Kodak EasyShare

Kodak EasyShare
LS743 變 焦 數 位 相 機
使 用 者 指 南
www.kodak.com
如 需 互 動 式 教 學 , 請 造 訪 :www.kodak.com/go/howto
如 需 相 機 說 明 , 請 造 訪 :www.kodak.com/go/ls743support

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company,2004 年
所 有 螢 幕 畫 面 皆 為 模 擬 影 像 。
Kodak 與 EasyShare 是 Eastman Kodak Company 的 商 標 。
P/N 4J1032_zh-tw

產 品 功 能
前 視 圖
1 2 3 4 5
11
10
9
6
7
8
1 操 控 旋 鈕 7 視 訊 輸 出 ( 用 於 連 接 電 視 )
2 麥 克 風 8 直 流 電 輸 入 (5 伏 特 ) 、 可 連 接
選 購 交 流 電 變 壓 器
3 自 拍 器 / 錄 影 指 示 燈 9 鏡 頭 / 鏡 頭 蓋
4 觀 景 窗 鏡 頭 10 頸 帶 連 接 處
5 感 光 器 11 閃 光 燈
6 USB 連 接 埠
底 視 圖
1
2
3
1 三 腳 架 插 孔 /EasyShare 相 機 底 座 或 多 功 能 底 座 印 相 機
的 定 位 孔
2 相 機 序 號 區
3 底 座 接 頭
ZH-TW
i

產 品 功 能
後 視 圖
8 9 10 11
12
13 14
7
6
5
4
3
2
1
15
16
17
18
1 變 焦 ( 廣 角 / 望 遠 ) 10 開 啟 / 關 閉 按 鈕 / 電 源 指 示 燈
2 相 機 模 式 11 喇 叭
3 相 機 螢 幕 (LCD) 12 閃 光 燈 按 鈕
4 Share ( 分 享 ) 按 鈕 13 快 門 按 鈕
5 Review ( 檢 視 ) 按 鈕 14 操 控 旋 鈕 ( 用 於 選 擇 相 機 模 式 )
6 Menu ( 功 能 表 ) 按 鈕 15 OK ( 確 定 ) 按 鈕 ( 按 下 )
7 Delete ( 刪 除 ) 按 鈕 16 4 向 控 制 鍵
8 觀 景 窗 17 電 池 插 槽
9 就 緒 指 示 燈 18 選 購 SD/MMC 記 憶 卡 的 插 槽
ii
ZH-TW

目 錄 1
1 使 用 入 門 .......................................................................... 1
包 裝 內 容 ................................................................................1
請 先 安 裝 軟 體 .........................................................................1
為 電 池 充 電 ............................................................................2
裝 入 電 池 ................................................................................2
重 要 電 池 使 用 須 知 .................................................................3
開 啟 與 關 閉 相 機 電 源 .............................................................4
設 定 日 期 與 時 間 .....................................................................5
檢 查 相 機 與 相 片 狀 態 .............................................................6
將 相 片 與 影 片 儲 存 於 SD/MMC 記 憶 卡 ..................................7
2 拍 攝 相 片 與 影 片 ............................................................... 8
拍 攝 相 片 ................................................................................8
拍 攝 影 片 ................................................................................8
相 機 模 式 ................................................................................9
將 相 機 螢 幕 當 作 觀 景 窗 使 用 ................................................11
檢 視 剛 拍 攝 的 相 片 或 影 片 ....................................................12
使 用 光 學 變 焦 .......................................................................13
使 用 先 進 數 位 變 焦 ...............................................................13
使 用 閃 光 燈 ..........................................................................14
變 更 拍 攝 模 式 .......................................................................16
自 訂 相 機 設 定 .......................................................................19
把 自 己 拍 入 相 片 中 ...............................................................21
把 自 己 拍 入 影 片 中 ...............................................................21
預 先 標 示 相 簿 名 稱 ...............................................................22
3 檢 視 相 片 與 影 片 ............................................................. 23
檢 視 單 張 相 片 或 一 段 影 片 ....................................................23
檢 視 多 張 相 片 與 多 段 影 片 ....................................................23
播 放 影 片 ..............................................................................24
刪 除 相 片 與 影 片 ...................................................................24
變 更 選 用 檢 視 設 定 ...............................................................24
放 大 相 片 ..............................................................................25
保 護 相 片 與 影 片 以 免 遭 到 刪 除 ............................................25
標 示 要 放 到 相 簿 的 相 片 與 影 片 ............................................26
執 行 幻 燈 片 展 示 ...................................................................26
複 製 相 片 與 影 片 ...................................................................28
檢 視 相 片 與 影 片 資 訊 ...........................................................29
ZH-TW
iii

目 錄
4 安 裝 軟 體 ........................................................................ 30
最 低 系 統 需 求 .......................................................................30
安 裝 軟 體 ..............................................................................31
5 分 享 相 片 與 影 片 ............................................................. 32
標 示 相 片 進 行 列 印 ...............................................................33
標 示 要 以 電 子 郵 件 傳 送 的 相 片 與 影 片 .................................34
將 相 片 標 示 為 最 愛 ...............................................................35
6 傳 送 與 列 印 相 片 ............................................................. 38
使 用 USB 纜 線 傳 送 相 片 與 影 片 ............................................38
從 電 腦 列 印 相 片 ...................................................................39
線 上 訂 購 相 片 .......................................................................39
從 選 購 的 SD/MMC 記 憶 卡 列 印 相 片 ....................................39
單 獨 列 印 ..............................................................................39
7 疑 難 排 解 ........................................................................ 40
相 機 問 題 ..............................................................................40
電 腦 / 連 線 問 題 ......................................................................41
相 片 品 質 問 題 .......................................................................42
相 機 就 緒 指 示 燈 狀 態 ...........................................................43
相 機 電 源 指 示 燈 狀 態 ...........................................................44
8 取 得 說 明 ........................................................................ 45
實 用 連 結 ..............................................................................45
軟 體 說 明 ..............................................................................45
電 話 顧 客 支 援 .......................................................................45
9 附 錄 ................................................................................ 47
相 機 規 格 ..............................................................................47
祕 訣 、 安 全 、 維 護 ...............................................................50
儲 存 容 量 ..............................................................................50
省 電 功 能 ..............................................................................51
升 級 軟 體 與 韌 體 ...................................................................51
法 規 資 訊 ..............................................................................52
iv
ZH-TW

1 使 用 入 門
包 裝 內 容
1
4
5
2*
6
3
1 隨 附 頸 帶 的 相 機 4 Kodak EasyShare 可 充 電 鋰 電 池
(KLIC-5000)
2 專 用 底 座 轉 接 盤 * 5 電 池 充 電 器 ( 附 插 頭 )
3 USB 纜 線 6 影 音 訊 號 線 ( 在 電 視 上 觀 看 相
片 與 影 片 時 使 用 )
* 請 勿 丟 棄 ! 專 用 底 座 轉 接 盤 必 須 與 選 購 的 Kodak EasyShare 相 機
底 座 或 多 功 能 底 座 印 相 機 搭 配 使 用 。LS743 相 機 無 法 與 底 座 隨 附
的 通 用 轉 接 盤 接 合 。
其 他 內 容 物 :《 使 用 者 指 南 》 ( 可 能 會 隨 附 於 光 碟 中 )、《 由 此 開
始 !》 指 南 、Kodak EasyShare 軟 體 光 碟 。 內 容 如 有 變 更 , 恕 不 另
行 通 知 。
請 先 安 裝 軟 體
重 要 : 將 相 機 ( 或 相 機 底 座 ) 連 接 到 電 腦 之 前 , 請 先 從 Kodak
EasyShare 軟 體 光 碟 安 裝 軟 體 。 否 則 , 軟 體 可 能 無 法 正
確 安 裝 。 請 參 閱 安 裝 軟 體 , 第 31 頁 或 《 由 此 開 始 !》
指 南 。
ZH-TW
1

使 用 入 門
為 電 池 充 電
初 次 使 用 鋰 電 池 前 , 請 先 充 電 。
1 2 3
紅 燈 = 充 電 中
綠 燈 = 完 全 充 飽
1 將 電 池 裝 入 充 電 器 。
2 插 入 符 合 電 源 插 座 的 插 頭 。
3 將 充 電 器 插 入 電 源 插 座 。
4 指 示 燈 變 成 綠 色 時 , 取 出 電 池 並 拔 下 充 電 器 。
充 電 大 約 需 要 3 小 時 。
要 瞭 解 預 期 電 池 壽 命 , 請 參 閱 第 3 頁 。
您 也 可 以 使 用 選 購 的 Kodak EasyShare 多 功 能 底 座 印 相 機 或 相 機 底
座 , 為 電 池 充 電 。 如 需 購 買 這 些 和 其 他 配 件 , 請 洽 詢 Kodak 產 品
經 銷 商 , 或 造 訪 www.kodak.com/go/accessories。
裝 入 電 池
注 意 :
僅 可 使 用 Kodak EasyShare 可 充 電 鋰 電 池 (KLIC-5000),
請 依 照 圖 示 方 向 裝 入 電 池 。
1 關 閉 相 機 電 源 。
2 打 開 電 池 蓋 。
3 如 圖 所 示 裝 入 電 池 並 將 電 池 推 入 。
4 關 閉 電 池 蓋 。
5 若 要 移 除 電 池 , 請 推 開 電 池 鎖 , 然 後
取 出 電 池 。
電 池 鎖
3 小 時 以 內
2 ZH-TW

重 要 電 池 使 用 須 知
電 池 壽 命
使 用 入 門
相 機 盒 內 含 Kodak EasyShare 可 充 電 鋰 電 池 。 實 際 電 池 壽 命 需 視 實
際 使 用 情 形 而 定 。
可 充 電 鋰 電 池
(KLIC-5000)
200 - 250
僅 可 使 用 Kodak EasyShare 可 充 電 鋰 電 池 (KLIC-5000)。 並 非 所 有
製 造 廠 商 的 3.7 伏 特 可 充 電 鋰 電 池 均 與 相 機 相 容 。 使 用 未 經 授 權
配 件 而 導 致 的 損 壞 不 在 擔 保 範 圍 之 內 。
延 長 電 池 壽 命
■ 要 延 長 電 池 使 用 壽 命 , 請 限 制 以 下 操 作 行 為 :
– 在 相 機 螢 幕 上 檢 視 相 片 ( 請 參 閱 第 23 頁 )
– 將 相 機 螢 幕 當 作 觀 景 窗 使 用 ( 請 參 閱 第 11 頁 )
– 過 度 使 用 閃 光 燈
■ 電 池 接 點 若 有 髒 汙 , 會 影 響 電 池 壽 命 。
0 電 池 壽 命
300
( 每 次 完 全 充 電 後 可 拍 攝 的 約 略 張 數 )
■ 溫 度 低 於 華 氏 41° F ( 攝 氏 5° C) 時 電 池 性 能 會 降 低 。 在 寒 冷 的
天 氣 中 使 用 相 機 時 , 請 隨 身 攜 帶 備 用 電 池 , 並 使 電 池 保 持 溫
暖 。 請 勿 丟 棄 無 法 正 常 運 作 的 冷 電 池 ; 電 池 回 復 室 溫 時 , 也 許
仍 可 使 用 。
■ 請 造 訪 www.kodak.com/go/ls743accessories 即 可 獲 得 :
Kodak 5 伏 特 交 流 電 變 壓 器 — 可 供 應 相 機 電 力 。
Kodak EasyShare 相 機 底 座 — 可 供 應 相 機 電 力 , 將 相 片 傳 送 到
電 腦 , 為 相 機 隨 附 的 可 充 電 鋰 電 池 充 電 。
Kodak EasyShare 多 功 能 底 座 印 相 機 — 可 供 應 相 機 電 力 , 可 搭 配
電 腦 或 單 獨 列 印 10 x 15 公 分 (4 x 6 英 吋 ) 相 片 , 將 相 片 傳 送
到 電 腦 , 為 相 機 隨 附 的 可 充 電 鋰 電 池 充 電 。
ZH-TW
3

使 用 入 門
電 池 安 全 性 與 處 理 方 式
■ 請 不 要 讓 電 池 碰 到 銅 板 等 金 屬 物 質 。 否 則 電 池 可 能 短 路 、 漏
電 、 發 熱 或 漏 液 。
■ 有 關 如 何 處 理 可 充 電 電 池 的 資 訊 , 請 造 訪 Rechargeable Battery
Recycling Corporation ( 可 充 電 電 池 回 收 公 司 ) 網 站 :
www.rbrc.com。
如 需 更 多 電 池 資 訊 , 請 造 訪
www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml
開 啟 與 關 閉 相 機 電 源
■ 按 下 開 啟 / 關 閉 按 鈕 。
電 源 指 示 燈 呈 穩 定 藍 光 時 , 相 機 即 可
拍 攝 相 片 。 選 取 自 動 模 式 。
Auto ( 自 動 ) 模 式
■ 要 關 閉 相 機 , 請 按 住 開 啟 / 關 閉 按 鈕 約
一 秒 鐘 。
相 機 會 先 完 成 進 行 中 的 工 作 。
附 註 : 開 啟 相 機 時 , 鏡 頭 碰 到 阻 礙 物 就 會 縮 回 。 請 務 必 確 認 鏡 頭
前 未 有 阻 礙 物 , 然 後 再 按 下 開 啟 / 關 閉 按 鈕 。
變 更 顯 示 畫 面
目 的
操 作 方 式
關 閉 或 開 啟 相 機 螢 幕 。 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
變 更 相 機 螢 幕 設 定 , 使 得 相 機 開 啟 時
螢 幕 關 閉 。
顯 示 / 隱 藏 狀 態 圖 示 。 按 下 。
請 參 閱 將 相 機 螢 幕 當 作 觀 景 窗 使
用 , 第 11 頁 。
4 ZH-TW

使 用 入 門
設 定 日 期 與 時 間
第 一 次 設 定 日 期 與 時 間
如 果 相 機 是 第 一 次 開 機 或 相 機 電 池 取 出 時 間 過 久 , 則 相 機 會 顯 示
「Date and Time have been reset ( 日 期 與 時 間 已 經 重 設 )」 訊 息 。
1 選 擇 「SET DATE & TIME ( 設 定 日 期 與 時 間 )」。 按 下 「OK ( 確
定 )」 按 鈕 。
( 要 之 後 才 設 定 日 期 與 時 間 , 請 選 取 「Cancel ( 取 消 )」。)
2 跳 至 下 面 的 步 驟 4, 隨 時 設 定 日 期 與 時 間 。
隨 時 設 定 日 期 與 時 間
1 開 啟 相 機 電 源 。 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
2 按 下 選 取 「Setup ( 設 定 )」 功 能 表 , 然 後 按 下 「OK ( 確
定 )」 按 鈕 。
3 按 下 選 取 「DATE & TIME ( 日 期 與 時 間 )」, 然 後 按 下
「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
4 按 下 調 整 日 期 與 時 間 。 按 下 進 行 下 一 個 設 定 。
5 完 成 後 , 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
6 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 結 束 功 能 表 。
附 註 : 視 電 腦 作 業 系 統 而 定 , 相 機 連 接 電 腦 時 Kodak EasyShare
軟 體 可 能 會 讓 電 腦 更 新 相 機 時 鐘 。 如 需 詳 細 資 訊 , 請 參
閱 EasyShare 軟 體 的 「 說 明 」。
ZH-TW
5

使 用 入 門
檢 查 相 機 與 相 片 狀 態
顯 示 在 相 機 螢 幕 上 的 圖 示 代 表 目 前 的 相 機 與 相 片 設 定 。 請 按 下
開 啟 或 關 閉 狀 態 資 訊 。
如 果 顯 示 在 狀 態 列 中 , 請 按 下 「 閃 光 燈 / 狀 態 」 按 鈕 來 顯 示 其
他 設 定 。
拍 攝 模 式
僅 有 使 用 中 的 相 機 設 定 會 顯 示 :
自 拍 器 / 連 續 快 拍
日 期 戳 記
更 多 資 訊
相 簿 名 稱
閃 光 燈
相 片 品 質
剩 餘 可 拍 張 數 / 時 間
儲 存 位 置
模 式
說 明
變 焦
數 位
望 遠
廣 角
捲 動 箭 頭
曝 光
測 光
白 平 衡
ISO
相 機 模 式
電 池 電 量 不 足
( 閃 爍 = 電 力 耗 盡 )
曝 光 補 償
檢 視 畫 面
列 印 標 示 / 列 印 數 量
最 愛 標 示
電 子 郵 件 標 示
保 護
相 片 / 影 片 數 量
影 像 儲 存
位 置
捲 動 箭 頭
檢 視 模 式
6 ZH-TW

使 用 入 門
閃 光 燈 / 狀 態 畫 面
按 下 「 閃 光 燈 」 按 鈕 。 目 前 的 相 機 狀 態 圖 示 會 顯 示 在 「Flash
( 閃 光 燈 )」 畫 面 的 下 半 部 。
其 他 設 定
將 相 片 與 影 片 儲 存 於 SD/MMC 記 憶 卡
本 相 機 有 16 MB 的 內 建 記 憶 體 。 您 可 以 選 購 提 供 可 抽 換 、 可 重 複
使 用 的 SD/MMC 記 憶 卡 來 儲 存 相 片 與 影 片 。
注 意 :
依 照 圖 示 方 向 插 入 記 憶 卡 。 請 勿 強 行 裝 入 ; 否 則 會 損 害
相 機 或 記 憶 卡 。
就 緒 指 示 燈 閃 爍 綠 燈 時 , 切 勿 插 入 或 取 出 記 憶 卡 , 否 則
可 能 會 損 壞 相 片 、 記 憶 卡 或 相 機 。
插 入 SD/MMC 記 憶 卡 :
1 關 閉 相 機 , 然 後 打 開 記 憶 卡 蓋 。
2 依 照 圖 示 方 向 插 入 記 憶 卡 。
3 將 記 憶 卡 推 入 插 槽 , 讓 接 頭 就 定 位 ,
然 後 關 閉 記 憶 卡 蓋 。
截 角
4 要 取 出 記 憶 卡 , 請 關 閉 相 機 。 請 將 記
憶 卡 向 內 推 , 然 後 放 開 。 待 記 憶 卡 部
分 彈 出 後 , 再 將 它 拉 出 。
附 註 : 記 憶 卡 初 次 使 用 時 , 建 議 您 拍 攝 相 片 前 , 先 將 記 憶 卡 格 式
化 ( 第 21 頁 )。
如 需 儲 存 容 量 的 相 關 資 訊 , 請 參 閱 第 50 頁 。 如 需 購 買 SD/MMC
記 憶 卡 , 請 洽 詢 Kodak 產 品 經 銷 商 , 或 造 訪
www.kodak.com/go/ls743accessories
ZH-TW
7

2 拍 攝 相 片 與 影 片
拍 攝 相 片
就 緒 指 示 燈
1 使 用 觀 景 窗 或 相 機 螢 幕 來 取 景 ( 按 下
「OK ( 確 定 )」 按 鈕 關 閉 相 機 螢 幕 , 請
參 閱 第 11 頁 )。
2 半 按 住 快 門 按 鈕 以 設 定 曝 光 與 對 焦 。
3 就 緒 指 示 燈 呈 綠 色 時 , 再 完 全 按 下 快
門 按 鈕 來 拍 攝 相 片 。
就 緒 指 示 燈 閃 爍 綠 燈 時 , 表 示 正 在 儲
存 相 片 ; 此 時 仍 可 繼 續 拍 照 。 就 緒 指
AUTO ( 自 動 )
示 燈 若 為 紅 色 , 請 等 到 它 變 成 綠 燈 。
附 註 : 預 設 相 片 拍 攝 模 式 為 「Auto ( 自 動 )」 。 如 需 其 他 相 片
與 影 片 拍 攝 模 式 , 請 參 閱 第 9 頁 。
拍 攝 影 片
Video ( 影 片 )
1 旋 轉 操 控 旋 鈕 以 選 取 「Video ( 影 片 )」
。 按 下 操 控 旋 鈕 。
2 使 用 觀 景 窗 或 相 機 螢 幕 來 取 景
3 完 全 按 下 快 門 按 鈕 , 然 後 放 開 。 要 停
止 錄 影 , 請 再 次 按 下 快 門 按 鈕 , 然 後
放 開 。
附 註 : 您 也 可 以 依 個 人 喜 好 , 完 全 按 下 快 門 按 鈕 , 並 按 住 2 秒 以
上 開 始 錄 影 。 要 停 止 錄 影 , 只 需 放 開 快 門 按 鈕 。
8
ZH-TW

拍 攝 相 片 與 影 片
相 機 模 式
操 控 旋 鈕
1. 旋 轉
2. 按 下
選 擇 最 適 合 拍 攝 環 境 的 模 式 :
1. 旋 轉 操 控 旋 鈕 以 選 取 模 式 。
2. 請 按 下 操 控 旋 鈕 以 選 取 模 式 。
模 式
Auto
( 自 動 )
Portrait
( 人 像 )
Close-up
( 特 寫 )
Scene
( 情 境 )
Video
( 影 片 )
Favorites
( 最 愛 )
相 機 模 式
適 合
進 行 一 般 的 拍 攝 。 自 動 設 定 曝 光 、 焦 距 與 閃 光 燈 。
拍 攝 全 畫 面 人 像 。 拍 攝 主 體 清 晰 而 背 景 模 糊 。 低 亮
度 補 光 閃 光 燈 自 動 閃 光 以 使 陰 影 柔 和 。 相 機 距 離 拍
攝 主 體 至 少 1.8 公 尺 (6 英 呎 ), 並 將 鏡 頭 拉 近 , 在 畫
面 中 只 取 人 像 的 頭 肩 處 。
廣 角 鏡 頭 近 攝 距 離 為 5-100 公 分 (2-39 英 吋 ); 望 遠
鏡 頭 則 為 30-100 公 分 (12-39 英 吋 )。 盡 可 能 利 用 現
有 光 線 來 代 替 閃 光 燈 。 使 用 相 機 螢 幕 取 景 。
在 特 殊 條 件 下 拍 攝 時 , 具 備 對 準 即 拍 的 簡 易 性 ( 請
參 閱 情 境 模 式 , 第 10 頁 )。
拍 攝 有 聲 影 片 。 請 參 閱 拍 攝 影 片 , 第 8 頁 。
檢 視 您 的 最 愛 ( 請 參 閱 將 相 片 標 示 為 最 愛 , 第 35
頁 )。 使 用 EasyShare 軟 體 , 即 可 將 相 片 載 入 相 機 內
建 記 憶 體 的 「Favorites ( 最 愛 )」 部 分 。
附 註 : 在 「Favorites ( 最 愛 )」 模 式 下 , 按 下
「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 , 即 可 檢 視 在 記
憶 卡 或 相 機 內 建 記 憶 體 上 的 相 片 與 影
片 。 鏡 頭 未 伸 長 就 無 法 拍 攝 。
ZH-TW
9

拍 攝 相 片 與 影 片
情 境 模 式
SCN ( 情 境 ) 模 式
1
2
1. 旋 轉 操 控 旋 鈕 到 「SCN ( 情 境 )」 模 式 ,
然 後 按 下 。
2. 按 下 以 捲 動 到 所 需 的 情 境 模 式 。
顯 示 3 到 4 秒 以 進 行 選 取 。
注 意 : 要 變 更 情 境 模 式 , 請 再 次 按 下 操 控 旋 鈕 與 。
模 式
適 合
Night 拍 攝 一 般 夜 景 或 低 光 源 景 物 。 拍 攝 主 體 與 背 景 兩 者 。
( 夜 間 )
Night 消 除 夜 間 或 低 光 源 下 相 片 人 物 的 紅 眼 。 將 相 機 置 於
Portrait 平 坦 的 表 面 或 使 用 三 腳 架 。 由 於 快 門 速 度 慢 , 建 議
( 夜 間 人 像 ) 閃 光 燈 閃 爍 後 , 人 物 保 持 不 動 數 秒 。
Sport 移 動 中 的 拍 攝 主 體 。 高 速 快 門 可 瞬 間 捕 捉 動 作 。
( 運 動 )
Landscape 拍 攝 遠 距 離 的 目 標 。 除 非 開 啟 閃 光 燈 , 否 則 閃 光 燈
( 遠 景 ) 不 會 亮 。 固 定 焦 距 設 為 無 限 遠 。
Snow 明 亮 雪 景 。 曝 光 補 償 設 定 為 -2 EV 以 免 造 成 影 像 變
( 雪 景 ) 白 、 曝 光 過 度 。
Beach 明 亮 海 灘 景 色 。 曝 光 補 償 設 定 為 -2 EV 以 免 造 成 影
( 海 灘 ) 像 變 白 、 曝 光 過 度 。
Party 室 內 人 物 相 片 。 防 紅 眼 。
( 聚 會 )
Self 自 拍 特 寫 。 確 定 適 當 焦 距 並 預 防 紅 眼 情 形 。
Portrait
( 自 拍 )
Manner/ 肅 穆 場 合 , 如 婚 禮 或 演 講 。 停 用 閃 光 燈 與 音 效 。
Museum
( 靜 音 / 博
物 館 )
10 ZH-TW

將 相 機 螢 幕 當 作 觀 景 窗 使 用
拍 攝 相 片 與 影 片
重 要 : 相 機 螢 幕 會 迅 速 消 耗 電 池 電 力 , 請 節 省 使 用 。 要 變 更 相
機 螢 幕 設 定 , 使 得 相 機 開 啟 時 螢 幕 關 閉 , 請 參 閱 Liveview
( 立 即 檢 視 ), 第 20 頁 。
OK ( 確 定 )
1 以 相 機 螢 幕 取 景 。
如 需 更 多 自 動 對 焦 取 景 標 記 的 資 訊 ,
請 參 閱 第 11 頁 。
取 景 標 記
2 半 按 住 快 門 按 鈕 以 設 定 曝 光 與 對 焦 。
取 景 標 記 變 色 時 , 請 完 全 按 下 快 門 按
鈕 以 拍 攝 相 片 。
3 要 關 閉 相 機 螢 幕 , 請 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
使 用 自 動 對 焦 取 景 標 記
將 相 機 螢 幕 作 為 觀 景 窗 使 用 時 , 取 景 標 記 會 顯 示 相 機 對 焦 處 。 為
獲 得 最 佳 的 相 片 效 果 , 即 使 主 體 不 位 於 場 景 中 央 , 相 機 還 是 會 嘗
試 將 焦 點 放 在 前 景 的 拍 攝 主 體 。
附 註 : 此 程 序 不 適 用 於 影 片 拍 攝 。
1 半 按 住 快 門 按 鈕 。
取 景 標 記 轉 成 紅 色 , 表 示 完 成 對 焦 。
半 按 住 快 門 按 鈕 時 :
中 央 對 焦
中 央 廣 域 對 焦
側 邊 對 焦
取 景 標 記
中 央 與 側 邊 對 焦
左 邊 與 右 邊 對 焦
2 請 完 全 按 下 快 門 按 鈕 來 拍 攝 相 片 。
ZH-TW
11

拍 攝 相 片 與 影 片
3 如 果 相 機 並 未 對 焦 於 目 標 主 體 ( 或 取 景 標 記 消 失 而 就 緒 指 示 燈
閃 爍 橘 光 ), 則 請 放 開 手 指 , 重 新 取 景 , 然 後 依 照 步 驟 2 操 作 。
附 註 : 取 景 標 記 只 在 相 機 螢 幕 開 啟 時 出 現 。
取 景 標 記 在 「Landscape ( 遠 景 )」 模 式 中 不 會 出 現 。
檢 視 剛 拍 攝 的 相 片 或 影 片
拍 攝 相 片 或 影 片 時 , 相 片 或 影 片 會 在 相 機 螢 幕 上 顯 示 約 5 秒 。 顯
示 時 可 執 行 以 下 功 能 :
Delete ( 刪 除 )
Share ( 分 享 )
OK ( 確 定 ) ■ Review ( 檢 視 ): 如 果 您 沒 有 執 行 任 何
動 作 , 相 片 或 影 片 就 會 被 儲 存 。
■ Play ( 播 放 ; 影 片 ): 按 下 「OK ( 確
定 )」 按 鈕 , 播 放 影 片 。 按 下
調 整 音 量 。
■ Share ( 分 享 ): 按 下 「Share ( 分 享 )」
按 鈕 , 將 相 片 / 影 片 標 示 為 以 電 子 郵 件
傳 送 、 最 愛 , 或 將 相 片 標 示 為 列 印 ( 請
參 閱 第 32 頁 )。
■ Delete ( 刪 除 ): 相 片 / 影 片 與 顯 示
時 , 按 下 「Delete ( 刪 除 )」 按 鈕 。
附 註 : 連 續 快 拍 的 相 片 ( 請 參 閱 第 16 頁 )
中 , 只 有 最 後 一 張 會 顯 示 。 如 果 選
擇 「Delete ( 刪 除 )」, 將 會 刪 除 所
有 連 續 快 拍 相 片 。 要 個 別 刪 除 , 請
在 「Review ( 檢 視 )」 時 操 作 ( 請
參 閱 第 24 頁 )。
12 ZH-TW

使 用 光 學 變 焦
拍 攝 相 片 與 影 片
使 用 光 學 變 焦 最 多 可 與 拍 攝 主 體 拉 近 2.8 倍 距 離 。 您 可 在 開 始 錄
影 前 調 整 光 學 變 焦 ( 攝 影 中 則 無 法 變 更 )。
1 使 用 觀 景 窗 或 相 機 螢 幕 來 取 景
2 將 變 焦 桿 往 望 遠 (T) 方 向 按 即 可 拉 近 影
像 。 往 廣 角 (W) 方 面 按 即 可 拉 遠 影 像 。
如 果 相 機 螢 幕 開 啟 , 則 變 焦 指 示 器 會
顯 示 您 處 於 光 學 變 焦 或 數 位 變 焦 。
3 依 照 一 般 程 序 拍 攝 相 片 或 影 片 。
變 焦 指 示 器
目 前 變 焦
位 置
數 位
範 圍
光 學
範 圍
使 用 先 進 數 位 變 焦
在 任 一 靜 態 拍 攝 模 式 中 使 用 數 位 變 焦 可 取 得 比 光 學 變 焦 更 高 倍 的
放 大 效 果 。 可 選 擇 設 定 的 範 圍 為 2.8 倍 到 10 倍 。 您 必 須 開 啟 相
機 螢 幕 , 才 能 使 用 數 位 變 焦 。
1 請 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 開 啟 相 機 螢 幕 ( 若 未 開 啟 )。
2 按 住 望 遠 (T) 按 鈕 直 到 光 學 變 焦 達 到 極 限 為 止 。 放 開 按 鈕 , 然
後 再 按 一 次 。 要 更 大 的 數 位 變 焦 , 請 放 開 按 鈕 , 再 按 一 次 。
相 機 螢 幕 顯 示 變 焦 後 的 影 像 與 變 焦 指 示 器 。
重 要 : 使 用 數 位 變 焦 時 , 您 可 能 會 發 現 列 印 出 來 的 品 質 下 降 。
若 達 到 10 x 15 公 分 (4 x 6 英 吋 ) 理 想 相 片 品 質 的 極 限
時 , 變 焦 指 示 器 上 的 藍 色 滾 軸 會 暫 停 , 並 轉 為 紅 色 。
3 依 照 一 般 程 序 拍 攝 相 片 或 影 片 。
附 註 : 錄 影 時 無 法 用 數 位 變 焦 。
ZH-TW
13

拍 攝 相 片 與 影 片
使 用 閃 光 燈
在 夜 晚 、 室 內 或 室 外 昏 暗 的 陰 影 下 拍 照 時 , 可 以 使 用 閃 光 燈 。
閃 光 燈 範 圍
廣 角 0.6-3.0 公 尺 (2-10 英 呎 )
望 遠 0.6-1.8 公 尺 (2-6 英 呎 )
開 啟 閃 光 燈
按 下 按 鈕 以 捲 動 瀏 覽 閃 光 燈 選 項 。 啟 用 的
閃 光 燈 圖 示 會 顯 示 在 相 機 螢 幕 的 狀 態 區 域 。
閃 光 燈 模 式
閃 光 燈 閃 光
Auto ( 自 動 ) 視 光 線 需 要 閃 光 。
Off ( 關 閉 ) 不 閃 光
Fill ( 補 光 ) 無 論 光 線 狀 況 如 何 , 每 次 拍 攝 相 片 時 , 閃 光 燈 都 會 閃
光 。 用 於 拍 攝 陰 暗 處 或 「 背 光 」 ( 亮 光 前 方 ) 的 主
體 。 在 低 光 源 下 , 請 持 穩 相 機 或 使 用 三 腳 架 。
Red-eye
( 防 紅 眼 )
閃 光 燈 先 閃 一 次 , 讓 拍 攝 主 體 的 眼 睛 習 慣 , 然 後 真 正
拍 攝 相 片 時 再 閃 一 次 ( 如 果 光 源 條 件 需 要 閃 光 燈 輔 助
但 不 需 要 防 紅 眼 功 能 , 閃 光 燈 可 能 只 會 閃 一 次 )。
14 ZH-TW

拍 攝 相 片 與 影 片
在 各 模 式 下 的 閃 光 燈 設 定
拍 攝 模 式 預 設 設 定 可 選 擇 的 設 定
Auto ( 自 動 ) Auto ( 自 動 )* Auto ( 自 動 )、Off ( 關
Portrait ( 人 像 ) Fill ( 補 光 )*
閉 )、Fill ( 補 光 )、
Red-eye ( 防 紅 眼 )
Close-up ( 特 寫 ) Off ( 關 閉 )
Scene Modes ( 情 境 模 式 )
Night ( 夜 間 ) Off ( 關 閉 )
Night Portrait
( 夜 間 人 像 )
Red-eye
( 防 紅 眼 )
Sport ( 運 動 ) Auto ( 自 動 )
Landscape ( 遠 景 ) Off ( 關 閉 )
Snow ( 雪 景 ) Auto ( 自 動 )
Beach ( 海 灘 ) Auto ( 自 動 )
Party ( 聚 會 ) Red-eye
( 防 紅 眼 )
Self Portrait ( 自 拍 ) Red-eye
( 防 紅 眼 )
Manner/Museum Off ( 關 閉 ) None ( 無 )
( 靜 音 / 博 物 館 )
Video ( 影 片 ) Off ( 關 閉 )
Burst ( 連 續 快 拍 ) Off ( 關 閉 )
Long Time Exposure
( 長 時 間 曝 光 )
Off ( 關 閉 ) Off ( 關 閉 )、Fill ( 補 光 )
* 在 這 些 模 式 中 , 如 果 您 將 設 定 改 為 「Red-eye ( 防 紅 眼 )」 時 ,
除 非 您 再 變 更 , 否 則 這 項 設 定 將 維 持 不 變 。 結 束 模 式 或 關 閉 相 機
時 , 所 有 其 他 閃 光 設 定 都 會 回 復 到 預 設 值 。
ZH-TW
15

拍 攝 相 片 與 影 片
變 更 拍 攝 模 式
您 可 以 變 更 相 機 設 定 獲 得 最 佳 效 果 。
1 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 ( 部 分 模 式 下 某 些 選 項 無 法 執 行 )。
2 按 下 選 取 您 要 變 更 的 設 定 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
3 選 取 其 中 一 個 選 項 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
4 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 即 可 結 束 。
設 定 圖 示 選 項 ( 無 法 執 行 的 功 能 會 指 明 )
Self Timer ( 自 拍 器 )
設 定 拍 攝 相 片 或 影 片 前
有 10 秒 鐘 的 延 遲 。
Exposure
Compensation
( 曝 光 補 償 )
控 制 進 入 相 機 的 光 量 。
除 非 關 閉 此 模 式 或 關 閉
相 機 , 否 則 設 定 維 持 不
變 。
Burst ( 連 續 快 拍 )
可 快 速 拍 攝 6 張 連 續 相
片 ( 每 秒 約 3 個 畫 面 )。
除 非 變 更 到 影 片 模 式 或
相 機 關 閉 , 否 則 設 定 維
持 不 變 。
「On ( 開 啟 )」 或 「Off ( 關 閉 )」。
詳 細 資 訊 , 請 參 閱 第 21 頁 。
在 連 續 快 拍 模 式 下 無 法 執 行 。
如 果 相 片 太 亮 , 請 降 低 曝 光 補 償 值 。 如
果 相 片 太 暗 , 請 提 高 曝 光 補 償 值 。
附 註 : 相 機 螢 幕 開 啟 時 , 您 也 可 以 按
下 , 然 後 按 下 , 調 整 曝
光 補 償 。 請 再 按 下 。
如 果 長 時 間 曝 光 已 設 定 , 曝 光
補 償 歸 於 0。
「On ( 開 啟 )」 或 「Off ( 關 閉 )」。
1 先 半 按 住 快 門 按 鈕 來 設 定 所 有 連 續
相 片 的 自 動 焦 距 、 曝 光 、 白 平 衡 與
相 片 方 向 。
2 然 後 完 全 按 下 並 按 住 快 門 按 鈕 拍 攝
相 片 。
放 開 快 門 按 鈕 、 已 拍 攝 6 張 相 片
或 儲 存 空 間 已 滿 時 , 相 機 就 會 停
止 拍 攝 。
連 續 快 拍 模 式 下 , 閃 光 燈 和 自 拍 器 就 會
停 用 。
在 影 片 模 式 下 無 法 使 用 。
16 ZH-TW

拍 攝 相 片 與 影 片
設 定 圖 示 選 項 ( 無 法 執 行 的 功 能 會 指 明 )
Picture Quality
Best ( 最 佳 ) — (400 萬 像 素 ) 可 列
( 相 片 品 質 )
印 達 50 x 75 公 分 (20 x 30 英 吋 ) 的 相 片 。
選 擇 相 片 解 析 度 。
Best (3:2) ( 最 佳 (3:2)) — (350 萬 像
除 非 加 以 變 更 , 否 則 設
定 將 維 持 不 變 。
素 ) 理 想 列 印 為 10 x 15 公 分 (4 x 6 英 吋 )
的 相 片 , 且 無 需 裁 剪 。 也 可 列 印 達 50 x 75
公 分 (20 x 30 英 吋 ); 部 分 可 能 需 裁 剪 。
Better ( 較 佳 ) — (210 萬 像 素 ) 可 列
印 達 20 x 25 公 分 (8 x 10 英 吋 ) 的 相 片 。
Good ( 良 好 ) — (110 萬 像 素 ) 適 合 以
電 子 郵 件 傳 送 、 在 網 路 或 螢 幕 上 展 示 。
Video Quality
Best ( 最 佳 ) (640 x 480) — 影
( 影 片 品 質 )
片 在 640 x 480 像 素 視 窗 中 播 放 。
選 擇 影 片 解 析 度 。
Good ( 良 好 ) (320 x 240) — 影 片
除 非 加 以 變 更 , 否 則 設
定 將 維 持 不 變 。
在 320 x 240 像 素 視 窗 中 播 放 。
White Balance
( 白 平 衡 )
選 擇 您 的 光 源 條 件 。
除 非 關 閉 此 模 式 或 關 閉
相 機 , 否 則 設 定 維 持 不
變 。
ISO Speed
(ISO 感 光 度 )
控 制 相 機 對 光 線 的 敏
感 度 。
除 非 關 閉 此 模 式 或 關 閉
相 機 , 否 則 設 定 維 持 不
變 。
Auto ( 自 動 , 預 設 值 ) — 自 動 調 整 白
平 衡 。 適 合 一 般 拍 攝 。
Daylight ( 日 光 ) — 適 合 在 自 然 光 線 下
拍 攝 。
Tungsten ( 鎢 絲 燈 ) — 修 正 室 內 燈 泡
發 出 的 橙 色 光 。 適 於 不 使 用 閃 光 燈 在 鎢
絲 燈 或 鹵 素 燈 下 拍 攝 室 內 相 片 。
Fluorescent ( 日 光 燈 ) — 修 正 日 光 燈
發 出 的 綠 色 光 。 適 合 不 使 用 閃 光 燈 在 日
光 燈 下 拍 攝 室 內 相 片 。
在 影 片 與 情 境 模 式 下 無 法 執 行 此 功 能
( 例 外 — 遠 景 模 式 下 可 執 行 )。
Auto ( 自 動 , 預 設 值 )、80、100、
200、400、800 (Good ( 良 好 ))*
請 在 強 光 場 景 中 使 用 較 低 的 ISO 設 定 ;
在 光 線 不 足 的 場 景 選 擇 較 高 的 ISO 設 定 。
* 在 ISO 800 時 , 相 片 品 質 強 制 設 為
「Good ( 良 好 )」。
附 註 : 相 機 設 定 為 運 動 、 夜 間 、 人
像 或 是 長 時 間 曝 光 時 ,ISO
會 回 復 到 「Auto ( 自 動 )」。
在 影 片 與 情 境 模 式 下 無 法 執 行 此 功 能
( 例 外 — 遠 景 模 式 下 可 執 行 )。
ZH-TW
17

拍 攝 相 片 與 影 片
設 定 圖 示 選 項 ( 無 法 執 行 的 功 能 會 指 明 )
Color Mode
( 色 彩 模 式 )
選 擇 色 調
除 非 關 閉 此 模 式 或 關 閉
相 機 , 否 則 設 定 維 持 不
變 。
Color ( 彩 色 , 預 設 值 ) — 適 合 拍 攝 彩
色 相 片 。
Black & White ( 黑 白 ) — 適 合 拍 攝 黑
白 相 片 。
Sepia ( 深 褐 色 調 ) — 使 相 片 呈 紅 褐
色 、 帶 有 復 古 風 味 。
附 註 :EasyShare 軟 體 也 可 讓 您 將 彩
色 相 片 變 成 黑 白 或 深 褐 色 調
的 相 片 。
在 影 片 模 式 下 無 法 使 用 。
Exposure Metering
( 曝 光 測 光 )
測 量 場 景 中 特 定 區 域 的
光 線 程 度 。
除 非 關 閉 此 模 式 或 關 閉
相 機 , 否 則 設 定 維 持 不
變 。
Focus Zone ( 對 焦 區 域 )
選 擇 較 大 或 集 中 的 對 焦
區 域 。
除 非 關 閉 此 模 式 或 關 閉
相 機 , 否 則 設 定 維 持 不
變 。
Multi-pattern ( 多 點 模 式 , 預 設 值 ) —
測 量 整 個 影 像 的 光 線 狀 況 , 以 提 供 最 佳
曝 光 。 適 合 一 般 拍 攝 。
Center-weight ( 中 央 重 點 ) — 測 量 觀
景 窗 中 央 的 拍 攝 主 體 之 光 線 狀 況 。 適 合
於 背 光 拍 攝 主 體 。
Center spot ( 中 心 點 ) — 類 似 於 中 央
重 點 測 光 , 區 別 在 於 僅 針 對 觀 景 窗 中 央
的 拍 攝 主 體 之 小 部 分 區 域 進 行 測 光 。 適
合 於 相 片 的 特 定 區 域 需 要 準 確 的 曝 光 。
在 影 片 與 情 境 模 式 下 無 法 執 行 此 功 能
( 例 外 — 遠 景 模 式 下 可 執 行 )。
Multi-zone ( 多 區 域 , 預 設 值 ) — 測 量
3 個 區 域 以 提 供 相 片 平 均 焦 點 。 適 合 一
般 拍 攝 。
Center-zone ( 中 央 區 域 ) — 測 量 觀 景
窗 中 央 的 一 小 部 分 區 域 。 適 合 於 相 片 的
特 定 區 域 需 要 精 確 的 焦 點 。
附 註 : 為 獲 得 最 出 色 的 相 片 , 相 機
處 於 遠 景 模 式 時 設 定 為 多 區
域 。
在 影 片 與 情 境 模 式 下 無 法 執 行 此 功 能 。
18 ZH-TW

拍 攝 相 片 與 影 片
設 定 圖 示 選 項 ( 無 法 執 行 的 功 能 會 指 明 )
Long Time Exposure
( 長 時 間 曝 光 )
選 擇 快 門 保 持 開 啟 的
時 間 。
除 非 關 閉 此 模 式 或 關 閉
相 機 , 否 則 設 定 維 持 不
變 。
Image Storage
( 影 像 儲 存 )
選 擇 相 片 與 影 片 的 儲 存
位 置 。
除 非 加 以 變 更 , 否 則 設
定 將 維 持 不 變 。
Set Album ( 設 定 相 簿 )
選 擇 相 簿 名 稱 。
Video Length
( 影 片 長 度 )
選 擇 影 片 長 度 。
Setup Menu
( 設 定 功 能 表 )
選 擇 其 他 設 定 。
自 訂 相 機 設 定
使 用 「Setup ( 設 定 )」 來 自 訂 相 機 設 定 。
None ( 無 )、1.0、2.0、4.0、8.0、
16.0 秒
讓 快 門 在 低 光 源 下 開 啟 時 間 較 長 。 使 用
三 腳 架 或 置 於 平 坦 的 表 面 。
附 註 : 曝 光 補 償 設 定 為 0;ISO 設 定
為 「Auto ( 自 動 )」(ISO 100)。
在 影 片 與 情 境 模 式 下 無 法 執 行 此 功 能
( 例 外 — 遠 景 模 式 下 可 執 行 )。
Auto ( 自 動 , 預 設 值 ) — 如 果 相 機 已
裝 入 記 憶 卡 , 則 相 機 會 使 用 該 卡 。 如 果
沒 有 , 則 會 使 用 內 建 記 憶 體 。
Internal Memory ( 內 建 記 憶 體 ) — 即
使 相 機 已 裝 入 記 憶 卡 , 還 是 使 用 內 建 記
憶 體 。
「On ( 開 啟 )」 或 「Off ( 關 閉 )」。
拍 攝 相 片 或 影 片 前 , 請 先 預 選 相 簿 名
稱 。 之 後 , 所 有 您 拍 攝 的 相 片 或 影 片 都
會 標 示 出 相 簿 名 稱 。 請 參 閱 第 22 頁 。
Unlimited ( 無 限 , 預 設 值 ) — 只 要 記
憶 卡 或 內 建 記 憶 體 有 空 間 即 可 拍 攝 , 或
可 拍 攝 到 按 下 快 門 為 止 。
5、15 或 30 秒 。
請 參 閱 自 訂 相 機 設 定 。
1 在 任 一 拍 攝 模 式 中 , 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
2 按 下 選 取 「Setup ( 設 定 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
3 按 下 選 取 您 要 變 更 的 設 定 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
4 選 取 其 中 一 個 選 項 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
ZH-TW
19

拍 攝 相 片 與 影 片
5 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 即 可 結 束 。
設 定 圖 示 選 項
Return ( 返 回 ) 至 上 一 個 功 能 表 。
Liveview ( 立 即 檢 視 )
設 定 相 機 螢 幕 開 啟 / 關 閉 預 設 值 。
您 可 隨 時 按 下 「 OK ( 確 定 )」 手
動 開 啟 或 關 閉 螢 幕 。
Sound Themes ( 音 效 )
選 擇 電 源 開 啟 、 按 快 門 、 自 拍
器 與 警 示 的 相 機 音 效 。
Volume ( 音 量 )
關 閉 所 有 音 效 , 或 選 擇 音 量
大 小 。
Date & Time Set
( 日 期 與 時 間 設 定 )
Video Out ( 視 訊 輸 出 )
選 擇 所 在 地 區 的 設 定 , 即 可 讓
您 順 利 將 相 機 連 接 到 電 視 機 或
其 他 外 接 裝 置 。
Orientation Sensor
( 方 向 感 應 器 )
可 旋 轉 相 片 , 讓 相 片 以 正 確 方
向 顯 示 。
Date Stamp ( 日 期 戳 記 )
在 相 片 上 加 印 日 期
Video Date Display
( 影 片 日 期 顯 示 )
播 放 影 片 時 顯 示 日 期 / 時 間 。
Language ( 語 言 )
On ( 開 啟 , 預 設 ) — 只 要 相 機
開 啟 , 相 機 螢 幕 就 會 開 啟 。
Off ( 關 閉 ) — 相 機 螢 幕 關 閉 。
Shutter Only ( 僅 快 門 )
Standard ( 標 準 , 預 設 )
還 有 多 種 音 樂 與 聲 音 音 效
Off ( 關 閉 )
Low ( 低 , 預 設 )
Medium ( 中 )
High ( 高 )
請 參 閱 第 5 頁 。
NTSC ( 預 設 值 ) — 適 用 於 北 美
與 日 本 ; 最 普 遍 的 格 式 。
PAL — 通 行 於 歐 洲 與 中 國 。
On ( 開 啟 , 預 設 )
Off ( 關 閉 )
選 擇 日 期 選 項 , 或 關 閉 此 功 能
( 預 設 關 閉 )。
選 擇 日 期 / 時 間 選 項 , 或 關 閉 此
功 能 ( 預 設 關 閉 )。
選 擇 語 言
20 ZH-TW

拍 攝 相 片 與 影 片
設 定 圖 示 選 項
Format ( 格 式 化 )
注 意 :
格 式 化 會 清 除 所 有 的 相
片 與 影 片 , 受 保 護 的 相
片 或 影 片 也 不 例 外 。 在
格 式 化 時 取 出 記 憶 卡 可
能 會 損 壞 該 卡 。
About ( 關 於 )
把 自 己 拍 入 相 片 中
Memory Card ( 記 憶 卡 ) — 刪
除 記 憶 卡 上 所 有 資 料 ; 格 式 化
記 憶 卡 。
Cancel ( 取 消 ) — 不 做 任 何 變
更 即 結 束 。
Internal Memory ( 內 建 記 憶
體 ) — 格 式 化 內 建 記 憶 體 , 並
刪 除 所 有 資 料 , 包 括 電 子 郵 件
地 址 、 相 簿 名 稱 與 最 愛 。
檢 視 相 機 資 訊
使 用 自 拍 器 能 在 按 下 快 門 按 鈕 之 後 產 生 10 秒 鐘 的 延 遲 , 然 後 才
拍 攝 相 片 或 影 片 。
1 將 相 機 置 於 平 坦 的 表 面 或 使 用 三 腳 架 。
2 在 任 一 靜 態 拍 攝 模 式 中 , 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
3 選 取 自 拍 器 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
4 按 下 選 取 「On ( 開 啟 )」, 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
5 取 景 。 然 後 半 按 住 快 門 按 鈕 設 定 曝 光 與 對 焦 , 接 著 完 全 按 下 按
鈕 。 移 動 身 體 讓 自 己 進 入 取 景 區 域 。
拍 攝 相 片 前 , 相 機 正 面 的 自 拍 器 指 示 燈 會 緩 慢 閃 爍 8 秒 鐘 ( 接
著 快 速 閃 爍 2 秒 鐘 )。
就 緒 指 示 燈 閃 爍 約 10 秒 , 接 著 會 在 拍 攝 時 關 閉 。
自 拍 器 在 相 片 拍 攝 或 模 式 變 更 後 將 會 關 閉 。
把 自 己 拍 入 影 片 中
1 將 相 機 置 於 平 坦 的 表 面 或 使 用 三 腳 架 。
2 旋 轉 操 控 旋 鈕 選 取 影 片 , 並 按 下 操 控 旋 鈕 。 然 後 按 下
「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
3 選 取 自 拍 器 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
4 按 下 選 取 「On ( 開 啟 )」, 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
5 取 好 景 , 再 完 全 按 下 快 門 按 鈕 。 移 動 身 體 讓 自 己 進 入 取 景 區 域 。
ZH-TW
21

拍 攝 相 片 與 影 片
附 註 : 預 設 影 片 長 度 為 無 限 。 當 您 按 下 快 門 鈕 或 儲 存 空 間 不 夠
時 , 影 片 拍 攝 才 會 停 止 。 變 更 影 片 拍 攝 長 度 , 請 參 閱
Video Length ( 影 片 長 度 ), 第 19 頁 。 要 關 閉 自 拍 器 的 相 機
音 效 , 請 參 閱 第 20 頁 。
自 拍 器 在 拍 攝 影 片 或 模 式 變 更 後 將 會 關 閉 。
預 先 標 示 相 簿 名 稱
拍 攝 相 片 或 影 片 前 , 請 使 用 「Set Album (Still or Video) ( 設 定 相 簿
( 靜 態 或 影 片 ))」 功 能 預 選 相 簿 名 稱 。 之 後 , 所 有 您 拍 攝 的 相 片
或 影 片 都 會 標 示 出 相 簿 名 稱 。
一 : 在 電 腦 上
使 用 Kodak EasyShare 軟 體 (3.0 版 或 更 新 版 本 ), 在 電 腦 上 建 立 相
簿 名 稱 。 然 後 日 後 將 相 機 連 接 到 電 腦 時 , 最 多 可 將 32 個 相 簿 名
稱 複 製 到 相 機 的 相 簿 名 稱 清 單 上 。 如 需 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 Kodak
EasyShare 軟 體 的 「 說 明 」。
二 : 在 相 機 上
1 在 任 一 拍 攝 模 式 中 , 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
2 按 下 選 取 「Set Album ( 設 定 相 簿 )」 , 然 後 按 下 「OK
( 確 定 )」 按 鈕 。
3 按 下 選 取 相 薄 名 稱 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。 重
複 以 上 步 驟 以 選 擇 多 個 相 簿 名 稱 。
選 取 的 相 簿 會 標 示 勾 選 符 號 。
4 要 移 除 選 取 的 項 目 , 請 選 取 相 簿 名 稱 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。 要 移 除 所 有 選 取 的 相 簿 , 請 選 擇 「Clear All ( 全 部 清 除 )」。
5 選 擇 「Exit ( 結 束 )」, 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
您 的 選 擇 將 會 被 儲 存 。 如 果 開 啟 相 機 螢 幕 , 選 取 的 相 簿 名 稱 會
顯 示 在 螢 幕 上 。 相 簿 名 稱 後 面 如 有 加 號 (+), 代 表 您 選 擇 了 一
本 以 上 的 相 簿 。
6 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 即 可 結 束 。
三 : 傳 送 到 電 腦
將 標 示 的 相 片 或 影 片 傳 送 到 電 腦 時 ,Kodak EasyShare 軟 體 會 開
啟 , 並 將 相 片 與 影 片 歸 類 儲 存 於 適 當 的 相 簿 內 。 如 需 詳 細 資 訊 ,
請 參 閱 Kodak EasyShare 軟 體 的 「 說 明 」。
22 ZH-TW

3 檢 視 相 片 與 影 片
您 可 以 利 用 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 來 檢 視 及 處 理 相 片 與 影 片 。
要 節 省 電 池 電 力 , 請 購 買 5 伏 特 交 流 電 變 壓 器 或 將 相 機 置 放 於 選
購 的 Kodak EasyShare 相 機 底 座 或 多 功 能 底 座 印 相 機 。
( 請 造 訪 www.kodak.com/go/ls743accessories。)
檢 視 單 張 相 片 或 一 段 影 片
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 。
2 按 下 向 前 或 向 後 捲 動 以 檢 視 相 片 與 影 片 ( 要 快 速 捲 動 ,
請 按 住 按 鈕 不 放 )。
3 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 即 可 結 束 。
附 註 : 品 質 設 為 「Best (3:2) ( 最 佳 (3:2))」 時 所 拍 攝 的 相 片 , 會 以
3:2 畫 面 比 例 顯 示 , 螢 幕 上 方 並 有 一 個 黑 色 列 。
鏡 頭 無 需 伸 長 , 即 可 檢 視 相 片 與 影 片 。
1 將 模 式 旋 鈕 轉 到 「Favorites ( 最 愛 )」 。
鏡 頭 未 伸 長 就 無 法 拍 攝 。
2 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 。
3 請 參 閱 檢 視 單 張 相 片 或 一 段 影 片 的 步 驟 2。
檢 視 多 張 相 片 與 多 段 影 片
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 。
2 按 下 。
附 註 : 您 也 可 以 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 , 選 取 「Multi-up
( 多 重 顯 示 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
相 片 與 影 片 的 縮 圖 即 會 顯 示 。
■ 按 下 顯 示 上 一 列 或 下 一 列 的 相 片 縮 圖 。
■ 按 下 以 一 次 一 張 的 方 式 捲 動 相 片 縮 圖 。
■ 要 逐 一 顯 示 所 選 相 片 , 請 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
3 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 即 可 結 束 。
ZH-TW
23

檢 視 相 片 與 影 片
播 放 影 片
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 。
2 按 下 選 擇 要 播 放 的 影 片 ( 在 多 重 檢 視 下 , 請 選 取 影 片 ,
接 著 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 )。
3 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 以 播 放 或 暫 停 影 片 。
附 註 : 您 也 可 以 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 , 選 取 「Play Video
( 播 放 影 片 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
■ 要 調 整 音 量 , 請 按 下 。
■ 要 倒 轉 影 片 , 請 在 播 放 時 按 下 。
■ 要 重 播 影 片 , 請 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
■ 要 移 到 上 一 張 或 下 一 張 相 片 或 影 片 , 請 按 下 。
刪 除 相 片 與 影 片
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 。
2 利 用 選 擇 相 片 或 影 片 ( 或 在 多 重 檢 視 下 選 擇 其 中 一 項 ),
然 後 按 下 「Delete ( 刪 除 )」 按 鈕 。
3 按 下 選 擇 一 個 選 項 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 :
「PICTURE ( 相 片 )」 或 「VIDEO ( 影 片 )」 — 刪 除 目 前 顯 示 的 相 片
或 影 片 。
EXIT ( 結 束 ) — 結 束 「Delete ( 刪 除 )」 畫 面 。
ALL ( 全 部 ) — 刪 除 目 前 儲 存 位 置 中 所 有 的 相 片 與 影 片 。
要 刪 除 更 多 相 片 與 影 片 , 請 依 照 步 驟 2 操 作 。
附 註 : 受 保 護 的 相 片 和 影 片 無 法 刪 除 。 在 刪 除 前 移 除 保 護 ( 請 參
閱 第 25 頁 )。
變 更 選 用 檢 視 設 定
在 「Review ( 檢 視 )」 模 式 下 , 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 進
入 選 用 檢 視 設 定 。
Magnify picture ( 放 大 相
片 ) ( 第 25 頁 )
Play video ( 播 放 影 片 )
( 第 24 頁 )
Slide Show ( 幻 燈 片 展 示 )
( 第 26 頁 )
Copy ( 複 製 ) ( 第 28 頁 )
24 ZH-TW

檢 視 相 片 與 影 片
Album ( 相 簿 ) ( 第 26 頁 ) Multi-up ( 多 重 顯 示 ) ( 第 23 頁 )
Protect ( 保 護 ) ( 第 25 頁 ) Picture/Video Information ( 相 片 /
影 片 資 訊 ) ( 第 29 頁 )
Image Storage ( 影 像 儲
存 ) ( 第 19 頁 )
Setup Menu ( 設 定 功 能 表 ) ( 第
19 頁 )
放 大 相 片
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 , 然 後 選 擇 一 張 相 片 。
2 要 放 大 相 片 2 倍 , 請 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。 要 放 大 相 片 4
倍 , 請 再 次 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。 要 重 新 以 原 尺 寸 顯 示 相
片 , 請 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
附 註 : 您 也 可 以 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 , 選 取 「Magnify
( 放 大 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
■ 要 檢 視 相 片 的 各 個 部 分 , 請 按 下 。
■ 要 結 束 「Magnify ( 放 大 )」, 請 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
3 要 結 束 「Review ( 檢 視 )」 模 式 , 請 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 。
保 護 相 片 與 影 片 以 免 遭 到 刪 除
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 , 選 擇 相 片 或 影 片 。
2 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
3 按 下 選 擇 「Protect ( 保 護 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
該 相 片 或 影 片 將 受 到 保 護 , 無 法 刪 除 。 每 當 受 保 護 相 片 或 影 片
顯 示 時 , 均 會 出 現 「Protect ( 保 護 )」 圖 示 。
4 要 取 消 保 護 , 請 再 次 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
5 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 即 可 結 束 。
注 意 :
格 式 化 內 建 記 憶 體 或 SD/MMC 記 憶 卡 會 刪 除 所 有 的 ( 包 含 受
保 護 的 ) 相 片 、 影 片 ( 格 式 化 內 建 記 憶 體 也 會 刪 除 電 子 郵 件
地 址 、 相 簿 名 稱 與 最 愛 。 要 還 原 地 址 與 相 簿 名 稱 , 請 參 閱
Kodak EasyShare 軟 體 的 「 說 明 」 )。
ZH-TW
25

檢 視 相 片 與 影 片
標 示 要 放 到 相 簿 的 相 片 與 影 片
在 「Review ( 檢 視 )」 模 式 下 使 用 「Album ( 相 簿 )」 功 能 , 為 相
機 內 的 相 片 與 影 片 標 示 相 簿 名 稱 。
一 : 在 電 腦 上
使 用 Kodak EasyShare 軟 體 (3.0 版 或 更 新 版 本 ), 在 電 腦 上 建 立 相
簿 名 稱 , 然 後 將 最 多 32 個 相 簿 名 稱 複 製 到 相 機 的 內 建 記 憶 體 。
如 需 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 Kodak EasyShare 軟 體 的 「 說 明 」。
二 : 在 相 機 上
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 , 選 擇 相 片 或 影 片 。
2 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
3 按 下 選 擇 「Album ( 相 簿 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
4 按 下 選 取 相 薄 資 料 夾 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
要 新 增 其 他 相 片 到 同 一 相 簿 , 請 按 下 捲 動 瀏 覽 相 片 。 所
需 相 片 出 現 時 , 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
要 將 相 片 加 入 一 個 以 上 的 相 簿 , 請 對 每 一 個 相 簿 重 複 步 驟 4。
相 簿 名 稱 會 顯 示 在 影 像 上 。 相 簿 名 稱 後 面 若 出 現 加 號 (+), 表
示 該 相 片 已 加 入 一 個 以 上 的 相 簿 。
要 移 除 選 取 的 項 目 , 請 選 擇 相 簿 名 稱 , 並 按 下 「OK ( 確 定 )」 按
鈕 。 要 移 除 所 有 選 取 的 相 簿 , 請 選 擇 「Clear All ( 全 部 清 除 )」。
三 : 傳 送 到 電 腦
標 示 的 相 片 與 影 片 傳 送 到 電 腦 時 ,Kodak EasyShare 軟 體 會 開 啟 ,
並 將 相 片 與 影 片 歸 類 儲 存 於 適 當 的 相 簿 資 料 夾 內 。 如 需 詳 細 資
訊 , 請 參 閱 Kodak EasyShare 軟 體 的 「 說 明 」。
執 行 幻 燈 片 展 示
您 可 以 使 用 「Slide Show ( 幻 燈 片 展 示 )」 在 相 機 螢 幕 上 顯 示 相 片
與 影 片 。 要 在 電 視 上 或 其 他 外 接 裝 置 上 執 行 幻 燈 片 展 示 , 請 參 閱
第 28 頁 。 要 節 省 電 池 電 力 , 請 使 用 選 購 的 Kodak 5 伏 特 交 流 電
變 壓 器 ( 請 造 訪 www.kodak.com/go/ls743accessories)。
26 ZH-TW

開 始 幻 燈 片 展 示
檢 視 相 片 與 影 片
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 , 然 後 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
2 按 下 選 擇 「Slide Show ( 幻 燈 片 展 示 )」 , 然 後 按 下
「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
3 按 下 選 取 「Begin Show ( 開 始 展 示 )」, 然 後 按 下 「OK
( 確 定 )」 按 鈕 。
每 張 相 片 與 影 片 都 會 按 照 您 拍 攝 的 先 後 順 序 展 示 一 遍 ,
要 取 消 「Slide Show ( 幻 燈 片 展 示 )」, 請 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
變 更 幻 燈 片 展 示 顯 示 間 隔
相 片 顯 示 間 隔 的 預 設 設 定 為 5 秒 鐘 。 最 多 可 將 顯 示 間 隔 增 加 到
60 秒 。
1 在 「Slide Show ( 幻 燈 片 展 示 )」 功 能 表 中 , 按 下 選 擇
「Interval ( 間 隔 )」, 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
2 選 擇 顯 示 間 隔 。
要 在 秒 數 間 快 速 選 擇 , 請 按 住 不 放 。
3 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
除 非 加 以 變 更 , 否 則 設 定 維 持 不 變 。
循 環 播 放 幻 燈 片
當 您 開 啟 「Loop ( 循 環 )」 功 能 時 , 幻 燈 片 就 會 連 續 重 複 播 放 。
1 在 「Slide Show ( 幻 燈 片 展 示 )」 功 能 表 中 , 按 下 選 擇
「Loop ( 循 環 )」 功 能 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
2 按 下 選 取 「On ( 開 啟 )」, 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
幻 燈 片 會 一 直 重 覆 播 放 直 到 您 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 或 是 電
池 電 力 耗 盡 為 止 。
ZH-TW
27

檢 視 相 片 與 影 片
在 電 視 上 顯 示 相 片 與 影 片
您 可 以 在 電 視 、 電 腦 顯 示 器 或 其 他 有 視 訊 輸 入 設 備 的 裝 置 上 顯 示
相 片 與 影 片 ( 電 視 螢 幕 的 影 像 品 質 可 能 不 如 電 腦 監 視 器 或 印 出 的
相 片 )。
附 註 : 請 確 定 「Video Out ( 視 訊 輸 出 )」 設 定 正 確 ( 請 參 閱 第 20
頁 ) (NTSC 或 PAL)。 執 行 幻 燈 片 展 示 時 , 如 果 您 接 上 或 拔
掉 纜 線 , 幻 燈 片 展 示 便 會 停 止 。
1 以 隨 附 的 音 訊 / 視 訊 纜 線 連 接 相 機 的 視 訊 輸 出 埠 及 電 視 的 視 訊
輸 入 埠 ( 黃 色 ) 與 音 訊 輸 入 埠 ( 白 色 )。 如 需 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 電
視 的 使 用 者 指 南 。
2 在 電 視 上 檢 視 相 片 與 影 片 。
複 製 相 片 與 影 片
您 可 以 從 記 憶 卡 將 相 片 與 影 片 複 製 到 內 建 記 憶 體 , 或 從 內 建 記 憶
體 複 製 到 記 憶 卡 。
複 製 檔 案 之 前 請 先 確 定 :
■ 相 機 內 已 經 插 入 記 憶 卡 。
■ 相 機 的 相 片 儲 存 位 置 已 設 定 為 複 製 來 源 位 置 。 請 參 閱 Image
Storage ( 影 像 儲 存 ), 第 19 頁 。
複 製 相 片 或 影 片 :
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 , 然 後 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
2 按 下 選 擇 「Copy ( 複 製 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
3 按 下 選 取 一 個 選 項 :
「PICTURE ( 相 片 )」 或 「VIDEO ( 影 片 )」 — 複 製 目 前 的 相 片 或 影
片 。
EXIT ( 結 束 ) — 返 回 「Review ( 檢 視 )」 功 能 表 。
ALL ( 全 部 ) — 將 所 選 儲 存 位 置 中 的 所 有 相 片 與 影 片 複 製 到 另 一
位 置 。
4 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
28 ZH-TW

附 註 :
檢 視 相 片 與 影 片
■ 相 片 與 影 片 是 複 製 , 而 不 是 移 動 。 複 製 後 , 如 果 要 將 相 片 或 影
片 從 原 來 位 置 移 除 , 請 直 接 將 它 們 刪 除 ( 請 參 閱 第 24 頁 )。
■ 列 印 、 以 電 子 郵 件 傳 送 與 最 愛 標 示 不 會 一 起 複 製 。 保 護 設 定 也
不 會 隨 著 複 製 。 要 套 用 保 護 設 定 到 相 片 或 影 片 , 請 參 閱 第 25
頁 。
檢 視 相 片 與 影 片 資 訊
1 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 , 然 後 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」
按 鈕 。
2 按 下 選 取 「Picture Info ( 相 片 資 訊 )」 或 「Video
Info ( 影 片 資 訊 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
3 要 檢 視 下 一 張 或 上 一 張 相 片 或 影 片 的 資 訊 , 請 按 下 。
4 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 即 可 結 束 。
ZH-TW
29

4 安 裝 軟 體
最 低 系 統 需 求
使 用 Windows 作 業 系 統 的 電 腦 Macintosh 電 腦
■ Windows 98、98SE、ME、2000 ■ Power Mac G3、G4、G5、G4
SP1 或 XP 作 業 系 統
Cube、iMac;PowerBook G3、
■ Internet Explorer 5.01 版 或 更 新 G4; 或 iBook 電 腦
版 本
■ Mac OS X 10.2.3 版 、10.3 版
■ 233 MHz 或 更 快 的 處 理 器 ■ Safari 1.0 或 更 新 版 本
■ 64 MB 記 憶 體 (Windows XP 作 業 ■ 128 MB 記 憶 體
系 統 需 具 備 128 MB 記 憶 體 )
■ 200 MB 可 用 硬 碟 空 間
■ 200 MB 可 用 硬 碟 空 間
■ CD-ROM 光 碟 機
■ CD-ROM 光 碟 機
■ 可 用 的 USB 連 接 埠
■ 可 用 的 USB 連 接 埠
■ 彩 色 顯 示 器 ,1024 x 768 像 素
■ 彩 色 顯 示 器 ,800 x 600 像 素 (16 ( 建 議 使 用 數 千 或 數 百 萬 色 )
位 元 或 24 位 元 的 彩 色 顯 示 器 )
附 註 :Mac OS 8.6 與 9.x 不 支 援 「Share ( 分 享 )」 按 鈕 功 能 , 包
括 「Favorites ( 最 愛 )」。 如 需 完 整 功 能 , 請 使 用 Mac OS X
10.2.x 版 或 10.3 版 。 要 下 載 用 於 Mac OS 8.6 與 9.x 的
EasyShare 軟 體 , 請 造 訪
www.kodak.com/go/ls743downloads
30 ZH-TW

安 裝 軟 體
安 裝 軟 體
注 意 :
將 相 機 或 選 購 的 相 機 底 座 連 接 到
電 腦 之 前 , 請 先 安 裝 Kodak
EasyShare 軟 體 。 如 果 未 依 照 上
述 方 式 操 作 , 可 能 會 導 致 軟 體 無
法 正 確 安 裝 。
1 請 關 閉 電 腦 上 所 有 開 啟 的 軟 體 應 用 程 式 ( 包 括 防 毒 軟 體 )。
2 將 Kodak EasyShare 軟 體 光 碟 放 入 CD-ROM 光 碟 機 。
3 載 入 軟 體 :
使 用 Windows 作 業 系 統 的 電 腦 — 如 果 安 裝 視 窗 並 未 出 現 , 請 選
擇 「 開 始 」 功 能 表 中 的 「 執 行 」, 然 後 鍵 入 d:\setup.exe,
其 中 d 代 表 光 碟 所 在 的 磁 碟 機 代 號 。
Mac OS X — 請 連 按 兩 下 桌 面 上 的 「CD」 圖 示 , 然 後 按 一 下
「Install ( 安 裝 )」 圖 示 。
4 依 照 畫 面 上 的 指 示 安 裝 軟 體 。
使 用 Windows 作 業 系 統 的 電 腦 — 選 擇 「 一 般 」 可 自 動 安 裝 最 常
用 的 應 用 程 式 。 利 用 「 自 訂 」 來 選 擇 要 安 裝 的 應 用 程 式 。
Mac OS X — 請 依 照 螢 幕 上 的 指 示 進 行 操 作 。
附 註 : 當 您 看 到 註 冊 提 示 , 請 花 幾 分 鐘 來 為 相 機 與 軟 體 進 行 電 子
註 冊 。 這 將 會 讓 您 收 到 有 關 軟 體 升 級 的 資 訊 , 並 且 為 相 機
所 附 的 一 些 產 品 註 冊 。 您 必 須 先 連 線 到 網 際 網 路 , 才 能 以
電 子 方 式 註 冊 。 如 果 要 稍 後 註 冊 , 請 造 訪
www.kodak.com/go/register。
5 請 重 新 啟 動 電 腦 。 如 果 您 已 關 閉 防 毒 軟 體 , 請 重 新 開 啟 。 請 參
閱 防 毒 軟 體 使 用 手 冊 以 取 得 詳 細 資 訊 。
如 需 Kodak EasyShare 軟 體 光 碟 中 所 含 的 軟 體 應 用 程 式 資 訊 , 請 按
一 下 Kodak EasyShare 軟 體 中 的 「 說 明 」 按 鈕 。
ZH-TW
31

5 分 享 相 片 與 影 片
按 下 「Share ( 分 享 )」 按 鈕
「 標 示 」 您 的 相 片 與 影 片 。
當 影 像 已 傳 輸 到 您 的
電 腦 時 , 您 可 以 利 用 以 下
方 式 進 行 分 享 :
相 片
Print ( 列 印 ) ( 第 33 頁 ) ✔
影 片
Email ( 以 電 子 郵 件 傳 送 ) ( 第 34 頁 ) ✔ ✔
Favorites ( 最 愛 ) ( 第 35 頁 )
在 電 腦 上 輕 鬆 編 排 以 及 在 相 機 上 分 享
附 註 : 除 非 您 將 標 示 移 除 , 否 則 標 示 會 一 直 存 在 。 複 製 標 示 的 相
片 / 影 片 時 , 標 示 不 會 被 複 製 。 連 續 快 拍 的 相 片 在 「Quickview
( 快 速 檢 視 )」 開 啟 時 , 只 有 最 後 一 張 會 被 標 示 。
✔
✔
32 ZH-TW

分 享 相 片 與 影 片
標 示 相 片 進 行 列 印
1 按 下 「Share ( 分 享 )」 按 鈕 。 按 下 選 擇 相 片 。
2 按 下 選 擇 「Print ( 列 印 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
3 按 下 選 擇 要 列 印 的 份 數 (0-99)。0 表 示 移 除 相 片 標 示 。
狀 態 列 上 將 會 顯 示 「Print ( 列 印 )」 圖 示 。 預 設 份 數 是 一
份 。
4 選 用 步 驟 : 您 可 以 將 列 印 數 量 套 用 到 其 他 相 片 。 按 下 選
擇 相 片 。 保 留 目 前 的 列 印 數 量 , 或 按 下 變 更 數 量 。
5 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。 然 後 按 下 「Share ( 分 享 )」 按 鈕 結
束 。
* 要 標 示 儲 存 位 置 的 所 有 相 片 , 按 下 選 取 「Print All ( 全 部 列
印 )」 、 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 , 然 後 依 照 上 述 說 明 指 定 列 印
份 數 。 在 「Quickview ( 快 速 檢 視 )」 下 無 法 使 用 「Print All ( 全 部
列 印 )」。
要 移 除 儲 存 位 置 內 所 有 相 片 的 列 印 標 示 , 按 下 選 取 「Cancel
Prints ( 取 消 列 印 )」 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。 在
「Quickview ( 快 速 檢 視 )」 下 無 法 使 用 「Cancel Prints ( 取 消 列 印 )」。
列 印 標 示 的 相 片
當 您 將 標 示 的 相 片 傳 送 到 電 腦 時 ,Kodak EasyShare 軟 體 的 列 印 畫
面 就 會 自 動 開 啟 。 如 需 列 印 的 詳 細 資 訊 , 請 按 一 下 Kodak
EasyShare 軟 體 中 的 「 說 明 」 按 鈕 。
如 需 如 何 使 用 電 腦 、 多 功 能 底 座 印 相 機 或 記 憶 卡 來 列 印 相 片 的 詳
細 資 訊 , 請 參 閱 第 39 頁 。
附 註 : 適 合 列 印 10 x 15 公 分 (4 x 6 英 吋 ) 的 最 佳 相 片 , 請 將 相 機
列 印 品 質 設 為 「Best (3:2) ( 最 佳 (3:2))」。 請 參 閱 第 17 頁 。
ZH-TW
33

分 享 相 片 與 影 片
標 示 要 以 電 子 郵 件 傳 送 的 相 片 與 影 片
一 : 在 電 腦 上
使 用 Kodak EasyShare 軟 體 , 在 電 腦 上 建 立 電 子 郵 件 通 訊 錄 。 然
後 , 將 電 子 郵 件 地 址 ( 最 多 32 個 ) 複 製 到 相 機 的 內 建 記 憶 體 。 如
需 詳 細 資 訊 , 請 按 一 下 Kodak EasyShare 軟 體 中 的 「 說 明 」。
二 : 在 相 機 上 標 示 相 片 / 影 片
1 按 下 「Share ( 分 享 )」 按 鈕 。 按 下 選 擇 相 片 / 影 片 。
2 按 下 選 擇 「Email ( 以 電 子 郵 件 傳 送 )」 , 然 後 按 下
「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
3 按 下 選 取 電 子 郵 件 地 址 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
要 在 其 他 相 片 / 影 片 上 以 相 同 地 址 進 行 標 示 , 請 按 下 捲 動
瀏 覽 相 片 / 影 片 。 所 需 相 片 / 影 片 顯 示 時 , 按 下 「OK ( 確 定 )」 按
鈕 。
要 將 相 片 / 影 片 傳 送 到 多 個 地 址 , 請 重 複 步 驟 3 來 選 擇 地 址 。
選 取 的 地 址 會 打 勾 。
4 要 移 除 選 取 的 項 目 , 請 選 取 勾 選 的 地 址 , 然 後 按 下 「OK ( 確
定 )」 按 鈕 。 要 移 除 所 有 選 取 的 電 子 郵 件 , 請 選 擇 「Clear All
( 全 部 清 除 )」。
5 按 下 選 取 「Exit ( 結 束 )」, 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
狀 態 列 上 將 會 顯 示 「Email ( 電 子 郵 件 )」 圖 示 。
6 按 下 「Share ( 分 享 )」 按 鈕 結 束 功 能 表 。
三 : 傳 送 與 寄 發 電 子 郵 件
將 標 示 的 相 片 / 影 片 傳 送 到 電 腦 時 , 電 子 郵 件 畫 面 會 開 啟 , 您 可
立 即 將 相 片 與 影 片 傳 送 到 指 定 的 電 子 郵 件 地 址 。 如 需 詳 細 資 訊 ,
請 按 一 下 Kodak EasyShare 軟 體 中 的 「 說 明 」。
34 ZH-TW

將 相 片 標 示 為 最 愛
分 享 相 片 與 影 片
將 最 愛 相 片 儲 存 在 相 機 內 建 記 憶 體 的 「Favorites ( 最 愛 )」 部
分 , 然 後 您 就 能 與 親 朋 好 友 一 起 分 享 相 片 。 相 片 傳 送 到 電 腦 後 ,
「Favorites ( 最 愛 )」 就 會 載 入 相 機 。「Favorites ( 最 愛 )」 約 為 100
萬 像 素 、 最 適 於 10 x 15 公 分 (4 x 6 英 吋 ) 的 相 片 。
4 個 簡 易 步 驟 分 享 最 愛 相 片 :
1. 拍 攝 相 片
2. 將 相 片 標 示
為 最 愛
3. 將 相 片 傳 送
到 電 腦
4. 在 相 機 上 檢
視 最 愛
1 按 下 「Share ( 分 享 )」 按 鈕 。 按 下 選 擇 相 片 。
2 按 下 選 擇 「Favorite ( 最 愛 )」 , 然 後 按 下
「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
狀 態 列 上 將 會 顯 示 「Favorite ( 最 愛 )」 圖 示 。 要
移 除 標 示 , 請 再 次 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
按 下 「Share ( 分 享 )」 按 鈕 結 束 。
1 若 尚 未 安 裝 Kodak EasyShare 軟 體 (3.3 版 或 更 新 版
本 ), 請 在 您 的 電 腦 上 進 行 安 裝 ( 請 參 閱 第 31 頁 )。
2 請 使 用 USB 纜 線 ( 請 參 閱 第 38 頁 ) 或 是 EasyShare 底
座 將 相 機 到 連 接 電 腦 。
首 次 傳 送 相 片 時 , 軟 體 精 靈 會 提 示 您 要 先 謹 慎 檢 視
再 進 行 部 分 選 擇 。 然 後 , 相 片 就 會 傳 送 到 電 腦 。
「Favorites ( 最 愛 )」 載 入 相 機 內 建 記 憶 體 的
「Favorites ( 最 愛 )」 部 分 。
1 將 操 控 旋 鈕 轉 到 「Favorites ( 最 愛 )」 。 按 下 操 控
旋 鈕 。
2 按 下 捲 動 瀏 覽 「Favorites ( 最 愛 )」。
要 結 束 「Favorites ( 最 愛 )」, 請 將 操 控 旋 鈕 轉 到 其 他 模
式 並 按 下 。
要 檢 視 記 憶 卡 或 非 最 愛 的 內 建 記 憶 體 上 的 相 片 或 影 片 ,
請 按 下 「Review ( 檢 視 )」 按 鈕 ( 請 參 閱 第 23 頁 )。
ZH-TW
35

分 享 相 片 與 影 片
附 註 : 相 機 存 放 最 愛 的 數 量 有 限 。 使 用 Kodak EasyShare 軟 體 的
「Camera Favorites ( 相 機 最 愛 )」, 來 自 訂 您 相 機
「Favorites ( 最 愛 )」 部 分 的 大 小 。 如 需 更 多 詳 細 資 訊 ,
請 按 一 下 軟 體 中 的 「 說 明 」 按 鈕 。
選 用 設 定
在 「Favorites ( 最 愛 )」 模 式 下 , 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 進
入 選 用 設 定 。
Magnify ( 放 大 ) ( 第 25
頁 )
Slide Show ( 幻 燈 片 展
示 ) ( 第 26 頁 )
Picture Information ( 相 片 資 訊 )
( 第 29 頁 )
Remove all favorites ( 移 除 所 有 最
愛 ) ( 第 36 頁 )
Multi-up ( 多 重 顯 示 )
( 第 23 頁 )
附 註 :「Favorites ( 最 愛 )」 會 稍 加 裁 剪 為 3:2 格 式 。 要 避 免 裁
剪 , 拍 攝 前 請 將 「Picture Quality ( 相 片 品 質 )」 設 為
「Best (3:2) ( 最 佳 (3:2))」 ( 請 參 閱 Picture Quality ( 相 片 品
質 ), 第 17 頁 )。
從 相 機 上 移 除 所 有 最 愛
1 在 「Favorites ( 最 愛 )」 模 式 下 , 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 。
2 選 取 , 然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
內 建 記 憶 體 中 「Favorites ( 最 愛 )」 部 分 所 儲 存 的 全 部 相 片 已 移
除 。 下 次 您 將 相 片 傳 送 到 電 腦 時 , 相 機 的 「Favorites ( 最 愛 )」
會 回 復 。
3 按 下 「Menu ( 功 能 表 )」 按 鈕 結 束 功 能 表 。
避 免 最 愛 傳 送 到 相 機
Setup Menu ( 設 定 功 能 表 )
( 第 19 頁 )
1 開 啟 Kodak EasyShare 軟 體 。 請 按 一 下 「Favorites ( 最 愛 )」 標 籤 。
2 刪 除 相 機 內 建 記 憶 體 「Favorites ( 最 愛 )」 部 分 中 您 不 想 再 保
存 的 相 片 。
3 請 使 用 USB 纜 線 ( 請 參 閱 第 38 頁 ) 或 是 EasyShare 底 座 將 相 機
到 連 接 電 腦 。
EasyShare 軟 體 移 除 相 機 上 的 最 愛 。
36 ZH-TW

列 印 與 以 電 子 郵 件 傳 送 最 愛
分 享 相 片 與 影 片
您 可 以 使 用 標 示 相 機 內 儲 存 的 全 尺 寸 相 片 之 方 式 , 將 最 愛 標 示 為
列 印 、 以 電 子 郵 件 傳 送 。
1 在 「Favorites ( 最 愛 )」 模 式 下 , 選 擇 相 片 , 然 後 按 下 「Share
( 分 享 )」 按 鈕 。
2 選 取 「Print ( 列 印 )」 或 「Email ( 以 電 子 郵 件 傳 送 )」 ,
然 後 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
附 註 :「Favorites ( 最 愛 )」 適 於 列 印 最 大 達 10 x 15 公 分 (4 x 6 英
吋 ) 的 相 片 。
ZH-TW
37

6 傳 送 與 列 印 相 片
注 意 :
將 相 機 或 選 購 的 相 機 底 座 連 接 到 電 腦 之 前 , 請 先 安 裝
Kodak EasyShare 軟 體 。 如 果 未 依 照 上 述 方 式 操 作 , 可
能 會 導 致 軟 體 無 法 正 確 安 裝 。
使 用 USB 纜 線 傳 送 相 片 與 影 片
1 關 閉 相 機 電 源 。
2 將 USB 纜 線 有 標 示 的 一 端 插 入 電
腦 上 標 示 的 USB 連 接 埠 中 。 如 需 詳 細
資 訊 , 請 參 閱 電 腦 的 使 用 者 指 南 。
3 將 USB 纜 線 的 另 一 端 插 入 相 機 上 標 示
的 USB 連 接 埠 中 。
4 開 啟 相 機 電 源 。
Kodak EasyShare 軟 體 會 在 電 腦 中 自 動
開 啟 。 軟 體 會 在 傳 送 程 序 中 引 導 您 進
行 操 作 。
傳 送 時 , 就 緒 指 示 燈 閃 爍 綠 光 。
附 註 : 請 造 訪 www.kodak.com/go/howto, 其 中 提 供 如 何 連 線 的 線
上 教 學 。
亦 可 用 來 傳 送
您 也 可 使 用 以 下 Kodak 產 品 傳 送 相 片 與 影 片 。
■ Kodak EasyShare 相 機 底 座 、Kodak EasyShare 多 功 能 底 座 印 相 機
■ Kodak 多 卡 合 一 讀 卡 機 、 Kodak SD 記 憶 卡 讀 卡 機
您 可 以 到 Kodak 產 品 經 銷 商 處 或 上 網 到
www.kodak.com/go/ls743accessories 購 買 這 些 產 品 與 其 他 配 件 。
38 ZH-TW

從 電 腦 列 印 相 片
傳 送 與 列 印 相 片
要 進 一 步 瞭 解 如 何 從 電 腦 列 印 相 片 , 請 按 一 下 Kodak EasyShare 軟
體 的 「 說 明 」 按 鈕 。
線 上 訂 購 相 片
Kodak EasyShare 相 片 印 製 服 務 ( 由 Ofoto www.ofoto.com 所 提 供 )
是 Kodak EasyShare 軟 體 提 供 的 多 項 線 上 沖 印 服 務 之 一 。 您 可 輕 鬆
完 成 下 列 操 作 :
■ 上 傳 相 片 。
■ 對 相 片 進 行 編 輯 、 增 強 與 加 入 邊 框 。
■ 儲 存 相 片 , 然 後 與 親 朋 好 友 分 享 。
■ 訂 購 高 品 質 相 片 、 相 片 賀 卡 、 相 框 與 相 簿 , 並 享 受 送 貨 到 府
服 務 。
從 選 購 的 SD/MMC 記 憶 卡 列 印 相 片
■ 記 憶 卡 插 入 印 表 機 SD/MMC 插 槽 時 , 印 表 機 會 自 動 列 印 標 示 相
片 。 如 需 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 印 表 機 的 使 用 者 指 南 。
■ 在 可 使 用 SC/MMC 記 憶 卡 的 Kodak Picture Maker 列 印 相 片 ( 請
先 查 詢 位 置 再 前 往 。 請 參 閱 www.kodak.com/go/picturemaker)。
■ 將 記 憶 卡 帶 到 住 家 附 近 的 相 片 沖 印 店 進 行 專 業 沖 印 。
單 獨 列 印
將 相 機 接 上 Kodak EasyShare 多 功 能 底 座 印 相 機 , 然 後 直 接 列 印 —
可 搭 配 電 腦 或 單 獨 使 用 。 您 可 以 到 Kodak 產 品 經 銷 商 處 , 或 上 網
到 www.kodak.com/go/ls743accessories, 購 買 此 產 品 與 其 他 配 件 。
ZH-TW
39

7 疑 難 排 解
如 果 對 相 機 有 任 何 疑 問 , 請 先 參 閱 此 處 的 說 明 。 其 他 技 術 資 訊 ,
請 參 閱 位 於 Kodak EasyShare 軟 體 光 碟 中 的 ReadMe ( 讀 我 ) 檔 案 。
如 需 疑 難 排 解 的 更 新 資 訊 , 請 造 訪 www.kodak.com/go/ls743support。
相 機 問 題
如 果 ...
請 嘗 試 下 列 一 種 或 多 種 方 法
相 機 電 源 無 法 開 啟 ■ 請 移 除 電 池 , 然 後 重 新 裝 入 ( 第 2 頁 )。
無 法 關 閉 相 機 且 鏡 ■ 重 新 為 電 池 充 電 ( 第 2 頁 )。
頭 無 法 縮 回
■ 將 相 機 置 於 Kodak EasyShare 相 機 底 座 或 多 功 能
底 座 印 相 機 ( 需 另 購 ), 然 後 再 試 一 次 。
相 機 按 鈕 與 控 制 選
項 無 法 運 作
■ 將 相 機 連 接 Kodak 5 伏 特 交 流 電 變 壓 器 ( 需 另
購 ), 然 後 再 試 一 次 。
相 機 螢 幕 無 法 開 啟 ■ 若 處 於 任 一 拍 攝 模 式 下 , 請 按 「 OK ( 確 定 )」
按 鈕 。
■ 關 閉 相 機 電 源 , 然 後 重 新 開 啟 。
要 變 更 相 機 螢 幕 設 定 , 使 得 相 機 開 啟 時 螢 幕 也 隨 之
開 啟 , 請 參 閱 第 20 頁 。
在 「Review ( 檢
視 )」 模 式 下 ,
螢 幕 呈 現 黑 色 或
藍 色 , 相 片 並 未
顯 示 。
■ 將 單 張 相 片 或 全 部 相 片 傳 送 到 電 腦 ( 第 38 頁 )。
傳 送 後 , 格 式 化 內 建 記 憶 體 或 記 憶 卡 ( 第 21 頁 )。
拍 照 後 , 可 拍 攝 的
相 片 張 數 未 減 少 。
■ 請 繼 續 拍 照 。 相 機 運 作 正 常 。
( 相 機 會 根 據 相 片 品 質 與 內 容 , 估 計 每 張 相 片 拍 攝
後 還 可 儲 存 多 少 相 片 數 量 。)
40 ZH-TW

疑 難 排 解
如 果 ...
無 法 拍 攝 相 片 或
影 片
請 嘗 試 下 列 一 種 或 多 種 方 法
■ 關 閉 相 機 電 源 , 然 後 重 新 開 啟 。
■ 請 完 全 按 下 快 門 按 鈕 ( 第 8 頁 )。
■ 電 池 電 力 已 耗 盡 。 重 新 為 電 池 充 電 或 安 裝 新 電 池
( 第 2 頁 )。
■ 請 等 就 緒 指 示 燈 呈 綠 色 後 , 再 繼 續 拍 攝 相 片 。
■ 將 相 片 傳 送 到 電 腦 ( 第 38 頁 )、 從 相 機 刪 除 相 片
( 第 24 頁 )、 變 更 影 像 儲 存 位 置 ( 第 19 頁 ) 或 插
入 尚 有 空 間 的 記 憶 卡 ( 第 7 頁 )。
相 片 方 向 不 正 確 。 ■ 設 定 「Orientation Sensor ( 方 向 感 應 器 )」( 第 20
頁 )。
閃 光 燈 未 亮 ■ 請 檢 查 閃 光 設 定 , 並 視 需 要 變 更 ( 第 14 頁 )。
電 池 壽 命 短 暫 ■ 重 新 為 電 池 充 飽 電 或 安 裝 新 電 池 ( 第 2 頁 )。
相 機 顯 示 錯 誤 編 碼 ■ 請 完 全 按 下 快 門 按 鈕 ( 第 8 頁 )。
■ 電 池 電 力 已 耗 盡 。 重 新 為 電 池 充 飽 電 ( 第 2 頁 )。
■ 請 等 就 緒 指 示 燈 呈 綠 色 後 , 再 繼 續 拍 攝 相 片 。
■ 將 相 片 傳 送 到 電 腦 ( 第 38 頁 )、 從 相 機 刪 除 相 片
( 第 24 頁 )、 變 更 影 像 儲 存 位 置 ( 第 19 頁 ) 或 插
入 尚 有 空 間 的 記 憶 卡 ( 第 7 頁 )。
■ 聯 絡 當 地 服 務 供 應 商 或 造 訪
www.kodak.com/go/support。
電 腦 / 連 線 問 題
如 果 ...
電 腦 無 法 與 相 機 通
訊
請 嘗 試 下 列 一 種 或 多 種 方 法
■ 開 啟 相 機 電 源 。
■ 重 新 為 電 池 充 電 或 安 裝 新 電 池 ( 第 2 頁 )。
■ 請 確 認 相 機 與 電 腦 連 接 埠 的 USB 纜 線 已 接 妥 ( 第
38 頁 )。
■ 請 嘗 試 使 用 電 腦 的 另 一 個 USB 連 接 埠 。
■ 請 確 認 EasyShare 軟 體 已 安 裝 ( 第 31 頁 )。
■ 請 參 閱 EasyShare 軟 體 的 「 說 明 」。
ZH-TW
41

疑 難 排 解
如 果 ...
幻 燈 片 展 示 無 法 在 ■ 調 整 相 機 的 「Video Out ( 視 訊 輸 出 )」 設 定 (NTSC
外 接 視 訊 裝 置 上 執 或 PAL, 第 20 頁 )。
行
■ 請 確 認 外 接 裝 置 設 定 正 確 ( 請 參 閱 外 接 裝 置 的 使
用 者 指 南 )。
相 片 品 質 問 題
如 果 ...
相 片 太 暗 或 曝 光
不 足
請 嘗 試 下 列 一 種 或 多 種 方 法
請 嘗 試 下 列 一 種 或 多 種 方 法
■ 請 使 用 「Fill flash ( 補 光 閃 光 燈 )」( 第 14 頁 ), 或
移 動 您 的 位 置 , 避 免 光 線 由 目 標 後 方 照 射 。
■ 移 動 位 置 , 使 您 與 拍 攝 主 體 的 距 離 是 在 有 效 的 閃
光 燈 範 圍 內 ( 請 參 閱 第 14 頁 )。
■ 要 自 動 設 定 曝 光 與 對 焦 , 請 半 按 住 快 門 按 鈕 。
就 緒 指 示 燈 呈 綠 色 時 , 請 完 全 按 下 快 門 按 鈕 拍
攝 相 片 。
■ 增 加 「Exposure Compensation ( 曝 光 補 償 )」 ( 第
16 頁 ), 然 後 再 試 一 次 。
■ 檢 查 是 否 在 「Beach ( 海 灘 )」 或 「Snow ( 雪 景 )」
模 式 下 ( 第 10 頁 )。
相 片 太 亮 ■ 關 閉 閃 光 燈 ( 第 14 頁 )。
■ 移 動 位 置 , 使 您 與 拍 攝 主 體 的 距 離 是 在 有 效 的 閃
光 燈 範 圍 內 ( 請 參 閱 第 14 頁 )。
■ 要 自 動 設 定 曝 光 與 對 焦 , 請 半 按 住 快 門 按 鈕 。
就 緒 指 示 燈 呈 綠 色 時 , 請 完 全 按 下 快 門 按 鈕 拍
攝 相 片 。
■ 降 低 「Exposure Compensation ( 曝 光 補 償 )」 ( 第
16 頁 ), 然 後 再 試 一 次 。
相 片 不 清 晰 ■ 要 自 動 設 定 曝 光 與 對 焦 , 請 半 按 住 快 門 按 鈕 。
就 緒 指 示 燈 呈 綠 色 時 , 請 完 全 按 下 快 門 按 鈕 拍
攝 相 片 。
■ 請 清 潔 鏡 頭 ( 第 50 頁 )。
■ 如 果 您 與 主 體 之 間 的 距 離 超 過 100 公 分 (39 英
吋 ), 請 確 認 相 機 未 處 於 「Close-up ( 特 寫 )」 模 式 。
■ 將 相 機 置 於 平 坦 的 表 面 或 使 用 三 腳 架 。
42 ZH-TW

疑 難 排 解
相 機 就 緒 指 示 燈 狀 態
就 緒 指 示 燈
狀 態
說 明
就 緒 指 示 燈 呈 穩 定 半 按 下 快 門 按 鈕 。 焦 點 和 曝 光 已 設 定 。
的 綠 光 。
就 緒 指 示 燈 閃 爍 正 在 處 理 相 片 , 並 將 相 片 儲 存 於 相 機 。
綠 光 。
正 將 相 片 傳 送 到 相 機 ; 相 機 已 連 接 。
相 機 韌 體 升 級 中 。
就 緒 指 示 燈 呈 穩 定 相 機 在 「Favorites ( 最 愛 )」 模 式 下 。
的 橘 光 。
就 緒 指 示 燈 閃 爍
橘 光 。
就 緒 指 示 燈 呈 穩 定
的 紅 光 。
閃 光 燈 未 充 電 。 請 稍 候 。 待 該 燈 停 止 閃 爍 且 燈 光 關
閉 後 , 再 繼 續 拍 照 。
自 動 曝 光 或 自 動 對 焦 未 鎖 定 。 放 開 快 門 按 鈕 , 然 後
再 重 新 取 景 。
相 機 內 建 記 憶 體 或 記 憶 卡 已 滿 。
將 相 片 傳 送 到 電 腦 ( 第 38 頁 )、 從 相 機 刪 除 相 片 ( 第
24 頁 )、 變 更 儲 存 位 置 ( 第 19 頁 ) 或 插 入 尚 有 空 間
的 記 憶 卡 ( 第 7 頁 )。
相 機 處 理 記 憶 體 已 滿 。 請 稍 候 。 指 示 燈 轉 為 綠 光
時 , 即 可 繼 續 拍 攝 相 片 。
記 憶 卡 為 唯 讀 狀 態 。 將 儲 存 位 置 改 為 內 建 記 憶 體 ( 請
參 閱 第 19 頁 ), 或 使 用 其 他 記 憶 卡 。
記 憶 卡 速 度 太 慢 。 記 憶 卡 無 法 用 於 拍 攝 影 片 。
將 儲 存 位 置 改 為 內 建 記 憶 體 ( 第 19 頁 )。 此 卡 僅 限
於 用 來 拍 攝 相 片 。
就 緒 指 示 燈 閃 爍 紅 電 池 電 力 不 足 或 電 力 耗 盡 。 重 新 為 電 池 充 電 ( 第 2
光 , 且 相 機 關 閉 。 頁 )。
ZH-TW
43

疑 難 排 解
相 機 電 源 指 示 燈 狀 態
開 啟 / 關 閉 指 示 燈 / 電 源 按 鈕
狀 態
說 明
電 源 指 示 燈 閃 爍 藍 光 。 相 機 正 在 開 啟 或 關 閉 。
電 源 指 示 燈 呈 現 穩 定 藍 相 機 電 源 已 開 啟 ; 可 開 始 拍 攝 相 片 或 影 片 。
光 。
電 源 指 示 燈 不 亮 , 且 相 機
無 法 操 作 。
相 機 電 源 未 開 啟 。 按 下 開 啟 / 關 閉 按 鈕 。
電 池 電 力 已 耗 盡 。 重 新 為 電 池 充 電
( 第 2 頁 )。
仍 有 其 他 問 題
請 造 訪 www.kodak.com/go/ls743support, 或 請 參 閱 第 8 章 「 取 得
說 明 」。
44 ZH-TW

8 取 得 說 明
實 用 連 結
與 相 機 有 關 的 協 助
Windows 作 業 系 統 與 數 位 相 片 處 理
方 式 的 說 明
下 載 最 新 版 的 相 機 軟 體 與 韌 體
最 佳 化 印 表 機 以 列 印 色 彩 更 真 實 明
亮 的 相 片
取 得 相 機 、 軟 體 、 配 件 與 其 他 產 品 的
支 援
購 買 相 機 配 件
為 相 機 註 冊
觀 看 線 上 教 學
www.kodak.com/go/ls743support
www.kodak.com/go/pcbasics
www.kodak.com/go/ls743downloads
www.kodak.com/go/onetouch
www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/ls743accessories
www.kodak.com/go/register
www.kodak.com/go/howto
軟 體 說 明
按 一 下 Kodak EasyShare 軟 體 中 的 「 說 明 」 按 鈕 。
電 話 顧 客 支 援
如 果 您 對 軟 體 或 相 機 的 操 作 有 疑 問 , 請 直 接 與 客 服 人 員 聯 繫 。
打 電 話 之 前
請 將 相 機 、 相 機 底 座 或 多 功 能 底 座 印 相 機 連 接 到 電 腦 。 坐 在 電 腦
前 , 備 妥 下 列 資 訊 :
■ 電 腦 型 號
■ 作 業 系 統
■ 處 理 器 類 型 與 速 度 (MHz)
■ 記 憶 體 容 量 (MB)
■ 可 用 硬 碟 空 間 容 量 (MB)
■ Kodak EasyShare 軟 體 版 本
■ 相 機 序 號
■ 您 看 到 的 確 切 錯 誤 訊 息
ZH-TW
45

取 得 說 明
澳 洲 1800 147 701 荷 蘭 020 346 9372
奧 地 利 0179 567 357 紐 西 蘭 0800 440 786
比 利 時 02 713 14 45 挪 威 23 16 21 33
巴 西 0800 150000 菲 律 賓 1 800 1 888 9600
加 拿 大 1 800 465 6325 葡 萄 牙 021 415 4125
中 國 800 820 6027 新 加 坡 800 6363 036
丹 麥 3 848 71 30 西 班 牙 91 749 76 53
愛 爾 蘭 01 407 3054 瑞 典 08 587 704 21
芬 蘭 0800 1 17056 瑞 士 01 838 53 51
法 國 01 55 1740 77 台 灣 0800 096 868
德 國 069 5007 0035 泰 國 001 800 631
0017
希 臘 00800 441 25605 英 國 0870 243 0270
香 港 800 901 514 美 國 1 800 235 6325
印 度 91 22 617 5823 美 國 以 外 地 區 585 726 7260
義 大 利 02 696 33452 國 際 付 費 電 話 +44 131 458
6714
日 本 03 5644 5050 國 際 付 費 傳 真 號 碼 +44 131 458
6962
韓 國 00798 631 0024
如 需 最 新 的 聯 繫 資 訊 , 請 造 訪 Kodak 網 站 :
http://www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalContacts.shtml
46 ZH-TW

9 附 錄
相 機 規 格
如 需 詳 細 規 格 , 請 造 訪 www.kodak.com/go/ls743support。
LS743 變 焦 數 位 相 機 規 格
CCD
CCD
1.02 公 分 (1/2.5 英 吋 ) CCD,4:3 畫 面 比 例
輸 出 影 像 大 小
( 影 像 品 質 模 式 )
顯 示 器
彩 色 顯 示 器
Best ( 最 佳 ) 2304 x 1728 (400 萬 ) 像 素
Best (3:2) ( 最 佳 (3:2)) 2304 x 1536 (350 萬 )
像 素
Better ( 較 佳 ) 1656 x 1242 (210 萬 ) 像 素
Good ( 良 好 ) 1200 x 900 (110 萬 ) 像 素
46 公 釐 (1.8 英 吋 ) 混 合 式 LCD,560 x 240 (134K)
像 素
觀 景 窗 光 學 實 像 觀 景 窗 景 深 :80% ( 廣 角 & 望 遠 下 )
預 覽
取 景 速 率 : 每 秒 24 個 畫 面
景 深 :100%。 連 續 自 動 對 焦 、 自 動 曝 光 、 自 動 白
平 衡
鏡 頭
拍 攝 鏡 頭
2.8 倍 光 學 變 焦 鏡 頭 、36-100 公 釐 、f/3.0-4.9 ( 等
同 於 35 公 釐 傳 統 相 機 鏡 頭 )
對 焦 系 統
可 選 擇 自 動 對 焦 、TTL 自 動 對 焦 、 多 區 域 或 中 心 點
在 靜 態 與 影 片 模 式 下 , 若 半 按 住 快 門 ,TTL 自 動
對 焦 即 鎖 定 。
有 效 範 圍 :
60 公 分 (24 英 吋 ) 至 無 限 遠 ( 一 般 廣 角 與 望 遠 下 )
5-100 公 分 (2-39 英 吋 ) ( 廣 角 近 拍 下 )
30-100 公 分 (12-39 英 吋 ) ( 望 遠 近 拍 下 )
遠 景 模 式 下 焦 距 設 為 無 限 遠
數 位 變 焦
1.0-3.6 倍 , 以 0.2 倍 為 單 位
不 支 援 影 片 拍 攝
鏡 頭 螺 紋 配 件 不 支 援
ZH-TW
47

附 錄
LS743 變 焦 數 位 相 機 規 格
鏡 頭 蓋 有 , 相 機 內 。
曝 光
曝 光 測 光
鏡 間 測 光 (TTL-AE)
多 點 自 動 曝 光 、 中 央 重 點 自 動 曝 光 、 中 心 點 自 動
曝 光
半 按 住 快 門 , 自 動 曝 光 ( 在 靜 態 下 ) 即 鎖 定 , 連 續
自 動 曝 光 ( 在 影 片 與 預 覽 下 )
曝 光 範 圍
廣 角 :EV 4.2-15.2 (1/2 秒 (f/3.0) 到 1/1400 秒
(f/5.1))
望 遠 :EV 5.6-16.6 (1/2 秒 (f/4.9) 到 1/1400 秒
(f/8.5))
曝 光 模 式
長 時 間 曝 光 模 式 :0.5 秒 -16 秒
曝 光 補 償 :± 2.0 EV ( 以 1/2 EV 為 調 整 單 位 )
快 門 速 度
機 械 式 快 門 與 CCD 電 子 式 快 門 1/1400-16 秒
ISO 感 光 度 自 動 :80-160
可 選 擇 :80、100、200、400、800 (800 僅 達 良
好 品 質 )
閃 光 燈
電 子 閃 光 燈 閃 光 指 數 7.3 (ISO 100 時 )
自 動 閃 光
有 效 範 圍 (ISO 140 時 ):
廣 角 下 0.6-3.0 公 尺 (2-10 英 呎 )
望 遠 下 0.6-1.8 公 尺 (2-6 英 呎 )
閃 光 燈 模 式 自 動 、 補 光 、 防 紅 眼 、 關 閉
拍 攝
拍 攝 模 式
自 動 、 人 像 、 特 寫 、 情 境 ( 夜 間 、 夜 間 人 像 、 運
動 、 遠 景 、 雪 景 、 海 灘 、 聚 會 、 自 拍 、 靜 音 / 博 物
館 )、 影 片
操 控 旋 鈕
用 來 選 擇 相 機 模 式
連 續 快 拍 模 式 最 多 6 張 相 片 , 每 秒 3 個 畫 面
僅 在 首 次 拍 攝 時 執 行 自 動 曝 光 、 自 動 對 焦 、 自 動
白 平 衡
48 ZH-TW

附 錄
LS743 變 焦 數 位 相 機 規 格
影 片 拍 攝
影 像 檔 案 格 式
影 像 儲 存
內 部 儲 存 容 量
檢 視
快 速 檢 視
視 訊 輸 出
電 源
影 像 大 小 : 可 選 擇 QVGA (320 x 240)、VGA
(640 x 480)
取 景 速 率 :VGA 每 秒 13 個 畫 面 、QVGA 每 秒 20
個 畫 面
靜 態 :EXIF 2.2 (JPEG 壓 縮 )、 檔 案 組 織 DCF
影 片 :QuickTime (CODEC MPEG4)
選 購 的 MMC 或 SD 記 憶 卡
(SD 標 誌 為 SD 記 憶 卡 協 會 (SD Card Association) 的 商 標 。)
16 MB 內 建 記 憶 體
有
NTSC 或 PAL
Kodak EasyShare 可 充 電 鋰 電 池 (KLIC-5000)
5 伏 特 交 流 電 變 壓 器 ( 選 購 )
連 接 電 腦
USB 2.0 (PIMA 15740 協 定 ), 透 過 USB 纜 線 、EasyShare 相 機 底 座 或 多 功
能 底 座 印 相 機
語 言
英 文 / 法 文 / 德 文 / 西 班 牙 文 / 義 大 利 文 / 葡 萄 牙 文 / 中 文 / 韓 文 / 日 文
其 他 功 能
自 拍 器
10 秒 鐘
聲 音 可 為 電 源 開 啟 、 快 門 、 自 拍 器 、 錯 誤 選 擇 音 效 ;
僅 快 門 ; 關 閉
白 平 衡
自 動 、 日 光 、 鎢 絲 燈 、 日 光 燈
自 動 睡 眠 模 式 有 。8 分 鐘
色 彩 模 式
彩 色 、 黑 白 、 深 褐 色 調
日 期 戳 記
無 , 年 月 日 、 月 日 年 、 日 月 年
三 腳 架 接 孔 1.02 公 分 (1/4 英 吋 )
尺 寸
10.8 x 3 x 4.9 公 分 (4.3 x 1.2 x 1.9 英 吋 ), 電 源 關
閉 時
重 量
165 公 克 (6 盎 司 ), 不 含 電 池 或 記 憶 卡
ZH-TW
49

附 錄
祕 訣 、 安 全 、 維 護
■ 如 果 相 機 曾 經 暴 露 在 惡 劣 的 天 候 下 , 或 是 您 懷 疑 相 機 進 水 時 ,
請 關 閉 相 機 , 取 出 電 池 與 記 憶 卡 。 讓 所 有 元 件 自 然 風 乾 至 少
24 小 時 以 上 , 再 開 始 使 用 相 機 。
■ 請 輕 輕 吹 掉 鏡 頭 或 相 機 螢 幕 上 的 灰 塵 。 用 無 毛 軟 布 或 未 經 化 學
處 理 的 拭 鏡 紙 , 輕 輕 擦 拭 。 請 勿 使 用 清 潔 劑 , 除 非 是 專 門 用 來
清 潔 相 機 鏡 頭 的 清 潔 劑 。 請 勿 讓 相 機 的 表 面 接 觸 防 曬 油 等 任 何
化 學 物 品 。
■ 在 部 分 國 家 可 提 供 維 修 合 約 。 詳 情 請 與 Kodak 產 品 經 銷 商 聯 絡 。
■ 有 關 如 何 處 理 可 充 電 電 池 的 資 訊 , 請 造 訪 Rechargeable Battery
Recycling Corporation ( 可 充 電 電 池 回 收 公 司 ) 網 站 :
www.rbrc.com。
■ 如 需 數 位 相 機 棄 置 或 回 收 的 資 訊 , 請 與 當 地 機 關 聯 繫 。 美 國 地
區 , 請 造 訪 Electronics Industry Alliance ( 電 子 產 業 聯 盟 ) 網 站 :
www.eiae.org, 或 Kodak 網 站 :www.kodak.com/go/ls743support。
儲 存 容 量
列 出 之 數 字 為 約 略 數 字 , 且 視 檔 案 大 小 或 記 憶 卡 所 含 的 其 他 檔 案
而 定 。 您 能 夠 儲 存 的 相 片 / 影 片 數 量 可 能 會 有 所 變 化 。
相 片 儲 存 容 量
相 片 張 數
Best
( 最 佳 )
Best (3:2)
( 最 佳 (3:2))
Better
( 較 佳 )
Good
( 良 好 )
16 MB 內 建 記 憶 體 * 10 11 17 30
16 MB SD/MMC 記 憶 卡 12 13 21 36
32 MB SD/MMC 記 憶 卡 24 27 43 73
64 MB SD/MMC 記 憶 卡 49 54 87 147
128 MB SD/MMC 記 憶 卡 98 109 175 294
256 MB SD/MMC 記 憶 卡 196 218 351 588
* 儲 存 在 「Favorites ( 最 愛 )」 的 相 片 , 會 減 少 內 建 記 憶 體 的 空 間 。
50 ZH-TW

附 錄
影 片 儲 存 容 量
影 片 長 度 ( 分 / 秒 )
Best ( 最 佳 ) Better ( 較 佳 )
16 MB 內 建 記 憶 體 * 1 分 鐘 2 分 鐘
16 MB SD/MMC 記 憶 卡 1 分 鐘 5 秒 2 分 鐘 15 秒
32 MB SD/MMC 記 憶 卡 2 分 鐘 15 秒 4 分 鐘 30 秒
64 MB SD/MMC 記 憶 卡 4 分 鐘 30 秒 9 分 鐘
128 MB SD/MMC 記 憶 卡 9 分 鐘 18 分 鐘
256 MB SD/MMC 記 憶 卡 18 分 鐘 36 分 鐘
* 儲 存 在 「Favorites ( 最 愛 )」 的 影 片 , 會 減 少 內 建 記 憶 體 的 空 間 。
省 電 功 能
未 動 作 時 間 相 機 重 新 開 啟 電 源
1 分 鐘 螢 幕 關 閉 。 按 下 「OK ( 確 定 )」 按 鈕 。
8 分 鐘 自 動 關 閉 電 源 。 按 下 開 啟 / 關 閉 按 鈕 。
升 級 軟 體 與 韌 體
下 載 Kodak EasyShare 軟 體 光 碟 上 所 附 軟 體 與 相 機 韌 體 ( 在 相 機 上
執 行 的 軟 體 ) 的 最 新 版 本 。 請 參 閱
www.kodak.com/go//ls743downloads。
ZH-TW
51

附 錄
法 規 資 訊
符 合 FCC 法 規 與 建 議
Kodak EasyShare LS743 變 焦 數 位 相 機
經 測 試 符 合 FCC 標 準 。
家 用 或 公 司 用
本 裝 置 已 經 過 測 試 , 且 根 據 FCC 法 規 第 15 章 之 規 定 , 符 合 Class
B 數 位 裝 置 的 限 制 。 此 類 限 制 旨 在 為 住 宅 區 內 安 裝 提 供 防 止 有 害
干 擾 的 合 理 保 護 。
本 設 備 會 產 生 、 使 用 和 放 出 無 線 電 頻 率 能 量 , 如 果 不 依 照 說 明 來
安 裝 或 使 用 , 可 能 對 無 線 電 通 訊 造 成 有 害 干 擾 。 然 而 , 並 沒 有 方
法 可 以 保 證 , 在 特 定 安 裝 中 不 會 出 現 此 類 干 擾 。
如 果 本 設 備 確 實 對 無 線 電 或 電 視 接 收 造 成 有 害 干 擾 ( 可 用 關 閉 再
開 啟 設 備 的 方 法 確 定 ), 我 們 建 議 使 用 下 列 一 種 或 幾 種 方 法 來 解
決 干 擾 情 形 :1) 改 變 接 收 天 線 的 方 向 或 重 新 放 置 接 收 天 線 的 位
置 ;2) 增 加 設 備 與 接 收 裝 置 之 間 的 距 離 ;3) 設 備 與 接 收 裝 置 需 連
接 在 不 同 的 線 路 插 座 上 ;4) 向 經 銷 商 或 有 經 驗 的 無 線 電 / 電 視 技
術 人 員 徵 詢 其 他 建 議 。
未 經 負 責 符 合 規 範 的 一 方 之 明 確 許 可 , 而 進 行 任 何 的 變 更 或 修
改 , 均 可 能 令 使 用 者 喪 失 操 作 該 設 備 的 權 利 。 務 必 使 用 隨 產 品 提
供 的 屏 蔽 連 接 纜 線 或 產 品 安 裝 規 定 必 須 使 用 的 其 他 零 件 或 附 件 ,
以 便 確 保 符 合 FCC 法 規 。
加 拿 大 通 訊 部 (DOC) 聲 明
符 合 通 訊 部 (DOC) Class B 規 定 — 此 Class B 數 位 裝 置 符 合 加 拿
大 ICES-003 標 準 。
Observation des normes-Class B — Cet appareil numérique de la
classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
52 ZH-TW

附 錄
VCCI Class B ITE
繁 體 中 文 譯 文 :
根 據 「 資 訊 科 技 設 備 干 擾 自 發 控 制 諮 議 會 (VCCI)」 標 準 , 此 乃
Class B 產 品 。 如 果 使 用 者 是 在 住 家 環 境 中 靠 近 廣 播 或 電 視 接 收 器
使 用 , 本 產 品 可 能 會 導 致 無 線 電 干 擾 。 請 根 據 操 作 手 冊 安 裝 與 使
用 本 設 備 。
MPEG-4
除 了 消 費 者 在 個 人 以 及 非 商 業 活 動 中 使 用 之 外 , 禁 止 依 照
MPEG-4 視 訊 標 準 之 方 法 使 用 本 產 品 。
ZH-TW
53

索 引 1
數 字
4 向 控 制 鍵 ,ii
C
ccd,47
D
Delete ( 刪 除 ) 按 鈕 ,ii
I
ISO 感 光 度 , 設 定 ,17
K
Kodak EasyShare 軟 體
升 級 ,51
安 裝 ,31
取 得 說 明 ,45
Kodak 網 站 ,45
L
LCD ( 液 晶 顯 示 器 )。 請 參 閱 相
機 螢 幕
Long,19
M
Macintosh 電 腦
安 裝 軟 體 ,31
系 統 需 求 ,30
Menu ( 功 能 表 ) 按 鈕 ,ii
MPEG-4 相 容 性 ,53
N
NTSC, 視 訊 輸 出 ,20
O
OK ( 確 定 ) 按 鈕 ,ii,4
P
PAL, 視 訊 輸 出 ,20
R
ReadMe ( 讀 我 ) 檔 案 ,40
Review ( 檢 視 ) 按 鈕 ,ii,23
S
SD/MMC 記 憶 卡
插 入 ,7
插 槽 位 置 ,ii
Setup ( 設 定 ) 模 式 ,19
Share ( 分 享 ) 按 鈕 ,ii,32
U
URL, 實 用 網 站 ,45
USB ( 通 用 序 列 匯 流 排 )
連 接 位 置 ,i
USB ( 萬 用 序 列 匯 流 排 )
傳 送 相 片 ,38
W
Windows 作 業 系 統 電 腦
安 裝 軟 體 ,31
系 統 需 求 ,30
二 劃
人 像 模 式 ,9
三 劃
三 腳 架 插 孔 ,i
下 載 相 片 ,38
四 劃
內 建 記 憶 體
格 式 化 ,21
從 記 憶 卡 變 更 ,19
儲 存 容 量 ,50
升 級 軟 體 , 韌 體 ,51
幻 燈 片 展 示
在 電 視 上 ,28
問 題 ,42
執 行 ,26
連 續 循 環 ,27
54
ZH-TW

索 引
支 援 , 技 術 ,45
方 向 感 應 器 ,20
日 期 , 設 定 ,5
日 期 戳 記 ,20
五 劃
以 電 子 郵 件 傳 送 相 片 , 影 片 ,
34
包 裝 內 容 ,1
可 充 電 鋰 電 池 ,3
外 接 視 訊 裝 置
檢 視 相 片 , 影 片 ,28
正 在 為 電 池 充 電 ,2
白 平 衡 ,17
立 即 檢 視 ,20
相 機 螢 幕 當 作 觀 景 窗 ,11
六 劃
交 流 電 變 壓 器 ,3
光 學 變 焦 ,13
先 進 數 位 變 焦 ,13
列 印
利 用 記 憶 卡 ,39
相 片 ,39
最 佳 化 印 相 機 ,45
單 獨 列 印 ,39
標 示 的 相 片 ,33,39
線 上 訂 購 ,39
回 收 , 棄 置 ,50
多 功 能 底 座 印 相 機 ,3,39
安 全
相 機 ,50
電 池 ,4
安 裝
SD/MMC 記 憶 卡 ,7
軟 體 ,31
電 池 ,2
自 拍 模 式 ,10
自 拍 器
指 示 燈 ,i
相 片 / 影 片 ,21
自 拍 器 , 快 門 延 遲 ,21
自 訂 相 機 設 定 ,19–21
自 動
相 片 拍 攝 模 式 ,9
閃 光 燈 ,14
對 焦 取 景 標 記 ,11
關 閉 電 源 ,51
色 彩 模 式 ,18
七 劃
刪 除
快 速 檢 視 時 ,12
保 護 相 片 , 影 片 ,25
相 片 / 影 片 ,24
序 號 ,i
快 門
自 拍 器 延 遲 ,21
按 鈕 ,ii
速 度 ,19
快 速 檢 視 ,12
技 術 規 格 , 相 機 ,47
系 統 需 求 , 電 腦 ,30
防 紅 眼 , 閃 光 燈 ,14
八 劃
使 用 指 南 , 電 池 ,3
夜 間 , 夜 間 人 像 模 式 ,10
底 座 , 相 機 與 印 相 機
接 頭 ,i
底 座 、 相 機 與 印 相 機
印 相 機 ,39
作 為 配 件 使 用 ,3
專 用 轉 接 盤 ,1
拍 攝 動 作
連 續 快 拍 ,16
運 動 模 式 ,10
拍 攝 規 格 ,48
放 大 相 片 ,25
服 務 與 支 援
電 話 號 碼 ,45
法 規 資 訊 ,52
ZH-TW
55

索 引
直 流 電 輸 入 ,i
長 時 間 曝 光 ,19
九 劃
保 養 相 機 ,50
保 護 相 片 , 影 片 ,25
按 鈕
Delete ( 刪 除 ),12
OK ( 確 定 ),4
Share ( 分 享 ),32
相 機 上 的 位 置 ,ii
閃 光 燈 ,14
變 焦 ,13
指 示 燈 ,ii
狀 態 , 就 緒 指 示 燈 ,43
狀 態 , 電 源 指 示 燈 ,44
電 池 充 電 器 ,2
相 片
列 印 ,39
列 印 標 示 ,33
刪 除 ,24
拍 攝 , 模 式 ,9
放 大 ,25
保 護 ,25
品 質 問 題 ,42
傳 送 到 電 腦 ,38
標 示 ,22,26
標 示 為 以 電 子 郵 件 傳 送 ,34
複 製 ,28
儲 存 容 量 ,50
檢 查 設 定 ,6,7
檢 視 ,23
相 片 品 質 ,17
相 機 序 號 ,i
相 機 底 座 ,3
相 機 螢 幕
規 格 ,47
開 啟 ,4
當 作 觀 景 窗 使 用 ,11
圖 示 ,6
檢 視 相 片 ,23
檢 視 影 片 ,23
相 簿 , 標 示 相 片 ,22,26
音 效 ,20
音 訊 / 視 訊 輸 出 ,28
音 量 , 相 機 聲 音 ,20
十 劃
時 間 , 設 定 ,5
時 鐘 , 設 定 ,5
格 式 化 記 憶 體 ,21
海 灘 模 式 ,10
特 寫 模 式 ,9
祕 訣
電 池 使 用 指 南 ,3
秘 訣
ReadMe ( 讀 我 ) 檔 案 ,40
維 護 / 安 全 ,50
記 憶 卡 , 記 憶 體
格 式 化 ,21
從 內 建 變 更 ,19
插 入 ,7
儲 存 容 量 ,50
記 憶 卡 、 記 憶 體
列 印 來 源 ,39
記 憶 體
插 入 記 憶 卡 ,7
儲 存 容 量 ,50
變 更 位 置 ,19
配 件 ,3,7,38,39,45
閃 光
規 格 ,48
閃 光 燈
按 鈕 ,ii
設 定 ,14,15
範 圍 ,14
十 一 劃
執 行 幻 燈 片 展 示 ,26
專 用 底 座 轉 接 盤 ,1
情 境 模 式 ,10
望 遠 變 焦 ,13
棄 置 , 回 收 ,50
產 品 綜 覽 ,ii
56 ZH-TW

索 引
移 除 最 愛 ,36
符 合 FCC 法 規 ,52
符 合 VCCI 規 定 ,53
符 合 加 拿 大 規 定 ,52
規 格 , 相 機 ,47
設 定
日 期 與 時 間 ,5
自 拍 器 ,21
相 片 拍 攝 模 式 ,9
相 片 拍 攝 選 項 ,16–19
閃 光 燈 ,14
軟 體
升 級 ,51
安 裝 ,31
取 得 說 明 ,45
連 續 快 拍 模 式 ,16
雪 景 模 式 ,10
麥 克 風 ,i
十 二 劃
最 愛
移 除 ,36
設 定 ,36
標 示 ,35
模 式 ,9
檢 視 ,35
喇 叭 ,ii
尋 找 底 座 定 位 孔 ,i
就 緒 指 示 燈 ,ii,43
視 訊
日 期 / 時 間 戳 記 ,20
設 定 解 析 度 ,17
選 擇 模 式 ,9
錄 影 ,8
視 訊 輸 出 ,i,20
開 啟 / 關 閉 按 鈕 ,ii
開 啟 與 關 閉 相 機 電 源 ,4
韌 體
升 級 ,51
版 本 , 檢 查 ,21
黑 白 相 片 ,18
十 三 劃
傳 送 相 片 / 影 片 ,38
感 應 器
感 光 器 ,i
補 光 閃 光 燈 ,14
裝 入
SD/MMC 記 憶 卡 ,7
電 池 ,2
解 析 度 , 設 定 ,17
資 訊
相 機 韌 體 版 本 ,21
關 於 相 片 / 影 片 ,29
資 源 回 收 筒 , 刪 除 ,12
載 入
軟 體 ,31
運 動 模 式 ,10
電 池
正 在 充 電 ,2
安 全 ,4
延 長 使 用 壽 命 ,3
插 入 ,2
插 槽 ,ii
預 期 壽 命 ,3
電 視 , 幻 燈 片 展 示 ,28
電 視 連 接 ,i
電 源
自 動 關 閉 ,51
按 鈕 ,ii
開 啟 / 關 閉 ,4
電 源 指 示 燈 狀 態 ,44
電 腦
系 統 需 求 ,30
連 接 相 機 ,38
傳 送 到 電 腦 ,38
電 話 支 援 ,45
十 四 劃
圖 示
相 片 拍 攝 模 式 ,9
相 機 螢 幕 上 ,6,7
對 焦
取 景 標 記 ,11
區 域 ,18
ZH-TW
57

索 引
疑 難 排 解
相 片 品 質 ,42
相 機 ,40
電 腦 / 連 線 ,41
睡 眠 模 式 ,51
綜 覽
相 片 拍 攝 模 式 ,9
相 機 ,ii
網 站 ,45
維 護 , 相 機 ,50
聚 會 模 式 ,10
語 言 , 變 更 顯 示 ,20
說 明
相 機 ,40
軟 體 ,45
電 話 號 碼 ,45
網 站 連 結 ,45
遠 景 模 式 ,10
需 求 , 電 腦 系 統 ,30
十 五 劃
廣 角 變 焦 ,13
影 片
刪 除 ,24
保 護 ,25
設 定 長 度 ,19
傳 送 到 電 腦 ,38
播 放 ,24
標 示 為 以 電 子 郵 件 傳 送 ,34
複 製 ,28
儲 存 容 量 ,50
檢 查 設 定 ,6,7
檢 視 ,23
影 像 儲 存 ,19
播 放 幻 燈 片 展 示 ,26
數 位 變 焦 ,13
標 示
以 電 子 郵 件 傳 送 ,34
加 入 相 簿 ,22,26
列 印 ,33
最 愛 ,35
標 示 時 間 ,32
模 式 , 相 片 拍 攝 ,9
線 上 沖 印 , 訂 購 ,39
複 製 相 片
從 記 憶 卡 到 記 憶 體 ,28
從 記 憶 體 到 記 憶 卡 ,28
複 製 到 電 腦 ,38
十 六 劃
操 控 旋 鈕 ,i,9,10
靜 音 / 博 物 館 模 式 ,10
十 七 劃
儲 存 容 量 ,50
檢 視
拍 攝 後 的 相 片 ,12
檢 視 相 片
幻 燈 片 展 示 ,26
刪 除 ,24
拍 攝 後 ,23
拍 攝 時 ,12
放 大 ,25
保 護 ,25
相 機 螢 幕 ,23
檢 視 影 片
刪 除 ,24
拍 攝 時 ,12
保 護 ,25
相 機 螢 幕 ,23
十 八 劃
轉 接 盤 , 供 底 座 使 用 ,1
十 九 劃
曝 光
長 時 間 設 定 ,19
規 格 ,48
測 光 ,18
補 償 ,16
鏡 頭 ,i,47
鏡 頭 蓋 , 鏡 頭 ,i
關 於
相 片 , 影 片 ,29
相 機 韌 體 ,21
關 閉 電 源 , 自 動 ,51
58 ZH-TW

索 引
二 十 一 劃
顧 客 支 援 ,45
二 十 三 劃
變 焦
使 用 ,13
按 鈕 ,ii
二 十 五 劃 以 上
觀 景 窗 ,ii
使 用 相 機 螢 幕 ,11
纜 線
USB,1,38
音 訊 / 視 訊 ,1,28
ZH-TW
59