RozwiÃ„Â…zania i systemy Wavin - Hydraulika

październik 2012 

Rozwiązania 

i systemy 

Wavin 

Solutions for Essentials

Spis treści 

Ogrzewanie podłogowe 

Wavin Tempower ................................... 4 

Systemy kanalizacji wewnętrznej, 

systemy instalacji sanitarnych 

i grzewczych ............................................ 5 

Systemy instalacji sanitarnych i grzewczych .... 6 

Systemy kanalizacji wewnętrznej ...................... 7 

Intesio – inteligentne rozwiązania 

Wavin do zagospodarowania wód 

deszczowych ........................................... 8 

Co to jest Intesio .............................................. 9 

Systemy rynnowe Kanion i Kanion STAL ......... 10 

Wavin QuickStream – systemy podciśnieniowego 

odwadniania dachów płaskich .......................... 12 

System odwadniania wiaduktów 

i mostów HDPE .................................................. 13 

Systemy drenarskie PVC-u i PP 

oraz geokompozyty drogowe............................. 14 

Odwodnienia liniowe .......................................... 15 

Systemy kanalizacji zewnętrznej ...................... 16 

Studzienki kanalizacyjne ................................... 18 

Regulatory przepływu ....................................... 21 

Podczyszczanie. Separatory ............................. 22 

Podczyszczanie. Osadniki wirowe 

Wavin Certaro .................................................... 23 

IT Sewer i Vertical IT 

– retencja i rozsączanie wód deszczowych ...... 24 

Wavin Q-Bic i rodzina skrzynek AquaCell 

– systemy zagospodarowania wody 

deszczowej ......................................................... 25 

Pozostałe systemy 

infrastrukturalne ................................... 2 6 

Systemy polietylenowe ...................................... 26 

Systemy renowacji rurociągów ......................... 28 

Przepompownie ................................................. 29 

Oczyszczalnie ścieków 

BioKem .......................................................... 30 

Solutions for Essentials 

2 

Szczegółowe informacje techniczne zawarte są w katalogach produktów

ROZWIĄZANIA I Systemy Wavin 

www.wavin.pl 

3

Wavin Tempower – system ogrzewania i chłodzenia płaszczyznowego 

Ogrzewanie podłogowe 

Wavin Tempower 

Ogrzewanie Wavin Tempower oferowane jest w dwóch pakietach 

– „premium” i „standard” różniących się sposobem montażu rury 

grzejnej. Dodatkowo w pakiecie „premium” inwestor otrzymuje 

doradztwo techniczne poparte pełną dokumentacją techniczną, 

a także gwarancję na poprawność działania systemu, nie tylko 

na elementy instalacji. 

specjalnie 

prefabrykowane 

i frezowane panele 

systemowe 

XPS 

folia do ogrzewania 

podłogowego 

lub płyta 

systemowa 

Tacker 

rura grzewcza 

wielowarstwowa 

rozdzielacze 

i szafki instalacyjne 

systemy regulacji 

temperatury 

zasilania 

dodatkowe akcesoria 

według 

wymagań 

dobór techniczny 

rysunki, obliczone 

zapotrzebowanie 

na ciepło 

gwarancja na 

poprawność 

działania systemu 

Pakiet „premium” 

Indywidualnie dobrane 

ogrzewanie podłogowe. 

Wykonywane są pomiary 

pomieszczeń i na podstawie 

obliczeń przygotowywane 

jest opracowanie techniczne. 

Pakiet „premium” występuje w 2 wariantach: 

Pakiet „standard” 

Indywidualnie dobrane 

ogrzewanie podłogowe. 

Dobór elementów wykonywany 

jest na podstawie 

przesłanych obrysów 

pomieszczeń. 

Konstrukcja podłogi grzewczej – płyta grzewcza w technologii mokrej 

Konstrukcja podłogi grzewczej – zabudowa sucha 

(na konstrukcji drewnianej i na stropie betonowym) 

wykończenie podłogi 

rura grzewcza 

panel 



rura 

grzewcza 

rura grzewcza 

panel 


lamela aluminiowa 

panel 


wylewka jastrychowa 

izolacja przeciwwilgociowa 

lamela aluminiowa 


strop 

jastrych suchy 

strop 

płyta podłogowa 

wiórowa lub OSB 

strop drewniany 

folia PE 

elementy 

systemu 

sposób 

montażu 


z płytą grzewczą w technologii mokrej 

– rura grzewcza wielowarstwowa 16 x 2,0 mm 

– panele systemowe z polistyrenu ekstrudowanego XPS o wymiarach 

2400 x 600 x (30, 50, 70, 100 mm), w tym panele specjalne wykonywane 

pod indywidualne zamówienie 

– rozdzielacze i szafki instalacyjne 

– systemy regulacji (temperatury zasilania, temperatury pomieszczeń – przewodowo 

i bezprzewodowo) 

system montowany w posadzce z jastrychem cementowym lub anhydrytowym 


z lekką zabudową suchą 

– rura grzewcza wielowarstwowa 16 x 2,0 mm 

– panele systemowe z polistyrenu ekstrudowanego XPS o wymiarach 

1200 x 600 x (30, 50, 70, 100 mm) z wbudowaną lamelą aluminiową, 

w tym panele specjalne wykonywane pod indywidualne zamówienie 

– rozdzielacze i szafki instalacyjne 

– systemy regulacji (temperatury zasilania, temperatury pomieszczeń – przewodowo 

i bezprzewodowo) 

system montowany w posadzce z jastrychem suchym (np. płyta celulozowo- 

-włóknowa) 

montaż rury rura montowana w wyfrezowanych kanałach panelu systemowego XPS rura montowana w lamelach aluminiowych umiejscowionych w wyfrezowanych 

kanałach panelu systemowego XPS 

rozstaw rur 10, 15, 20, 30 cm 20 cm 

wydajność 

grzania 

rozstaw rur 15 cm; temp. pomieszczenia 20ºC; opór okładziny podłogowej 

R = 0,02 m 2 K/W; Tz/Tp = 40/30ºC; q = 70 W/m 2 

rozstaw rur 20 cm; temp. pomieszczenia 20ºC; opór okładziny podłogowej 

R = 0,02 m 2 K/W; Tz/Tp = 40/30ºC; q = 54 W/m 2 

4 


systemy kanalizacji wewnętrznej, systemy instalacji sanitarnych i grzewczych 

Systemy kanalizacji 

wewnętrznej, systemy 

instalacji sanitarnych 

i grzewczych 

zdjęcie z arch. Sanitec Koło 



www.wavin.pl 

Systemy kanalizacji wewnętrznej, systemy 

instalacji sanitarnych i grzewczych 5

systemy kanalizacji wewnętrznej, systemy instalacji... 

Systemy instalacji 

sanitarnych i grzewczych 

Każdy system jest rozwiązaniem kompletnym i sprawdzonym, charakteryzuje się całkowitą odpornością na korozję, kilkudziesięcioletnią trwałością 

oraz wieloletnią gwarancją potwierdzającą wysoką jakość. 

System instalacji sanitarnych 

i grzewczych Wavin Tigris 

System instalacyjny Bor plus 

System instalacyjny Hep 2 

O 

zastosowanie 

aplikacje 

Wavin Tigris Bor plus Hep 2 

O 

– ciepła/zimna woda użytkowa 

– centralne ogrzewanie 

– ogrzewanie podłogowe 

domy jednorodzinne, osiedla mieszkaniowe, 

budynki użyteczności publicznej, budynki wysokie 

i wysokościowe, hale przemysłowe i magazynowe, 

pomieszczenia socjalne np. przy stadionach, 

stacjach benzynowych 



– instalacje technologiczne (woda lodowa, sprężone 

powietrze) 

osiedla mieszkaniowe, budynki użyteczności 

publicznej, budynki wysokie, hale przemysłowe, pomieszczenia 

socjalne, np. przy stadionach, stacjach 

benzynowych. System w kolorze białym przeznaczony 

do natynkowego prowadzenia w instalacjach 

nowych i modernizowanych 



– ogrzewanie podłogowe 

– w małych i średnich budynkach jako kompletna 

instalacja 

– w dużych budynkach – jako instalacja rozprowadzająca 

w połączeniu z innymi systemami Wavin 

– niestandardowe i specjalistyczne aplikacje – np. 

przemysł samochodowy 

materiał PE sieciowany PP-R PB 

elementy systemu – rury w zakresie średnic 16-63 mm 

– kształtki zaciskowe w zakresie średnic 16-63 mm 

(Wavin Tigris K1 – PPSU i tuleja ze stali szlachetnej, 

Wavin Tigris M1 – mosiądz i tuleja ze stali 

szlachetnej) 

– kształtki na wcisk Wavin smartFIX w zakresie 

średnic 16-25 mm 

– rury z PP jednorodne PN 10, PN 16 i PN 20 

w zakresie średnic 16-110 mm 

– rury z PP stabilizowane perforowaną wkładką 

aluminiową w zakresie średnic 16-110 mm 

– kształtki PP w zakresie średnic 16-110 mm* 

– kształtki PP z gwintami 

– kształtki kołnierzowe 

– rury z PB do wody użytkowej STANDARD 

o średnicach 15, 22 i 28 mm 

– rury z PB do centralnego ogrzewania BARRIER 

o średnicach 15, 22 i 28 mm 

– rury z PB do ogrzewania podłogowego BARRIER 

o średnicy 16 i 10 mm 

– kształtki PB o średnicach 10, 15, 22 i 28 mm** 

– rozdzielacze do c.o. i ogrzewania 

podłogowego 

– automatyka sterująca ogrzewaniem 

podłogowym 

– akcesoria i narzędzia do montażu 

– zawory PP kulowe i grzybkowe 

– rury z PP w kolorze białym stabilizowane perforowaną 

wkładką aluminiową w zakresie średnic 

20-50 mm 

– kształtki PP w kolorze białym w zakresie średnic 

20-50 mm 

– akcesoria i narzędzia do montażu 

sposób montażu zaciskanie (zaprasowywanie) lub na wcisk (Wavin 

smartFIX). Wavin Tigris K1 i M1 posiadają dodatkowo 

funkcję kontroli nieszczelności przed zaciśnięciem 

(DLF). Przy braku zaprasowania połączenia jest ono 

nieszczelne i jest możliwość jego wizualnego wykrycia 

podczas próby ciśnieniowej 

zgrzewanie polifuzyjne 

na wcisk 

możliwość 

łączenia z innymi 

materiałami 

maks. 

temperatura pracy 

maks. ciśnienie 

robocze 

tak – poprzez kształtki gwintowane 

(½" – 2") 

tak – poprzez kształtki gwintowane (½"-3") i kołnierzowe 

(ø 63-110) 

95°C (w pracy stałej) i 110°C (awaryjnej) woda zimna – 20°C 

woda ciepła – 60°C (odporny na dezynfekcję termiczną) 

centralne ogrzewanie – 80°C 

c/z woda – 10 barów 

centralne ogrzewanie – 6 barów 

ciepła/zimna woda – 10 barów 


możliwość 

tak (zabezpieczenie przed bezpośrednim działaniem betonu) 

betonowania 

kształtek 

gwarancja 10 lat 10 lat 25 lat 

normy, aprobaty 

i atesty 

Normy: 

– PN-EN ISO 21003:2009 

Atesty PZH: 

– HK/W/0269/02/2012 

– HK/W/0795/01/2011 

– HK/W/0483/01/2011 SF 

Aprobaty techniczne: 

– AT-15-8007/2009 (ITB) 

Normy: 

– PN-EN ISO 15874:2005 

Atesty higieniczne: 

– PZH W-0374/01/2010 

– HK/W/0932/01/2011 

tak – poprzez kształtki gwintowane (½"-1"), z instalacją 

miedzianą bezpośrednio 

ciepła woda – 80°C 

centralne ogrzewanie – 90°C 

ogrzewanie podłogowe – 70°C 

ciepła/zimna woda – 10 barów 


ogrzewanie podłogowe – 3 bary 

Normy: 

– PN-EN ISO 15876:2009 

Atest higieniczny: 

– PZH W-0836-01-2007 

* Kształtki wykonane są w klasie ciśnieniowej PN 25, co zwiększa ich wytrzymałość i żywotność, uwzględniając zjawisko uderzeń hydraulicznych (np. instalacje wodociągowe). 

** Kształtki rozbieralne umożliwiające ponowne wykorzystanie kształtek w przypadku nieprawidłowego połączenia, jak również korekty połączeń. 

6 


systemy kanalizacji wewnętrznej, systemy instalacji sanitarnych i grzewczych 

Systemy kanalizacji wewnętrznej 

Kanalizacja niskoszumowa Wavin SiTech 

Kanalizacja niskoszumowa Wavin AS 

Kanalizacja wewnętrzna PVC/PP 

Kanalizacja grawitacyjna HDPE 

zastosowanie 

aplikacje 

materiał 

elementy systemu 

maksymalna temperatura pracy 

Kanalizacja 

niskoszumowa 

Wavin AS 

do grawitacyjnego, 

niskoszumowego odprowadzania 

ścieków bytowo-gospodarczych 

oraz do odprowadzania ścieków 

z instalacji technologicznych 

i ciepłowniczych 

w budynkach każdego typu, 

a zwłaszcza w budynkach, 

w których wymagane są wysokie 

walory akustyczne (hotele, 

biurowce, apartamentowce itp.) 

astolan, tworzywo o dużej gęstości 

(1,9 g/cm 3 ), na bazie polipropylenu 

wzmocnionego minerałami 

– rury z PP z dodatkami 

mineralnymi o średnicach dn 56, 

70, 100, 125, 150 i 200 mm 

– kształtki z PP z dodatkami 

mineralnymi o średnicach dn 56, 

70, 100, 125, 150 i 200 mm 

– kołnierze i opaski ogniochronne 

– opaski doszczelniające 

90°C – w przepływie ciągłym 

95°C – w przepływie chwilowym 

odporność chemiczna ścieki agresywne o pH 2-12 pH 2-12 

Kanalizacja 

niskoszumowa Wavin 

SiTech 

do grawitacyjnego, 

niskoszumowego odprowadzania 


oraz do odprowadzania ścieków 

z instalacji technologicznych 

i ciepłowniczych 

w budynkach każdego typu, 

a zwłaszcza w budynkach, 

w których wymagane są 

podwyższone walory akustyczne 

PP i PP z wypełniaczami mineralnymi 

– rury trójwarstwowe z PP 

z warstwą wewnętrzną z PP 

wzmacnianego minerałami 

– kształtki z PP wzmacnianego 

minerałami 



Kanalizacja 

wewnętrzna PVC/PP 

do grawitacyjnego odprowadzania 


w budynkach każdego typu 

PVC HT i PP 

– rury z PVC HT o średnicach 50, 

75 i 110 mm 

– rury z PP o średnicach 

32 i 40 mm 

– kształtki PVC HT o średnicach 

50, 75 i 110 mm 

– kształtki PP o średnicach 

32 i 40 mm 

– zawory napowietrzające 



Kanalizacja 

grawitacyjna HDPE 

do grawitacyjnego odprowadzania 

ścieków bytowo-gospodarczych, 

do kanalizacji deszczowej oraz 

instalacji technologicznych 

hale przemysłowe, budynki 

użyteczności publicznej, 

stadiony, idealna do stosowania 

w miejscach, w których 

występują wibracje lub obciążenia 

dynamiczne 

HDPE 

– rury z HDPE w zakresie średnic 

40-315 mm 

– kształtki w zakresie średnic 

40-315 mm 

-40°C ÷ 80°C 

sposób montażu połączenia kielichowe uszczelkowe połączenia kielichowe uszczelkowe połączenia kielichowe uszczelkowe zgrzewanie doczołowe 

i elektrooporowe, połączenia 

kielichowe, za pomocą mufy 

termokurczliwej, połączenia 

kołnierzowe 

możliwość połączenia z innymi 

systemami 

normy, aprobaty i atesty 

z innymi systemami kanalizacji 

wewnętrznej Wavin, złączki 

przejściowe ø 50/56 i ø 75/70, 

pozostałe średnice bezpośrednio 

Aprobaty: 

AT 15-8021/2010 (ITB) 

AT 15-5997/2012 (ITB) 

z kanalizacją wewnętrzną 

PVC-u bezpośrednio przez 

połączenia kielichowe, z systemem 

Wavin AS przez złączki 

przejściowe ø 50/56 

i ø 75/70, pozostałe średnice 

bezpośrednio 

Aprobaty: 

AT-15-7703/2008 (ITB) 

z systemem Wavin SiTech 

bezpośrednio przez połączenia 

kielichowe, z systemem Wavin AS 

przez złączki przejściowe ø 50/56 

i ø 75/70, pozostałe średnice 

bezpośrednio 

Aprobaty: 

– AT-15-7461/2007 (ITB) 

– AT-15-6997/2011 (ITB) 

Normy: 

– PN-EN 1329-1:2001 

– PN-EN 1451-1:2001 

– PN-EN 681-1:2002 

– PN-EN 12380:2005 

– PN-C-89206:2005 

połączenia kielichowe, połączenia 

kołnierzowe 

Aprobaty: 

– AT/2005-03-189 (IBDiM) 

Normy: 

PN-EN 1519 

www.wavin.pl 

Systemy kanalizacji wewnętrznej, systemy 

instalacji sanitarnych i grzewczych 7

INTESIO 

Intesio – inteligentne 

rozwiązania Wavin do 

zagospodarowania wód 

deszczowych 

8 


INTESIO 

Co to jest 

W Wavinie wyjątkowo traktujemy problem zagospodarowania wód deszczowych i dlatego, bazując na specjalistycznej wiedzy i wieloletnim 

doświadczeniu naszej firmy, stworzyliśmy markę Intesio. 

Intesio oznacza unikalne połączenie potwierdzonych wielokrotnie umiejętności zarządzania projektem z wiedzą na temat nowoczesnych systemów 

zagospodarowania wód deszczowych. Pod marką Intesio oferujemy kompleksowe rozwiązania, w pełni przystosowane do indywidualnych 

potrzeb klienta, gwarantując stały, optymalny poziom jakości działania proponowanych rozwiązań. 

Oferujemy: 

• gotową koncepcję rozwiązania problemu (kilka wariantów możliwego rozwiązania) 

• pomoc w doborze urządzeń, niezbędne obliczenia dla wybranej koncepcji zagospodarowania wód deszczowych 

• wsparcie niezbędnym oprogramowaniem 

• sprawdzone, najwyższej jakości produkty i systemy, które umożliwią: 

º efektywne przejęcie wód deszczowych z powierzchni szczelnych, np. dachów, ulic, parkingów 

System 

rynnowy 

Kanion 

System podciśnieniowego 

odwadniania dachów 

Wavin QuickStream 

i system odwodnienia 

wiaduktów i mostów 

Studzienki 

deszczowe 

Drenaż 

PVC i PP oraz 

geokompozyty 

drenarskie 

Odwodnienia 

liniowe 

º efektywne odprowadzenie wód deszczowych szczelnymi i trwałymi systemami rurowymi 

System kanalizacji 

grawitacyjnej PP 

Wavin X-Stream 

System 

kanalizacji 

grawitacyjnej 

PVC-u 

Studzienki 

kanalizacyjne 

Regulatory 

przep∏ywu 

Wavin Corso 

º alternatywne podczyszczenie lub oczyszczenie wód opadowych 

Separatory osadu 

i substancji ropopochodnych 

Osadniki wirowe 

Wavin Certaro 

º retencję lub rozsączenie wód deszczowych do gruntu 

Układy retencyjno-rozsączające 

AquaCell oraz 

Wavin Q-Bic 

Układy transportująco- 

-rozsączające: 

– liniowe – IT Sewer 

– punktowe – Vertical IT 

Zbiorniki 

retencyjne GRP 

• wsparcie logistyczne i dostawy „just in time” 

• gwarancję powtarzalnej wysokiej jakości wszystkich komponentów – jeden dostawca Wavin 

• profesjonalne doradztwo techniczne 

Kompleksowo rozwiązując problem, możemy doprowadzić do: 

• zmniejszenia ilości wody deszczowej dopływającej do sieci kanalizacyjnej 

• zniwelowania nierównomierności przepływów w kanałach sieci deszczowej lub ogólnospławnej 

• spowolnienia odpływu wód deszczowych do odbiornika 

• zmniejszenia średnic kolektorów lub odciążenia przeciążonych fragmentów istniejącej sieci kanalizacji deszczowej lub ogólnospławnej 

• zoptymalizowania kosztów inwestycji związanych zarówno z budową nowych, jak i rozbudową istniejących sieci kanalizacyjnych 

• przywrócenia naturalnego i zrównoważonego obiegu wody w przyrodzie 

www.wavin.pl 

Intesio 

9

Odwadnianie dachów – systemy rynnowe Kanion i Kanion Stal 

Odwadnianie dachów 

– systemy rynnowe Kanion 

i Kanion Stal 

Wavin oferuje zarówno system tworzywowy, jak i stalowy system 

rynnowy. 

System rynnowy Kanion wykonany jest z barwionego w masie, wysokoudarowego, 

nieplastyfikowanego polichlorku winylu – PVC-u, 

dzięki czemu rynny są lekkie i wytrzymałe, nie ulegają korozji i nie 

odbarwiają się. Montaż systemu Kanion nie sprawia trudności i nie 

wymaga użycia specjalistycznych narzędzi podczas prac. Wszystkie 

elementy łączone są na wcisk, a jedynie denka zewnętrzne są klejone. 

Bogaty asortyment kształtek i elementów uzupełniających umożliwia 

dopasowanie systemu do najbardziej skomplikowanej konstrukcji 

dachu. 

Elementy systemu Kanion STAL produkowane są ze stali najwyższej 

jakości, ocynkowanej i powlekanej obustronnie poliuretanem 

o grubości warstw 50 µm. Dzięki zastosowaniu takich materiałów 

mamy pewność, że uzyskujemy stabilność kolorów, a także wysoką 

odporność na działanie czynników atmosferycznych i uszkodzenia 

atmosferyczne. Oferowane rynny są głębokie, w związku z czym 

są w stanie odprowadzić więcej wód opadowych, bez obawy przed 

przelewaniem. 

Kanion 

Kanion STAL 

10 


Odwadnianie dachów – systemy rynnowe Kanion i Kanion Stal 

Kanion 70 Kanion 100 Kanion 130 Kanion 160 

materiał PVC-u PVC-u PVC-u PVC-u PVC-u 

średnice 

[mm] 

rynna 75 100 130 130 160 

rura spustowa 50 75 90 110 110 

długość rynny 

2, 3 i 4 m 

długość rury spustowej 2 i 3 m 2, 3 i 4 m 

wydajność hydrauliczna maksymalna powierzchnia dachu, która może być odwadniana jedną rurą spustową [m 2 ]* 

a) lej na końcu 36 66 123 140 189 

b) lej na środku 72 132 246 280 378 

c) narożnik oddalony od 

leja więcej niż 2 m 

d) narożnik oddalony od 

leja mniej niż 2 m 

powierzchnia dachu pomniejszona o 5% 

powierzchnia dachu pomniejszona o 10% 

kolory 

brązowy, biały, czarny, 

grafitowy 


grafitowy 


grafitowy, ceglastoczerwony, 

miedziany 


grafitowy 


grafitowy 

normy, aprobaty i atesty Polska Norma PN-EN 607; Polska Norma PN-EN 12200; Polska Norma PN-EN 1462 

* Spadek rynny 3‰ (3 mm na 1 m.b. rynny), intensywność opadów 75 mm/h 

Kanion Stal 125 Kanion Stal 150 

materiał stal ocynkowana powlekana poliuretanem stal ocynkowana powlekana poliuretanem 

średnice [mm] rynna 125 150 

rura spustowa 90 100 

długość rynny 

2, 3 i 4 m 

długość rury spustowej 

1, 3 i 4 m 

wydajność hydrauliczna maksymalna powierzchnia dachu, która może być odwadniana jedną rurą spustową [m 2 ]* 

a) lej na końcu 75 100 

b) lej na środku 100 150 

kolory brązowy, ceglasty, czarny, grafitowy, wiśniowy, srebrny brązowy, ceglasty, czarny, grafitowy, wiśniowy, srebrny 

normy, aprobaty i atesty Polska Norma PN-EN 612; Polska Norma PN-EN 1462 

* Spadek rynny 2,5‰ (2,5 mm na 1 m.b. rynny), intensywność opadów 75 mm/h 

www.wavin.pl 

Odwadnianie dachów – systemy 

rynnowe Kanion i Kanion Stal 11

wavin quickstream 

Wavin QuickStream 

– systemy podciśnieniowego 

odwadniania dachów płaskich 

Zastosowanie 

– odwadnianie dachów płaskich, płyt stropowych parkingów podziemnych, 

parkingów, tarasów itp. 

Materiał 

– HDPE 

Elementy systemu 

– wpusty dachowe wykonane ze stali nierdzewnej oraz siluminu 

(stop glinu i krzemu) 

– rury i kształtki HDPE (polietylen wysokiej gęstości) w kolorze czarnym 

w zakresie średnic 40-315 mm w sztangach o długości 5 m 

– system mocowania 

Sposób montażu 

– rury i kształtki mogą być łączone przez zgrzewanie doczołowe, 

elektrooporowe, za pomocą kielichów kompensacyjnych 

– system mocowań oparty na stalowej szynie montażowej, 

uchwytach kompletnych, zawiesiach itp. 

Normy, aprobaty i atesty 

– PN-EN 1519, PN-EN 1253 

– AT-15-7072/2009 (ITB) 

System Wavin QuickStream daje możliwość: 

– stosowania mniejszych średnic instalacji podciśnieniowej w porównaniu 

z instalacją grawitacyjną, 

– praktycznie dowolnej lokalizacji pionów deszczowych, 

– odwodnienia bardzo dużych powierzchni dachu jednym pionem, 

– łączenia z innymi systemami Wavin, np. możliwe jest odprowadzenie 

wód opadowych bezpośrednio do systemu zagospodarowania 

wody deszczowej Wavin Q-Bic lub Wavin AquaCell. 

Wavin QuickStream – cechy charakterystyczne 

– Kompletny system rur i kształtek wykonanych z HDPE. 

– Wyjątkowo trwałe, wykonane w całości z metalu, specjalnie zaprojektowane 

wpusty podciśnieniowe. 

– Opatentowany kształt uchwytów umożliwiający wyjątkowo szybkie 

i trwałe zamocowanie przewodów poziomych. 

– Wysoka wytrzymałość systemu mocowań potwierdzona badaniami 

BOSCH ENGINEERING. 

– Dokładna specyfikacja materiałowa wraz z rozrysowaną instalacją 

ułatwiająca wykonanie kompletnej instalacji i ograniczająca 

powstawanie odpadów na budowie. 

– Doradztwo techniczne, szkolenia wykonawców, odbiory techniczne 

instalacji oraz bezpłatne wypożyczanie zgrzewarek. 

– Kompatybilność z innymi systemami z oferty Wavin. 

12 


System odwAdniAnia wiaduktów i mostów HDPE 

System odwadniania 

wiaduktów i mostów HDPE 

Zastosowanie 

– odprowadzenie wód opadowych i roztopowych z mostów, 

wiaduktów, kładek i innych obiektów inżynierskich 

Materiał 

– HDPE 

Kolor 

– czarny, 

– popielaty 

Elementy systemu 

– rury HDPE (polietylen wysokiej gęstości) w zakresie średnic 

50-315 mm w sztangach o długości 5 m 

– kształtki z HDPE w zakresie średnic 50-315 mm 

– system mocowania 

Sposób montażu 

– rury i kształtki mogą być łączone przez zgrzewanie doczołowe, 

elektrooporowe, za pomocą kielicha kompensacyjnego lub mufy 

termokurczliwej; ponadto system mocowań oparty na uchwytach 

kompletnych z konfiguracją różnorodnych zawiesi ze stali 

Normy, aprobaty i atesty 

– PN-EN 1519, AT/2010-02-1894 (IBDiM) 

zalety 

odporność na wysokie i niskie temperatury 

duża elastyczność materiału 

odporność materiału na ścieranie 

odporność na promieniowanie UV, dzięki stabilizacji surowca specjalnymi dodatkami 

odporność systemu zawiesi na agresywne warunki zewnętrzne 

kompatybilność z innymi systemami Wavin 

korzyści 

możliwość stosowania również wtedy, gdy istnieje ryzyko zamarzania wody 

możliwość stosowania w obiektach, gdzie występują wibracje lub obciążenia dynamiczne 

możliwość transportu mediów zanieczyszczonych 

wysoka trwałość koloru 

wysoka trwałość systemu 

możliwość odprowadzenia wody bezpośrednio do systemu zagospodarowania wód 

deszczowych Wavin Q-Bic lub Wavin AquaCell 

www.wavin.pl 

System odwadniania wiaduktów 

i mostów HDPE 13

systemy drenarskie 

Systemy drenarskie 

PVC-u i PP oraz 

geokompozyty drogowe 

zastosowanie 


Drenaż PVC-u 

– odwodnienia jezdni, podbudowy dróg i poboczy, 

odwodnienie przyczółków mostowych, odprowadzanie 

wody z pasa drogowego po skarpie 

– ochrona fundamentów i ścian budynków przed 

zawilgoceniem, osuszanie terenu otaczającego 

budynek (tzw. drenaż opaskowy) – budownictwo 

mieszkaniowe, osiedla mieszkaniowe, 

budynki użyteczności publicznej 

– drenaż rolniczy – melioracje wodne 

– odwodnienia terenów zielonych – skwery, parki, 

tereny rekreacyjne, parkingi, boiska 

– zabezpieczenie murów oporowych i skarp – 

budynki wysokie, hale przemysłowe, dworce 

kolejowe, porty lotnicze 

– rury w zakresie średnic 50-200 mm, wykonane 

z PVC-u, perforowane na całym obwodzie, rury 

z otulinami z włókna syntetycznego 

lub kokosowego 

– kształtki z PVC-u łączone na zatrzaski 

– studzienki drenarskie ø 315 

– kształtki przejściowe na inne systemy 

Drenaż z rur dwuściennych PP 


– odwodnienia jezdni i torowisk, podbudowy dróg 

i poboczy, odwodnienie przyczółków mostowych 

– odwodnienie parkingów, placów manewrowych 

o dużym obciążeniu statycznym i dynamicznym, 

w tym dworców kolejowych i portów lotniczych 

– odwodnienie i odgazowanie składowisk odpadów 

lub miejsc, gdzie wymagana jest wysoka 

odporność chemiczna dla odprowadzenia 

odcieku 

– rury w zakresie średnic DN/ID 100-800 mm, 

wykonane z rur strukturalnych PP 

– perforacja przeznaczona do aplikacji: TP (360°), 

LP (220°), MP (120°) 

– bogaty wybór kształtek z PP łączonych kielichowo 

Geokompozyt drenażowy 

Wavin PACDRAIN 

– odwodnienie drogi, zbieranie wody spływającej 

po powierzchni jezdnej drogi, płytkich wód 

gruntowych – w celu zabezpieczenia przed 

dostawaniem się jej do warstw podbudowy 

– zabezpieczenie przed migracją wody z poboczy 

do warstw konstrukcji drogi 

– w przypadku nowo budowanych dróg stosowany 

jest do drenażu i oczyszczenia górnych 

partii wykopu lub na dnie wykopu w podłożu do 

osuszenia platformy roboczej 

– rdzeń drenujący z PEHD o d∏ugościach 0,30; 

0,50; 0,70; 0,90; 1,10; 1,50; 2,00 m. Inne 

wymiary z tego zakresu są dostępne na zamówienie 

– geowłóknina 

– kieszeń na rurę drenarską (kolektor) o średnicach 

90 – 200 mm 

sposób montażu za pomocą złączek drenarskich połączenia kielichowe ręczny lub maszynowy, instalacja następuje po 

wykonaniu podbudowy i poboczy, ale przed 

położeniem warstwy ścieralnej 

możliwość łączenia 

z innymi systemami Wavin 


informacje dodatkowe 

studzienki kanalizacyjne Wavin, skrzynki retencyjnorozsączające 

Normy: 

– PN-C-89221:1998 

– PN-EN 13598-2:2009 

Aprobaty: 

– AT 2008-03-0499 (IBDiM) 

– AT/2008-03-0317 (IBDiM) wyd. II 

możliwość wykonywania połączeń do studzienek 

Wavin na miejscu – za pomocą wkładek in situ 

i dołącznika drenarskiego 

studzienki kanalizacyjne Wavin, kształtki przejściowe 

na system PVC 

Aprobaty: 

– AT/2009-03-1900 (IBDiM) 

– aprobata CNTK potwierdzająca możliwość 

stosowania w kolejnictwie 

możliwość stosowania odgałęzień nasadowych, 

tzw. kielich Wavin 

istnieje możliwość łączenia ze studzienkami oraz 

systemami podczyszczania i rozsączania wody 

deszczowej. 

Normy: 

EN 13252:2000/A1:2005: PN-EN 4 

maksymalny przepływ wody na metr bieżący wynosi 

1,2 l/s lub 4320 l/h – zatem dla drenu o długości 

50 m przepływ wynosi 60 l/s lub 216 m 3 /h, pod 

warunkiem dobrania odpowiedniej średnicy drenażu 

Drenaż PVC-u Drenaż PP Wavin Pacdrain 

14 


Odwodnienia liniowe 

Odwodnienia 

liniowe 

Wavin oferuje 8 rodzajów odwodnień liniowych różniących się obszarami 

zastosowań. Wszystkie odwodnienia mają korytka wykonane 

z polimerobetonu, o wytrzymałości nawet cztery razy większej niż beton. 

Korytka są w pełni odporne na cykle zamarzania i odmarzania, na 

większość środków chemicznych i na uderzenia mechaniczne, charakteryzują 

się również niską ścieralnością. Ruszty odwodnień wykonane 

są z różnych materiałów: żeliwo, stal ocynkowana i nierdzewna. 

Odwodnienia liniowe zgodne są z wymaganiami normy PN-EN 1433. 

SYSTEM 

Zastosowanie 

Szerokość 

[mm] 

Wysokość 

[mm] 

Klasa 

obciążania 

Spadek 

MINI 

powierzchnie z ograniczoną wysokością, takie jak: posadzki w garażach wielopoziomowych, 

podziemia, myjnie, szatnie z prysznicami 

98-300 5-150 A-C - 

SELF 

miejsca przeznaczone dla pieszych o sporadycznym ruchu – drogi wewnętrzne, parki, 

szkoły 

100-300 80-215 A-C - 

SPORT 

do obiektów sportowych, stadionów piłkarskich, lekkoatletycznych, pomieszczeń 

takich jak: prysznice, szatnie, baseny 

100-200 80-340 A-C -/kaskadowy 

System U 

gdzie nie jest wymagana odporność na bardzo duże obciążenia – dla ruchu pieszego, 

w obiektach sportowych, miejscach zurbanizowanych, parkingach dla samochodów 

osobowych 

100-300 130-465 A-C liniowy/kaskadowy 

System UK 

w miejscach, gdzie odbywa się ruch poprzeczny pojazdów kołowych, w miejscach 

zurbanizowanych i na parkingach 

100-300 150-490 A-C liniowy/kaskadowy 

Multi V+ 

dla obszarów o dużym obciążeniu ruchem, tam gdzie odbywa się ruch poprzeczny 

pojazdów kołowych (drogi, parkingi itp.) 

100-150 C-D -/kaskadowy 

System S 

dla obszarów o bardzo dużych obciążeniach (ruch ciężkich pojazdów kołowych: stacje 

paliwowe, powierzchnie przeładunkowe w portach, hale przemysłowe, lotniska, drogi 

publiczne, parkingi dla samochodów ciężarowych) 

200-300 125-210 D-F liniowy/kaskadowy 

System F 

dla obszarów, gdzie odbywa się poprzeczny ruch ciężkich pojazdów kołowych, 

gdzie wykonywane są różnego rodzaju manewry, w tym hamowanie: stacje paliwowe, 

powierzchnie przeładunkowe w portach, hale przemysłowe, lotniska, drogi publiczne, 

parkingi dla samochodów ciężarowych 

100-300 130-600 D-F liniowy/kaskadowy 

www.wavin.pl 

Odwodnienia liniowe 

15

SystemY kanalizacji zewnętrznej 


zewnętrznej 

Kanalizacja zewnętrzna grawitacyjna z rur 

gładkościennych PVC-u 

Kanalizacja zewnętrzna grawitacyjna z rur 

dwuściennych PP Wavin X-Stream 

Kanalizacja ciśnieniowa z rur 

polietylenowych (PE 100) 

Wavin jako lider rynku w dziedzinie kanalizacji zewnętrznej oferuje 

trzy różne systemy: kanalizację zewnętrzną grawitacyjną – z rur gładkościennych 

PVC-u i z rur dwuściennych PP Wavin X-Stream oraz 

kanalizację ciśnieniową z rur polietylenowych (PE 100). Są to rozbudowane 

i kompletne systemy rur, kształtek oraz adapterów przejściowych 

na inne systemy pozwalające na budowę wszelakich sieci 

kanalizacyjnych. 

16 

Szczegółowe informacje techniczne zawarte są w katalogach produktów 


Systemy kanalizacji zewnętrznej 

Kanalizacja zewnętrzna grawitacyjna 

z rur gładkościennych PVC-u 

zastosowanie – sieci kanalizacji sanitarnej 

– sieci kanalizacji deszczowej 

– sieci kanalizacji przemysłowej 

– sieci kanalizacji ogólnospławnej 

– przyłącza kanalizacyjne 

– instalacje podposadzkowe w obiektach 

kubaturowych 

Kanalizacja zewnętrzna grawitacyjna 

z rur dwuściennych PP 


– sieci kanalizacji sanitarnej 

– sieci kanalizacji deszczowej 

– sieci kanalizacji przemysłowej 

– sieci kanalizacji ogólnospławnej 

– samonośne przepusty pod drogami i torami 

kolejowymi 

– rury osłonowe 

– w miejscach szczególnie narażonych na duże 

obciążenia statyczne, dynamiczne, a także 

agresywne wody gruntowe lub odprowadzane 

medium 

Kanalizacja ciśnieniowa z rur 

polietylenowych (PE 100) 

– sieci kanalizacji sanitarnych 

– sieci kanalizacji deszczowych i ogólnospławnych 

– sieci kanalizacji przemysłowych 

materiał PVC-u PP PE 100 

elementy systemu – rury lite i rury z rdzeniem spienionym (ML) 

w zakresie średnic 110-500 mm 

– kształtki w zakresie średnic 110-500 mm 

(w tym szeroka oferta kształtek przejściowych 

na inne systemy) 

– rury w zakresie średnic 

DN/ID 100-800 mm o długości 3 i 6 m 

– kształtki w zakresie średnic 100-800 mm, 

standardowe i na zamówienie 

– rury w zakresie średnic 40-400 mm 

– rury w zakresie średnic 450-600 mm 

na zamówienie 

– kształtki elektrooporowe, bose 

– kształtki zaciskowe 

aplikacje – osiedla mieszkaniowe, hale przemysłowe, 

dworce, porty lotnicze itp. (przyłącze kanalizacji) 

– podziemna infrastruktura techniczna (kanalizacja 

sanitarna, deszczowa, ogólnospławna) 

– instalacje podposadzkowe w obiektach 

kubaturowych (obszar zastosowania UD) 

– parkingi, podziemna infrastruktura techniczna 

(kanalizacja deszczowa) 

– drogi, torowiska (główna sieć kanalizacji 

sanitarnej) 

– drogi, torowiska, parkingi (odprowadzanie wód 

deszczowych) 

– podziemna infrastruktura techniczna (kanalizacja 

sanitarna, deszczowa, ogólnospławna) 

– domy jednorodzinne, osiedla mieszkaniowe, 

hale przemysłowe, dworce, lotniska (przyłącze 

kanalizacji deszczowej) 

– parki, tereny rekreacyjne (odwodnienie nawierzchni 

utwardzonych) 

– instalacje podposadzkowe w obiektach kubaturowych 

(obszar zastosowania UD) 

– hale przemysłowe, stadiony, boiska, dworce 

kolejowe, porty lotnicze (odprowadzanie 

ścieków, instalacje technologiczne) 

– osiedla mieszkaniowe, budynki wysokie 

(kanalizacja sanitarna i deszczowa) 

– podziemna infrastruktura techniczna 

(magistralne sieci kanalizacyjne i rozdzielcze) 

– drogi, mosty, torowiska (odprowadzanie 

ścieków) 

sposób połączenia połączenie kielichowe połączenie kielichowe zgrzewanie doczołowe, elektrooporowe, 

za pomocą złączek zaciskowych 

sztywność obwodowa SN8, SN4, SN2 SN8 

ciśnienie 

PN6 i PN10 

możliwość połączenia z innymi systemami – z rodziną studzienek Tegra, ze studzienkami 

ø400 i 315 oraz ze studzienkami monolitycznymi 

DN 1000 

– z systemem kanalizacji grawitacyjnej 


– z systemami tradycyjnymi 

– z rodziną studzienek Tegra 

– z systemem kanalizacji grawitacyjnej PVC-u 

– z systemami tradycyjnymi 

możliwość stosowania w budownictwie 

drogowym 

rury o sztywności obwodowej SN4 i SN8 – zgodnie 

z zaleceniami PKN-CEN/TS 15223:2011 oraz 

PN-ENV 1046:2007 lub po wykonaniu obliczeń 

wytrzymałościowych 

AT/2009-03-1900 (IBDiM) 

AT/2008-03-1441 (IBDiM) 

możliwość stosowania w kolejnictwie aprobata CNTK (rury klasy SN8) aprobata CNTK 

możliwość stosowania na terenach eksploatacji 

górniczej 

pozytywna opinia GIG – do IV klasy szkód górniczych 

włącznie (dla rur z wydłużonym kielichem 

oraz kształtek) 

pozytywna opinia GIG – do IV klasy szkód górniczych 

włącznie 

pozytywna opinia GIG – do IV klasy szkód 

górniczych włącznie 

normy, atesty, aprobaty 

Normy: 

– PN-EN 1401-1 (rury lite), PN-EN 13476-2 (ML 

klasa N i S) 

Aprobaty: 

– AT-15-8654/2011 (ITB) – rury ML, klasa L 

– opinia techniczna GIG dotycząca spełnienia 

warunków stosowania rur kanalizacyjnych 

gładkościennych PVC-u wraz z kształtkami 

na terenach objętych wpływami eksploatacji 

górniczej 

Normy: 

– PN-EN 13476-3 

Aprobaty: 

– AT/2009-03-1900 (IBDiM) 

– CNTK 

– opinia techniczna GIG dotycząca spełnienia 

warunków stosowania rur i kształtek z PP 

o ściankach strukturalnych na terenach 

objętych wpływami eksploatacji górniczej 

Normy: 

– PN-EN 12201 

Aprobaty: 

– AT/2008-03-1441 (IBDiM) 

– opinia techniczna GIG dotycząca możliwości 

stosowania rur polietylenowych PE 100 

na terenach objętych wpływami eksploatacji 

górniczej 


cechowanie wewnętrzne rur – pozwala na 

sprawdzenie parametrów rury (rodzaj i sztywność 

obwodowa) przy pomocy inspekcji CCTV po 

zakończeniu robót i zasypaniu wykopu 

specjalnie dobrany, jasnoszary kolor warstwy 

wewnętrznej rury umożliwia przeprowadzenie 

bezproblemowej inspekcji telewizyjnej 

kształtki elektrooporowe Monoline posiadają 

udoskonaloną konstrukcję – zabezpieczone 

przewody grzewcze, zatopione w korpusie 

kształtki, co przekłada się na lepsze parametry 

zgrzewania (większa wytrzymałość zgrzewu, 

gładkie powierzchnie wewnętrzne ułatwiające 

montaż) 

szeroka oferta odgałęzień nasadowych (kielichy Wavin) pozwala na podłączenie nowych rur do czynnych 

kolektorów 

kształtki zaciskowe posiadają aktywny system 

uszczelnienia oparty na uszczelkach nowej 

konstrukcji (stożkowe dwuwargowe i sprężyste), 

które zapewniają dużą powierzchnię uszczelnienia, 

łatwy montaż, najlepsze dopasowanie do 

powierzchni montowanej rury 

najszersza oferta kształtek i adapterów 

do łączenia z innymi systemami 

symetryczny kształt uszczelek stosowanych do 

połączeń kielichowych ułatwia montaż i eliminuje 

błędy wynikajace z niewłaściwego – odwrotnego – 

założenia uszczelki 

specjalna konstrukcja kielicha powoduje zmniejszenie 

siły wcisku przy montażu nawet o 50% 

www.wavin.pl 


zewnętrznej 17

Studzienki kanalizacyjne 

Twoje potrzeby, 

nasze know-how 

Studzienki 

kanalizacyjne 

Najszersza oferta 

n a r y n k u 

Rodzina studzienek Tegra 


włazowe Tegra 1000 

Studzienki kanalizacyjne niewłazowe 

Tegra 600 i Tegra 425 

Studzienka monolityczna 

z PE ø1000 


niewłazowe ø425 i 315 

Studzienki kanalizacyjne niewłazowe 

ø400 

W ofercie Wavin dostępne są także studzienki na indywidualne zamówienie. 

Studzienki wykonane są z rur strukturalnych z polietylenu 

(PE) lub polipropylenu (PP). Znajdują zastosowanie w systemach kanalizacji 

grawitacyjnej i systemach drenarskich lub jako podziemne 

obudowy osprzętu (wodomierzy, armatury, klap i zasuw burzowych, 

przepompowni), wszędzie tam, gdzie konieczne jest niestandardowe 

rozwiązanie. 

18 



Tegra 1000 NG Tegra 600 Tegra 425 

rodzaj studzienki włazowa inspekcyjna, niewłazowa 

średnica wewnętrzna/zewnętrzna trzonu studzienki 

Dw = 1000 mm 

Dz = 1100 mm 

Dw = 600 mm 

Dz = 670 mm 

Dw = 425 mm 

Dz = 476 mm 

średnica wejścia 

600 mm 

parametry techniczne maks. głębokość 

6 m 

w formie dopuszczalnego 

maks. poziom wody gruntowej liczony 

5 m 

obszaru zastosowania 

od dna studzienki 

(zgodnie z PN-EN 13598-2) 

jako stałe obciążenie, przy którym 

zapewniona jest trwałość oraz stabilność 

konstrukcyjna kinety 1) 

elementy studzienki 

odporność na wypór przez wody gruntowe 

obciążenie ruchem 

kinety, karbowane rury trzonowe SN2, 

stożki, dwuzłączki do rur trzonowych, 

drabinki 

SLW 60 – D400 

kinety, karbowane rury trzonowe 

SN4 i SN2 

kinety, karbowane rury trzonowe SN4 

5 m bez dodatkowych zabiegów (np. dociążania/betonowania/kotwienia), 

wymagane jedynie poprawne, trwałe zagęszczenie obsypki 

materiał 

– kinety 

– rury trzonowe 

– drabinki 

średnice podłączanych rur kanalizacyjnych 

PE i PP 

PP 

GRP 

SW – 160-500 mm 

XS – 200-500 mm 

nastawne, przegubowe kielichy połączeniowe +/-7,5° SW – 200, 250, 315 

XS – 200, 250, 300 

gwarantowana szczelność połączeń elementów studzienki 

PP 

PP 

nie dotyczy 

PP 

PP 

nie dotyczy 

SW – 160-400 mm 

SW – 110-315 mm 

XS – 150-300 mm 

XS – 150-300 mm 

(400 mm – przez kształtki przejściowe) 

SW – 160, 200, 250, 315 

XS – 150, 200, 250, 300 

≥ 0,5 bara 

– warunek D wg PN-EN 1277 dla króćców 

– warunek A wg PN-EN 1277 dla elementów 

SW – 110, 160, 200, 250, 315 

XS – 150, 200, 250, 300 

typy kinet przepływowe proste 200-500 160-400 110-315 

przepływowe – kątowe 2) 200-400 160-315 110-200 

połączeniowe i zbiorcze pod kątem 200-315 160-315 110-200 

90° 

zbiorcze pod kątem 45° 200 – – 

dno bez odpływów 

wysokość usytuowania spocznika 

H = D 

możliwość podłączeń na budowie rur gładkościennych (wkładka in situ) 

SW – 110-200 mm 

XS – 100-200 mm za pomocą kształtek przejściowych 

SW – 110-160 mm 

XS – 100-150 mm za pomocą 

kształtek przejściowych 

zwieńczenia studzienek – klasa A15 pokrywy żeliwne, pokrywy z PE A15 pokrywy żeliwne, 

pokrywy z PP A15 

– klasa B125 włazy lub wpusty żeliwne B125, włazy z wypełnieniem betonowym włazy lub wpusty żeliwne B125 

– klasa C250 

– klasa D400 

włazy lub wpusty żeliwne D400, włazy z wypełnieniem betonowym włazy lub wpusty żeliwne D400 

elementy przypowierzchniowe zwieńczeń 

możliwość wykorzystania studzienek do innych rozwiązań 


– żelbetowe pierścienie odciążające – adaptery teleskopowe Ø 600 

– stożki odciążające z tworzywa TAR – żelbetowe pierścienie odciążające 

– adaptery teleskopowe 

– stożki odciążające z tworzywa TAR 

(tylko z zachowaniem zasad bhp) 3) 

– rury teleskopowe Ø 425 

– żelbetowe stożki odciążające 

– stożki odciążające z tworzywa TAR 

zbiorniki pompowni, studzienki wodomierzowe, studzienki rozprężne, studzienki deszczowe osadnikowe 

z syfonem lub bez syfonu 

Normy: 

– PN-EN 13598-2:2009 

– PN-EN 14396 (drabinki) oraz PN-EN 124 (pokrywy, włazy, wpusty) 

Aprobaty: 

– AT/09-2009 0189-00 (CNTK) 

– pozytywna opinia GIG – możliwość stosowania na obszarach szkód górniczych do IV kategorii włącznie 

1) 

Parametry potwierdzone trwającymi 1000 godzin testami podciśnieniem zgodnym z normą PN-EN 13598-2. 

2) 

W zakresie 110-315 każda zmiana kąta kanalizacji możliwa. 

3) 

Zastosowanie teleskopowego adaptera do włazów powoduje zmniejszenie średnicy wejścia poniżej 600 mm. Zastosowanie teleskopowych adapterów do włazów możliwe przy nowych studzienkach Tegra 

1000 nie przewidywanych do wchodzenia (np. płytkich – bez komory roboczej, o wysokości min. 1800 mm). 

cd. na str. 20 

www.wavin.pl 


19


Studzienka monolityczna 

DN 1000 

ø 425 ø 400 ø 315 

rodzaj studzienki włazowa inspekcyjna, niewłazowa 

średnica wewnętrzna/zewnętrzna trzonu studzienki 

Dw = 1000 mm 

Dz = 1100 mm 

Dw = 425 mm 

Dz = 476 mm 

średnica wejścia 

600 mm 

parametry techniczne 

w formie dopuszczalnego 

obszaru zastosowania 

(zgodnie z PN-EN 13598-2) 

Dw = 364 mm 

Dz = 400 mm 

Dw = 315 mm 

Dz = 353 mm 

– maks. głębokość 3,5 m 6 m 6 m 6 m 

maksymalny poziom wody 

gruntowej jako stałe obciążenie, 

przy którym zapewniona 

jest trwałość oraz stabilność 

konstrukcyjna kinety 1) w badaniu (wg obliczeń 1 m) 5 m sł. wody ponad poziomem 

posadowienia 

3 m sł. wody ponad poziomem 

posadowienia 

5 m sł. wody ponad poziomem 

posadowienia 

1 m 

h 

5 m 

6 m 

3 m 

6 m 

5 m 

6 m 

obciążenie ruchem SLW 60 – D 400 

odporność na wypór przez wody gruntowe 2 m 6 m bez dodatkowych zabiegów (np. dociążania/betonowania/kotwienia), wymagane jedynie 

poprawne, trwałe zagęszczenie obsypki (min. 98% SPD) 

materiał: – kinet monolit PE PP (110-200), PE (250-400) PP PP (160 i 200), PE (250 i 315) 

– trzonu PP PVC-u 

– stopni stal powlekana PP nie dotyczy 

średnice podłączanych rur kanalizacyjnych 2) SW – 160, 200 mm 2) 

XS – 300, 600 bezpośrednio; 

150, 200 mm – przez 

kształtki przejściowe 

SW – 110-400 mm 

XS – 100-400 mm – przez 


SW – 110-200 mm 

XS – 100-200 mm – przez 


typy kinet: – przepływowe 300, 600 110-400 110-200 160-315 

– zbiorcze pod kątem 45° 160, 200, 300, 110-400 110-200 160-315 

– dno bez odpływów 

możliwość podłączeń na budowie rur gładkościennych 

(wkładka in situ) 

zwieńczenia studzienek: klasa A15 pokrywy żeliwne, pokrywy 

z PE A15 

klasa B125 włazy żeliwne B125, 

włazy z wypełnieniem betonowym 

B125 

klasa C250 włazy żeliwne D400, 

włazy z wypełnieniem betonowym 

klasa D400 

SW – 160-315 mm 

XS – 160-300 mm – przez 


110-200 mm rury gładkościenne 

oraz 

110-160 mm rury gładkościenne oraz 100-150 X-Stream za pomocą kształtek przejściowych 

100-200 X-Stream za pomocą 

kształtek przejściowych 

pokrywy żeliwne, pokrywy z PP A15 

włazy żeliwne B125 

włazy żeliwne D400 

zwieńczenia wpustów: – klasa B125 wpusty krawężnikowe C250, wpusty żeliwne B125 

wpusty D400 z żeliwa sfero- wpusty żeliwne D400 

– klasa C250 

idalnego lub z żeliwa szarego 

– klasa D400 

elementy przypowierzchniowe zwieńczeń 

– żelbetowe pierścienie – rury teleskopowe Ø 425 

odciążające 


lub stożki odciążające 

– stożki odciążające z tworzywa 

TAR 

z tworzywa 

– adaptery teleskopowe (tylko 

z zachowaniem zasad bhp) 3) 

gwarantowana szczelność połączeń elementów studzienki 

możliwość wykorzystania studzienek do innych rozwiązań 


≥ 0,5 bara 

– warunek B i C wg PN-EN 

1277 dla kroćców 

zbiorniki pompowni, studzienki 

wodomierzowe, szyby 

wejściowe do separatorów, 

zbiorników podziemnych 

Normy: 

– PN-EN 13101 (stopnie) 

– PN-EN 124 (pokrywy, włazy, 

wpusty) 

Aprobaty: 

– AT/2009-03-2536 (IBDiM) 

– AT-15-8317/2010 (ITB) 

– AT/09-2009-0189 (CNTK) 



≥ 0,5 bara 

– warunek D wg PN-EN 1277 dla kroćców 

– warunek A wg PN-EN 1277 dla elementów 

studzienki deszczowe, osadnikowe z syfonem lub bez syfonu 

Normy: 

– PN-EN 13598-2:2009 




Aprobaty: 

– AT-2008-03-0317 (IBDiM), wyd. II 

– pozytywna opinia GIG – możliwość stosowania na obszarach szkód górniczych 

do III kategorii włącznie 

– AT/09-2009-0189-00 (CNTK) 

1) 

Parametry potwierdzone trwającymi 1000 godzin testami podciśnieniem zgodnym z normą PN-EN 13598-2. 

2) 

Dostępne średnice króćców sprawdź z aktualnym cennikiem. 

3) 

Zastosowanie teleskopowego adaptera do włazów powoduje zmniejszenie średnicy wejścia poniżej 600 mm. Zastosowanie teleskopowych adapterów do włazów możliwe przy studzienkach monolitycznych 

Ø 1000 nie przewidywanych do wchodzenia (np. płytkich lub stosowanych jako wpusty). 

20 


Regulatory przepływu 

Regulatory 

przepływu 

Rozwiązania w zakresie kontroli przepływu mogą być stosowane 

wszędzie tam, gdzie występuje konieczność ograniczenia ilości 

odprowadzanych przez system kanalizacji deszczowej ścieków 

deszczowych. 

Regulator Wavin Corso 

z wykorzystaniem wypływu przez otwór 

zatopiony 

Urządzenie to składa się z projektowanej indywidualnie 

studzienki z przepływem ograniczonym przez otwór, 

co umożliwia regulację przepływu. 

Regulatory wirowe Wavin Corso typu 

Vortex (3-30 l/s) lub typu zwężka 

(20-60 l/s) 

Są to zawory samoczynnie wykorzystujące różnicę poziomów 

wody do wytworzenia wiru. Sprawność hydrauliczna 

regulatora wirowego jest większa niż sprawność 

standardowych regulatorów przepływu. Mniejsze też są 

wymagania związane z obsługą techniczną. Wbudowane 

urządzenie do kontroli przepływu uruchamia się 

całkowicie samodzielnie, nie ma ruchomych części i 

nie wymaga zasilania zewnętrznego. Otwory wylotowe 

są do 6 razy większe niż w standardowych urządzeniach 

do kontroli przepływu, co zmniejsza ryzyko ich 

zablokowania. 

Regulatory LABKO – studnia FRW direct 

z regulatorem przepływu 

Regulatory Labko to konstrukcja oparta na studni FRW 

direct z regulatorem przepływu. Regulator produkcji 

Steinhardt działa na zasadzie pływaka. W miarę wypełniania 

się studni mechanizm podnosi się, a specjalnie 

ukształtowana tarczka przesłania otwór wypływu. 

Urządzenie to jest regulatorem mechanicznym i nie 

potrzebuje różnicy wysokości pomiędzy napływem 

i wypływem w celu zapewnienia poprawnej pracy. 

Zbiornik regulatora stanowi studnia wykonana z polietylenu. 

Zakres wielkości wypływu: 3-150 l/s; większe 

przepływy na indywidualne zamówienie. 

Urządzenia do regulacji przepływu Wavin Corso stanowią element prefabrykowanej tworzywowej studzienki Tegra 

1000 oraz Tegra 600 i obejmują uchwyt (tylko w przypadku regulatora wirowego) i przyłącze. W każdej studzience 

można zamontować regulator typu Vortex, ze zwężką lub z otworem zatopionym, zależnie od wyników pomiarów 

i wymagań. Regulatory Wavin Corso posiadają aprobatę AT-15-8531/2011 (ITB). 

ø800 

h 

Dy 

Dy1 

Dy1 

H3 

H1 

H2 

Du 

www.wavin.pl 

Regulatory przepływu 

21

Podczyszczanie/Separatory 

Podczyszczanie 

Separatory Wavin 

materiał 

rodzaje separatorów 

zastosowanie 

Separatory substancji ropopochodnych olejów i benzyny Separatory osadu 

(piaskowniki) 

z laminatów poliestrowych wzmocnionych włóknem szklanym (GRP) i z polietylenu (PE)* 

– separator oleju lamelowy SuperPEK 

– separator oleju lamelowy SuperPEK zintegrowany z piaskownikiem HEK-EN 

– separator koalescencyjny oleju EuroPEK ROO 

– separator koalescencyjny oleju PEK Omega Filter 

– separator koalescencyjny oleju PEK Filter 

– separator koalescencyjny oleju PEK Filter zintegrowany z piaskownikiem HEK-EN 

– separator grawitacyjny oleju PEK 

– separatory grawitacyjne wewnątrzbudynkowe oleju i osadu 

do oczyszczania wód opadowych w takich miejscach, jak: 

– drogi i skrzyżowania 

– parkingi 

– dworce, lotniska 

– tereny przemysłowe, magazynowe 

– parkingi wewnętrzne, garaże, warsztaty 

– separator piasku HEK-EN 

– separator piasku EuroHEK 

Omega 

– separatory piasku Euro- 

HEK 

zakres przepływu NS 0,6 l/s – NS 500 l/s V = 600-80 000 l NS 2 l/s – NS 35 l/s 

elementy uzupełniające 

normy, aprobaty 

i atesty 

– studnie przelewowe z regulatorem przepływu FRW 

– studzienki włazowe EuroHUK 

– studzienka kontrolna EuroNOK i Euro NOK FRW 

– system alarmowy sygnalizujący konieczność opróżnienia separatora 

Normy: 

– PN-EN 858 

Aprobaty: 

– AT/2011-08-0073/A3 (IOŚ) 

– AT/2011-08-0278/A1 (IOŚ) 

– AT/2011-08-336 (IOŚ) 

– AT/2011-08-337 (IOŚ) 

– pozytywna opinia GIG dot. stosowania separatorów Wavin na terenach szkód 

górniczych 

Aprobaty: 

– AT/2011-08-0075/A3 (IOŚ) 

zalety 

zbiorniki monolityczne, lekkie, łatwe w montażu, nie wymagające zastosowania ciężkiego sprzętu do rozładunku i montażu 

* Separatory wykonane są z materiałów odpornych na działanie agresywnych mediów występujących 

w ściekach, gruntach i oparach, w zakresie pH 3-10, dzięki czemu nie korodują 

i nie ma konieczności stosowania powłok ochronnych. 

Separatory tłuszczu lub tłuszczu 

i skrobi 

– separator tłuszczu i osadu EuroREK Omega 

– separator tłuszczu i osadu EuroREK Omega 

podposadzkowy 

– separatory tłuszczu wewnątrzbudynkowe, 

wolno stojące EuroREK SL 

– separatory tłuszczu i osadu EuroREK 

– restauracje 

– bary, stołówki 

– kuchnie hotelowe 

– zakłady przemysłu mięsnego i rybnego 

Normy: 

– PN-EN 1825 

Piaskownik 

HEK-EN 

22 



Podczyszczanie/Osadniki wirowe 

Osadniki wirowe Wavin Certaro 

Osadniki wirowe Wavin Certaro to separatory zaprojektowane do obsługi 

zlewni, z których ilość wód deszczowych wynosi od 5 do 45 l/s. 

Osadniki wirowe typu Basic i Screen posiadają dodatkowo wbudowany 

bypass, dzięki któremu przepływ maksymalny osadnika wzrasta nawet 

dziewięciokrotnie. 

Osadniki wirowe Wavin Certaro wprowadzają wodę w ruch wirowy, co 

pozwala na zmniejszenie prędkości liniowej wody i umożliwia skuteczne 

separowanie osadu i zanieczyszczeń oraz osiadanie ich w osadniku. 

Dzięki temu, że cząsteczki zanieczyszczeń są w osadniku wprowadzane 

w ruch wirowy, pokonują one tę samą odległość, co w tradycyjnym 

zbiorniku osadowym. 

Osadnik wirowy 


HDS Pro 



HDS Basic 



HDS Screen 

projektowana wydajność (l/s) 5 10 15 16 16 34 34 20 20 30 30 45 45 

maksymalna wydajność (l/s) 7 12 16 23 110 38 220 23 283 38 396 80 396 

średnica osadnika (mm) 1000 1000 1200 1200 1500 

przyłącza (mm) 110 160 200 250 500 315 600 250 630 315 800 400 800 

wysokość osadnika (mm) 600/850 600/850 850 600 600 600 600 610 610 610 610 610 610 

skutecznośc filtracji ≥80% dla 

cząstek powyżej (µm) 


czyszczenie 

75 125 175 250 250 250 250 125 125 125 125 125 125 

Aprobaty: AT 15-8531/2011 (ITB) 

Odbywa się to przez wprowadzenie przewodu ssącego do komory osadnika. Każdy z osadników wirowych Wavin Certaro wyposażony 

jest w przewód umożliwiający łatwe wprowadzenie przewodu ssącego aż do dna studni. 

głębokość montażu 

5 m (odległość dna obudowy 

filtra do poziomu terenu, przy 

poziomie wody gruntowej 

0,5 m od powierzchni terenu). 

6 m (jest to odległość dna obudowy filtra do poziomu terenu, przy poziomie wody gruntowej w stosunku do 

dna wynoszącym nie więcej niż 5 m), 

klasy zwieńczeń 

A15-D400, należy pamiętać o odpowiednim zwieńczeniu osadnika wirowego oraz o zapewnieniu dojazdu służbom eksploatacyjnym. 

Osadnik wirowy Wavin Certaro HDS Pro 

Osadnik wirowy Wavin Certaro HDS Screen 

Osadnik wirowy Wavin Certaro HDS Basic 

www.wavin.pl 

Podczyszczanie 

23

ozsączanie i retencja 

Rozsączanie 

i retencja 

IT Sewer i Vertical IT – retencja 

i rozsączanie wód 

deszczowych 

System tworzą perforowane rury karbowane w kolorze zielonym owinięte 

specjalną geowłókniną. Zewnętrzna warstwa karbowana sprzyja 

prawidłowemu wykonaniu instalacji w obsypce żwirowej i efektywnemu 

rozsączaniu wody do gruntu. 

zastosowanie 

IT Sewer 

rozsączanie i czasowe magazynowanie wody deszczowej, 

do zastosowania w układach liniowych 

Vertical IT 

rozsączanie i czasowe magazynowanie wody deszczowej, 

do zastosowania w układach pionowych 

materiał PP PP 


rury o średnicach DN/ID 200-800 ze specjalną 

geowłókniną PP/PE 

rury o średnicach 425, 600 i 1000 ze specjalną geowłókniną 

PP/PE 

możliwość inspekcji i czyszczenia tak tak 

możliwość połączenia z innymi systemami Wavin 

zalety 

– ze studzienkami kanalizacyjnymi 

– z systemem kanalizacji grawitacyjnej Wavin X-Stream 

– ze skrzynkami rozsączającymi Azura i Wavin Q-Bic 

optymalizacja średnic kanałów deszczowych dzięki 

częściowemu lub całkowitemu rozsączeniu wody deszczowej 

do gruntu 

– ze studzienkami kanalizacyjnymi 

– z systemem kanalizacji grawitacyjnej Wavin X-Stream 

rozwiązanie problemu nadmiaru wody deszczowej bez 

konieczności budowy sieci kanalizacji deszczowej 

24 



Rozsączanie i retencja 

Wavin Q-Bic i rodzina 

skrzynek AquaCell – systemy 

zagospodarowania wody deszczowej 

Systemy Wavin Q-Bic i AquaCell służą do zagospodarowania wód 

deszczowych w gruncie. 

Są to systemy wielofunkcyjnych, lekkich i dających się elastycznie 

zabudować skrzynek retencyjno-rozsączających. 

AquaCell 

Lite Core Plus 

wymiary 500x400x1000 600x600x1200 

materiał PP PP 

pojemność całkowita oraz 

efektywna 

200 i 190 l 432 i 410 l 

ciężar 6,9 kg 9,3 kg 10,6 kg 19,9 kg 

pełnione funkcje 

retencja, rozsączanie, 

magazynowanie 


magazynowanie 


magazynowanie, odwadnianie 

nasypu za przyczółkiem, 

funkcja inspekcji instalacji 

pojemność magazynowa 95% 95% 

możliwość inspekcji nie nie tak tak 

możliwość czyszczenia 

instalacji skrzynek 

nie nie nie tak 

Q-Bic 


magazynowanie, odwadnianie 

nasypu za przyczółkiem, funkcja 

inspekcji i czyszczenia instalacji 

wytrzymałość tereny zielone SLW 30 i SLW 60 SLW 30 i SLW 60 SLW 30 i SLW 60 

maksymalna głębokość 

zabudowy 

do 1,5 m* (tylko tereny zielone) do 4,2 m* do 5,1 m* do 7 m* 

przyłącza do DN 160 do DN 500 

możliwość łączenia z innymi 

wyrobami Wavin 


* w zależności od rodzaju gruntu 

system odwodnień dachów, kanalizacja deszczowa, separatory 

Aprobaty: 

– AT-15-7607/2010 (ITB) 

Aprobaty: 

– AT 2006-02-1628 (INSTAL) 

– AT 2008-03-2376 (IBDiM) 

AquaCell Lite AquaCell Core AquaCell Plus Wavin Q-Bic 

www.wavin.pl 

Rozsączanie i retencja 

25

Pozostałe systemy infrastrukturalne 

Systemy polietylenowe 

PE 100, SafeTech RC n 

i Wavin TS DOQ 

Polietylenowe systemy ciśnieniowe Wavin przeznaczone są do budowy 

sieci wodociągowych, gazowych, kanalizacji ciśnieniowej oraz instalacji 

technologicznych i przemysłowych. 

Konstrukcja rury PE 100 Konstrukcja rury SafeTech RC n Konstrukcja rury Wavin TS DOQ 

10 mm 

ok. 9 mm 

ok. 1 mm 

5 mm 

2,5 mm 

2,5 mm 

Przykład DN 110 SDR 11 



PE 100 

PE 100 RC 

PE 100 RC 

PE 100 RC XSC 50 

PE 100 RC 

PE 100 RC XSC 50 

Rury PE 100 SafeTech RC n Wavin TS DOQ – najbardziej 

wytrzymała rura na rynku 

26 



PE 100 SafeTech RC n Wavin TS DOQ 

budowa rury jednowarstwowa, lita dwuwarstwowa, współwytłaczana lub lita trzywarstwowa, współwytłaczana lub lita* 

materiał PE 100 PE 100 RC PE 100 RC/XSC 50 

transportowane medium 

woda pitna, ścieki, instalacje technologiczne, 

gaz 

woda pitna, gaz, ścieki, instalacje technologiczne 

woda pitna, gaz, ścieki, instalacje technologiczne 

zwiększona odporność na powolną 

propagację pęknięć (SCR) 

nie tak tak 

metoda układania 

układanie w wykopie otwartym na podsypce 

piaskowej 

układanie w wykopie otwartym, sliplining, 

płużenie i układanie w wykopie wąskoprzestrzennym, 

przewiert sterowany 

układanie w wykopie otwartym, sliplining, 

płużenie i układanie w wykopie wąskoprzestrzennym, 

przewiert sterowany, 

burstlining 

wymagana podsypka i obsypka piaskowa tak nie nie (możliwość stosowania w gruncie 

rodzimym) 

kształtki 

przemieszczanie rury w gruncie przy 

układaniu 

kształtki elektrooporowe Monoline, kształtki bose do zgrzewania elektrooporowego i doczołowego, kształtki zaciskowe 

nie nie tak 

zakres średnic zewnętrznych w mm 25-630 90-450 32-630 

SDR (zgodnie z W 400-2) 

11 i 17 – woda 

17 i 26 – ścieki 

11 i 17,6 – gaz 

11 i 17 11 i 17 

trwałość 100 lat 100 lat 100 lat 

dopuszczalna głębokość zarysowań


Systemy renowacji 

rurociągów 

Systemy do bezwykopowej renowacji rurociągów Wavin poprawiają 

właściwości starych rurociągów, dzięki wprowadzeniu do ich wnętrza 

nowej rury lub odpowiedniej wykładziny. Systemy te pozwalają 

poddać renowacji zniszczone i niesprawne przewody wodociągowe, 

gazowe, kanalizacyjne i instalacje przemysłowe. Są szczególnie przydatne 

w miejscach utrudnionego dostępu, dużego nasilenia ruchu 

drogowego, gęstej infrastruktury podziemnej i nadziemnej. Wszystkie 

oferowane systemy renowacyjne są zgodne z normami europejskimi 

dotyczącymi technologii bezwykopowych. 

Compact Pipe 

Shortlining KMR 

zastosowanie 

renowacja rurociągów ciśnieniowych i bezciśnieniowych – gazociągów, renowacja kanalizacji grawitacyjnej 

wodociągów, przewodów kanalizacyjnych i przewodów przemysłowych 

metoda renowacji metoda ciasnopasowana wykładziną niezależną: 

bezwykopowo 

– bezwykopowo (kanalizacja grawitacyjna) 

– z koniecznością wykonania wykopów punktowych (wodociągi, gazociągi) 

materiał PE PVC-u 

elementy systemu rury w zakresie średnic 100-500 mm moduły rurowe o długości całkowitej 58 cm i w zakresie średnic 

160-560 mm 

normy, aprobaty i atesty Normy: 

– PN-EN 14409 

– PN-EN 14408 

– PN-EN 13556-1:2004 

Certyfikaty: 

– certyfikat nr 127/01 

Aprobaty: 

– AT-15-8566/2011 


renowacja długich odcinków w jednej operacji, uzyskanie ściśle dopasowanej 

do starego rurociągu wykładziny polietylenowej o wytrzymałości nowej, standardowej 

rury PE, możliwa renowacja odcinków rurociągów z łukami 

relatywnie duża prędkość prac (do 25 m/h); możliwość wycofania i demontażu 

wprowadzonych modułów w przypadku ich zablokowania, nie ma 

konieczności blokowania przepływu ścieków w trakcie instalacji 

Compact Pipe 

Shortlinig KMR 

28 



Przepompownie ścieków 

i wód zanieczyszczonych 

W ofercie firmy Wavin, obok tworzywowych systemów odprowadzania 

ścieków (grawitacyjnych i ciśnieniowych), znajdują się przepompownie 

ścieków bytowych (zwanych również fekalnymi) i wód zanieczyszczonych, 

np. opadowych. 

zastosowanie 

elementy 

pompowni 

budowa 

zbiornika 

Przepompownie ścieków fekalnych 

minipompownia 

Wavin ø 425 

– przydomowe 

przepompownie 

ścieków 

pompownia 

Tegra 600 

– pompownie 

dla obiektów 

użyteczności 

publicznej, 

osiedli, zakładów 

pracy itp. 

– zbiorniki pompowni 

– pompy* 

– orurowanie, armatura odcinająca, zwrotna 

– automatyka zasilająco-sterująca 

rura karbowana ø 425 

z dnem PP 

rura karbowana 

ø 600 

z kinetą ślepą 

pompownia 

Tegra 1000 

– pompownie 

dla obiektów 

użyteczności 

publicznej, 

osiedli, zakładów 

pracy 

itp. 

– małe przepompownie 

sieciowe 

Przepompownie wody zanieczyszczonej 

minipompownia 

Wavin ø 425 

pompownia 

Tegra 600 

– pompownie dla parkingów podziemnych, 

piwnic, systemów drenarskich, 

indywidualnych układów oczyszczania 

ścieków 

zbiornik ø 1000 rura karbowana ø 425 

z dnem PP 

rura karbowana 

ø 600 

z kinetą ślepą 

rodzaj pompy pompy rozdrabniające do ścieków fekalnych pompy KP z wolnym przelotem 

Pirania 08 Pirania 08-26 Pirania 09-26 

typoszereg 1,5-3,0 1,95-6,45 2,25-5,0 1,5-3,0 1,95-6,45 

wysokości 

zbiornika [m] 

rodzaj zasilania 1 ~ 230 V AC, 3 ~ 400 V AC 1~ 230 V AC 

parametry 

przepompowni 

[dm 3 /s] 

0,7-1,9 0,7-4,0 0,7-7,0 0,7-3,5 

elementy 

uzupełniające 

– włazy i pokrywy dla różnych typów zwieńczeń A15 – D400 

– wkładki in situ umożliwiające różne średnice dopływów 

* W zbiorniku Tegra 1000 można zamontować jedną lub dwie pompy, pompy montowane są na stopie sprzęgającej. 

www.wavin.pl 

Pozostałe systemy 

infrastrukturalne 29

OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW BioKem 6-90 RLM 


BioKem 6-90 RLM 

Model 6 EN 10-15 EN 20-90 

materiał zbiornika PE GRP 

zastosowanie 

zastosowanie specjalne 

aplikacje 

oczyszczanie ścieków bytowych na obszarach o rozproszonej zabudowie, gdzie budowa kanalizacji sanitarnej jest ekonomicznie nieuzasadniona 

możliwość stosowania zarówno przy użytkowaniu całorocznym, jak i okresowym (domki 

letniskowe, pensjonaty) 

jedno gospodarstwo domowe 

(dom jednorodzinny) 

użytkowanie całoroczne; możliwe dostosowanie 

do warunków zabudowy oraz 

w zależności od ładunku zanieczyszczeń 

2-3 gospodarstwa domowe wiele gospodarstw domowych, domy w układzie 

szeregowym, małe osiedla, szkoły 

liczba mieszkańców równoważnych 2-6 6-15 16-90 

wydajność (m 3 /dobę) 0,9 1,5-2,25 3,0-13,5 

pojemność czynna (m 3 ) 2,8 4,5-6,7 8,3-29,1 

technologia oczyszczania 

SBR – sekwencyjny biologiczny reaktor: 

– oczyszczanie ścieków zachodzi w jednym monolitycznym zbiorniku (w wysokoobciążonym osadzie czynnym, w którym bakterie i inne 

mikroorganizmy rozkładają znajdujący się w ściekach bytowych materiał organiczny) 

– wysoka efektywność oczyszczania biologicznego zapewniona dzięki drobnopęcherzykowemu napowietrzaniu ścieków dyfuzorami 

membranowymi 

– automatyczne usuwanie fosforu i azotu – oczyszczone ścieki są bezpieczne dla środowiska i mogą być odprowadzane do naturalnych odbiorników 

– proces oczyszczania jest całkowicie zautomatyzowany dzięki inteligentnej jednostce sterowniczej, która zapewnia ciągłość pracy nawet 

w przypadku braku dopływu ścieków 

skuteczność oczyszczania 

Bardzo wysoka – w przypadku oczyszczalni 6-50 RLM efektywność oczyszczania potwierdzona certyfikatem CE oraz raportem 

z badań przeprowadzonych przez notyfikowaną przy Komisji Europejskiej jednostkę badawczą. Redukcja ładunku zanieczyszczeń dla 

BZT7, ChZT, fosforu ogólnego i zawiesiny ogólnej >90%, dla azotu ogólnego 54%. 

elementy oczyszczalni 

zbiornik z osadem czynnym (reaktorem biologicznym) wyposażony w dyfuzory 

membranowe, pompę ścieków oczyszczonych, szacht serwisowy wyposażony 

w: kompresor, układ dozowania koagulantu (zbiornik, pompa, czujnik poziomu), 

automatyka sterująca 

zbiornik z osadem czynnym (reaktorem biologicznym) 

wyposażony w dyfuzory membranowe, 

pompę ścieków oczyszczonych, 

skrzynka z jednostką sterującą 

elementy uzupełniające 

– studzienka kontrolna Tegra 425 lub Ø 315 do pobierania próbek oczyszczonych ścieków 

– moduł Nutrient dla domków letniskowych 

możliwość połączenia z innymi 

systemami Wavin 

skrzynki retencyjno-rozsączające Aquacell i Wavin Q-Bic 

systemy kanalizacji zewnętrznej z PVC-u oraz z PP Wavin X-Stream 

normy, aprobaty, atesty PN-EN 12566-3 + A1:2009, załącznik B – znakowanie CE Dla oczyszczalni 20-50 

PN-EN 12566-3 + A1:2009 

załącznik B – znakowanie CE 

Dla oczyszczalni > 50 RLM – indywidualne 

rozwiązanie techniczne 

30 


OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW BioKem 6-90 RLM 

SBR – najlepsza technologia oczyszczania 

Kompaktowe biologiczne oczyszczalnie ścieków BioKem wykorzystują 

najwyższej jakości technologię oczyszczania ścieków – sekwencyjny 

biologiczny reaktor (SBR). Technologia SBR opiera się na 

procesach biologicznych, zachodzących w wysokoobciążonym osadzie 

czynnym, podczas których bakterie i inne mikroorganizmy rozkładają 

znajdujący się w ściekach bytowych materiał organiczny. 

Dla domków letniskowych i pensjonatów 

W przypadku obiektów działających czasowo, np. tylko w okresie letnim, 

oczyszczalnie BioKem mogą zostać wyposażone w specjalny 

moduł Nutrient, który – dzięki dozowaniu pożywki – podtrzymuje pracę 

bakterii i zapewnia bezpieczną pracę oczyszczalni w czasie przerwy 

w dopływie ścieków. Moduł ten jest dostępny dla modeli BioKem 

6 EN, 10 EN i 15 EN. Istnieje możliwość jego zamontowania w terminie 

późniejszym w już funkcjonującej oczyszczalni. 

Bezpieczne dla środowiska 

Efektywność działania oczyszczalni BioKem oraz wysoki stopień 

oczyszczenia ścieków stwarzają możliwość odprowadzania oczyszczonych 

ścieków do naturalnych odbiorników znajdujących się w pobliżu 

nieruchomości (w uzgodnieniu z właściwymi lokalnymi władzami). 

Oczyszczone ścieki są bezpieczne dla środowiska. 

Ekonomiczne i energooszczędne 

Oczyszczalnia BioKem 6 EN jest urządzeniem o niskiej energochłonności 

< 1 kWh/dobę. 

Na roczne koszty użytkowania BioKem 6 EN składają się: 

zużycie energii elektrycznej – 339 kWh/rok, 

zużycie koagulantu – ok. 55-60 dm 3 /rok, 

wywóz osadu nadmiernego – ok. 2 m 3 /rok. 

Kompaktowe urządzenie, 

które zmieści się na każdej działce 

Oczyszczalnie BioKem są kompaktowymi urządzeniami w postaci 

monolitycznych zbiorników z PE lub GRP, których wymiary są tak 

zoptymalizowane, by uzyskać najlepszy wynik oczyszczania. Szacht 

serwisowy oczyszczalni BioKem to element, w którym zblokowane 

jest całe wyposażenie oczyszczalni. Umożliwia on bezpieczny dostęp 

z poziomu terenu, a jednocześnie jego forma i wygląd idealnie wpasowują 

się w krajobraz działki. 

Trwałość 

i przyjazna eksploatacja 

Zbiorniki oczyszczalni wykonane są z odpornych na ścieki materiałów 

(PE lub GRP), dzięki czemu mogą bezpiecznie dla użytkowników 

i środowiska pełnić swoją funkcję przez długie lata. Regularna kontrola 

i konserwacja (minimum 1 raz w roku) gwarantują niezakłóconą 

pracę oczyszczalni. 

www.wavin.pl 


BioKem 6-90 RLM 31

Wavin dostarcza skuteczne rozwiązania 

pozwalające zaspokajać kluczowe potrzeby życia codziennego: 

bezpieczną dystrybucję wody pitnej, przyjazne środowisku zagospodarowanie 

wody deszczowej i ścieków, energooszczędne ogrzewanie i chłodzenie budynków. 

Pozycja lidera w Europie, jak i obecność na rynkach lokalnych, zobowiązanie do innowacyjności 

oraz wsparcie techniczne – wszystko to daje wymierne korzyści naszym klientom. 

Nieustannie spełniamy najwyższe standardy zrównoważonego rozwoju oraz gwarantujemy 

niezawodną logistykę, aby wspierać naszych klientów w osiąganiu ich celów. 

Wavin Metalplast-Buk Sp. z o.o. 

ul. Dobieżyńska 43 

64-320 Buk 

tel.: 61 891 10 00 

fax: 61 891 10 11 

infolinia: 800 161 555 

e-mail: kontakt_pl@wavin.pl 

Solutions for Essentials 

Wavin Metalplast-Buk ciągle rozwija i doskonali swoje produkty, stąd 

zastrzega sobie prawo do modyfikacji lub zmiany specyfikacji swoich 

wyrobów bez powiadamiania. Wszystkie informacje zawarte w tej 

publikacji przygotowane zostały w dobrej wierze i w przeświadczeniu, 

że na dzień przekazania materiałów do druku są one aktualne i nie 

budzą zastrzeżeń. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu 

przepisów kodeksu cywilnego, lecz informację o produktach Wavin 

Metalplast-Buk.

RozwiÃ„Â…zania i systemy Wavin - Hydraulika

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?