05.01.2015 Views

Jak převést videokazety na DVD - JNP.cz

Jak převést videokazety na DVD - JNP.cz

Jak převést videokazety na DVD - JNP.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5/10<br />

Kompletní průvodce programem<br />

<strong>Jak</strong> převést<br />

<strong>videokazety</strong> <strong>na</strong> <strong>DVD</strong><br />

Jednoduše<br />

Rychle<br />

Levně<br />

Kvalitně<br />

Máte doma horu videokazet ze svatby, dovolených,<br />

rodinných oslav a výročí a rádi byste si je<br />

připomněli Způsobů jak převést a<strong>na</strong>logové video,<br />

tedy <strong>na</strong>příklad záz<strong>na</strong>m z VHS kazety do digitální<br />

podoby je mnoho. <strong>Jak</strong>é jsou tedy možnosti, co<br />

budete potřebovat a jak video převést<br />

Připravil: Josef Přikryl<br />

obsah<br />

Co budete potřebovat<br />

Televizní a grafické karty<br />

Střihové karty a boxy<br />

Stolní rekordéry<br />

Nabídka firem<br />

Programy pro úpravu videa<br />

Zvládne to váš počítač<br />

Převod s Dazzle <strong>DVD</strong> Recorderem<br />

Program pro <strong>na</strong>hrávání<br />

Přehrávání<br />

Převod pomocí MovieBox Plus<br />

<br />

1


2<br />

Co budete potřebovat<br />

Způsobů jak převést a<strong>na</strong>logové video, tedy<br />

<strong>na</strong>příklad záz<strong>na</strong>m z VHS kazety do digitální<br />

podoby, je mnoho. Některé se hodí pro hračičky,<br />

jiné pro začátečníky. Důležitá je pochopitelně<br />

i fi <strong>na</strong>nční náročnost. Pro pár videokazet<br />

z mládí není asi rozumné investovat tisíce korun<br />

do složitých řešení a výbavy počítače.<br />

Televizní a grafické karty<br />

Prvním způsobem jak převést a<strong>na</strong>logové video<br />

do počítače je pomocí televizní nebo grafi cké<br />

karty prostřednictvím video vstupu (Video<br />

In). Zatímco u televizních karet je video vstup<br />

celkem běžnou výbavou, u karet grafi ckých<br />

tomu tak zdaleka není. Grafi cké karty s video<br />

vstupem jsou často oz<strong>na</strong>čeny zkratkou ViVo<br />

(Video In – Video Out). Obvykle je lze propojit<br />

s videorekordérem pomocí S-Video kabelu<br />

a softwarem pro zachytávání videa <strong>na</strong>hrát do<br />

počítače. S-Video kabel ovšem neumožňuje<br />

přenášet zvuk, takže kromě tohoto kabelu budete<br />

potřebovat ještě audiokabel pro propojení<br />

přehrávače a zvukového vstupu počítače. Nevýhodou<br />

takového<br />

řešení je nízká<br />

kvalita a malý<br />

komfort. Výhodou<br />

je ce<strong>na</strong>. Za kvalitní<br />

televizní tuner s video<br />

vstupem zaplatíte<br />

okolo 1 000 Kč, dobrou<br />

volbou je <strong>na</strong>příklad GI-<br />

GABYTE GT-E8000. ■<br />

Střihové karty a boxy<br />

Další možností jak převádět a<strong>na</strong>logové video<br />

do počítače představují speciální střihové karty<br />

a externí převodníky. V minulosti používané<br />

interní karty (do slotů PCI a PCIex) jsou dnes<br />

určeny profesionálům a tomu i odpovídá<br />

jejich ce<strong>na</strong>. Například za profesionální kartu<br />

Canopus GV ACEDVio ■ zaplatíte bezmála<br />

10 000 Kč. Na opačné straně cenového<br />

spektra <strong>na</strong>jdete převodníky, které do počítače<br />

připojíte pomocí USB rozhraní. K nim pak běžnou<br />

kabeláží zapojíte video přehrávač a video<br />

<strong>na</strong>hrajete do počítače. Tyto převodníky <strong>na</strong>bízí<br />

dobrou kvalitu za přijatelnou cenu a skvělý<br />

ovládací komfort. Jsou proto nejpoužívanějšími<br />

mezi začátečníky i běžnými uživateli.<br />

Mezi nejznámější výrobce USB převodníků<br />

patří AVerMedia a Pin<strong>na</strong>cle. Kromě převodníků<br />

nákupem získáte i ovládací program pro <strong>na</strong>hrávání<br />

videa, jeho úpravu a vypálení <strong>na</strong> CD nebo<br />

<strong>DVD</strong>. Nejlevnější USB převodník pořídíte od<br />

1 000 Kč, dražší varianty pak okolo 3 000 Kč<br />

v závislosti <strong>na</strong> kvalitě a možnostech programů,<br />

které s nimi získáte. Typickými představiteli<br />

těchto zařízení jsou Pin<strong>na</strong>cle Dazzle<br />

<strong>DVD</strong> Recorder (1 000 Kč),<br />

AverMedia<br />

<strong>DVD</strong> EZMaker<br />

7 (1 500 Kč) ■<br />

a Pin<strong>na</strong>cle<br />

MovieBox Plus<br />

(3 500 Kč).<br />

Stolní rekordéry<br />

Ne úplně běžnou cestou digitalizace videa jsou<br />

i stolní HDD a <strong>DVD</strong> rekordéry. ■ Tato stolní<br />

zařízení, která jsou primárně urče<strong>na</strong> do obývacích<br />

pokojů a k <strong>na</strong>hrávání pořadů <strong>na</strong>příklad<br />

z televize často umožňují s<strong>na</strong>dné převedení<br />

videokazet do digitální podoby. Videopřehrávač<br />

stačí propojit pomocí videovstupu <strong>DVD</strong><br />

rekordéru a zapnout <strong>na</strong>hrávání. Video se uloží


Kompletní průvodce programem<br />

<strong>na</strong> pevný disk rekordéru, odkud jej pak pomocí<br />

ovládacího programu vypálíte <strong>na</strong> <strong>DVD</strong>. Takto<br />

vytvořená <strong>DVD</strong> jsou již plně digitalizová<strong>na</strong><br />

a můžete je použít pro další úpravy v počítači.<br />

Větši<strong>na</strong> rekordérů <strong>na</strong> <strong>DVD</strong> vytvoří strukturu<br />

podobnou běžným fi lmovým <strong>DVD</strong>. Nevýhodou<br />

je jejich vyšší ce<strong>na</strong>, aktuální modely pořídíte<br />

zhruba od 6 000 Kč.<br />

Nabídka firem<br />

Pro ty z vás, kteří si s počítačem příliš nerozumíte,<br />

a přesto byste rádi měli své videovzpomínky<br />

v digitální podobě, jsou k dispozici služby<br />

fi rem, které se převodem videokazet <strong>na</strong> <strong>DVD</strong><br />

zabývají. Kompletní <strong>na</strong>bídku <strong>na</strong>jdete <strong>na</strong>příklad<br />

<strong>na</strong> adrese www.prevodkazet.<strong>cz</strong>. Za hodinu<br />

záz<strong>na</strong>mu, včetně menu a vypálení <strong>na</strong> <strong>DVD</strong>,<br />

zaplatíte okolo 250 Kč.<br />

Programy pro úpravu videa<br />

Kromě zařízení, které vám převod videa do<br />

digitální podoby umožní, je zapotřebí i odpovídající<br />

program. U některých řešení (<strong>na</strong>příklad<br />

u USB boxů) získáte software již s nákupem<br />

převodníku, u jiných jej budete muset dokoupit<br />

nebo se poohlédnout po nějaké alter<strong>na</strong>tivě<br />

zdarma. Mezi nejčastěji používané programy<br />

pro úpravu videa patří Pin<strong>na</strong>cle Studio<br />

(nejnověji ve verzi 14), za který zaplatíte v jeho<br />

základní verzi 1 200 Kč, v rozšířené s podporou<br />

nejnovějších kodeků a standardů pak<br />

2 000 Kč. Pin<strong>na</strong>cle Studio je v češtině a díky<br />

masové podpoře je vhodné i pro běžné nebo<br />

mírně pokročilé uživatele. Úplným laikům jej<br />

však nedoporučujeme. Dalším často používaným<br />

programem pro úpravy videa je <strong>na</strong>příklad<br />

CyberLink PowerDirector 8. Za verzi Deluxe<br />

zaplatíte 1 700 Kč a pokud chcete pracovat<br />

i s Blu-ray médii, vyjde vás verze s jejich<br />

podporou <strong>na</strong> 2 400 Kč (PowerDirector 8 Ultra).<br />

Programu PowerDirector chybí česká lokalizace<br />

a přestože má dobře řešené ovládání, pokud<br />

angličtinou nevládnete, raději se mu vyhněte.<br />

Kvalitních programů, které jsou k dispozici<br />

zdarma, není mnoho. Nejzajímavějším je VirtualDub,<br />

který dokáže odebrat nebo <strong>na</strong>hradit<br />

audio stopy bez zásahu do videa a obsahuje<br />

také několik přídavných fi ltrů pro rozmazání,<br />

zostření, jas, kontrast, úrovně a další. S programem<br />

můžete zachytit <strong>na</strong>hrávku, oříznout konec,<br />

očistit video od nechtěných šumů, převést do<br />

požadované velikosti a vypálit je. Na rozdíl<br />

od komerčních programů ale ne<strong>na</strong>bízí takový<br />

uživatelský komfort a pro začátečníky jej proto<br />

nedoporučujeme.<br />

Zvládne to váš počítač<br />

Kromě softwaru je pro zpracování videa zapotřebí<br />

i dostatečný výkon počítače, neboť jde<br />

o jednu z výkonově nejnáročnějších operací.<br />

Řádné fungování také závisí <strong>na</strong> ovladačích<br />

zejmé<strong>na</strong> pro grafi ckou kartu. Při řešení problémů<br />

s grafi ckými kartami, zvukovými kartami<br />

a jinými zařízeními proto často pomůže, podíváte-li<br />

se <strong>na</strong> web výrobce, zda nejsou k dispozici<br />

aktualizace ovladačů, a projdete-li si informace<br />

o podpoře. Nejnovější ovladače <strong>na</strong>jdete <strong>na</strong><br />

stránkách výrobce (ati.com, nvidia.com atp.).<br />

Za doporučenou výbavu počítače pro střih videa<br />

lze považovat procesor Intel Pentium nebo<br />

AMD Athlon s frekvencí 1,8 GHz nebo vyšší<br />

(doporučená frekvence je 2,4 GHz). Pro editaci<br />

formátu AVCHD se doporučuje procesor Intel<br />

Core 2 nebo i7 2,4 GHz. Doporučená operační<br />

paměť by měla být alespoň 1 GB, pro editaci<br />

formátu AVCHD pak spíše 2 GB, grafi cká<br />

karta kompatibilní s rozhraním DirectX 9 nebo<br />

10 s 128 MB nebo více (pro editaci formátů<br />

HD a AVCHD 256 MB) a v neposlední řadě<br />

také aktualizovaný operační systém.<br />

AVCHD je formát pro video<br />

používaný některými videokamerami<br />

s vysokým rozlišením a pro<br />

vytváření disků <strong>DVD</strong>, které lze přehrávat<br />

v přehrávačích Blu-ray. Úspěšná<br />

editace souborů AVCHD vyžaduje vyšší<br />

výpočetní výkon.<br />

3


Převod s Dazzle <strong>DVD</strong> Recorderem<br />

S pomocí jednoduchého zařízení Pin<strong>na</strong>cle<br />

Dazzle <strong>DVD</strong> Recorder můžete svá videa převést<br />

do počítače nebo je vypálit <strong>na</strong> <strong>DVD</strong> během pár<br />

minut. Převodník Pin<strong>na</strong>cle<br />

Dazzle <strong>DVD</strong><br />

Recorder ■ je<br />

jednoduché,<br />

univerzálně<br />

použitelné<br />

zařízení<br />

pro převod<br />

videa do počítače.<br />

Pořídíte jej zhruba za 1 000 Kč a kromě<br />

převodníku <strong>na</strong>jdete v balení i CD s ovladači<br />

a programem Instant <strong>DVD</strong> Recorder, který je<br />

kompletně v češtině.<br />

Instalace programu je kompletně v češtině<br />

a není nijak složitá. V úvodu instalace vyberte<br />

jazyk, odsouhlaste licenční ujednání a zadejte<br />

registrační údaje a aktivační klíč, který<br />

<strong>na</strong>jdete <strong>na</strong> štítku přiloženého CD. Další kroky již<br />

nevyžadují žádný zásah a lze proto postupovat<br />

dle pokynů průvodce instalací. Menší<br />

komplikace vás mohou potkat v případě, že<br />

používáte Windows 7. Zařízení bohužel není<br />

určeno pro nejnovější verzi Windows, ale ani<br />

v takovém případě nemusíte házet fl intu do<br />

žita. Windows 7 <strong>na</strong>bízejí pro starší programy<br />

Režim kompatibility, ve kterém lze Dazzle bez<br />

problémů provozovat.<br />

Pokud se po vložení CD do mechaniky automaticky<br />

spustí <strong>na</strong>bídka pro spuštění instalace,<br />

zvolte možnost Otevřít složku a zobrazit soubory.<br />

■ V kořenovém adresáři CD klepněte <strong>na</strong><br />

ikonu Setup.exe pravým tlačítkem myši a z místní<br />

(kontextové) <strong>na</strong>bídky vyberte volbu Odstranit<br />

potíže s kompatibilitou. ■ Systém Windows<br />

zkontroluje konfi guraci a <strong>na</strong>vrhne vám řešení<br />

problémů. Z <strong>na</strong>bízených voleb zvolte možnost<br />

Zkusit doporučená <strong>na</strong>stavení ■ případně volbu<br />

Odstranit potíže<br />

s programem<br />

pro ruční<br />

konfi guraci.<br />

Program je<br />

plně funkční,<br />

pokud použijete<br />

režim<br />

Windows XP<br />

SP2. Následná<br />

instalace se již nijak neliší od výše popsaného<br />

průběhu.<br />

V některých případech se vám může zobrazit<br />

upozornění systému Windows, že nelze ověřit<br />

vydavatele instalovaného softwaru. V instalaci<br />

v takovém případě pokračujte prostřednictvím<br />

volby Přesto instalovat tento software ovladače<br />

■ je to <strong>na</strong>prosto bezpečné.<br />

4


Kompletní průvodce programem<br />

Po <strong>na</strong>instalování programu do počítače<br />

připojte Dazzle <strong>DVD</strong> Recorder do volného USB<br />

slotu počítače. Pro připojení používejte zásuvky<br />

USB 2.0 <strong>na</strong> zadní straně počítače. V USB<br />

vstupech <strong>na</strong> přední straně počítače nemusí<br />

převodník správně fungovat. Připojte video<br />

přehrávač nebo rekordér do zásuvek <strong>na</strong> přední<br />

straně zařízení. Pro video používejte S-Video<br />

kabel ■ a pro audio dvojitý kabel Cinch. ■<br />

Alter<strong>na</strong>tivně lze video připojit i jedním kompozitním<br />

kabelem Cinch.<br />

Klepnutím <strong>na</strong> tlačítko Možnosti můžete<br />

upravit <strong>na</strong>stavení obrazu, <strong>na</strong>příklad Jas, Kontrast<br />

a Saturaci. Stažením jezdce saturace ■<br />

<strong>na</strong>příklad video<br />

převedete do<br />

černobílé podoby.<br />

Pomocí roletek lze<br />

zvolit video vstup<br />

v případě, že jej<br />

program automaticky<br />

nerozez<strong>na</strong>l.<br />

Dalším krokem<br />

je výběr zapisovací<br />

jednotky. Pomocí roletky vyberte, zda chcete<br />

video rovnou vypálit <strong>na</strong> <strong>DVD</strong> nebo je uložit do<br />

složky v počítači. ■ Pomocí tlačítka Procházet<br />

Program pro <strong>na</strong>hrávání<br />

Poklepáním <strong>na</strong> zástupce <strong>na</strong> Ploše spusťte<br />

průvodce programu Instant <strong>DVD</strong> Recorder.<br />

V úvodní <strong>na</strong>bídce ponechte zvolenu doporučenou<br />

volbu Použít průvodce ■ a klepněte <strong>na</strong><br />

tlačítko Další. Druhým krokem je výběr připojeného<br />

zdroje videa – Dazzle DVC100. ■<br />

vyberte složku, do které chcete video uložit<br />

a klepněte <strong>na</strong> tlačítko Další. Pokud chcete video<br />

rovnou vypálit <strong>na</strong> <strong>DVD</strong>, vložte prázdné médium<br />

do počítače. Program si médium sám připraví<br />

pro zápis.<br />

Stejně jako u klasických fi lmových <strong>DVD</strong><br />

můžete své video doplnit o úvodní, <strong>na</strong>vigační<br />

menu. ■ Vyberte z <strong>na</strong>bízených šablon takovou<br />

variantu, která se vám nejvíce líbí, a klepněte<br />

5


<strong>na</strong> tlačítko Další. Klepnutím <strong>na</strong> tlačítko Úpravy<br />

otevřete okno s <strong>na</strong>stavením <strong>na</strong>vigačního menu.<br />

Změnit můžete použité písmo, doplnit vlastní<br />

text, hudbu a rozložení <strong>na</strong>vigace. ■<br />

Předposledním krokem je volba kvality<br />

(a tím i jeho velikosti) ukládaného videa. Do<br />

pole Zvolit celkovou dobu záz<strong>na</strong>mu vepište<br />

délku záz<strong>na</strong>mu v minutách. ■ Ve spodní části<br />

Přehrávání<br />

Uložené video obsahuje stejné soubory jako<br />

klasická fi lmová <strong>DVD</strong>. Najdete zde složku AU-<br />

DIO_TS a VIDEO_TS. Video vytvořené pomocí<br />

převodníku Pin<strong>na</strong>cle Dazzle <strong>DVD</strong> Recorder<br />

přehrajete ve všech stolních <strong>DVD</strong> přehrávačích<br />

a také v počítači.<br />

V případě, že chcete <strong>na</strong>hrané video upravovat,<br />

použijte <strong>na</strong>příklad program Pin<strong>na</strong>cle Studio<br />

14 (viz dále). Po spuštění klepněte <strong>na</strong> <strong>na</strong>bídku<br />

Import a pomocí průzkumníka vyberte složku<br />

s videem v počítači, nebo <strong>na</strong> médiu v mechanice.<br />

Převod pomocí MovieBox Plus<br />

Jiným, ale neméně zajímavým zařízením od Pin<strong>na</strong>clu<br />

je MovieBox Plus. ■ Na rozdíl od Dazzle<br />

ok<strong>na</strong> <strong>na</strong>jdete čtyři varianty kvality záz<strong>na</strong>mu.<br />

Možnost Auto a Dobrá <strong>na</strong>bízí stejnou, nejnižší<br />

kvalitu a tím i nejmenší výsledný soubor. Délka<br />

maximálního záz<strong>na</strong>mu je zobrazová<strong>na</strong> vždy<br />

u zvolené varianty a liší se podle záz<strong>na</strong>mového<br />

média. V případě, že jste zvolili zápis <strong>na</strong> disk<br />

počítače, můžete ukládat video až do kapacity<br />

pevného disku. Při přímém zápisu <strong>na</strong> <strong>DVD</strong><br />

médium lze uložit maximálně 133 minut videa<br />

v kvalitě Auto a Dobrá, 93 minut kvality Lepší<br />

a 71 minut v Nejlepší kvalitě. Nyní spusťte<br />

přehrávání <strong>na</strong> připojeném video přehrávači<br />

a klepnutím <strong>na</strong> tlačítko Spustit záz<strong>na</strong>m spusťte<br />

<strong>na</strong>hrávání videa do počítače.<br />

Video Recorderu s ním získáte i plnohodnotnou<br />

verzi videoeditačního programu Pin<strong>na</strong>cle<br />

Studio 14 a lze k němu připojit i videokamery<br />

s digitálním rozhraním prostřednictvím FireWire<br />

portu. Co do způsobu připojení se od Dazzle<br />

Video Recorderu nijak neliší. K počítači jej připojíte<br />

prostřednictvím USB kabelu a videorekordér<br />

připojíte pomocí S-Video nebo kompozitního<br />

kabelu.<br />

Po spuštění Pin<strong>na</strong>cle Studio přejde do režimu<br />

editace, neboť tento režim budete používat<br />

nejčastěji. Pro <strong>na</strong>hrávání ale slouží záložka<br />

Import. ■ Průvodce importem je tvořen velkou<br />

6


Kompletní průvodce programem<br />

ústřední plochou, která je obklope<strong>na</strong> menšími<br />

<strong>na</strong>bídkovými panely. Jeden z těchto panelů,<br />

panel IMPORT Z ■ v levé horní části obrazovky,<br />

V pravé části pak můžete <strong>na</strong>stavit volbu<br />

kvality (DV, MPEG nebo ruční <strong>na</strong>stavení)<br />

a zapnout automatický střih. V okně IMPORT<br />

DO vidíte kam se video v počítači uloží, včetně<br />

aktuálně dostupného místa a maximální<br />

možné doby záz<strong>na</strong>mu. ■ Klepnutím <strong>na</strong> tlačítko<br />

Spustit záz<strong>na</strong>m zahájíte zaz<strong>na</strong>menávání videa<br />

do počítače.<br />

obsahuje sez<strong>na</strong>m typů zařízení, které mohou<br />

sloužit jako zdroj importu. Volba vstupního<br />

zdroje pak určuje další zobrazení v Průvodci<br />

importem.<br />

Pokud chcete do počítače<br />

<strong>na</strong>hrát video uložené <strong>na</strong>příklad<br />

<strong>na</strong> disku <strong>DVD</strong>, vyberte v panelu<br />

IMPORT Z mechaniku, ve které máte<br />

vloženo médium s videem.<br />

Pin<strong>na</strong>cle detekuje MovieBox Plus jako Pin<strong>na</strong>cle<br />

510-USB a automaticky správně vybere<br />

i připojený vstup (kompozitní nebo S-Video).<br />

Klepnutím <strong>na</strong> ikonu šipky otevřete volby pro<br />

úpravu videa. Tyto úpravy lze pochopitelně<br />

upravovat i později, je ale pohodlnější, pokud<br />

si základní <strong>na</strong>stavení upravíte již před záz<strong>na</strong>mem.<br />

Kromě jasu, kontrastu lze video i doostřit<br />

nebo zvolit odpovídající poměr stran (4:3 nebo<br />

širokoúhlý 16:9). ■<br />

Po ukončení záz<strong>na</strong>mu přichází <strong>na</strong> řadu<br />

úpravy videa. Pin<strong>na</strong>cle Studio je velmi rozsáhlý<br />

program a proto nebudeme popisovat všechny<br />

možnosti úprav. Pomocí ikon v levé části ■ vždy<br />

zaktivujete odpovídající nástroje, <strong>na</strong>příklad editor<br />

pro přidání efektů, titulků nebo doprovodné<br />

hudby a pomocí průvodce jej do videa doplníte.<br />

Výsledky úprav můžete průběžně kontrolovat<br />

v panelu přehrávače, který je umístěn v pravé<br />

části obrazovky.<br />

Po dokončení všech úprav přejděte <strong>na</strong> záložku<br />

Export, kde vyberte, zda chcete upravené<br />

video uložit do počítače, vypálit jej rovnou <strong>na</strong><br />

7


<strong>DVD</strong> nebo <strong>na</strong>příklad <strong>na</strong>hrát <strong>na</strong> web. ■ Pro<br />

ukládání v počítači je k dispozici celá řada<br />

formátů AVI, DivX, MPEG, ale i těch, které jsou<br />

určeny pro přenosná zařízení typu Sony PSP<br />

nebo 3GP.<br />

Termíny se kterými se setkáte<br />

AVCHD: Formát pro video používaný některými<br />

videokamerami s vysokým rozlišením a pro vytváření<br />

disků <strong>DVD</strong>, které lze přehrávat v přehrávačích<br />

disků Blu-ray. Úspěšná editace souborů<br />

AVCHD zpravidla vyžaduje vyšší výpočetní<br />

výkon počítače.<br />

DV: Oz<strong>na</strong>čení DV se vztahuje k videokamerám,<br />

videorekordérům a kazetám formátu DV<br />

a Digital8.<br />

HDV: Formát videa s vysokým rozlišením<br />

(highdefi nition video), který umožňuje zaz<strong>na</strong>menávat<br />

video s velikostí snímků 1 280 × 720<br />

nebo 1 440 × 1 080 ve formátu MPEG-2<br />

<strong>na</strong> média DV.<br />

1394: Oz<strong>na</strong>čení 1394 se vztahuje k rozhraním,<br />

portům a kabelům IEEE-1394, FireWire, DV<br />

nebo i.LINK.<br />

A<strong>na</strong>logový: Oz<strong>na</strong>čení a<strong>na</strong>logový se vztahuje<br />

k videokamerám, videorekordérům a kazetám<br />

formátu 8 mm, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C nebo<br />

SVHS-C a ke kabelům a konektorům typu Composite/RCA<br />

a S-Video.<br />

J<br />

v<br />

Největší sociální síť je dobrým místem<br />

k udržování kontaktů, povídání si,<br />

organizování akcí, nebo třeba posílání<br />

fotek či hraní her. Naše kapesní<br />

příručka vás <strong>na</strong>učí všechny důležité kroky, které budete pro<br />

základní ovládání Facebooku potřebovat.<br />

Postup složení příručky<br />

Vytrhněte prostřední dvoulist<br />

Sklopte dvoulist k sobě<br />

Ustřihněte spodní část<br />

<br />

<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!