Multifunkční termostatický ventil pro okruhy teplé užitkové ... - Danfoss

Datový list 

Multifunkèní termostatický ventil pro okruhy 

teplé užitkové vody - MTCV 

Obr. 1) 

Základní verze - "A" 

Obr. 2)* 

Samoèinná verze s automatickou 

dezinfekèní funkcí -"B" 

* teplomìr pouze jako dodateèné pøíslušenství 

Obr. 3) 

Verze s elektronicky øízeným 

dezinfekèním procesem -"C" 

Pøedstavení MTCV je multifunkèn í termostatický vyvažo vací Zároveò mùž e M TCV pom ocí dvou metod 

venti l , který se používá v domovních provádìt dezinfekè ní proces: 

cirkulaèních okruzích teplé užit kové vody. 

o P m ocí automatickéh o ( samoèinné 

ho) 

MTCV zajišuje tepelnou rovn ováhu v okruzích 

dezinfekèního modulárního termoèlánku 

teplé užitkové vody udržování m konstant ní 

( obr . 2) . 

teploty v soustavì a t o omez ováním prùtok 

u Pomoc í elektronického regul 

átoru 

v obìhové m potrub í až na mini mum 

s termoelektrick ým po honem TW A 

požadované úrovnì. a teplotních èidel PT 1000 ( obr . 3) . 

Hlavní funkce 

ventilu MTCV 

Termostatická rovnováha v soustavách Možnost mìøení teploty. 

teplé užitkové vody v rozsahu teplot 

35 - 60°C - „verze A“. Zabránìní nežádoucímu zanášení. 

Automatická (samoèinná) tepelná 

Stálé mìøení a monitorovaní teploty 

dezinfekce pøi teplotách nad 68°C s 

- „verze C“. 

bezpeènostní ochranou instalace, která 

zabraòuje rùstu teploty nad 75°C 

(automaticky uzavírá obìh) - „verze B“. 

 

Funkce uzavírání obìhového potrubí 

ve stoupaèce pomocí armatury s 

vestavìným kulovým kohoutem (dodaných 

 

Automaticky, elektronicky øízený na pøání) 

dezinfekèní proces, s možnosti 

programováni teploty a trváni dezinfekce 

- „verze C“. 

 

Doplòování ventilu MTCV dalšími moduly 

za provozu, pøi zachovaní normálního 

provozního tlaku. 

 

Automatické proplachováni soustavy 

nastavením plnì otevøeného ventilu MTCV 

na maximální prùtok pøi doèasném snížení 

 

Údržba - pokud je potøeba, tak je možné 

teploty. 

vymìnit pùvodní termoèlánek za nový 

ovìøený. 

SIBC VD.57.Y5.48 © Danfoss 09/05 1

Datový list Multifunkèní termostatický ventil pro okruhy teplé užitkové vody - MTCV 

Funkce 

tím omezí prùtok v okruhu. Pokud klesne 

teplota vody pod nastavenou hodnotu, 

termoèlánek ventil otevøe a pustí do potrubí 

vìtší prùtok. Ventil je v rovnovážné poloze 

tehdy (jmenovitý prùtok = vypoèítaný prùtok), 

když teplota vody dosáhne hodnoty nastavené 

na ventilu. 

Regulaèní charakteristika ventilu MTCV je 

znázornìna na obr. 13, verze 1-A. 

Obr. 4. Základní verze MTCV - A 

MTCV pøedstavuje termostatický pøímoèinný 

proporcionální ventil. Termostatické èidlo (obr. 6, 

bod 4), které reaguje na zmìny teploty, je 

umístìno v kuželce ventilu (obr. 6, bod 3). 

Pøi zvýšení teploty vody nad nastavenou 

hodnotu se termoèlánek roztáhne a kuželka 

ventilu se tím posune smìrem k sedlu ventilu a 

Pokud je teplota vody o 5°C vyšší, než je 

nastavena hodnota, tak se prùtok vody ventilem 

zcela zastaví. 

Speciální tìsnìní chrání termoèlánek pøed 

pøímým stykem s vodou, což prodlužuje jeho 

životnost a zároveò zajišuje pøesnou regulaci. 

Pojistná pružina (obr. 6, bod 6) chrání 

termoèlánek pøed poškozením v tìch 

pøípadech, kdy teplota vody pøekroèí hodnotu 

nastavení. 

Obr. 5. Schéma instalace MTCV (základní verze) v okruhu teplé užitkové vody 

Konstrukce 

1. Tìleso ventilu 

2. Pružina 

3. Kuželka ventilu 

4. Termoèlánek 

5. O-kroužek 

6. Pojistná pružina 

7. Nastavovací kroužek 

8. Nastavovací otoèná hlavice 

9. Krytka ukazatele teploty 

10. Kuželka pro dezinfekèní modul 

11. Pojistná pružina 

12. Konektor pro teplomìr 

13. Konektor pro dezinfekèní modul 

Obr. 6 Konstrukce- základní verze - A 


Datový list 

Funkce 

Multifunkèní termostatický ventil pro okruhy teplé užitkové vody - MTCV 

Namontovaný dezinfekèní modul 

automaticky otevøe obtok, kde K v min = 0,15 

3 

m /h, který umožòuje prùtok vhodný 

pro dezinfekci. U ventilu MTCV ve verzi A 

je tento obtok vždy uzavøen, aby se zamezilo 

usazovaní neèistot a vodního kamene. Ventil 

MTCV tak mùže být rozšíøen o dezinfekèní 

modul i po dlouhé dobì provozu ve verzi A a 

to bez nebezpeèí, že bude obtok zanesen èi 

ucpán. 

Obr. 7 MTCV samoèinná verze s automatickou 

tepelnou dezinfekèní funkcí - B 

* teplomìr je souèástí pøíslušenství 

Standardní verze A ventilu MTCV mùže být 

v soustavách teplé užitkové vody snadno a 

rychle rozšíøená o funkci tepelné dezinfekce, 

která slouží na ochranu proti bakteriím 

legionelly. 

Po odstranìní krytky z konektoru urèeného 

pro dezinfekèní modul (obr. 6, bod 13) (tato 

operace mùže být provedena za provozu, 

pod tlakem) mùže byt pøipojen termostatický 

dezinfekèní modul (obr. 9, bod 17). 

Dezinfekèní modul bude regulovat prùtok 

podle dané regulaèní charakteristiky (obr. 13 

- verze B-1), a tím provádìt tepelnou 

dezinfekci okruhu teplé užitkové vody. 

Regulaèní modul standardní verze A pracuje 

v rozsahu teplot 35 - 60°C. Když teplota 

vody vzroste nad 65°C, tak zaèíná 

dezinfekèní proces to znamená, že se 

prùtok hlavním sedlem ventilu MTCV zastaví 

a obtok se otevírá pro „dezinfekèní prùtok“. 

Regulaèní funkce je nyní vykonávaná 

dezinfekèním modulem, který otevírá obtok 

pøi teplotì vyšší než 65°C. 

Dezinfekèní proces probíhá až do té doby, 

než teplota dosáhne 70°C. Pokud teplota 

vody stále stoupá, tak je prùtok 

dezinfekèním obtokem redukován (proces 

vyrovnávaní teplot v soustavì bìhem 

dezinfekce). Až teplota dosáhne 75°C, tak se 

prùtok zcela zastaví. Tato funkce chrání 

soustavu teplé užitkové vody pøed korozí 

a usazováním vodního kamene a tím snižuje 

nebezpeèí pøehøívaní. 

Na pøání mùže byt do obou verzí, A i B, 

namontován teplomìr, sloužící k mìøení 

a kontrole teploty vody v cirkulaèním okruhu. 

Obr. 8. Schéma instalace TUV s cirkulací - samoèinná verze. 

Konstrukce 

1-13 Popis podle obrázku 6 

14 Desinfekèní obtok 

15 Teplomìr 

16 Cu tìsnìní 

17 Dezinfekèní modul 

Obr. 9 Samoèinná verze - B * 

* teplomìr je souèástí pøíslušenství 

3 VD.57.Y5.48 © Danfoss 09/05 SIBC


Funkce 

Obr. 10 Verze s elektronicky øízeným 

dezinfekèním procesem C 

Standardní verzi "A" i verzi "B" ventilu MTCV 

je možno rozšíøit o elektronickou regulaci 

dezinfekèního procesu. 

Po odstranìní krytky z otvoru pro dezinfekèní 

modul (obr. 6, bod 13) lze namontovat 

adaptér (obr. 12, bod 21) a následnì i 

termoelektrický pohon TWA. 

Do hlavy teplomìru (obr. 12, bod 19) musí být 

namontováno èidlo teploty PT 1000. 

Termoelektrický pohon a èidlo teploty jsou pøipojeny 

k elektronickému regulátoru CCR, který umožòuje 

provádìt v každé stoupaèce úèinný a efektivní 

dezinfekèní proces. Hlavní regulaèní modul pracuje 

v rozsahu teplot 35 - 60°C. V okamžiku kdy zaène 

dezinfekèní proces/tepelná úprava vody tak 

regulátor CCR, prostøednictvím termoelektrického 

pohonu TWA, zaèíná regulovat prùtok pøes MTCV 

ventil. 

Výhody elektronické regulace dezinfekèního 

procesu, prostøednictvím regulátoru CCR, 

spoèívají obzvláštì v následujících bodech: 

Zajišování kompletní regulace dezinfekèního 

procesu v každé individuální stoupaèce. 

Optimalizace celkové doby dezinfekèního 

procesu volby teploty dezinfekèního procesu. 

 

Možnost volby teploty dezinfekèního procesu. 

 

Možnost volby doby trvání dezinfekèního 

procesu. 

 

Prùbìžné mìøení a monitorování teploty vody 

 

v každé jednotlivé stoupaèce. 

Možnost pøipojení k regulátoru pøedávací 

stanice nebo kotelny (napø. Danfoss ECL) nebo 

k systému BMS (USB rozhraní). 

Obr. 11 

A) Nepøímo pøipojená topná soustava s paralelním systémem okamžité dodávky teplé užitkové vody 

- nezávislý systém CCR 

B) Nepøímo pøipojená topná soustava s paralelním systémem okamžité dodávky teplé užitkové vody 

- závislý systém CCR 

Konstrukce 

1-13 Popis podle obrázku 6 

18 Obtok (v pozici uzavøen) 

19 Èidlo teploty PT 1000 

20 Cu tìsnìní 

21 Adaptér k pøipojení 

termoelektrického pohonu TWA 

Obr. 12 Verze s elektronicky øízeným dezinfekèním procesem - C 



Data 

Max. pracovní tlak………………….… 10 bar Materiál èástí, které pøicházejí do styku s 

Zkušební tlak ……………………....… 16 bar vodou: 

Max. teplota protékající vody ……….. 100°C Tìleso ventilu .....…...………............ Rg 5 

k vs pøi 20°C: 

O - kroužky ……...............……....... EPDM 

3 

- DN 20 …………………………. 1,8 m /h Pružina, kuželka ………….... Nerezová ocel 

3 

- DN 15 …………………………. 1,5 m /h 

Hystereze……………………………... 1,5 K 

Objednávání 

Ventil- základní verze A 

DN 15 

DN 20 

Objednací èíslo 

003Z0515 

003Z0520 

Pøíslušenství a náhradní díly 

Pøíslušenství Poznámka Objednací è. 

Termostatický dezinfekèní modul - B 

Koncovky s uzavíracím kulovým kohoutem 

(pro nástrèkový klíè 5 mm), DN 15 

DN 15 / DN 20 

G ½ x Rp ½ 

G ¾ x Rp ¾ 

Teplomìr s adaptérem 

Vsuvka pro ESMB PT 1000 

Adaptér pro termoelektrický pohon 

CCR Master (Øídící) základní s 8 

okruhy 

CCR Slave (Pomocný) základní s 8 okruhy 

Èidlo teploty ESMB Universal 

DN 15 / DN 20 

DN 15 / DN 20 

DN 15 / DN 20 

viz také datový list „CCR“ 

viz také datový list „Èidla 

teploty (PT 1000)“ 

Kontakt èidla teploty ESMC 

Šroubení pro pájení Cu 15 mm 


Šroubení pro Pex trubku 15 mm 

Šroubení pro Pex trubku Cu 18 mm 



Šroubení pro Pex trubku 22 mm 

Termoelektrický pohon TWA-A NC, 230 V 

Termoelektrický pohon TWA-A NC, 24 V 

DN 15 

vnitøní R ½ ´´ 

*Pouze Pex DN 22 18 x 2 

DN 20 

vnitøní R ¾ ´´ 

*Pouze Pex DN 22 22 x 2 

viz také datový list 

„Termoelektrický pohon 

TWA“ 



Regulaèní charakteristiky 

základní 

nastavení 50 °C 

dezinfekèní 

prùtok 

verze B 

verze C 

verze A 

Obr. 13 Regulaèní charakteristiky MTCV 

teplota °C 

Základní verze A 

Verze C: 

3 

Verze B: 

*Kv dis= 0,60 m /h pro DN 20 a DN 15 - 

3 

Kv = 0,15 m /h - minimální prùtok obtokem, prùtok ventilem MTCV pøi plnì otevøeném 

min 

když je hlavní regulaèní modul uzavøen. 

dezinfekèním modulu 

3 

*Kv = 0,60 m /h pro DN 20, 

(regulace prostøednictvím termoelektrického 

dis 

3 

*Kv = 0,50 m /h pro DN15 - max. prùtok pohonu TWA-NC). 

dis 

dezinfekèního procesu pøi teplotì 70°C. Kv dis Kv bìhem dezinfekèního procesu 

Nastavení hlavních funkcí 

1 Nastavovací kroužek 

2 Kroužek s referenèním 

bodem 

3 Plastová krytka ochrana 

proti nechtìné manipulaci 

4 Otvor pro šroubovák 

5 Šroub pro nastavování 

teploty nástrèkový klíè 

2,5 mm 

6 Bod nastavení referenèní 

teploty 

Obr. 14 Nastavování teploty na MTCV 

Rozsah teplot: 35 - 60°C 

Nastaveni MTCV z výroby 50°C 

Teplota mùže byt nastavována po odstranìní 

plastové krytky (3), kterou nadzdvihneme 

šroubovákem nasazeným do otvoru (4). Šroub 

pro nastavení teploty (5) se musí pomocí 

nástrèkového klíèe otoèit do takové polohy, 

ve které žádaná teplota vyznaèená na stupnici 

bude odpovídat teplotì referenèní. Plastovou 

krytku (3) se po dokonèení nastavování musí 

zatlaèit zpìt na své místo. 

Doporuèujeme kontrolovat nastavenou teplotu 

pomocí teplomìru. Musí se mìøit teplota horké 

vody z posledního odbìrového místa na 

stoupaèce*. Rozdíl mezi teplotou zmìøenou 

v posledním odbìrovém místì a teplotou 

nastavenou na ventilu MTCV je zpùsoben 

tepelnou ztrátou v úseku cirkulaèního potrubí 

mezi ventilem MTCV a odbìrovým místem. 

* tam, kde jsou instalovány ventily TVM (termostatické 

smìšovací ventily), se teplota vody musí mìøit pøed ventilem 

TVM. 

Zpùsob nastavování 

Nastavení požadované teploty na ventilu Požadováno: správné nastavení ventilu MTCV 

MTCV závisí na požadované teplotì na 

posledním odbìrovém místì a na tepelné Øešení: 

ztrátì v pøíslušnì stoupaèce v úseku mezi Správné nastavení MTCV: .….. 48 - 3 = 45°C 

odbìrovým místem k ventilu. 

Poznámka: 

Pøíklad: 

Po novém nastavení pomocí teplomìru 

Požadovaná teplota 

zkontrolujte, zda bylo v posledním odbìrovém 

v posledním odbìrovém místì:……..….... 48°C místì dosaženo požadované teploty a podle 

Tepelná ztráta 

zjištìné hodnoty opravte nastavení MTCV. 

od posledního odbìrového místa……………3K 



Diagram tlaku a 

prùtoku MTCV DN 15 

Diferenèní tlak 1 bar, DN 15 

Teplota protékající vody °C 

nastavení 

pøi 35°C 

nastavení pøi 50°C 

nastavení 

pøi 60°C 

Obr. 15 

3 

Kv (m /h) 

Tabulka 1 

nastavení nastavení nastavení nastavení nastavení nastavení 


Diferenèní tlak 1 bar, DN 15 - dezinfekèní proces 


verze B 

verze C 

obr. 16 

3 

Kv (m /h) 



Diagram tlaku a prùtoku 

MTCV - DN 20 

Diferenèní tlak 1 bar, DN 20 


nastavení 

pøi 35°C 

nastavení pøi 50°C 

nastavení 

pøi 60°C 

Obr. 17 

3 

Kv (m /h) 

Tabulka 2 

nastavení nastavení nastavení nastavení nastavení nastavení 


Diferenèní tlak 1 bar, DN 20 - dezinfekèní 


verze B 

verze C 

Obr. 18 

3 

Kv (m /h) 



Pøíklad výpoètu 

Pøíklad: 

Kalkulace byla vytvoøena pro 3 - podlažní 

budovu s osmi stoupaèkami. 

Všechny použité vzorce jsou popsány v 

„Podkladech“ („Background“), kapitola Tepelná 

bilance (Thermal Balance) (datový list 

VD.57.X1.02). 

Pro zjednodušení výpoètu byly pøijaty 

následující pøedpoklady: 

Tepelná ztráta na metr potrubí, 

q 1 = 10 W/m (*) 

(* v kalkulaci je tøeba uvažovat tepelnou 

ztrátu vyhovující normám pøíslušné zemì). 

Kalkulovaná tepelná ztráta obvykle závisí na: 

- Rozmìru potrubí 

- Materiálech použitých na izolaci 

- Teplotì prostøedí, kde je umístìno potrubí 

- Úèinnosti a stavu izolace. 

Teplota vody v pøívodu, Tsup = 55°C 

Pokles teploty v soustavì, ÄT = 5 K 

Vzdálenost mezi stoupaèkami, L = 10 m 

Výška stoupaèek, I = 10 m 

 

Schéma instalace viz dole: 

Obr. 19 Schéma instalace 

I Základní provoz 

Výpoèet: 

Kalkulace tepelné ztráty v každé stoupaèce 

(Qr) a sbìraèi (Qh) 

Qr = I stoupaèky x q = (10 + 10) x 10 = 200 W 

Qh = I vodorovné x q = 10 x 10 = 100 W 

V tabulce 3 jsou uvedené vypoètené 

výsledky: 

Tabulka 3 

ve 

stoupaèkách 

ve sbìraèi 

tepelná ztráta 

celkem v 

každé èásti 

ÓQ 

celkem 

faktor 

stoupaèek 

prùtok v 

každé èásti 

celkový 

prùtok 

stoupaèka 



 

 

 

Celkový prùtok v okruhu teplé užitkové - Lokální tlaková ztráta v MTCV 

vody byl vypoèítán s použitím vzorce 

je kalkulována na základì: 

1,viz „Podklady“ („Background“), 

2 

kapitola Tepelná bilance (Thermal Äñ 

MTCV 

= (0,01 x V 

o 

/ K 

v) , 

Balance) (datový list VD.57.X1.02). 

. 

kde: 

. 

Q 

V K v - podle obr. 19, str. 10 

c w 

t w 

v tomto pøípadì 

3 

ÓQ - celková tepelná ztráta v instalaci K v = 0,366 m /h pro nastavení 50°C 

(kW), 

V . 

o - prùtok pøes MTCV pøi teplotì 

tedy: 

protékající vody 50°C (l/h) 

total 

V . 

c= 2,4 /(1 x 4,18 x 5)= 

= 0,114 l/s = 412 l/h 

Pro návrh prùtoku použijte obr. 17. 

Celkový prùtok v okruhu teplé užitkové Mìjte na pamìti: pøi výpoètu tlakové ztráty 

vody je: 412 l/h obìhové èerpadlo tak pøes ventil musí být sledována teplota 

musí být dimenzováno na tento prùtok. obíhající vody. MTCV Multifunkèní 

termostatický ventil má variabilní hodnotu K v, 

Prùtok v každé stoupaèce byl vypoèítán která je závislá na dvou hodnotách: 

s použitím vzorce 4, viz „Podklady“ nastavené teplotì a teplotì vody protékající 

(„Background“), kapitola Tepelná bilance ventilem. 

(Thermal Balance) (datový list Když jsou známy hodnoty V o a K v, tak 

VD.57.X1.02). 

tlaková ztráta v MTCV se vypoèítá s 

použitím následujícího vzorce: 

Prùtok ve stoupaèce . èíslo 1: 

. . 

2 

Qo 

V ÄP 

MTCV 

= (0,01 x V 

o 

/ K 

v) 

o Vc 

. . 

Qo 

Q 

p 

tedy: 

tedy: 

. 1 

V 

0= 412 x 200/(200+2100) = 

= 35,84 l/h 36 l/h 

Prùtok v ostatních stoupaèkách se 

vypoèítá stejným zpùsobem. 

Tlaková ztráta v systému. 

Pro zjednodušení výpoètu byly pøijaty 

následující pøedpoklady: 

- Lineární tlaková ztráta, ñ 

l 

= 60 Pa/m 

(Lineární tlak je stejný pro všechna 

potrubí) 

- Lokální tlaková ztráta je rovna 33% 

celkové lineární tlakové ztráty, 

ñ 

l 

= 0,33 ñl 

 

2 

ÄP 

MTCV 

= (0,01 x 94 / 0,366) = 6,59 kPa 

Diferenèní tlak v èerpadle: 

*P 

pump 

= ÄP 

circuit 

+ ÄP 

MTCV 

= 

= 14,4 + 6,59 = 21 kPa 

kde: 

ÄP 

circuit 

- je tlaková ztráta v kritickém okruhu 

(tabulka 4) 

*P 

pump 

- zahrnuje tlakovou ztrátu ve všech 

zaøízeních instalace, jako jsou 

napøíklad kotel, filtr, apod. 

tedy: 

ñ 

l 

= 0,33 x 60 = 19,8 Pa/m 20 Pa/m 

- Pro použitou kalkulaci 

p 

basic 

= ñ 

r 

+ ñ 

l 

= 60 + 20 = 80 Pa/m 

Tabulka 4 

stoupaèka 

ve stoupaèce 

(kPa) 

tlaková ztráta 

ve sbìraèi 

(kPa) 

P circuit 

(kPa) 

V 

o 

prùtok 

(l/h) 

v MTCV 

ÄP MTCV 


(kPa) 

Celková tlaková 

ztráta èerpadla 

(kPa) 



Pøíklad výpoètu 

II Dezinfekèní proces 

Tepelná a tlaková ztráta se musí vypoèítat kde: 

podle nových podmínek. P = (0,01 x V / K ) 

MTCV 0 v 

- teplota vody na pøívodu bìhem dezinfekce tedy: 

2 

T dis = 70°C 

P MTCV = (0,01 x 246 / 0,6 ) = 16,81 kPa 

- teplota prostøedí *T amb = 20°C 

(*T amb - podle standardu a závazné normy) Vzhledem k nízkému prùtoku v porovnání se 

základními podmínkami (412 l/h) jenutné opìt 

1. Tepelná ztráta. spoèítat tlakovou ztrátu v soustavì P . circuit 

(viz „Podklady“ („Background“), kapitola 

Tepelná bilance (Thermal Balance), datový 

list VD.57.X1.02 na stranì 2, vzorec 1) 

2 

w 

p 

 

2 

Kde: 

q 

1 

= K 

j 

x l x T 

1 

K 

j 

x l = q 

1/ T1 

w - je rychlost vody (m/s) 

pro základní proces 

Porovnáním podmínek bìhem základního 

q = K x l x T K x l = q / T provozu a bìhem dezinfekce je možné 

2 j 2 j 2 2 

pro dezinfekèní proces 

odhadnout: 

Tedy: 

2 2 

p dis = p basic x (V dis) / (V c) 

T 

T T 

 

q q 

2 

1 

2 

T 

1 

q 

1 

T 

Pro daný pøípad platí: 

T 

amb 

amb 

kde: 

V 

dis 

- základní prùtok (l/h) 

V 

c 

- dezinfekèní prùtok (l/h) 

Tedy: 

- pro první èást instalace 

1 2 

V tomto pøípadì vzroste bìhem P 

dis 

= 80 x (246/412) = 29 Pa/m 

dezinfekèního procesu tepelná ztráta 

pøibližnì o 43%. 

dis 

sup 

70C 

20C 

 

q 

2 

10( W / m) 

 

14,3W 

/ m 

55C 

20C 

 

Tento výpoèet je potøeba provést pro celý 

kritický okruh. V tabulce 5 jsou uvedené 

2. Požadovaný prùtok vypoètené hodnoty. 

Vzhledem k postupnému dezinfekènímu 

procesu (stoupaèka za stoupaèkou) mùže Pro kritický okruh: 

být vypoèítán pouze kritický okruh. P 

dis(circuit) 

= 0,57 + 0,68 + 0,84 + 1,08 + 1,48 + 

+ 2,20 + 3,93 + 21,92 = 32,70 kPa 

Pro daný pøípad: 

P 

dispump 

= P 

dis(circuit) 

+ pMTCV 

Q 

dis 

= Q 

r 

+ Qh = 32,70 + 16,81 = 49,51 kPa 

Q 

dis 

= [(10+10) + (8x10)] x 14,3 (W/m) = 

=1430 W = 1,43 kW Je potøebné vybrat takové èerpadlo, které 

Prùtok: 

bude vyhovovat obìma požadavkùm: 

základnímu provozu V 

o 

V = 1,43 / 4,18 x 5 = 0,0684 l/s = 246 l/h 

dis 

= 412 l/h a P 

pump 

= 21 kPa 

3. Požadovaný tlak dezinfekènímu provozu V o 

Bìhem dezinfekèního procesu musí být 

kontrolován požadovaný tlak 

P 

dispump 

= P 

dis(circuit) 

+ PMTCV 

 

 

= 246 l/h a P = 49,51 kPa 

pump 

2 

Tabulka 5 

tlaková ztráta v kritickém okruhu bìhem dezinfekèního procesu 

prùtok (l/h) 

základní dezinfekèní 

nová tlaková 

ztráta (Pa/m) 

délka 

(m) 


(kPa) 

Celková tlaková 

ztráta v kritickém 

okruhu 



Rozmìry 

Vnitøní 

závit 

Hmotnost 

Obr. 20 

Spoleènost Danfoss nemùže pøijmout jakoukoliv odpovìdnost za pøípadné chyby v katalozích, brožurách a v dalších tiskových materiálech. Spoleènost Danfoss si vyhrazuje zmìnit své produkty bez pøedchozího upozornìní. Toto 

pravidlo platí i na objednané produkty, které tak mohou být dodány se zmìnami, které nevyžadují zmìny i dalších souvisejících funkèních prvkù a specifikací, které byly již døíve dojednány. Všechny ochranné znaèky uvedené 

v tomto materiálu jsou vlastnìné dotyènými spoleènostmi. Název Danfoss a typ loga Danfoss jsou ochranné známky spoleènosti Danfoss A/S. Všechna práva vyhrazena. 

Danfoss s.r.o. 

V Parku 2316/12 

148 00 Praha 4 - Chodov 

Tel.: +420 283 014 111 

Fax: +420 283 014 567 

E-mail: danfoss.cz@danfoss.com 

www.danfoss.cz

Multifunkční termostatický ventil pro okruhy teplé užitkové ... - Danfoss

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?