P R A V I L A STUDIRAWA STUDIRAWA NA I i II CIKLUSU STUDIJA

Na osnovu ~lana 26. stav 4. Zakona o visokom obrazovawu (“Sl. glasnik RS”, broj 85/06 i 30/07) i
~lana 34. Statuta Univerziteta u Bawoj Luci, Senat Univerziteta u Bawoj Luci na sjednici odr`anoj
17.03.2008. godine i 23.10.2009. godine, donio je
P R A V I L A
STUDIRAWA NA I i II CIKLUSU STUDIJA
I OP[TE ODREDBE
^lan 1.
Ovim pravilima bli`e se ure|uju organizacija i izvo|ewe studija I i II ciklusa, napredovawe
studenata u toku studija, vrednovawe rada studenata, dodjeqivawe stepena i diploma, izdavawe
isprava o studijama, trajawe studija, postupak ispitivawa i ocjewivawa, uslova i postupka provo|ewa
zavr{nog rada, kao i druga relevantna pitawa od zna~aja za ostvarivawe ovih studija I i II ciklusa na
Univerzitetu u Bawoj Luci.
^lan 2.
Studije I i II ciklusa na Univerzitetu organizuju se i ostvaruju u skladu sa pravilima
studirawa zasnovanim na Evropskom sistemu prenosa bodova (ECTS).
II ORGANIZACIJA STUDIJA
^lan 3.
Univerzitet, odnosno fakultet, akademija organizuju i izvode akademske studije I i II ciklusa
iz nau~nih, umjetni~kih i stru~nih oblasti za koje su akreditovani.
Studijski programi podijeqeni su na studijske godine i semestre.
U skladu sa ECTS obim studijskog programa iznosi 60 ECTS bodova u jednoj studijskoj godini,
odnosno 30 ECTS bodova u jednom semestru. Jedan bod odnosi se na 30 ~asova rada studenata.
Broj bodova za pojedini predmet odre|uje se prema broju ~asova nastave (teorijske ili
prakti~ne, vje`bi, seminara i sli~no) i vremena za u~ewe kod pripreme za provjeru znawa i
ocjewivawe (testovi, kolokvijumi, zavr{ni ispiti).
Trajawe studija
^lan 4.
Studije I ciklusa na akademskim studijskim programima za sticawe diplome akademskih
studija ovog ciklusa traju najmawe tri studijske godine, odnosno najmawe 180 ECTS bodova, ili do
broja bodova predvi|enog za upisani studijski program.
Studije II ciklusa na akademskim studijskim programima za sticawe diplome akademskih
studija, nakon zavr{enog dodiplomskog studija, traju jednu ili dvije studijske godine, a vrednuju se sa
60, odnosno 120 ECTS bodova i to na na~in da u zbiru sa prvim ciklusom predstavqa 300 ECTS bodova.
^lan 5.
Studijska godina se organizuje u dva semestra, gdje se u svakom semestru planira po 15 sedmica
nastave (zimski i qetni semestar), zna~i 30 sedmica godi{we tokom kojih student prati nastavu u
vidu: predavawa (P), vje`bi (V), seminara (S) i terenske nastave (TN). Preostale sedmice su
predvi|eni za odr`avawe drugih oblika nastave u vidu grupnih konsultacija, zavr{avawe pojedinih
studijskih obaveza, zavr{nih ispita i pauze izme|u semestara.
^lan 6.
U okviru nastavnog procesa predvi|en je sedmi~ni fond ukupno 40 sati, od ~ega neposredni rad
sa studentom iznosi 20-25 sati sedmi~no u okviru jednog semestra. Jedan nastavni sat traje 45 minuta.
Vrijeme i na~in ostvarivawa pojedinih oblika studija utvr|uje se akademskim kalendarom i
godi{wim rasporedom rada koji defini{e studijski program, a u skladu sa koli~inom rada
potrebnom za uspje{no zavr{avawe svakog pojedina~nog predmeta izra`enom kroz pridru`ene ECTS
bodove.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 1

^lan 7.
Student koji je polo`io sve ispite predvi|ene za upisani studijski program i ispunio sve
ostale obaveze propisane Statutom Univerziteta i ovim pravilima sti~e diplomu studija I i II
ciklusa odgovaraju}eg studijskog programa.
Uz diplomu I i II ciklusa studija izdaje se i dodatak diplomi radi detaqnijeg uvida u nivo,
prirodu, sadr`aj, sistem i pravila studirawa i postignute rezultate tokom studija.
Uslovi upisa
^lan 8.
Na studijskim programima I ciklusa studija imaju pristup sva lica koja su zavr{ila
~etvorogodi{wu sredwu {kolku, a klasifikacija i izbor kandidata za upis vr{i se na osnovu
prijemnog ispita ili ispita za provjeru sklonosti i sposobnosti i postignutog uspjeha u prethodnom
obrazovawu.
Na studijske programe II ciklusa studija mogu se upisati kandidati koji su na dodiplomskim
akademskim studijama I ciklusa stekli najmawe 180 ECTS bodova, odnosno do 240 ECTS bodova (sa
mogu}no{}u polagawa dodatnih ispita).
Kandidati koji su u okviru Univerziteta u Bawoj Luci ili drugim Univerzitetima srodnih
studija studirali po nastavnom planu i programu prije uvo|ewa ECTS bodova ili su zavr{ili
osnovne akademske studije po ECTS sistemu na drugim Univerzitetima iz srodnih oblasti, mogu
zahtijevati da im se izvr{i vrednovawe navedenih studija i ostvarenih rezultata studirawa u
ekvivalentan broj ECTS bodova prema nastavnom planu i programu nekog od fakulteta/Akademije
Univerziteta u Bawoj Luci.
Struktura studijskog programa
^lan 9.
Studijski program sadr`i op{te i posebne uslove koje student mora da zadovoqi za sticawe
odre|enog znawa, i to:
1. prikaz obaveznih i izbornih predmeta po studijskim godinama i semestrima;
2. broj ~asova individualnog optere}ewa studenata po predmetu;
3. broj ECTS bodova za svaki predmet;
4. prikaz obaveznih uslova za poha|awe nastave i polagawe predmeta;
5. prikaz modula i podmodula, ukoliko je nastava organizovana na takav na~in;
6. zavr{ni rad - prikaz diplomskog, specijalisti~kog i magistarskog rada sa brojem ECTS
bodova i planiranim terminima za po~etak i zavr{etak wihove izrade.
Studijski programi su koncipirani za odgovaraju}e izlazne profile, sa posebno nazna~enim
obaveznim uslovima za prelazak izme|u pojedinih dodiplomskih i postdiplomskih (diplomskih)
studijskih programa.
^lan 10.
Podaci o predmetu sadr`e:
1. naziv predmeta i odgovaraju}u {ifru za lak{u identifikaciju predmeta;
2. druge oblike nastave namjewene sticawu i usavr{avawu profesionalnih znawa i vje{tina
(seminari, tematske klinike, debatni ~asovi, prakti~ni rad, terenski rad i drugo);
3. kratak opis programa predmeta koji omogu}ava razumijevawe wegove sadr`ine od strane
studenata i drugih potencijalnih partnera;
4. procjenu nivoa predmeta, {to podrazumijeva jasnu naznaku potrebnih prethodnih znawa
(ukoliko je eventualno te potrebno za pripremu), postavqenih ciqeva i liste stru~ne
literature;
5. naznaku o obaveznim i izbornim predmetima;
6. ime(na) nastavnika i saradnika;
7. du`inu trajawa nastave - godinu studija, semestar, broj ~asova sedmi~no, mjesto predmeta u
ukupnom pregledu (dijagram strukture studija);
8. nastavne metode i savla|ivawe gradiva - predavawa, konsultacije, vje`be, laboratorijske
vje`be, seminari, terenski rad i sli~no, sa brojem sedmi~nih ~asova i ukupnom broju sedmica
trajawa odre|ene aktivnosti;
9. na~in polagawa i trajawa ispita - oblici provjere znawa tokom nastave, wihova u~estalost i
vrednovawe prakti~nog rada i drugih oblika individualnog rada (seminarski radovi, projekti
i drugo), na~in i termini polagawa ispita;
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 2

10. posebnu naznaku predmeta na kojim se nastava izvodi na nekom od stranih jezika;
11. ECTS bodove predvi|ene za odre|eni predmet, u skladu sa op{tim postavkama ECTS-a, uz
naznaku broja bodova za bitne aktivnosti predvi|ene programom predmeta (laboratorijski
rad, terenski rad).
Studentima se obezbje|uju informacije o karakteru predmeta za koji se opredjequju ~ime se
defini{u/odre|uju objektivne mogu}nosti poha|awa istih u pogledu broja studenata koji }e ih
poha|ati.
Fakulteti/Akademija Univerziteta u Bawoj Luci zadr`avaju pravo da na po~etku svakog
semestra donesu odluku o strukturi predmeta studijskih programa za koje }e se organizovati nastava,
na osnovu interesovawa kandidata i raspolo`ivih resursa.
Organizacija nastave
^lan 11.
U okviru nastavnog procesa organizuju se i konsultacije, hospitacije, rad u fono
laboratoriju, rad u medijateci ili ra~unarskom centru, rad u ~itaonici i biblioteci
fakulteta/akademije, individualno i/ili grupno u~estvovawe u stru~nim i nau~nim projektima i/ili
istra`ivawima i drugi povremeno organizovani oblici nastave.
^lan 12.
Prisustvo svim vidovima nastave je obavezno i o wemu se vodi evidencija na osnovu koje
student po odslu{anom semestru dobija potpis od predmetnog nastavnika.
U toku semestra student mo`e neopravdano odsustvovati najvi{e 20% od ukupnog fonda sati za
svaki oblik nastave po jednom predmetu (izuzev laboratorijskih vje`bi). Student koji neopravdano
izostane sa nastave vi{e od 20% od ukupnog fonda sati u toku semestra ne}e dobiti potpis, a time
gubi i mogu}nost da pristupi zavr{noj provjeri znawa. U formalnom i stvarnom smislu student na taj
na~in gubi i semestar koji je upisao i mora se pismeno obratiti Vije}u fakulteta/akademije s molbom
da obnovi taj semestar.
Ta~an kalendar organizacije i realizacije studijskih programa za studijsku godinu utvr|uje i
objavquje Senat Univerziteta, najkasnije ~etrnaest (14) dana prije po~etka nastave.
^lan 13.
Nastava se izvodi prema utvr|enom rasporedu ~asova. Fakultet/akademija je du`an(a) da
raspored ~asova objavi najkasnije 10 dana prije po~etka nastave.
Za svaki predmet predmetni nastavnik utvr|uje i usagla{ava plan rada i du`an je da isti
dostavi nadle`noj slu`bi fakulteta/akademije, najkasnije ~etrnaest (14) dana prije po~etka
predavawa.
^lan 14.
Predmetni nastavnik obavezan je da na prvom ~asu nastave upozna studente sa planom rada na
predmetu. Studenti imaju pravo na izvod iz plana rada u pisanoj formi.
Pri utvr|ivawu planova mora se voditi ra~una da se usklade termini polagawa kolokvijuma i
zavr{nih ispita, tako da dva kolokvijuma ili dva ispita ne mogu biti organizovani u jednom danu, o
~emu se stara prodekan za nastavu fakulteta/akademije.
Kolokvijumi se organizuju u terminima utvr|enim za izvo|ewe nastave iz predmeta iz kojih je
predvi|eno polagawe kolokvijuma.
^lan 15.
Zadaci predvi|eni za individualni rad studenta (seminarski, doma}i, grafi~ki, projekti i
drugo) moraju biti ravnomjerno raspore|eni u toku semestra. Ukupni obim ovih zadataka mora biti
usagla{en sa optere}ewem predvi|enim na predmetu, saglasno ECTS-u.
Nastavnik je du`an da u toku nastave, izrade samostalnih zadataka i pripreme provjere znawa
da pomogne studentima organizovawem konsultacija. Termini i vrijeme za konsultacije trebaju biti
uskla|eni sa nastavom tako da su dostupni studentima.
Promjena rasporeda ~asova i plana rada u toku nastave, po pravilu nije dopu{tena. Ako se
uka`e potreba za promjenom (zbog bolesti nastavnika ili sli~no) prodekan za nastavu odre|uje
promjenu.
^lan 16.
Pojedini oblici nastave mogu se organizovati u fomri “u~ewa na daqinu”, ali se ispiti
moraju odr`avati u mjestu organizovawa nastave.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 3

Ispiti iz umjetni~kih predmeta mogu se odr`avati i van sjedi{ta akademije ukoliko se radi o
javnim manifestacijama tipa koncerata, izlo`be, predstave i sli~no.
Prakti~ni rad i stru~na praska mogu se organizovati i izvoditi kao sastavni dio redovne
nastave kao zasebna cjelina.
Prijavqivawe predmeta i evidencija
^lan 17.
Студент пријављује предмете које жели да слуша и полаже у наредном семестру
прије почетка наставе у том семестру, при чему може да пријави само оне предмете за које
је стекао предуслов према студијском програму.
Избор предмета врши се тако да се оствари оптерећење од најмање 30 ECTS бодова за
семестар, односно 60 ECTS бодова за годину, осим у случајевима у којима је овим правилима
утврђено другачије.
^lan 18.
Po isteku termina predvi|enih za prijavqivawe predmeta formiraju se spiskovi studenata po
predmetima za narednu studijsku godinu i objavquju na fakultetu/akademiji za svaki studijski
program i predmet. Studijski predmeti koje je student prijavio ne mogu se mijewati nakon wihove
verifikacije na Nau~no/Umjetni~ko-nastavnom vije}u fakulteta/Akademije.
Podaci o prijavqenom optere}ewu unose se u evidencioni karton studenta.
Ponovqeno prijavqivawe predmeta
^lan 19.
Student upisuje godinu studija sa koje ima ostvareno mawe od 60 ECTS bodova. Prilikom upisa
{kolske godine, student upisuje sve predmete studijske godine na koju se upisuje, a na kojima ima
neostvarene ECTS bodove. Pri ponovnom upisu studijske godine, student mo`e promijeniti izborne
predmete. Student mo`e upisati predmete iz naredne studijske godine na na~in kako je to definisano
studijskim programom. Pri tome ukupno optere}ewe studenta (izuzev za studente iz ~lana 22) u toku
jednog semestra ne smije pre}i 30 ECTS bodova.
Na li~ni zahtjev Vije}a fakulteta/Akademije mo`e studentu odobriti fakultativno slu{awe
nekih predmeta, ukoliko ocijeni da za to postoje organizacione mogu}nosti.
U slu~aju izmjene studijskog programa ili predmeta student koji ponavqa poha|awe nastave
obavezan je da prihvati nastale izmjene.
Prilikom svakog ponovqenog upisa predmeta (kojeg student ponavqa) student je du`an
uplatiti odgovaraju}u naknadu ~iju visinu, svojom odlukom, utvr|uje Upravni odbor Univerziteta.
Ovjera semestra i godine
^lan 20.
Na kraju semestra i studijske godine ovjerava se indeks studenta, upisom broja osvojenih ECTS
bodova po semestru i ukupno.
Ovjera semestra i godine obavezna je za sve studente. Na osnovu ovjerenog semestra i godine
potvr|uje se koliko je student postigao ECTS bodova, ~ime se omogu}ava kori{}ewe propisanih
studentskih prava.
Evaluacija nastave
^lan 21.
Pra}ewe uspje{nosti nastavnog procesa sprovodi se anketirawem studenata, kao dijela
redovnog nadzora u pogledu ocjewivawa nastave, programa, profesora i wihovih predava~kih
sposobnosti.
Anketa je anonimna.
Za sprovo|ewe ankete odgovorni su Komitet za osigurawe kvaliteta, univerzitetska
kancelarija za osigurawe kvaliteta i koordinator za osigurawe kvaliteta fakulteta/akademije.
Pravila sprovo|ewa, sadr`aj i na~in obrade ankete definisana su Pravilnikom o
samoevaluaciji koji donosi Senat Univerziteta.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 4

III NAPREDOVAWE U TOKU STUDIJA
Status studenta
^lan 22.
Status studenta sti~e se upisom na odgovaraju}i studijski program.
Studenti se pri upisu studijske godine opredjequju za predvi|eni dio studijskog programa
najmawe obima 30 ECTS bodova za semestar, odnosno 60 ECTS bodova za godinu. Izuzetno, ako student
(ambiciozni student) sa prosjekom ocjena 8,5, na neki na~in `eli da “pobijedi” sistem upisuju}i vi{e
predmeta od broja predvi|enog planom i programom, uzima se u obzir kod stvarawa mogu}nosti
nastavqawa novog studija i sticawa nove kvalifikacije, odnosno diplome.
Studentu koji ima zvani~no verifikovan status vrhunskog sportiste i status sa posebnim
potrebama mo`e se odobriti savladavawe studijskog programa pod posebnim uslovima, koje utvr|uje
Senat Univerziteta. Student sa tjelesnim hendikepom ima pravo na mentora i da ispit pola`e na
na~in prilago|en wegovim mogu}nostima, {to se reguli{e odlukom dekana fakulteta/akademije.
Promjena studijskog programa
^lan 23.
Брише се.
^lan 24.
Studentu se mo`e omogu}iti prelazak sa jednog studijskog programa na drugi, pod uslovima
koje utvr|uje Senat Univerziteta, na prijedlog Vije}a fakulteta/akademije.
Pravo na promjenu studijskog programa mo`e se ostvariti prije po~etka nastave. Uz zahtjev za
promjenu studija ili studijskog programa prila`u se dokumenta o postignutom uspjehu na studiju,
odnosno studijskom programu sa koga se prepisuje.
Vrijeme studirawa na studijskom programu sa koga se prepisuje ura~unava se u ukupno trajawe
studija.
Mobilnost na Univerzitetu
^lan 25.
Studentu koji je polo`io ispit na drugom studijskom programu priznaje se polo`eni ispit,
ako predmet iz kojeg je ispit polo`en, po svom sadr`aju i obimu odgovara predmetu koji je student
upisao, {to se dokazuje dokumentima predvi|enim ECTS pravilima.
Ako predmet iz kojeg je ispit polo`en po svom sadr`aju i obimu od 80% odgovara predmetu
koji je student upisao, nastavnik mo`e priznati ispit u cjelini ako je ocijenio da je student kroz
obra|en i polo`en program stekao znawe i vje{tine u dovoqnoj mjeri za priznavawe ispita.
^lan 26.
Priznavawem ispita priznaje se i ocjena kojom je student ocijewen na ispitu. Broj bodova
priznatog ispita utvr|uje se u skladu sa pravilima ECTS.
Mobilnost izme|u Univerziteta
^lan 27.
Student ima pravo da u toku studija provede odre|eno vrijeme (semestar ili studijsku godinu)
na drugoj ustanovi visokog obrazovawa u zemqi ili inostranstvu, posredstvom me|unarodnih
programa za razmjenu studenata, ili na bazi bilateralnih ugovora izme|u univerziteta.
U skladu sa ugovorom koji student zakqu~uje sa univerzitetom, priznaje mu se ekvivalentni
ostvareni broj bodova.
^lan 28.
Mobilno{}u studenata izme|u Univerziteta ne podrazumijeva izdavawe diplome, odnosno
sticawe stepena, od strane univerziteta na kome student boravi, ukoliko ugovorom izme|u
univerziteta nije ure|eno izdavawe zajedni~ke diplome, odnosno priznavawe stepena.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 5

^lan 29.
Uz zahtjev za boravak na drugoj ustanovi visokog obrazovawa prila`u se originalna dokumenta
predvi|ena ECTS pravilima za promjenu mjesta studirawa, i to:
− formular za prijavqivawe studenata na drugu visoko{kolsku instituciju;
− ugovor o studirawu na drugoj visoko{kolskoj ustanovi;
− prepis ocjena;
− informacioni paket (Informator).
Zadatke u vezi administrativnih i akademskih aspekata ECTS pravila (informisawe
studenata, pomo} kod pripreme dokumenata, komunikacija izme|u mati~ne univerzitetske jedinice i
institucije, pomo} kod ukqu~ivawa gostuju}ih studenata u obrazovni program) obavqaju ECTS
koordinatori studijskih programa na fakultetu/akademiji.
Mirovawe statusa studenta
^lan 30.
Prava i obaveze studenta mogu mirovati.
Prava i obaveze studenta miruju:
• za vrijeme trudno}e studentkiwe i do jedne godine starosti djeteta;
• zbog neprekidnog bolni~kog lije~ewa u trajawu od najmawe jednog semestra ({to se dokazuje
potvrdom);
• ako se upi{e na isti studijski program univerziteta u inostranstvu, po postupku koji je
predvi|en ECTS pravilima o upisu na drugi univerzitet;
• за вријеме обављања одобрене стручне праксе у земљи или иностранству;
• iz posebnih razloga li~ne prirode.
Zahtjev za mirovawe prava i obaveza podnosi se prije nastupawa mirovawa, a nakon upisane
studijske godine na kojoj }e koristiti to pravo. Izuzetno, zahtjev za mirovawe po osnovu bolni~kog
lije~ewa ili trudno}e mo`e se podnijeti u toku studijske godine.
Rje{ewe po zahtjevu za mirovawe prava i obaveza studenta donosi dekan fakulteta/akademije.
Po prestanku razloga zbog kojih je zatra`io mirovawe, student nastavqa studije prema
va`e}em studijskom programu.
IV VREDNOVAWE RADA STUDENTA
Pra}ewe rada studenta
^lan 31.
Rad i znawe studenta prati se i ocjewuje kontinuirano u toku semestra i na zavr{nom ispitu.
Predmetni nastavnik obavezan je da na prvom ~asu nastave upozna studenta sa oblicima
pra}ewa rada, terminima provjere znawa, karakterom i sadr`inom zavr{nog ispita, strukturom
ukupnog broja poena i na~inom formirawa ocjene.
Studentu se dodjequju poeni za svaki izdvojeni oblik provjere rada i ocjene znawa, u skladu sa
ECTS pravilima, na primjer:
- student bi najmawe 10% od svoje ukupne ocjene dobio za активности у току наставе,
а присуство настави може се вредновати са највише 5 бодова;
- najmawe po 20% za dva kolokvijuma u toku semestra i
- na zavr{nom ispitu najvi{e 50%.
^lan 32.
Nastavnik je du`an da javno saop{ti studentima rezultate o broju osvojenih poena nakon svake
provjere, kao i ukupan broj poena koje je student postigao od po~etka nastave.
U strukturi ukupnog broja poena, najmawe 50% mora biti predvi|eno za aktivnosti i provjere
znawa u toku semsetra.
Na zahtjev studenta nastavnik je du`an da detaqno obrazlo`i ocjenu wegovog rada.
U okviru trajawa nastavnog procesa u toku svakog semestra (15 sedmica nastave) mogu se
organizovati redovne provjere i vanredna provjera znawa u vidu: testova, kvizova, diktata,
konverzacije i najmawe dva kolokvija.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 6

^lan 33.
Коначна оцјена формира се на основу збира поена освојених на активностима у току
наставе, предиспитним провјерама и завршном испиту.
Успјех на појединој провјери узима се у обзир само уколико је постигнути резултат
пролазан тј. уколико је освојено најмање 51 % бодова предвиђених за дати облик провјере.
Студент има право да приступи свакој појединачној провјери знања до завршног
испита независно од осталих активности и провјера.
^lan 34.
Vije}e fakulteta/akademije utvr|uje bli`a pravila studirawa i specifi~nosti za predmete i
dodatne uslove koje student mora ispuniti kao uslov za poha|awe predavawa i polagawe ispita iz
pojedinih predmeta u teku}oj studijskoj godini, a koji su u skladu sa ovim Pravilima.
Zavr{ni ispiti
^lan 35.
Predmetni nastavnik obavezan je da na prvom ~asu nastave upozna studente sa na~inom
polagawa zavr{nog ispita i terminima za wegovo odr`avawe.
Zavr{ni ispit se u strukturi poena mo`e vrednovati sa najvi{e 50% ukupnog broja poena i
odr`avaju se u januarsko-februarskim, junsko-julskim i septembarskim rokovima.
^lan 36.
Zavr{nom ispitu mo`e pristupiti student koji je zadovoqio sve programom propisane
obaveze, te se blagovremeno prijavio za polagawe tog ispita, najkasnije 1 (jednu) sedmicu prije nego
{to }e se ispit odr`ati prema usvojenom kalendaru.
Резултати писменог испита из сваког испитног рока се чувају до сљедеће студијске
године.
Ocjewivawe
^lan 37.
Rezultate provjere rada i znawa studenta u toku nastave predmetni nastavnik unosi u indeks
studenta.
Nakon zavr{etka nastave i zavr{nog ispita nastavnik odre|uje ukupni broj osvojenih poena i
formira kona~nu ocjenu za svakog studenta. Ukupan broj osvojenih poena i zavr{nu ocjenu nastavnik
unosi u indeks, ispitnu prijavu i zajedni~ki spisak/izvje{taj studenata, koje dostavqa studentskoj
slu`bi fakulteta/akademije. Негативну оцјену на завршном испиту наставник евидентира у
записнику са одржаног испита и у пријави за полагање испита, без уписа предипитних
обавеза.
Ocjewivawe i vrednovawe vr{i se u skladu sa Statutom Univerziteta, ocjenama od 5 do 10.
Prolazne ocjene su od 6 do 10:
10 - odli~an-izuzetan, ostvaruje se od 91 do 100 poena;
9 - odli~an, ostvaruje se od 81 do 90 poena;
8 - vrlo dobar, ostvaruje se od 71 do 80 poena;
7 - dobar, ostvaruje se od 61 do 70 poena;
6 - dovoqan, ostvaruje se od 51 do 60 poena;
5 - nije polo`eno, ostvaruje se od 0 do 50 poena.
^lan 38.
Брише се.
^lan 39.
Ispiti i svi oblici provjere znawa su javni.
Oblici provjere znawa mogu biti pismeni, usmeni i prakti~ni. Ispit mo`e biti pismeni,
usmeni i prakti~ni.
Ukoliko se ispit organizuje usmeno, nastavnik treba da omogu}i svim zainteresovanim
studentima da prisustvuju ispitivawu. Usmenom ispitu obavezno prisustvuje, pored kandidata i
ispitiva~a i najmawe jo{ jedno lice (osoba) iz reda studenata, nastavnika ili saradnika.
Ukoliko se ispit organizuje pismeno, nastavnik upoznaje studente sa kojim se pomagalima mogu
koristiti.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 7

^lan 40.
Брише се.
^lan 41.
Ako student smatra da je o{te}en u postupku sprovo|ewa i ocjewivawa na zavr{nom ispitu
ima pravo na ponovno polagawe pred komisijom.
U roku od 24 sata nakon saop{tewa ocjene, student sa pismenim obrazlo`ewem tra`i da se
ispit ponovi pred komisijom.
Dekan fakulteta/akademije donosi rje{ewe o ponovqenom ispitu, ako ocjeni da je zahtjev
opravdan, sa kojim upoznaje predmetnog nastavnika i studenta. U rje{ewu se utvr|uje obaveza
ponavqawa ispita u roku od 48 sati u prvom slobodnom terminu.
Rje{ewem se imenuje ispitna komisija sa utvr|enim obavezama ponavqawa ispita u roku od 48
sati.
^lan 42.
U slu~aju sprije~enosti predmetnog nastavnika da odr`i zavr{ni ispit, organizacija i
odr`avawe zavr{nog ispita povjerava se drugom nastavniku iz iste ili srodne oblasti, ili komisiji
koju imenuje dekan fakulteta/akademije.
Komisija ima najmawe tri ~lana. U komisiju se imenuju nastavnici iz istie ili srodne u`e
nau~ne oblasti. Ispitiva~ s ~ijom ocjenom student nije zadovoqan ne mo`e biti predsjednik
komisije.
Odluku o ocjeni komisija donosi ve}inom glasova.
Odluka komisije je kona~na.
Na saop{tewe ocjena komisije sa usmenog, odnosno pismenog zavr{nog ispita shodno se
primjewuju odredbe ~lana 34. ovih pravila.
Zapisnik o toku ispita i ocjeni komisija dostavqa odgovaraju}oj slu`bi fakulteta/akademije.
Student mo`e tra`iti komisijski ispit iz najvi{e dva predmeta na kraju jednog semestra.
Zavr{ni rad
^lan 43.
Zavr{ni rad predstavqa samostalnu stru~nu obradu odre|enog problema, vrednuje se sa (5 - 10)
ECTS bodova na I ciklusu, odnosno sa (10-20) ECTS bodova na II ciklusu studija.
Zavr{nim radom student dokazuje da je na osnovu znawa ste~enog tokom studija ovladao zadanom
temom, da je temu obradio po predvi|enoj metodologiji, da zna da koristi stru~nu literature i
terminologiju, kao i da je ispravno navodi.
Tema zavr{nog rada bira se iz predmeta koje sadr`i studijski program.
Mogu}e teme zavr{nih radova predla`u predmetni nastavnici. Izuzetno, studentu se mo`e
odobriti tema zavr{nog rada koju samostalno predlo`i, uz prethodnu konsultaciju sa nastavnikom
kod kojeg `eli da uradi zavr{ni rad.
Uz svaku temu zavr{nog rada navodi se osnovna literatura.
^lan 44.
Zavr{ni rad prijavquje se nadle`noj slu`bi fakulteta/akademije, na propisanom obrascu.
Student sti~e pravo da prijavi zavr{ni rad kada optere}ewe od predmeta i predvi|eno
optere}ewe po osnovu zavr{nog rada ne prelazi 30 ECTS bodova, odnosno 60 ECTS bodova.
Prijava zavr{nog rada obuhvata slede}e podatke: radni naziv teme, predmet, datum prijave i
potpis mentora za I ciklus, odnosno: biografiju, naziv teme, strukturu rada i obrazovawe za II ciklus.
Obrazlo`ewe teme zavr{nog rada na II ciklusu sadr`i :
• obrazlo`ewe naziva rada,
• predmet istra`ivawa,
• hipotezu sa obrazlo`ewem,
• svrhu i ciq istra`ivawa,
• metode koje }e se primjeniti,
• sadr`aj rada,
• popis osnovne literature.
Ispuwena i potpisana prijava ovjerava se i odla`e u dosije studenta.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 8

^lan 45.
U studijskoj godini nastavnik mo`e preuzeti, u svojstvu mentora, najvi{e 10 zavr{nih radova I
ciklusa za studijske programe iz tehni~kih, biotehni~kih, prirodno-matemati~kih i medicinskih
nauka, odnosno najvi{e 15 zavr{nih radova za studijske programe iz dru{tvenih, humanisti~kih i
umjetni~kih nauka.
U studijskoj godini nastavnik mo`e preuzeti, u svojstvu mentora, najmawe 5 zavr{nih radova II
ciklusa za studijske programe iz tehni~kih, biotehni~kih, prirodno-matemati~kih i medicinskih
nauka, odnosno najmawe 10 zavr{nih radova za studijske programe iz dru{tvenih, humanisti~kih i
umjetni~kih nauka.
^lan 46.
Student mo`e samo jedanom promijeniti temu zavr{nog rada.
^lan 47.
Zavr{ni rad student izra|uje samostalno.
Mentor je obavezan da prati rad studenta, poma`e mu savjetima i upu}ivawem u literaturu.
^lan 48.
Student formira zavr{ni rad u konceptu sa svim pripadaju}im dijelovima. Koncept se predaje
nastavniku - mentoru na uvid i pregled. Student je du`an postupiti prema uputstvima i primjedbama
nastavnika - mentora. U protivnom rad se vra}a na daqu doradu.
Nastavnik je du`an da pregleda rad i vrati ga sa komentarom najkasnije za dvije sedmice od
dana predaje rada.
^lan 49.
Nakon polo`enog zadweg ispita student mo`e u roku od 10 dana provjeriti u nadle`noj slu`bi
fakulteta/akademije eventualne neuskla|enosti u li~nom dosijeu.
Student predaje potreban broj primjeraka zavr{nog rada nadle`noj slu`bi
fakulteta/akademije.
Nakon predaje rada u potrebnom broju primjeraka, na prijedlog mentora dekan
fakulteta/akademije formira komisiju i zakazuje se odbrana. Komisiju sa~iwavaju mentor,
predsjednik i najmawe jedan ~lan.
Podaci o odbrani objavquju se na oglasnoj tabli fakulteta/akademije. Od predaje rada do
wegove odbrane mora pro}i najmawe 5 dana.
^lan 50.
Odbrana zavr{nog rada sastoji se od usmenog izlagawa rezultata rada i obrazlo`ewa
izdvojenih zakqu~aka, kao i odgovora na pitawa komisije u vezi rezultata rada i zakqu~aka.
Pred Komisijom student usmeno brani ura|eni zavr{ni rad (magistarski rad) nakon
pozitivnog izvje{taja Komisije i odobrewa/odluke Vije}a fakulteta/Akademije za javnu odbranu
rada.
Ako student ne zadovoqi na odbrani zavr{nog rada, ima pravo da zatra`i da mu se odobri
izbor nove teme u okviru istog ili drugog predmeta.
Zavr{ni rad i odbrana ocjewuju se jedinstvenom ocjenom od “5 (pet) do 10 (deset).
Ocjena se donosi ve}inom glasova ~lanova komisije.
V ISPRAVE O STUDIJAMA
Diploma
^lan 51.
Diplomu o zavr{enom I i II ciklusu studija potpisuju rektor i dekan fakulteta/akademije.
Dodatak diplome potpisuje dekan fakulteta/akademije.
Diplome se uru~uju na sve~anoj promociji.
Druge isprave
^lan 52.
Na zahtjev studenta izdaju se i druge isprave o studiju kojima se potvr|uju statusna i druga
prava studenta u toku studirawa.
Sve molbe i zahtjeve studenti dostavqaju u pisanom obliku nadle`noj slu`bi
fakulteta/Akademije.
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 9

Studentska identifikaciona kartica
^lan 53.
Univerzitet mo`e da izda studentsku identifikacionu karticu kao dokaz da je lice
registrovano kao student Univerziteta, kojom mu se obezbje|uje:
• pristup svim prostorima u kojima se odvijaju studentski programi Univerziteta;
• kori{}ewe biblioteka, ra~unarskih u~ionica, osim ako nisu predvi|ena posebna pravila
registracije;
• pristup sportskim i drugim objektima koji stoje na raspolagawu Univerzitetu.
VI PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
Primjena Pravila
^lan 54.
Ova Pravila primjewuju se od generacije studenata koja se upisuju u prvu godinu studijske
2007/08. godine.
Odredbe ovih pravila primjewuje se i na studente koji su upisani prije po~etka studijske
2007/08. godine, po Bolowskim principima.
Studenti generacije iz stava 2. ovog ~lana ispite mogu polagati u januarskom, aprilskom,
junskom i septembarskom ispitnom roku, po dva termina (izuzev aprilskog roka sa jednim terminom).
Status redovnog studenta, u smislu ~lana 22. ovih Pravila, student generacije iz stava 2. ovog
~lana ostvaruje ukoliko ispuni uslove za upis naredne studijske godine po pravilima koja su va`ila u
vrijeme upisa na prvu godinu studija.
Stupawe na snagu
^lan 55.
Ova Pravila stupaju na snagu danom dono{ewa na Senatu Univerziteta u Bawoj Luci.
PREDSJEDNIK SENATA
R E K T O R
Prof. dr Stanko Stani}
Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 10

Верзија 0.1, Пречишћени текст, 27. сједница Сената, 23.10.2009. год. 11