Kuvisisa
Kuvisisa
Kuvisisa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Batho Pele<br />
Batho Pele ligama lesiSuthu lelichaza kutsi “bantfu embili”. Luhlelo<br />
lwahulumende lolucinisekisa kutsi wena, bantfu, nitfola tinhlelo<br />
letikahle. Loku kufaka ekhatsi bantfu labasebentisa nome labasitwa<br />
yi NPA lokubameli bebantfu.<br />
Nasetfula tinhlelo letikahle, loko kusho kutsi senetisa batsengi betfu.<br />
Tonkhe tisebenti temphakatsi kumele tilandzele futsi tihloniphe<br />
imigomo ye Batho Pele (buka ngentasi).<br />
Luhlelo lwetebulungisa<br />
kutebugebengu<br />
lusebenta njani<br />
Luhlelo lwetebulungisa kutebugebengu<br />
eNingizimu Afrika lunetincenye<br />
letibalulekile letisitfupha:<br />
1. Luhlelo lwemaphoyisa<br />
– bavimbela bugebengu, baphenye<br />
ngemacala ebugebengu, baphindze<br />
babambe labasolwa ngekwenta<br />
bugebengu. Ngalokusemtsetfweni<br />
loluhlelo lwatiwa njenge South<br />
African Police Services (SAPS).<br />
2. Luhlelo lwekushushisa<br />
– batsatsa tincumo tekutsi<br />
bashushise nome cha.<br />
Ngalokusemtsetfweni loluhlelo<br />
lwatiwa njenge NPA.<br />
I Batho Pele itsi umshushisi utakwenta loku:<br />
kuchumana njalo nebatsengi<br />
kubeka emazinga etinhlelo letetfulwako<br />
kwenyusa kufinyelela etinhlelweni<br />
kucinisekisa kutsi batitfobile<br />
kuniketela ngelwati lolwengetiwe naloluncono lolumayelana<br />
netinhlelo<br />
kwandzisa kuba sebaleni mayelana netinhlelo (kubeka ebaleni)<br />
kukhuluma kanye nekucolisa ngemaphutsa lentiwe<br />
kuniketa tinhlelo letincono letifanele imali yakho<br />
Source: DPSA, 1996<br />
3. Sikhulu lesengamele/<br />
ummeli wasemajajini – batsatsa<br />
sincumo sekutsi umsolwa<br />
akanacala nome unelicala.<br />
Baphindze batsatse sincumo<br />
sekutsi ngusiphi sigwebo lokumele<br />
siniketwe lotfolakale anelicala.<br />
5. Luhlelo lwasemajele<br />
– lucinisekisa kutsi sigwebo<br />
siyalandzela. Baphindze betame<br />
kuvuselela timilo tababo<br />
labatfolakele banemacala<br />
ebugebengu lababanakekelako.<br />
Ngalokusemtsetfweni latiwa<br />
njenge Department of Correctional<br />
Services (DCS).<br />
4. Litiko letebulungisa<br />
– lwetfulela wonkhe umuntfu<br />
bulungisa lobufinyelelekako<br />
nalobulinganako.<br />
Ngalokusemtsetfweni latiwa<br />
njenge Department of Justice<br />
and Constitutional Development<br />
(DoJ&CD).<br />
6. Sikhulu lesivivinyako/<br />
sisebenti setenhlalakahle – setfula<br />
tinhlelo tetenhlalakahle kubantfu<br />
labaphuyile nabasetingotini.<br />
Ngalokusemtsetfweni latiwa<br />
njenge Department of Social<br />
Development (DSD).<br />
<br />
umshushisi<br />
nguloyo loletsa emacala embi<br />
kwemsolwa (uphindze abitwe<br />
umshushisi wembuso nome<br />
umshushisi wemphakatsi)<br />
umbutfo wemaphoyisa<br />
inhlangano letama<br />
kubamba tigebengu<br />
iphindze ibuke kutsi bantfu<br />
bayawulandzela yini<br />
umtsetfo<br />
kuphenya<br />
kutfola emacinisa<br />
kute utfole lokungiko<br />
ngalukotsite<br />
kushushisa<br />
kuletsa licala embi<br />
kwalotsite losolwa<br />
ngekwephula<br />
umtsetfo<br />
sikhulu<br />
ngumantji<br />
nome lijaji<br />
lelilalela licala<br />
temajaji<br />
phatselene<br />
netinkantolo<br />
tigwebo<br />
sigwebo lesifanele<br />
lesikhishwa sikhulu<br />
lesengamele licala<br />
kuvuselela similo<br />
kusita lowente licala kutsi<br />
abuyele ente umsebenti<br />
lotsembekile nalonelusito<br />
sikhulu lesivivinyako<br />
ngumuntfu lokumele<br />
acinisekise kutsi<br />
labavivinywako batiphatsa<br />
ngalokufanele<br />
kuba sebaleni<br />
kungabi nemandla nome<br />
kuva buhlungu malula<br />
<br />
LNPA_NPA_A5_BROCHURE.indd 4-5<br />
6/11/08 2:15:38 PM
Change language