GT 120/1200 - GTU 120/1200 - De Dietrich

More documents

Recommendations

Info

Spis treci Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1 Przepisy dla Francji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2 Przepisy dla innych krajów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Opis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 1 Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2 Przegld typoszeregu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 3 Homologacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 5 Tabliczka znamionowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 6 Gówne wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 7 Wentylacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Instalowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 1 Monta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 2 Podczenie hydrauliczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 3 Podczenie do komina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 4 Podczenie palnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 5 Podczenia elektryczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 6 Napenienie instalacji wod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 7 Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 1 Kontrola,czyszczenie i konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 2 Kocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 3 Palnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 4 Podgrzewacz ciepej wody uytkowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 5 Wyczenie kota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Czci zamienne - GT 120/1200 - GTU 120/1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Uywane symbole Uwaga niebezpieczestwo Ryzyko obrae ciaa i szkód rzeczowych. Naley bezwzgldnie przestrzega zalece odnonie bezpieczestwa osób i dóbr Wskazówka Przestrzega wskazówek aby utrzyma komfort cieplny Odnonik Odnonik do innych instrukcji lub innych stron instrukcji 2 GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300010836-001-A
Deklaracja zgodnoci A.R. 8/1/2004 - BE Producent Dystrybutor DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. 57 rue de la gare F-67580 MERTZWILLER +33 (0)3 88 80 27 00 +33 (0)3 88 80 27 99 Patrz okadka instrukcji Niniejszym zawiadczamy, e typoszereg urzadze opisanych poniej jest zgodny z modelem typowym, opisanym w deklaracji zgodnoci CE, e jest on wyprodukowany i rozprowadzany zgodnie z wymaganiami poniszych norm, dyrektyw europejskich oraz dekretu królewskiego z dnia 8 stycznia 2004: Rodzaj produktu Modele Obowizujca norma Organ kontrolny Wartoci mierzone Data: 22 czerwiec 2004 Niskotemperaturowy stojcy kocio olejowy GT 120 + palnik M100S/N oraz GTU 120 ze zintegrowanym palnikiem olejowym kocio 3, 4, 5, 6-czonowy - 90/396/CEE Dyrektywa w sprawie urzdze gazowych Norma zwizana EN 267 ; EN 303.3 - 72/23/CEE Dyrektywa w sprawie niskich napi Norma zwizana EN 60.335.1 - Dyrektywa w sprawie kompatybilnoci elektromagnetycznej Normy zwizane : EN 61000-6-3 ; EN 61000-6-1 - 92/42/CEE Dyrektywa odnonie sprawnoci Normy zwizane : EN 303.2 ; EN 304 TÜV Rheinland/Berlin-Brandenburg: - Protokó nr K33/01 z dnia 09/04/2001 - Protokó nr K32/01 z dnia 05/04/2001 - Protokó nr K131/01 z dnia 01/02/2002 kocio 3-czonowy NOx: < 120 mg/kWh, CO: 60 mg/kWh kocio 4-czonowy NOx: < 120 mg/kWh, CO: 35 mg/kWh kocio 5-czonowy NOx: < 120 mg/kWh, CO: 47 mg/kWh kocio 6-czonowy NOx: < 120 mg/kWh, CO: 21 mg/kWh Podpis Dyrektor techniczny M. Bertrand Schaff 02/11/05 - 300010836-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200 3
Page 1: GT 120/1200 - GTU 120/1200 Olejowo-
Page 5 and 6: Opis 1 Informacje ogólne Koty grze
Page 7 and 8: 4 Dane techniczne Ponisze dane doty
Page 9 and 10: 5 Tabliczka znamionowa Tabliczk zna
Page 11 and 12: • GTU 120 • GTU 1200 1. Zasilan
Page 13 and 14: 7 Wentylacja Dolne otwory nawiewne
Page 15 and 16: 2.3 Przykady zastosowania Ponisze s
Page 17 and 18: Instalacja z 1 bezporednim obiegiem
Page 19 and 20: Instalacja z 1 bezporednim obiegiem
Page 21 and 22: 4 Podczenie palnika 4.1 Wymiary dla
Page 23 and 24: Konserwacja 1 Kontrola,czyszczenie
Page 25 and 26: B. rodek czyszczcy rodek czyszczcy
Page 27 and 28: Czci zamienne - GT 120/1200 - GTU 1
Page 29 and 30: GT 120/1200 - GTU 120/1200 Poz Nr z
Page 31 and 32: Wykaz firm serwisu gwarancyjnego pr

GT 120/1200 - GTU 120/1200 - De Dietrich

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?