2. 2013

2 

Předběžný zápis do MŠ a zápis do prví třídy 

Veřejná prezentace návrhů vzhledu náměstí 

Plesová sezóna pokračuje - Luboš Pospíšil & 5P 

Cena 5 Kč 

Únor 

2013 

Nápovědník 

Výměna řidičských průkazů 

11. 2. v 19.00 

zasedání zastupitelstva 


Sportovní ples v Besedě 

tel.: 724 601 065 


LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P 

Hudební klub Bažina v restauraci 

Beseda v Rychnově u Jablonce 

nad Nisou, vstup 130,- a 70,- Kč 

16. 2. – 1. 3. 

výstavní síň MěÚ Rychnov 

TOMÁŠ HOĎÁK 

,,Krásy Moravského Betléma“ 

Autorská fotografická výstava 

Vernisáž proběhne v sobotu 

16. 2. v 17.00, otevřeno denně 

9.00 - 11.00 a 14.00 - 16.00 

1. 3. v 20.00 

8. reprezentační ples města 

Rychnova u Jablonce n. N. 

Více na str. 4 

Držitelé řidičských průkazů vydávaných 

v rozmezí od 1. 1. 2001 do 30. 4. 

2004 jsou povinni vyměnit doklady za nové 

nejpozději do 31. 12. 2013. 

Uplynutím stanovené doby pro jejich 

výměnu, řidičské průkazy pozbývají 

platnosti (v souladu s novelou zákona č. 

119/2012 Sb.). 

Kde si můžete vyměnit ŘP 

Na určeném pracovišti magistrátu 

města Jablonec nad Nisou v ulici Komenského 

8. 

Co musíte mít s sebou 

Žádost o vydání ŘP – obdržíte na 

pracovišti úřadu: 

– platný doklad totožnosti (občanský 

průkaz, pas) 

– průkazovou fotografii o rozměrech 

3,5 × 4,5 cm 

– ŘP, který podléhá povinné výměně 

Kdy vám bude vydán nový ŘP 

Vydat ŘP je možné do 20 dnů od podání 

žádosti, příp. do 5 pracovních dnů od 

podání žádosti po úhradě správního poplatku 

500 Kč. 

Kolik vás to bude stát 

Povinná výměna ŘP je osvobozena 

od správního poplatku, vyjma vydání ŘP 

ve lhůtě kratší, tj. do 5 pracovních dnů od 

podání žádosti (viz. správní poplatek 500 

Kč). 

Jaké jsou úřední hodiny 

Pondělí a středa: 8.00 – 17.00 

Úterý, čtvrtek, pátek: 8.00 – 14.00 

Sobota (první v měsíci): 8.00 – 12.00 

(pouze občanské průkazy, cestovní doklady, 

evidence obyvatel, evidence řidičů a 

registr vozidel) 

Pátek před úřední sobotou je sanitární 

den a budova je uzavřena. 

MS

Vu dr Fuchsbresche bis zur Mutter Anna oder 

„Reichnejer Schorfblicke“ 

Während seine Anhänger noch im 

Siegestaumel feierten, wirkte Miloš Zeman 

wenige Minuten nach Bekanntgabe 

des Wahlergebnisses gefasst. Abgeklärt 

reagierte er auf die Frage, wie man die 

in den vergangenen Wochen polarisierte 

Gesellschaft zusammenbringen könne, 

mit einer Fußball-Metapher. Im Wahlkampf 

hätten Sparta und Slavia gegeneinander 

gespielt, nach dem Derby „müssen 

wir alle für eine Mannschaft spielen 

– nämlich für die Nationalmannschaft“. 

Die erste Direktwahl eines tschechischen 

Staatsoberhaupts erinnerte tatsächlich 

an ein Fußballspiel zweier 

Vereine mit Fans, die sich feindlich gegenüberstehen. 

Die Bestplatzierten der 

ersten Runde – Miloš Zeman und Karel 

Schwarzenberg – begegneten sich im 

Spiel um die Meisterschaft jedoch nicht 

auf Augenhöhe. Während der Außenminister 

in der Defensive verweilte und 

lediglich die Attacken des Gegners abzuwehren 

versuchte, spielte der frühere 

Regierungschef souverän und im entscheidenden 

Moment auf Konter. Zudem 

verfügte Zeman über zwei Vorteile. 

Zum einen stand im Wahlkampf kein 

Schiedsrichter auf dem Platz, der ihm bei 

Schlägen unter die Gürtellinie die gelbe 

Karte hätte zeigen können – gemeint sind 

etwa die angestoßene Diskussion über 

die Beneš-Dekrete (entscheidend war eigentlich 

Benešs Ruf; er wird hierzulande 

als eine Art Staatssymbol verehrt) und 

Rychnovský zpravodaj 2 

Kurz & bündig aus dem Reichenberger Kreis 

Reichenberg / Liebiegwarte: am 2. Februar wurde die neusanierte 

Liebiegwarte wieder nach acht Jahren der Bauarbeiten und insgesamt 

seit 1999 Stillstand feierlich eröffnet. „Außer Aussichtsturm wird auch 

ein Restaurant mit Fremdenzimmern und Wellness eröffnet“ so Jan 

Imlauf, der Bauträger. Der Bau eines Aussichtsturmes im romantischen 

Baustil wurde auf Kosten des Reichenberger Mäzen und Textilfabrikanten 

Heinrich von Liebieg im Jahre 1901 gebaut. Dieser hatte 

den Bauschutt einer weggerissenen Kirche aus einem Dorf unweit 

Nürnberg einfahren lassen. Das Material diente dann als Baustoff für 

die zu entstehende Liebiegwarte. 

Fairplay wird im Wahlkampf nicht 

belohnt 

die üble Nachrede auf Schwarzenbergs 

Familie. Zum anderen das forsche Auftreten 

eines überhaupt nicht spielberechtigten 

Václav Klaus, der bereits nach seinen 

Aussagen über die Voraussetzungen für 

den Titelkampf hätte vom Platz gestellt 

werden müssen. Es solle niemand Staatsoberhaupt 

werden, der nicht einen 

Großteil seines Lebens in Tschechien 

verbracht habe, lautete die erste Parteinahme 

des noch amtierenden Präsidenten. 

Klaus wusste nach über 20 Jahren in der 

tschechischen Politik genau, dass er damit 

wahlentscheidende Worte ausgesprochen 

hatte. Obwohl die Zuschauer die Fouls 

Zemans respektive seines Wahlkampfteams 

gesehen hatten und bemerkten, 

dass Schwarzenberg in insgesamt vier 

Fernsehduellen 

relativ blass 

geblieben war: 

Eine große Rolle 

spielte die 

Ansicht vieler 

(losgelöst vom 

Programm 

und Charakter 

der Kandidaten), 

dass 

Zeman ein 

Tscheche ist 

und Schwarzenberg 

eben 

kein richtiger. 

Dass der 

Fürst, der den 

„real existierenden Sozialismus“ vom 

westlichen Ausland aus verfolgt hatte, 

nicht zu ihnen gehört und noch nicht 

einmal richtig Tschechisch spricht. 

Das sind die simplen Gründe, die den 

Tschechen weitaus wichtiger waren als 

leidige Diskussionen um die Vertreibung 

und Schwarzenbergs Mitgliedschaft in der 

Regierungsmannschaft. Kandidaten mit 

vergleichbarer Herkunft oder ähnlichen 

Sprachproblemen hätten sich auch in anderen 

Ländern schwerlich durchgesetzt. 

Dafür ist Schwarzenbergs Ergebnis eine 

respektable Leistung – für ihn selbst und 

vor allem für die tschechische Wählerschaft. 

Dieser Kommentar wurde 

aus Prager Zeitung übernommen 

Ergebnisse der Präsidentenwahl in Tschechien: 

Reichenberger Kreis 

gesamt: 49,77 % Schwarzenberg, 50,23% Zeman, 

davon: 

Gablonz: 55,23 % Schwarzenberg, 44,77 % Zeman 

Reichenberg: 57,53 %Schwarzenberg, 42,47% Zeman 

Semil: 52,58%Zeman, 47,72 % Schwarzenberg 

Böhmisch Leipa: 60,17 % Zeman, 39,83 % Schwarzenberg 

Reichenau b.G.: 54,76 % Schwarzenberg, 45,24% Zeman 

Puletschnei: 50,52 % Zeman, 49,48% Schwarzenberg 

Liebenau: 57,68% Zeman, 42,32% Schwarzenberg 

Hauptstadt Prag: 66,01 % Schwarzenberg, 33,99 % Zeman 

Tschechische Republik: 54,80% Zeman, 45,19 % Schwarzenberg

Z jednání zastupitelstva města 

Rychnova u Jablonce nad Nisou ze dne 14. 1. 2013 

- zastupitelstvo uložilo MěÚ vstoupit 

v jednání s obcí Pulečný ve věci spolufinancování 

výstavby oddělení MŠ v budově 

ZŠ v Ještědské ulici, výše případného 

podílu obce Pulečný a počtu dětí s trvalým 

pobytem v této obci, které by mohly 

MŠ využívat 

- zastupitelstvo uložilo MěÚ informovat 

veřejnost o předzápisu dětí do MŠ 

prostřednictvím zpravodaje, webových 

stránek města a úřadní desky. Předzápis se 

uskuteční v termínu do 28. 2. 2013 

- zastupitelstvo vyjádřilo vůli podílet 

se na financování řešení problému dětí 

neumístěných do MŠ ve školním roce 

2012/2013 z důvodu nedostatku kapacity. 

Rodiče těchto dětí budou hradit příspěvek 

ve stejné výši jako rodiče dětí umístěných 

v MŠ a zástupce těchto rodičů poskytne 

potřebnou součinnost. 

- zastupitelstvo schválilo uzavření 

smlouvy o spolupráci při zajištění dopravní 

obslužnosti Libereckého kraje pro rok 

2013 dle předloženého návrhu. Uložilo 

finančnímu výboru zahrnout do rozpočtu 

roku 2013 částku 1.936.000,- Kč na zajištění 

dopravní obslužnosti prostřednictvím 

MHD, přičemž část z této sumy ve 

výši 238.590,- Kč bude určena na pokrytí 

příspěvku Libereckému kraji, zbývající 

část bude určena jako příspěvek města 

Rychnova Dopravnímu sdružení obcí Jablonecka. 

- zastupitelstvo vzalo na vědomí informaci 

statutárního města Jablonec nad 

Nisou o možnostech zabezpečení sociálních 

služeb a rozhodlo zatím smlouvu 

předloženou Centrem sociálních služeb 

Jablonec n/N p.o. neuzavírat 

- zastupitelstvo schválilo směnu části 

pozemku č. 1053 o výměře 35 m 2 ve vlastnictví 

p. Svobody a pozemku č. 1055/122 

o výměře 89 m 2 ve vlastnictví města a zároveň 

také prodej pozemku č. 1055/123 o 

výměře 13m 2 do společného jmění manželů 

Svobodových 

- zastupitelstvo 

ve věci nabízené 

směny pozemků 

přilehlých 

k nemovitostem 

ing. arch. Vyhlídala rozhodlo řešit směnu 

s doplatkem pouze v hranici stávajícího 

oplocení ve směru k pozemku č. 182 

- zastupitelstvo schválilo proplacení 

faktur za vodné – stočné v bytovém hospodářství 

- zastupitelstvo rozhodlo svolat veřejnou 

prezentaci návrhů řešení vzhledu 

západní části náměstí a uložilo MěÚ pozvat 

na tuto debatu autory návrhů. Debata 

se uskuteční v měsíci únoru, přesný 

termín konání debaty bude v předstihu 

zveřejněn. 

- zastupitelstvo schvaluje zadání 

zpracování žádosti o dotaci z Programu 

prevence kriminality MVČR na rok 2013 

včetně návrhu Programu prevence kriminality 

města Rychnova u Jablonce nad 

Nisou a obce Rádlo. Předmětem žádosti 

budou přednostně technické prostředky 

k zajištění prevence na rizikových místech 

v Rychnově a na Rádle a případná 

další opatření, která vyplynou z Programu 

prevence kriminality města. Ukládá 

starostovi zadat zpracování potřebných 

dokumentů tak, aby Program prevence 

kriminality města mohl být předložen ke 

schválení zastupitelstvu dne 11. 2. 2013 

a žádost se všemi náležitostmi byla odevzdána 

nejpozději ve stanoveném termínu 

pro rok 2013, tedy 15. 2. 2013. Zastupitelstvo 

rozhodlo uvolnit finanční prostředky 

na zpracování žádosti do výše 25.000,- Kč. 

Ukládá starostovi před zadáním zpracování 

žádosti prověřit, zda případná žádost 

bude splňovat požadavky Programu prevence 

kriminality MVČR, zejména soulad 

s Koncepcí prevence kriminality kraje na 

roky 2013-16. Zároveň uložilo starostovi 

smluvně zajistit dofinancování zpracování 

žádosti ze strany obce Rádlo ve výši ¼ 

nákladů. 

- zastupitelstvo rozhodlo prodat byt 

2+1 v čp. 607 za 450 tis. Kč p. J. Matochovi 

z Jablonce nad Nisou. 

V půlce ledna konečně napadlo trochu sněhu a rozjel se 

lyžařský vlek na Zálesí. Děti ze školy absolvovaly několik 

dní lyžařského výcviku a pro běžkaře se objevila skvělá 

novinka - upravovaná běžecká trasa. Trasa, dlouhá asi 6 

km, začínala u silnice nad vlekem směrem na Pelíkovice, 

potom po hřebeni na Košovy a kolem horní stanice 

vleku zpět. Byla protažená rolbou pro bruslaře, ale zároveň 

byla vyříznutá i stopa pro klasiku. Kvalita stopy odpovídala 

výšce sněhové pokrývky a bohužel dlouho nevydržela. 

A tak nezbývá než si přát, aby zase nasněžilo. 

Sledujte stránky lyžařského vleku Zálesí na facebooku, 

tam se dozvíte aktuální informace. 

Lyžování v Rychnově 

http://www.facebook.com/pages/Lyžařský-vlek-Zálesí-Rychnov-u-Jablonce-nad-Nisou/160167527365582 

Rychnovský zpravodaj 3

Městský úřad 

Rychnov u Jablonce nad Nisou 

pořádá v sále restaurace Beseda 

v pátek 1. 3. 2013 od 20.00 

8. reprezentační ples 

8. reprezentační ples 

města Rychnova 

U JABLONCE N. N. 

K poslechu hraje skvělý 

BIG´O´BAND Liberec. 

Hosty plesu čeká i letos bohatá tombola, 

krásné předtančení, půlnoční překvapení 

a dobrá zábava. 

Předprodej vstupenek bude probíhat 

od 11. února u Mgr. Marie Strnadové 

v prostorách muzea na MěÚ, 

cena slosovatelné vstupenky je 200,- Kč. 

Telefon: 488 880 927, 725 397 393 

E-mail: mstrnadova@rychnovjbc.cz 


V sobotu 21. 12. 2012 se v sále restaurace 

Beseda uskutečnila rocková akce 

s názvem XMAS ROCK, která volně navazovala 

na akce Rychnovský Rock”n”roll. 

Vystupovaly kapely: In Touch (ZB), BAY 

BAY (JBC), Exots (JBC) a borci z Rychnova 

– kapela HeadShot. Návštěvníci, 

kteří si tuto akci nenechali ujít, vytvořili 

kapelám perfektní atmosféru, která jen 

podtrhla výborný výkon všech kapel. Za 

celý organizační tým děkujeme kapelám, 

návštěvníkům a v neposlední řadě městu 

Rychnovu a partnerům akce. Těšíme se na 

shledání na další rockové akci. 

Team organizátorů 

Xmas rock 


Pranostiky a jména 

Jedna pranostika na měsíc a čtyři křestní jména, na každý týden jedno 

„Jestli únor honí mraky, staví březen 

sněhuláky.“ 

PATRIK – latinského původu (z latin. 

patricius), znamená „patricijský“ (má 

otce, tj. předky) nebo „urozený, šlechtický“. 

Za českou variantu se někdy považoval 

Vlastimil. Patrik je irský národní světec 

a v irštině se používá Pádraig nebo Pádrig. 

Slovensky, maďarsky Patrik, Patricius, německy 

Patrick, Patricius i Patrizius, anglicky 

Patrick, italsky Patrizio, španělsky 

Patricio, latinsky Patricius, rusky Patrikij, 

polsky Patryk, Patrycy, francouzsky Patrice. 

Patrik dnes u nás oblíben. Patricius se 

vyskytuje zřídka. 

Jmeniny 19. února. 

PETR – první z apoštolů. Jméno 

řeckého původu - z řec. petros „skáká“ až 

po latinské jméno Petrus. Řecké petros je 

překlad aramejského képhá - jak to bylo 

Kristem řečeno. Slovensky, německy, anglicky 

Peter, francouzsky Pierre, italsky Pietro, 

španělsky, portugalsky Pedro, Perez, 

rumunsky Petru, holandsky Petrus, Peet, 

švédsky Peter, Pär, irsky Peadar, skotsky 

Peadair, dánsky, norsky Peter, Pe(e)r, rusky 

Pjotr, bulharsky Petr, polsky Piotr, maďarsky 

Péter, srbochorvatsky Petar. V posledních 

letech patří u nás k oblíbeným 

jménům. 

Jmeniny 22. února (29. června Petr a 

Pavel). 

„Když mrzne na svatého Petra nastolení, 

bude mrznout čtyřicet dní bez prodlení“. 

5. únorový – masopustní 

Klub (nejen) rodičů 

na mateřské dovolené 

SVATOPLUK – jméno slovanského 

původu (třetí nejmocnější kníže velkomoravský), 

znamená „silný v branném lidu“. 

Později se vyvinul význam „silný v dobru“, 

tj. „svatý“. Slovensky Svätopluk, polsky 

Swietopelk, rusky Svjatopolk. Užíváno 

běžně. 


MATĚJ – „Matyáš nebo Matěj, to je 

v Čechách jeden svatej.“ Sv. Matěj – apoštol 

(zemřel roku 61). Jméno hebrejského 

původu se rozšířilo z řeckého Matthíás a 

Matthaios a znamená „dar boží“. Téhož 

významu je české jméno Matouš a také 

Božidar a Theodor. Slovensky, srbsky 

Matej, německy, řecky, anglicky Matthias, 

francouzsky Mathias a Mathieu, italsky 

Matteo, rumunsky Matei, rusky Matfij, 

polsky Maciej, srbochorvatsky Matija, 

maďarsky Mátyás. Matěj užíván běžně, 


„Svatý Matěj ledy láme, nemá-li jich, 

nadělá je.“ 

„Na svatého Matěje rampouchy, 

úrodný rok na mouchy.“ 

„Na Hromnice metelice všechny cesty 

zametá, svatý Matěj rád je zase odmetá.“ 

Klub (nejen) rodičů a dětí a Městská knihovna v Rychnově u 

Jablonce nad Nisou 

pořádají 

přednášku na téma: 

WALDORFSKÁ PEDAGOGIKA V KAŽDODENNÍM 

ŽIVOTĚ 

A 

ŠKOLKOVÁ ZRALOST 

přednášejícím bude dlouholetá učitelka Waldorfské Mateřské školy v 

Turnově, paní Miloslava Rosenbaumová 

• Kdy - v úterý 12.2. 2013 

• V kolik – od 18 hodin 

• Kde – v prostorách Městské knihovny v Rychnově u Jablonce nad 

Nisou 

Součástí přednášky bude beseda na závěr a ukázka waldorfských panenek 

(možný i prodej, v případě zájmu lze dohodnout kurz na šití těchto panenek) 

Předpokládaný konec přednášky bude cca ve 20 hodin 

Dopoledne her a povídání, zpívání a 

tvoření pro děti a jejich (nejen) rodiče 

Maminky připravte si jednoduché 

masky pro sebe i pro děti 

Středa 6. února 2013 - 9.30 - 11.30 

v městské knihovně 

Pro návštěvníky bude připraveno malé občerstvení! 

Těšíme se na Vás! 


Za účast v luštění z minulého čísla cenu získávají 

O. Hašlar, K. Farský, J. Dušek, a I. Svobodová. 

Gratulujeme. 

Řešení hádanky z minulého čísla: ČÍSLA 

Chybělo číslo 63. V jednotlivých řádcích se přičítá 

nejprve číslo 7, v dalším 8 a v posledním číslo 

9. 

21 28 35 

32 40 48 

45 54 63 

Nová hádanka: 

Pro chytré hlavičky 

Zdroj: www.sudokuonline.cz 

Devět teček jedním tahem 

Dokážete spojit tečky na obrázku jedním 

tahem, když máte k dispozici 4 čáry 

Správné odpovědi a vyluštěnou sudoku 

můžete dodat osobně na městský 

úřad, písemně poštou na Husova 490, 468 

02 Rychnov, e-mailem na mstrnadova@ 

rychnovjbc.cz. 

Úlohy můžete zasílat do 25. února. 

Čtyři úspěšní luštitelé, které vylosujeme, 

obdrží skleničku medu. 

Polévky 

Mohou se připravovat jak z masa, tak pouze ze zeleniny, či luštěnin. Základní ingrediencí 

všech polévek je voda, či masový nebo zeleninový vývar. Ostatní suroviny se 

přidávají podle konkrétního receptu. Některé polévky se zahušťují světlou, či tmavou 

jíškou, jiné zůstávají čiré, nebo se zahušťují rozmixovanou zeleninou. V České republice 

mají polévky velkou tradici a žádný hlavní chod se bez nich neobejde. Často se připravují 

také tzv. svačinové polévky, například dršťková, nebo gulášová, které jsou velmi 

hutné a nahrazují celý oběd. 

Pikantní staročeská fazolová polévka 

Ingredience: bílé fazole, 1 cibule, 2 stroužky česneku, mletá pálivá paprika, špetka 

mleté papriky sladké, lžíce hladké mouky, 2 ks papriky, 4 nohy párku, pepř, petrželka, 3 

lžíce rajského protlaku, sůl 

Pracovní postup: Předem si bílé fazole namočíme. Po pár hodinách namočené fazole 

zalijeme vodou, uvaříme doměkka a scedíme. Vývar na chvíli odložíme. Nadrobno 

si nakrájíme cibuli, zpěníme ji na oleji, zasypeme moukou, mletou paprikou a poté 

zalijeme vývarem z fazolí. Vše promícháme. Přidáme na nudličky nakrájené papriky, 

na kolečka nakrájené párky, rajčatový protlak, pepř, osolíme a vaříme doměkka. Do 

polévky přidáme uvařené fazole, prolisovaný česnek, prohřejeme a doplníme nadrobno 

nakrájenou celerovou natí a petrželkou. 


Druhá pamětní kniha rychnovské fary, 

založená 

P. Antonem Johannem Felgerem 

© přeložil: František Padrta 2002 

R O K 1 8 5 8 

Pastorální konference v Rychnově 

Pastorální konference roku 1858 

(v pořadí třetí) byla pro změnu konána 

v Rychnově a to 29. září v den našeho posvícení, 

což bylo věřícím v neděli předtím 

oznámeno z kazatelny. 

Protože právě v té době se českodubský 

vikář von Küffer ucházel o uvolněné 

místo kanovníka u sv.Víta v Praze, 

předsedal konferenci hodkovický p. vikar. 

sekretář a děkan P. Josef Hofrichter. Kromě 

něj bylo přítomno ještě 13 cizích duchovních 

z vikariátu a to: P. Ignaz Frank, 

děkan v Liberci; P. Josef Buryánek, farář 

ve Světlé; P. Ignaz Hajný, farář v Dlouhých 

Mostech; P. Jan Hruška, farář z Lastibořic; 

P. Josef Kočí, farář z Jeřmanic; P. 

Anton Čapek, dívčí katecheta z Liberce; 

P. Josef Ruscher, vrchní kaplan v Liberci; 

P. Anton Hofmann, kaplan v Liberci; P. 

Franz Krupička, kaplan z Českého Dubu; 

P. Franz Ptáčník, kooperátor v Hodkovicích; 

P. Thadeus Appelt, kaplan v Rochlicích; 

P. Florian Schöpfer, kaplan v Osečné; 

P. Karl Klinger, kaplan ve Vratislavicích; 

jako host byl přítomen P. Josef Krupař, 

farář v Šumburku. Přednášku měli: P. 

Hofmann, P. Krupička a P. Josef Fischer, 

kaplan v Rychnově. 

Nová měna 

Zatímco se dosud v Rakousku počítalo 

na „vídeňskou měnu“ a „konvenční 

minci“, dne 1. listopadu vstoupila v platnost 

podle zákona nová rakouská měna 

(45 zl. = 1 libra stříbra, 1 zl. = 100 krejcarů) 

100 zl. konv. m. se nyní rovnalo 105 

zl. rak. měny a 100 zl. vídeň. měny = 45 

zl. rak. měny. Takže nyní byly, aby byl 

dosavadní zmatek úplný, tři měny, neboť 

dlouhý čas poté se v obyčejném styku počítalo 

dál ve víd. měně nebo konv. měně. 

Našemu kostelnímu účetnictví dala tak 

konversí obnosů podle nové valuty pěkný 

kus práce. Lidé si dělali naději, že zase uvidí 

stříbrné peníze, ale mýlili se. 


Z rychnovské kroniky 

Počasí roku 1858 

V roce 1858 vládly obvyklé povětrnostní 

poměry. Brzké tání v březnu a deště 

koncem července byly už zmíněny. Dne 

29. června přišel poměrně silný mráz, takže 

všechny choulostivější rostliny v zahradách 

včetně brambor zmrzly. Na podzim 

nadělaly velké škody na osení ponravy a 

jiné larvy brouků. Začátkem listopadu napadlo 

mnoho sněhu, takže se 7. listopadu 

mohlo jet z Rychnova do Rádla na saních. 

Mráz a sníh vydržely až do 26. listopadu. 

Dne 23. listopadu byla teplota ráno 

v 7 hod. 18 stupňů R. Do 4. prosince byl 

sníh už zase pryč, takže se tohoto dne mohl 

orat úhor. Od 1. května do 9. července 

žádný déšť. 

Změna vikáře 

Dne 30. listopadu byl náš dosavadní 

vikář P. Adalbert Küffer rytíř z Asmannsvilla, 

od r. 1853 děkan v Českém Dubu 

zvolen kanovníkem u sv. Víta pražské 

metropolitní kapituly. Tím se uprázdnilo 

českodubské děkanství a liberecký 

bisk. vikariát. Jeho nástupcem v úřadu 

vikáře byl dne 12. prosince jmenován P. 

Franz Moysel, farář v Rochlicích (předtím 

kaplan a později školní ředitel v Liberci). 

Dne 25. prosince 1858 se p. Küffer rozloučil 

s vikariátním kněžstvem následujícím 

oběžníkem: 

Veledůstojní, velectění páni bratři! 

Jelikož mi už není možno, abych 

u všech mě tak milých bratří ve vikariátu 

udělal návštěvu na rozloučenou před 

mým odjezdem, tak vám všem tímto dávám 

sbohem. 

Ve vašem středu jsem se zde cítil tak 

šťastný, že odloučení bude pro mě skutečně 

těžké. 

Srdečně vám děkuji za lásku a přátelství, 

které jste mi věnovali a buďte ujištěni, 

že přátelský svazek, který nás pojil, nemůže 

být zrušen z mé strany žádnou vzdáleností. 

Bůh žehnej a posiluj Vás všechny ve 

vašem svatém úřadě. Ať On daleko od vás 

drží každou bolest a každou hořkost, ať 

dává vám dlouhá léta a stálý blahobyt a 

svornost a láska, která mezi námi vládla, 

ať zůstane navždy ozdobou libereckého 

vikariátního kléru. 

Doporučuji se Vaší milostiplné vzpomínce 

a zůstávám veledůstojní, vřele ctění 

páni bratři. 

Vám neměně z celého srdce oddaný bratr 

Küffer, v.r. 

Český Dub, v den narození Pána našeho 

1858. 

Před svým odjezdem z Českého Dubu 

do Prahy 2. ledna 1859 navštívil kapitulní 

kanovník v. Küffer ještě jednou náš 

Rychnov a byl zde hostem na oběd, při 

kteréžto příležitosti byli u nás také páni 

děkani z Hodkovic a Osečné, jablonecký 

pan vikář a P. Jesina, kaplan z Č. Dubu. 

Pan v. Küffer přišel do pražské metropolitní 

kapituly v příhodný čas, postupoval 

rychle vpřed a zastává nyní (tj. roku 

1872), jako prelát arciděkan, už třetí hodnostní 

stupeň v kapitule. 

Pulečenský zázračný doktor Augustin 

Masopust. 

V pozdním létě 1858 přinesl pražský 

časopis „Bohemia“ článek o léčitelském 

fušerství tehdejšího pulečenského starosty 

Augustina Masopusta z č. 55. 

To, nebo nějaké jiné udání ze strany 

sousedních lékařů nebo četnictva dalo 

podnět, aby c.k. okresní úřad v Jablonci 

si vyžádal od rychnovského faráře zprávu 

o zmíněném „zázračném doktorovi“. Ta 

zněla následovně: 

Slavný c.k. okresní úřade! 

V důsledku ctěného přípisu s datem 

10. října 1858, dovoluje si v úctě podepsaný 

vydat následující vyjádření: 

Starosta Pulečného Augustin Masopust 

se skutečně zabývá léčením zvláště 

skrufulorozní nemoci (skrufuloderma = 

krtice) dětí, jak dokazují zástupy cizích 

žen, které v teplejším ročním období o 

sobotách, bezprostředně následujících po 

novu (měsíční fáze), s malými pacienty 

k němu putují do Pulečného. Tato skutečnost 

není vůbec nová, známá teprve od 

té doby, kdy ji zveřejnila „Bohemia“ před 

několika týdny. Trvá mnoho let a musí být 

lékařům v okolí známá už dlouho, jak také 

slavné polit. úřady v sousedství - jmenovitě 

býv. c.k. okresní hejtmanství v Liberci 

o tom mělo vědomost, aniž by shledalo 

podnět k úřednímu zásahu. Jelikož také 

předchůdce s úctou podepsaného při jednom 

rozhovoru s pulečenským starostou 

o této léčebné kúře byl jeho vyjádřením 

uspokojen, věřil podepsaný s ohledem na 

jinak počestný charakter pulečenského 

starosty. Věc bez dalšího udání zůstane

Z rychnovské kroniky 

v klidu a to tím spíše, že rok od roku se 

zvětšující návštěvnost pacientů poukazuje 

na to, že se skutečně dosahuje aspoň zmírnění 

obtíží a to se zdá potvrzovat pověst, 

že některé osoby mají schopnost mírnit 

skrufulozní bolesti magnetickým působením. 

Při léčebné metodě pulečenského 

starosty se také má, jak se říká, užívat 

studené omývání. Snad že toto, spojeno 

se změnou vzduchu a působení na partie 

nohou působí na pacienty blahodárně. 

Zda se používá zažehnávání, zaklínání 

nebo něco, co by upomínalo na pověry, 

nemůže s úctou podepsaný dosvědčit a o 

tom by mohl nejpovolaněji být vyslechnut 

někdo z těch, kdo každý měsíc přicházejí 

do Pulečného. Neboť mimochodem poznamenáno 

„nikdo není doma prorokem“ 

se hodí i sem, protože snad nikdo z rychnovských 

farníků zde v Pulečném nehledal 

lékařskou pomoc. 

Nakonec dovoluje si s úctou podepsaný 

poznamenat, že jelikož se kúry 

poskytují v noci ze soboty na neděli, koná 

se při tom omývání a mezi pacienty se 

PRODEJ 

MONTÁŹ 

SERVIS 

- všech typů žaluzií: 

* vertikálních žaluzií 

* hliníkových žaluzií v imitaci dřeva 

* dřevěných žaluzií 

- předokenních rolet 

- látkových roletek 

- římských roletek 

- plisé 

- japonských posuvných stěn 

- italských lamelových shrnovacích 

dveří 

- markýz 

- sítí proti hmyzu 

- těsnění do oken a dveří 

- dekorativních doplňků VELUX 

U dubu 740 

Rychnov u Jablonce n. N. 

46802 

tel. / fax: 483 388 919 

mobil: +420 602 448 959, 

+420 723 370 771 

e-mail: info@vjs.cz 

http://www.vjs.cz 

mohou nacházet také dospělí, snad také 

ženské osoby, by se mělo dbát na to, aby 

se neporušilo „dekorum“ a byla dokonale 

zachovávána stydlivost, ačkoliv se dá očekávat, 

že člověk, kterého důvěra spoluobčanů 

povolala na místo starosty, jehož 

rodinný život je bez poskvrny a jemuž 

v morálním a církevním ohledu jeho duchovní 

může dát nejlepší vysvědčení, se 

cítí nucen sám pečovat o to, aby se v jeho 

domě nedělo nic nepatřičného. 

Rychnov, 20. října 1858 

Felger, farář 

Pokračování příště. 

ZÁKLADNÍ A MATEŘSKÁ ŠKOLA, 

RYCHNOV U JABLONCE NAD NISOU 

Ředitel ZŠ a MŠ vyhlašuje 

Městská galerie MY 

úterý - pátek 10.00-12.00 a 13.00-17.00 

do 22. 2. Společné téma 

KONEC SVĚTA 

Václav Benda / Jolana Čtvrtečková / 

Martin Hlubuček / Zdenka Hušková / 

Radka Jandová / Jana Kasalová / 

Filip Kazda / Václav Kocum / 

Vladimír Komňacký / Tomáš Košťál / 

Kateřina Krausová / Jiří Kučera / 

Jan Měřička / Jiří Nepasický / 

Vratislav Karel Novák / Tomáš Plesl / 

Oldřich Plíva / Anna Polanská / 

Martin Pouzar / Martina Strouhalová / 

Lída Šikolová / Rostislav Zárybnický 

Poslední výstava a rozloučení výtvarníků 

Jablonecka a Liberecka s galerií 

v budově jablonecké radnice. 

Městské galerie MY děkuje všem svým 

návštěvníkům za dlouholetou přízeň! 

PŘEDBĚŽNÝ ZÁPIS DO MATEŘSKÉ ŠKOLY 

na školní rok 2013/2014, 

který proběhne v mateřské škole, ulice Hřbitovní 468, 

dne 19. 2. 2013 od 9.00 do 16.30 hodin. 

Upozorňujeme, že se jedná o zjištění zájmu o MŠ, 

vlastní zápis do MŠ bude následovat a bude vyhlášen později. 

Zápis do prvních tříd 

Základní a Mateřská škola Rychnov u Jablonce nad Nisou si dovoluje 

pozvat rodiče na ZÁPIS dětí do 1. tříd základní školy v Rychnově u 

Jablonce nad Nisou na školní rok 2013-2014. 

Zápis se uskuteční ve čtvrtek 7. února 2013 od 15.00 do 18.00 

v budově malé školy. 

Zákonný zástupce dítěte je povinen podle § 36 zák. č. 561/2004 Sb. 

přihlásit dítě, které dovrší do 31. 8. 2012 šestý rok věku, k zápisu 

k povinné školní docházce. Při zápisu zákonný zástupce předloží 

rodný list dítěte a svůj občanský průkaz. Zákonný zástupce dítěte, 

pro kterého žádá odklad povinné školní docházky, se musí rovněž 

dostavit k zápisu. 

V případě žádosti o odklad školní docházky, je nutné jej doložit 

těmito dokvumenty: 

1. Žádost rodičů o odklad (obdržíte u zápisu) 

2. Potvrzení dětského lékaře nebo specialisty 

3. Potvrzení dětského psychologa (ped. psychologické poradny) 


Přísloví – lidovou tradicí udržovaná 

mravní poučení v ustálené větné podobě 

– a pořekadla – lidovou tradicí ustálené 

životní zkušenosti například z přírody a 

hospodaření a spolu s nimi spojené zvyky 

– ustálené způsoby chování nebo jednání 

daného společenského celku – rozhodně 

patří k pokladnici lidové slovesnosti. Jsou 

výsledkem názorů lidí na nejrůznější události. 

Vznikaly ve staletém procesu, mnohé 

mají své kořeny v pohanských dobách. 

Jsou určitým návodem, jak by se měli lidé 

chovat od narození až po smrt i v průběhu 

různých dnů jednoho každého roku. 

Byly uchovávány ústním podáním 

v ustálené a vytříbené jazykové formě 

z generace na generaci. V naší vlasti byly 

většinou prvně písemně zaznamenány 

teprve v devadesátých letech 19. století 

v souvislosti s pražskou národopisnou 

výstavou roku 1892. Jejich sběrateli se 

většinou stali čeští venkovští učitelé a kronikáři, 

kteří psali obecní kroniky, ale především 

ti, kdož si vedli kroniky rodinné. 

Dalším obdobím zájmu o pranostiky 

se stala léta po vzniku Československé 

republiky v roce 1918. Dílčí zápisy těchto 

projevů lidové slovesnosti byly publikovány 

ve sbornících Od Ještědu k Troskám a 

Sborníku železnobrodském, které začaly 

vycházet v regionálních nakladatelstvích 

po roce 1920. Pochopitelně, že doznaly i 

souborné knižní podoby a mnohé postihovaly 

i krajové nuance. 

Dnes se na přísloví, pořekadla i obyčeje 

díváme ve světle moderních vědeckých 

poznatků se shovívavým úsměvem. 

Nadále však zůstanou ukázkou úsilí 

generací předků po poznání světa a dění 

v něm. Čas od času se objevují v krásné 

literatuře, občas je neopominou citovat 

zvláště meteorologové. 

Z časových důvodů se mi nepodařilo 

napsat pranostiky, které se vztahují k měsíci 

lednu. Předkládám proto čtenářům 

pranostiky únorové, neboť druhý měsíc 

roku je na ně stejně bohatý, téměř jako 

leden. 

Prvním významným dnem jsou v lidovém 

podání Hromnice, které spadají 

na 2. února. Právě k nim lidová slovesnost 

zaměřovala řadu doporučení, jak si 

upevňovat v tento den zdraví. Sluneční 

svit na Hromnice určoval i stupeň zdraví 

lidí. Pokud svítí slunce dopoledne, budou 

zdraví po celý rok mladí lidé, sluneční svit 

v poledne a v odpoledních hodinách věstí 

zdraví všem dospělým a sluníčko navečer 

dle pranostik dává pevné zdraví starým. 


Přísloví, pořekadla a obyčeje 

Významnou roli v této záležitosti hrály 

posvěcené hromniční svíčky. Doporučovalo 

se totiž, že lidem postiženým chřipkami, 

angínami a nejrůznějšími krčními 

problémy stačí potírat příslušná místa 

hromniční svíčkou. Pokud byly v domě 

jedovatiny (rozuměj nerůznější nemoci), 

stačilo dle pranostik umístit pod práh domu 

zelený drn, bylo vystaráno. To by bylo 

něco pro současné ministerstvo zdravotnictví 

a zdravotní pojišťovny. Ale strkej 

dnes drn pod práh panelových domů. 

Hromniční svíčky dle lidových pověr 

zaručeně chránily před požáry za bouřek. 

Jen musely být zapáleny s dostatečným 

předstihem. Pak byl účinek jednoznačný. 

Na Hromnice se doporučovalo nasázet 

kolem hnojišť alespoň větve angreštů. 

Ty totiž měly spolehlivě ochránit dům a 

především lidi před čarodějnicemi a jejich 

pekelnými kouzly a čarováním, napomáhaly 

rovněž udržovat zdraví. 

Naši předkové varovali především 

ženy před tím, aby se v hromniční den 

pouštěly do šití. Pokud by tak učinily, budou 

se jim po celý rok podebírat prsty a 

navíc takový člověk bude vystaven zvláštnímu 

nebezpečí, že do něj udeří blesk. 

V pranostikách se na Hromnice často 

objevují ty, které souvisejí s počasím a 

jak se promítnou v příštích obdobích. Mezi 

nejznámější jistě patří - „Na Hromnice 

svítí-li slunko, na polích bude hojnost žita 

i pšenice“. Varování se skrývá v projevu 

– „Teče- li na Hromnice voda v koleji, 

dlouhá zima ještě zavelí“ stejně jako – „Je- 

-li na Hromnice zima, medvěd rozhazuje 

boudu, pakli teplo, staví ji“. V hromniční 

den platí i další pranostika – „Chumelenice 

na Hromnice lákají z nor jezevce, 

je-li pěkně, zalézají dál“. O Hromnicích 

se výrazně prodlužuje den. Jestliže svatá 

Lucie noci upije, ale dne nepřidá, na Boží 

Narození jde jen o bleší převalení, na Tři 

krále o fous (krok) dále, na Hromnice o 

hodinu více. 

Měsíc až do Škaredé středy byl věnován 

masopustnímu veselí, dobrému 

jídlu a pití i masopustním průvodům. 

Postavy průvodů byly pevně určeny, rozhodně 

v nich chyběly dnešní princezničky 

s kovboji a případné příšery. V den masopustních 

průvodů měly maškary moc 

nad vesnicemi i městečky, aniž je k tomu 

opravňovala nejrůznější rozhodnutí starosty. 

Všichni lidé si pokládali za čest, pokud 

je maškary navštívily. 

Není příliš známé, že i v únoru se 

na některých místech chodilo na koledu. 

Tak tomu bylo na den svaté Doroty, jejíž 

jméno se objevovalo v kalendáři 6. února. 

Při této koledě bývala hrána děsuplná hra 

o stětí svaté Doroty, krásné a bohabojné 

dívky, která odmítla ukrutného krále 

Aprenciuse. 

Pranostikami opředený byl i svatý 

Matěj, který má svůj svátek 24. února. Říká 

se v nich například – „Když o Matěji 

je zima, její konec je v nedohlednu“. Jiná 

pranostika je však optimističtější, neboť 

tvrdí – „ Dobře bude, pokud se na Matěje 

skřivan napije vody z koleje“. Když však 

v tento den prší, urodí se hodně brambor, 

pokud je větrno, budou stromy plné ovoce. 

Běda však, když – „ Na svatého Matěje 

voda břehy omeje, ale mráz v ten den čtyřiceti 

dalšími pokračuje“. 

Svatý Matěj byl ve zvycích spojován 

s buzením ovocných stromů, aby rodily 

hodně kvalitního ovoce. V tento den posílali 

rodiče své bosé děti do zahrad, aby 

voláním – „Svatý Matěji, přines nám úrody 

do naší zahrady“ tuto skutečnost přivolaly. 

Často tak činili hospodáři a většinou 

nejstarší členové rodiny. Je zajímavé, že 

na některých místech lidé zdobili stromy 

v zahradách i zavěšováním drobných 

kousků pečiva. Co by si jen počali Pražané, 

pokud by neměli svoji matějskou pouť, 

jen těžko domyslet. 

Daleko nejznámější jsou pranostiky, 

které souvisejí s hospodařením. I dnes 

víme, že – „ Únor bílý - pole sílí“ nebo 

„Únor studený – srpen horký“. Ale pozor 

– „Mírný únor – bídný jarní čas“. 

Tak tolik jen některé pranostiky a 

obyčeje únorové, jak je znali v minulosti 

především lidé na venkově. Příště možná 

dojde na měsíc březen. 

J. Kurfiřt, kronikář 

dle dobových materiálů 

Veřejná prezentace 

návrhů řešení vzhledu 

západní části náměstí 

(parku) s autory návrhů se 

uskuteční na MěÚ 

18. února v 19.00 hodin. 

Všichni zájemci jsou na 

tuto debatu srdečně zváni.

Jak správně postupovat při evakuaci 

Evakuace je souhrnem opatření pro 

rychlé, bezpečné a účinné přemístění 

osob, zvířat a majetku z objektu nebo oblasti 

ohrožené mimořádnou událostí do 

bezpečí. V případě 

dlouhodobější 

evakuace 

jde o přemístění 

do evakuačních 

středisek, která 

jsou předem 

vytipována. To 

znamená do 

prostor, kde je 

zajištěno nouzové 

ubytování 

a stravování, 

pro zvířata 

ustájení a pro 

věci uskladnění. 

V Libereckém 

kraji se jedná 

zejména o prostory 

základních 

škol nebo 

internátních 

zařízení. 

Evakuaci 

je oprávněn nařídit 

velitel zásahu 

při záchranných pracích, zaměstnavatel 

pro svůj objekt, starosta obce v rámci 

území své obce, starosta obce s rozšířenou 

působností pro svůj správní obvod ORP a 

hejtman kraje pro část území svého kraje. 

S evakuací se dnes nejčastěji můžeme 

setkat například při požárech výškových 

budov, nákupních center a kulturních zařízení 

nebo při povodních a úniku nebezpečných 

látek. 

Pokud hrozí bezprostřední nebezpečí, 

dozvíme se o evakuaci například od velitele 

zásahu, zaměstnavatele nebo správce 

objektu, z místního rozhlasu, z radiovozů 

policie nebo hasičů. Pokud nebezpečí 

z prodlení nehrozí, dozvíme se potřebné 

Hasiči radí občanům 

informace také z médií, zvláště České televize 

a Českého rozhlasu. 

V případě vyhlášení evakuace je 

důležité vědět, co udělat před odchodem 

z domácnosti, kanceláře či jiného objektu. 

Při krátkodobém opuštění objektu 

(na několik hodin): 

• Vypněte všechny plynové a elektrické 

spotřebiče, zhasněte světla, vypněte 

vodu. 

• Uhaste otevřený oheň. 

• Vypněte topení (plynový kotel). 

• Vezměte s sebou zabezpečené domácí 

mazlíčky. 

• Malým dětem dejte do kapsy cedulku 

se jménem a kontaktem na rodiče. 

• Uzamkněte objekt a přesvědčte se, 

že i ostatní v budově o evakuaci vědí. 

• Pomozte malým dětem, osobám 

starým, invalidním či jinak hendikepovaným. 

Při dlouhodobém opuštění objektu 

(kromě výše jmenovaných): 

• Připravte si evakuační zavazadlo. 

• Pro zabezpečené domácí mazlíčky, 

které berete s sebou, nezapomeňte krmivo 

a vodu. 

• Zabezpečte hospodářské zvířectvo 

dostatkem krmiva a vody. 

• Vypněte hlavní uzávěr vody a plynu. 

• Označte obydlí zprávou o počtu 

evakuovaných osob a místě Vaší evakuace, 

která slouží orgánům krizového řízení. 

Evakuační zavazadlo je kufr, taška 

nebo batoh s věcmi, které jsou nezbytné 

pro přechodné opuštění domova na více 

než jeden den. Každá osoba by měla mít 

pouze jedno zavazadlo (dospělí do 25 kg, 

děti do 10 kg) označené jménem, případně 

telefonním kontaktem. Obecně platí, 

že by evakuační zavazadlo mělo obsahovat 

věci, které jsou třeba při třídenním 

pobytu v přírodě. 

Obsah evakuačního zavazadla: 

• trvanlivé potraviny, pití, hrnek, 

miska, příbor, zavírací nůž 

• peníze, cennosti, dokumenty, 

smlouvy, přenosné disky s důležitými daty 

• běžné hygienické potřeby a léky 

nebo zdravotní pomůcky k dennímu užívání 

• oblečení odpovídající danému ročnímu 

období, náhradní prádlo a obuv 

• spací pytel, deka, karimatka 

• mobilní telefon s nabíječkou, rádio 

s náhradními bateriemi, svítilna, šití 

• předměty pro vyplnění volného času 

– knihy, menší společenské hry a hračky 

por. Mgr. Iva Michalíčková 

koordinátor preventivně výchovné 

činnosti HZS Libereckého kraje 


Woody uvádí rostlinu na měsíc únor 

Orchideje dobývají nezadržitelně 

pozice mezi pokojovými rostlinami. Nové 

série těchto nádherných rostlin umožňují 

pěstování v běžném bytě a nevyžadují 

skleníky. Exotické květy vydrží na rostlinách 

velmi dlouho a navíc se objevují především 

v zimním období. 

Exotické krásky přesídlily na parapet 

Až orchideje odkvetou, ještě chvíli 

vyčkáme, zda nenasadí další květ. Zastřihneme 

zaschlé odkvetlé květní stvoly, zelené 

zkrátíme asi o třetinu až polovinu. Poté 

zvážíme přesazení. Většinou se přesazují 

po 2 letech, kdy už je substrát rozpadlý a 

slehlý, nepropouští dostatek vzduchu. Používáme 

speciální substrát pro orchideje. 

Základ tvoří velmi kvalitní piniová kůra 

různých frakcí. Žádné z orchidejí nesázíme 

do půdního substrátu pro klasické 

pokojové rostliny. V přírodě orchideje 

většinou rostou přichyceny na stromech, 

místo. S příchodem jara, od března, zvýšíme 

hnojení na jednou týdně a můžeme 

již používat i hnojiva v zálivce (interval 7 

– 14 dnů) nebo tyčinkové hnojivo s guánem 

(1 x za 3 měsíce). 

Zkušenější pěstitele potřebují velkokvěté 

orchideje jako Cymbidium, které 

také vyžaduje chladnější fázi při pěstování. 

Cattlea zase snese slunečné stanoviště. 

Oběma neprospívá rosení listů. 

Další informace o projektu Rostlina měsíce : 

www.zahradnikralovstvi.cz 

fotografie © zahradnikralovstvi.cz 

Gratulujeme 

Sbor pro občanské 

záležitosti, městský 

úřad a redakce 

Zpravodaje blahopřejí 

těmto 

občanům, kteří slaví 

v únoru jubileum 

Při správné péči orchidej určitě nemusíme 

po odkvětu vyhodit, ale stane se 

naší zelenou společnicí, která posléze zase 

rozkvete. Nejsnáze se pěstuje Phaleanopsis 

– můrovec, falenopsis, který nemá žádné 

období vegetačního klidu. Dostaneme 

statné rostliny i mini exempláře, na stvolu 

je řada kvítků, kvetoucích najednou. Podobné 

nároky mají také často pěstované 

Paphiopedilum - „střevíčky“, Dendrobium, 

Oncidium, Miltonia či Vanda. Pro tyto orchideje 

je ideální rozptýlené světlo, chráníme 

je před přímým slunečním úpalem. 

Zabydlují okna východní, severní a také 

okna koupelen, kde jsou zakalená skla, 

která příjemně rozptýlí sluneční paprsky a 

navíc zde mají potřebnou vysokou vzdušnou 

vlhkost. Teplota by neměla zbytečně 

kolísat. V době květu potřebují doplňovat 

živiny. Nejsnáze se aplikuje listová výživa 

pro orchideje ve spreji. Dává se na listy, 

může přijít i na vzdušné kořeny, nepatří 

na květy. V zimním období vystačíme 

s intervalem 14 dnů. Dodá veškeré živiny 

a díky smáčedlu dobře na rostlině ulpí a 

usnadní příjem živin. 


nikoliv v půdě. Na zemi rostou střevíčky 

Paphiopedilum, u nich se do substrátu ještě 

přimíchává větší podíl vláknité rašeliny. 

Větší rostliny upevníme k oporám na 

orchideje pomocí speciálních skřipců. Po 

přesazování rostliny aspoň 2 dny nezaléváme, 

aby zaschly rány po odstraněných 

nebo zastřižených kořenech. Zaléváme 

odstátou vlažnou vodou. Nejlepší je vložit 

květináč s orchidejí na krátkou dobu do 

nádoby, nechat substrát nasát a pak vykapat. 

Orchidejím vůbec nesvědčí delší stání 

ve vodě a přemokřený substrát. Zaléváme 

střídmě, většinou jednou týdně, až když 

substrát proschne. Orchidejím prospívá 

vysoká vzdušná vlhkost a většině rosení 

listů. Orchideje nemilují výkyvy v péči a 

časté stěhování. Když však na stanovišti 

dlouho nekvetou, najdeme jim vhodnější 

Binder Jakub 

Černá Miloslava 

Heřmanová Jaroslava 

Höcková Zdeňka 

Janecká Marie 

Jiřinová Helga 

Karbanová Hana 

Košvancová Vlasta 

Lhota Petr 

Lhotová Dagmar 

Maierová Anna 

Margolusová Anna 

Nováková Šárka 

Preislerová Miloslava 

Přikrylová Květoslava 

Rejniš Zdeněk 

Rulcová Jiřina 

Šantínová Blažena 

Valeš Ladislav 

Weishauptová Vladislava 

Žampa Jiří 

Žampa Zdeněk

Matador české hudební scény s hlasem, 

který si nespletete. Má pěknou řádku 

hitů na kontě (m.j. Tenhle vítr jsem měl 

rád; Soukromá cesta do nikam; Jekyll 

a Hyde; Píši Vám, Karino…), nedávno 

vstoupil mezi šedesátníky. Jakoby ale nebylo 

šedesát jako šedesát. Místo aby se Luboš 

Pospíšil a 5P pohodlně vezli na vlně 

úspěšného narozeninového turné korunovaného 

vyprodaným koncertem v pražské 

Akropoli, připravili řadovou desku z čerstvého 

materiálu nazvanou Chutnáš po 

cizím ovoci, se kterou se rozjeli křížem 

krážem po republice. Aby ne, když mnoho 

recenzentů píše o „nejlepším albu od dob 

...A nestřílejte na milence (1986)“. 

Luboš Pospíšil koncertuje s obnovenou 

kapelou 5P, kterou dále tvoří kytarista 

Mirek Linhart (Yo Yo band, Lenka 

Filipová trio...) a o generaci mladší muzikanti: 

klávesista a kytarista Ondřej Fencl 

(též Schodiště, Hromosvod, V. Merta...), 

bubenice Pája Táboříková (též Pajáda, 

Schodiště...) a baskytarista Martin Štec 

(ex-Vltava). Kromě toho vystupuje Luboš 

také sólově nebo v duu s některým z členů 

5P. Generační bariéry rozmetává síla kolektivu, 

kapela hraje s obrovskou radostí, 

byť některé písně jsou starší než někteří 

účinkující muzikanti. A možná právě proto. 

Kudy vedla cesta sem Luboš Pospíšil 

se v roce 2007 po vzoru vrstevníka a někdejšího 

spoluhráče Radima Hladíka obklopil 

mladými muzikanty. Spolu s nimi, 

dnes již bývalým spolupracovníkem Bohumilem 

Zatloukalem a básníkem Pavlem 

Šrutem, pod obnovenou značkou 5P 

připravil nový silný materiál. V roce 2008 

pak po sedmiletém půstu vyšlo album Příznaky 

lásky, na němž Luboš Pospíšil navázal 

na to nejlepší ze své bezmála čtyřicetileté 

hudební kariéry. Teprve na letošním 

albu Chutnáš po cizím ovoci ale sehraná 

sestava nových 5P plně ukázala, co v ní je 

Luboš Pospíšil & 5P 

– zkušenost starého lva se umně protnula 

s dravým mládím, včetně perfektní zvukařské 

práce Lukáše Martinka. Alba aktuálních 

5P ověnčují nejen pozitivní novinářské 

ohlasy, ale i na svou dobu velmi 

slušné prodeje, turné střídá turné. 

Luboš Pospíšil: biografie 

„Se svým naléhavým přednesem 

nemá u nás mezi zpěváky konkurenci,“ 

napsal v recenzi na Pospíšilovo best of album 

publicista Leoš Kofroň. 

Luboš Pospíšil zahájil svou hudební 

pouť v roce 1969 v řadách populárního 

C&K Vocalu a brzy se stal jeho nejoblíbenějším 

členem. Zásadně se podílel např. 

na průlomovém cd Generace, zejména 

v druhé půlce sedmé dekády se ale stále 

častěji prosazoval s písněmi, které z tvorby 

mateřského souboru vybočovaly a paralelně 

jezdil po tuzemských sálech sám s 

kytarou. 

Na první sólovou desku si musel Pospíšil 

z dobových důvodů počkat až do roku 

1983, uzrála ale jako nejlepší víno. LP 

Tenhle vítr jsem měl rád se ve své době 

stalo bombou. Pospíšilův charakteristický 

rejstřík v kombinaci s poetickými texty 

básníka Pavla Šruta přinášel zcela unikátní 

styl, zpěvák se rázem postavil 

po bok interpretů typu Vladimíra 

Mišíka. S novou kapelou 

5P, mezi jejímiž členy nechyběl 

Bohumil Zatloukal (ex-Jasná 

páka), David Koller nebo Michal 

Pavlík (dnes Čechomor), 

vyprodával v letech 1982-88 sály 

po celé republice. Dvě další řadová 

alba pokračovala v tradici 

úspěšného debutu, na sklonku 

osmdesátých let Pospíšil a Koller 

podpořili R. Hladíka v na 

čas obnoveném Blue Effectu. 

Po roce 1990 Luboš Pospíšil vydal 

několik dalších alb, nejprve 

s členy Hudby Praha, později 

s kutnohorskými muzikanty 

(Martin Vajgl, Pavel J. Ryba) pod 

značkami Biograf a LPG. 

Čas na změnu nastal na jaře 

2007, kdy se Pospíšil obklopil 

o dvě až tři generace mladšími 

muzikanty a připravili materiál 

pro novou desku Příznaky lásky. 

Následovalo turné, vyprodaná 

Lucerna na Beatfestu, další turné 

(Rádia Beat), pak šňůra k šedesátinám, 

vyprodaná Akropole 

… a na jaře 2011 nové řadové cd. 

Omlazení 5P omladili i svého 

Luboše, lze směle hovořit o comebacku. 

Na koncert se můžete těšit v pátek 

15. 2. v 19.30 hodin. 

Vstupenky se prodávají na místě 

v sále restaurace Beseda před koncertem, 

budou stát 130,- dospělí, 70,- děti. 

SOUTĚŽ: Správná odpověď na minulou 

otázku: S. Janoušek a L. Vondrák 

obnovili znovu spolupráci v roce 2007. 

A otázka pro ty, kdo by chtěli vyhrát 

vstupenky na Luboše Pospíšila a 5P: 

V kterém roce přibyl do sestavy 5P 

kytarista a vokalista Mirek Linhart 

Tři vylosovaní získají jako obvykle 

po dvou volných vstupenkách na koncert. 

Losování výherců proběhne za přítomnosti 

„kamery“ v předvečer koncertu 14. 

února v 19.00 hodin. Odpovídat můžete 

písemně na adresu městského úřadu, pomocí 

mailu na adresu mstrnadova@rychnovjbc.cz 

nebo přímo na internetových 

stránkách www.rychnovjbc.cz, kde v sekci 

webkamera poběží i on-line přenos z losování. 

Chutnáš po cizím ovoci 

(Bohumil Zatloukal – Pavel Šrut) 

Den propašoval do noci paprsek první pomoci, 

ten mlčenlivý svědek trubců a medojedek 

uvízlých v medu půlnoci, 

chutnáš po cizím ovoci 

Podívej se mi do očí, tu tmu v nich sotva ochočí, 

den rozpálených střech, den „radši všeho nech“ 

den z jedovaté mědi, 

den marných předpovědí 

Den propašoval do noci paprsek první pomoci 

a my si ve tmě znova krademe vlastní slova, 

den propašoval do noci paprsek první pomoci 

a ty se nevracej už znova pro svoje vlastní slova 

Podívej se mi do očí, zradu v nich sotva ochočí, 

den rozpálených střech, den „radši všeho nech“ 

den z jedovaté mědi, 

den marných předpovědí 

Den propašoval do noci paprsek první pomoci, 

ten mlčenlivý svědek trubců a medojedek 

chutnáš po cizím ovoci 

uvízlých v medu půlnoci 

Den propašoval do noci paprsek první pomoci... 


Kino Radnice 

6. 2. středa 

17.30 PARALELNÍ SVĚTY (3D) 

20.00 GANGSTER SQUAD – LOVCI MAFIE 

7. 2. čtvrtek 

17.30 NADĚJNÉ VYHLÍDKY 

19.45 VEČER S CRYSTAL PITE 

Přímý přenos z NDT 

8. 2. pátek 

17.30 NADĚJNÉ VYHLÍDKY 


22.15 MANIAK 

9. 2. sobota 

15.00 SNÍŽEK, BÍLÝ KOŽÍŠEK 


20.00 MANIAK 

10. 2. neděle 


16.00 DON QUIJOTE 

Záznam představení Bolkovo baletu 

20.00 HITCHCOCK 

11. 2. pondělí 

17.30 HITCHCOCK 

20.00 HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA (2D/T) 

12. 2. úterý 

17.30 CARMEN (3D) 

20.00 NESPOUTANÝ DJANGO 


14.30 ANNA KARENINA 

Projekce (nejen) pro seniory 


20.00 KONEČNÁ 


17.30 KONEČNÁ 

20.00 BABOVŘESKY 


17.30 NÁDHERNÉ BYTOSTI 






18.45 RIGOLETTO 

Přímý přenos MET NY 







20.00 ATLAS MRAKŮ 

19. 2. úterý 

17.30 BÍDNÍCI 








22. 2. pátek 









Kultura v okolí 





17.30 NIC NÁS NEROZDĚLÍ 

20.00 MISTR 

26. 2. úterý 

17.00 BÍDNÍCI 

20.00 LINCOLN 


17.00 NESPOUTANÝ DJANGO 

20.15 ARGO 


17.30 PÍ A JEHO ŽIVOT (3D) 

20.00 30 MINUT PO PŮLNOCI 

Kino Junior 


19.00 iSHORTS; CZECH SHORT FILMS 2013 


19.00 PEVNOST 


17.30 HOLY MOTORS 

20.00 SVATBA MEZI CITRÓNY 



20.00 HOLY MOTORS 


16.30 O STATEČNÉ PRINCEZNĚ 



19.00 LÁSKA 


18.00 DVA NULA 

20.00 LOVCI HLAV 


18.00 DVA NULA 



16.30 VZPOURA HRAČEK 



19.00 HAMLET PODNIKÁ 

22. 2. pátek 

18.00 SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH 

20.00 Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ 



20.00 SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH 


16.30 KOUZELNÝ DĚDEČEK 



19.00 SMLOUVA S VRAHEM 

Změna programu vyhrazena. 

Eurocentrum 


NOVELA ZÁKONA O DANÍCH 

Z PŘÍJMŮ PRO ROK 2013 

Přednáší Ing. I. Pilařová, auditor a DP. 

Přihlášky na tel.: 602 111 535. 


NEZMAŘI: 35 LET NA CESTĚ 

Česká folková stálice 


SALSA NIGHT 

Vystoupení tanečníků Ruben Dance (Kuba/Dominikánská 

rep./ČR), kapela Pragasón (Kuba/Peru/ČR), 

Dj Gari (Dominikánská rep.), výuka tanců, míchané 

nápoje. Akce projektu Jablonec nad Nisou 2013 


PLECHAŘINKA 

Taneční odpoledne s dechovým 

orchestrem. 


ZMĚNY ÚČETNÍCH PŘEDPISŮ 

PRO ROK 2013 

Přednáší Ing. I. Pilařová, auditor a DP. 

Přihlášky na tel.: 602 111 535. 


SBB (PL) 

Špička artrockové a jazzrockové scény. 

VÝSTAVY: 

do 4. 3., po –pá 8.00 – 18.00, foyer 

GERHARD ACH & ŠIMON 

PIKOUS: SPOJENÍ II 

Autorská fotografická výstava 

17. – 22. 2., ne–pá 9.00 – 17.00 

JABLONECKÁ RODINA 2012 

Výstava výtvarných děl účastníků soutěže. Slavností 

zahájení s rodinným představením Naivního divadla 

LB proběhne v neděli 17. 2. od 14.00. 

Klub Na Rampě 


Holandsko z paluby lodi 

Vandrování překrásnou krajinou s kormidlem v ruce 

přiblíží cestovatel Tomáš Kubeš. 


R´N´R NIGHT UPGRADE 

Rock s trochou punku i skáčka. 


The Blues Doctors & Stand Up 

Blues rockový nářez jabloneckých kapel 

12. 2. v 19.30 

Trek kolem DHAULAGIRI 

Obrázky a povídání Zdeňka Skořepy o 

jednom z himálajských treků v Nepálu. 


FOTODÍLNA OPRAVDU PRO KAŽDÉHO 

Téma: Focení portrétu a úpravy portrétu ve photoshopu. 


STÁRPLEJ 2013 

I. kolo VI. ročníku soutěžního festivalu regionálních 

kapel. Projekt „Jablonec nad Nisou 2013“ 


Já to s tebou nevzdám 

Beseda s Mgr. Milenou Mikulkovou o manželství 

zpestřená hudebním překvapením. Vstup zdarma!


Dětský karneválek 

V maskách, s tancem, soutěžemi. 

Pro děti od 2 let. 


Kaiser Band 

Koncert country-jazz-rock-bluessové kapely na závěr 

Národního týdne manželství. 


ASTRONOMICKÉ SETKÁNÍ 

Aktuální dění ve vesmíru. Informace, rady, návody 

pro každého. 

Projekt „Jablonec nad Nisou 2013“ 


ARCHEOLOGIE NA JABLONECKU 

S Mgr. Petrem Brestovanským o unikátních archeologických 

nálezech na Jablonecku a v jeho okolí. 

Projekt „Jablonec nad Nisou 2013“ 


Extreme Bike & Kayak 

movie night 

Petr Civrny - divoká voda Itálie, Švýcarska a Norska; 

Petr Snížek - divoká voda Indie; Michal Maroši - 

Extrem na horských kolech. 


The Fialky a Bulbulators (Pl) 

Koncert punk-rockových kapel z Prahy a Polska. 


HOREČKA SOBOTNÍ NOCI 

Videopárty Petra Vobořila. 


HENRIK FREISCHLADER 

BAND (D) 

Absolutní špička současné německé 

elektrické kytary s kapelou. 


TULLAMORE D.E.W. 

Xavier Baumaxa a protagonisté pořadu 

NA STOJÁKA. 

1. 3. v 20.00 

ELECTRO PARTY A HOSTÉ 

Zahrají Mydy Rabycad, Kapitola 22, 

Junkaspect. Afterparty Nèro Scartch. 

2. 3. v 19.00 

ROCKOVÁ PÍPA RÁDIA BEAT 

Oblíbené písničky, sponzorské pivo, 

koncert kapely Joe Satriani revival. 

každé pondělí 17.00 - 19.00 

KURZ AFRICKÉHO TANCE 

Můžete s námi protančit krásné dvě 

hodiny za doprovodu živé hudby v 

podání zkušených bubeníků. 

peta@afrodance.cz, www.afrodance.cz 

Duben – červen 

BUBENICKÉ DÍLNY 

Zájemci hlaste se již nyní! 

Kultura v okolí 

Městské divadlo 

11. 2. v 19.00 n 

Molière ZDRAVÝ NEMOCNÝ 

Městské divadlo Kladno. 

Hrají: L. Sobota, A. Štréblová, 

P. Pěknic, T. Petřík a další. 

Nenapravitelný hypochondr Argan 

trpí mnoha tajemnými nemocemi. 


NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY 

Divadlo na Fidlovačce Praha. 

Hrají: S. Pogodová, M. Randová, 

P. Nečas. Humorná hra, která neotřele 

líčí svět zklamaných žen bojujících se 

světem mužů. 


ČTYŘI DOHODY 

Jaroslav Dušek. 

Láska – vztahy – přátelství. Jak je vidí 

toltécký šaman Don Miguel Ruiz. 

Výtěžek ze vstupného bude věnován 

na dobročinné účely. 


PŘÍHODY FERDY MRAVENCE 

Divadlo AHA! Praha. 

Hrají členové Divadla AHA! 

Dobrodružné a legrační historky 

hmyzích hrdinů. 


ČESKÉ KLAVÍRNÍ KVINTETO 

Koncert vynikajícího klavírní kvinteta, 

složeného ze špičkových interpretů. 


RADŮZA 

Doprovodná kapela: Josef Štěpánek 

(kytara, steel kytara), Jan Cidlinský 

(baskytara, kontrabas, housle), 

David Landštof (bicí). 

V programu zazní především písně 

z posledního CD „Ocelový město“. 


TAKOVÝ ŽERTÍK 

Divadlo na Jezerce Praha. 

Hrají: J. Hrušínský, M. Šplechtová, 

L. Juřičková a další. Komedie plná 

kotrmelců, které způsobil docela 

malý žertík. 


KUTLOCH ANEB I MUŽI 

MAJÍ SVÉ DNY 

Studio Dva Praha. 

Hrají: Bob Klepl, F. Blažek/R. Štabrňák, 

K. Hádek, M. Slaný/P. Bláha. Černá 

komedie plná ironie o těžkém údělu 

muže v současném světě. 

VÝSTAVA 

Výstavy ve foyer divadla v době 

divadelních představení. 

do 3. 3. 

HANA DÝCKOVÁ – V KRAJIN 

Muzeum skla 

a bižuterie 

U Muzea 4, úterý - neděle 9.00-17.00 

Stálá expozice 

KOUZELNÝ SVĚT BIŽUTERIE 

ČAROVNÁ ZAHRADA 

Výstava 

do 26. 5. Z NOVÉHO SVĚTA 

DO CELÉHO SVĚTA 

300 let harrachovského skla 

Sklárna Nový Svět v Harrachově si za dlouhá léta své 

existence získalacelosvětový věhlas. Výstava ke 300. 

výročí jejího vzniku (1712–2012) nabízí pohled na 

její mnohotvárnou produkci. 

Muzejní program: 

1. 2. – 26. 5. STROM ŽIVOTA 

Pro objednané školy. 

Výtvarný ateliér k výstavě 

Z NOVÉHO SVĚTA DO CELÉHO 

SVĚTA – 300 let harrachovského skla 

Galerie BELVEDER 

Mlýnská 27, úterý - pátek 13.00-17.00 

Stálá expozice 

VĚČNÁ TOUHA PO KRÁSE... 

ŠPERK TŘÍ TISÍCILETÍ 

Šperky a doplňky ze Sbírky Waldes 

Výstava 

do 3. 5. 

KRÁLOVSTVÍ ZA OPONOU 

Loutky ze sbírky chebského muzea 

Spejbl a Hurvínek, Broučci, Ferda 

Mravenec a další oblíbené pohádkové 

postavičky můžete vidět na výstavě 

zapůjčené z chebského muzea, 

která seznámí návštěvníky s historií 

loutkového divadla v Čechách 

od 18. století až po současnost. 

Nápovědník 

V březnu připravujeme: 

16. – 29. 3. 

výstavní síň MěÚ Rychnov 

karel janák - obrazy 

Vernisáž proběhne v sobotu 

16. 3. v 17.00, otevřeno denně 

9.00 - 11.00 a 14.00 - 16.00 

22. 3. v 19.30 

Pavlína jíšová a přátelé 

- Adéla Jonášová, Petra „Šany“ 

Šanclová 

Hudební klub Bažina v restauraci 

Beseda v Rychnově u Jablonce 

nad Nisou, vstup 130,- a 70,- Kč 


V rámci prožitkového vzdělávacího projektu 

„Život u Eskymáků“ navštívily děti z rychnovské 

mateřinky (oddělení Broučků a Motýlků) 

Husky školu, kterou provozuje ing. Jana Lovette 

Henychová a její manžel Rodney v Horním Maxově. 

Paní musherka jezdí závody se psími spřeženími 

po celém světě. Stala se první ženou se 

spřežením sibiřských huskyů, která dokončila 

nejsevernější závod psích spřežení planety a třetí 

nejdelší závod na světě, norský Finmarkslopet na 

1000 km. 

Paní Jana nám ukázala svých 25 severských 

psů i 3 štěňátka a přiblížila péči o ně. Všichni psi 

byli velice přátelští a vstřícní a viděli jsme jejich 

naprostou oddanost “paničce“. Se všemi jsme se 

mohli důkladně seznámit. Děti i my, učitelky, 

jsme byly tímto nevšedním zážitkem nadšené. 

Dagmar Zvonařová 

Na návštěvě u musherky 

Vydavatel MěÚ Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490, IČO 262552. Vychází měsíčně k 5. dni v měsíci nákladem 450 kusů. 

Odpovědný redaktor Marie Strnadová. E-mail: mstrnadova@rychnovjbc.cz; www.rychnovjbc.cz. MK ČR E 10452. Neoznačené foto - redakce. 

Elektronická sazba Vladimír Vinkler. Tisk Městský úřad, Konica Minolta. Veškerá práva vyhrazena.

2. 2013

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?