25.01.2015 Views

Konvencijom o privremenom uvozu - Uprava carina

Konvencijom o privremenom uvozu - Uprava carina

Konvencijom o privremenom uvozu - Uprava carina

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SMATRAJUĆI da usvajanje standardnog oblika isprava za privremeni uvoz, kao meĊunarodnih<br />

carinskih dokumenata sa meĊunarodnim obezbeĊenjem, olakšava postupak privremenog uvoza<br />

kada se zahteva carinski dokument i garancija,<br />

SAGLASILE su se o sledećem:<br />

U smislu ove konvencije:<br />

(a) "privremeni uvoz" je:<br />

Glava I<br />

OPŠTE ODREDBE<br />

Definicije<br />

Član 1<br />

carinski postupak na osnovu kog se odreĊena roba (ukljuĉujući i prevozna sredstva) moţe uneti u<br />

carinsko podruĉje, uz uslovno osloboĊenje od plaćanja uvoznih daţbina i poreza i bez uvoznih<br />

zabrana ili ograniĉenja ekonomskog karaktera; takva roba (ukljuĉujući i prevozna sredstva) mora<br />

biti uvezena za odreĊenu svrhu i namenjena za ponovni izvoz u odreĊenom roku, nepromenjena,<br />

osim uobiĉajenog umanjenja vrednosti nastalog njenom upotrebom;<br />

(b) "uvozne daţbine i porezi" su:<br />

uvozne carine i sve druge daţbine, porezi, nadoknade ili drugi troškovi koji se naplaćuju za ili u<br />

vezi sa uvozom robe (ukljuĉujući i prevozna sredstva), ali ne obuhvata nadoknade i troškove ĉiji<br />

je iznos ograniĉen na iznos pribliţnih troškova za pruţene usluge;<br />

(c) "obezbeĊenje" je:<br />

ono koje osigurava da će se obaveze prema carini u potpunosti ispuniti. ObezbeĊenje je "opšte"<br />

kad osigurava da će se obaveze koje proizilaze iz nekoliko operacija u potpunosti izvršiti;<br />

(d) "isprave za privremeni uvoz" su:<br />

meĊunarodni carinski dokument koji je prihvaćen kao carinska deklaracija pomoću kog moţe da<br />

se identifikuje roba (ukljuĉujući i prevozna sredstva) i u kojem je sadrţana meĊunarodno vaţeća<br />

garancija kojom se pokriva iznos uvoznih daţbina i poreza;<br />

(e) "carinska ili ekonomska unija" je:<br />

unija osnovana i sastavljena od ĉlanica, kao što je navedeno u ĉlanu 24. stav 1. ove konvencije,<br />

koja ima pravo da donosi svoje zakone koji obavezuju njene ĉlanice, u pogledu pitanja koja<br />

ureĊuje ova konvencija, i koja ima pravo da donosi odluke, u skladu sa svojim nacionalnim<br />

postupcima, da potpiše, ratifikuje ili pristupi ovoj konvenciji;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!