Ime i prezime: Aljoša Kokan Kontakt podatak dostupan za buduće ...

Ime i prezime: Aljoša Kokan
Kontakt podatak dostupan za buduće studente u mobilnosti (e-mail i/ili br. mobitela):
kkokkan@gmail.com
Naziv institucije/organizacije domaćin: IBM Slovenia, Ljubljana
Period mobilnosti: 3 mjeseca
1. Zašto mobilnost
Zbog iskustva rada u velikoj međunarodnoj organizaciji, učenja jezika i upoznavanja nove kulture.
2. Zašto odabrana institucija/organizacija
Zato jer je IBM pri samom vrhu svjetskih organizacija ne samo po prihodima, već i po inovacijama, načinu rada i
brizi za zaposlene. Radom u takvoj organizaciji se stekne vrijedno početno iskustvo.
3. Kako ste pronašli organizaciju domaćin
Preko osobnog poznanstva s osobom zaposlenom u organizaciji domaćin.
4. Korisne informacije za izradu vize (koji dokumenti, troškovi, poveznica na info).
Viza se izrađuje u slovenskom veleposlanstvu u Zagrebu (Alagovićeva 30, 10000 Zagreb, tel.: 01 631 1015) sa
sljedećim dokumentima:
- Biometrijska slika u boji (3,5 x 4,5)
- Ovjerena preslika putovnice
- Dokaz o strukovnom usavršavanju (izdaje se u centralnom Erasmus uredu – Sveučilišna knjižnica)
- Dokaz o dovoljnim sredstvima za život (također Erasmus potvrda o stipendiji s iznosom – isto u centralnom
Erasmus uredu)
- Dokaz o zdravstvenom osiguranju
- Potvrda o nekažnjavanju Ministarstva pravosuđa RH s prijevodom na slovenski (Potvrda se izdaje u Ministarstvu
pravosuđa u Zagrebu. Potrebno je priložiti fotokopiju osobne iskaznice i taksene marke u iznosu od 40 kn.
Potvrda je gotova za 20ak minuta. Potvrdu treba prevesti na slovenski jezik kod sudskog tumača (npr. Lingua
soft, Frankopanska 5, ime tramvajske stanice: Frankopanska) )
- Konzularna taksa u iznosu €102 (plaća se u Veleposlanstvu)
5. Smještaj – studentski ili privatni i cijena Da li polog prije dolaska, postoji li mogućnost odabira studoma i ako
da koji savjetujete, sobe su organizirane kako Ako privatni – navesti poveznicu za lakši pronalazak.
Smještaj je bio privatni, s nekoliko cimera (uključujući postojeća poznanstva). Cijene variraju ovisno o veličini
stana i broju ljudi smještenim u njemu. Cijene su nešto veće nego u Hrvatskoj, pogotovo ukoliko se planira
samostalni život (primjer – garsonijera min. €300-400, veći stanovi cca €600, što je povoljno kada se podijeli na
više ljudi). Za studentske domove nemam informacija i nažalost nemam poveznica za privatni smještaj jer sam
uletio kao „padobranac“ već postojećim stanarima.
6. Troškovi za hranu – postoji li mogućnost korištenja studentske menze, navesti cijenu obroka. Prijedlog mjesta
za ukusan i ekonomičan obrok.
Neke organizacije plaćaju dodatak za prehranu, ali je procedura prilično komplicirana zbog toga što niste
državljanin te zemlje, tako je i u Sloveniji. Menze ne postoje već bonovi za restorane, ali samo ako ste redoviti
student na Sveučilištu u Sloveniji. Međutim, cijene hrane u supermarketima i restoranima su većinom jednake
cijenama u Republici Hrvatskoj.
7. Javni prijevoz – da li po studentskoj tarifi i cijena
Zbog blizine stana i posla, nisam mnogo koristio javni prijevoz. Cijena karte u 1 smjeru iznosi €1,20 (što je u rangu
cijena u RH) i kupuje se isključivo preko Urbane (elektronska kartica s nadoplatom).
8. Procjena iznosa mjesečnih životnih troškova, uključujući smještaj, hranu, prijevoz i društveni život.
Troškovi su u prosjeku pratili Erasmus stipendiju. Ovisno o dodatnim izletima i aktivnostima troškovi su se nešto i
povećali.
9. Društveni život – kakav i gdje
Ljubljana je kontinentalni grad u kojem je društveni život kvalitetniji u zimskim mjesecima. Kako sam ja na
stručnoj praksi bio u ljetnim mjesecima, društveni život se svodi na nekoliko popularnih klubova, večernja šetnja
centrom grada (gdje također bude mnogo turista i povremenih glazbenih nastupa) te okupljanje s društvom u
nekom od brojih kafića uz rijeku Ljubljanicu. Po mogućnosti odraditi i koji izlet u druge gradove Slovenije (npr.
Koper i Maribor) i na neka od turističkih odredišta, kao što je poznato jezero Bled koje u ljetnim mjesecima bude
prepuno posjetitelja.
10. Studij/rad u međunarodnom okruženju – prednosti i/ili nedostaci
Prednosti – savladavanje procesa rada u međunarodnoj organizaciji, iskustvo prilagodbe na novu kulturu i
mentalitet ljudi, ubrzani proces učenja jezika, profesionalni pristup radu, pomoć kolega.
Nedostaci – u početku nepoznavanje jezika (iako je Slovenija zemlja s velikim postotkom ljudi koji kao drugi jezik
govore i hrvatski).
11. Kulturološka dimenzija – izazov ili ne
Kulturološka dimenzija je izazov. Iako su Slovenci bliski Hrvatima po pitanju kulture i mentaliteta, određene
razlike se mogu uočiti, što je zanimljivo. Unatoč stereotipima o neprijateljstvu, pristupačni su ljudi s kojima je
moguće brzo ostvariti prijateljske odnose.
12. Iskustvo s administracijom na matičnoj instituciji – prilikom prijave na Natječaj za dodjelu potpore, prije prijave

na instituciju/organizaciju domaćin i po povratku s mobilnosti vezano za priznavanje rezultata s mobilnosti.
Ukoliko loše, prijedlozi za poboljšanje.
Administracija nije stvarala veće probleme, sve je riješeno u roku.
13. Preporuke budućim studentima u mobilnosti.
Savjetujem da prihvate priliku koju Erasmus nudi, ne samo kako bi otišli na par mjeseci od doma i iskusili život u
inozemstvu, već i zbog toga što se u organizacijama domaćinima na jednostavan način ovim putem stvaraju
vrijedne veze i poznanstva što jednog dana u budućnosti može biti od velike koristi. Samo treba praksu shvatiti
ozbiljno i pokazati se kao vrijedan radnik, a izvan radnog vremena ionako ostaje dovoljno vremena za opuštanje i
društveni život, razgledavanje, izlete i slično.
14. Slike s mobilnosti: