2012白金卡尊享礼遇 - Visa Asia Pacific

2012 白 金 卡 尊 享 礼 遇
一 卡 在 握 , 悠 享 白 金 生 活
© 2012 Visa Inc. All rights reserved.

进 入 2012 年 , 为 了 答 谢 您 一 如 既 往 的 支 持 和 厚 爱 ,Visa 白 金 卡 特 为 您 甄 选 出 高 端 合 作 商 户 ,
精 心 定 制 各 种 专 享 礼 遇 , 让 您 尽 享 世 界 级 的 顶 尖 服 务 与 尊 贵 体 验 。
目 录
我 们 为 您 倾 情 打 造 的 优 质 白 金 礼 遇 涵 盖 了 美 食 、 娱 乐 、 名 品 、 出 游 、 高 尔 夫 等 。 您 可 以 在
高 贵 典 雅 的 顶 级 餐 厅 中 一 品 精 美 佳 肴 ; 参 与 高 尚 休 闲 娱 乐 活 动 , 尽 情 享 受 闲 暇 时 间 ; 在 名 品 店
领 略 时 尚 与 潮 流 精 品 ; 自 在 穿 行 世 界 各 地 , 尽 展 您 的 个 性 魅 力 ; 优 雅 挥 杆 于 各 地 果 岭 ……
全 球 更 多 人 选 择 Visa, 尽 情 享 受 激 情 四 溢 , 品 味 非 凡 的 白 金 生 活 。
美 食 佳 肴 名 仕 休 闲 尊 尚 名 品 悠 游 全 球 高 尔 夫 专 享 全 球 礼 遇
1 29 43 55 77 87
一 卡 在 握 , 悠 享 白 金 生 活

美 食 佳 肴
懂 得 生 活 的 人 , 必 然 会 为 美 食 在 心 目 中 留 出 一 个
重 要 的 位 置 。 对 饮 食 的 追 求 , 不 只 是 关 系 到 味 蕾 的
愉 悦 程 度 , 餐 厅 的 装 饰 布 置 , 餐 具 的 选 用 , 甚 至
用 餐 时 的 一 首 伴 奏 音 乐 , 都 会 左 右 您 用 餐 的 心 情 。
所 以 , 饮 食 是 一 门 艺 术 , 只 有 尊 贵 如 您 , 才 能 明 白
我 们 为 何 如 此 苛 求 精 益 求 精 。

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
3 4
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 在 所 列 餐 厅 用 餐 , 可 获 餐 饮 8 折 优 惠 ( 服 务 费 除 外 )。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 在 所 列 餐 厅 用 餐 , 可 获 餐 饮 8 折 优 惠 ( 服 务 费 除 外 )。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
国 定 节 假 日 及 特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
国 定 节 假 日 及 特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
北 京 丽 思 卡 尔 顿 酒 店
The Ritz-Carlton, Beijing
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 建 国 路 甲 83 号
巴 罗 洛 意 大 利 餐 厅
以 皇 冠 酒 区 ―― 巴 罗 洛 命 名 的 餐 厅 , 提 供 融 入 现 代 风 格 的 经 典
意 大 利 美 食 。
位 置 : 北 京 丽 思 卡 尔 顿 酒 店 二 层
电 话 :010 - 59088151
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
北 京 JW 万 豪 酒 店
北 京 JW 万 豪 酒 店 坐 落 于 朝 阳 区 华 贸 中 心 , 拥 有 588 间 客 房 ,
5 间 餐 厅 及 酒 吧 , 一 流 的 健 身 中 心 和 水 疗 设 施 , 为 客 人 带 来
集 传 统 经 典 与 现 代 时 尚 为 一 体 的 舒 适 体 验 。
亚 洲 风 尚
特 色 烹 调 台 现 场 烹 制 各 式 亚 洲 美 食 , 四 个 开 放 式 厨 房 分 别
供 应 来 自 泰 国 、 印 度 、 越 南 和 中 国 的 特 色 美 味 , 环 境 幽 雅 而
富 时 代 感 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
香 溢 餐 厅
法 国 小 酒 馆 式 设 计 风 格 , 浪 漫 温 馨 的 就 餐 环 境 , 独 具 特 色 的
健 康 美 食 使 其 成 为 CBD 最 受 欢 迎 的 餐 厅 之 一 。
位 置 : 北 京 丽 思 卡 尔 顿 酒 店 一 层
电 话 :010 - 59088161
CRU 扒 房
这 里 是 牛 排 和 生 蚝 爱 好 者 的 天 堂 , 提 供 京 城 最 优 质 的 牛 扒 及
新 鲜 生 蚝 。 开 放 式 厨 房 为 客 人 提 供 现 场 烘 烤 的 精 品 牛 排 ,
冰 镇 台 展 示 每 日 精 选 生 蚝 。
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 华 贸 中 心 建 国 路 83 号
电 话 :010-59086688

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
5 6
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 及 其 宾 客 每 位 可 获 赠 餐 前 酒 一 杯 。
持 卡 人 可 优 先 订 位 。
持 卡 人 可 享 受 免 费 代 客 泊 车 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 任 意 消 费 可 获 赠 意 大 利 酒 1 杯 。
持 卡 人 人 均 消 费 满 350 元 , 即 可 享 受 每 笔 消 费 金 额 10% 的
优 惠 折 扣 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
布 鲁 宫
Maison Boulud
布 鲁 宫 的 宗 旨 是 , 在 中 国 古 都 北 京 为 您 提 供 最 地 道 的 法 式
经 典 菜 品 , 前 身 是 美 国 驻 华 大 使 馆 , 紧 邻 天 安 门 , 在 这 座
充 满 历 史 的 豪 华 宅 邸 里 , 由 法 国 餐 饮 大 师 丹 尼 尔 布 鲁 的
嫡 亲 弟 子 Brian Reimer 出 任 行 政 总 厨 和 总 经 理 Nicolas
Socquet 带 领 团 队 以 当 地 及 太 平 洋 滨 采 集 来 的 当 地 时 令 鲜 ,
为 您 准 备 最 经 典 的 法 式 餐 点 。
地 址 : 北 京 东 城 区 前 门 东 大 街 23 号
电 话 :010- 65599200
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
三 乐 意 式 餐 厅
我 们 的 创 始 人 , 来 自 米 兰 的 米 其 林 二 星 大 厨 ClaudioSadler,
以 其 创 新 性 闻 名 于 世 。 他 的 烹 饪 尊 重 北 意 大 利 传 统 的 浓 重
风 味 , 更 融 汇 了 现 代 食 材 和 创 造 性 手 法 建 立 起 自 己 的 风 格 。
从 橄 榄 油 , 到 新 鲜 海 鲜 和 自 制 意 大 利 面 , 我 们 崇 尚 选 用 意 大 利
进 口 的 高 级 原 料 , 以 呈 现 意 式 佳 肴 的 独 特 美 味 。 再 以 我 们
创 造 性 的 烹 饪 方 式 , 为 诸 多 时 刻 老 饕 奉 上 惊 喜 满 盘 。 在 三 乐
意 式 餐 厅 , 一 流 水 准 的 意 式 餐 饮 , 舒 适 温 馨 的 环 境 , 细 致 的
服 务 , 我 们 将 为 您 提 供 及 全 身 感 官 的 , 值 得 经 久 回 味 的 美 食
体 验 。
地 址 : 北 京 市 东 城 区 前 门 东 大 街 23 号 ( 院 内 东 侧 第 二 幢 )
电 话 :010-65591399
邮 箱 :info.sadler@chienmen23.com
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
7 8
Le Pré Lenôtre
法 餐 厅
法 式 唯 美 理 念 创 意 , 法 国 厨 艺 大 师 倾 情 演 绎 。 尊 贵 与 奢 华 的
法 式 大 餐 , 时 尚 典 雅 的 装 潢 风 格 , 索 菲 特 白 金 级 服 务 , 共 同
为 您 完 美 呈 现 法 式 私 享 顶 级 盛 筵 。 风 格 独 具 的 酒 窖 甄 选 来 自
法 国 各 地 的 美 酒 佳 酿 。
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 建 国 路 93 号 万 达 广 场 C 座
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 在 Le Pré Lenôtre 用 餐 , 免 收 服 务 费 。
持 卡 人 生 日 当 天 , 提 前 订 位 用 餐 , 可 享 免 费 1 磅 蛋 糕 一 个 。
预 订 详 情 :
生 日 用 餐 需 提 前 2 天 预 订 。
电 话 :010-85996666-6528
传 真 :010-85996686
邮 箱 :lenotre@sofitelwandabj.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
国 定 节 假 日 及 特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
享 受 蛋 糕 礼 遇 需 出 示 身 份 证 等 有 效 证 件 。 蛋 糕 不 可 要 求 折
算 成 现 金 或 其 他 等 价 商 品 及 服 务 。
优 惠 只 对 以 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人
有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
天 地 一 家 北 京
与 天 安 门 、 紫 禁 城 和 太 庙 为 邻 , 雄 据 长 安 街 南 池 子 交 界 ——
“ 天 地 一 家 ” 未 敢 辜 负 此 全 中 国 独 一 无 二 的 具 有 厚 重 历 史
文 化 积 淀 的 地 理 位 置 , 从 出 品 到 环 境 , 从 服 务 到 氛 围 , 每
一 个 细 节 , 每 一 个 角 落 , 一 直 都 在 致 力 于 营 造 一 间 独 具
北 京 气 质 和 皇 城 气 象 的 中 国 殿 堂 级 餐 厅 。 我 们 和 您 同 样
深 知 , 紫 禁 城 不 单 是 一 座 城 , 长 安 街 远 非 一 条 街 ,“ 天 地
一 家 ” 也 并 不 只 是 一 家 餐 厅 。
容 四 方 真 味 , 合 天 地 一 家 。 无 论 是 灵 芝 烤 鸭 或 宫 廷 细 点 ,
还 是 鲍 参 翅 肚 或 清 酒 鹅 肝 ,“ 天 地 一 家 ” 专 业 创 作 团 队 的
出 品 , 在 经 典 京 、 粤 大 菜 的 深 厚 传 承 上 , 以 历 史 为 精 髓 ,
以 时 代 为 滋 养 , 为 食 客 带 来 历 久 弥 新 的 味 觉 体 验 , 为 北 京
表 达 厚 重 细 腻 的 食 飨 经 典 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 及 其 宾 客 可 免 费 享 受 餐 前 鸡 尾 酒 一 杯 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 须 出 示 其 VISA 白 金 卡 , 方 能 享 受 以 上
礼 遇 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 北 京 市 东 城 区 南 池 子 大 街 140 号
电 话 :010-85115556,85115557

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
9 10
北 京 国 锦 轩
国 锦 轩 源 自 香 港 米 其 林 星 级 粤 菜 食 府 国 金 轩 , 立 志 秉 承 品 牌
优 良 传 承 , 对 出 品 严 格 把 关 , 落 实 对 极 致 食 材 的 选 用 , 坚 持
把 融 合 美 味 与 养 生 的 烹 饪 手 法 发 扬 光 大 。 顶 级 粤 式 佳 肴 配 合
极 尚 室 内 设 计 , 令 国 锦 轩 成 为 京 城 餐 膳 首 选 。
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 东 三 环 中 路 1 号 北 京 环 球 金 融 中 心 西 塔 2 层
电 话 :010-59817511
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 及 其 客 人 , 每 位 可 获 赠 欢 迎 茶 1 杯 。
持 卡 人 及 其 客 人 , 每 位 可 获 赠 甜 品 1 份 。
免 开 瓶 费 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
国 定 节 假 日 及 特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
需 提 前 预 订 并 提 及 “Visa 白 金 卡 ”, 方 能 享 受 以 上 优 惠 。 优 惠
限 在 餐 厅 内 消 费 时 使 用 。 优 惠 需 视 餐 厅 的 实 际 供 应 情 况
而 定 。 优 惠 不 可 累 计 使 用 。 优 惠 不 能 折 现 及 兑 换 成 其 他 优 惠
或 服 务 。
优 惠 不 适 用 于 宴 会 及 私 人 派 对 活 动 。
优 惠 只 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
国 锦 轩 保 留 一 切 关 于 优 惠 使 用 的 解 释 权 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
TAVOLA 意 大 利 餐 厅 —— 北 京
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 正 餐 消 费 满 500 元 获 赠 两 杯 意 大 利 气 泡 酒 或 一 份 甜 品
荟 萃 。
持 卡 人 凭 有 效 证 件 , 生 日 当 天 于 餐 厅 用 餐 , 可 获 赠 餐 厅 指 定
意 大 利 气 泡 酒 一 瓶 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 服 务 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
“TAVOLA”– 意 大 利 文 的 原 意 为 “ 桌 子 ”。 北 京 TAVOLA 意 大 利
餐 厅 中 央 特 大 异 形 餐 台 与 “TAVOLA” 的 名 称 相 呼 应 , 主 题 鲜 明 、
特 色 突 出 。
独 一 无 二 的 意 大 利 餐 厅
时 尚 的 意 大 利 餐 厅 ,110 个 座 位 , 精 湛 的 设 计 , 优 雅 的 包 厢 ,
开 放 式 厨 房 , 中 央 特 大 异 形 餐 台 , 无 不 彰 显 餐 厅 的 经 营 主 题
与 特 有 气 氛 。
传 统 健 康 的 意 大 利 美 食
精 选 上 等 海 鲜 、 时 令 新 鲜 蔬 菜 和 特 种 香 料 , 意 大 利 名 厨
Alberto Alboreggia 创 新 奉 献 现 代 健 康 的 意 大 利 那 波 利 美 食
及 果 木 烘 烤 匹 萨 , 所 有 匹 萨 均 配 以 意 大 利 进 口 水 牛 奶 酪 。
位 置
北 京 TAVOLA 意 大 利 餐 厅 坐 落 在 亮 马 桥 使 馆 区 , 毗 邻 美 国
大 使 馆 。 这 一 优 越 的 位 置 周 围 云 集 了 “ 希 尔 顿 ” 等 多 家 五 星 级
酒 店 , 汇 聚 了 “ 微 软 大 厦 ” 等 顶 级 写 字 楼 , 与 “ 燕 莎 中 心 ”
仅 咫 尺 之 遥 。 漫 步 繁 华 都 市 , 尽 享 饕 餮 美 食 。 我 们 深 受 政 府 ,
领 事 馆 , 明 星 以 及 各 界 商 务 白 领 的 喜 爱 !
品 味 传 统 与 现 代 的 意 大 利 美 食 , 享 受 在 北 京 TAVOLA……
北 京 店
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 东 方 东 路 19 号 亮 马 桥 外 交 公 寓 B 区
会 所 二 层
电 话 :010-85325068 网 址 :www.tavola.cn

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
11 12
上 海 卓 美 亚 喜 玛 拉 雅 酒 店
红 色 是 热 情 , 红 色 是 感 性 , 红 色 是 我 们 热 情 好 客 的 象 征 。
特 别 订 制 的 红 色 中 国 风 下 午 茶 器 皿 上 摆 置 着 三 明 治 , 烤 饼
及 各 式 精 致 下 午 茶 美 点 , 大 堂 正 中 庭 的 明 清 古 戏 台 内 上 演 着
悠 悠 乐 曲 , 抬 头 仰 望 大 堂 天 幕 LED 屏 演 绎 的 栩 栩 如 生 的
动 态 画 面 , 独 一 无 二 的 午 后 时 光 尽 在 卓 美 亚 非 凡 红 色 下 午 茶 。
地 址 : 上 海 市 浦 东 新 区 梅 花 路 1108 号
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 ( 一 ):
每 日 下 午 14:30 至 下 午 17:00, 在 大 堂 酒 廊 以 人 民 币 188 元
价 格 ( 加 收 15% 服 务 费 ) 享 受 卓 美 亚 非 凡 红 色 双 人 下 午 茶
套 餐 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 需 提 前 通 过 以 下 方 式 预 订 :
大 堂 酒 廊 :+86 21 3858 0711
邮 箱 :jhsrestaurants@jumeirah.com
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 ( 二 ):
在 Arte Café、Grill Room、J-Mix 及 Shang-High Cuisine
餐 厅 用 餐 , 免 15% 服 务 费 ;
持 卡 人 获 赠 欢 迎 饮 品 一 杯 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 需 提 前 通 过 以 下 方 式 预 订 :
Arte Café: +86 21 3858 0718
Grill Room & J-Mix: +86 21 3858 0728
Shang-High Cuisine: +86 21 3858 0768
邮 箱 :jhsrestaurants@jumeirah.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
礼 遇 ( 二 ) 在 2012 年 1 月 22 日 至 25 日 ,12 月 24-25 日
及 31 日 不 适 用 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
Jean Georges 法 国 餐 厅
座 落 于 外 滩 三 号 四 楼 的 Jean Georges 法 国 餐 厅 是 纽 约 以 外
第 一 家 以 其 名 字 命 名 的 餐 厅 , 充 满 法 式 罗 曼 蒂 克 光 彩 细 节 ,
呈 现 Jean-Georges Vongerichten 登 峰 造 极 的 现 代 法 式
美 食 。 餐 厅 饱 览 外 滩 及 浦 江 美 景 , 与 精 致 菜 肴 相 结 合 , 更
提 供 创 新 应 季 菜 单 、 顶 级 酒 单 与 细 致 高 雅 服 务 , 是 上 海 法 式
经 典 餐 厅 的 极 致 典 范 。
地 址 : 上 海 市 中 山 东 一 路 3 号 外 滩 3 号 4 楼
电 话 :021-63217733
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
人 均 消 费 满 人 民 币 300 元 , 持 卡 人 及 其 客 人 每 位 可 免 费 享 受
指 定 鸡 尾 酒 或 是 标 准 软 饮 一 杯 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 : 除 夕 、 情 人 节 、 圣 诞 夜 、 圣 诞 节 及 特 殊 活 动
期 间 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
13 14
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
人 均 消 费 满 人 民 币 300 元 , 持 卡 人 及 其 客 人 每 位 可 免 费 享 受
指 定 鸡 尾 酒 或 是 标 准 软 饮 一 杯 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
人 均 消 费 满 人 民 币 300 元 , 持 卡 人 及 其 客 人 每 位 可 免 费 享 受
指 定 鸡 尾 酒 或 是 标 准 软 饮 一 杯 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 : 除 夕 、 情 人 节 、 圣 诞 夜 、 圣 诞 节 及 特 殊 活 动
期 间 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 : 除 夕 、 情 人 节 、 圣 诞 夜 、 圣 诞 节 及 特 殊 活 动
期 间 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
Nougatine 餐 厅
在 纽 约 曼 哈 顿 一 举 成 功 的 Nougatine 餐 厅 , 作 为
Vongerichten 先 生 代 表 作 的 延 伸 , 以 高 档 休 闲 餐 厅 的
姿 态 登 陆 上 海 。 它 提 供 和 与 之 毗 邻 的 Jean Georges
同 样 水 准 的 精 湛 美 食 , 并 在 更 为 惬 意 轻 松 的 时 尚 优 雅
环 境 中 为 宾 客 们 呈 现 味 蕾 极 致 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
新 视 角 餐 厅
名 副 其 实 的 新 视 角 餐 厅 坐 落 于 外 滩 三 号 顶 层 , 其 明 亮 清 爽 的
露 台 将 动 人 心 魄 的 上 海 海 岸 线 美 景 尽 收 眼 底 , 并 全 天 候 提 供
欧 陆 风 味 及 东 南 亚 菜 肴 兼 容 并 蓄 的 美 食 体 验 。 携 一 杯 劲 爽
原 创 的 鸡 尾 酒 , 看 脚 下 都 市 车 水 马 龙 , 享 受 俯 瞰 外 滩 与 浦 江
全 景 的 极 致 体 验 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
在 Nougatine,Vongerichten 先 生 将 创 造 性 在 美 食 中
发 挥 到 极 致 , 无 论 是 汤 、 沙 拉 、 汉 堡 , 或 是 肉 类 , 鱼 类 ,
均 能 成 就 全 新 惊 喜 享 受 。 而 以 上 乘 黑 松 露 和 浓 郁 奶 酪 为
作 料 的 薄 片 披 萨 亦 是 令 人 食 指 大 动 的 臻 味 之 选 。
地 址 : 上 海 市 中 山 东 一 路 3 号 外 滩 3 号 7 楼
电 话 :021-63210909
地 址 : 上 海 市 中 山 东 一 路 3 号 外 滩 3 号 4 楼
电 话 :021-63217733

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
15 16
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
人 均 消 费 满 人 民 币 300 元 , 持 卡 人 及 其 客 人 每 位 可 免 费 享 受
指 定 鸡 尾 酒 或 是 标 准 软 饮 一 杯 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 在 罗 斯 福 旗 下 庭 院 餐 厅 、 酒 窖 餐 厅 、 色 戒 酒 吧 场 所
进 行 消 费 , 可 享 9 折 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 : 除 夕 、 情 人 节 、 圣 诞 夜 、 圣 诞 节 及 特 殊 活 动
期 间 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
黄 浦 会
富 丽 堂 皇 的 黄 浦 会 将 经 典 中 国 美 食 带 上 一 个 崭 新 的 高 度 , 其
强 烈 装 饰 风 格 艺 术 的 室 内 装 潢 将 老 上 海 多 彩 的 传 奇 娓 娓 道 来 ,
而 其 本 身 炉 火 纯 青 的 烹 饪 技 艺 也 使 一 道 道 经 典 菜 肴 焕 发 现 代
风 采 。 与 美 珍 佳 肴 相 配 的 , 还 有 黄 浦 会 多 达 50 种 国 内 顶 级
茶 叶 的 珍 藏 , 以 及 在 独 立 茶 室 或 主 用 餐 区 进 行 的 传 统 茶 艺 表 演 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
罗 斯 福
罗 斯 福 大 楼 坐 落 于 上 海 外 滩 27 号 绝 佳 位 置 , 传 承 着 美 国
罗 斯 福 家 族 与 中 国 的 悠 久 历 史 渊 源 。2 楼 的 酒 窖 餐 厅 拥 有 超 过
2,700 款 ,20,000 瓶 葡 萄 酒 。8 楼 的 色 戒 酒 吧 餐 厅 拥 有 叹 为
观 止 的 上 海 外 滩 景 色 , 我 们 邀 约 您 鉴 赏 各 式 的 中 西 佳 肴 搭 配
美 酒 的 外 滩 新 体 验 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 上 海 市 中 山 东 一 路 3 号 外 滩 3 号 5 楼
电 话 :021-63213737
地 址 : 上 海 外 滩 中 山 东 一 路 27 号
电 话 :021-23220800

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
17 18
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 及 其 宾 客 可 免 费 享 受 餐 前 鸡 尾 酒 一 杯 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 须 出 示 其 VISA 白 金 卡 , 方 能 享 受 以 上
礼 遇 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 持 卡 消 费 满 人 均 400 元 , 即 可 获 赠 长 崎 金 枪 鱼 鱼 腩 一 份
( 价 值 168 元 )。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 : 情 人 节 、 圣 诞 夜 、 新 年 夜 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 服 务 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
天 地 一 家 上 海
在 外 滩 最 古 老 的 建 筑 之 一 “ 外 滩 6 号 ” 的 3 楼 ,“ 天 地 一 家 ”
以 珍 贵 的 欧 洲 古 董 家 具 和 灯 具 , 著 名 中 国 当 代 艺 术 家 的 作 品
以 及 知 名 意 大 利 设 计 师 的 精 彩 演 绎 , 营 造 出 一 派 浓 郁 的 Art
Deco 老 上 海 风 情 。 餐 饮 出 品 上 , 在 传 承 北 京 “ 天 地 一 家 ”
之 “ 容 四 方 真 味 , 合 天 地 一 家 ” 理 念 的 同 时 , 更 融 入 了 上 海 、
淮 扬 等 地 方 精 华 , 使 “ 天 地 一 家 ”( 外 滩 店 ) 成 为 上 海 外 滩
唯 一 全 江 景 并 设 有 爵 士 酒 吧 的 顶 级 中 餐 厅 。
位 于 上 海 标 志 性 地 段 ―― 外 滩 , 面 朝 浦 江 、 座 落 宝 地 。 浓 厚 的
Art Deco 上 海 风 情 闪 耀 外 滩 , 成 为 沪 上 新 热 点 。
没 有 比 外 滩 更 能 代 表 上 海 的 地 方 了 , 在 外 滩 6 号 , 外 滩 最
古 老 的 一 栋 建 筑 的 3 楼 , 一 家 餐 厅 正 静 静 地 吐 纳 着 浦 江 两 岸 的
气 息 , 以 浓 厚 的 Art Deco 上 海 风 情 , 表 达 着 在 当 今 这 个 时 代
对 曾 经 有 过 的 精 致 生 活 的 追 忆 和 对 今 后 生 活 态 度 的 思 考 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
月 影
月 影 2006 年 开 业 , 日 本 料 理 餐 厅 坐 拥 浦 江 美 景 , 由 日 籍
料 理 长 主 理 , 从 长 崎 空 运 的 刺 身 不 容 错 过 。 铁 板 烧 私 密
包 厢 中 , 台 籍 主 厨 带 领 美 女 厨 师 团 队 现 场 烹 饪 松 坂 牛 排 、
澳 洲 龙 虾 等 顶 级 食 材 , 彰 显 尊 贵 宴 请 。
地 址 : 上 海 市 黄 浦 区 中 山 东 一 路 外 滩 5 号 3 楼
电 话 :021-63231117
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 上 海 市 中 山 东 一 路 6 号 3 楼
电 话 :021-63297333

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
19 20
炉 匠
上 海 首 家 正 宗 炉 端 烧 餐 厅 , 日 本 料 理 长 900 度 炉 端 炭 烤 最
新 鲜 的 海 鲜 、 牛 肉 与 蔬 果 佐 以 优 质 清 酒 。 享 受 源 自 日 本 仙 台
海 边 的 热 情 用 餐 氛 围 , 亦 可 于 2 楼 寿 司 吧 品 尝 寿 司 与 刺 身 ,
室 外 露 台 可 饱 览 陆 家 嘴 迷 人 夜 景 。
地 址 : 上 海 市 浦 东 陆 家 嘴 世 纪 大 道 8 号 国 金 中 心 商 场 4F
电 话 :021-50111677
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 持 卡 消 费 即 赠 炉 匠 手 工 水 果 冰 激 凌 一 份 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 : 情 人 节 、 圣 诞 夜 、 新 年 夜 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 服 务 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
享 负 盛 名 的 COVA 自 1817 年 于 米 兰 Piazza della Scala
广 场 开 设 首 家 店 铺 , 至 今 将 近 200 年 , 为 城 中 最 具 名 气 的
Caffetteria, 吸 引 一 众 名 流 贵 族 蜂 拥 而 至 。
COVA 一 直 坚 守 意 大 利 最 美 味 且 优 质 的 传 统 , 坚 持 使 用 最 新 鲜
优 质 原 材 料 , 让 顾 客 可 品 尝 到 独 家 且 独 特 的 意 大 利 正 宗
味 道 。COVA 饼 师 对 糕 点 食 材 要 求 严 紧 , 精 挑 细 选 。 从
新 鲜 奶 油 , 面 粉 , 高 可 可 含 量 巧 克 力 , 栗 子 等 都 是 从 意 大 利
进 口 。 咖 啡 师 调 配 的 每 一 杯 咖 啡 当 然 选 用 意 大 利 进 口 COVA
咖 啡 豆 。 更 讲 究 的 是 每 一 杯 的 温 度 确 保 在 摄 氏 65 度 , 恰 当 的
带 出 Cappuccino 意 大 利 正 宗 口 味 。 店 内 出 品 的 各 种 糕 点 ,
糖 果 及 巧 克 力 有 着 出 众 的 口 味 。 当 中 以 赫 赫 有 名 的 蛋 糕 及
Cappuccino 咖 啡 最 为 知 名 。
2011 年 5 月 ,COVA 正 式 进 驻 中 国 , 在 上 海 最 著 名 的 地 标
国 际 金 融 中 心 和 新 天 地 开 设 首 间 店 铺 , 让 顾 客 置 身 于 正 宗
“Italian style tearoom”, 品 尝 COVA 从 意 大 利 直 接 进 口 的
香 醇 咖 啡 、 美 味 糕 点 和 香 滑 细 腻 的 巧 克 力 , 用 心 触 摸 着 纯 正 的
意 大 利 风 情 , 享 受 体 贴 入 微 的 贵 宾 式 服 务 。
店 铺 地 址
COVA 上 海 国 金 中 心 (ifc) 店 :
上 海 市 世 纪 大 道 8 号 上 海 国 金 中 心 D 座 一 层 L1-30 店
电 话 :021-3872 1180
COVA 上 海 新 天 地 店 :
上 海 市 太 仓 路 181 弄 17 号 楼 新 天 地 01A 店
电 话 :021-3376 3810
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 于 COVA 国 金 店 和 新 天 地 店 持 卡 消 费 , 可 享 受
COVA 当 日 食 品 ( 含 饮 品 ) 出 售 价 格 的 5% 折 扣 优 惠 。
持 卡 人 在 生 日 当 月 , 在 COVA 国 金 店 消 费 周 末 下 午 茶
(Dessert Buffet), 凭 当 日 消 费 单 据 及 本 人 有 效 证 件 并 填 写 VIP
数 据 , 即 可 于 COVA 零 售 柜 台 享 有 一 次 免 费 获 赠 COVA 指 定
半 磅 蛋 糕 一 个 ( 不 能 堂 食 )。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ( 不
适 用 日 期 :2012 年 1 月 1 日 ,2 月 14 日 ,5 月 13 日 ,
12 月 24、25 及 31 日 )。
VISA 持 卡 人 须 出 示 本 人 有 效 证 件 之 原 件 ( 护 照 、 身 份 证 、
军 官 证 或 驾 照 , 以 上 证 件 复 印 无 效 ), 且 填 写 个 人 信 息 表 ,
方 能 享 受 生 日 礼 遇 。
周 末 下 午 茶 (Dessert Buffet) 仅 限 COVA 国 金 店 ,
且 仅 在 周 末 提 供 。
获 赠 蛋 糕 不 可 折 现 , 不 接 受 现 金 补 贴 以 兑 换 其 他 品 种 。
蛋 糕 数 量 有 限 , 先 到 先 得 。 在 消 费 当 天 蛋 糕 供 应 不 足
之 情 况 下 , 持 卡 人 可 凭 在 COVA 国 金 店 已 消 费 下 午 茶
之 单 据 , 在 其 生 日 当 月 内 享 有 一 次 免 费 获 赠 COVA 指 定
半 磅 蛋 糕 的 礼 遇 。 优 惠 有 效 期 内 , 每 位 持 卡 人 只 可 享 受
一 次 获 赠 蛋 糕 礼 遇 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人
有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人
均 可 享 受 以 上 服 务 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改
或 取 消 任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
21 22
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
点 单 前 出 示 VISA 白 金 卡 , 持 卡 人 及 其 客 人 即 可 每 人 享 受 免 费
红 酒 一 杯 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 中 国 大 陆 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 正 餐 消 费 满 500 元 获 赠 两 杯 意 大 利 气 泡 酒 或 一 份 甜 品
荟 萃 。
持 卡 人 凭 有 效 证 件 , 生 日 当 天 于 餐 厅 用 餐 , 可 获 赠 餐 厅 指 定
意 大 利 气 泡 酒 一 瓶 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 服 务 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
夜 上 海
夜 上 海 , 即 「 上 海 之 夜 」, 她 体 现 及 延 续 怀 旧 上 海 的 生 活
文 化 及 精 神 , 于 上 海 、 香 港 、 九 龙 设 有 分 店 , 汇 聚 江 苏 、
浙 江 及 上 海 三 地 菜 式 的 精 髓 , 以 独 到 崭 新 的 手 法 , 演 绎 多 款
经 典 的 上 海 菜 式 。
新 一 代 海 派 上 海 菜 , 便 捷 的 商 务 午 餐 , 精 致 的 私 人 晚 宴 ,
绝 佳 的 用 餐 环 境 , 周 末 还 推 出 98 元 畅 享 点 心 , 为 您 带 来
愉 悦 的 用 餐 享 受 。
地 址 : 上 海 市 黄 陂 南 路 338 号 新 天 地
电 话 :021-63112323
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
TAVOLA 意 大 利 餐 厅
“TAVOLA” 一 词 意 大 利 文 意 为 “ 桌 子 ”, 现 已 成 为 TAVOLA 餐 饮
集 团 的 知 名 高 端 西 餐 品 牌 。
TAVOLA 上 海 意 大 利 餐 厅 为 继 TAVOLA 北 京 意 大 利 餐 厅 之 后 的
第 二 家 旗 舰 店 。 餐 厅 室 内 面 积 500 平 方 米 , 设 计 餐 位 90 个 ;
室 外 面 积 500 平 米 , 设 计 餐 位 110 个 。 餐 厅 设 计 精 湛 , 装 扮 时 尚 。
优 雅 的 桌 椅 、 开 放 式 厨 房 、 精 美 的 灯 具 、 手 工 修 砌 匹 萨 炉 等
无 不 彰 显 餐 厅 的 特 有 气 质 与 氛 围 。 餐 厅 特 设 的 两 间 VIP 包 房
( 可 各 容 纳 8 人 或 同 时 容 纳 16 人 就 餐 ) 南 向 面 对 东 方 明 珠
电 视 塔 、 金 茂 大 厦 和 上 海 环 球 金 融 中 心 等 上 海 地 标 性 建 筑 , 西 、
北 向 隔 黄 浦 江 与 外 滩 建 筑 群 相 望 , 透 过 落 地 玻 璃 窗 , 大 上 海 的
壮 观 与 风 采 尽 收 眼 底 , 在 滨 江 大 道 所 有 西 餐 厅 中 纯 属 独 一 无 二 。
上 海 TAVOLA 意 大 利 名 厨 Davide Care 曾 在 意 大 利 、 法 国 、
德 国 、 新 加 坡 、 香 港 等 地 多 家 米 其 林 星 级 餐 厅 任 职 , 经 验 丰 富 、
技 艺 高 超 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
上 海 店
地 址 : 上 海 市 浦 东 新 区 滨 江 大 道 2500 号 ( 海 洋 水 族 馆 后 )
电 话 :021-20228288
网 址 :www.tavola.cn

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
23 24
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 及 其 客 人 每 位 可 获 赠 甜 品 一 份 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
• 持 卡 人 任 意 消 费 可 获 赠 精 美 寿 司 一 份 。
名 轩
名 轩 作 为 著 名 的 高 端 餐 饮 品 牌 , 以 经 营 经 典 沪 • 粤 菜 、 鲍 翅 燕 、
蟹 宴 和 名 贵 菜 肴 为 特 色 , 在 国 内 外 享 有 极 高 的 知 名 度 。 自
第 一 家 名 轩 餐 厅 在 上 海 一 幢 知 名 的 老 洋 房 别 墅 内 开 张 后 ,
名 轩 遵 循 着 “ 高 雅 、 高 质 、 高 标 、 高 端 ” 的 经 营 理 念 , 不 断
追 求 品 牌 的 创 新 和 突 破 ,10 年 间 已 迅 速 在 中 国 8 座 城 市
里 开 设 了 11 家 高 级 连 锁 食 府 , 分 布 在 上 海 、 北 京 、 天 津 、
大 连 、 青 岛 、 成 都 、 宁 波 、 海 安 等 地 。
上 海 徐 汇 店
上 海 市 徐 汇 区 安 亭 路 46 号 1 号 楼
Tel: 021-64333666/64333777
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260 VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
奈 良 本
由 日 本 寿 司 圣 地 - 东 京 银 座 七 町 目 著 名 寿 司 料 理 人 , 东 京
寿 司 研 究 三 长 会 部 长 奈 良 本 健 史 先 生 亲 手 调 理 。 纯 正 日 本
寿 司 店 —— 寿 司 奈 良 本 上 海 第 二 家 分 店 于 2012 年 初 隆 重
开 业 , 所 有 食 材 皆 由 奈 良 本 先 生 精 心 挑 选 , 每 日 由 日 本 新 鲜
配 送 , 确 保 原 汁 原 味 的 东 京 银 座 七 町 目 寿 司 在 上 海 得 到 完 美
展 现 。 届 时 欢 迎 各 位 光 临 品 尝 。
地 址 : 上 海 市 永 嘉 路 557 号
预 订 详 情 :
持 卡 人 需 提 前 2 天 与 VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 预 订 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 15 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
上 海 浦 东 店
上 海 市 浦 东 新 区 商 城 路 679 号
Tel: 021-58793179/58799177
上 海 新 世 界 丽 笙 店
上 海 市 黄 浦 区 南 京 西 路 88 号 上 海 新 世 界 丽 笙 大 酒 店 3 楼
Tel: 021-53750377/53750388
上 海 卢 湾 店
上 海 市 卢 湾 区 陕 西 南 路 5-7 号 城 市 酒 店 3 楼
Tel: 021-52138868/52138883

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
25 26
丁 香 家 宴
丁 香 家 宴 — 大 宅 里 的 私 人 厨 房
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 在 晚 餐 时 段 消 费 , 每 桌 可 获 赠 店 选 红 酒 一 瓶 。
单 桌 消 费 满 8000 元 ( 不 含 服 务 费 ), 可 获 赠 乐 颂 SPA 的
超 值 体 验 券 一 张 ( 价 值 680 元 )。
单 笔 消 费 满 18000 元 , 可 获 赠 绅 公 馆 酒 店 绅 套 房 体 验 券
一 张 ( 价 值 2162 元 )。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
需 提 前 预 订 并 在 消 费 前 出 示 “Visa 白 金 卡 ”, 方 能 享 受 以 上
优 惠 。
使 用 乐 颂 SPA 体 验 券 及 绅 公 馆 酒 店 绅 套 房 体 验 券 , 需 遵 守
SPA 及 公 馆 规 定 之 使 用 方 式 。SPA 及 公 馆 保 留 对 体 验 券 的
最 终 解 释 权 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
SALON de SALON
沙 龙 的 香 槟 , 香 槟 的 沙 龙
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
• 持 卡 人 消 费 下 午 茶 , 享 五 人 同 行 一 人 免 单 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
需 提 前 预 订 并 在 消 费 前 出 示 “Visa 白 金 卡 ”, 方 能 享 受 以 上
优 惠 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
曾 经 的 海 格 路 , 曾 经 的 范 园 , 曾 经 的 孙 家 大 宅 , 或 已 如 丁 香 花 般
随 风 逝 去 。 唯 一 留 下 未 曾 改 变 的 , 是 这 深 宅 大 院 厨 房 里 不 时
飘 出 的 佳 肴 美 味 。 如 丁 香 花 朵 般 宁 静 淡 泊 却 不 失 热 情 的 丁 香
家 宴 厨 师 , 以 上 海 传 统 的 细 腻 与 精 巧 , 取 海 派 文 化 的 包 容 与
缤 纷 , 将 您 带 到 大 宅 子 的 小 客 厅 里 , 品 尝 如 丁 香 气 息 般 淡 雅
芬 芳 的 菜 肴 。 也 许 , 那 一 刻 , 您 又 回 到 了 丁 香 花 开 的 海 上 岁 月 。
地 址 : 上 海 市 长 宁 区 华 山 路 1220 弄 6 号 绅 公 馆 内
电 话 :021-52569977
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
SALON, 一 个 香 槟 世 界 的 传 奇 名 字 , 一 个 传 世 百 年 的 奇 幻
酒 庄 , 一 颗 历 经 12 年 才 面 世 一 次 的 香 槟 美 钻 , 一 个 被
爱 丽 舍 宫 国 宴 精 选 的 顶 级 “ 白 中 白 ”(Blanc de Blanc)。
来 自 Mensil 产 区 的 “Salon” 和 姊 妹 品 牌 “Delamotte”,
保 持 了 超 过 百 年 使 用 单 一 葡 萄 园 单 一 葡 萄 品 种 酿 制 的 传 统 。
由 Salon 酒 庄 独 家 授 权 , 全 球 唯 一 以 SALON 冠 名 的 “Salon
de Salon 沙 龙 香 槟 沙 龙 ”, 隐 身 于 绅 公 馆 之 中 , 时 刻 与 您
分 享 这 极 品 香 槟 的 绚 丽 口 味 !
地 址 : 上 海 市 长 宁 区 华 山 路 1220 弄 6 号 绅 公 馆 内
电 话 :021-52569977

美 食 佳 肴
美 食 佳 肴
27 28
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 可 享 受 优 先 订 位 。
持 卡 人 及 其 客 人 每 位 可 免 费 享 受 原 汁 葡 萄 酒 一 杯 。
根 据 每 桌 就 餐 人 数 情 况 , 持 卡 人 可 免 费 享 用 相 应 点 心 拼 盘
一 份 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 他 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
• 持 卡 人 享 普 单 8.5 折 ( 酒 水 、 海 鲜 、 特 价 菜 品 除 外 )。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 服 务 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
王 子 厨 房
Prince Kitchen
位 于 深 圳 市 中 信 城 市 广 场 的 Prince Kitchen 王 子 厨 房 ,
大 胆 结 合 Restaurant 与 Lounge 的 复 合 功 能 ; 在 餐 饮 艺 术
大 师 的 细 意 雕 啄 下 : 荣 获 深 圳 名 片 餐 厅 、 最 佳 格 调 餐 厅 、
最 佳 Fashion 餐 厅 …… 众 多 美 誉 数 不 胜 数 。Prince Kitchen
王 子 厨 房 坚 持 与 世 界 同 步 , 永 远 都 是 潮 流 的 风 向 标 , 因 而
吸 引 不 少 中 港 澳 台 和 政 商 名 人 慕 名 而 来 , 前 来 感 受 这 份 唯
Prince Kitchen 王 子 厨 房 独 具 的 时 尚 魅 力 。
地 址 : 深 圳 市 深 南 中 路 1093 号 中 信 城 市 广 场 B 区 5 楼 / 6 楼
电 话 :0755-25988666
网 址 :www.seaport.com.cn
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
九 朝 会 会 馆
九 朝 会 会 馆 : 追 求 中 国 历 史 上 最 美 的 文 化 、 艺 术 、 生 活
方 式 的 当 代 表 现 。 是 科 宝 博 洛 尼 集 团 九 朝 会 品 牌 之 下 一 家
集 粹 历 代 宴 饮 笙 歌 的 中 国 文 化 主 题 会 馆 , 是 京 城 首 家 文 化
设 计 创 意 综 合 体 验 馆 。
会 馆 位 于 北 京 东 北 四 环 , 西 临 鸟 巢 , 处 于 市 中 心 通 往 由 中 央
美 院 、 草 场 地 艺 术 区 、798 艺 术 区 、 丽 都 商 圈 共 同 组 成 的
经 济 文 化 艺 术 三 角 洲 门 户 地 段 。
会 馆 主 要 服 务 项 目 包 括 餐 饮 、 会 议 、 茶 院 、 昆 曲 演 出 、
SPA、 电 影 、 书 店 、 画 廊 以 及 色 空 吧 。 营 业 面 积 六 千 平 米 ,
九 朝 十 八 景 写 意 历 代 风 雅 , 从 吴 侬 软 语 、 风 花 雪 月 到 推 杯
换 盏 、 环 顾 恢 宏 。 精 工 细 作 的 九 朝 宅 门 菜 ; 晚 间 的 昆 曲 ,
食 色 相 怡 , 以 极 致 的 低 调 奢 华 带 给 您 超 越 感 官 的 宴 饮 体 验 。
九 朝 会 拥 有 两 个 多 功 能 宴 会 厅 ,5 大 VIP 套 房 ,20 个 特 色
包 间 ,200 多 个 散 座 , 适 合 商 务 宴 请 、 朋 友 聚 会 、 公 司 年 会 、
新 闻 发 布 、 喜 宴 及 寿 宴 等 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 北 四 环 东 路 39-1 望 京 桥 西 北 角
电 话 :010-64395899/64393699

名 仕 休 闲
娱 乐 休 闲 的 时 候 , 您 会 完 全 抛 开 平 日 里 的 那 个
自 己 。 在 我 们 推 荐 的 高 尔 夫 俱 乐 部 , 于 顶 级 果 岭
之 上 尽 情 挥 杆 , 焕 发 出 无 限 热 力 。 这 时 , 温 文
尔 雅 的 您 不 见 了 , 取 而 代 之 的 只 有 活 力 与 激 情 ,
唯 一 不 变 的 , 是 您 彰 显 非 凡 品 位 的 那 份 自 信 。

名 仕 休 闲
名 仕 休 闲
31 32
北 京 丽 思 卡 尔 顿 水 疗 中 心
北 京 丽 思 卡 尔 顿 酒 店 于 2007 年 12 月 12 日 开 业 , 位 于 北 京
华 贸 中 心 , 紧 邻 大 型 购 物 中 心 新 光 天 地 , 是 繁 华 CBD 中
远 离 尘 嚣 的 “ 应 许 之 地 ”。
丽 思 卡 尔 顿 水 疗 中 心 位 于 酒 店 顶 层 , 共 2,500 平 方 米 。
设 计 风 格 时 尚 现 代 , 共 有 9 个 理 疗 间 , 其 中 包 括 6 个 独 立
理 疗 室 、2 个 双 人 理 疗 室 和 1 个 美 甲 室 , 并 为 绅 士 和 淑 女 们
准 备 了 独 立 的 放 松 休 闲 区 域 。 理 疗 菜 单 中 包 括 一 系 列 促 进
全 身 心 健 康 的 美 容 疗 法 , 所 有 理 疗 均 是 传 统 和 现 代 手 法 的
结 合 。 北 京 丽 思 卡 尔 顿 水 疗 中 心 拥 有 一 支 专 业 的 服 务 团 队 ,
让 客 人 感 受 焕 然 身 心 的 水 疗 之 旅 。
地 址 : 北 京 丽 思 卡 尔 顿 酒 店 十 七 层
电 话 :010 - 59088080
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 可 享 8 折 优 惠 ( 服 务 费 除 外 )。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
国 定 节 假 日 及 特 别 推 广 活 动 期 间 不 适 用 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
M1NT
M1NT 上 海 于 2008 年 秋 季 开 业 。 位 于 上 海 的 外 滩 商 业 区 域 ,
这 个 M1NT 帝 国 里 的 新 成 员 总 面 积 为 以 前 场 地 的 4 倍 。 由 国 际
知 名 设 计 师 组 成 的 M1NT 设 计 班 底 概 念 设 计 。 总 面 积 超 过
2000 平 方 米 , 俯 瞰 外 滩 风 貌 , 和 浦 东 金 融 中 心 景 象 。 除 了 提 供
世 界 顶 级 的 会 所 环 境 ,M1NT 上 海 还 成 为 了 M1NTGlobal 旗 下
第 一 家 融 合 泛 亚 菜 式 餐 厅 的 会 所 。 餐 厅 同 时 能 容 纳 200 人 ,
由 名 扬 国 际 主 厨 Grant Brunsden 主 理 。
M1NT 上 海 向 大 家 展 现 的 是 一 个 度 身 定 制 的 俱 乐 部 : 世 界 级
餐 厅 , 私 人 宴 会 厅 , 酒 吧 , 舞 池 及 水 疗 按 摩 缸 ; 当 然 也 少 不 了
M1NT 标 志 性 的 鲨 鱼 缸 , 黑 鳍 礁 鲨 , 水 母 以 及 奇 特 的 鱼 类 在
长 达 17 米 的 鱼 缸 中 悠 闲 游 动 。 会 所 内 的 指 纹 识 别 系 统 将 会 保 证
股 东 专 区 与 KRUG 吧 专 区 的 私 密 性 。 沪 上 最 大 的 露 天 阳 台 ,
成 为 了 都 市 上 空 的 避 风 港 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
每 位 持 卡 人 每 次 可 以 携 带 三 位 非 会 员 客 人 进 入 会 所 。
持 卡 人 可 以 优 惠 价 购 买 M1NT 会 籍 :6500 人 民 币 / 年 ( 原 价 :
7500 人 民 币 一 年 ) 并 尊 享 以 下 尊 贵 礼 遇 :
- 生 日 当 天 获 赠 由 M1NT 董 事 会 送 出 的 一 瓶 价 值 人 民 币
2680 元 的 DOM PERIGNON 香 槟 ( 需 提 前 预 订 )
- 每 年 获 赠 一 次 价 值 1000 元 的 鸡 尾 酒 吧 的 消 费 抵 用 额 和 价 值
2000 元 的 餐 厅 的 消 费 抵 用 额 ( 仅 限 周 日 至 周 四 )
- 获 悉 “ 全 球 社 交 通 讯 录 , 社 交 名 录 ”(BBC)
- 可 进 入 并 独 家 享 用 全 球 所 有 M1NT 俱 乐 部 及 未 来 开 设 的
新 会 所
- 独 家 租 用 私 人 餐 厅 , 商 务 中 心 及 会 议 室 等 设 施 ( 仅 限 于 上 海 )
- 优 先 获 取 体 育 活 动 , 表 演 , 演 唱 会 及 电 影 首 映 礼 等 VIP
入 场 券
- 全 年 的 奢 华 活 动 与 社 交 日 程 表 以 及 尊 贵 会 员 特 权 明 细
- 作 为 M1NT 会 员 , 可 预 订 私 人 飞 机 及 直 升 机 航 空 服 务
- 可 优 先 购 买 M1NT 的 股 份
- 私 人 租 用 会 所 场 地
晚 上 9 点 前 , 持 卡 人 每 购 买 1 瓶 香 槟 , 可 获 赠 生 蚝 一 打 ( 星 期 日
除 外 )。
预 订 详 情 :
电 话 :021-63912811
电 子 邮 件 :bookings@m1ntglobal.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
生 蚝 礼 遇 须 提 前 24 小 时 预 订 , 方 能 得 到 保 证 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 需 出 示 VISA 白 金 卡 , 方 可 进 入 M1NT。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
活 动 合 作 品 牌 / 个 人 :Ferrari, Porsche, BMW, Wrangler,
Dom Perignon, Lamborghini, Davidoff, Jaguar, Jimmy
Choo etc. 李 连 杰 , 杨 紫 琼 ,Lukun and Simon Ma. 英 国 商 会
及 世 博 会 外 国 展 馆 。
地 址 : 上 海 市 福 州 路 318 号 24 楼
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

名 仕 休 闲
名 仕 休 闲
33 34
华 大 Σ 电 影 会 所
2011 年 10 月 22 日 ,∑ 高 端 电 影 主 题 会 所 正 式 亮 相 “ 沃 弗
1846” 商 业 地 产 项 目 。 位 于 目 前 最 热 门 的 “ 外 滩 金 融 集 聚 带 ”
规 划 下 的 南 外 滩 滨 水 区 域 内 。 顶 楼 通 层 布 局 ,5 米 高 落 地
玻 璃 幕 墙 设 计 ,800 平 米 开 阔 露 台 是 Σ 电 影 会 所 的 骄 傲 所 在 !
在 这 里 , 你 可 以 在 尽 情 享 受 精 彩 好 片 的 同 时 , 坐 拥 浦 江 两 岸
优 美 风 景 , 同 时 还 能 安 心 享 受 和 北 外 滩 截 然 不 同 的 宁 谧 氛 围 。
总 面 积 2098 平 方 米 , 内 设 标 准 电 影 放 映 厅 、 多 功 能 会 议 室 、
餐 厅 、 酒 吧 、 雪 茄 吧 等 。Σ 电 影 会 所 的 定 制 服 务 不 仅 仅 局 限 于
电 影 放 映 , 它 还 将 为 会 员 提 供 专 业 电 影 赏 析 交 流 、 潮 汕 美 食 、
窖 藏 红 酒 、 威 士 忌 、 雪 茄 收 藏 、 艺 术 品 投 资 品 鉴 、 个 人 健 康 咨 询 ,
连 同 派 对 策 划 、 旅 游 策 划 乃 至 是 婚 宴 策 划 都 已 经 出 现 在 了
Σ 电 影 会 所 服 务 列 表 中 。 在 看 电 影 的 同 时 , 尽 享 精 彩 品 质 生 活 。
地 址 : 上 海 市 外 马 路 601 号 3 号 库 3A
电 话 :021-63301555
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 入 会 即 可 获 赠 价 值 人 民 币 2000 元 的 红 酒 一 瓶 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人
有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
亞 力 山 大 会 馆
亞 力 山 大 企 业 集 团 2002 年 进 驻 中 国 , 拥 有 20 几 年 的 专 业
健 身 及 管 理 经 验 。 是 唯 一 通 过 ISO9001 专 业 认 证 的 俱 乐 部
品 牌 。 旗 下 拥 有 九 家 不 同 风 格 的 主 题 运 动 会 馆 。 融 合 动 能
健 身 、 养 生 纤 体 、 生 机 饮 食 、 温 泉 水 疗 、 景 观 泳 池 、 时 尚
瑜 珈 及 流 行 舞 蹈 7 大 主 题 功 能 。 亞 力 山 大 以 其 独 有 的 自 然 、
活 机 的 方 式 带 给 会 员 们 由 内 而 外 的 健 康 享 受 , 为 他 们 积 蓄
自 然 界 最 天 然 的 活 机 能 量 。
参 与 门 店 :
上 海 :
亞 力 山 大 卢 湾 会 馆
上 海 市 卢 湾 区 徐 家 汇 路 169 号
亞 力 山 大 徐 家 汇 会 馆 上 海 市 徐 汇 区 天 钥 桥 路 318 号 ( 福 源 汇 居 )
亞 力 山 大 虹 桥 会 馆 上 海 市 徐 汇 区 虹 桥 路 600 号 ( 铂 晶 馆 )
亞 力 山 大 古 北 会 馆 上 海 市 长 宁 区 玛 瑙 路 228 号 ( 古 北 瑞 仕 花 园 )
亞 力 山 大 金 桥 会 馆 上 海 市 浦 东 枣 庄 路 555 弄
苏 州 :
亞 力 山 大 玲 珑 湾 会 馆 苏 州 工 业 园 玲 珑 街 1 号
宁 波 :
亞 力 山 大 鄞 州 会 馆 宁 波 市 鄞 州 区 百 梁 路 28 号
北 京 :
亞 力 山 大 CBD 会 馆 北 京 市 朝 阳 区 朝 外 大 街 6 号 ( 新 城 国 际 )
亞 力 山 大 万 城 华 府 会 馆 北 京 市 海 淀 区 巴 沟 村 万 城 华 府 海 园 北 门
大 连 :
亞 力 山 大 溪 之 谷 会 馆 大 连 市 甘 井 子 区 柳 树 路 1 号
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 购 买 一 年 期 会 籍 或 私 人 教 练 或 纤 体 课 程 等 ( 单 项 产 品 )
人 民 币 5000 元 以 上 , 即 可 获 得 亞 力 山 大 的 超 值 大 礼 包 。
超 值 大 礼 包 内 含 :
1. 迦 曼 能 量 养 生 课 程 1 堂 ( 价 值 人 民 币 480 元 )
2. 经 络 能 量 分 析 仪 检 测 1 次 ( 价 值 人 民 币 380 元 )
3. 体 适 能 体 成 分 检 测 1 次 ( 价 值 人 民 币 500 元 )
4. 国 际 瑜 珈 大 师 课 程 1 堂 ( 价 值 人 民 币 500 元 )( 仅 限 上 海 、
苏 州 、 宁 波 门 店 )
5. 国 际 高 级 私 人 教 练 指 导 1 次 ( 价 值 人 民 币 400 元 )
6. 国 际 高 级 私 人 游 泳 指 导 1 次 ( 价 值 人 民 币 500 元 )
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 , 每 位 持 卡 人 只
可 享 受 一 次 优 惠 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
最 终 解 释 权 归 亞 力 山 大 会 馆 所 有 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
全 国 服 务 热 线 :400-670-6000

名 仕 休 闲
名 仕 休 闲
35 36
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 持 卡 消 费 9 折 尊 享 任 何 一 款 娇 韵 诗 高 效 面 部 护 理
( 原 价 780 元 / 60 分 钟 ) 或 娇 韵 诗 美 体 护 理 ( 原 价 780 元
/60 分 钟 )。
预 订 详 情 :
持 卡 人 需 提 前 3 天 拨 打 娇 韵 诗 美 妍 中 心 预 约 咨 询 电 话 , 并 提 及
“Visa 白 金 卡 ” 进 行 预 订 , 方 能 享 受 以 上 优 惠 。
北 京 市 建 国 路 87 号 新 光 天 地 商 场 2 层
预 约 咨 询 电 话 :010-65331192/93
北 京 市 西 城 区 金 城 坊 街 2 号 金 融 街 购 物 中 心 四 层 L405
预 约 咨 询 电 话 :010-66220354/534
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 持 卡 消 费 正 价 服 务 项 目 享 9 折 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
娇 韵 诗
Clarins
娇 韵 诗 美 妍 中 心
CLARINS 法 国 娇 韵 诗 , 享 誉 专 业 领 域 近 60 年 , 以 其 权 威
护 肤 经 验 晋 身 欧 洲 高 档 护 肤 品 市 场 领 导 者 地 位 。 法 国 设 计
团 队 精 心 打 造 现 代 摩 登 简 约 护 肤 殿 堂 , 在 这 里 , 你 能 体 验
到 奢 华 的 娇 韵 诗 面 部 及 身 体 护 理 。 全 面 的 肌 肤 咨 询 , 顶 级 的
娇 韵 诗 专 业 植 物 精 萃 浓 缩 配 方 产 品 , 与 100% 纯 手 工 按 摩
手 法 完 美 融 合 , 缔 造 立 即 、 显 著 、 卓 越 的 护 肤 功 效 , 并 带 来
无 与 伦 比 的 身 心 愉 悦 的 享 受 。
上 海 市 南 京 西 路 1266 号 恒 隆 广 场 三 层 331
预 约 咨 询 电 话 :021-62889615/25
上 海 市 浦 东 新 区 世 纪 大 道 8 号 上 海 国 金 中 心 商 场 D 座 地 下 一 层
LG1-60
预 约 咨 询 电 话 :021-50121505/25
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 的 持 卡 人 有 效 ,
每 人 优 惠 有 效 期 内 只 可 享 用 一 次 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 护 理 前 须 出 示 VISA 白 金 卡 并 以 VISA
白 金 卡 结 账 方 能 享 受 优 惠 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
荷 悦 堂
Lotus Land Massage
荷 悦 堂 健 康 养 身 馆 距 徐 家 汇 港 汇 广 场 5 分 钟 步 行 距 离 , 为 繁 忙
都 市 中 调 理 身 心 的 典 雅 幽 静 之 所 。 通 过 传 统 中 式 保 健 , 西 式
舒 压 芳 香 精 油 按 摩 , 促 进 血 液 循 环 , 让 疲 惫 的 身 心 得 以 放 松 ,
心 灵 得 以 平 静 。
地 址 : 上 海 市 徐 汇 区 广 元 西 路 88 号 2 楼
电 话 :021-64077166
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

名 仕 休 闲
名 仕 休 闲
37 38
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 首 次 持 卡 消 费 , 享 护 理 68 折 优 惠 ; 再 次 消 费 , 享 护 理
85 折 优 惠 。
持 卡 人 生 日 当 天 , 凭 Visa 白 金 卡 及 其 身 份 证 明 可 免 费 获 赠
O2 高 压 注 氧 滋 养 护 理 一 次 ( 价 值 人 民 币 640 元 ), 每 月 限 前
50 名 预 约 者 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 在 紫 云 轩 和 紫 云 轩 茶 事 消 费 , 可 获 享 手 工 采 摘 当 年
明 前 绿 茶 和 甜 品 ( 各 式 茶 冰 激 凌 或 有 意 思 的 巧 克 力 小 饺 子
任 选 一 ) 一 份 。
持 卡 人 预 订 茶 汤 事 、 茶 居 事 浴 项 目 可 获 赠 中 国 茶 食 —— 午 间 膳
或 晚 间 膳 一 份 。
Zeta Villa 丝 • 廷 养 生 会 所
美 , 源 于 科 技
全 球 领 先 科 技 美 容 机 构 ZETA 美 容 集 团 , 于 2007 年 进 驻
上 海 , 现 已 在 新 天 地 、 南 京 西 路 、 虹 桥 、 浦 东 等 繁 华 商 圈
分 别 开 设 “Zeta Villa 丝 • 廷 养 生 会 所 ” 店 铺 。Zeta 的 成 立
源 于 对 现 代 人 的 了 解 。 当 经 济 蓬 勃 稳 定 发 展 时 , 人 们 越 发 的
希 望 从 身 体 到 精 神 都 获 得 美 感 ——Zeta 深 知 这 点 , 于 是 ,
我 们 使 美 容 成 为 一 种 文 化 : 安 全 地 满 足 人 们 的 美 容 愿 望 , 让
热 爱 生 活 的 人 们 聚 集 一 处 , 分 享 高 质 量 生 活 。Zeta Villa 现
已 成 为 沪 上 名 媛 商 务 人 士 的 最 爱 , 选 用 国 际 知 名 天 然 品 牌
(Aromatherapy Associates,Jurlique,Skin Ceuticals)。
致 力 以 进 口 的 顶 尖 科 技 为 顾 客 建 立 理 想 的 肌 肤 和 完 美 的 体 态 ,
为 都 市 人 缔 造 听 觉 、 嗅 觉 、 视 觉 、 味 觉 、 触 觉 、 感 觉 之 上 的
超 6 感 极 致 享 受 。
网 址 :www.zeta-spa.com
客 服 热 线 :400-821-3328
参 与 店 铺 :
新 天 地 店
地 址 : 上 海 卢 湾 区 太 仓 路 181 弄 9 号 1 座
电 话 :021-63202277
石 门 一 路 店
地 址 : 上 海 静 安 区 石 门 一 路 72 号
电 话 :021-33317197
九 间 堂 店
地 址 : 上 海 芳 甸 路 599 弄 1 号
电 话 :021-58330186
紫 云 路 店
地 址 : 上 海 长 宁 区 紫 云 路 118 弄 虹 桥 豪 苑 4 号 楼 底 层
电 话 :021-62280125
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
持 卡 人 欲 享 生 日 礼 遇 , 需 提 前 预 约 , 并 提 供 有 效 身 份 证 明 。
礼 遇 仅 供 前 50 名 预 约 者 , 先 到 先 得 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 享 受 优 惠 前 须 出 示 其 VISA 白 金 卡 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
店 铺 如 有 变 更 , 恕 不 另 外 通 知 。 欲 知 详 情 , 请 向 VISA 白 金
秘 书 服 务 中 心 查 询 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
紫 云 轩
九 七 年 创 建 的 紫 云 轩 , 彰 显 传 统 与 创 新 , 浮 华 中 透 着 精 致 ,
宁 静 中 充 满 激 情 , 将 新 中 国 风 的 内 涵 演 绎 得 淋 漓 尽 致 。 融 合
前 卫 表 演 、 设 计 和 展 览 以 及 美 食 与 茶 道 于 一 体 , 每 一 个 造 访 者
都 必 将 被 其 体 验 所 打 动 。
紫 云 轩 茶 事
传 承 远 古 时 代 的 朴 素 , 融 入 现 代 风 格 之 优 雅 简 约 , 蕴 极 内 敛 ,
大 气 从 容 , 延 伸 于 空 间 而 隐 约 于 自 然 。 在 这 里 , 您 除 了 感 受
到 不 同 以 往 的 用 餐 膳 茶 体 验 , 同 时 也 感 受 到 无 比 丰 富 , 独 特 ,
视 觉 与 精 神 的 体 验 。
茶 汤 事 茶 居 事
茶 汤 事 将 回 溯 到 了 一 千 多 年 以 前 唐 代 帝 王 那 几 乎 被 世 人 遗 忘 的
优 雅 闲 适 但 又 奢 华 朴 素 的 泡 汤 传 统 。 创 造 了 “ 展 现 你 永 远
无 法 想 象 出 的 真 正 的 中 国 古 典 与 现 代 文 化 精 髓 ” 的 理 念 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 须 提 前 72 小 时 预 订 茶 汤 事 茶 居 事 的 住 所 , 并 提 及 “VISA
白 金 卡 ”。
GREEN T.HOUSE 紫 云 轩 电 话 :010-65528310
GREEN T.HOUSE Living 紫 云 轩 茶 事 / Bath House
Residence 茶 汤 事 茶 居 事 电 话 :010-64342519
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
持 卡 人 必 须 提 前 72 小 时 预 订 茶 汤 事 茶 居 事 的 住 所 , 并 提 及
“VISA 白 金 卡 ” 方 能 享 受 此 优 惠 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
紫 云 轩 地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 工 体 西 路 6 号
邮 编 :100027
紫 云 轩 茶 事 地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 崔 各 庄 乡 何 各 庄 村 318 号
邮 编 :100015

名 仕 休 闲
名 仕 休 闲
39 40
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 购 买 乐 颂 SPA 人 民 币 29800 元 会 员 卡 , 可 获 赠 价 值
人 民 币 800 元 的 丁 香 家 宴 午 餐 券 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
免 费 进 入 俱 乐 部 体 验 一 次 ( 限 练 习 场 )。
购 买 会 籍 , 可 享 95 折 优 惠 ( 会 籍 价 格 :1 万 / 年 )。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
需 提 前 预 订 并 在 消 费 前 出 示 “Visa 白 金 卡 ”, 方 能 享 受 以 上
优 惠 。
使 用 丁 香 家 宴 午 餐 券 , 需 遵 守 餐 厅 规 定 之 使 用 方 式 。 餐 厅
保 留 对 午 餐 券 的 最 终 解 释 权 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 需 提 前 2 天 与 Visa 白 金 秘 书 服 务 中 心 预 订 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人
有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
乐 颂 SPA
繁 华 都 市 的 大 隐 者 , 追 求 安 逸 的 隐 者 在 这 片 阳 光 乐 土 的 喧 嚣 中
独 享 宁 静 ……
鸟 语 花 香 , 不 只 存 在 于 幽 谷 山 林 ; 我 们 不 仅 赏 花 , 也 用 心 聆 听
花 开 的 声 音 ……
当 浮 华 回 归 极 致 的 简 约 , 心 灵 “ 绅 ” 处 , 都 市 慢 生 活 ……
时 光 从 上 世 纪 黄 金 岁 月 的 纸 醉 金 迷 流 淌 到 此 , 最 好 的 年 代 从 来
就 是 现 在 ; 而 未 来 , 就 此 延 伸 ……
心 已 停 留 在 最 清 澈 的 这 里 , 可 以 随 意 飘 到 任 何 地 方 ……
不 再 需 要 更 多 , 一 曲 欢 乐 颂 , 带 来 的 , 岂 止 是 意 外 ……
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
湾 会 高 尔 夫
北 京 “ 湾 会 ” 高 尔 夫 俱 乐 部 座 落 在 北 京 城 内 繁 华 尊 贵 的 CBD
区 块 - 四 惠 地 段 , 建 筑 面 积 阔 达 3 万 1 千 平 方 米 的 俱 乐 部
会 所 拥 有 室 内 外 高 尔 夫 训 练 场 (84 个 打 席 )、 中 美 合 资 TPI
高 尔 夫 学 院 、12 个 VIP 高 尔 夫 练 习 包 间 、4 个 配 备 打 位 的
联 排 式 会 所 、21 个 高 尔 夫 模 拟 器 包 间 、 多 功 能 宴 会 厅 、 体 育
主 题 酒 吧 、 红 酒 窖 、 雪 茄 坊 、 健 身 会 所 、 室 内 阳 光 泳 池 、
SPA 会 馆 、 独 立 式 企 业 私 人 会 所 , 以 及 拥 有 30 间 风 格 迥 异
房 间 的 精 品 酒 店 , 并 配 有 多 个 格 调 高 雅 的 中 西 餐 厅 及 配 置
完 善 的 康 体 设 施 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 上 海 市 长 宁 区 华 山 路 1220 弄 6 号 绅 公 馆 内
电 话 :021-52569977
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 广 百 东 路 2 号

名 仕 休 闲
名 仕 休 闲
41 42
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 免 费 报 名 参 加 观 澜 湖 周 末 贵 宾 高 球 体 验 日 活 动 一 次 ,
参 观 全 球 第 一 大 会 所 , 尊 享 真 草 练 习 场 挥 杆 , 专 业 教 练 高 球
指 导 。
持 卡 人 可 以 以 贵 宾 身 份 尊 享 “ 锦 标 级 球 场 经 典 球 洞 挥 杆
体 验 ” 活 动 一 次 , 获 专 业 高 尔 夫 教 练 免 费 球 场 球 技 实 战 指 导 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 可 直 接 与 观 澜 湖 客 服 部 预 订 或 通 过 VISA 白 金 秘 书 服 务
中 心 进 行 预 订 。 但 所 有 预 约 须 提 前 7 天 与 观 澜 湖 客 服 部 确 定 。
观 澜 湖 客 服 部 电 话 :0755-28018000
观 澜 湖
观 澜 湖 高 尔 夫 球 会 , 吉 尼 斯 纪 录 世 界 第 一 大 球 会 , 横 跨 深 圳
和 东 莞 20 平 方 公 里 青 山 绿 水 , 拥 有 12 个 世 界 锦 标 级 球 场 、
4 大 会 所 、 多 家 五 星 级 酒 店 、 亚 洲 第 一 大 网 球 中 心 、 大 型
国 际 会 议 中 心 、SPA 水 疗 中 心 、 三 家 高 尔 夫 及 网 球 学 院 等
逾 100 种 休 闲 设 施 , 秉 承 国 际 会 员 制 球 会 运 营 模 式 , 为
背 景 相 似 的 成 功 人 士 、 社 会 名 流 提 供 运 动 休 闲 、 商 务 社 交
场 所 。 开 业 至 今 先 后 举 办 了 100 余 次 国 际 赛 事 、 巨 星 到 访 、
多 元 文 化 交 流 活 动 , 包 括 欧 米 茄 观 澜 湖 高 尔 夫 世 界 杯 、
“ 泰 格 • 伍 兹 中 国 挑 战 赛 ”、 郎 朗 最 美 华 人 之 声 、 观 澜 湖
世 界 职 业 明 星 邀 请 赛 等 活 动 , 成 就 世 界 级 综 合 休 闲 胜 地 。
作 为 中 国 最 具 影 响 力 的 高 端 商 务 平 台 , 观 澜 湖 备 受 政 界 、
商 界 、 文 体 界 等 精 英 青 睐 , 每 年 有 200 万 国 内 外 宾 客 慕 名
而 来 , 体 验 高 球 挥 杆 、 尊 享 百 亿 配 套 。
地 址 : 中 国 深 圳 观 澜 湖 高 尔 夫 大 道 1 号
深 圳 :0755-28018000
东 莞 :0769-22636009
香 港 :0852-21260800
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
以 上 两 项 优 惠 供 VISA 持 卡 人 各 享 用 一 次 ,VISA 持 卡 人 需
提 前 预 定 。
持 卡 人 须 遵 守 观 澜 湖 球 场 、 球 会 和 会 所 的 所 有 规 则 、 行 为
规 范 和 礼 仪 要 求 。
欲 享 以 上 优 惠 ,VISA 白 金 卡 持 卡 人 应 向 观 澜 湖 出 示 其
VISA 白 金 卡 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
观 澜 湖 对 此 优 惠 保 留 最 终 解 释 权 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

尊 尚 名 品
时 尚 是 一 种 追 求 , 品 位 是 一 种 态 度 。 热 衷 于 传 世
名 品 的 您 , 并 非 沉 迷 于 奢 侈 品 表 面 的 浮 华 夺 目 ,
而 是 深 知 其 历 经 百 年 时 光 流 转 所 饱 涵 的 那 份 尊 贵 与
韵 味 。 不 做 奢 侈 品 的 附 属 , 而 让 它 映 射 出 您 的 风 度 ,
这 才 是 追 求 尚 品 的 至 高 生 活 境 界 。

尊 尚 名 品
尊 尚 名 品
45 46
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 购 买 任 意 商 品 即 获 赠 特 制 礼 品 一 份 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 如 下 优 惠 :
持 卡 人 可 享 正 价 货 品 95 折 优 惠 。
产 品 详 情 :
网 址 :www.mikimoto.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人
有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
店 铺 如 有 变 更 , 恕 不 另 外 通 知 。 欲 知 详 情 , 请 向 VISA 白 金
秘 书 服 务 中 心 查 询 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 享 受 此 优 惠 前 须 出 示 VISA 白 金 卡 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
御 木 本 MIKIMOTO 珍 珠 之 王
创 立 于 1893 年 的 MIKIMOTO 御 木 本 作 为 世 界 顶 级 珍 珠 珠
宝 的 代 名 词 , 拥 有 “ 珍 珠 之 王 ” 的 美 誉 。MIKIMOTO 自 创
立 以 来 即 用 近 乎 苛 刻 的 标 准 来 甄 选 珍 珠 , 百 年 来 一 直 追 求 顶
级 品 质 与 经 典 造 型 的 完 美 结 合 。 持 续 品 牌 创 始 人 御 木 本 幸 吉
先 生 的 愿 望 “ 要 用 珍 珠 装 饰 世 界 上 所 有 女 人 的 颈 部 ”, 同 时
MIKIMOTO 也 是 日 本 及 欧 洲 皇 室 的 御 用 珍 珠 珠 宝 提 供 商 , 经
过 119 年 时 光 的 磨 砺 ,MIKIMOTO 始 终 遵 循 其 尽 善 尽 美 的 品
牌 哲 学 , 以 比 谁 都 更 了 解 珍 珠 的 自 信 , 给 正 在 寻 找 珍 珠 之 美
的 你 , 提 供 珍 珠 的 价 值 , 珍 珠 的 品 质 , 珍 珠 的 永 恒 之 美 。
北 京 新 光 天 地 店 : 北 京 市 朝 阳 区 建 国 路 87 号 新 光 天 地 一 层
电 话 :010-65331458
成 都 仁 恒 置 地 广 场 店 : 成 都 市 人 民 南 路 二 段 一 号 仁 恒 置 地 广 场 一 层
电 话 :028-86677200
上 海 恒 隆 广 场 店 : 上 海 市 南 京 西 路 1266 号 恒 隆 广 场 珠 宝 钟 表 廊 B108
电 话 :021-62883135
沈 阳 卓 展 购 物 中 心 店 : 沈 阳 市 北 京 街 7-1 号 卓 展 购 物 中 心 一 层
电 话 :024-22795831
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
法 国 昆 庭
Christofle
法 国 昆 庭 : 皇 室 御 用 银 器
为 拿 破 仑 三 世 定 制 的 奢 华 Christofle 银 器 餐 桌 至 今 仍 在
巴 黎 卢 浮 宫 中 展 示 。180 年 以 来 ,Christofle 法 国 昆 庭 的
每 一 套 璀 璨 夺 目 的 银 器 妆 点 着 王 公 贵 族 的 宫 殿 城 堡 。 时 人
赞 誉 : 任 何 奢 华 的 地 方 都 少 不 了 Christofle 法 国 昆 庭 的
身 影 。 作 为 世 界 顶 级 银 器 奢 侈 品 品 牌 ,Christofle 法 国 昆 庭
在 餐 具 器 皿 、 家 居 装 饰 、 水 晶 瓷 器 或 是 首 饰 及 个 人 配 饰 领 域 ,
都 倾 注 了 设 计 师 的 非 凡 想 象 与 法 国 银 器 大 师 的 精 湛 技 艺 。
经 典 传 承 至 现 代 , 从 法 国 凡 尔 赛 宫 , 巴 黎 歌 剧 院 , 美 国 白 宫 ,
摩 纳 哥 皇 室 , 墨 西 哥 国 王 , 土 耳 其 苏 丹 , 韩 国 总 统 , 到 世 界
各 大 最 负 盛 名 的 奢 华 之 地 , 巴 黎 伦 敦 的 丽 兹 Ritz, 拉 斯
维 加 斯 的 Bellagio, 莫 斯 科 百 乐 水 晶 宫 , 阿 联 酋 七 星 帆 船
酒 店 , 东 京 的 Taillevent, 香 港 半 岛 酒 店 , 澳 门 葡 京 大 酒 店 ,
上 海 外 滩 华 尔 道 夫 酒 店 ,Christofle 法 国 昆 庭 用 最 经 典 的
材 质 —— 银 , 完 美 诠 释 着 法 兰 西 奢 华 优 雅 的 生 活 方 式 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
南 京 德 基 广 场 II 期 :2012 年 3 月 开 幕
店 铺 地 址 :
上 海 恒 隆 广 场 店 南 京 西 路 1266 号 412 单 元 ,021-62888896
上 海 久 光 店 南 京 西 路 1618 号 久 光 百 货 7 楼 ,021-62882823
上 海 东 方 商 厦 店 漕 溪 北 路 8 号 东 方 商 厦 旗 舰 店 4 楼 半 ,021-
64279269

尊 尚 名 品
尊 尚 名 品
47 48
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
购 买 任 意 产 品 , 可 获 赠 品 牌 限 量 版 精 美 礼 品 一 份 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 购 买 任 意 产 品 满 人 民 币 3000 元 , 可 获 赠 精 美 礼 品 一 份 。
Georg Jensen
Georg Jensen—— 丹 麦 皇 室 御 用 品 牌 。 以 其 独 一 无 二 的
丹 麦 设 计 风 格 , 追 求 细 腻 精 湛 的 工 艺 , 打 造 顶 级 钻 石 珠 宝 、
银 雕 器 皿 、 手 表 、 餐 具 和 家 居 用 品 。 自 1904 年 起 以 原 创
设 计 和 银 雕 工 艺 著 称 于 世 , 品 牌 秉 承 纯 净 、 超 越 时 尚 界 限 的
理 念 , 为 世 人 带 来 优 雅 简 约 的 “ 精 雕 艺 术 ”, 国 际 级 大 师 的
创 意 设 计 倾 心 熔 练 于 每 件 作 品 , 将 品 牌 独 特 DNA 发 挥 至
极 致 , 享 誉 世 界 , 令 全 球 的 收 藏 家 和 尊 贵 之 士 趋 之 若 鹜 。
店 铺 地 址 :
国 金 店 : 上 海 浦 东 世 纪 大 道 8 号 上 海 国 金 中 心 L2-1
半 岛 店 : 上 海 中 山 东 一 路 32 号 B1 K-1
虹 桥 店 : 上 海 遵 义 南 路 6 号 虹 桥 友 谊 商 城 1 楼
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
ENZO 作 为 美 国 纳 斯 达 克 上 市 珠 宝 集 团 - 劳 伦 斯 集 团
(LORENZO GROUP) 旗 下 的 零 售 品 牌 , 经 过 数 年 发 展 , 到
2011 年 底 已 经 在 中 国 拥 有 超 过 200 家 全 资 经 营 品 牌 专 柜 ,
并 成 为 彩 色 珠 宝 的 代 名 词 , 亦 是 珠 宝 爱 好 者 的 首 选 品 牌 之 一 。
ENZO 利 用 自 身 丰 富 的 宝 石 矿 产 资 源 , 为 中 国 珠 宝 消 费 者 提 供
适 合 各 种 场 合 的 珠 宝 产 品 选 择 , 迅 速 成 为 彩 色 珠 宝 时 尚 的
引 领 者 。 同 时 倡 导 “ 彩 宝 人 生 ” 概 念 , 引 领 消 费 者 了 解 并 接 受
彩 色 珠 宝 的 选 购 及 搭 配 知 识 , 满 足 他 们 的 不 同 需 求 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 大 中 华 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
中 国 大 陆 地 区 的 ENZO 门 店 均 提 供 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
电 话 :400-688-6522
网 址 :www.enzo-jewelry.com

尊 尚 名 品
尊 尚 名 品
49 50
RIMOWA
Rimowa 高 级 旅 行 箱 品 牌 是 德 国 为 数 不 多 的 旅 行 箱 生 产 商
之 一 , 也 是 行 业 内 仅 有 的 承 袭 百 年 传 统 的 生 产 商 之 一 。 产 品
采 用 了 以 坚 固 、 耐 用 、 轻 巧 著 称 的 铝 镁 合 金 及 高 科 技 聚 碳
酸 酯 两 种 材 料 制 作 而 成 , 集 优 质 素 材 、 卓 越 科 技 、 独 特 设 计
及 超 凡 手 艺 于 一 身 , 成 为 「 德 国 制 造 」 的 又 一 传 奇 。
数 十 年 来 , 不 断 优 化 的 光 学 特 征 造 就 了 Rimowa 旅 行 箱
高 贵 优 雅 的 外 形 轮 廓 , 而 其 营 造 出 的 独 特 视 觉 效 果 成 为 高 级
旅 行 箱 及 品 牌 本 身 所 特 有 的 标 志 性 形 象 。 这 一 独 特 醒 目 的
标 志 性 设 计 贯 穿 品 牌 上 下 , 包 括 总 公 司 的 大 楼 。 源 自 科 隆 的
Rimowa 产 品 遍 布 全 球 65 个 国 家 和 地 区 , 在 各 大 重 要 城 市
设 立 特 约 经 销 商 、 专 门 店 及 旗 舰 店 , 如 比 佛 利 山 庄 、 多 伦 多 、
首 尔 、 里 约 热 内 卢 、 东 京 、 圣 保 罗 、 北 京 、 上 海 、 沈 阳 、
哈 尔 滨 、 苏 州 、 杭 州 、 武 汉 、 长 沙 、 澳 门 、 香 港 、 台 北 、
新 加 坡 及 慕 尼 黑 等 , 业 绩 屡 创 新 高 。
每 一 件 Rimowa 旅 行 箱 均 是 「 工 艺 与 高 科 技 的 完 美 结 合 」,
犹 如 现 代 博 物 馆 中 的 珍 宝 , 期 待 着 您 带 它 踏 遍 世 界 每 一 个
角 落 。 您 可 以 在 典 雅 亮 丽 的 Rimowa 专 营 店 中 感 受 购 物 的
无 限 乐 趣 , 购 买 一 个 合 适 的 旅 行 箱 , 开 启 您 的 奢 华 旅 程 。
电 话 :400-610-5588
网 址 :www.rimowashop.com.cn
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 购 买 任 意 商 品 即 可 享 受 10% 折 扣 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人
有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
优 惠 仅 限 部 分 店 铺 , 欲 知 详 情 , 请 向 VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心
查 询 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
LA PERLA
LA PERLA 是 在 全 球 享 有 盛 誉 的 顶 级 奢 华 内 衣 品 牌 , 从
1954 年 创 建 到 今 天 已 经 有 58 年 的 历 史 了 ,La Perla 的
产 品 丰 富 多 样 , 包 括 内 衣 、 睡 衣 、 海 滩 装 ,2002 年 开 始
增 添 了 高 级 成 衣 , 并 且 还 有 香 水 和 丝 袜 的 配 饰 。
GRIGIO PERLA 是 La Perla 的 高 端 男 装 系 列 , 包 括 内 衣 、
家 居 服 、 海 滩 装 和 衬 衣 。
目 前 ,La Perla 在 全 球 有 100 多 间 店 , 亚 太 地 区 有 16 家 ,
2012 年 将 会 再 开 4 间 。
网 址 :www.laperla.com
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 可 尊 享 La Perla 金 卡 客 户 同 等 待 遇 , 购 买 任 何 商 品
享 受 9 折 优 惠 (La Perla 金 卡 是 为 客 户 消 费 满 18000 元
以 上 的 特 别 卡 种 , 持 卡 人 可 享 受 9 折 优 惠 )。
持 卡 人 在 生 日 当 月 购 买 任 何 商 品 都 可 以 获 得 精 美 礼 品 一 份 。
参 与 店 铺 :
北 京
东 方 广 场 A407
北 京 东 城 区 东 长 安 街 1 号 010-85186618
燕 莎 友 谊 商 场 3 层
北 京 市 朝 阳 区 亮 马 桥 路 50 号 010-64601695
燕 莎 金 源 店 3 层
北 京 市 海 淀 区 远 大 路 1 号 010-88873894
新 光 天 地 2 层
北 京 市 朝 阳 区 建 国 路 87 号 010-65305146
上 海
半 岛 酒 店 精 品 廊 地 下 一 楼
上 海 外 滩 中 山 东 一 路 32 号 021-33180360
恒 隆 广 场 407
上 海 南 京 西 路 1266 号 021 - 52378522
杭 州
杭 州 大 厦 D 座 3 层
浙 江 杭 州 武 林 广 场 21 号 0571 - 85376439
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人
有 效 。
VISA 持 卡 人 需 先 办 理 La Perla 金 卡 才 能 享 受 相 应 优 惠 。
办 理 金 卡 无 最 低 消 费 要 求 。
店 铺 信 息 以 实 际 情 况 为 准 , 如 有 变 更 , 恕 不 另 行 通 知 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
持 卡 人 欲 享 受 生 日 特 别 礼 遇 , 需 同 时 提 供 身 份 证 等 有 效 证 件 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

尊 尚 名 品
尊 尚 名 品
51 52
金 融 街 购 物 中 心
金 融 街 购 物 中 心 作 为 金 融 街 中 心 广 场 的 地 标 性 建 筑 , 东 望
紫 禁 城 , 南 靠 长 安 街 , 西 临 二 环 路 , 位 于 北 京 金 融 街 内 , 周 边
有 一 、 二 、 四 号 线 地 铁 、 二 环 路 以 及 超 过 40 条 公 交 车 线 路 ,
交 通 便 捷 。
金 融 街 购 物 中 心 外 立 面 以 “ 回 归 自 然 ” 为 设 计 主 题 。 外 观 如 同
一 弯 明 月 , 典 雅 而 现 代 。 室 内 独 一 无 二 的 透 明 穹 顶 , 将 阳 光 、
星 辰 和 四 季 的 变 幻 融 入 其 中 。
金 融 街 购 物 中 心 共 分 五 层 : 一 层 的 国 际 精 品 , 以 LV、
GUCCI、Dior 等 国 际 一 线 品 牌 以 及 Lane Crawford 高 级 品
牌 专 门 店 为 代 表 , 塑 造 了 购 物 中 心 高 档 奢 华 的 气 质 ; 二 层 的
时 尚 荟 萃 和 三 层 的 都 会 休 闲 , 满 足 了 都 市 白 领 和 时 尚 达 人 的
品 位 需 求 ; 四 层 的 雅 致 生 活 , 囊 括 了 美 容 纤 体 、SPA 健 身 、
时 尚 家 居 和 品 味 餐 厅 ; 地 下 一 层 的 品 质 生 活 , 从 时 尚 数 码 、
精 品 超 市 到 美 食 广 场 , 应 有 尽 有 , 让 每 一 位 顾 客 都 享 受 到 时 尚
生 活 的 乐 趣 。
地 址 : 北 京 西 城 区 金 融 大 街 18 号
VIP 免 费 服 务 热 线 :010-66220681
顾 客 服 务 专 线 :010-66220581
网 址 :www.seasonsplace.com
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 凭 Visa 白 金 卡 及 有 效 身 份 证 件 , 免 费 办 理 金 融 街 购 物
中 心 会 员 金 卡 一 张 。
金 卡 会 员 享 受 以 下 待 遇 :
1) 包 括 90 余 家 购 物 中 心 店 内 外 品 牌 的 金 卡 会 员 折 扣 优 惠 ;
2) 每 日 两 小 时 免 费 停 车 优 惠 ;
3) 购 物 积 分 赠 礼 ;
4)VIP LOUNGE 接 待 服 务 以 及 礼 品 包 装 服 务 等 给 金 卡 会 员 的
特 别 优 惠 ;
5) 不 定 期 参 与 金 卡 会 员 活 动 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 VISA 白 金 卡 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
持 卡 人 使 用 金 融 街 购 物 中 心 会 员 金 卡 , 须 遵 守 金 融 街 购 物
中 心 会 员 金 卡 的 使 用 守 则 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
乐 天 银 泰 百 货
乐 天 银 泰 百 货 成 立 于 2006 年 7 月 , 是 由 韩 国 乐 天 集 团 下 属
乐 天 百 货 株 式 会 社 与 银 泰 百 货 ( 集 团 ) 有 限 公 司 下 属 浙 江
银 泰 百 货 有 限 公 司 合 资 成 立 的 百 货 公 司 。
乐 天 银 泰 总 面 积 达 8.36 万 平 方 米 , 营 业 面 积 4.29 万 平 方 米 ,
定 位 高 端 , 经 营 国 际 名 品 , 国 际 化 妆 品 、 韩 日 品 牌 、 国 内
著 名 品 牌 等 。 其 中 , 众 多 韩 日 知 名 品 牌 首 次 登 陆 中 国 大 陆 。
主 力 客 群 定 位 为 追 求 精 致 生 活 品 质 , 具 有 国 际 化 时 尚 品 位
的 上 流 人 士 及 都 市 新 贵 。 为 更 多 中 国 消 费 者 带 来 更 时 尚 、
更 精 致 、 更 具 有 特 色 的 高 品 位 生 活 选 择 !
乐 天 银 泰 经 引 进 国 际 先 进 的 营 业 设 施 , 利 用 乐 天 先 进 的 流 通
服 务 系 统 , 以 全 新 的 管 理 理 念 运 营 。 主 旨 是 以 顾 客 为 中 心 ,
员 工 的 所 有 工 作 皆 在 为 全 面 满 足 顾 客 需 要 。 乐 天 银 泰 百 货
为 您 营 造 全 方 位 的 高 品 质 休 闲 购 物 空 间 , 您 在 店 中 不 仅 可
享 受 购 物 的 乐 趣 , 还 可 以 和 家 人 一 起 分 享 快 乐 。
地 址 : 北 京 市 东 城 区 王 府 井 大 街 88 号
服 务 台 :010-59785114
会 员 中 心 :010-59785781
团 购 中 心 :010-59785790
网 址 :http://www.intimelotte.com
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 无 需 当 日 在 商 场 消 费 满 人 民 币 10000 元 , 即 可 在 乐 天
银 泰 百 货 会 员 中 心 持 有 效 身 份 证 件 办 理 会 员 金 卡 , 享 受 商 场
金 卡 会 员 待 遇 :
1. 购 大 部 分 正 价 商 品 可 9 折 优 惠 ;
2. 购 物 积 点 可 参 加 商 场 举 办 的 积 点 换 礼 活 动 ;
3. 每 月 免 费 3 小 时 停 车 ;
4. 生 日 当 日 5 倍 积 点 、 当 月 2 倍 积 点 ;
5. 拥 有 私 人 会 员 顾 问 ;
6. 另 外 还 将 获 赠 MVG 室 体 验 券 2 张 、PSR 私 人 购 物 陪 同
1 次 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
持 卡 人 欲 享 受 生 日 特 别 礼 遇 , 需 同 时 提 供 身 份 证 等 有 效 证 件 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
持 卡 人 使 用 乐 天 银 泰 百 货 金 卡 , 须 遵 守 乐 天 银 泰 百 货 金 卡 的
使 用 守 则 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

尊 尚 名 品
尊 尚 名 品
53 54
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
北 京 地 区 : 持 卡 人 在 北 京 Ole’ 门 店 可 以 直 接 注 册 成 为 Ole ’
VIP 会 员 , 享 受 Ole’VIP 会 员 礼 遇 。
其 他 地 区 : 持 卡 人 须 单 次 消 费 满 人 民 币 388 元 , 方 可 注 册 成 为
Ole’VIP 会 员 , 享 受 Ole’VIP 会 员 礼 遇 。
礼 遇 包 括 :
- 优 惠 尊 享 : 每 年 3、6、9、12 月 的 23 日 是 Ole’VIP DAY ,
会 员 可 享 受 全 年 4 次 全 场 8.8 折 会 员 专 享 日 ( 特 殊 商 品 除 外 )
详 情 根 据 当 月 会 员 日 活 动 为 准 ;
- 生 日 礼 : 会 员 生 日 当 月 尊 享 价 值 五 十 元 生 日 蛋 糕 券 一 张 ;
- 免 费 泊 车 : 持 有 Ole’VIP 卡 的 尊 贵 会 员 凭 Ole’ 当 日 购 物
满 指 定 金 额 的 小 票 即 可 到 服 务 台 领 取 免 费 停 车 票 ;
- 积 分 换 礼 : 购 物 积 分 , 积 分 奖 励 , 换 购 会 员 精 彩 好 礼 ;
- Ole’ 会 员 俱 乐 部 : 享 受 Ole’ 会 员 俱 乐 部 的 参 与 资 格 , 并 将
受 邀 参 与 不 定 期 的 会 员 俱 乐 部 专 场 活 动 。
Ole’ 精 品 超 市 倡 导 一 种 贴 近 生 活 本 源 、 自 然 、 健 康 、 精 致 的
生 活 态 度 , 提 倡 简 约 而 优 质 的 生 活 。 以 快 乐 为 导 语 , 赋 予
国 际 化 的 灿 烂 文 化 和 时 尚 活 力 , 在 探 索 和 发 现 之 间 找 出 生 活
的 灵 感 , 在 时 尚 、 舒 适 的 购 物 环 境 中 感 受 每 一 个 细 节 带 来 的
喜 悦 , 在 新 颖 的 模 块 概 念 和 多 元 化 的 生 活 元 素 组 合 中 体 验
充 满 惊 喜 的 购 物 之 旅 。
网 址 :www.crvole.com.cn
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
持 卡 人 欲 享 受 生 日 特 别 礼 遇 , 需 同 时 提 供 身 份 证 等 有 效 证 件 。
北 京 地 区 Ole’VIP DAY 及 积 分 换 礼 等 VIP 活 动 , 仅 限 Ole’
北 京 国 贸 三 店 参 与 。
优 惠 仅 限 部 分 店 铺 , 欲 知 详 情 , 请 向 VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心
查 询 。
以 上 礼 遇 内 容 以 各 城 市 门 店 实 际 情 况 为 准 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

悠 游 全 球
穿 梭 游 玩 于 世 界 各 地 , 体 验 不 同 的 风 土 人 情 , 是
让 心 灵 获 得 自 由 的 最 佳 方 法 。 我 们 深 知 您 挚 爱
于 此 , 并 为 您 精 心 准 备 妥 当 , 不 管 是 尊 尚 便 利 的
出 行 交 通 , 还 是 华 丽 典 雅 的 星 级 酒 店 , 您 都 无 需
操 心 。 有 VISA 白 金 卡 相 伴 , 您 的 旅 行 , 绝 不 仅 仅
是 一 次 普 通 的 出 行 。

悠 游 全 球
悠 游 全 球
57 58
中 国 国 际 航 空 公 司
中 国 国 际 航 空 公 司 是 星 空 联 盟 成 员 、 北 京 2008 年 奥 运 会
合 作 伙 伴 以 及 中 国 唯 一 的 载 旗 航 空 公 司 。 以 北 京 为 枢 纽
基 地 , 国 航 运 营 覆 盖 28 个 国 家 和 地 区 的 两 百 多 条 航 线 ,
每 周 为 旅 客 提 供 超 过 6000 个 航 班 、100 万 个 座 位 。 乘 客
可 以 便 捷 的 到 达 超 过 80 个 国 内 目 的 地 ,40 几 个 国 际 及
地 区 目 的 地 。 通 过 星 空 联 盟 网 络 , 更 可 将 服 务 进 一 步 拓 展
到 160 个 国 家 的 897 个 目 的 地 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 通 过 国 航 热 线 95583, 购 买 自 中 国 内 地 始 发 的 国 际
航 线 经 济 舱 客 票 , 可 在 公 布 销 售 价 格 的 基 础 上 享 受 5% 的
折 扣 优 惠 。
持 卡 人 通 过 国 航 热 线 95583, 购 买 自 中 国 内 地 始 发 的 国 际
航 线 头 等 舱 、 公 务 舱 客 票 , 可 在 公 布 销 售 价 格 的 基 础 上 享 受
8% 的 折 扣 优 惠 。
预 订 详 情 :
请 拨 打 国 航 热 线 95583 便 可 享 受 或 查 询 相 关 优 惠 。
条 款 与 细 则
优 惠 适 用 期 限 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
适 用 航 线 : 本 优 惠 适 用 于 国 航 实 际 承 运 的 航 班 。
必 须 通 过 国 航 热 线 订 票 。
需 要 提 供 VISA 白 金 卡 卡 号 作 为 优 惠 凭 证 。
使 用 期 限 :2012 年 12 月 31 日 为 最 后 的 出 发 日 期 , 根 据
国 航 机 票 条 款 细 则 的 要 求 完 成 机 票 的 使 用 。
机 票 使 用 条 款 根 据 购 买 机 票 类 型 来 定 。
所 有 优 惠 活 动 仅 对 以 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的
持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
东 方 航 空 特 别 礼 遇
尊 贵 礼 遇
特 别 礼 遇 一 :
通 过 东 航 销 售 服 务 热 线 95530, 购 买 自 中 国 上 海 始 发 , 并
由 东 航 或 上 航 实 际 承 运 的 国 际 航 线 经 济 舱 全 价 机 票 ( 香 港 、
澳 门 和 台 湾 航 线 除 外 ), 即 可 免 费 升 级 到 商 务 舱 。
特 别 礼 遇 二 :
通 过 东 航 销 售 服 务 热 线 95530, 购 买 自 中 国 大 陆 始 发 的 国 际
航 线 ( 香 港 、 澳 门 和 台 湾 航 线 除 外 ) 经 济 舱 机 票 , 即 可 在
东 航 销 售 服 务 热 线 销 售 价 格 的 基 础 上 享 受 5% 的 折 扣 优 惠 。
通 过 东 航 销 售 服 务 热 线 95530, 购 买 自 中 国 大 陆 始 发 的 国 际
航 线 ( 香 港 、 澳 门 和 台 湾 航 线 除 外 ) 头 等 舱 、 商 务 舱 机 票 ,
即 可 在 东 航 销 售 服 务 热 线 销 售 价 格 的 基 础 上 享 受 10% 的
折 扣 优 惠 。
优 惠 有 效 期
即 日 起 至 2012 年 6 月 30 日 。
预 订 详 情
东 航 销 售 服 务 热 线 :95530
条 款 与 细 则
特 别 礼 遇 一 :
持 卡 人 必 须 使 用 Visa 白 金 卡 刷 卡 消 费 , 方 能 享 受 优 惠 。
仅 适 用 于 自 中 国 上 海 始 发 , 由 东 航 或 上 航 实 际 承 运 的 国 际
航 线 ( 香 港 、 澳 门 和 台 湾 航 线 除 外 )。
仅 适 用 于 升 舱 舱 位 有 空 余 座 位 的 情 况 下 。
国 际 机 票 税 将 按 照 机 票 票 面 价 格 征 收 。
全 程 必 须 订 妥 座 位 , 必 须 由 持 卡 人 本 人 通 过 东 航 销 售 服 务
热 线 95530 购 买 全 价 机 票 , 并 且 须 提 前 14 天 出 票 。
购 买 的 机 票 须 持 卡 人 本 人 使 用 。
儿 童 和 婴 儿 不 享 受 此 优 惠 。
除 行 李 额 享 受 原 舱 位 的 服 务 外 , 其 余 均 享 受 升 级 后 的 舱 位
服 务 。
此 优 惠 不 得 与 东 航 其 他 促 销 或 折 扣 共 享 。 持 卡 人 不 可 同 时
享 用 特 别 礼 遇 二 。
其 他 规 定 按 照 原 舱 位 规 定 执 行 。
特 别 礼 遇 二 :
持 卡 人 必 须 用 Visa 白 金 卡 刷 卡 消 费 方 能 享 受 优 惠 。
仅 适 用 于 自 中 国 大 陆 始 发 的 国 际 航 线 ( 香 港 、 澳 门 和 台 湾
航 线 除 外 )。
国 际 机 票 税 将 按 照 机 票 价 格 征 收 。
必 须 由 持 卡 人 本 人 通 过 东 航 销 售 服 务 热 线 95530 购 买 机 票 。
购 买 的 机 票 须 持 卡 人 本 人 使 用 。
此 优 惠 不 得 与 东 航 其 他 促 销 或 折 扣 共 享 。 持 卡 人 不 可 同 时
享 用 特 别 礼 遇 一 。
其 他 规 定 按 照 原 舱 位 规 定 执 行 。
条 款 及 细 则 适 用 于 本 次 活 动 。
Visa 和 中 国 东 方 航 空 公 司 保 留 修 改 本 次 活 动 、 延 迟 或 提 前 终 止
本 次 活 动 而 无 须 事 先 通 知 客 户 的 权 利 , 并 保 留 对 本 次 活 动 的
最 终 解 释 权 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

悠 游 全 球
悠 游 全 球
59 60
凯 悦 集 团
我 们 是 一 家 世 界 知 名 的 酒 店 集 团 , 在 行 业 中 品 牌 优 越 ,50
多 年 的 传 统 历 史 , 都 贯 彻 以 客 为 先 的 服 务 精 神 。 我 们 的
使 命 是 提 供 真 诚 的 款 待 , 为 每 天 接 触 的 客 人 带 来 宾 至 如 归 的
美 妙 感 受 。 我 们 专 注 于 达 成 使 命 , 并 务 求 每 一 环 节 尽 善 尽 美 ,
使 我 们 的 员 工 、 宾 客 和 顾 主 , 都 以 优 越 的 品 牌 引 以 为 荣 。
我 们 坚 持 一 系 列 代 表 凯 悦 文 化 的 核 心 价 值 观 , 并 矢 志 追 求
我 们 的 使 命 和 目 标 。
我 们 在 世 界 各 地 管 理 、 特 许 经 营 、 拥 有 和 开 发 凯 悦 品 牌 酒 店 、
度 假 村 、 住 宅 和 度 假 性 产 业 。 截 至 2011 年 9 月 30 日 为 止 ,
公 司 在 全 球 品 牌 产 业 已 达 478 项 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
免 费 双 人 早 餐
免 费 客 房 升 级 ( 视 入 住 时 情 况 而 定 )
预 订 详 情 :
持 卡 人 须 以 “ 凯 悦 每 日 房 价 ” 进 行 预 订 , 并 提 及 优 惠 代 码
“HY603”。
凯 悦 免 费 订 房 热 线 :
北 京 、 西 安 、 天 津 , 北 方 省 份 :10 800 852 0230
上 海 、 广 州 , 南 方 省 份 :10 800 152 0230
中 文 网 址 :www.hyatt.cn/visachina
英 文 网 址 :www.hyatt.com/visachina
参 与 酒 店 :
北 京 东 方 君 悦 大 酒 店 Grand Hyatt Beijing
上 海 金 茂 君 悦 达 酒 店 Grand Hyatt Shanghai
广 州 富 力 君 悦 大 酒 店 Grand Hyatt Guangzhou
深 圳 君 悦 酒 店 Grand Hyatt Shenzhen
天 津 京 津 新 城 凯 悦 酒 店 Hyatt Regency Jing Jin City
杭 州 凯 悦 酒 店 Hyatt Regency Hangzhou
东 莞 松 山 湖 凯 悦 酒 店 Hyatt Regency Dongguan
贵 阳 中 天 凯 悦 酒 店 Hyatt Regency Guiyang
济 南 万 达 凯 悦 酒 店 Hyatt Regency Jinan
宁 波 柏 悦 酒 店 Park Hyatt Ningbo Resort & Spa
上 海 安 达 仕 酒 店 Andaz Shanghai
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 根 据 各 酒 店 具 体 情 况 适 用 。
优 惠 仅 供 通 过 凯 悦 免 费 订 房 热 线 、 凯 悦 网 站 或 直 接 与 酒 店
预 订 的 持 卡 人 享 受 。
优 惠 不 适 用 于 旅 行 社 或 代 理 公 司 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
香 格 里 拉 酒 店 集 团
总 部 设 在 香 港 的 香 格 里 拉 酒 店 集 团 是 全 球 知 名 酒 店 管 理
公 司 , 目 前 拥 有 和 管 理 香 格 里 拉 、 嘉 里 和 盛 贸 饭 店 三 个
品 牌 , 共 计 70 余 家 酒 店 。 经 过 40 年 的 潜 心 经 营 ,“ 亚 洲
式 殷 勤 待 客 之 道 ” 已 经 成 为 香 格 里 拉 酒 店 集 团 的 品 牌 标 志 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 以 “VISA 周 末 包 价 ”, 入 住 香 格 里 拉 集 团
旗 下 中 国 大 陆 、 香 港 和 台 湾 地 区 的 酒 店 , 可 尊 享 如 下 礼 遇 :
每 日 免 费 自 助 早 餐 。
客 房 免 费 升 级 至 高 一 级 房 型 。
预 订 详 情
请 拨 打 酒 店 电 话 直 接 预 订 , 或 致 电 香 格 里 拉 全 球 国 内 免 费 热 线
电 话 :
中 国 大 陆 :400 120 5900
香 港 :(852) 2331 6688
台 湾 :008 0185 5818
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 期 间 的
周 五 、 周 六 或 周 日 , 以 “VISA 周 末 包 价 ” 入 住 香 格 里 拉 集 团
旗 下 中 国 大 陆 、 香 港 和 台 湾 地 区 的 酒 店 。 请 在 预 订 时 提 供 此
优 惠 的 房 价 代 码 “PVISA-B”。
所 有 价 格 需 加 收 现 行 政 府 税 和 服 务 费 。
此 优 惠 适 用 于 赚 取 香 格 里 拉 贵 宾 金 环 会 奖 励 积 分 。
需 提 前 预 订 , 并 视 预 订 时 酒 店 住 房 率 而 定 。 此 优 惠 亦 不 适 用
于 酒 店 限 定 的 “ 停 止 接 受 预 订 日 期 ”。
客 房 免 费 升 级 需 视 预 订 时 酒 店 住 房 率 而 定 , 且 最 高 只 可 升 级
至 行 政 套 房 。
持 卡 人 需 在 入 住 登 记 时 出 示 VISA 白 金 卡 , 并 在 退 房 时 以
VISA 白 金 卡 结 账 , 方 可 享 有 此 优 惠 。
此 优 惠 不 能 与 其 它 优 惠 或 推 广 活 动 同 时 使 用 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

悠 游 全 球
悠 游 全 球
61 62
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 可 在 大 中 华 区 ( 含 中 国 香 港 、 澳 门 和 台 湾 地 区 ) 的
洲 际
®
酒 店 、 皇 冠 假 日 酒 店 ® 、 英 迪 格 酒 店 或 假 日 酒 店
®
享 受
“VISA 高 端 客 户 升 级 ” 礼 遇 。 持 卡 人 可 享 受 最 优 弹 性 房 价
基 础 上 , 免 费 升 一 级 房 型 并 可 享 用 免 费 双 人 早 餐 及 俱 乐 部 /
行 政 酒 廊 的 礼 遇 。
以 “VISA 高 端 客 户 升 级 ” 价 格 预 订 并 入 住 的 持 卡 人 , 敬 请
登 陆 专 属 网 页 www.ihg.com/visa-chinaupgrade 在 线 注 册
成 为 洲 际 酒 店 集 团 优 悦 会
®
会 员 , 还 可 额 外 获 享 5000 点
优 悦 会 积 分 奖 励 , 畅 享 更 多 丰 厚 礼 遇 。 名 额 有 限 , 先 到 先 得 。
预 订 详 情 :
专 属 网 页 :www.ihg.com/visa-chinaupgrade
订 房 中 心 :
中 国 大 陆 :400-884-0888 中 国 香 港 :800-965-888
中 国 澳 门 :0800-738 中 国 台 湾 :0080-186-3388
雅 高 集 团 的 大 中 华 区 总 部 设 在 上 海 , 同 时 在 北 京 、 广 州 和 香 港
也 设 立 了 国 际 销 售 办 公 室 。 目 前 集 团 在 中 国 的 员 工 总 数 超 过
19,500 人 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
免 费 客 房 升 级 ( 只 限 周 末 , 别 墅 不 适 用 )。
免 费 宽 带 上 网 。
2 倍 A|Club 会 员 积 分 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 须 提 前 三 天 预 订 , 并 提 及 优 惠 代 码 “WBO4”。
雅 高 预 订 服 务 中 心 :
中 国 大 陆 :400-818-2688
中 国 香 港 :800-938-768
中 国 台 湾 :0080-186-3026
洲 际 酒 店 集 团
洲 际 酒 店 集 团 是 世 界 上 最 具 全 球 化 并 拥 有 客 房 数 最 多 的 酒 店
集 团 。 洲 际 酒 店 集 团 旗 下 拥 有 、 管 理 、 出 租 或 托 管 的 酒 店
多 达 4,500 多 家 , 共 有 客 房 66 万 多 间 , 遍 布 全 球 100 多 个
国 家 和 地 区 。 集 团 旗 下 拥 有 多 个 闻 名 遐 迩 的 酒 店 品 牌 , 其 中
包 括 洲 际 酒 店 及 度 假 村 、 皇 冠 假 日 酒 店 及 度 假 村 、 英 迪 格 酒 店 、
假 日 酒 店 及 度 假 村 、 智 选 假 日 酒 店 、Staybridge Suites 和
Candlewood Suites。 洲 际 酒 店 集 团 于 1984 年 进 入 中 国
市 场 , 目 前 是 大 中 华 区 规 模 最 大 的 国 际 酒 店 管 理 集 团 , 拥 有
超 过 160 家 开 业 酒 店 和 近 150 家 在 建 酒 店 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
持 卡 人 须 事 先 预 订 , 如 要 预 订 VISA 高 端 客 户 升 级 , 则 在 预 订 时
必 须 说 明 是 “VISA 高 端 客 户 升 级 ” 特 惠 , 并 提 及 “VISA
白 金 卡 ” 方 能 享 受 此 优 惠 。
以 “VISA 高 端 客 户 升 级 ” 价 格 预 订 并 入 住 的 持 卡 人 , 登 陆
专 属 网 页 www.ihg.com/visa-chinaupgrade 在 线 注 册 成 为
洲 际 酒 店 集 团 优 悦 会
®
会 员 , 还 可 额 外 获 享 5000 点 优 悦 会
积 分 奖 励 。 此 项 优 惠 仅 限 前 300 名 符 合 上 述 注 册 条 件 并 完 成
有 效 住 宿 的 持 卡 人 。 名 额 有 限 , 先 到 先 得 。 此 奖 励 积 分 会
在 持 卡 人 注 册 成 功 并 完 成 有 效 住 宿 的 后 2 个 月 内 记 入 会 员 的
优 悦 会 帐 号 内 。 优 悦 会 积 分 使 用 用 途 及 规 则 可 查 询 优 悦 会
网 站 www.priorityclub.com。
具 体 房 间 情 况 视 酒 店 具 体 预 订 情 况 而 定 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
任 何 优 惠 不 得 折 换 成 现 金 。
此 优 惠 活 动 不 可 与 其 他 优 惠 活 动 同 时 使 用 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
雅 高 集 团
作 为 最 早 进 入 中 国 市 场 的 国 际 酒 店 管 理 公 司 之 一 , 雅 高 集 团
于 1985 年 即 签 订 了 第 一 份 管 理 合 同 。26 年 以 来 , 雅 高 集 团
在 中 国 市 场 快 速 发 展 并 与 众 多 国 内 业 务 伙 伴 建 立 了 坚 实 的 合 作
关 系 , 例 如 北 京 首 都 旅 游 集 团 , 锦 江 集 团 , 中 远 集 团 , 以 及
大 连 万 达 集 团 等 。
截 至 目 前 , 雅 高 集 团 在 大 中 华 地 区 的 47 个 城 市 中 共 经 营 110 家
酒 店 , 总 计 28,321 间 客 房 。
在 中 国 , 所 有 雅 高 集 团 运 营 的 酒 店 均 坐 落 于 主 要 城 市 、 门 户
城 市 以 及 度 假 胜 地 , 同 时 也 正 在 快 速 地 向 二 线 及 三 线 城 市
扩 张 。 目 前 , 雅 高 在 中 国 经 营 七 个 品 牌 , 包 括 索 菲 特 、 铂 尔 曼 、
美 憬 阁 、 美 爵 、 诺 富 特 、 美 居 和 宜 必 思 , 全 线 覆 盖 从 经 济 型
到 奢 华 型 酒 店 市 场 。
参 与 酒 店 :
城 市 酒 店 名 称 不 适 用 日 期
上 海 上 海 索 菲 特 海 仑 宾 馆
上 海 上 海 宝 隆 美 爵 酒 店
上 海 上 海 虹 桥 美 爵 酒 店
上 海 上 海 中 亚 美 爵 酒 店
上 海 上 海 海 神 诺 富 特 大 酒 店
上 海 上 海 斯 格 威 铂 尔 曼 大 酒 店
杭 州 杭 州 索 菲 特 西 湖 大 酒 店
宁 波 宁 波 索 菲 特 万 达 酒 店
苏 州 苏 州 商 旅 美 居 酒 店
南 京 南 京 索 菲 特 钟 山 高 尔 夫 酒 店
西 安 西 安 索 菲 特 人 民 大 厦
西 安 西 安 豪 华 美 居 人 民 大 厦
西 安 西 安 美 居 人 民 大 厦
郑 州 郑 州 索 菲 特 国 际 饭 店
鞍 山 鞍 山 时 代 铂 尔 曼 大 酒 店
北 京 北 京 万 商 花 园 酒 店

悠 游 全 球
悠 游 全 球
63 64
城 市 酒 店 名 称 不 适 用 日 期
北 京 北 京 诺 富 特 和 平 宾 馆
北 京 北 京 华 腾 美 居 酒 店
北 京 北 京 新 侨 诺 富 特 饭 店
北 京 北 京 万 达 铂 尔 曼 大 饭 店 2 月 20 日 至
3 月 15 日
武 汉 武 汉 新 华 诺 富 特 大 饭 店
贵 阳 诺 富 特 贵 阳 酒 店
贵 阳 铂 尔 曼 贵 阳 酒 店
张 家 界 铂 尔 曼 张 家 界 酒 店
厦 门 厦 门 宝 龙 铂 尔 曼 酒 店 3 月 6 日 至 9 日 ;
9 月 6 日 至 9 日
东 莞 索 菲 特 东 莞 峰 景 高 尔 夫 酒 店
东 莞 索 菲 特 东 莞 御 景 湾 酒 店
东 莞 东 莞 旗 峰 山 铂 尔 曼 酒 店
广 州 广 州 圣 丰 索 菲 特 大 酒 店 4 月 15 日 至 30 日 ;
5 月 1 日 至 5 日 ;
10 月 15 日 至 31 日 ;
11 月 1 日 至 5 日
深 圳 深 圳 博 林 诺 富 特 酒 店
深 圳 深 圳 东 方 银 座 美 爵 酒 店
三 亚 三 亚 亚 龙 湾 铂 尔 曼 度 假 酒 店 1 月 1 日 至 2 日 ;
1 月 21 日 至 29 日 ;
9 月 29 日 至 10 月
6 日 ;12 月 29 日
至 31 日
香 港 香 港 九 龙 诺 富 特 酒 店 4 月 10 日 至 30 日 ;
10 月 9 日 至 30 日
台 北 台 北 诺 富 特 华 航 桃 园 机 场 饭 店
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
不 适 用 日 期 适 用 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
持 卡 人 须 提 前 3 天 预 订 。
预 订 时 请 务 必 提 及 优 惠 代 码 “WBO4” 并 视 乎 预 订 情 况 。
雅 高 A 佳 会 员 可 额 外 享 受 9 折 优 惠 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
上 海 卓 美 亚 喜 玛 拉 雅 酒 店
卓 美 亚 酒 店 集 团 亚 太 地 区 首 家 酒 店 — 上 海 卓 美 亚 喜 玛 拉 雅
酒 店 是 集 现 代 奢 华 与 中 国 传 统 文 化 艺 术 完 美 结 合 之 力 作 。
拥 有 401 间 现 代 中 式 风 格 客 房 及 套 房 , 四 间 餐 厅 及 酒 廊 ;
可 提 供 各 种 会 议 宴 会 先 进 设 施 。 外 观 由 国 际 著 名 建 筑 大 师
矶 崎 新 先 生 设 计 , 其 绝 美 的 内 部 设 计 则 由 曾 成 功 设 计 卓 美 亚
集 团 另 一 地 标 建 筑 迪 拜 帆 船 酒 店 的 KCA 国 际 倾 力 打 造 ,
酒 店 形 似 玉 琮 ,“ 天 书 ” 环 绕 外 墙 , 气 势 恢 宏 。 位 于 浦 东
人 文 中 心 , 毗 邻 上 海 新 国 际 博 览 中 心 , 城 市 7 号 线 地 铁 站
即 位 于 酒 店 正 下 方 , 连 通 着 城 市 的 各 个 角 落 。 步 行 即 可 到 达 的
磁 悬 浮 列 车 站 ,7 分 钟 内 便 可 抵 达 浦 东 国 际 机 场 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 在 周 末 及 国 定 节 假 日 以 当 日 最 优 房 价 入 住 酒 店 ,
第 二 晚 可 免 费 延 住 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 需 提 前 预 订 , 并 提 及 优 惠 代 码 “VISACARD”。
电 话 :021-38580888
邮 箱 :jhsreservations@jumeirah.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 期 间 的
周 末 及 国 定 节 假 日 。
延 住 房 型 须 与 第 一 晚 付 费 房 型 一 致 。
延 住 优 惠 需 视 酒 店 供 应 情 况 而 定 , 且 须 在 预 订 时 确 认 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可 享 受
以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 上 海 市 浦 东 新 区 梅 花 路 1108 号

悠 游 全 球
悠 游 全 球
65 66
璞 邸 酒 店
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 入 住 酒 店 , 可 免 费 升 一 级 房 型 ( 视 预 订 情 况 而 定 )。
持 卡 人 可 在 酒 店 8 阶 层 会 员 廊 消 费 。
预 订 详 情 :
电 话 :021-51585888
传 真 :021-51570188
电 子 邮 件 : reserve@boutiquehotel.cc
网 站 : www.boutiquehotel.cc
* 进 入 酒 店 8 阶 层 会 员 廊 消 费 无 需 预 订 , 请 出 示 VISA 白 金 卡
即 可 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
上 海 外 滩 东 方 商 旅 精 品 酒 店
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
免 费 客 房 升 级 ( 视 供 应 情 况 而 定 )。
免 费 早 餐 。
客 房 内 免 费 无 线 上 网 。
免 费 使 用 Le Lounge。
每 日 免 费 使 用 会 议 室 2 小 时 ( 视 供 应 情 况 而 定 )。
预 订 详 情 :
电 话 :021-63200088
传 真 :021-63203399
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
具 体 房 间 情 况 视 酒 店 具 体 供 应 情 况 而 定 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
璞 邸 是 由 南 利 集 团 投 资 ,French-Thai Maxx Co 和 香 港
CDC 公 司 共 同 设 计 。 酒 店 宗 旨 是 为 客 人 提 供 私 密 、 高 雅 、
专 享 、 体 贴 的 尊 贵 服 务 。
璞 邸 酒 店 坐 落 于 百 年 时 尚 , 富 有 法 国 风 韵 的 上 海 市 淮 海 路
CBD 街 区 , 毗 邻 复 兴 公 园 、 繁 华 的 商 业 中 心 , 距 离 上 海
新 天 地 及 淮 海 路 顶 级 写 字 楼 , 仅 步 行 5 至 10 分 钟 的 路 程 。
俯 视 酒 店 门 前 的 雁 荡 路 步 行 街 、 堪 称 文 化 遗 产 的 南 昌 路
老 上 海 里 弄 及 旧 洋 房 , 静 幽 绝 尘 、 大 隐 于 市 , 皆 是 悠 然
自 在 的 都 市 气 氛 。
地 址 : 上 海 市 卢 湾 区 雁 荡 路 99 号
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
东 方 商 旅 精 品 酒 店 位 于 南 北 外 滩 交 界 的 中 心 点 , 对 望 浦 东
陆 家 嘴 , 后 连 豫 园 及 十 六 铺 码 头 观 光 区 。 楼 高 23 层 , 外 观
为 上 个 世 纪 三 十 年 代 装 饰 性 艺 术 (Art Deco) 的 风 格 , 不 仅
邻 近 “ 万 国 建 筑 博 物 馆 ”, 且 曾 亲 历 并 见 证 了 中 国 航 运 发 展 与
港 口 建 设 的 历 史 。 该 建 筑 前 身 曾 是 十 九 世 纪 六 十 年 代 由 美 国 人
罗 赛 尔 设 立 的 旗 昌 洋 行 , 罗 赛 尔 并 建 设 了 利 源 码 头 , 也 就 是
现 在 十 六 铺 码 头 的 前 身 。 当 时 旗 昌 洋 行 开 启 了 长 江 航 运 的
竞 争 , 直 到 1870 年 被 轮 船 招 商 局 收 购 为 止 。1947 年 , 蒋 介 石
为 了 回 奉 化 老 家 而 从 上 海 乘 轮 船 到 宁 波 , 为 了 能 让 蒋 介 石 有
休 息 之 处 , 招 商 局 特 别 在 此 设 立 一 小 间 招 待 室 , 从 此 , 这 里
成 为 国 民 党 官 员 乘 船 的 休 息 所 。 现 在 的 东 方 商 旅 拥 有 168 间
客 房 , 包 括 43 间 套 房 , 是 唯 一 能 以 270° 视 野 尽 览 北 外 滩 、
南 外 滩 、 浦 东 、 浦 西 江 景 的 景 观 酒 店 , 让 人 深 刻 感 受 浦 西
史 迹 与 浦 东 摩 登 时 空 的 交 错 辉 映 。 客 房 设 计 由 简 单 线 条 交 织
而 成 , 以 柚 木 地 板 铺 陈 出 温 暖 的 氛 围 , 透 过 柔 和 光 晕 色 调
营 造 家 的 舒 适 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 上 海 市 金 陵 东 路 一 号

悠 游 全 球
悠 游 全 球
67 68
上 海 绅 公 馆
作 为 罗 莱 夏 朵 精 品 酒 店 联 盟 上 海 唯 一 酒 店 会 员 —— 上 海
绅 公 馆 , 静 静 隐 匿 于 华 山 路 与 江 苏 路 交 界 的 一 条 阡 陌 小 巷 ,
上 演 的 是 半 个 世 纪 的 事 态 变 迁 , 如 果 你 不 是 一 个 对 海 派
文 化 历 史 熟 知 的 人 , 也 许 根 本 不 了 解 这 一 片 老 房 子 曾 经 所
承 载 的 故 事 :20 世 纪 初 , 从 一 片 阡 陌 野 地 到 范 园 的 初 建 ,
这 里 亦 从 殖 民 者 的 跑 马 游 乐 场 演 变 为 后 来 的 范 园 。15 幢
花 园 洋 房 , 如 同 一 个 大 舞 台 , 演 绎 着 无 数 沪 上 商 界 名 流 的
传 奇 人 生 。 孙 中 山 先 生 曾 留 驻 于 此 , 徐 志 摩 及 原 配 夫 人
张 幼 仪 , 以 及 曾 名 噪 一 时 的 金 融 家 朱 博 泉 都 曾 居 住 于 此 。
曾 经 的 范 园 , 是 名 流 名 人 的 居 所 , 低 调 而 神 秘 。 半 个 多
世 纪 后 的 范 园 , 依 旧 静 静 的 散 落 在 绿 茵 丛 中 , 带 几 分 慵 懒
闲 适 , 静 看 时 代 的 变 迁 。
地 址 : 上 海 市 长 宁 区 华 山 路 1220 弄 6 号
电 话 :021-52569977
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
免 费 客 房 升 级 至 高 一 级 别 。
入 住 客 人 , 每 位 赠 送 香 槟 一 杯 。
延 迟 退 房 至 下 午 3 点 。
入 住 3 晚 , 可 获 赠 乐 颂 SPA 经 络 能 量 调 理 疗 程 一 次 。
入 住 4 晚 , 可 获 赠 单 程 接 机 或 送 机 服 务 一 次 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 2 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
需 提 前 预 订 并 在 消 费 前 出 示 “Visa 白 金 卡 ”, 方 能 享 受 以 上
优 惠 。
优 惠 须 视 酒 店 的 供 应 情 况 而 定 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
阳 澄 湖 费 尔 蒙 酒 店
阳 澄 湖 费 尔 蒙 酒 店 是 昆 山 市 第 一 家 国 际 五 星 级 酒 店 , 坐 落
于 清 新 秀 美 的 湖 区 之 中 , 距 离 上 海 仅 60 分 钟 车 程 , 前 往
苏 州 仅 需 30 分 钟 。 依 偎 于 阳 澄 湖 畔 的 酒 店 宛 如 一 把 团 扇
在 湖 面 上 徐 徐 铺 开 , 共 拥 有 200 间 设 计 风 格 现 代 的 客 房
与 套 房 , 客 房 内 不 仅 配 有 顶 级 品 牌 个 人 用 品 , 更 享 有 宽 阔
视 线 俯 瞰 阳 澄 湖 的 秀 丽 景 观 。 酒 店 内 开 设 有 世 界 一 流 餐 饮
设 施 , 分 别 是 顶 级 中 餐 厅 颐 丰 阁 、 优 雅 的 全 天 候 菁 澄 西 餐 厅 、
凭 湖 临 风 的 芦 苇 大 堂 吧 。 此 外 , 酒 店 特 设 金 尊 费 尔 蒙 楼 层
和 蔚 柳 溪 水 疗 中 心 , 更 拥 有 全 昆 山 市 最 大 的 会 议 空 间 ,
室 内 外 总 占 地 达 2,200 平 方 米 。 酒 店 更 有 占 地 200 多 亩 的
有 机 农 场 , 种 植 多 种 果 树 及 时 令 蔬 菜 , 位 于 酒 店 边 的 夕 露 园
将 有 机 农 场 与 酒 店 天 衣 无 缝 的 联 系 在 一 起 。
地 址 : 江 苏 省 昆 山 市 马 鞍 山 西 路 3668 号
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 直 接 与 酒 店 预 订 入 住 至 尊 湖 景 客 房 , 可 享 受
免 费 升 级 至 金 尊 费 尔 蒙 楼 层 的 专 属 优 惠 。
金 尊 费 尔 蒙 楼 层 可 享 受 以 下 免 费 服 务 :
独 立 的 接 待 室 办 理 入 住 、 离 店 手 续 。
金 尊 酒 廊 的 个 性 化 服 务 和 设 施 。
- 免 费 使 用 金 尊 费 尔 蒙 的 董 事 会 议 厅 , 提 供 茶 、 咖 啡 、 纸 、
笔 、 免 提 电 话 、 高 速 上 网 。
- 每 天 免 费 提 供 报 纸 、 客 房 内 配 有 现 磨 咖 啡 机 。
- 享 用 金 尊 酒 廊 的 个 性 化 服 务 , 免 费 享 用 早 餐 、 下 午 茶 和 晚 间
点 心 。
持 卡 人 及 其 同 行 入 住 者 可 免 费 享 用 指 定 早 餐 、 下 午 茶 和 晚 间
点 心 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 须 直 接 通 过 酒 店 预 订 客 房 , 预 订 时 请 提 及 预 订 者 为
VISA 白 金 卡 持 卡 人 。
电 话 :0512-57800888
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 仅 对 以 亚 太 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

悠 游 全 球
悠 游 全 球
69 70
法 云 安 缦
法 云 安 缦 位 于 西 湖 西 侧 的 山 谷 之 间 , 距 杭 州 市 中 心 20 分 钟
车 程 。 坐 落 于 天 竺 古 村 的 另 一 侧 , 北 高 峰 之 麓 , 毗 邻 灵 隐 寺
和 永 福 寺 , 包 括 周 围 茶 园 在 内 , 占 地 面 积 共 计 14 公 顷 。 法 云
安 缦 提 供 42 间 客 舍 、 套 房 和 别 墅 , 由 于 每 栋 建 筑 结 构 独 一
无 二 , 因 此 没 有 任 何 一 间 是 相 同 的 。
壮 丽 的 自 然 环 境 和 独 特 的 文 化 遗 产 共 同 融 入 了 这 个 宁 静 的
村 庄 —— 法 云 安 缦 。 呼 吸 着 桂 花 和 茶 叶 的 芳 香 来 独 自 探 寻
马 克 波 罗 的 “ 天 堂 城 市 ”。
地 址 : 杭 州 市 西 湖 风 景 名 胜 区 西 湖 街 道 法 云 弄 22 号
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
以 门 市 价 格 入 住 2 晚 起 :
- 每 日 免 费 双 人 早 餐
- 免 费 客 房 升 级 ( 视 入 住 时 客 房 情 况 而 定 )
- 享 用 免 费 双 人 午 餐 一 次
- 享 用 免 费 双 人 60 分 钟 SPA 一 次
预 订 详 情 :
持 卡 人 须 提 前 24 小 时 通 过 以 下 方 式 进 行 预 订 , 并 提 及 “Visa
白 金 卡 ”。
电 话 :0571-87329999
邮 箱 :amanfayun.res@amanresorts.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
北 京 柏 悦 酒 店
位 于 北 京 CBD 中 央 商 务 区 核 心 地 带 的 北 京 柏 悦 酒 店 , 座 落 在
朝 阳 区 长 安 街 最 高 大 厦 北 京 银 泰 中 心 中 央 主 楼 , 与 中 国 国 际
贸 易 中 心 及 中 央 电 视 台 遥 相 对 望 。 靠 近 使 馆 区 , 故 宫 , 天 安 门
广 场 , 王 府 井 , 秀 水 街 与 华 贸 中 心 。 距 离 八 达 岭 长 城 约 1.5
小 时 车 程 。
北 京 柏 悦 酒 店 提 供 现 代 豪 华 的 设 施 以 及 细 致 入 微 的 服 务 。
客 人 们 可 享 受 高 品 位 的 商 业 、 休 闲 、 健 身 、 美 食 及 娱 乐 生 活 。
酒 店 还 拥 有 长 安 街 上 最 高 的 餐 厅 北 京 亮 , 在 餐 厅 您 可 享 用
国 际 风 味 的 美 食 , 还 可 360 度 全 方 位 地 欣 赏 城 市 景 观 。 酒 店 的
休 闲 设 施 包 括 天 池 Spa 水 疗 中 心 , 备 有 Kinesis 与 泰 诺 健
TechnoGym 健 身 设 施 , 以 及 拥 有 25 米 长 游 泳 池 的 悦 • 健 身
中 心 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 周 末 ( 周 五 、 六 ) 以 凯 悦 每 日 房 价 连 续 入 住 北 京 柏 悦
酒 店 同 一 房 型 2 晚 , 可 享 第 二 晚 半 价 优 惠 。
预 订 详 情 :
持 卡 人 需 提 前 预 订 , 预 订 时 提 供 优 惠 代 码 “BEI341”, 并 视 乎
酒 店 房 间 预 订 情 况 。
电 话 :010-85671818
邮 件 :beijing.park@hyatt.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 不 适 用 日 期 :2012 年 4 月 20 日 至 2012 年 4 月 29 日 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
任 何 优 惠 不 得 折 换 现 金 。
客 房 需 提 前 预 订 , 预 订 时 请 务 必 提 及 优 惠 代 码 “BEI341”
并 视 乎 酒 店 房 间 预 订 情 况 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 建 国 门 外 大 街 2 号

悠 游 全 球
悠 游 全 球
71 72
杭 州 西 溪 悦 榕 庄
坐 落 于 中 国 第 一 个 湿 地 保 护 区 —— 西 溪 国 家 湿 地 公 园 畔 , 杭 州
西 溪 悦 榕 庄 被 葱 郁 的 树 木 和 宁 静 的 湖 水 簇 拥 , 拥 有 杭 州 最 宽 敞
豪 华 的 客 房 , 流 溢 着 无 限 幽 雅 静 谧 之 韵 。
从 各 套 房 与 别 墅 的 灰 瓦 屋 顶 、 象 牙 色 墙 到 室 内 的 精 妙 设 计 ,
杭 州 西 溪 悦 榕 庄 处 处 彰 显 了 传 统 的 中 式 建 筑 与 现 代 装 饰 的 完 美
结 合 , 并 与 周 围 静 谧 幽 雅 的 自 然 环 境 融 为 一 体 。
探 寻 杭 州 西 溪 悦 榕 庄 的 无 限 幽 雅 静 谧 , 体 验 古 韵 的 浪 漫 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 享 受 “ 最 优 价 格 ” 入 住 所 有 房 型 。
连 续 入 住 两 晚 起 , 持 卡 人 可 享 人 民 币 300 元 的 餐 饮 抵 扣 。
持 卡 人 享 受 90 分 钟 按 摩 方 式 随 心 选 疗 程 八 折 优 惠 。
持 卡 人 购 买 悦 榕 阁 产 品 享 九 折 优 惠 ( 不 包 括 首 饰 、CD、 促 销
产 品 和 代 销 产 品 )。
预 订 详 情 :
电 话 :0571-85860000 ; 传 真 :0571-85862222
电 子 邮 件 :hangzhou@banyantree.com
网 址 :www.banyantree.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ,
但 旺 季 期 间 除 外 (2012 年 1 月 21-29 日 , 4 月 29 日 -5 月
3 日 , 9 月 29 日 -10 月 7 日 为 旺 季 )。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 持 卡 人 有 效 。
预 订 确 认 视 入 住 情 况 而 定 。
不 可 通 过 第 三 方 ( 包 括 旅 行 社 和 航 空 公 司 ) 进 行 预 订 。
所 有 预 订 和 入 住 必 须 在 2012 年 12 月 31 日 前 结 束 。
优 惠 不 得 转 让 , 优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
持 卡 人 须 事 先 预 订 , 预 定 时 请 说 明 享 用 “VISA 白 金 卡 ” 优 惠 。
Spa 和 悦 榕 阁 / 悦 椿 阁 礼 遇 , 仅 供 住 宿 持 卡 人 享 受 。
入 住 需 额 外 加 收 现 行 政 府 税 和 服 务 费 。
本 优 惠 不 得 与 其 他 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
12:00 至 18:00 之 间 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 一 半 。
18:00 之 后 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 全 部 。
根 据 取 消 政 策 , 信 用 卡 信 息 无 需 签 名 , 并 受 持 卡 人 认 可 作 为
预 定 担 保 。
酒 店 将 自 动 取 消 无 效 信 用 卡 的 预 定 , 恕 不 提 前 通 知 。
请 遵 循 酒 店 和 Spa 的 取 消 预 约 条 款 。
宠 物 禁 止 入 店 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
杭 州 西 溪 悦 椿 度 假 酒 店
尽 享 江 南 独 有 的 溪 流 烟 岚 。
自 然 田 园 的 西 溪 风 光 , 远 离 尘 嚣 , 静 谧 悠 然 。
杭 州 西 溪 悦 椿 度 假 酒 店 坐 落 于 西 溪 国 家 湿 地 公 园 的 东 南 角 ,
自 然 融 于 “ 生 态 水 世 界 ”, 萦 绕 淳 厚 质 朴 的 西 溪 民 风 及 源 远
流 长 的 历 史 文 化 , 令 人 意 犹 未 尽 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 享 受 “ 最 优 价 格 ” 入 住 所 有 房 型 。
连 续 入 住 两 晚 起 , 持 卡 人 可 享 餐 饮 九 折 优 惠 。
预 订 详 情 :
电 话 :0571-85002000 ; 传 真 :0571-85002111
电 子 邮 件 :hangzhou@angsana.com
网 址 :www.angsana.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ,
但 旺 季 期 间 除 外 (2012 年 1 月 21-29 日 , 4 月 29 日 -5 月
1 日 , 9 月 29 日 -10 月 7 日 为 旺 季 )。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 持 卡 人 有 效 。
预 订 确 认 视 入 住 情 况 而 定 。
不 可 通 过 第 三 方 ( 包 括 旅 行 社 和 航 空 公 司 ) 进 行 预 订 。
所 有 预 订 和 入 住 必 须 在 2012 年 12 月 31 日 前 结 束 。
优 惠 不 得 转 让 , 优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
持 卡 人 须 事 先 预 订 , 预 定 时 请 说 明 享 用 “VISA 白 金 卡 ” 优 惠 。
入 住 需 额 外 加 收 现 行 政 府 税 和 服 务 费 。
本 优 惠 不 得 与 其 他 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
12:00 至 18:00 之 间 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 一 半 。
18:00 之 后 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 全 部 。
根 据 取 消 政 策 , 信 用 卡 信 息 无 需 签 名 , 并 受 持 卡 人 认 可 作 为
预 定 担 保 。
酒 店 将 自 动 取 消 无 效 信 用 卡 的 预 定 , 恕 不 提 前 通 知 。
请 遵 循 酒 店 的 取 消 预 约 条 款 。
宠 物 禁 止 入 店 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

悠 游 全 球
悠 游 全 球
73 74
丽 江 悦 榕 庄
探 索 丽 江 古 城 的 多 民 族 特 色 、 历 史 及 独 特 的 建 筑 景 观 。 丽 江
悦 榕 庄 拥 有 120 栋 纳 西 式 的 别 墅 和 套 房 , 为 高 山 所 围 绕 ,
每 位 宾 客 均 可 欣 赏 到 位 于 海 拔 5600 公 尺 的 玉 龙 雪 山 山 顶 。
丽 江 悦 榕 庄 建 筑 体 均 采 用 当 地 特 有 建 材 兴 建 而 成 , 原 貌 重 现
纳 西 现 代 弯 屋 顶 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 享 受 “ 最 优 价 格 ” 入 住 所 有 房 型 。
连 续 入 住 两 晚 起 , 持 卡 人 可 享 一 次 明 月 餐 厅 双 人 免 费 中 午
套 餐 。
持 卡 人 享 受 90 分 钟 按 摩 方 式 随 心 选 疗 程 八 折 优 惠 。
持 卡 人 购 买 悦 榕 阁 产 品 享 九 折 优 惠 ( 不 包 括 首 饰 、CD、 促 销
产 品 和 代 销 产 品 )。
预 订 详 情 :
电 话 :0888-5331111 ; 传 真 :0888-5332222
电 子 邮 件 :lijiang@banyantree.com
网 址 :www.banyantree.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ,
但 旺 季 期 间 除 外 (2012 年 1 月 1-3 日 ,1 月 21-29 日 , 4 月
29 日 -5 月 3 日 , 9 月 29 日 -10 月 7 日 , 12 月 22 日 -31 日
为 旺 季 )。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 持 卡 人 有 效 。
预 订 确 认 视 入 住 情 况 而 定 。
不 可 通 过 第 三 方 ( 包 括 旅 行 社 和 航 空 公 司 ) 进 行 预 订 。
所 有 预 订 和 入 住 必 须 在 2012 年 12 月 31 日 前 结 束 。
优 惠 不 得 转 让 , 优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
持 卡 人 须 事 先 预 订 , 预 定 时 请 说 明 享 用 “VISA 白 金 卡 ” 优 惠 。
Spa 和 悦 榕 阁 / 悦 椿 阁 礼 遇 , 仅 供 住 宿 持 卡 人 享 受 。
入 住 需 额 外 加 收 现 行 政 府 税 和 服 务 费 。
本 优 惠 不 得 与 其 他 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
12:00 至 18:00 之 间 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 一 半 。
18:00 之 后 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 全 部 。
根 据 取 消 政 策 , 信 用 卡 信 息 无 需 签 名 , 并 受 持 卡 人 认 可 作 为
预 定 担 保 。
酒 店 将 自 动 取 消 无 效 信 用 卡 的 预 定 , 恕 不 提 前 通 知 。
请 遵 循 酒 店 和 Spa 的 取 消 预 约 条 款 。
宠 物 禁 止 入 店 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
三 亚 悦 榕 庄
体 验 中 国 最 优 质 的 沙 滩 圣 地 , 在 湛 蓝 的 海 水 和 热 带 气 候 中
领 略 别 样 风 情 。
三 亚 悦 榕 庄 地 处 三 亚 鹿 回 头 湾 , 这 个 有 着 “ 东 方 夏 威 夷 ”
美 誉 的 沙 滩 圣 地 拥 有 令 人 叹 为 观 止 的 日 出 日 落 。
度 假 村 拥 有 49 座 依 偎 在 热 带 湖 滨 风 景 中 的 私 密 泳 池 别 墅 ,
堪 称 悦 榕 庄 的 璀 璨 明 珠 。
坐 拥 海 南 岛 最 宁 静 优 美 的 沙 滩 之 一 , 三 亚 悦 榕 庄 完 美 融 合 了
东 方 的 绮 景 和 西 方 的 惬 意 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 享 受 “ 最 优 价 格 ” 入 住 所 有 房 型 。
连 续 入 住 两 晚 起 , 持 卡 人 可 享 一 次 明 月 餐 厅 双 人 免 费 中 午
套 餐 。
持 卡 人 享 受 90 分 钟 按 摩 方 式 随 心 选 疗 程 八 折 优 惠 ( 不 包 括
配 套 疗 程 、 美 容 项 目 和 促 销 项 目 )
持 卡 人 购 买 悦 榕 阁 产 品 享 九 折 优 惠 ( 不 包 括 首 饰 、CD、 促 销
产 品 和 代 销 产 品 )。
预 订 详 情 :
电 话 :0898-88609988 ; 传 真 :0898-88601188
电 子 邮 件 :sanya@banyantree.com
网 址 :www.banyantree.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ,
但 旺 季 期 间 除 外 (2012 年 1 月 1- 7 日 , 1 月 20- 31 日 , 4 月
1 日 - 8 日 , 4 月 27 日 - 5 月 5 日 , 6 月 22 日 - 24 日 , 9 月
28 日 - 10 月 7 日 , 12 月 21- 31 日 为 旺 季 )。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 持 卡 人 有 效 。
预 订 确 认 视 入 住 情 况 而 定 。
不 可 通 过 第 三 方 ( 包 括 旅 行 社 和 航 空 公 司 ) 进 行 预 订 。
所 有 预 订 和 入 住 必 须 在 2012 年 12 月 31 日 前 结 束 。
优 惠 不 得 转 让 , 优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
持 卡 人 须 事 先 预 订 , 预 定 时 请 说 明 享 用 “VISA 白 金 卡 ” 优 惠 。
Spa 和 悦 榕 阁 / 悦 椿 阁 礼 遇 , 仅 供 住 宿 持 卡 人 享 受 。
入 住 需 额 外 加 收 现 行 政 府 税 和 服 务 费 。
本 优 惠 不 得 与 其 他 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
12:00 至 18:00 之 间 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 一 半 。
18:00 之 后 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 全 部 。
根 据 取 消 政 策 , 信 用 卡 信 息 无 需 签 名 , 并 受 持 卡 人 认 可 作 为
预 定 担 保 。
酒 店 将 自 动 取 消 无 效 信 用 卡 的 预 定 , 恕 不 提 前 通 知 。
请 遵 循 酒 店 和 Spa 的 取 消 预 约 条 款 。
宠 物 禁 止 入 店 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

悠 游 全 球
悠 游 全 球
75 76
仁 安 悦 榕 庄
香 格 里 拉 是 世 间 最 僻 静 的 隐 秘 处 所 , 潜 藏 在 偏 远 的 西 藏 山 谷 中 ,
堪 称 人 间 天 堂 。 仁 安 悦 榕 庄 四 周 环 绕 山 脉 , 山 顶 覆 盖 皑 皑 白 雪 ,
在 山 谷 簇 拥 之 下 , 如 临 仙 境 , 景 色 壮 丽 , 静 谧 宜 人 。
远 离 世 间 喧 嚣 , 步 入 绝 美 详 和 之 地 。 在 仁 安 悦 榕 庄 , 与 世 隔 绝 的
异 域 风 情 与 休 闲 住 宿 的 舒 适 便 利 完 美 融 合 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 享 住 宿 套 餐 价 格 九 折 优 惠 。
持 卡 人 享 受 90 分 钟 按 摩 方 式 随 心 选 疗 程 八 折 优 惠 。
持 卡 人 购 买 悦 榕 阁 产 品 享 九 折 优 惠 ( 不 包 括 首 饰 、CD、 促 销
产 品 和 代 销 产 品 )。
预 订 详 情 :
电 话 :0887-8288822 ; 传 真 :0887-8288911
电 子 邮 件 :ringha@banyantree.com
网 址 :www.banyantree.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ,
但 旺 季 期 间 除 外 (2012 年 1 月 1–3 日 , 1 月 21-29 日 , 4 月
29 日 -5 月 3 日 , 9 月 29 日 -10 月 7 日 , 12 月 22 日 -31 日
为 旺 季 )。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 持 卡 人 有 效 。
预 订 确 认 视 入 住 情 况 而 定 。
不 可 通 过 第 三 方 ( 包 括 旅 行 社 和 航 空 公 司 ) 进 行 预 订 。
所 有 预 订 和 入 住 必 须 在 2012 年 12 月 31 日 前 结 束 。
优 惠 不 得 转 让 , 优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
持 卡 人 须 事 先 预 订 , 预 定 时 请 说 明 享 用 “VISA 白 金 卡 ” 优 惠 。
Spa 和 悦 榕 阁 / 悦 椿 阁 礼 遇 , 仅 供 住 宿 持 卡 人 享 受 。
入 住 需 额 外 加 收 现 行 政 府 税 和 服 务 费 。
本 优 惠 不 得 与 其 他 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
12:00 至 18:00 之 间 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 一 半 。
18:00 之 后 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 全 部 。
根 据 取 消 政 策 , 信 用 卡 信 息 无 需 签 名 , 并 受 持 卡 人 认 可 作 为
预 定 担 保 。
酒 店 将 自 动 取 消 无 效 信 用 卡 的 预 定 , 恕 不 提 前 通 知 。
请 遵 循 酒 店 和 Spa 的 取 消 预 约 条 款 。
宠 物 禁 止 入 店 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
抚 仙 湖 悦 椿 度 假 酒 店
体 验 高 原 湖 泊 的 宁 静 , 观 赏 落 日 余 晖 。 在 抚 仙 湖 悦 椿 度 假 酒 店 ,
感 受 宁 静 与 详 和 。
抚 仙 湖 悦 椿 度 假 酒 店 位 于 中 国 澄 江 , 风 景 如 画 , 是 婚 礼 、 蜜 月 、
家 庭 度 假 或 公 司 活 动 的 理 想 地 点 。
抚 仙 湖 湖 面 如 镜 , 时 间 仿 佛 停 驻 。 湖 光 山 色 , 令 人 流 连 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 享 受 “ 最 优 价 格 ” 入 住 所 有 房 型 。
连 续 入 住 两 晚 起 , 持 卡 人 可 享 餐 饮 九 折 优 惠 。
持 卡 人 享 受 悦 椿 Spa 九 折 优 惠 ( 不 包 括 配 套 疗 程 和 促 销 项 目 )。
持 卡 人 购 买 悦 椿 阁 产 品 享 九 折 优 惠 ( 不 包 括 首 饰 、CD、 促 销
产 品 和 代 销 产 品 )。
预 订 详 情 :
电 话 :0877-6818888 ; 传 真 :0877-6818889
电 子 邮 件 :fuxianlake@angsana.com
网 址 :www.angsana.com
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ,
但 旺 季 期 间 除 外 (2012 年 1 月 1-3 日 , 1 月 21-29 日 , 4 月
29 日 -5 月 3 日 , 9 月 29 日 -10 月 7 日 , 12 月 22-31 日
为 旺 季 )。
优 惠 只 对 中 国 大 陆 地 区 发 行 的 VISA 白 金 卡 持 卡 人 有 效 。
预 订 确 认 视 入 住 情 况 而 定 。
不 可 通 过 第 三 方 ( 包 括 旅 行 社 和 航 空 公 司 ) 进 行 预 订 。
所 有 预 订 和 入 住 必 须 在 2012 年 12 月 31 日 前 结 束 。
优 惠 不 得 转 让 , 优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
持 卡 人 须 事 先 预 订 , 预 定 时 请 说 明 享 用 “VISA 白 金 卡 ” 优 惠 。
Spa 和 悦 榕 阁 / 悦 椿 阁 礼 遇 , 仅 供 住 宿 持 卡 人 享 受 。
入 住 需 额 外 加 收 现 行 政 府 税 和 服 务 费 。
本 优 惠 不 得 与 其 他 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
12:00 至 18:00 之 间 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 一 半 。
18:00 之 后 延 时 退 房 , 需 支 付 当 日 最 优 房 价 的 全 部 。
根 据 取 消 政 策 , 信 用 卡 信 息 无 需 签 名 , 并 受 持 卡 人 认 可 作 为
预 定 担 保 。
酒 店 将 自 动 取 消 无 效 信 用 卡 的 预 定 , 恕 不 提 前 通 知 。
请 遵 循 酒 店 和 Spa 的 取 消 预 约 条 款 。
宠 物 禁 止 入 店 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

高 尔 夫 专 享
VISA 白 金 卡 尊 享 :
全 球 300 余 所 高 尔 夫 俱 乐 部 果 岭 费 七 折 优 惠 。
我 们 为 您 悉 数 亚 洲 和 世 界 范 围 内 顶 级 高 尔 夫
俱 乐 部 , 并 引 荐 您 成 为 顶 尖 俱 乐 部 的 精 英 一 员 。
敬 请 畅 享 顶 尖 果 岭 和 高 尔 夫 俱 乐 部 的 非 凡 服 务 ,
品 味 高 尔 夫 的 终 极 体 验 。
巅 峰 体 验 , 尽 在 掌 握 , 精 彩 挥 杆 , 独 享 尊 贵 。

高 尔 夫 专 享
高 尔 夫 专 享
79 80
VISA 白 金 卡 尊 享 全 球 300 余 所 高 尔 夫 俱 乐 部 果 岭 费 七 折 优 惠
全 球 300 家 高 尔 夫 俱 乐 部 列 表
埃 及
俱 乐 部 名 称
El Gouna Golf & Fitness Club
Madinat Makadi Golf Resort
Maritim Jolie Ville Golf & Resort
Taba Heights Golf Resort
Mena House Oberoi Golf Course
The Allegria Golf Club
The Links at Stella di Mare
Mirage City Golf Club
Alexandria Sporting Club
南 非
俱 乐 部 名 称
Devonvale Golf & Wine Estate
Stilbaai Golf Club
Pearl Valley Signature Golf Estate and Spa
Fishriver Sun Golf Club
Goose Valley Golf Club
George Golf Club
St Francis Bay Golf Club
Riviera on Vaal Country Club
Pecanwood Golf Course
Royal Johannesburg and Kensington Golf Club
Amanzimtoti Country Club
Umhlali Country Club
Koro Creek Golf Estate
毛 里 求 斯
俱 乐 部 名 称
One & Only Le Saint Géran
Le Touessrok Golf Club
Le Golf du Chateau - Heritage Golf & Spa Resor
Maritim Golf Course
Tamarina Golf Estate and Beach Club
Paradis Hotel Golf Club
突 尼 西 亚
俱 乐 部 名 称
Djerba Golf Club
城 市
红 海
红 海
南 西 奈
塔 巴
开 罗
开 罗
红 海
开 罗
亚 历 山 大
城 市
开 普 敦
开 普 敦
开 普 敦
花 园 大 道
花 园 大 道
花 园 大 道
花 园 大 道
豪 登
豪 登
豪 登
夸 祖 鲁 纳 塔 尔
夸 祖 鲁 纳 塔 尔
林 波 波
城 市
毛 里 求 斯
毛 里 求 斯
毛 里 求 斯
毛 里 求 斯
毛 里 求 斯
毛 里 求 斯
城 市
离 杰 尔 巴
Citrus Golf Oliviers
Yasmine Golf Course
El Kantaoui Golf Course
阿 根 廷
俱 乐 部 名 称
Mar del Plata Club de Golf
Llao Llao Hotel & Resort, Golf Spa
巴 西
俱 乐 部 名 称
The Transamerica Ilha de Comandatuba
Sao Francisco Golf Clube
Caxanga Golf Club
Aguativa Golf Resort
Itanhanga Golf Club
Garden Hill Smart Resort
加 拿 大
俱 乐 部 名 称
Osprey Valley Heathlands Golf Course
Banff Springs Hotel Golf Course
Glen Lawrence Golf Club
Capital Golf Centre
关 岛
俱 乐 部 名 称
Country Club of The Pacific
Windward Hills Country Club
Leo Palace Resort Country Club
墨 西 哥
俱 乐 部 名 称
The Fairmont Acapulco Princess Golf Club
The Fairmont Pierre Marques Golf Club
Vista Vallarta Campo de Golf
Cancun Golf Club
Cabo Real Golf Course
Puerto Los Cabos
Playa Mujeres Golf Club
海 曼 麦 特
海 曼 麦 特
苏 斯
城 市
马 德 普 拉 塔
巴 塔 哥 尼 亚
城 市
巴 西 亚
圣 保 罗
珀 那 姆 布 克
巴 纳 拉
里 约 热 内 卢
米 那 斯 吉 拉 斯
城 市
艾 尔 顿
班 夫
京 士 顿
安 大 略
城 市
关 岛
关 岛
关 岛
城 市
阿 卡 普 尔 科
阿 卡 普 尔 科
巴 亚 尔 塔 港
坎 昆
洛 斯 卡 波 斯
洛 斯 卡 波 斯
坎 昆
波 多 黎 各
俱 乐 部 名 称
Punta Borinquen Golf Club
Bahia Beach Plantation
美 国
俱 乐 部 名 称
Gold Canyon Golf Resort
Kokopelli Golf Club
The Legend at Arrowhead
Volcano Golf & Country Club
Mauna Kea Golf Course
Luana Hills Country Club
Ko Olina Resort Golf Club
Ko’olau Golf Course
Kaanapali Golf Resort
Hawaii Kai Golf Club
Poipu Bay Golf Course
Cathedral Canyon Golf & Tennis Club
Escena Golf Club
Poppy Hills Golf Course
The Golf Club at Fleming Island
Kiahuna Golf Club
Beechtree Golf Club
Legacy Golf Links
Badlands Golf Club
Revere Golf Club
Garrison Golf Club
Riverview Golf Club
Harding Park Golf Course
Maderas Golf Club, California
Las Vegas Paiute Golf Resort
Presidio Golf Course
Angeles National Golf Club
Walt Disney World Resort Golf Course
澳 大 利 亚
俱 乐 部 名 称
Twin Waters Golf Club
The Cut at Port Bouvard
城 市
阿 瓜 迪 亚
里 奥 格 兰 德
城 市
亚 利 桑 那
亚 利 桑 那
亚 利 桑 那
夏 威 夷
夏 威 夷
夏 威 夷
夏 威 夷
夏 威 夷
夏 威 夷
夏 威 夷
夏 威 夷
加 利 福 尼 亚
加 利 福 尼 亚
加 利 福 尼 亚
佛 罗 里 达
夏 威 夷
马 里 兰
马 里 兰
内 华 达
内 华 达
纽 约
宾 夕 法 尼 亚
旧 金 山
加 利 福 尼 亚
拉 斯 维 加 斯
旧 金 山
洛 杉 矶
佛 罗 里 达
城 市
布 里 斯 班
珀 斯
Royal Pines Resort
Albany Golf Club
Brookwater Golf Club
孟 加 拉 国
俱 乐 部 名 称
Savar Golf Club
文 莱
俱 乐 部 名 称
The Empire Hotel & Country Club
柬 埔 寨
俱 乐 部 名 称
Angkor Golf Resort
中 国
俱 乐 部 名 称
北 京 鸿 禧 国 际 高 尔 夫 俱 乐 部
北 京 龙 熙 温 泉 高 尔 夫 俱 乐 部
重 庆 保 利 高 尔 夫 球 会
大 连 金 石 高 尔 夫 俱 乐 部
泉 州 高 尔 夫 俱 乐 部
漳 州 南 太 武 高 尔 夫 乡 村 俱 乐 部
福 州 海 峡 奥 林 匹 克 高 尔 夫 俱 乐 部
南 宁 青 秀 山 国 际 高 尔 夫 俱 乐 部
桂 林 山 水 高 尔 夫 休 闲 俱 乐 部
广 州 麓 湖 高 尔 夫 球 乡 村 俱 乐 部
广 州 市 宝 巾 高 尔 夫 球 乡 村 俱 乐 部
海 口 美 视 五 月 花 国 际 高 尔 夫 球 会
海 南 清 水 湾 高 尔 夫 球 会
海 南 美 兰 高 尔 夫 俱 乐 部
三 亚 红 棠 湾 国 际 高 尔 夫 俱 乐 部
海 南 西 海 岸 高 尔 夫 球 会
惠 州 汤 泉 高 尔 夫 俱 乐 部
昆 明 滇 池 湖 畔 高 尔 夫 球 会
昆 明 春 城 湖 畔 高 尔 夫 度 假 村
大 连 乡 村 高 尔 夫 俱 乐 部
三 水 温 泉 高 尔 夫 度 假 村
中 信 汕 头 高 尔 夫 俱 乐 部
安 石
西 澳 大 利 亚
昆 士 兰
城 市
达 卡
城 市
文 莱
城 市
暹 粒
城 市
北 京
北 京
重 庆
大 连
福 建
福 建
福 建
广 西
广 西
广 州
广 州
海 南
海 南
海 南
海 南
海 南
惠 州
昆 明
昆 明
辽 宁
三 水
汕 头

高 尔 夫 专 享
高 尔 夫 专 享
81 82
青 岛 天 泰 假 日 温 泉 高 尔 夫 俱 乐 部 ,
青 岛 华 山 国 际 乡 村 俱 乐 部
烟 台 高 尔 夫 俱 乐 部
大 上 海 国 际 高 尔 夫 球 度 假 村
上 海 滨 海 高 尔 夫 俱 乐 部
上 海 美 兰 湖 高 尔 夫 俱 乐 部
沈 阳 陨 石 山 高 尔 夫 俱 乐 部
深 圳 航 港 高 尔 夫 球 会
成 都 麓 山 国 际 乡 村 俱 乐 部
苏 州 太 阳 岛 国 际 高 尔 夫 俱 乐 部
天 津 华 纳 国 际 高 尔 夫 俱 乐 部
大 理 苍 海 高 尔 夫 俱 乐 部
玉 龙 雪 山 高 尔 夫 俱 乐 部
丽 江 古 城 高 尔 夫 俱 乐 部
杭 州 西 湖 国 际 高 尔 夫 乡 村 俱 乐 部
宝 业 会 稽 山 高 尔 夫 球 场
万 盛 乡 村 俱 乐 部
珠 海 高 尔 夫 俱 乐 部
印 尼
俱 乐 部 名 称
Bali Golf & Country Club
Bali Handara Kosaido Country Club
Bukit Darmo Golf Course
Graha Famili Golf & Country Club
Indah Puri Resort
Laguna Bintan Golf Club
Merapi Golf Course
Mountain View Golf Club
Nirwana Bali Golf Club
Padang Golf Modern
Palm Springs Golf and Beach Resort
Pangkalan Jati Golf Course
SouthLinks Country Club
Tering Bay Golf and Country Club
日 本
俱 乐 部 名 称
Karuizawa 72 Golf
Gotemba Golf Club
山 东
山 东
山 东
上 海
上 海
上 海
沈 阳
深 圳
四 川
苏 州
天 津
云 南
云 南
云 南
浙 江
浙 江
珠 海
珠 海
城 市
巴 厘 岛
巴 厘 岛
泗 水
泗 水
巴 淡 岛
民 丹 岛
日 惹
万 隆
巴 厘 岛
文 登
巴 淡 岛
雅 加 达
巴 淡 岛
巴 淡 岛
城 市
长 野
静 冈
澳 门
俱 乐 部 名 称
澳 门 凯 撒 高 尔 夫
马 来 西 亚
俱 乐 部 名 称
Palm Resort Golf & Country Club
Palm Villa Golf & Country Resort
The Legends Golf & Country Resort
Austin Hills Golf Resort
Bukit Banang Golf & Country Club
Kelantan Golf & Country Club
Sabah Golf and Country Club
Ayer Keroh Country Club
Orna Golf & Country Club
Tiara Melaka Golf & Country Club
Lanjut Golden Beach Golf Resort
Bukit Jambul Golf & Country Club
Bukit Jawi Golf Resort
Penang Golf Resort
Clearwater Sanctuary Golf Resort
Datai Bay Golf Club
Meru Valley Golf and Country Club
Putra Golf Club
Borneo Highlands Hornbill Golf & Jungle Club
Templer Park Country Club
新 西 兰
俱 乐 部
Akarana Golf Club
The Grange Golf Club
Arrowtown Golf Club
Pukekohe Golf Club
Wairakei Golf Club
Templeton Golf Club
Rotorua Golf Club
Terrace Downs High Country Resort
Kauri Cliffs Golf Club
城 市
澳 门
城 市
柔 佛
柔 佛
柔 佛
柔 佛
柔 佛
吉 兰 丹 州
哥 打 京 那 巴 鲁
马 六 甲
马 六 甲
马 六 甲
彭 亨
彭 亨
彭 亨
彭 亨
霹 雳 州
霹 雳 州
霹 雳 州
玻 璃 市
沙 捞 越
雪 兰 莪 州
城 市
奥 克 兰
奥 克 兰
奥 塔 哥
普 基 科 希
波 湖
坦 普 尔 顿
罗 托 鲁 瓦
达 菲 尔 德
北 地
巴 基 斯 坦
俱 乐 部
Arabian Sea Country Club
Dreamworld Resort Hotel & Golf Club
Royal Palm Golf & Country Club
菲 律 宾
俱 乐 部
Baguio Country Club
Pueblo De Oro Golf & Country Club
Puerto Azul Golf & Country Club
Verdemar Golf & Dive Resort
Cebu Country Club
Villamor Golf Club
The Cliffs Golf & Beach Club
Fairways and Blue Waters Golf Resort
新 加 坡
俱 乐 部
Jurong Country Club (weekday only)
Keppel Club (weekday only)
Sembawang Country Club
斯 里 兰 卡
俱 乐 部
Waters Edge Golf Club
Nuwara Eliya Golf Club
Royal Colombo Golf Club
Victoria Golf & Country Resort
台 湾
俱 乐 部
立 益 高 尔 夫
福 尔 摩 莎 第 一 高 尔 夫 球 场
泰 国
俱 乐 部
Summit Windmill Golf Club
Lotus Valley Golf Resort
Lum Lukka Golf Club
城 市
卡 拉 奇
卡 拉 奇
拉 合 尔
城 市
吕 宋 岛
卡 格 杨 河
甲 米 地
宿 雾
宿 雾
马 尼 拉 麻
波 罗
长 滩
城 市
新 加 坡
新 加 坡
新 加 坡
城 市
科 伦 坡
努 瓦 拉 埃 利 亚
科 伦 坡
康 缇
城 市
台 北
台 北
城 市
曼 谷
曼 谷
曼 谷
Springfield Golf and Spa VIllage
Chiangmai Highlands Golf & Spa Resort
Palm Hills Golf Resort & Country Club
The Banyan Golf Club
Santiburi Samui Country Club
Gassan Khuntan Golf & Resort
Laem Chabang International Golf & Country Club
Siam Country Club
Mission Hill Phuket Golf Club
Phuket Country Club
越 南
俱 乐 部 名 称
Bo Chang Dong Nai Golf Resort
DoSon Seaside Golf Resort
King’s Island Golf Club
Tam Dao Golf Club
Ocean Dunes Golf Club
Dam Vac Golf & Country Club
Vung Tau Paradise Golf Resort
Phoenix Golf Club
奥 地 利
俱 乐 部
Golf Club Innviertel
Golf Club Schonfeld
比 利 时
俱 乐 部
Steenhoven Country Club
Keerbergen Golf Club
保 加 利 亚
俱 乐 部
Air Sofia Golf Club
丹 麦
俱 乐 部
Havreholm Golf Club
Holback Golf Klub
差 安
清 迈
华 欣
华 欣
苏 梅
南 奔
芭 提 雅
芭 提 雅
普 吉 岛
普 吉 岛
城 市
同 奈
海 防 港
河 内
河 内
藩 切
荣 市
头 顿
和 平
城 市
上 奥 地 利
肖 费 尔 德
城 市
安 特 卫 普
凯 尔 贝 亨
城 市
伊 赫 迪 曼
城 市
非 特 列 堡
霍 尔 拜 克

高 尔 夫 专 享
高 尔 夫 专 享
83 84
法 国
俱 乐 部
Golf Club de Barbaroux
Golf de Clecy Golf
Golf du Gouverneur
德 国
俱 乐 部
Puschendorf in Franken e.V
Golf and Country Club Brunstorf e. V.
Bitburger Land Golf Resort
希 腊
俱 乐 部
Gylfada Golf Course
Corfu Golf Club
匈 牙 利
俱 乐 部
Pannonia Golf & Country Club
Princess Palace Golf Club
冰 岛
俱 乐 部
Cabra Castle Golf Club
Woodstock Golf Club
Ballina Golf Club
城 市
布 里 尼 奥 勒
克 莱 西
莫 费 力 斯
城 市
白 恩
布 伦 斯 托 夫
维 尔 曼 斯 多 夫
城 市
雅 典
科 孚
城 市
费 耶 尔
杰 尔 - 莫 松 - 肖 普 朗
城 市
卡 万
克 雷 尔
梅 奥
葡 萄 牙
俱 乐 部
Salgados Golf Club
Belas Campo de Golf
俄 国
俱 乐 部
Agalarov Golf and Country Club
Golf and Yacht Club “Pestovo”
西 班 牙
俱 乐 部
Club de Golf La Cañada
Alcaidesa Links Golf Course
Santa Maria Golf Club
La Quinta Golf and Country Club
Santana Golf & Country Club
瑞 典
俱 乐 部
Stora Lundby Golf Club
Bokskogen New Golf Course
Bridgton Highlands Country Club
Point Sebago Golf Club
Lake Kezar Country Club
Naples Golf & Country Club
城 市
阿 尔 加 维
贝 拉 什
城 市
莫 斯 科
莫 斯 科
城 市
加 的 斯
加 的 斯
马 拉 加
马 拉 加
马 拉 加
城 市
格 拉 博
马 儿 莫
布 里 奇 顿
卡 斯 克
洛 弗 尔
那 不 勒 斯
National Golf Club
Robinson Golf Club Nobilis
Sueno Golf Club
Tat International Golf Club
The Montgomerie Course at Papillon Golf Club
Kemer Golf & Country Club
Klassis Golf & Country Club
英 国
俱 乐 部
英 格 兰
Foxbridge Golf Club
Dartmouth Golf and Country Club
Oakmere Park Golf Club
The Vale Golf and Country Club
苏 格 兰
Montrose Golf Links
Westerwood Resort Golf Club
Gairloch Golf Club
Inverness Golf Club
St Andrews Golf Links, Jubilee Course
威 尔 士
Pernrhos Golf & Country Club
Monmouth Golf Club
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
伊 斯 坦 布 尔
伊 斯 坦 布 尔
城 市
比 灵 斯 赫 斯 特
德 文 郡
诺 丁 汉
伍 斯 特 郡
安 格 斯
坎 伯 诺 尔 德
苏 格 兰 高 地
因 弗 内 斯
法 夫
卡 的 根 郡
蒙 茅 斯 郡
Jebel Ali Golf Resort and Spa
Arabian Ranches Golf Club
Al Hamra Golf Club
Tower Links Golf Club
The Montgomerie, Dubai
Sharjah Wanderers Golf Club
迪 拜
迪 拜
哈 伊 马 角
哈 伊 马 角
迪 拜
沙 迦
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
瑞 士
巴 林
意 大 利
俱 乐 部
城 市
俱 乐 部
城 市
俱 乐 部
Palazzo Arzaga
Ambrosiano Golf Club
Punta Ala Golf Club
挪 威
俱 乐 部
Elverum Golf Club
Sorknes Golf Club
城 市
布 雷 西 亚
布 比 亚 诺
本 他 达 那
城 市
埃 尔 韦 勒 姆
海 得 马 克
Golf Club Arosa
Golf de Villars
土 耳 其
俱 乐 部
Lykia Links Golf Club
Antalya Golf Club
Carya Golf Club
Cornelia Golf Club
Gloria Golf Resort
Kaya Eagles Golf Club
阿 洛 萨
维 勒 斯
城 市
艾 因 苏 赫 纳
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
安 塔 利 亚
The Royal Golf Club
黎 巴 嫩
俱 乐 部
Golf Club of Lebanon
阿 拉 伯 酋 长 国
俱 乐 部
Abu Dhabi Golf Club
Al Ghazal Golf Club
Emirates Golf Club
里 费 尔
城 市
贝 鲁 特
城 市
阿 布 扎 比
阿 布 扎 比
迪 拜

高 尔 夫 专 享
高 尔 夫 专 享
85 86
条 款 细 则
1. 使 用 条 款
有 效 期 自 2012 年 1 月 1 日 到 2012 年 12 月 31 日 。
优 惠 礼 遇 地 区 所 有 VISA 白 金 卡 持 卡 人 均 可 享 受 该 礼 遇 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 在 全 球 300 家 高 尔 夫 俱 乐 部 尊 享
果 岭 费 7 折 礼 遇 。
欲 在 工 作 日 享 受 此 优 惠 , 每 一 组 至 少 需 3 位 球 友 参 加 ; 欲 在
周 末 享 受 此 优 惠 , 每 一 组 至 少 需 4 位 球 友 参 加 。
未 通 过 OAAG 预 订 ,VISA 持 卡 人 无 权 进 入 合 作 俱 乐 部 享 受
此 礼 遇 。
持 卡 人 一 次 只 能 预 订 一 场 球 , 使 用 后 方 可 预 定 下 一 场 。
这 一 礼 遇 不 能 与 其 它 非 VISA 推 广 、 折 扣 或 优 惠 同 时 享 用 ,
也 不 能 同 参 加 交 流 比 赛 或 高 球 锦 标 赛 的 其 它 优 惠 活 动 同 时
享 用 。
球 友 不 可 直 接 在 俱 乐 部 预 订 再 将 已 确 认 的 场 次 转 让 给
VISA 白 金 卡 持 卡 人 。
2. 预 订
未 通 过 VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 或 VISA 发 卡 行 预 订 , 持 卡 人
均 不 得 进 入 俱 乐 部 享 受 此 高 尔 夫 礼 遇 。
所 有 高 尔 夫 咨 询 和 预 订 必 须 通 过 VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心
或 VISA 发 卡 行 办 理 。
各 高 尔 夫 俱 乐 部 概 不 受 理 VISA 白 金 卡 持 卡 人 的 直 接 联 系 、
洽 询 以 及 预 订 。
工 作 日 打 球 预 订 需 提 前 至 少 4 个 工 作 日 办 理 。
周 末 打 球 预 订 需 提 前 至 少 8 个 工 作 日 办 理 。
预 订 开 球 的 预 订 / 变 更 均 由 俱 乐 部 全 权 裁 量 是 否 受 理 , 且 需
视 当 天 球 场 使 用 情 况 而 定 。
俱 乐 部 会 员 不 得 直 接 向 俱 乐 部 办 理 预 订 , 再 将 预 订 开 球
转 让 给 VISA 白 金 卡 持 卡 人 。
3. 各 项 费 用
VISA 白 金 卡 持 卡 人 享 受 的 果 岭 费 折 扣 优 惠 由 VISA 承 担 。
随 行 贵 宾 的 果 岭 费 折 扣 优 惠 由 VISA 承 担 。
随 行 贵 宾 享 有 低 于 一 般 未 经 预 订 入 场 的 果 岭 费 折 扣 的 优 惠 。
于 公 共 假 日 打 球 按 周 末 打 球 费 用 收 取 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 须 支 付 打 球 的 各 项 费 用 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 及 随 行 贵 宾 须 按 各 俱 乐 部 公 布 的 标 准
价 格 自 行 支 付 球 车 费 、 球 童 费 、 球 杆 费 、 衣 柜 费 以 及 保 险 费
等 费 用 (“ 其 它 服 务 费 用 ”)。
所 有 费 用 必 须 用 VISA 卡 支 付 。
4. 取 消 及 相 关 费 用
取 消 和 更 改 预 订 须 支 付 相 关 费 用 。
恕 不 提 供 延 期 券 。
如 需 变 更 已 确 认 的 预 订 , 例 如 更 改 预 订 开 球 或 活 动 日 期 ,
必 须 支 付 14 美 元 ( 或 同 等 价 值 的 当 地 货 币 ) 的 变 更 费 用 。
如 取 消 预 订 , 相 关 费 用 将 直 接 从 VISA 白 金 卡 中 扣 除 。
5. 工 作 日 预 订 的 取 消 规 定
如 欲 变 更 或 取 消 工 作 日 预 订 , 必 须 于 预 订 打 球 日 期 3 个
工 作 日 之 前 办 理 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 应 遵 守 以 下 关 于 取 消 预 定
的 收 费 规 定
(a) 预 订 打 球 日 期 前 2 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 , 按 应 收
费 用 总 额 * 的 50% 收 取 取 消 费 用 。
(b) 预 订 打 球 日 期 前 1 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 、 未 出 席
或 迟 到 , 按 应 收 费 用 总 额 的 100% 收 取 取 消 费 用 。
6. 周 末 预 订 的 取 消 规 定
如 欲 变 更 或 取 消 周 末 预 订 , 必 须 于 预 订 打 球 日 期 4 个 工 作 日
之 前 办 理 。
VISA 白 金 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 应 遵 守 以 下 关 于 取 消 预 定 的
收 费 规 定
(a) 预 订 打 球 日 期 前 3 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 , 按 应 收
费 用 总 额 * 的 50% 收 取 取 消 费 用 。
(b) 预 订 打 球 日 期 前 2 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 , 按 应 收
费 用 总 额 * 的 75% 收 取 取 消 费 用 。
(c) 预 订 打 球 日 期 前 1 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 、 未 出 席
或 迟 到 , 按 应 收 费 用 总 额 的 100% 收 取 取 消 费 用 。
* 应 收 费 用 总 额 包 括 果 岭 费 、 球 车 费 、 球 童 费 、 球 杆 费 、
保 险 费 以 及 衣 柜 费 , 所 有 费 用 皆 以 各 俱 乐 部 公 布 的 标 准
价 格 计 算 。
7. 付 款
VISA 白 金 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 的 所 有 费 用 必 须 使 用
VISA 白 金 卡 支 付 。
所 有 费 用 皆 以 俱 乐 部 所 在 地 货 币 结 算 。
8. 其 他 规 定
VISA 持 卡 人 享 受 的 高 尔 夫 礼 遇 由 VISA 补 贴 费 用 , 并 非 由
俱 乐 部 直 接 免 除 。
高 尔 夫 礼 遇 并 不 适 用 于 持 卡 人 参 加 任 何 高 尔 夫 比 赛 、 交 流
比 赛 或 任 何 其 它 推 广 活 动 。
高 球 球 友 必 须 提 供 有 效 的 差 点 证 明 。
本 优 惠 仅 适 用 于 高 尔 夫 活 动 。 VISA 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾
使 用 俱 乐 部 内 其 他 休 闲 设 施 时 不 享 受 优 惠 。
本 优 惠 并 未 授 予 参 与 的 VISA 持 卡 人 高 尔 夫 俱 乐 部 会 员 资 格 。
VISA 将 尽 力 为 持 卡 人 提 供 各 项 便 利 , 但 持 卡 人 需 承 认 和
理 解 VISA 无 法 确 保 第 三 方 ( 含 高 尔 夫 俱 乐 部 ) 如 实 兑 现
礼 遇 承 诺 或 提 供 优 质 的 服 务 或 商 品 。 因 此 ,VISA 持 卡 人
不 可 因 在 使 用 或 尝 试 使 用 优 惠 礼 遇 的 过 程 中 受 到 的 任 何
损 失 、 损 坏 、 失 望 或 烦 恼 而 向 VISA 提 出 索 赔 , 包 含 但 并
不 仅 限 于 因 高 尔 夫 俱 乐 部 未 能 兑 现 礼 遇 承 诺 或 提 供 优 质
服 务 。
VISA 有 权 不 经 任 何 解 释 在 推 广 中 更 换 类 似 或 同 等 声 誉 的
合 作 高 尔 夫 俱 乐 部 。
在 法 律 许 可 的 最 大 范 围 内 , 每 位 VISA 持 卡 人 若 因 参 与
本 项 VISA 白 金 卡 优 惠 而 遭 受 或 产 生 任 何 索 赔 、 损 失 、 伤 害 、
费 用 或 支 出 ( 包 括 任 何 法 律 费 用 索 赔 ), 概 不 得 向 VISA 或
各 高 尔 夫 俱 乐 部 追 究 责 任 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

全 球 礼 遇
VISA 不 仅 在 国 内 为 您 精 心 挑 选 各 类 商 户 , 更 为 您
在 全 球 范 围 内 网 罗 了 多 家 商 户 , 让 您 不 论 身 在 何 处
都 能 尊 享 顶 级 的 荣 贵 服 务 。 不 管 是 商 务 出 行 , 亦 或
休 闲 旅 游 , 都 为 您 在 最 大 程 度 上 提 供 便 利 与 优 待 ,
使 您 的 旅 程 悠 闲 而 畅 快 , 轻 松 又 充 满 惊 喜 。

全 球 礼 遇
全 球 礼 遇
89 90
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
以 65 折 优 惠 申 请 标 准 会 籍 。
以 75 折 优 惠 申 请 特 惠 及 尊 贵 会 籍 。
请 浏 览 http://www.prioritypass.com.tw/VISATC2012 申 请
成 为 会 员 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 可 享 受 公 布 费 率 的 11% 折 扣 优 惠 。
预 订 详 情
预 订 机 场 快 速 入 境 服 务 优 惠 ,
请 登 陆 www.AirportSpeedPass.com
Priority Pass
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。
Visa 白 金 卡 持 卡 人 须 由 指 定 宣 传 网 页 申 请 Priority Pass
会 籍 , 并 使 用 Visa 白 金 信 用 卡 付 款 方 可 享 此 优 惠 。
Visa 白 金 卡 持 卡 人 可 为 自 己 或 指 定 人 士 申 请 Priority Pass
会 籍 。
如 非 香 港 居 民 , 将 收 取 US$10 手 续 费 。
此 折 扣 优 惠 只 限 於 首 年 度 之 会 籍 年 费 , 并 不 适 用 于 其 后 续 会
之 用 。
此 优 惠 不 可 与 其 他 优 惠 同 时 使 用 。
此 优 惠 须 受 Priority Pass 之 使 用 条 款 及 细 则 所 约 束 ,
详 细 请 浏 览 http://www.prioritypass.com/Conditionsof-use.cfm
。
Visa 机 场 快 速 入 境 服 务 折 扣 优 惠
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 : 即 日 起 至 2012 年 12 月 31 日 。
必 须 使 用 Visa 白 金 卡 支 付 费 用 。
不 能 与 其 他 优 惠 共 享 。
条 款 及 细 则 适 用 。 详 情 请 登 陆 www.AirportSpeedPass.com。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
不 论 乘 搭 任 何 航 空 公 司 或 客 舱 级 别 ,Priority Pass 会 员 均 可
使 用 遍 布 全 球 超 过 600 间 机 场 贵 宾 室 。 让 您 每 一 次 旅 程 轻 松
自 在 , 并 享 受 到 贵 宾 般 的 服 务 。 在 悠 闲 舒 适 的 环 境 中 享 用
贵 宾 室 为 您 提 供 的 精 美 茶 点 及 使 用 贵 宾 室 内 完 善 的 商 务 设 施 。
不 论 您 选 乘 的 航 空 公 司 或 客 舱 级 别 , 均 可 享 受 尊 贵 礼 待 。
• 完 善 的 休 闲 及 商 务 设 施
• 机 场 贵 宾 室 遍 布 全 球 逾 100 个 国 家 ,300 多 个 城 市
• 可 自 由 收 发 电 邮 、 上 网 , 部 份 贵 宾 室 更 具 备 会 议 设 施
• 可 使 用 一 般 只 供 航 空 公 司 专 属 贵 宾 享 用 的 美 国 各 家 航 空 公 司
贵 宾 室
• 免 费 奉 送 饮 料 及 点 心
• 为 您 及 您 的 家 人 、 朋 友 及 贵 宾 提 供 轻 松 舒 适 的 环 境
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
您 可 以 折 扣 价 享 受 Visa 机 场 快 速 入 境 服 务 , 在 280 多 个
国 际 机 场 享 受 方 便 与 高 效 的 快 速 入 境 服 务 。
当 您 到 达 目 的 地 机 场 或 事 先 预 约 的 接 驳 点 时 ,Visa 机 场
快 速 入 境 服 务 人 员 早 已 等 候 在 此 。 他 们 将 在 到 达 处 连 接 走 道
或 出 发 处 与 您 见 面 , 确 保 为 您 开 辟 快 速 通 道 , 不 用 排 队 等 候
通 关 。
您 将 一 路 享 受 微 笑 服 务 , 无 需 担 心 语 言 障 碍 , 不 用 穿 梭
冗 长 的 队 伍 , 所 有 需 求 都 被 满 足 。

全 球 礼 遇
全 球 礼 遇
91 92
泰 国 国 际 机 场 购 物
在 素 万 那 普 国 际 机 场 (Suvarnnaphumi International Airport)
享 受 机 场 购 物 优 惠 , 让 您 的 旅 途 更 加 愉 悦 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
礼 遇 一 : 在 King Power 区 的 指 定 餐 厅 消 费 满 500 泰 铢 或
以 上 , 可 享 受 九 折 优 惠 。( 优 惠 有 效 期 : 即 刻 起 至 2012 年
10 月 31 日 )
指 定 餐 厅 :
序 号 店 名
二 楼 国 货 区 ( 食 品 区 )
1 咖 啡 俱 乐 部 (The Coffee Club)
三 楼 B 区
2 Eat-tion 泰 式 国 际 餐 厅
(Eat-tion Thai International Food)
三 楼 D 区 ( 西 )
3 Eat-tion 泰 式 国 际 餐 厅
(Eat-tion Thai International Food)
三 楼 航 站 楼
4 Eat-tion 泰 式 食 品
(Eat-tion Thai Food)
5 Caffe Nero by Black Canyon Coffee
6 KIN RAMEN 餐 厅
7 R Berger 餐 厅
8 Fortune Conner 餐 厅
9 Goodies 餐 厅
10 Lee Café
四 楼 D 区
11 KIN RAMEN 餐 厅
12 ASIAN CONNER 餐 厅
序 号 店 名
四 楼 B 区
13 Caffe Nero by Black Canyon Coffee
14 Spawn 餐 厅
15 Subway 餐 厅
16 The Miracle by Louis’Tavern
大 酒 店
四 楼 F 区
17 Dargon Jade 餐 厅
18 @ Bangkok Café' & Bar
19 Whittard of Chelsea 餐 厅
20 Silom Village 餐 馆
21 Caffe Nero by Black Canyon Coffee
22 The Miracle by Louis’Tavern
大 酒 店
23 素 万 那 普 咖 啡 馆
(Café' de Suvarnabhumi)
地 下 一 层 ( 机 场 快 线 )
24 Subway 餐 厅
礼 遇 二 : 持 卡 人 在 King Power 免 税 店 消 费 满 12,000 泰 铢
即 可 获 赠 一 份 独 特 礼 物 。( 优 惠 时 段 :2011 年 12 月
1 日 - 2 012 年 1 月 31 日 ;2012 年 2 月 1 日 -2012 年
3 月 31 日 ;2012 年 6 月 1 日 - 2012 年 8 月 31 日 )
条 款 与 细 则
礼 遇 一 :
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
持 卡 人 需 消 费 500 泰 铢 或 以 上 , 方 可 享 受 优 惠 。
持 卡 人 只 能 在 以 上 指 定 餐 厅 享 受 优 惠 。
礼 遇 二 :
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
仅 适 用 于 一 次 性 消 费 满 12,000 泰 铢 的 持 卡 人 。
优 惠 方 案 不 能 与 King Power 免 税 店 的 其 他 现 行 优 惠 同 时
享 受 。 优 惠 亦 不 累 计 使 用 。
持 卡 人 必 须 出 示 收 据 原 件 才 能 兑 换 礼 品 。
每 位 持 卡 人 每 天 只 能 兑 换 一 份 礼 品 。 赠 送 的 礼 品 不 得 兑 换
现 金 。
赠 送 的 礼 品 不 得 转 售 或 兑 换 任 意 面 值 的 抵 用 券 。
安 飞 士 汽 车 租 赁
无 论 是 商 务 出 差 还 是 休 闲 旅 游 ,Avis 均 可 提 供 折 扣 。 作 为
尊 贵 的 Visa 卡 持 卡 人 , 若 在 美 国 、 加 拿 大 、 非 洲 、 亚 洲 、
加 勒 比 海 地 区 、 欧 洲 、 拉 美 、 墨 西 哥 和 中 东 地 区 的 Avis
汽 车 租 赁 租 车 3 天 或 3 天 以 上 可 节 省 最 高 达 20% 的 租 车 费 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 可 享 受 在 Avis 汽 车 租 赁 租 车 3 天 或 3 天 以 上 可 节 省
最 高 达 20% 的 租 车 费 。
登 陆 www.avis.com/visapreferred 注 册 , 可 享 受 等 同 于
Avis 会 员 级 别 的 租 车 服 务 。
预 订 详 情
如 需 享 受 此 项 优 惠 , 请 拨 打 1-800-331-1084 或 访 问 www.
avis.com 网 站 , 使 用 Visa 白 金 卡 支 付 并 提 供 Avis 的 全 球
优 惠 代 码 AWD# B204400。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 : 即 日 起 至 2012 年 12 月 31 日 。 可 能 有 不 适 用 日 期 。
最 高 达 20% 的 折 扣 优 惠 适 用 于 按 时 间 和 里 程 计 算 的 租 车 费 。
需 收 取 税 费 , 可 能 产 生 其 他 额 外 费 用 。
预 订 时 , 请 务 必 提 供 Avis 全 球 优 惠 代 码 AWD# B204400。
优 惠 适 用 于 美 国 、 加 拿 大 、 非 洲 、 亚 洲 、 加 勒 比 海 、 欧 洲 、
拉 美 、 墨 西 哥 和 中 东 地 区 参 加 本 次 活 动 的 租 车 网 点 。
优 惠 不 可 与 任 何 其 他 AWD 代 码 、 促 销 或 优 惠 同 时 使 用 。
优 惠 视 具 体 情 况 而 定 , 可 能 予 以 变 更 , 恕 不 另 行 通 知 。
租 车 者 必 须 满 足 Avis 关 于 年 龄 、 驾 驶 身 份 和 信 用 的 要 求 。
不 同 地 区 的 最 低 年 龄 限 制 可 能 有 所 不 同 。
25 岁 以 下 的 租 车 者 可 能 须 按 日 另 付 额 外 费 用 。
本 项 优 惠 不 可 与 其 他 优 惠 或 折 扣 同 时 享 受 。
如 受 法 律 禁 止 、 课 税 或 限 制 , 则 本 优 惠 无 效 。
适 用 税 费 由 持 卡 人 承 担 。
优 惠 仅 在 使 用 Visa 白 金 卡 支 付 的 情 况 下 有 效 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

全 球 礼 遇
全 球 礼 遇
93 94
赫 兹
赫 兹 , 世 界 最 大 的 用 车 租 赁 品 牌 , 在 全 球 146 个 国 家 拥 有 约
8400 多 个 门 店 。 无 论 你 是 因 公 出 差 还 是 享 受 旅 行 , 都 能 确 保
你 得 到 质 优 的 车 辆 和 全 方 位 的 服 务 。 因 此 , 赫 兹 是 你 汽 车
租 赁 的 第 一 选 择 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
1) 自 驾 租 车 可 享 受 10% 的 折 扣 优 惠 ;
2) 预 约 自 驾 租 车 6 天 或 以 上 , 可 享 免 一 天 租 车 费 用 优 惠 ;
3) 预 约 自 驾 租 车 3 天 或 以 上 , 可 享 免 费 车 型 升 级 优 惠 ;
4) 在 印 度 地 区 , 使 用 代 驾 租 车 可 享 受 10% 的 折 扣 优 惠 ;
预 订 详 情
持 卡 人 可 以 用 以 下 方 式 预 订 赫 兹 的 车 辆 。 在 预 订 时 , 请 使 用
优 惠 Visa 和 各 自 的 促 销 优 惠 券 号 码 方 能 享 受 此 优 惠 。
- 登 陆 www.hertz.com
- 访 问 www.visaplatinum.cn
- 访 问 Hertz-Visa 合 作 网 站 :www.happartners.com/visa
- 直 接 联 系 当 地 的 赫 兹 预 订 中 心
欲 享 优 惠 1), 持 卡 人 必 须 在 预 订 时 使 用 优 惠 代 码 CDP# 83181。
欲 享 优 惠 2), 持 卡 人 必 须 分 别 使 用 针 对 该 地 区 的 优 惠 券 号 码 ,
优 惠 券 号 码 如 下 所 示 :
1. 美 国 / 加 拿 大 : PC#960665
2. 欧 洲 *: PC#113035
3. 澳 大 利 亚 / 新 西 兰 : PC#961450
4. 亚 洲 #: PC#982763
– 优 惠 只 适 用 于 澳 大 利 亚 , 新 西 兰 , 欧 洲 , 亚 洲 , 美 国 和
加 拿 大 当 地 的 超 值 优 惠 价 规 则 和 限 制
– 租 车 天 数 最 少 为 6 天 ( 付 5 天 的 租 金 , 第 6 天 免 费 )
– 优 惠 适 用 于 所 有 车 型 , 除 了 在 欧 洲 地 区 , 此 优 惠 只 适 用 于
租 赁 中 型 车 及 以 上 车 型 ( 手 动 档 和 自 动 档 皆 可 )
– 折 扣 仅 针 对 时 间 和 里 程 数 费 率
欲 享 优 惠 3), 持 卡 人 必 须 分 别 使 用 针 对 该 地 区 的 优 惠 券 号 码 ,
优 惠 券 号 码 如 下 所 示 :
1. 美 国 / 加 拿 大 : PC#152482
2. 欧 洲 *: PC#152541
3. 澳 大 利 亚 / 新 西 兰 : PC#152596
4. 亚 洲 #: PC#113212
- 优 惠 只 适 用 于 澳 大 利 亚 , 新 西 兰 , 欧 洲 , 亚 洲 , 美 国 和 加 拿 大
当 地 的 超 值 优 惠 价 规 则 和 限 制
- 租 车 天 数 最 少 为 3 天
- 优 惠 视 实 际 车 辆 可 供 情 况 而 定 , 车 型 升 级 最 高 到 大 型 车 :
• 美 国 / 加 拿 大 – 紧 凑 型 到 标 准 2/4 门 车
• 欧 洲 * – 紧 凑 型 到 中 型
• 澳 大 利 亚 / 新 西 兰 – 经 济 型 到 标 准 型
• 亚 洲 # – 经 济 型 到 中 型
欲 享 优 惠 4), 持 卡 人 必 须 在 联 络 Hertz-Orix(Customer Referral
Program) 预 订 时 , 提 及 “Visa Asia Offers”。
电 话 :+91 22 44 22 2222 ;E-mail: ocr.booking@orixindia.com
-CDP 优 惠 费 率 除 外 。
- 租 车 时 间 最 少 为 4 小 时 , 行 驶 公 里 数 最 少 为 40 公 里 。
- 出 发 前 , 必 须 至 少 提 前 48 小 时 预 订 。
- 优 惠 视 实 际 情 况 而 定 , 并 必 须 通 过 Hertz-Orix (Customer
Referral Program) 确 认 。
- 费 用 包 含 司 机 , 汽 油 , 和 汽 车 的 保 险 费 用 。 如 时 间 和 公 里 数
超 出 , 则 另 外 计 费 。
- 费 用 不 包 括 税 , 个 人 事 故 保 险 , 过 路 通 行 费 , 停 车 费 和 其 他
额 外 费 用 。
- 预 订 时 , 必 须 提 供 航 班 详 情 , 信 用 卡 号 码 , 姓 名 和 卡 片 有 效 期 。
- 如 在 24 小 时 之 内 无 故 缺 席 和 取 消 , 则 支 付 50 美 元 罚 金 。
- 取 车 前 , 提 前 2 天 支 付 全 天 的 租 赁 费 用 。 租 车 结 束 时 再 按 照
实 际 情 况 计 算 , 多 退 少 补 。
- 此 优 惠 不 能 折 合 现 金 , 不 能 同 时 与 旅 游 行 业 租 车 费 率 或 保 险
/ 经 销 商 费 率 同 时 使 用 。 不 可 与 其 他 任 何 优 惠 、 折 扣 、 礼 券
或 促 销 同 时 使 用 。 此 优 惠 有 不 适 用 的 日 子 , 适 用 于 赫 兹 标 准
条 款 与 细 则 。
- 赫 兹 保 留 在 没 有 提 前 通 知 的 情 况 下 修 改 或 者 取 消 该 优 惠 的
权 利 。
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 为 2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 ,
预 订 和 取 车 都 须 在 有 效 期 内 。
* 参 加 优 惠 活 动 的 欧 洲 地 区 包 括 比 利 时 , 法 国 , 德 国 , 意 大 利 ,
卢 森 堡 , 荷 兰 , 西 班 牙 瑞 士 和 英 国 。
# 参 加 优 惠 活 动 的 亚 洲 地 区 包 括 文 莱 , 中 国 香 港 , 韩 国 ,
马 来 西 亚 , 巴 基 斯 坦 , 菲 律 宾 , 新 加 坡 , 斯 里 兰 卡 和 泰 国 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
根 据 不 同 地 区 , 分 别 提 供 PC 优 惠 号 码 时 , 请 提 及
CDP#83181。
此 项 礼 遇 不 能 保 证 享 有 , 需 视 实 际 租 车 情 况 而 定 。
每 次 租 车 只 能 使 用 一 次 以 上 优 惠 。
除 亚 洲 必 须 至 少 提 前 48 小 时 预 订 之 外 , 在 澳 大 利 亚 , 新 西 兰 ,
欧 洲 , 美 国 和 加 拿 大 提 车 , 必 须 至 少 提 前 24 小 时 预 订 。
有 不 适 用 日 期 。
优 惠 适 用 于 赫 兹 超 值 优 惠 价 ( 日 常 门 市 价 ) , 仅 适 用 于 自 驾
租 赁 并 且 仅 针 对 时 间 和 里 程 数 费 率 , 不 含 税 费 , 退 税 , 政 府
附 加 费 或 者 其 他 服 务 比 如 加 油 费 。
租 车 最 低 年 龄 为 25 岁 ( 如 有 例 外 , 需 特 别 申 请 )。
适 用 于 赫 兹 标 准 租 赁 要 求 、 租 赁 期 限 以 及 还 车 限 制 。
赫 兹 保 留 在 没 有 提 前 通 知 的 情 况 下 修 改 或 者 取 消 该 优 惠 的
权 利 。
以 上 优 惠 不 可 与 其 他 任 何 优 惠 、 折 扣 、 礼 券 或 促 销 同 时 使 用 。
Visa 对 赫 兹 任 何 方 面 的 短 缺 或 服 务 的 不 足 不 承 担 任 何 法 律
责 任 和 义 务 , 如 因 不 可 抗 因 素 对 持 卡 人 造 成 的 损 失 ,Visa
也 不 承 担 任 何 法 律 责 任 和 义 务 。
优 惠 不 能 以 任 何 其 他 形 式 的 补 偿 / 利 益 所 替 代 , 优 惠 不 能
折 合 成 现 金 。
持 卡 人 没 有 被 强 制 执 行 以 上 优 惠 , 系 持 卡 人 自 愿 使 用 以 上
优 惠 活 动 。 持 卡 人 若 享 受 以 上 优 惠 , 则 须 遵 守 条 款 与 细 则
之 各 项 规 定 。
Visa 会 尽 全 力 保 障 优 惠 活 动 的 切 实 执 行 , 若 持 卡 人 未 能 享 受
到 以 上 优 惠 ( 不 论 这 是 否 为 过 错 , 不 能 向 赫 兹 或 Visa 询 责 ),
持 卡 人 不 得 从 Visa 索 取 或 要 求 任 何 形 式 的 补 偿 。
Visa 对 a) 使 用 以 上 优 惠 过 程 中 或 赫 兹 提 供 服 务 过 程 中
b) 赫 兹 拒 绝 或 不 能 提 供 或 履 行 优 惠 的 情 况 下 , 或 任 何 原 因
导 致 无 法 享 受 以 上 优 惠 以 及 任 何 形 式 或 任 何 原 因 造 成 的
损 失 或 索 赔 不 承 担 法 律 责 任 。
适 用 于 其 他 法 律 条 款 限 制 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
Visa 有 权 在 任 何 时 间 , 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。

全 球 礼 遇
全 球 礼 遇
95 96
尊 贵 礼 遇
Visa 联 手 全 球 酒 店 在 线 预 定 专 家 HotelClub, 为 您 查 找 知 名
酒 店 全 年 优 惠 折 扣 。 即 日 起 至 2013 年 3 月 8 日 , 以 Visa
白 金 卡 预 定 , 即 可 优 先 尊 享 更 多 贵 宾 折 扣 礼 遇 。
预 订 详 情
立 即 登 陆 www.hotelclub.com/visa 在 线 预 订 。
尊 贵 礼 遇
VISA 白 金 卡 持 卡 人 可 享 受 如 下 优 惠 :
持 卡 人 预 订 私 人 豪 华 别 墅 , 尽 情 享 受 免 费 入 住 。
预 订 详 情 :
网 站 : www.privatehomesandvillas.com/visa
邮 箱 : customerservice@phvillas.com
电 话 : +65 6475 3121 传 真 : +65 6475 2624
工 作 时 间 星 期 一 至 星 期 五 的 上 午 8 点 到 下 午 19 点 星 期 六
上 午 8 点 到 下 午 13 点
Visa 白 金 卡 全 球 酒 店 惊 喜 折 扣
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260
私 人 豪 华 别 墅
条 款 与 细 则
优 惠 有 效 期 :2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。 个 别
指 定 别 墅 有 不 适 用 日 期 。
欲 享 以 上 礼 遇 , 需 遵 循 相 关 条 款 与 细 则 。
预 知 详 情 , 请 访 问 私 人 别 墅 网 站 查 询 细 节 。
优 惠 只 对 以 VISA 白 金 卡 付 款 的 持 卡 人 有 效 。
VISA 白 金 卡 包 括 主 卡 及 附 属 卡 。 主 卡 及 附 属 卡 持 卡 人 均 可
享 受 以 上 礼 遇 。
本 优 惠 不 得 与 其 它 促 销 或 优 惠 活 动 共 享 。
优 惠 兑 现 和 履 行 由 优 惠 提 供 商 全 权 负 责 。
VISA 有 权 在 任 何 时 间 、 在 未 经 事 先 通 知 的 情 况 下 修 改 或 取 消
任 何 一 项 或 所 有 优 惠 。
VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :
10800 440 0026
10800 744 0026
当 您 在 国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话
61 2 9235 0260

注 意 事 项 :
1) 本 手 册 附 光 盘 1 张 , 内 含 2012 年 VISA 白 金 卡 尊 享 礼 遇 手 册 ( 包 含 :1 个 excel
文 档 、1 套 商 户 文 档 、1 个 PDF 文 档 和 1 个 In design 文 档 。 PDF 文 档 适 用 于 分 页
印 刷 ,IN DESIGN 文 档 适 用 于 整 本 刊 物 印 刷 )。
2) 本 手 册 中 的 礼 遇 内 容 有 效 期 为 2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。 各 商 户 均 有
优 惠 适 用 日 期 限 制 , 具 体 参 见 各 商 户 条 款 与 细 则 。
3) 本 手 册 中 使 用 的 文 字 和 图 片 均 得 到 商 户 确 认 和 授 权 , 可 用 于 礼 遇 宣 传 , 有 效 期 至
2012 年 12 月 31 日 。
4) 使 用 本 手 册 相 关 内 容 或 图 片 , 请 在 发 稿 前 将 完 稿 发 与 VISA 产 品 部 Linda Li( 邮 箱 :
lli@visa.com) 或 William Zhang( 邮 箱 : wizhang@visa.com) 确 认 。 所 有 未 经 确 认 ,
擅 自 使 用 本 手 册 内 容 之 行 为 , 如 引 起 纠 纷 , 则 VISA 不 承 担 任 何 法 律 责 任 。
5) VISA 持 卡 人 可 通 过 VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 或 者 根 据 各 商 户 预 订 详 情 要 求 之 方 式 ,
进 行 预 订 。 商 户 联 系 方 式 及 各 项 礼 遇 之 预 订 详 情 , 请 参 见 手 册 各 商 户 页 面 。
6) 如 对 手 册 内 容 有 任 何 疑 问 , 请 联 系 VISA 产 品 部 Linda Li( 邮 箱 : lli@visa.com)
或 William Zhang( 邮 箱 : wizhang@visa.com)。
7) VISA 对 本 手 册 所 有 内 容 拥 有 最 终 解 释 权 。 优 惠 信 息 以 实 际 情 况 为 准 , 如 有 变 更 ,
恕 不 另 行 通 知 。
8) VISA 白 金 秘 书 服 务 中 心 免 费 电 话 :10800 440 0026 ;10800 744 0026 ; 当 您 在
国 外 时 请 拨 对 方 付 费 电 话 61 2 9235 0260。
一 卡 在 握 , 悠 享 白 金 生 活