REPUBLIKA MAKEDONIJA UNIVERZITET "SV.KIRIL I METODIJ ...
REPUBLIKA MAKEDONIJA UNIVERZITET "SV.KIRIL I METODIJ ...
REPUBLIKA MAKEDONIJA UNIVERZITET "SV.KIRIL I METODIJ ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>REPUBLIKA</strong> <strong>MAKEDONIJA</strong><br />
<strong>UNIVERZITET</strong> "<strong>SV</strong>.<strong>KIRIL</strong> I <strong>METODIJ</strong>"<br />
S K O P J E<br />
XXXVII ME\UNARODEN SEMINAR ZA MAKEDONSKI<br />
JAZIK, LITERATURA I KULTURA<br />
P R O G R A M A<br />
04. VIII - 22. VIII 2004 godina<br />
Ohrid
SOVET NA SEMINAROT<br />
Axievski d-r Kosta<br />
Risteski d-r Dimitar<br />
Venovska - Antevska d-r Sne`ana<br />
\ur~inov akad. Milan<br />
Karanfilovski d-r Maksim (rakovoditel)<br />
Makarijoska d-r Liljana<br />
Pili~kova d-r Sevim<br />
Radi~evski d-r Naume<br />
Spasov d-r Qudmil<br />
Stojanovska-Drugovac d-r Jovanka<br />
Tasevska Roza<br />
^epreganov d-r Todor<br />
^epujnoska d-r Violeta (prorektor)<br />
UPRAVA NA SEMINAROT<br />
Karanfilovski d-r Maksim (rakovoditel),<br />
redoven profesor na Filolo{kiot fakultet<br />
"Bla`e Koneski" vo Skopje<br />
Bel~ev d-r Tole - sekretar<br />
LEKTORI<br />
Du~evska m-r Aneta<br />
Mojsova-^epi{evska d-r Vesna<br />
Sazdov d-r Simon<br />
Tanturovska d-r Lidija<br />
Tasevska Roza<br />
Tofovska m-r Stanislava
P R O G R A M A<br />
O h r i d, 04 - 22 avgust<br />
Vtornik, 03 avgust<br />
Pristignuvawe na u~esnicite na XXXVII<br />
me|unaroden seminar vo Ohrid i smestuvawe<br />
vo studentskiot dom „Nikola Karev“<br />
(porana{en depandans na hotelot „Palas“)<br />
Sreda, 04 avgust<br />
07.00 – 08.00 ~. Pojadok ( sekoj den vo isto vreme do 22 avgust)<br />
10,00 ~. Otvorawe na XXXVII me|unaroden seminar<br />
na Fakultetot za turizam i ugostitelstvo.<br />
Re~ na rektorot na Univerzitetot „Sv.Kiril i Metodij“ vo<br />
Skopje prof. d-r Aleksandar An~evski<br />
10,30 ~ Sredba na u~esnicite i gostite vo aulata na Fakultetot<br />
11,00 ~. Promocija na Zbornikot na predavawata od<br />
XXXVI me|unaroden seminar - promotor:<br />
d-r Dimitar Pandev<br />
11,15 - 12,00 ~. Kiro Gligorov<br />
Историски факт е дека Република Македонија е создадена на 2<br />
август 1944 г. и е втемелена врз одлуките на АСНОМ (сеќавања на<br />
Киро Глигоров, секретар на иницијативниот одбор за свикување<br />
на АСНОМ и прв претседател на Република Македонија)<br />
12.15-13.00 ~. Trajko Stamatoski<br />
Македонскиот јазик во децениите на слободен живот<br />
13,15 - 14,00 ~. T e s t i r a w e na u~esnicite<br />
14,00 - 15,00 ~. Ru~ek (sekoj den vo isto vreme do 21 avgust)<br />
19.00 ~. Sredba na u~esnicite so lektorite<br />
- formirawe lektorski grupi<br />
19,30 - 20,30 ~. Ve~era (sekoj den vo isto vreme do 21 avgust)<br />
21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni ora<br />
^etvrtot, 05 avgust<br />
08,30 - 11,45 ~. Lektorski ve`bi – po~eten kurs (se odr`uvaat<br />
sekoj raboten den do 21 avgust)
08,30 - 10,45 ~. Lektorski ve`bi – sreden i napreden kurs<br />
(se odr`uvaat sekoj raboten den do 21 avgust)<br />
11.00 – 11.45 ~. Atanas Vangelov<br />
Литературната основа на АСНОМ<br />
12.00-12.45 ~. Novica Veljanovski<br />
60 години од АСНОМ<br />
13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa: Tomislav Todorovski<br />
Socijalno-patriotskata motivika vo makedonskata poezija<br />
na HH vek.<br />
18,15 ~. Poseta na Plao{nik<br />
21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni ora<br />
Petok, 06 avgust<br />
11.00 – 11.45 ~. Боне Величковски<br />
Кратките жанрови во истражувањата на проф. Саздов<br />
12.00 – 12.45 ~. Liljana Minova \urkova<br />
Структурата на македонската реченица<br />
13.00 – 13.15 ~. Promocija na izdanijata na Institutot za folklor<br />
„Marko Cepenkov“<br />
13.15 – 14.45 ~. Ciklus predavawa: Tomislav Todorovski<br />
Socijalno-patriotskata motivika vo makedonskata poezija<br />
na HH vek.<br />
18.15 ~. Poseta na crkvata Sv. Sofija<br />
21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni ora<br />
Sabota, 07 avgust<br />
11.00 – 11.45 ~. Kosta Peev<br />
Za karakterot na jazikot ma makedonskite Muslimani niz<br />
prizmata na toponimiskata nomenklatura<br />
12.00 – 12.45 ~. Sevim Pili~kova<br />
Interesot na Prof. K. Penu{liski za turskite<br />
vlijanija vo prikaznite na Cepenkov<br />
13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa: Tomislav Todorovski<br />
Socijalno-patriotskata motivika vo makedonskata poezija<br />
na HH vek.<br />
18.15 ~. Poseta na crkvata Sv. Kliment i Galerijata na ikoni
21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni ora<br />
Nedela, 08 avgust<br />
09,00 ~. Ednodneven izlet vo Struga<br />
i manastirskiot kompleks vo Kali{ta<br />
21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni ora<br />
Ponedelnik, 09 avgust<br />
11.00 – 11.45 ~. Јован Таковски<br />
Терминот „Просвештение“ во словата на Св. Климент Охридски<br />
12.00 – 12.45 ~. Ратомир Гроздановски<br />
Св. Климент Охридски и Библијата<br />
13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa: Dimitar Pandev<br />
Makedonskiot jazik vo prvata polovina na HH vek<br />
(sekoj den do 11 avgust)<br />
17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor<br />
Qup~o Ristevski - Etnologija na makedonskiot narod<br />
Kristina Nikolovska - Makedonska literatura<br />
(sekoj den do 14 avgust)<br />
21,00 - 22,00 ~. Kurs za narodni ora<br />
Vtornik, 10 avgust<br />
11.00 – 11.45 ~. Илија Ацевски<br />
Македонскиот пат во транзиција: демократизација, приватизација,<br />
трансформација<br />
12.00 – 12.45 ~. Sne`ana Venovska – Antevska<br />
Georgi Mitrevski<br />
Makedonski jazi~en korpus<br />
(ideja, mo`nosti, realizacija)<br />
13.00 – 13.15 ~. Promocija na izdanija na Institutot za makedonski jazik<br />
"Krste Misirkov"<br />
13.15 – 14.45 ~. Ciklus predavawa<br />
17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor<br />
18.30 ~. Proekcija na igran film<br />
Sreda, 11 avgust
11.00 – 11.45 ~. Марко Китевски<br />
Македонски борбенi народни песни<br />
(повод 60 год. АСНОМ)<br />
12.00 – 12.45 ~. Људмил Спасов<br />
АСНОМ и Конески<br />
13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa<br />
17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor<br />
18.30 ~. Proekcija na igran film<br />
^etvrtok, 12 avgust<br />
11,00 - 11,45 ~. Вера Стојчевска-Антиќ<br />
1140 години Моравската мисија<br />
12.00 – 12.45 ~. Танас Вражиновски<br />
Александар македонски во „Славјанско-македонска општа<br />
историја“ на Ѓорѓија М. Пулевски (од раѓањето до паѓањето на<br />
Персиското царство)<br />
13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa: Marko Kitevski<br />
Makedonski obredi i obredni pesni<br />
(sekoj den do 14 avgust)<br />
17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor<br />
18.35 ~. Razgovor so pisatelot Milovan Stefanovski<br />
Razgovorot go vodi Slavica Srbinovska<br />
Petok, 13 avgust<br />
11.00 – 11.45 ~. Van~o Stoj~ev<br />
Zavr{nite operacii za osloboduvawe na Makedonija<br />
i obidite za spre~uvawe na sozdavaweto na makedonskata<br />
dr`avnost<br />
12.00 – 12.45 ~. Димитар Пандев<br />
Македонскиот јазик од Илинден (1903) до АСНОМ (1944)<br />
13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa<br />
17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor<br />
18,30 Kulturna programa<br />
Sabota, 14 avgust<br />
11,00 - 11,45 ~. Ilija Velev
Vizantiskata kni`evnost i makedonskite kni`evnoistoriski<br />
procesi<br />
12,00 - 12,45 ~. Здравко Крстаноски<br />
Охридското езеро и неговиот жив свет<br />
13.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa<br />
17.00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor<br />
18,30 ~. Kulturna programa<br />
Nedela, 15 avgust<br />
9,00 ~. Poa|awe so brod na ednodneven izlet<br />
za Sv. Naum. Razgleduvawe na manastirskiot kompleks<br />
13,00 ~. Ru~ek<br />
17,00 ~. Vra}awe so brod za Ohrid<br />
Ponedelnik, 16 avgust<br />
09.00 ~. Sve~eno otvorawe na XXXI nau~na konferencija<br />
09.15 ~. Promocija na Zbornikot od XXX nau~na konferencija<br />
promotori: Dimitar Pandev i Jovanka Stojanovska-<br />
Drugovac<br />
09.30 ~. Promocija na Tolkovniot re~nik na makedonskiot jazik,<br />
tom I, promotori: Rina Usikova i Qudmil Spasov<br />
10.00-14.00 ~. Pretpladnevna sesija na lingvisti~kata i na literaturnata<br />
sekcija<br />
17,00 – 19.00 ~. Popladnevna sesija na dvete sekcii<br />
17,00 – 18.30 ~. Kursevi po izbor<br />
Aleksandar Atanasovski - Istorija na makedonskiot narod<br />
Dimitar Pandev - Istorija na makedonskiot jazik<br />
(sekoj den do 21 avgust)<br />
19.15 – 19.45 ~. Promocija na Istorijata na makedonskata kni`evnost,<br />
tom III, promotor: Tomislav Todorovski<br />
Vtornik, 17 avgust<br />
08.30 – 13.30 ~. Nau~na konferencija - pretpladnevna sesija na<br />
dvete sekcii<br />
17,00 - 19,30 ~. Nau~na konferencija - popladnevna sesija na
dvete sekcii<br />
19,30 ~. Zatvorawe na nau~nata konferencija<br />
Sreda, 18 avgust<br />
11.00 – 11.45 ~. Јелена Лужина<br />
Интеркултуралниот театар во Македонија (1944-2004)<br />
12,00 - 12.45 ~. \or|i Stalev<br />
Povoenata makedonska kni`evna kritika<br />
(so poseben osvrt na akad. Aleksandar Spasov)<br />
13.00 – 13.15 ~. Promocija na izdanijata<br />
na Fakultetot za dramski umetnosti<br />
13.15 – 14.45 ~. Ciklus predavawa: Jelena Lu`ina<br />
Akterskoto majstorstvo vo Makedonija<br />
21,00 ~. Sve~ena ve~era za u~esnicite i gostite prireduva<br />
rektorot na univerzitetot "Sv. Kiril i Metodij"<br />
vo Skopje prof. d-r Aleksandar An~evski<br />
^etvrtok, 19 avgust<br />
11.00 – 11.45 ~. Лидија Стојановиќ – Лафазановска<br />
Аспекти на фолклорот (кон историјата и перспективите на една<br />
дисциплина Пенушлиски)<br />
12.00 – 14.30 ~. Ciklus predavawa: Jelena Lu`ina<br />
Akterskoto majstorstvo vo Makedonija<br />
18,30 - 19,30 ~. Emil Aleksiev<br />
Prezentacija na tvore{tvoto na Gazanfer Bajram<br />
Petok, 20 avgust<br />
08.00 ~. Ednodneven izlet vo Bitola<br />
Sabota, 21 avgust<br />
11,00 - 11,45 ~. Metodija Manojlovski<br />
Voeno-politi~kata polo`ba vo Makedonija vo prvata<br />
polovina na 1944 godina<br />
12,00 ~. Zatvorawe na XXXVII me|unaroden seminar za makedonski<br />
jazik, literatura i kultura<br />
Nedela, 22 avgust<br />
7,00 - 8,00 ~. Pojadok. Zaminuvawe na u~esnicite na Seminarot<br />
od Ohrid
Change language