Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Viti II. Nr. 53, 2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
Nacionali,<br />
unë dhe ti,…
Editorial<br />
Revistë e pëjavshme<br />
“Nacionali“<br />
Themelues dhe botues:<br />
Këshilli Kombëtar i Shqiptarëve<br />
Kryeredaktor:<br />
Baki Rexhepi<br />
Zv/kryeredaktor:<br />
Jeton Ismaili<br />
Redaktor teknik:<br />
Kastriot Sinani<br />
Lektore:<br />
Kadushe Nuhiu<br />
Bashkëpunëtorë:<br />
Faruk Daliu, Ardita Saqipi,<br />
Bilall Maliqi, Esat Shahini,<br />
Feride Salihu, Avni Selimi,<br />
Dinela Vehbiu, Rijad Demiri,<br />
Llukman Rrustemi<br />
E regjistruar në ARE-Beograd<br />
ISSN: 2217-4990 - Biblioteka<br />
Kombëtare Beograd<br />
Tirazhi: 1000 copë<br />
Shtypet në shtypshkronjën<br />
VELSON-DEVA<br />
15 Nëntori 113, Preshevë<br />
Dorëshkrimet dhe fotografitë<br />
nuk kthehen<br />
Adresa:<br />
Nacionali - sheshi “Karagj<strong>org</strong>je“,<br />
p.n. ndërtesa e shtëpisë së<br />
kulturës - Bujanoc<br />
Tel/fax:<strong>01</strong>7/652-661<br />
E-mail:<br />
nacionali2<strong>01</strong>1@hotmail.com<br />
NACIONALI<br />
është <strong>org</strong>an<br />
i Këshillit Kombëtarë<br />
të Shqiptarëve që jetojnë<br />
Në Serbi<br />
Nacionali,<br />
unë dhe ti,…<br />
Një vit më parë, filloi dalja në dritë e revistës së vetme të botuar<br />
në gjuhën shqipe ndër shqiptarët që administrohen nga Sërbia. Kjo<br />
gazetë e vetmja e dalë në shqip në të gjithë historinë e shqiptarëve të<br />
këtushëm, si <strong>org</strong>an i Këshillit Kombëtar Shqiptar, para vetës pati një<br />
mision.<br />
Misioni i gazetës ndonëse i publikuar që në editorialin e parë, hasi<br />
në pengesa nga më të ndryshmet, por stafi entuziast dhe i<br />
ndërgjegjshëm për detyrën që ia shtroi vetës e dha provimin e vet<br />
drejt përmbushjes së këtij detyrimi vullnetar për të informuar drejt,<br />
saktë dhe në mënyrë profesionale.<br />
Pengesat materiale dhe juridike që i paraqiti shteti, ishin jo më pak<br />
se shantazhet e dashakëqinjëve të cilëve kjo gazetë edhe iu<br />
dedikohet. Goditjet e ulëta, bojkotimi i gazetës, etiketimet e stafit<br />
udhëheqës madje shpifjet ndaj stafit të Nacionalit, jo që arritën të<br />
ndalin hovin e gazetës por e shtuan motivin për një punë të<br />
palodhshme, drejt realizimit të objektivave dhe përmbushjes së<br />
kritereve profesionale të informimit.<br />
Sot 53 javë pas, 53 numra të publikuar paraqesin dëshminë më të<br />
mirë të funksionimit unik të redaksisë, përkrahjes që kjo gazetë ka,<br />
rritjes në vazhdimësi të lexueshmërisë dhe ndikimit në rrjedhat e<br />
përditshmërisë së saj në shoqërinë tonë.<br />
Misioni i filluar në mars të vitit të kaluar, që përmes gazetës të<br />
arrihet transparenca rreth aktiviteteve të Këshillit Kombëtar Shqiptar,<br />
që përmes saj të informohemi unë dhe ti,.. dhe kështu të informuar të<br />
bashkohemi në veprime konkrete për të ruajtur substancën tonë<br />
kombëtare dhe për të kërkuar realizimin e të drejtat tona kombëtare,<br />
po vazhdon,…<br />
Të vetëdijshëm se kjo punë një vjeçare e cila kaloi me shpejtësi<br />
më të madhe se që e kishim menduar, ka lënë gjurmët e saj në<br />
historinë më të re të shqiptarëve të këtushëm, urojmë që ne si redaksi<br />
e parë të kemi arrit që të jemi në nivel të përafërt profesional, që<br />
veprimet tona transparente, qëllimet unifikuese dhe motivet për arritje<br />
të sukseseve, të jenë shembull për të gjithë që e lexojnë Nacionalin,<br />
pa dallim nëse je lexues i rregullt a periodik, nëse dje e injorove, apo<br />
nga kurreshtja ia hodhe një sy, nëse ke vërejtje apo e tillë të pëlqen,...<br />
Misioni i filluar nuk do të përfundoj po qe se mungon uniteti,<br />
transparenca dhe bashkëpunimi, këto madje janë elemente bazë të<br />
funksionimit të çdo bashkësie, ndaj të veprojmë s`bashku sepse<br />
kështu do të jemi bashkë, kështu do të jemi këtu dhe kështu do të jemi<br />
më të fortë,...<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
3
Politikë<br />
Kuvendi i Këshillit Kombëtar Shqiptar<br />
mban seancën e katërt për vitin 2<strong>01</strong>2<br />
Këshilli Kombëtar miraton<br />
Planin Strategjik 2<strong>01</strong>2 - 2<strong>01</strong>6<br />
Përveç miratimit të planit<br />
strategjik, KKSH ka shpallur<br />
institucione me “rendësi të<br />
veçantë” shtëpitë e kulturës,<br />
bibliotekat dhe mediat në gjuhën<br />
shqipe në Luginë të Preshevës.<br />
Poashtu u caktua Këshilli<br />
Organizativ i manifestimit që do të<br />
mbahet me rastin e 100 vjetorit të<br />
Pavarësisë së Shqipërisë, me ç'rast<br />
në Preshevë dhe Bujanoc do të<br />
prezantohet Ansambli Shtetëror i<br />
këngëve dhe valleve nga Shqipëria.<br />
Në kuadër të këtij manifestimi do të<br />
shënohet edhe dy vjetori i<br />
themelimit të Këshillit Kombëtar<br />
Shqiptar dhe një vjetori i daljes së<br />
gazetës së përjavshme “Nacionali”<br />
Faruk Daliu<br />
Kuvendi i Këshillit Kombëtar<br />
Shqiptar ka mbajtur të premten, më 29<br />
qershor, seancën e katërt me radhë për<br />
vitin 2<strong>01</strong>2. Në seancën e udhëhequr<br />
nga kryetari i KKSH-së, Galip Beqiri,<br />
u miratuan shtatë pikat e parapara të<br />
rendit të ditës.<br />
Në këtë seancë u miratua<br />
propozim vendimi mbi ngritjen e<br />
iniciativës për themelimin e Muzeut<br />
Etnografik Shqiptar për Luginën e<br />
Preshevës. Pika e dytë që u miratua<br />
nga Kuvendi i KKSH-së ishte<br />
propozim vendimi mbi shpalljen me<br />
“rëndësi të veçantë” të institucioneve<br />
kulturore shtëpitë e kulturës dhe<br />
bibliotekat në Bujanoc dhe Preshevë.<br />
Gjithashtu, sipas propozim<br />
vendimit që u mbështet njëzëri nga<br />
kuvendarët e Këshillit Kombëtar,<br />
edhe mediat, si ato publike dhe private<br />
në gjuhën shqipe janë shpallur<br />
institucione me “rëndësi të veçantë”.<br />
“Ligji na mundëson që këto<br />
institucione t'i shpallim me “rëndësi të<br />
veçantë”, sidomos shtëpitë e kulturës<br />
dhe bibliotekat, ku edhe në këshilla<br />
drejtuese të këtyre intitucioneve<br />
KKSH mund të ketë një apo dy<br />
anëtarë”, thotë kryetari i KKSH-së,<br />
Galip Beqiri, duke shtuar se “edhe<br />
drejtorët e këtyre institucioneve, sipas<br />
ligjit, duhet të marrin pëlqimin e<br />
Këshillit Kombëtar, siç marrin<br />
drejtorët e shkollave”.<br />
“Ligji na mundëson që në këto<br />
institucione Këshilli Kombëtar të ketë<br />
qasje, prandaj emërimet e drejtorëve<br />
jo shqiptarë në këto institucione ne<br />
nuk do t'i mbështesim”, shtoi Beqiri.<br />
Këshilli Kombëtar Shqiptar<br />
miratoi në këtë seancë Planin<br />
Strategjik të KKSH-së për periudhën<br />
2<strong>01</strong>2 2<strong>01</strong>6, plan i cili është përgatitur<br />
gati një vit, edhe me trajnime të<br />
ndryshme nën mbështetje të OSBEsë.<br />
“Ky plan ngërthen në vete<br />
aktivitete në katër fushat në të cilat<br />
është kompetent Këshilli Kombëtar:<br />
arsimin, kulturën, informimin dhe<br />
përdorimin zyrtar të gjuhës shqipe.<br />
Është domosdoshmëri e kohës që të<br />
kemi këtë plan, dhe tani para<br />
bashkësisë ndërkombëtare dhe<br />
qeverisë republikane të dalim me plan<br />
konkret. Shpresojmë të realizojmë<br />
planin me faza për çështjet me interes<br />
për shqiptarët në bazë të<br />
kompetencave të Këshillit<br />
Kombëtar”, thotë për Nacional-in,<br />
kryetari i KKSH-së, Galip Beqiri.<br />
Kuvendarët e KKSH-së aprovuan<br />
gjithashtu Raportin e Komisionit për<br />
arsim parashkollor, fillor dhe të<br />
mesëm për përgatitjen e teksteve<br />
shkollore për vitin 2<strong>01</strong>2.<br />
Në seancën e katërt të KKSH-së<br />
është caktuar Këshilli Organizativ i<br />
manifestimit që do të <strong>org</strong>anizohet në<br />
Luginën e Preshevës për nder të 100<br />
vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë.<br />
Me këtë rast më 6 korrik në Preshevë<br />
dhe më 7 korrik në Bujanoc do të<br />
mbajë koncert Ansambli Shtetëror i<br />
Këngëve dhe Valleve nga Shqipëria.<br />
Në këtë manifestim para koncerteve<br />
do të <strong>org</strong>anizohen orë letrare me<br />
shkrimtarë nga Shqipëria, ndërkaq<br />
mysafirë në manifestim do të jenë<br />
edhe përfaqësues nga Ministria e<br />
Kulturës nga Shqipëria, me të cilën<br />
Këshilli Kombëtar Shqiptar tanimë ka<br />
një bashkëpunim të mirëfilltë.<br />
Në kuadër të këtij manifestimi më<br />
7 korrik në Bujanoc do të <strong>org</strong>anizohet<br />
një koktej me rastin e dy vjetorit të<br />
themelimit të Këshillit Kombëtar<br />
Shqiptar dhe një vjetorit të daljes së<br />
gazetës së përjavshme “Nacionali”.<br />
4<br />
2 korril 2<strong>01</strong>2
Politikë<br />
Në Medvegjë PVD fiton 15,59%<br />
të votave të përgjithshme<br />
zgjedhor është përmbyllur me<br />
sukses, ndërsa rezultatet e para<br />
preliminare kanë dëshmuar se<br />
shqiptarët kanë fituar rreth<br />
shtatë këshilltarë komunal në<br />
Kuvendin e ri, apo rreth 830<br />
vota.<br />
Komisioni Komunal<br />
Zgjedhor në Medvegjë, ka<br />
shpall rezultatet e para<br />
preliminare të zgjedhjeve të<br />
djeshme lokale, sipas të cilave<br />
shqiptarët do të përfaqësohen<br />
me shtatë këshilltarë komunal.<br />
Në komunën e Medvegjës,<br />
zgjedhjet lokale kanë<br />
përfunduar mbrëmë ndërkohë<br />
që thirrjes për të shpreh<br />
verdiktin qytetarë sipas<br />
rezultateve të para të<br />
publikuara sot, iu janë<br />
përgjigjur rreth 5350 qytetarë<br />
nga gjithsejtë 10300 sa ka kjo<br />
komunë, apo thënë në aspektin<br />
procentual më se 50 % e<br />
popullatës.<br />
Lista e vetme shqiptare e<br />
Partisë për Veprim<br />
Demokratik që konkurroi në<br />
këto zgjedhje ka fituar mbi 800<br />
vota apo 15.59 % të numrit të<br />
votuesve.<br />
Lulzim Sahiti, anëtar i<br />
Komisionit Komunal<br />
Zgjedhorë i ka thënë<br />
PreshevaNEWS se procesi<br />
Ndryshe zgjedhjet e<br />
djeshme në Medvegjë janë<br />
mbajtur ndaras nga komunat<br />
tjera të Luginës së Preshevës.<br />
Zgjedhjet e djeshme janë<br />
karakterizuar me shkuarjen e<br />
një numri të konsiderueshëm<br />
banorëve shqiptarë të<br />
Medvegjës të cilët që në vitet e<br />
90 janë vendosur në qendra të<br />
ndryshme të Kosovës, për<br />
shkak të dëbimeve ët<br />
dhunshme nga vatrat e tyre, të<br />
<strong>org</strong>anizuar me mëse 13<br />
autobusë.<br />
Sipas rezultateve<br />
preliminare shqiptarët në<br />
Kuvendin e Medvegjës do të<br />
mund të përfaqësohen me<br />
shtatë këshilltarë komunal.<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
5
Politikë<br />
Gjashtë drejtor shqiptarë i shkarkon<br />
koaliconi aktual i pushtetit lokal në Bujanoc<br />
Në Komunën e Bujanocit, që pas<br />
gjashtë majit kanë ndryshuar raportet<br />
politike dhe menaxhuese në pushtetin<br />
lokal.<br />
Nagip Arifi - Kryetar i Komunës në Bujanoc<br />
Derisa pozita e përbërë nga një<br />
subjekt i vetëm politik shqiptar dhe<br />
disa parti sërbe pretendon në ruajtjen e<br />
multietnicitetit në baza vullnetare,<br />
opozita e përbërë nga 18 këshilltarë<br />
shqiptarë shkarkimet e pushtetit lokal i<br />
quanë me prapavijë politike dhe<br />
vazhdë e diskriminimit ndaj<br />
shqiptarëve, përderisa këta të fundit<br />
paralajmërojnë hapa të veprimit<br />
politik jokonvencional.<br />
Në Buajnoc koalicioni i dal nga<br />
zgjedhjet e 6 majit në përbërje të së<br />
cilit është një parti shqiptare dhe dy<br />
sërbe, bashkë me një grupim qytetarë<br />
të themeluar nga kisha ortodokse, në<br />
seancën e sotme ua ka ndërprerë<br />
mandatet në gjysmë drejtorëve,<br />
kuadro shqiptarë të tri partive politike<br />
opozitare.<br />
Duke arsyetuar veprimet e<br />
Kuvendit, kryetari i Komunës Nagip<br />
Arifi, para kuvendarëve është zotuar<br />
se do t`i rrijë besnik marrëveshjes së<br />
koalicionit të PD-së së tij me Partinë<br />
Socialiste Sërbe të Ivca Daqiqit,<br />
Partisë Demokratike të Tadiqit dhe<br />
Grupimit joformal të ashtuquajtur<br />
„Sveti apostolli Petar dhe Pavle“, në<br />
mënyrë që siç është shprehur mos të<br />
bëhen shantazhimet etnike.<br />
“Unë Nagip Arifi, deri sa të jem<br />
kryetar komune, nuk do të lejoj që një<br />
drejtor, pamarrë parasysh i cilës<br />
bashkësi etnike të jetë që të bëjë<br />
shantazhime ndaj bashkësisë tjetër,<br />
qoftë ai shqiptarë ndaj sërbëve apo<br />
anasjelltas.Dhe nuk po ndërrohet<br />
drejtori në shtëpinë e shëndetit të<br />
punësohen sërbët, por kjo po bëhet<br />
sepse kemi një marrëveshje të tillë dhe<br />
do të punësohen atje edhe shqiptarët<br />
edhe sërbët, nëse ka mundësi.”<br />
Nga ana tjetër opozitarët shqiptarë<br />
duke konsideruar dy korrikun datë<br />
historike për shqiptarët, kanë kërkuar<br />
6<br />
2 korril 2<strong>01</strong>2
Politikë<br />
Shaip Kamberi - Nënkryetar i Partisë për Veprim Demokratik<br />
që mos të preken mandatet të cilët janë<br />
në gjysmë e aq më pak të etiketohen<br />
drejtorët shqiptarë të cilët u<br />
zëvendësuan me ata sërb, për gjoja<br />
keqpërdorime, sepse sipas tyre kështu<br />
i hapet rruga Ivica Daçiqit partnerit të<br />
koalicionit aktual që të ndërmarrë<br />
hapa radikal kinse në emër të<br />
kriminalitetit.<br />
Shaip Kamberi, nënkryetar i PVDsë<br />
ka thënë se “kemi kërkuar që seanca<br />
e sotme të shtyhet, meqë drejtorët<br />
aktual kanë ende mandat dhe se<br />
mandati i tyre ende nuk ka skaduar, se<br />
nuk ka kurrë farë keqpërdorimi e as<br />
keç menaxhimi të ndërmarrjeve<br />
komunale. Por, prapa kësaj po fshihet<br />
një tendencë e koalicionit aktual<br />
vëllazërim bashkim, mes një partie<br />
shqiptare, tri partive sërbe dhe një<br />
grupi qytetarë i themeluar nga kisha<br />
ortodokse sërbe siç është grupi “Shën<br />
Apostoli Peter dhe Pavle”, për<br />
spastrimin e institucioneve komunale<br />
nga kuadrot shqiptare”, ka përfunduar<br />
Kamberi.<br />
Nga ana tjetër, Jonuz Musliu,<br />
Kryetar i LPD-së, seancën e sotme e<br />
ka quajtur jo legjitime, ai ka vazhduar<br />
të këmbëngul se ky Kuvend nuk e ka<br />
kuorumin për vazhdim të punëve,<br />
ndërkohë që shkarkimet e sotme i ka<br />
quajtur të dedikuara ndaj shqiptarëve.<br />
“Nuk është ky koalicion fqinjësh,<br />
por është koalicion interesash i një<br />
individi dhe një apetiti të cilin<br />
dëshiron që përmes koalicionit ti<br />
plotësoj apetitet e veta dhe apetitet e<br />
Beogradit, ata që na vranë, po ata që na<br />
dëbuan, po të njëjtit njerëz tani kanë<br />
bërë koalicion dhe vazhdojnë<br />
miqësinë e vjetër bashkërisht që ta<br />
qeverisin Komunën e Bujanocit.”<br />
Koalicioni opozitar i përbërë nga<br />
18 këshilltarë shqiptarë të tri<br />
subjekteve politike PVD-së, LPD-së<br />
dhe UDSH-së, nuk ka marrë pjesë në<br />
seancën e sotme të Kuvendit.<br />
Ndërkohë që sipas tyre nëse pushteti<br />
aktual vazhdon me trendin e filluar do<br />
të jenë të detyruar që të ndërmarrin<br />
hapa të veprimit politik<br />
jokonvencional.<br />
Jonuz Musliu - Kryetar i Lëvizjes së Progresit Demokratik<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
7
Politikë<br />
Pushtetarët e rinjë largojnë<br />
ata të vjetrit në Bujanoc!<br />
Përfaqësuesit e koalicionit të<br />
ashtuquajtur vullnetarë shqiptaro -<br />
sërb në Bujanoc, gjatë ditës së sotme<br />
kanë vazhduar me praktikën e filluar<br />
ditë më parë për shkarkimin e<br />
kuadrove shqiptare të përbërjes së<br />
pushtetit të kaluar. Në radhë sot ishte<br />
Biblioteka "14 Nëntori" dhe Drejtori<br />
i saj Galip Beqiri.<br />
Në zyret e drejtorit të<br />
bibliotekës“14 Nëntori” në Bujanoc,<br />
Këshilli drejtues në përbërje të<br />
Boban Stoshiq nga Leosoja kryetar<br />
dhe Srgjana Grujiq nga Bujanoci dhe<br />
Ramiz Bajrami nga Osllara profesor<br />
i Historisë në Gjimnazin “Sazai<br />
Surroi”, kanë mbajtur mbledhjen e<br />
parë dhe kanë aprovuar dy pika të<br />
rendit ditë. Vendimi për shkarkimin e<br />
drejtorit bibliotekës “14 Nëntori”<br />
para se t'i skadoj mandati dhe të<br />
ndryshme. Në bazë të vendimit të<br />
Kuvendit komunal që nga seanca e<br />
kaluar është ndërruar Këshilli<br />
drejtues i bibliotekës së qytetit.<br />
Arsyetimi për shkarkimin e<br />
drejtorit të këtij instituioni janë<br />
qesharake dhe cinike pasur<br />
parasyesh se nënvizohet se drejtori i<br />
bibliotekës është njëherit edhe<br />
Kryetari i Këshillit Kombëtar<br />
Shqiptar (Kryetari Galip Beqiri në<br />
KKSH nuk merr rrogë por është në<br />
honorar) dhe se nuk mund t'i mbartë<br />
dy funksione. Për më tepër ngarkohet<br />
me akuzën e mos kryerjes së<br />
detyrave dhe obligimeve në<br />
bibliotekë dhe lëshimeve që ka pasur<br />
si drejtor i bibliotekës.<br />
Deri më sot, sipas evidencave dhe<br />
procesverbaleve të bibliotekës “14<br />
Nëntori” nuk ka pasur as edhe një<br />
ankesë qoftë nga puntorët e<br />
bibliotekës, qoftë edhe nga lexuesit e<br />
rregullte në këtë bibliotekë, për më<br />
tepër është cilësuar si drejtori më i<br />
suksesshëm i këtij institucioni pasur<br />
parasysh ngritjen e numrit të<br />
lexuesve dhe ngritja e vëllimit të<br />
librave e sidomos librat në gjuhën<br />
shqipe, kur edhe ishin ndaluar librat e<br />
Ismal Kadares dhe autorve tjerë të<br />
spikatur.<br />
Në pyetjen e drejtorit bibliotekës<br />
se nga këto konstatime të<br />
paqëndrueshme dhe shpifëse.<br />
Stoshiq iu është përgjigjur se këto<br />
janë urdhërat e marra nga Pushteti<br />
aktual i Komunës së Bujanocit,<br />
prandaj jemi të udhëzuar që në këtë<br />
fomë të shkruajmë edhe procesin.<br />
Përndryshe, Këshilli drejtues nuk<br />
ka kërkuar as një raport apo<br />
dokumentacion të caktuar që do të<br />
mundëti vërtetonin pohimet e<br />
paqëndrueshme.<br />
Drejtori i bibliotekës më parë ka<br />
dorëzuar në Këshillin komunal<br />
raportin e punës bashkë me raportin<br />
financiar sikur edhe programin e<br />
punës për vitin 2<strong>01</strong>2/2<strong>01</strong>3.<br />
Sipas marrveshjes së koalicionit<br />
që ka PD e Nagip Arifit me GQ<br />
Stojança Ariq dhe DS, SPS dh GQ<br />
Shën Apostoli Pavle dhe Petar,<br />
udhëheja e bibliotekës do ti takoj<br />
korpusit të mbledhur nga partitë<br />
serbe.<br />
Njiherit në zyrat e bibliotekës<br />
është i vendosur edhe Këshilli<br />
Kombëtar Shqiptar, prandaj me<br />
largimin e dejtorit të bibliotekës dhe<br />
emrimit të një drejtori serb Këshilli<br />
Kombëtar Shqiptar nuk mund ta kry<br />
funksionimin normal, sepse zyrat që<br />
janë në pregatitje e sipër të KKSh-së<br />
nuk janë ende në dispozicion, nga se<br />
DS mbanë në posedim të paligjshëm<br />
dhe pa kurrfarë vendimi zyrat e ndara<br />
për KKSH, thuhet në komunikatën<br />
për opinion të Drejtorit të Biblotekës<br />
"14 Nëntori" në Bujanoc, Galip<br />
Beqiri.<br />
8<br />
2 korril 2<strong>01</strong>2
Shoqëri<br />
Shtohen pritjet e gjata<br />
nëpër kalimet kufitare<br />
po kryhen punime dhe se këto<br />
shqetësime janë paraqitur nga<br />
shumë mërgimtarë.<br />
Në fillim të sezonit të<br />
pushimeve verore dhe fluksit<br />
masiv të mërgimtarëve drejt<br />
vendlindjes së tyre, problem<br />
kryesor mbetet pritja dhe<br />
kolonat e stërzgjatura nëpër<br />
pikat kufitare.<br />
Mërgimtarët që kanë<br />
mbërritur në pikën kufitare<br />
Tabanoc mes Sërbisë dhe<br />
Maqedonisë rrëfejnë për<br />
problemet dhe pritjet nëpër<br />
pikat kufitare, por edhe<br />
komunikacionin e dendur për<br />
shkak të punimeve nëpër rrugë,<br />
kryesisht në Sërbi.<br />
Hungarisë, ku pritet për disa<br />
orë. Një mërgimtar ka rrëfyer<br />
se pritja e tyre ka zgjatur për<br />
rreth 6 orë në H<strong>org</strong>osh dhe ky<br />
ka qenë një tmerr i paparë për<br />
familjen e tij, e cila mezi ka<br />
përballur temperaturat e larta<br />
që janë rikthyer këto ditë.<br />
Në vendkalimin Batrovc<br />
midis Kroacisë dhe Sërbisë,<br />
gjithashtu ka kolona të<br />
makinave dhe se sipas<br />
dëshmitarëve në këtë pikë<br />
kufitare pritet më shumë se 1<br />
orë dhe se kryesisht kolonat<br />
shkaktohen nga autoritetet<br />
sërbe.<br />
Në vendkalimin kufitar<br />
Tabanoc gjithashtu ka kolona të<br />
gjata, mirëpo mërgimtarët i<br />
shohin ato më të vogla në<br />
krahasim me pikat e tjera<br />
kufitare. Kolona më e gjatë<br />
shkaktohet në pjesën e<br />
Maqedonisë, ku për shkak të<br />
procedurave të verifikimit,<br />
krijohen rradhë të gjata, edhe<br />
pse janë lëshuar disa korsi për<br />
të ulur fluksin masiv.<br />
Në këtë pikë kufitare janë<br />
koncentruar edhe shtetasit<br />
turq, që udhëtojnë drejt vendit<br />
të tyre përmes Greqisë, ndërsa<br />
nuk mungojnë edhe turistët nga<br />
Hungaria, Polonia, Çekia,<br />
Sërbia dhe vendet e tjera të<br />
Evropës Juglindore dhe<br />
Lindore që shkojnë për<br />
pushime në bregdetin grek.<br />
Sipas mërgimtarëve, pritja<br />
më e gjatë është në vendkalimin<br />
H<strong>org</strong>osh midis Sërbisë dhe<br />
Një pritje tjetër dhe<br />
ngadalësim i komunikacionit<br />
vijon në afërsi të Beogradit, ku<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
9
Siguri<br />
Të shtëna në punktin e policisë<br />
multietnike në Dobrosin,<br />
një polic sërb i plagosur<br />
tensionimi i gjendjes dhe zbrazja e<br />
Luginës nga shqiptarët.<br />
Galip Beqiri - Kryetar i KKShse,<br />
e ka quajtur incidentin tendenc<br />
per tensionim te gjendjes dhe ikje<br />
nga përgjegjësia për përmirësimin<br />
e situatës, ekonomike,politike dhe<br />
asaj të sigurisë në Luginën e<br />
Preshevës.<br />
Në fshatin Dobrosin të<br />
Bujanocit, është sulmuar sërish<br />
punkti i policisë multietnike, nga<br />
persona ende të paidentifikuar, me<br />
ç`rast një polic sërb është plagosur.<br />
Në Dobrosin 17 km në<br />
perëndim të Bujanocit, në orët e<br />
hershme të ditës së sotme është<br />
sulmuar punkti policor sërb i cili<br />
ndodhet në vet kufirin që ndanë<br />
Kosovën nga Sërbia, me ç'rast një<br />
polic sërb është plagosur nga të<br />
shtënat me armë zjarri.<br />
Zëdhënësi i policisë sërbe në<br />
Vranjë, Dragan Stamenkoviq,<br />
incidentin e ka karakterizuar sulm<br />
terrorist të ardhur nga territori i<br />
Kosovës, ndërkohë që nuk ka<br />
dhënë informacione për autorët e<br />
mundshëm.<br />
Nga ana tjetër përfaqësuesit<br />
politik shqiptarë e kanë quajtur jo<br />
të rastësishëm edhe këtë incident.<br />
Sipas tyre, ngjashëm sikur më 4<br />
maj kur u arrestuan tetë shqiptarë<br />
nga Bujanoci, pastaj më 17 maj kur<br />
për herë të parë u sulmua po ky<br />
punkt policor dhe incidenti i sotëm<br />
e kanë një qëllim të përbashkët,<br />
Nga ana tjetër, Jonuz Musliu<br />
Kryetar i Lëvizjes së Progresit<br />
Demokratik duke e komentuar<br />
incidentin e sotëm, ka thënë se ky<br />
incident është inskenim i Beogradit<br />
zyrtar i cili të njejtën praktik e bëri<br />
edhe gjatë dy maujve të shkuar me<br />
qëllim të zbrazjes së Luginës nga<br />
shiptarët. Mulsiu, ka ftuar<br />
shqiptarët në vetëpërmbajtje dhe<br />
gjakftohtësi.<br />
Incidenti i sotëm ka tensionuar<br />
gjendjen në fshatin Dobrosin i cili<br />
është etnikisht i banuar me<br />
shqiptarë, ndërkohë që ky incident<br />
i ka dhënë rast shtimit të forcave<br />
policore ushtarake sërbe në këtë<br />
rajon.<br />
10<br />
2 korril 2<strong>01</strong>2
Siguri<br />
Familja Sadiku e indinjuar<br />
nga deklaratat e liderëve dhe medieve<br />
për kinse lirimin e Selimonit<br />
të mësuar më gjerësisht rreth<br />
këtij rasti nga vëllai i Selmonit,<br />
Jakup Sadiku. Pas leximit të<br />
vendimit për mbrojtje në liri të<br />
Selmonit të emocionuar pritëm<br />
me orë të tëra vëllain por kjo gjë<br />
nuk ndodhi sepse ata Selmonin<br />
e kishin dërguar për në burgun<br />
e Nishit, deklaroi kështu Jakup<br />
Sadiku vëllau i të akuzuarit. Ai<br />
më tej shtoi se gjendja e tij<br />
shëndetësore nuk është edhe aq<br />
e mirë.<br />
Deklaratat e djeshme të<br />
liderëve politk dhe<br />
instirucional të Komunës së<br />
Preshevës,mjaft euforike, për<br />
lirimin e Selimon Sadikut i cili<br />
është arrestuar më 26 dhjetor<br />
2008 nën akuzën për krime<br />
lufte, kanë indinjuar familjen<br />
Sadiku në Raincë të Preshevës,<br />
sepse Selimoni vazhdon të<br />
mbahet në kazamatet Sërbe,<br />
nga Beogradi në Nishë.<br />
Pas konfirmimit të lajmit nga<br />
avokati mbrojtës Ilija Rduçeviq<br />
Selmon Sadikut i akuzur për<br />
krime lufte në Gjilan në seancën<br />
gjyqësore të mbajtur dje në<br />
Beograd , se i akuzuari Selmon<br />
Sadiku nga Rainca është liruar<br />
nga burgu dhe do të mbrohet në<br />
liri një gjë e tillë nuk qendron<br />
sepse ai është dërguar nga<br />
burgu i Beogradit drejtë për në<br />
burgun e Nishit.<br />
Me këtë rast ekipi i<br />
Radiotelevizionit Presheva<br />
gjatë ditës së sotme vizitoi<br />
familjen e Selmon Sadikut për<br />
Vëllai i Selmonit kritikon<br />
liderët komunal poashtu edhe<br />
ata rajonal se nuk po shprehin<br />
interesim për lirimin e tyre nga<br />
burgu. Intereseimi për të<br />
kuptuar për arsyen e dërgimit<br />
të Selmonit në Burgun e Nishit<br />
do vazhdojë së bashku me<br />
avokatët mbrojtës në fillim javë.<br />
Përndryshe Selmon Sadiku<br />
është arrestuar më 26 dhjetor të<br />
vitit 2008 i akuzuar për KRIME<br />
LUFTE.<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
11
Shoqëri<br />
Bie fuqia blerëse në Preshevë,<br />
biznesi i vogël në krizë<br />
për mungesë shitjesh ...<br />
Avni Selimi<br />
Një valë e fortë falimentimi po e<br />
godet biznesin e vogël të shitjeve<br />
me pakicë në Preshevë. Rënia e<br />
standardit jetësor ka ndikuar që<br />
qytetarët mos t`i kushtojnë<br />
rëndësi veshjes apo dukjes së tyre,<br />
duke ndryshuar apo rinovuar<br />
gardërobën e tyre. Kriza<br />
ekonomike dita ditës ka zbrazur<br />
xhepat e qytetarëve të kategorive<br />
të varfëra por edhe atyre me<br />
standard të mesëm jetësor, të cilët<br />
ankohen se mezi mbulojnë muajin<br />
për gjësendet elementare<br />
ushqimore. Por, ankesat më të<br />
mëdha vijnë nga pronarët e<br />
dyqaneve nëpër Preshevë , të cilët<br />
theksojnë se shumë pak kanë<br />
blerës, sidomos në muajt e këtij<br />
fillim viti . Njëri nga pronarët e<br />
butikut në Preshevë për gazetën ,,<br />
Nacionali thotë se "Kemi ra në<br />
hallë edhe ne pronarët . Asgjë nuk<br />
lëvizë dhe vështirë do ta kemi të<br />
përballojmë edhe ne këtë krizë,<br />
pasi që qytetarët shumë pak<br />
blejnë. Mungesa e fuqisë blerëse<br />
është një prej problemeve më të<br />
mëdha, me të cilën po përballet<br />
biznesi i vogël në Preshevë, pasi<br />
për disa muaj rresht puna ka rënë<br />
totalisht. Tregtarët e këtyre<br />
butiqeve thojnë se nuk kemi ku të<br />
shkojmë sepse jemi mbërthyer pas<br />
shpresës se gjendja do të<br />
përmirësohet, me ardhjen e<br />
bashkatdhetarëve në muajin<br />
korrik të këtij viti. Një punëtore në<br />
butikun ,, Levis “ ka theksuar se<br />
dyqani i tyre gjendet në pjesë më<br />
të frekuentuar të qytetit por nuk<br />
jemi të kënaqur me shitje sepse<br />
kemi shumë pak blerës që blejnë<br />
garderobë luksoze. E blerësit më<br />
të mirë janë ata të moshës nga 25<br />
vjeç deri në 35 vjeç. Në çdo butikë<br />
në qendër të këtij qyteti janë<br />
prezente marka të mirënjohura të<br />
veshjeve, si : Armani, , Jeans, te<br />
Gucii, Piere Cardin, Valentino,<br />
Denim, Desigual, , Gant, Diesel,<br />
Paris Hilton Clothing Line etj që<br />
janë firma që kanë epokë në botën<br />
e modës që këto marka<br />
prestigjioze janë të kopjuara apo të<br />
imituara për tregun tonë vendor.<br />
Por për disa duqane të vogëla<br />
butiqesh që tregtojnë veshje<br />
markash të njohura situata nuk<br />
është edhe kaq ,alarmuese”,<br />
madje ka nga pronarët që e kan<br />
renovuar pamjen e jashtme të<br />
duqanit për të tërhequr<br />
klientë.Pronari i butikut ,, Levis”<br />
një emër i njohur për rininë e<br />
Preshevës ka bërë ndarjen e<br />
veshjeve për femëra dhe meshkuj<br />
përshkak të natyrës së vështirë që<br />
ka kjo gjini për të bërë pazar nga<br />
shumëllojshmëria e ofertës së<br />
markave prestigjioze të veshjeve<br />
për femëra. Sipas pronarit të këtij<br />
dyqani, për meshkujt markat që<br />
tërheqin më shumë janë Denim,<br />
Desigual, Gant, Diesel, Armani, ,<br />
Jeans. Sipas tij, shqiptarët kanë<br />
hequr dorë nga mallrat e luksit<br />
dhe janë më të orientuar drejt<br />
çmimeve të lira. Tregtarët e këtyre<br />
butiqeve shprehen se situata nuk<br />
na ka lejuar t'i rrisim çmimet,<br />
sepse do të largonim klientët, e<br />
megjithatë, sërish shitjet me<br />
pakicë janë në nivelet më të ulëta<br />
të 10 viteve të fundit. Në muajt e<br />
parë të këtij viti janë mbyllë shumë<br />
aktiviteteve të biznesit të vogël,<br />
pohojnë tregtarët . Me dhjetëra<br />
dyqane të shitjeve me pakicë kanë<br />
mbyllur aktivitetin e biznesit<br />
privat ndërsa pronarët janë në<br />
kërkim të qiramarrësve theksojnë<br />
tregtarët .Në këtë sektor më të<br />
rëndësishëm të ekonomisë<br />
vendore , lufta po bëhet për<br />
mbijetesë, sepse në një krah<br />
qëndron kriza e fortë që ka goditur<br />
ekonominë dhe në anën tjetër<br />
inflacioni , i cili ka ndikuar në<br />
fuqinë blerëse..<br />
12<br />
2 korril 2<strong>01</strong>2
Shtypi<br />
“Gjingjiq u vra pasi donte<br />
të shkëmbente territore”<br />
tashmë udhëheq Maqedoninë,<br />
gjithashtu zbuloi se takoi për<br />
15 minuta në burg Sllobodan<br />
Millosheviqin, gjatë një vizite<br />
në Hagë dhe se i dha NATO-s<br />
aprovimin për të sulmuar<br />
Sërbinë nga territori i vendit të<br />
tij në vitin 1999, ndonëse kjo<br />
rezultoi më pas e<br />
panevojshme.<br />
Në një shprehje të rrallë<br />
sinqeriteti, Ge<strong>org</strong>evski<br />
gjithashtu pranoi se<br />
“maqedonasit janë falsifikuesit<br />
më të mëdhenjë të historisë në<br />
Ballkan”.<br />
Ish-kryeministri i<br />
Maqedonisë, Ljubço<br />
Ge<strong>org</strong>evski, beson se ishkryeministri<br />
i Sërbisë, Zoran<br />
Gjingjiq, u vra në një atentat<br />
pasi dëshironte të bisedonte<br />
për shkëmbime territoresh<br />
midis Sërbisë, Maqedonisë,<br />
Shqipërisë dhe Kosovës.<br />
Në një intervistë për të<br />
përditshmen boshnjake<br />
“Dnevni Avaz”, ai shkruan se<br />
do të ofrojë detaje të tjera kyçe<br />
të personalitetit të Gjingjiq në<br />
autobiografinë e tij që do të<br />
publikohet shumë shpejt.<br />
Megjithatë, ish-kryeministri<br />
maqedonas, njëkohësisht një<br />
shtetas bullgar, vlerësoi se<br />
“tashmë është e qartë që nëse<br />
Gjingjiq do të kishte jetuar më<br />
gjatë, harta politike e Ballkanit<br />
mund të kishte qenë e<br />
ndryshme nga e sotmja”.<br />
Ge<strong>org</strong>evski, lideri i parë i<br />
partisë VMRO-DPMNE, që<br />
Ish-kryeministër i Sërbisë,<br />
Gjingjiq u vra në vitin 2003 nga<br />
një snajper në dalje të një<br />
godine qeveritare në Beograd.<br />
Më vonë, vrasësi u lidh me një<br />
grup nacionalist, i<br />
ashtuquajtur “grupi i<br />
Zemunit”, që kundërshtonte<br />
politiken e Gjingjiq për një<br />
bashkekzistencë paqësore me<br />
fqinjët.<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
13
Shtypi<br />
Kosova Republikë e Pavarur - pa mbikëqyrje<br />
Grupi Drejtues Ndërkombëtar ka<br />
marrë vendim që të përmbyllet<br />
pavarësia e mbikëqyrur e Kosovës,<br />
ndërsa ka mbetur që deri në shtator të<br />
kryhen disa obligime, siç është<br />
përfshirja e disa ligjeve në këtë proces,<br />
ka thënë shefi i ICO-së Pieter Feith.<br />
Kurse nikoqiri i takimit, ministri i<br />
Jashtëm i Austrisë, Mihael<br />
Shpindeleger ka thënë se kjo paraqet<br />
një ditë historike për Kosovën.<br />
"Nga dita e sotme, Kosovës po i<br />
hiqet mbikëqyrja ndërkombëtare,<br />
kurse mandati i ICO-së (Zyrës Civile<br />
Ndërkombëtare) pushon në shtator",<br />
ka thënë ministri austriak, Mihael<br />
Shpindeleger.<br />
Ai ka shprehur kënaqësinë e tij se<br />
Vjena është vendi ku u hartua dhe<br />
aprovua Plani i Ahtisarit për shpalljen<br />
e pavarësisë së Kosovës dhe po në këtë<br />
qytet tash po vendoset fundi i<br />
mbikëqyrjes së kësaj pavarësie.<br />
“Ne e dimë se Kosova do të<br />
ballafaqohet me shumë sfida dhe do të<br />
duhet të kryejë shumë detyra të<br />
shtëpisë, por e dimë po ashtu se ka<br />
bërë një punë të mrekullueshme këto<br />
vitet e fundit”, tha ministri austriak,<br />
duke shpresuar se Kosova një ditë do<br />
të jetë pjesë e strukturave të integruara<br />
të Evropës.<br />
Në anën tjetër, shefi i ICO-së, Piter<br />
Feith ka deklaruar se Kosova ka bërë<br />
shumë përparime këto vitet e fundit.<br />
Ndërsa ka lavdëruar përpjekjet për<br />
hapjen e Zyrës Administrative në veri,<br />
Feith ka inkurajuar institucionet e<br />
Kosovës që në ditët në vijim t'i bëjnë<br />
ndryshimet e nevojshme ligjorekushtetuese<br />
në mënyrë që të bëhet<br />
kalimi i kompetencave dhe<br />
përgjegjësive nga zyra e tij tek<br />
autoritetet vendase.<br />
Nga Plani i Ahtisarit, sfidat e<br />
papërmbushura kanë mbetur në veri të<br />
Kosovës. Feith me këtë rast ka<br />
përmendur tri parime mbi të cilat do të<br />
gjendet zgjidhja politike për atë pjesë.<br />
“Zgjidhja politike për veriun do të<br />
bazohet në tri parime: Nuk ka dhunë,<br />
nuk ka ndarje, pra veriu do të mbetet i<br />
Kosovës dhe parimi i tretë se veriu nuk<br />
do të mbetet konflikt i ngrirë”, ka<br />
thënë Feith.<br />
Në anën tjetër kryeministri Hashim<br />
Thaçi tha se kjo paraqet një ditë<br />
historike për Kosovën për të cilën ai<br />
tha se meritat i ndajnë së bashku<br />
institucionet e Kosovës dhe<br />
komuniteti ndërkombëtar.<br />
Duke folur në takimin me GDN-së,<br />
Thaçi ka thënë se të gjithë kanë bërë<br />
një punë të shkëlqyeshme, e cila e ka<br />
bërë Kosovën në shtet të respektuar në<br />
rajon dhe me gjerë.<br />
“Unë e di se ende kemi punë për të<br />
bërë. Ne duhet të forcojmë sundimin e<br />
ligjit dhe të rrisim mirëbesimin e<br />
qytetarëve tanë. Ne duhet të rrisim<br />
nivelin e bashkëpunimit ekonomik.<br />
Ne duhet të realizojmë potencialin<br />
tonë të plotë të decentralizimit dhe të<br />
sigurojmë qytetarët tanë se qeveria e<br />
tyre është përgjegjëse për nevojat e<br />
tyre. Për më tepër, ne duhet të<br />
forcojmë lidhjet ndërmjet grupeve<br />
etnike në Kosovë dhe të bëjmë<br />
tolerancën dhe respektin për kulturën<br />
e njëri tjetrit pjesë përbërëse të jetës së<br />
shtetit tonë. Në bashkëpunim me<br />
Zyrën Ndërkombëtare Civile ne kemi<br />
krijuar strukturat për përballjen me<br />
këto sfida dhe unë zotohem se jemi të<br />
përkushtuar që ta bëjmë Kosovën një<br />
rrëfim suksesi dhe shembull i<br />
zhvillimit, paqes dhe stabilitetit”,<br />
theksoi Thaçi.<br />
Duke pasqyruar proceset që nga<br />
pas shpallja e pavarësisë së Kosovës,<br />
kryeministri theksoi se tani<br />
institucionet tona janë të gatshme të<br />
dalin nga ombrella e mbikëqyrjes dhe<br />
të përfshijnë parimet e Propozimit<br />
Gjithëpërfshirës në ligjet dhe<br />
Kushtetutën moderne, me qëllim që t'i<br />
shërbejnë kombit plotësisht të<br />
pavarur.<br />
“Institucionet e Kosovës kanë<br />
punuar dhe janë duke punuar<br />
maksimalisht për të siguruar njohje të<br />
reja dhe dua ta shfrytëzoj këtë moment<br />
t'ju falënderoj për përkrahjen e<br />
14<br />
2 korril 2<strong>01</strong>2
Shtypi<br />
palodhshme dhe të çmueshme që<br />
kanë dhënë përfaqësuesit e<br />
vendeve të cilat ju i përfaqësoni<br />
këtu. Institucionet e Republikës së<br />
Kosovës kanë vazhduar të<br />
konsolidohen sipas planit të<br />
paraparë dhe si rezultat tani janë të<br />
gatshme për të ushtruar të gjitha<br />
përgjegjësitë shtetërore”, vlerësoi<br />
kreu i ekzekutivit të Kosovës.<br />
Ai siguroi se fryma e Planit të<br />
Ahtisaarit do të vazhdojë gjatë<br />
edhe pas përfundimit të mandatit të<br />
Zyrës Ndërkombëtare Civile.<br />
“Një sfidë me të cilën<br />
vazhdojmë të ballafaqohemi është<br />
se si mund të zhvillojnë<br />
institucionet e Kosovës një<br />
marrëdhënie me komunitetin sërb<br />
në veri. Në maj të këtij viti, ne kemi<br />
deklaruar qëllimin tonë që t'u<br />
afrohemi më afër qytetarëve tanë<br />
atje, duke marrë vendimin për<br />
hapjen e Zyrës Administrative të<br />
Mitrovicës Veriore”, u shpreh<br />
Thaçi, duke shtuar se qartazi,<br />
çështja e krimit të <strong>org</strong>anizuar,<br />
kontrabandës, strukturave paralele<br />
dhe bllokadave në veri të Kosovës<br />
është sfidë që po përcjellë<br />
Kosovën.<br />
“Bllokimi i lirisë së lëvizjes dhe<br />
mallrave nga kushdo qoftë është i<br />
papranueshëm. Me këtë rast dua t'i<br />
falënderoj KFOR-in dhe EULEXin<br />
për punën e tyre, por ka mbetur<br />
edhe shumë për t'u bërë për të<br />
siguruar një mjedis ligjor dhe<br />
demokratik”, tha Thaçi.<br />
Kreu i ekzekutivit duke folur<br />
për bisedimet me Sërbinë, i bëri<br />
thirrje bashkësisë ndërkombëtare<br />
që të vazhdojnë presionin ndaj<br />
Sërbisë në këtë proces dhe që<br />
marrëveshjet e arritura të<br />
implementohen nga ana e Sërbisë.<br />
Çertifikohen 73 diplomat<br />
e para nga Kosova<br />
Zyra e Bashkimit Evropian në<br />
Kosovë, bën të ditur se 73 diploma nga<br />
Kosova u çertifikuan sot nga<br />
Asociacioni i Universiteteve<br />
Evropiane bashkë me marrëveshjen që<br />
u arrit në dialogun ndërmjet Prishtinës<br />
dhe Beogradit me lehtësimin e BE-së.<br />
"Çertifikimi i sotëm i 73 diplomave<br />
të para universitare është i mirëpritur.<br />
Kjo mundëson që këta të rinjë të<br />
shfrytëzojnë diplomat e tyre<br />
universitare për të vijuar studimet ose<br />
për të kërkuar punësim në Sërbi, si<br />
çdokund tjetër në Evropë. Kjo<br />
përmirëson mënyrën e jetesës së<br />
qytetarëve, duke e sjellë kështu<br />
praktikën sërbe më afër normave<br />
evropiane. Kjo plotëson dy prej<br />
objektivave për të cilat është zhvilluar<br />
dialogu, megjithëse në një mënyrë<br />
modeste", tha Robert Cooper,<br />
lehtësuesi i BE-së për dialogun<br />
Kosovë Sërbi.<br />
Çertifikimi është bërë përmes një<br />
komisioni ekspertësh akademikë të<br />
EUA-së, të cilët kanë verifikuar, që<br />
diplomat universitare janë dhënë me<br />
korrektësi nga institucionet e<br />
autorizuara dhe në përputhshmëri me<br />
praktikën më të mirë evropiane.<br />
Këto diploma të çertifikuara do të<br />
trajtohen në Sërbi, në të njëjtën mënyrë<br />
sikur diplomat e tjera të lëshuara jashtë<br />
Sërbisë.<br />
Në fakt, kjo nënkupton se të<br />
diplomuarit të cilët dëshirojnë të<br />
vijojnë mëtutje programe edukative<br />
dhe/ose të kërkojnë punësim në<br />
administratë publike në Sërbi mund t'i<br />
dorëzojnë diplomat e tyre, bashkë me<br />
çertifikatën e EUA-së në universitetin<br />
e tyre të zgjedhur ose institucionin<br />
përkatës. Universiteti në fjalë pastaj do<br />
të japë një konfirmim për pranimin, ka<br />
njoftuar Zyra e BE-së në Kosovë dhe<br />
Zyra e Përfaqësuesit special të BE-së<br />
në Kosovë.<br />
Me këtë konfirmim, të diplomuarit<br />
mund ose të regjistrohen në programe<br />
akademike, ose të aplikojnë për një<br />
pozitë në administratë publike.<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
15
Reportazh<br />
Prekazi - Memoria jonë e përhershme<br />
Prekaz…! Të gjithë duan të<br />
shkojnë drejt Drenicës. Të gjithë duan<br />
të shkojnë atje…në Prekaz. Është njëri<br />
nga vendet më të njohura. Të huajt dhe<br />
shqiptarët duan të shohin çdo gjë<br />
atje,... rrugët, malet, fushat, njerëzit,<br />
fëmijët, djemtë, vajzat, pleqtë… Eh!-<br />
atje vjen erë e hershme shqiptare.<br />
Duan të prekin me dorë historinë vetë,<br />
atë që vjen nga përjetësia për të shkuar<br />
në përjetësi.<br />
Valon BEGZADI<br />
Është një meditim që të vjen<br />
ndërmend sa të kujtosh Prekazin. Dhe<br />
sa vjen në Kosovë, pyetja e parë që të<br />
vjen në buzë është ajo:- Nga bie<br />
Prekazi!. Të gjithë për atje i çojnë<br />
këmbët. Atje të presin Jasharët, të cilët<br />
janë bërë FLAMURI i shqiptarëve në<br />
dekadën e fundit, si burrat, gratë,<br />
fëmijët, pleqtë, gjithçka që kanë pasur<br />
dhe kanë Jasharët.<br />
Të gjithë janë pjesa më e gjallë e<br />
historisë së Kosovës. Të presin ata që<br />
ranë nën dhunën, ku njëra nga<br />
perandoritë më barbare dhe më e<br />
prapambetura e Ballkanit,-Sërbia,-<br />
derdhi dhe ushtroi mbi një familje të<br />
Madhe, si Jasharët. Të presin<br />
monumentin dhe të rënët, ato të cilët<br />
radhë-radhë janë në tokën e lirë të<br />
Prekazit dhe të Kosovës. Prekazi të<br />
bën më shumë njeri, të bën më me<br />
peshë dhe më real. Kjo ngjan<br />
gjithmonë me historinë dhe me kohët<br />
që mbartin në gjirin e tyre.<br />
Memoriali.<br />
Ç'mund të bëhej ndryshe me<br />
Prekazin! A mund të harrohet ajo që<br />
bëri dhe ajo që ndodhi atje Në altarin<br />
e lirisë gjithë brezat: një familje, gra<br />
dhe burra, fëmijë dhe të moshuar. Të<br />
gjithë derdhën gjak në rrënjët dhe<br />
kujtesën e lirisë. Të duket se atje u<br />
fijuan të gjithë shqiptarët.<br />
Jasharajt janë themeli i asaj që<br />
ngjau dhe e ardhmja që ëndërrojmë.<br />
Dhe memoriali për ta nuk është në<br />
Prekaz, por kudo që ka tokë shqiptare.<br />
Prekazi është kujtesa jonë për lirinë. E<br />
kemi kërkuar gjithë jetën, sa për të një<br />
shekull kemi flijuar një milion të rënë.<br />
Prekazi është bashkimi ynë rreth<br />
UÇK-së, asaj që ruajti jetën dhe ktheu<br />
shpresën e madhe të të gjithë<br />
shqiptarëve. Prekazi është virtyti ynë i<br />
përjetshëm, se Shaban, Adem e<br />
Hamzë Jashari janë e do të mbeten<br />
modeli i burrit dhe njeriut shqiptar.<br />
Prekazi është memoria jonë e<br />
përjetshme, siç ka qenë lufta dhe<br />
flamuri në të gjithë historinë tonë.<br />
Drejt Prekazit do të ketë njerëz nga e<br />
gjithë Bota, ashtu siç do të ketë edhe<br />
këngë, ashtu siç do të ketë dhe dasma<br />
dhe lindje fëmijësh. Baca Shaban,<br />
Baca Adem e Baca Hamzë në atë<br />
moshë që ranë do të presin dhe do të<br />
përcjellin njerëz.<br />
Drenica<br />
Treva ku lufta dhe paqja, ditët e<br />
mira dhe ditët e këqij të Kombit<br />
shqiptar gjetën strehë, gjetën njerëz,<br />
gjetën gjak dhe gjuhë. S'ka ditë dhe<br />
datë të shënuar të Kombit shqiptar, që<br />
në Drenicë të mos këta gjetur njerëzit e<br />
vet. Pa dyshim është krahina dhe<br />
vendi i njohur për të gjithë shqiptarët,<br />
për të kaluarën dhe të sotmen, që çdo<br />
ditë mbjellin të ardhmen. Aty ku<br />
shqiptarët janë më vëllezër se në çdo<br />
vend tjetër shqiptar.<br />
Qindra vjet e në Drenicë nuk<br />
reshtën kurrë taborret për ta sunduar<br />
këtë vend “rebel”, që s'ka reshtur kurrë<br />
për lirinë e vet. Qindra vjet dhe<br />
pushtuesit e shqiptarëve nuk reshtën<br />
drejt Drenicës, të cilët kudo shkelën<br />
mbollën vdekjen. Drenica qëndroi…<br />
Ec nëpër Drenicë. Vetë relievi<br />
është një dialog intimiteti me atë që ka<br />
aspiruar Drenica, me atë që në të gjithë<br />
16<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2
Reportazh<br />
globin quhet liri. Ka një akt hyjnorë,<br />
në atë që Perëndia ka derdhur në<br />
Drenicë. Male, fusha, gryka,<br />
shkëmbinj, ashpër dhe butë. Rrepe të<br />
mëdha, si të ishte një labirinth, si të<br />
ishte një kurth…<br />
Ec nëpër Drenicë, nën atë qiell<br />
shqiptar dhe gjithçka që del para syve,<br />
çdo grykë, çdo gurë, çdo drurë, çdo<br />
kullë, të duket se hyn në dialogë me ty.<br />
Të flet për 100 vjet më parë, për 50 vjet<br />
më parë, për 10 vjet më parë, për 5<br />
vite, për dje dhe për sot… Është një<br />
dialog që nuk hesht për asnjë moment.<br />
Në çdo kohë Drenica ka pasur atë që<br />
quhet qëndresë.<br />
Njerëzit<br />
Kanë ecur qindra vite, dhjetëra<br />
dekada, qindra ngjarje e mira njerëz.<br />
Epokat kanë mbajtur fytyrën tek njëratjetra,<br />
ashtu siç djemtë kanë kërkuar<br />
t'ju ngjajnë baballarëve, ashtu si nipat<br />
kanë dashur t'ju ngjajnë etërve. I gjen<br />
kudo njerëzit, shkojnë dhe vijnë me<br />
një dhimbje, me një buzëqeshje, por<br />
me një krenari të lexueshme në fytyrë.<br />
Si mund të ndodhë ndryshe… me atë<br />
që kanë patur kaq të rënë, kaq të vrarë,<br />
kaq heronj dhe kaq krenari. I gjen<br />
kudo njerëzit e Drenicës, i njeh kudo<br />
njerëzit e saj. Kudo dhe kurdo ata të<br />
përgjigjen :-Jam nga Drenica.<br />
Emrat e Hasan Prishtinës, Shaban<br />
Palluzhës, Mehmet Gradicës, Azem<br />
Bajta e Shote Galica nuk mund të<br />
mbeten vetëm në Drenicë. Pas tyre<br />
është çdo drenicak, qoftë 100 vjeç a<br />
qoftë 7 vjeç, qoftë grua a qoftë burrë.<br />
Të gjithë drenicasit pas tyre janë,<br />
prandaj kudo t'i takosh dhe t'i pyetësh<br />
drenicasit, ata të përgjigjen:-Jam nga<br />
Drenica!<br />
Ajo kulla e Ahmet Delisë, më e<br />
njohura në Kosovë. Në Shkodër e Oso<br />
Kukës. Kullat, ky vend i hershëm i<br />
shqiptarit. Kulla dhe kështjella,<br />
sinonime të njëra-tjetrës. As më pak<br />
dhe as më tepër. Kulla, një kat. Dy kat<br />
e më shumë. Gurë të latuar, gurë të<br />
mbledhur nëpër zalle, kulla të ngritura<br />
në mal. Mure të trasha, ku erërat dhe<br />
plumbat përplasen pareshtur…<br />
Kullë-njerëzit, kullë-zakonet,<br />
kullë-atdhedashuria kullë-qëndresa;<br />
gjithçka-kullë. Vendi dhe kuvendi i<br />
burrave. Fëmijët, gratë, vajzat, burrat,<br />
pleqtë, Shabani, Adem e Hamzë<br />
Jashari, të gjithë ata që ranë e të gjithë<br />
ata që janë gjallë, janë njerëzit e parë të<br />
lirisë së Kosovës. Këtë e dinë të gjithë.<br />
Kulla-muze! Të gjithë e<br />
respektojnë si një vend i shenjtë.<br />
Pelegrinazhi i shqiptarëve. Kënga e ka<br />
çuar në katër cepat e botës Prekazin<br />
dhe kullën e Jasharëve. Në të vërtetë<br />
historia shqiptare atje ka qenë, që kur<br />
është krijuar. Këtë e tregon ajo që ka<br />
ndodhur dhe ajo se ç'thonë të gjallët e<br />
Jasharëve.<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
17
Sociale<br />
Ndihma për 20 familjet në nevojë<br />
në komunën e Bujanocit<br />
Qendra Humanitare<br />
“Solidariteti dhe Avancimi” nga<br />
Presheva ka pesë vite që në<br />
mënyrë të rregullt i shpërndan,<br />
ndihma, 20 familjeve skamnore<br />
në komunën e Bujanocit.<br />
Javën e kaluar kjo qendër<br />
humanitare i ka shpërndarë, këto<br />
ndihma në familje si në fshatin<br />
Bilaç, Samolicë, Osllar, Dobrosin<br />
dhe Tërnoc, në të cilat varfëria<br />
është si mos më keq.<br />
Shkruan: Valon Begzadi<br />
Së paku rreth njëzetë<br />
familjeve në komunën e<br />
Bujanocit varfëria për ta është<br />
evidente dhe tashmë është<br />
ulur këmbëkryq dhe ata që e<br />
vuajnë më tepër janë fëmijët,<br />
të cilët jetojnë në kushte të<br />
mjerueshme, pa mundësi<br />
sigurimi të veshmbathjes e as<br />
mjeteve të nevojshme<br />
mësimore.<br />
Prindërit e tyre nuk janë në<br />
gjendje fizike të punojnë dhe<br />
po ashtu asnjë nga anëtarët e<br />
tjerë të familjeve nuk është në<br />
marrëdhënie pune, të cilët<br />
jetojnë nga ndihmat solidare,<br />
disa në shtëpi të vjetra<br />
qindvjeçare të kërcënuar nga<br />
rreziku të shemben nga çasti<br />
në çast. Qendra Humanitare<br />
“Solidariteti dhe Avancimi”<br />
nga Presheva ka pesë vite që<br />
në mënyrë të rregullt i<br />
shpërndan ndihma 20<br />
familjeve skamnore në<br />
komunën e Bujanocit.<br />
Javën e kaluar kjo qendër<br />
humanitare i shpërndante<br />
këto ndihma, në këto familje<br />
në të cilat varfëria është si mos<br />
më keq. Ndihmat filluam nga<br />
fshati Bilaç, në familjen e Sinan<br />
Rahamit, i cili jeton me dy<br />
vajzat e tij, dhe tregon për<br />
televizionin tonë se jeta për të<br />
është shumë e vështirë prej se i<br />
ka vdekur gruaja dhe se duhet<br />
të i rris këto dy vajza. Ndihma<br />
për të është dhe të tjerët është<br />
si me miell, vaj, sheqer,<br />
makarona, detergjent për<br />
rroba krip e gjera të tjera.<br />
18<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2
Sociale<br />
cilët flasin për vështirësitë e<br />
jetesës dhe faleminderojnë<br />
Shoqatën “Solidariteti” për<br />
ndihmat që i dhurojnë prej<br />
pesë viteve në çdo dy muaj.<br />
Përfaqësuesit e Qendrës<br />
Solidariteti, vazhduan<br />
ndihmat pastaj në fshatin<br />
Samolic në familjen Kamberi i<br />
cili është babai i pesë fëmijëve<br />
me kushte të mjerueshme për<br />
jetës. Ai thotë se është marë<br />
me ruajtjen e kafshëve të<br />
fshatit dhe jo me tjetër punë<br />
sepse nuk është në gjendje të<br />
punoi punë fizike. Ndihmat<br />
pastaj vazhduan në fshatin<br />
Osllar, Dobrosin dhe Tërnoc<br />
dhe në morëm në intervista<br />
disa prej këtyre familjeve të<br />
Ky program siç e quan<br />
kryetari i kësaj shoqate Lejlan<br />
Sadiku, financohet nga<br />
njerëzit e Luginës së<br />
Preshevës, nga<br />
bashkatdhetarët tanë që<br />
jetojnë në diasporë dhe se<br />
është krijuar një urë<br />
komunikimi shumë i mirë me<br />
këta donatorë të cilët i<br />
përkrahin këto familje.<br />
z.Sadiku thotë se ne kemi<br />
nevojë për përkrahje sepse në<br />
adresë tonë vinë shumë<br />
kërkesa për ndihmë.<br />
Sipas tij aktualiteti i kësaj<br />
qendre është përveç<br />
ri<strong>org</strong>anizimit që kanë bërë ka<br />
filluar edhe më një krah tjetër<br />
siç është ai i avancimit i cili ka<br />
në fokus, një kurs falas në<br />
lëndën e matematikës dhe<br />
ftohen të gjithë maturantët që<br />
janë të interesuar të fillojnë<br />
kursin pranë kësaj qendre.<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
19
Prezantim<br />
Këndvështrim<br />
Dashuria dhe dëshira<br />
për violinën bazë e sukseseve të reja<br />
(HALIM HASANI “YLLI I<br />
VOGËL” PRISHTINË, FAQE<br />
81)<br />
Bilall MALIQI<br />
Halim Hasani krijues mjaft<br />
produktiv nga penda e të cilit<br />
janë botuar monografi e libra<br />
me aforizma të cilat dosido e<br />
bëjnë këtë krijues me<br />
individualitet dhe të njohur në<br />
tërë Luginën e Preshevës<br />
sidomos me këtë zhanër mjaft<br />
deficitar tek ne dhe më gjerë në<br />
hapsirat shqipfolëse.<br />
Kur jemi tek monografia<br />
mund të themi lirisht se Halimi<br />
i ka të njohura rregullat bazë të<br />
hartimit të një monografie,<br />
andaj edhe monografitë e tij<br />
qoftë për fshatin Dobrosin,<br />
qoftë edhe për trimat e lirisë të<br />
cilët i përmblodhi poashtu në<br />
monografi të veçantë “Yjet e<br />
lirisë”, ka finesa të tilla të<br />
rregullimit të një monografie<br />
qoftë të shtjelluar mirë, qoftë<br />
edhe me tematikë<br />
mbresëlënëse.<br />
Krijuesi duhet të gjurmoj<br />
motive e ato motive ti realizoj<br />
në mënyrë sa më të mirë, andaj<br />
Halimi duke gjurmuar motive<br />
të cilat e bëjnë këtë krijues të<br />
“hulumtuar” erdhi deri te<br />
zbulimi i një talenti të rrallë në<br />
fushën e muzikës, prejardhje e<br />
të cilit është pikërisht Dobrosini<br />
historik e legjendar e ky djalosh<br />
quhet Rejhan Azemi, i cili jeton<br />
dhe vepron në Zvicërr.<br />
Ylli i vogël<br />
Titull interesant dhe shumë<br />
modest sepse dihet mirëfilli<br />
“ylli” me punën e tij të<br />
palodhshme në fushën<br />
pasionante të muzikës mund të<br />
bëhet i madh varësisht nga<br />
dëshira dhe dashuria e tij që ka<br />
për muzikën si edukatë dhe për<br />
instrumentin që e ka në shpirt<br />
dhe ekzekuton tinguj të<br />
muzikës. Kemi shumë telenta të<br />
pazbuluar ende por krijuesit<br />
janë ata që gjurmojnë motive<br />
për të shkruar për personazhe<br />
siç është edhe Rejhani dhe ka<br />
bërë që të del nga enigma kur<br />
është fjala në atdheun e tij.<br />
Libri në fjalë më tepër i<br />
gjason një monografie për këtë<br />
djalosh, sepse elementet dhe<br />
renditja e lëndës bie në rrafshin<br />
monografik.<br />
Përkrahja që i ka dhënë<br />
autori këtij të riu premtues u<br />
shkri në këtë libër, ku komplet<br />
lënda ka për bazë një itinerar<br />
rrugëtimi të sukseseve nëpër<br />
kohë të Rejhanit në këtë lëmi<br />
poashtu deficitare sepse<br />
talentat lindin e ne e kemi për<br />
detyrë t'i zbulojmë dhe t'u<br />
japim përkrahje atyre, e kjo<br />
është një lloj përkrahje modeste<br />
që ia ka bërë Halimi Rejhanit<br />
duke ia shpalosur të gjitha<br />
sukseset dhe dëshirat e tij që të<br />
dal nga anonimiteti dhe të<br />
bëhet i njohur edhe në<br />
gjeografinë tonë shqiptare.<br />
Rejhani violinist<br />
Djaloshi i talentuar i ka rënë<br />
në sy edhe autorit i cili e mori<br />
këtë punë e cila do elan, punë<br />
dhe vendosmëri për ti prekur<br />
disa aspekte me rëndësi për<br />
protagonistin kryesor që ky<br />
libër monografik i kushtohet,<br />
sepse këtë e meriton Rejhani<br />
violinist sidomos duke u<br />
thirrur në aktivitetet e tij të<br />
zhvilluara në shumë vende e të<br />
cilat nëpër kapituj të ndarë i ka<br />
paraqitur autori.<br />
Kur themi se ky libër më<br />
20<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2
Prezantim<br />
tepër i ngjason një mini<br />
monografie apo edhe<br />
të një ditari të<br />
shoqëruar edhe me<br />
foto albumin e<br />
ngjeshur me fotografi<br />
nëpër vende të<br />
ndryshme , vetë<br />
s t r u k t u r a<br />
përmbajtësore është e<br />
tillë gjithnjë duke u<br />
thirrur në kapitujt e<br />
rezervuar për një<br />
panoramë të vargëruar<br />
të fshatit Dobrosin,<br />
mandej edhe në<br />
sqarimin se çka është<br />
violina për cilën është<br />
shkruar edhe në<br />
shumë libra të tjerë të<br />
karakterit të<br />
muzikologjisë dhe krijuesit e<br />
famshëm të violinës<br />
Është evidente se ky djalosh<br />
talent i violinës në etapat<br />
vijuese të karrierës së tij do ta<br />
zgjeroj edhe biografinë e tij të<br />
aktiviteteve dhe të sukseseve të<br />
cilat nuk dyshojmë se do të<br />
mungojnë. Çdo fillim i ka sfidat<br />
e veta deri te gjetja e “udhës”<br />
për të formuar sukseset me të<br />
cilat krijohet edhe<br />
individualiteti dhe zgjerimi i<br />
materialit në aspketin afirmativ<br />
të personazhit të këtij libri e që<br />
Halimi vetëmse ia ka çelë<br />
rrugën e prezantimit të këtij<br />
“ylli” nëpër etapa e të bëhet një<br />
“yll” i madh jo vetëm tek ne por<br />
edhe më gjerë.<br />
Nga kapitulli në kapitull!<br />
Lënda me të cilën<br />
formësohet ky libër modest<br />
edhe nga ana e volumit por<br />
edhe nga vlerat që e shoqërojnë,<br />
sepse materiali nuk është i<br />
bollshëm për t'u shtrirë mirë<br />
lënda dhe motivi që e ka<br />
inspiruar autorin e librit t'i<br />
rreket këtij punimi që për temë<br />
ka pasqyrimin dhe prezantimin<br />
e këtij djaloshi shpresëdhënës<br />
në këtë fushë të artit muzikor.<br />
Prezantimi më i efektshëm<br />
dhe më konciz jepet në<br />
kapitullin e dytë të<br />
titulluar “Çelësi i<br />
sukseseve”, ku<br />
prezantohen në pika të<br />
shkurtëra (aq sa ka<br />
pasur autori material)<br />
sukseset e vargëzuara<br />
të Rejhanit në vende<br />
dhe në momente të<br />
caktuara të cilat dosido<br />
i japin një kurajo<br />
Rejhanit që t'i hap<br />
shtigjet e reja të<br />
sukseseve të tij, dhe në<br />
librat e ardhshëm të<br />
kenë material të<br />
bollshëm ata që duan<br />
të merren me këto<br />
çështje deri tek ecja<br />
nëpër shkallët e<br />
sukseseve të dëshiruara të tij.<br />
Ciklet që e shoqërojnë librin<br />
janë:<br />
/ hyrja/, /histori për<br />
violinën/ , /çelësi i sukseseve/,<br />
/koncerte e dokumente/ dhe /<br />
fotografi (fotoalbum)/.<br />
Kjo përpjekje e autorit me<br />
stafin tjetër redaktues është<br />
vetëm një nisje që vazhdon<br />
edhe më tutje drejt suksesit të<br />
Rejhanit për arritje të reja në<br />
muzikë përkatësisht në violinë<br />
dhe për autorin me grupin e tij<br />
për rritje graduale të vlerës së<br />
shkrimeve të tyre…<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
21
Prezantim<br />
Lugina e preshevës edhe<br />
me një magjistër të shkencës<br />
Fillore “9 Maji” në Leran.<br />
Më 18. 6.2<strong>01</strong>2 mbrojti temën e<br />
magjistraturës “Teksti dhe<br />
neoteksti në prozën e Azem<br />
Shkrelit” dhe fitoi titullin<br />
Magjistër i Shkencave<br />
Filologjike.<br />
Mr. Enis Sejdiu jeton dhe<br />
vepron në Preshevë.<br />
Enisi magjistër<br />
Bilall MALIQI<br />
Lugina e Preshevës si term<br />
gjeografik ka disa emra<br />
intelektualësh me grada<br />
shkencore të cilët ia rrisin vlerën<br />
Luginës por edhe në vendet ku<br />
jetojnë dhe veprojnë. Kur jemi<br />
tek gradat shkencore mund të<br />
themi se ato i takojnë fushave të<br />
ndryshme studimore me të cilët<br />
rritet vlera artistike si në arsim<br />
ashtu edhe në shkencë.<br />
Muaji qershor i këtij viti ishte<br />
vit i suksesit i profesorit të<br />
letërsisë shqipe Enis Sejdiu,<br />
sepse ai po këtë muaj mbrojti<br />
tezën e magjistraturës, duke u<br />
bërë magjistër shkence. Kjo e<br />
arritur e gëzon Enisin,<br />
Preshevën, Luginën, por edhe<br />
shkencën shqiptare në<br />
përgjithësi.<br />
Biografia<br />
Mr. sc. Enis Sejdiu lindi më 05.<br />
3.1975 në Preshevë. Shkollën<br />
fillore dhe të mesme e kreu në<br />
Preshevë. Fakultetin Filologjik -<br />
Dega Gjuhë dhe Letërsi Shqipe e<br />
mbaroi në Shkup.<br />
Punon profesor në Shkollën<br />
Po këtë ditë qershori në<br />
Universitetin “Shën Kirili dhe<br />
Metodij”, “ Fakulteti Filologjik<br />
Blazhe Koneski” në Shkup, Mr.<br />
Enis Sejdiu në prani të komisionit<br />
të përbërë nga Prof.dr. Nehas<br />
Sopaj mentor, Dr. Agim Poloska<br />
kryetar i komisionit dhe Dr.<br />
Agim Laka anëtar, mbrojti tezën<br />
e magjistraturës me temën “<br />
Teksti dhe neoteksti në prozën e<br />
Azem Shkrelit” dhe mori titullin<br />
Magjistër i Shkencave<br />
Filologjike.<br />
Romani “Karvani i bardhë”<br />
ishte objekt studimi i Mr. Enisit<br />
dhe atë në versionin e parë dhe<br />
në të dytin. Versioni i dytë i po<br />
këtij romani ende nuk është<br />
trajtuar nga askush, andaj ky<br />
punim i Enisit në temë<br />
magjistrature për prozën e Azem<br />
Shkrelit, respektivisht të romanit<br />
22<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2
Prezantim<br />
“Karvani i bardhë” , (roman<br />
modern), bëri që edhe komisioni<br />
ta vlerësoj këtë tezë të<br />
magjistraturës dhe ta shpall<br />
Enisin Magjistër shkence.<br />
Çka përfshinë brendia<br />
Në punimin shkencor Mr.<br />
Enis Sejdiu përveç prozës së<br />
shkrimtarit të njohur gjithandej<br />
trojeve shqiptare Azem Shkreli e<br />
që janë evidente duke i ndarë<br />
kështu në kapituj ashtu si e<br />
kërkon një punim me tipare<br />
shkencore ai është ndalur edhe<br />
tek poezia dhe drama e tij, për ta<br />
formësuar mjaft mirë profilin<br />
shumëdimensional të<br />
shkrimtarit Azem Shkreli.<br />
Edhe renditja e kapitujve në<br />
fjalë është bërë konform<br />
rregullave bazë të punimeve të<br />
karakterit shkencor.<br />
Cilët kapituj e përbëjnë këtë<br />
punim shkencor<br />
Ky punim shkencor përbëhet<br />
nga kjo lëndë:<br />
/ Hyrja/, /Kapitulli i dytë<br />
(Krijimtaria letrare e Azem<br />
Shkrelit /poezi, proza dhe<br />
drama)/;<br />
/Kapitulli i tretë (Krijimtaria<br />
në prozë e Azem Shkrelit si<br />
hipërtekst- Karvani i bardhë<br />
(roman modern)- Sinkreza e dy<br />
versioneve të romanit “Karvani i<br />
bardhë”- Ndryshimet në<br />
shkrimin dhe rishkrimin e<br />
fjalive- Ndryshimet në kapituj<br />
dhe kapitujt e rinj).<br />
/Kapitulli i katërt-Poetika e<br />
tregimit të shkurtër “Sytë e<br />
Evës”/;<br />
/Kapitulli i pestë Tradita dhe<br />
inovacioni te romani “Karvani i<br />
bardhë”/;<br />
/Kapitulli i gjashtë-<br />
Makrofigurat/;<br />
/Kapitulli i shtatëmikrofigurat/;<br />
/Përfundimi/ dhe<br />
/Literatura/.<br />
Përveç të gjithave ky punim<br />
shkencor i Mr. Enis Sejdiut iu ka<br />
nënshtruar rregullave bazë të një<br />
punimi të botueshëm shkencor<br />
duke u shërbyer kështu edhe në<br />
burime dhe literaturën<br />
përkatëse.<br />
Ky punim shkencor ka 122<br />
faqe të formatit A/4.<br />
Në fund të këtij punimi<br />
shkencor Mr. Enis Sejdiu<br />
shprehet: “Studimi im le të jetë<br />
një kontribut modest lidhur me<br />
prozën shkreliane mbase një<br />
referencë e vetme lidhur me<br />
tekstin dhe neotekstin”.<br />
Ky studim në një të ardhme të<br />
afërt do të botohet në libër dhe do<br />
t'u shërbej atyre që kanë nevojë<br />
dhe të gjithë atyre që duan të<br />
merren me studimin e<br />
shumëdimensionalitetit krijues<br />
të Azem Shkrelit.<br />
Pra Luginës së Preshevës iu<br />
shtua edhe një magjistër i<br />
shkencës filologjike…<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
23
Portret<br />
PORTRET: HEROLINDA SALIHU<br />
Një shembull i mirë<br />
për t'u bërë nxënëse me suksese<br />
të lakmueshme në mësime…<br />
Bilall MALIQI<br />
Në mesin e nxënësve të<br />
gjeneratës së klasës së katërt të<br />
shkollës fillore “Selami<br />
Hallaçi” në fshatin Rahovicë, të<br />
cilët treguan dhe po tregojnë<br />
rezultate të kënaqshme si në<br />
procesin edukativo-arsimor<br />
por edhe në aktivitete të tjera të<br />
lira, është edhe nxënësja<br />
Herolinda Salihu nga fshati<br />
Rahovicë e që ndjek mësimet në<br />
klasën e katërt të kësaj shkolle, e<br />
cila që nga klasa e parë e deri më<br />
tani ka treguar rezultate të<br />
lakmueshme në mësime.<br />
Herolinda lindi më 12. 5.20<strong>01</strong><br />
në fshatin Rahovicë dhe vijon<br />
mësimet në klasën e katërt të po<br />
kësaj shkolle.<br />
Poashtu Herolinda e vogël<br />
është një lexuese e pasionuar,<br />
është nxënëse e shkëlqyeshme<br />
dhe shembullore, pra është një<br />
shembull i mirë edhe për<br />
nxënësit e tjerë e sidomos të<br />
gjeneratës së saj t'a ndjekin<br />
rrugën e sukseseve të<br />
Herolindës.<br />
Herolinda ka marrë pjesë<br />
edhe në gara të recituesve dhe<br />
ka treguar rezultate të mira. Pos<br />
tjerash ajo lexon libra të shumta<br />
të cilat gjenden në bibliotekën e<br />
shkollës.<br />
Asaj i intereson shumë<br />
poezia, andaj lexon poetë të<br />
shumtë të cilët i shkruajnë<br />
ligjerimit poetik për fëmijë,<br />
atyre që u falin vargje intersante<br />
dhe tërheqëse kësaj grupmoshe<br />
të fëmijëve e në mesin e tyre<br />
edhe të poetëve : Rifat Kukaj,<br />
Zejnullah Halilit, Agim Devës,<br />
Qani Shabanit e poetëve të tjerë<br />
që merren ekskluzivisht me<br />
shkrime për fëmijë.<br />
Herolinda lexon edhe proza<br />
të shkurtëra apo tregime të cilat<br />
i kupton, për këtë ajo edhe në<br />
hartime shkollore ka përparësi<br />
ndaj shoqeve dhe shokëve të saj<br />
sepse i bënë hartimet e mira.<br />
Tek kjo vajzë ekziston edhe<br />
vullneti i flaktë për t'u marrë<br />
edhe me shkrime poetike, zatën<br />
këtë mbështetje dhe këtë<br />
vullnet dhe inspirim e ka<br />
dhuratë nga mësuesja e saj<br />
Bedrije Rashiti e cila i ndihmon<br />
shumë në rrugën e saj të<br />
pambarimtë të krijimeve<br />
poetike.<br />
Kur jemi tek poezia dhe<br />
shkrimet ajo ka filluar të<br />
shkruaj vjersha nga klasa e tretë<br />
dhe tani kohë më parë e ka<br />
botuar një libër me poezi të<br />
titulluar “Përralla e gjyshes”,<br />
përurimi i saj u bë para disa<br />
ditëve po në lokalet e kësaj<br />
shkolle.<br />
Herolindës s'i mbetet tjetër<br />
pos t'i urojmë suksese si në<br />
mësime të cilat janë primare për<br />
të, por edhe në vazhdimësi të<br />
punojë dhe të del me një libër<br />
tjetër që i plotëson kriteret e<br />
librit të botueshëm e kështu të<br />
ecë ngadal por sigurt kah gjetja<br />
e vlerave të saja sidomos në<br />
poezi për fëmijë…<br />
24<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2
Analizë<br />
Si ta rrisim numrin e lexuesve<br />
të gazetave ditore…<br />
Bilall MALIQI<br />
Në kohën më të re kur pritet<br />
lexueshmëri më e madhe sidomos e<br />
shtresës së intelektualëve të cilët janë<br />
me numër solid tek ne në komunën e<br />
Preshevës, ndodh e kundërta në vend<br />
të rritjes së lexueshmërisë ajo bie nën<br />
nivelin e duhur dhe brengosëse është<br />
kjo situatë e krijuar sidomos e kësaj<br />
shtrese të shoqërisë e cila nuk lexon<br />
apo lexon pak dhe ate gazetat ditore<br />
sërbe.<br />
Disa vite më parë ka pasur shumë<br />
lexues të gazetave ditore nga Kosova,<br />
madje edhe parapagues mujor të<br />
shumë llojeve të gazetave dhe nëpër<br />
qytet ke mundur ti rastisësh shumicën<br />
e njerzëve me gazetë në dorë apo edhe<br />
rrugës duke e shfletuar atë varësisht se<br />
çfarë rubrike i ka interesuar lexuesit.<br />
Shtypi kosovar<br />
Ka qenë i vetmi sistem zingjiror sa<br />
i përket informimit të popullatës<br />
shqiptare kudo qofshin ato dhe<br />
sigurisht me vlerë dhe me<br />
profesionalizëm të theksuar.<br />
Tani në kohën më të re ka rënë<br />
interesimi për t'i lexuar këto gazeta,<br />
kjo nuk do koment kur në të vetmin<br />
kënd për shitjen e gazetave vijnë jo të<br />
gjitha llojet e gazetave dhe ate shiten<br />
vetëm një numër shumë i vogël i tyre e<br />
disa kthehen mbrapa në bazë.<br />
Kjo gjendje e lexueshmërisë jo<br />
vetëm të gazetave ditore por edhe të<br />
librave është shumë brengosëse sepse<br />
vjen në pyetje serioziteti i kulturës dhe<br />
i lexueshmërisë në përgjithësi.<br />
Arsye e vetme e lexuesve është se<br />
gazetat ditore janë shtrenjtuar shumë<br />
dhe se shumë janë të ngjeshura me<br />
publicitet dhe foto të ndryshme sa që<br />
shumë pak ka material për të lexuar,<br />
mandej edhe interneti në masë të<br />
madhe e ka ulur interesimin për ti<br />
blerë gazetat ditore edhe pse nuk janë<br />
të gjitha të publikuara në internet.<br />
Krahasimi<br />
Shtypi në përgjithësi në Evropë<br />
është shumë i përparuar pasi që edhe<br />
lexueshmeria është në nivel të lartë.<br />
Atje sistemi i shtypit është shumë<br />
funksional dhe ka shumë metoda të<br />
ndryshme të shpërndarjes së shtypit<br />
me pagesë dhe pa pagesë.<br />
Shumica e regjioneve dhe<br />
komunave kanë edhe shtypin e vet<br />
ditor duke shkruar rreth ngjarjevetë<br />
cilat ndodhin në regjion dhe komunë.<br />
Ne nuk mundemi të krahasohemi<br />
me nivelin e shtypit dhe të<br />
profesionalizmit evropian, por bile në<br />
një përqindje mundemi ti afrohemi<br />
realitetit dhe të kemi bile deri diku<br />
lexueshmëri të gazetave ditore nga<br />
Kosova dhe të revistës sonë të vetme<br />
në Luginë “Nacioanli” (edhe pse kjo<br />
revistë shpërndahet falas).<br />
Shpërndarja dhe shitja<br />
Shpërndarja dhe rrjeti i dobët i<br />
shitjes janë faktorë të tjerë të cekur nga<br />
gazetëshitësi në qendër të qytetit të<br />
Preshevës si indikatorë të<br />
rëndësishëm për tirazhin e ulët të<br />
gazetave. Aktualisht shfrytëzohet një<br />
rrjet i shpërndarjes. Ky rrjet dikur<br />
ishte shumë i madh kur ishte<br />
shpërndarëse “Rilindja” . Megjithatë<br />
tek ne edhe më tutje shfrytëzohet një<br />
bazë fizike e të dhënave dhe përdorë<br />
metodologji të sasisë paushall në<br />
shpërndarje, pra gjithnjë sipas<br />
interesimit të lexuesve porositë atë<br />
numër, që do të thotë se një sasi e<br />
caktuar e gazetave dërgohen në një<br />
pikë të caktuar të shitjes, pavarësisht<br />
se sa gazeta shiten atje, apo sa gazeta<br />
të tjera kthehen pa u shitur.<br />
Me tirazhin aktual siç shihet në<br />
qoshkun e komunës sonë por edhe në<br />
qytete të tjera të Kosovës nuk ka edhe<br />
aq shumë blerës të gazetave ditore<br />
gazetat nuk mund të jenë<br />
komercialisht të qëndrueshme, pa<br />
reklama etj., për të ekzistuar . Të hyrat<br />
që mblidhen nga reklamimi janë<br />
kruciale për ekzistencën e tyre dhe në<br />
shumë raste, politikat e marketingut<br />
diktojnë politikën editoriale. Kjo ka<br />
çuar deri te gjendja aktuale ku gazetat<br />
janë tejet të politizuara, gjë që ka<br />
dëmtuar reputacionin e<br />
gjithmbarshëm të gazetave.<br />
Çfarë duhet bërë tani<br />
Tani duhet që të ndërmerr komuna<br />
një hap pozitiv për t'i ndihmuar<br />
gazetëshitësit në forma të ndryshme<br />
me qëllim të uljes së çmimit të<br />
gazetave ditore në nivel të qendrës dhe<br />
mandej ka gjasa që ti kthehet imazhi i<br />
blerjes dhe i lexueshmërisë së<br />
gazetave ditore dhe se na mban<br />
shpresa se do të ketë mandej një kthesë<br />
pozitive e lexueshmërisë dhe e<br />
kulturës së leximit tek ne në komunën<br />
tonë.<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
25
Shoqëri<br />
Kujdes nga temperaturat e larta<br />
Në këto kushte klimatike<br />
me temepratura të larta deri<br />
në ato 38 grad celzius mjekët<br />
prefrojnë kujdes mjaft të<br />
shtuar si për fëmijët e<br />
poashtu edhe për të rriturit<br />
dhe personat me sëmundje<br />
kronike.<br />
Te mos dilet jashtë në<br />
periudhën nga ora 10:00 deri<br />
17:00 pa nevojë, ndërsa<br />
rekomandohet që njerëzit të<br />
lëvizin vetem në orët e<br />
mbrëmjes. Gjatë këtyre<br />
temperaturave tropikale<br />
shmangen aktivitete të<br />
rënda, duke përshire sportin,<br />
veçanërisht në periudhën më<br />
të nxehtë të ditës.Të vishen<br />
veshje të lehta dhe me ngjyra<br />
të hapua, syze dielli dhe<br />
kapele në kokë. Gjatë<br />
qëndrimit të domosdoshëm<br />
në të hapur, rekomandohen<br />
pushime më të shpeshta nën<br />
hije.Te pihen se paku dy litra<br />
lëngje dhe atë ujë jo të gazuar,<br />
lëngje, çaj dhe supë.Ndalohet<br />
rreptesisht konsumimi i<br />
ushqimeve me yndyrë dhe<br />
embëlsirave.Qytetarët duhet<br />
t'u shmangen pijeve<br />
alkoolike, pijeve që<br />
përmbajnë kafeine, pijeve<br />
tepër të ftohta.Shpesh të<br />
kontrollohet tensioni i gjakut<br />
dhe menjëherë të vizitohet<br />
mjeku në qoftë se paraqitet<br />
dhimbje koke, mundime ose<br />
humbet sasi më e madhe e<br />
ujit nga <strong>org</strong>anizimi.<br />
Rekomandohet që vozitesit<br />
të cilët duhet të bëjnë<br />
relacione më të gjata të nisin<br />
në mengjes, ose ne orët e<br />
pasditës. Rekomandohet që<br />
femijët, të moshuarit, të<br />
sëmurët kronik dhe gratë<br />
shtatzëna të qendrojnë më<br />
shumë në hapësira të<br />
mbyllura, të klimatizuara,<br />
ndërsa obligimet e<br />
domosdoshme t`i kryejnë<br />
deri në orën 10 të mengjesit,<br />
ose pasdite pas ores<br />
17.Veçanërisht të disiplinuar<br />
duhet të jenë të sëmurët<br />
kronik e sidomos ata me<br />
sëmundje të zemrës,<br />
neurologjike, të sëmurët me<br />
diabet, të sëmurët me<br />
sëmundje të mushkërive të<br />
bardha dhe të tjera. Për të<br />
gjitha ndryshimet në<br />
gjendjen shendetësore është<br />
e domosdoshme të<br />
konsultohen me mjekun.<br />
26<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2
Shoqëri<br />
Tragjeditë që sjell me<br />
vehte sezoni turistik i verës<br />
Sipas Organizatës Botërore të<br />
Shëndetësisë 500.000 vdekje në vit<br />
(0.7% të të gjithë vdekjeve)<br />
shkaktohen nga mbytja aksidentale.<br />
Këtu nuk përfshihen mbytjet që<br />
ndodhin gjatë fatkeqësive natyrore<br />
dhe ato prej aksidenteve të anijeve në<br />
det.<br />
Mbytja është shkak madhor i<br />
vdekjes në djemtë e moshave 5-14<br />
vjeç. Në Shtetet e Bashkuara, mbytja<br />
është shkaku i dytë i vdekjeve të<br />
lidhura me aksidentet në fëmijët 1-4<br />
vjeç. Statistikat ndryshojnë nga një<br />
rajon i Tokës në tjetrin ku piku arrihet<br />
nëAfrikë dhe nëAmerikën Qëndrore.<br />
Çfarë është mbytja<br />
Përkufizimi i mbytjes sipas<br />
OBSH (dhënë në vitin 2002):<br />
“Mbytja është përvoja e<br />
pamundësisë për të marrë frymë si<br />
pasojë e zhytjes në lëng”. Mbytja<br />
fillon kur njeriu nuk merr frymë pasi<br />
është i zhytur në ujë ose uji përplaset<br />
me fytyrën duke i mbyllur rrugët e<br />
frymëmarrjes (ky quhet imersion).<br />
Mbytja është jo fatale nëse njeriu<br />
shpëton si pasojë e ndihmës së dhënë<br />
(mbytja ndërpritet), ajo është fatale<br />
kur personi vdes gjatë mbytjes.<br />
Çfarë ndodh gjatë këtij procesi<br />
Një njeri që është duke u mbytur<br />
tenton me çdo kusht te mbajë ujin<br />
jashtë rrugëve të frymëmarrjes. Nëse<br />
uji futet, njeriu në mënyre reflektore<br />
kollitet, ose e pështyn ujin jashtë kur<br />
ky është në gojë. Megjithatë, ndalimi<br />
i frymëmarrjes dhe nevoja për<br />
oksigjen që pason, pas rreth 1 minute<br />
shkaktojnë aspirim (thithje)<br />
reflektive dhe uji futet në rrugët e<br />
frymëmarrjes. Kjo ndiqet menjëherë<br />
nga kolla reflektive e më pas sërish<br />
njeriu aspiron. Nëse nuk nxirret nga<br />
uji, personi vazhdon të aspirojë dhe<br />
shumë shpejt hipoksemia (mungesa e<br />
oksigjenit në gjak) sjell humbjen e<br />
ndërgjegjes. Zemra në fillim shton<br />
rrahjet (takikardi), por më pas ajo<br />
ngadalëson së tepërmi (bradikardi)<br />
derisa ndalon (arresti kardiak). Gjithë<br />
ky proces ndodh brenda pak<br />
minutave. Në rastet kur uji është<br />
shumë i ftohtë dhe njeriu është<br />
njëkohësisht hipotermik<br />
(temperaturë e ulur), procesi mund të<br />
zgjasë deri në 1 orë. Kjo sepse në<br />
temperatura të ulëta nevojat e trurit<br />
për oksigjen janë më të pakta dhe<br />
kështu qelizat e konsumojnë më<br />
ngadalë rezervën e energjisë dhe të<br />
oksigjenit që disponojnë. Konsumi i<br />
energjisë nga truri bie me 5% për çdo<br />
1 gradë ulje nën 37 të temperatures,<br />
në kufijtë nga 37 deri në 20 gradë.<br />
Efekti i ujit në mushkëri<br />
Futja e ujit në alveola krijon<br />
gradient osmotik duke “thithur” për<br />
në alveola plazmën e kapilarëve<br />
alveolare. Njëkohësisht prishet<br />
integriteti i membranës alveolokapilare<br />
duke lehtësuar<br />
ekstravazimin (daljen nga ena e<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
27
Shoqëri<br />
gjakut) e plazmës. Kemi të bëjmë<br />
praktikisht me edemë të mushkërive,<br />
e cila e ul së tepërmi shkëmbimin e<br />
gazeve (alveolat janë të mbushura me<br />
lëng). Një tjetër efekt është dhe<br />
zhveshja e sipërfaqes alveolare prej<br />
surfaktantit si pasojë e futjes së ujit.<br />
Në këtë mënyrë dëmtohet aftësia e<br />
mushkërive për t'u zgjeruar kur<br />
tentohet të merret frymë (nga vetë i<br />
mbyturi ose kur jepet frymëmarrje<br />
artificiale). Vihen re dhe atelektaza<br />
(mbyllje, kolabim alveolave) dhe<br />
bronkospazma (ngushtim reaktiv i<br />
bronkut). Këto efekte të fundit ulin<br />
efikasitetin e ndihmës së parë pasi,<br />
edhe nëse uji del nga mushkëria, kjo<br />
nuk hapet kur tentohet të futet ajër për<br />
të rinisur respiracionin (shkëmbimin<br />
e gazeve).<br />
Disa të dhëna mbi pritshmëritë<br />
e ndihmës së parë<br />
Sa më parë të jepet ndihma e parë<br />
dhe ajo e specializuar, aq më të larta<br />
janë shanset e mbijetesës.<br />
Gjatë mbytjes, ulja e temperaturës<br />
së trurit me 10 gradë celsius, ul me<br />
50% konsumin e ATP-së (energjisë, e<br />
për rrjedhojë dhe oksigjenit) nga truri<br />
duke dyfishuar kohën e mbijetesës së<br />
trurit pa oksigjen.<br />
Mbytja, ja hapat e para të<br />
ndërhyrjes<br />
Ndihma e parë jepet që në ujë. Si<br />
fillim, nëse i mbyturi nuk ka humbur<br />
ndjenjat dhe tenton të dalë në<br />
sipërfaqe, mënyra më e mirë për ta<br />
ndihmuar është duke i dhënë një<br />
objekt pluskues ku mund të kapet.<br />
Hapi i dytë është të thirret ndihma e<br />
specialistëve. Në rast se personi ka<br />
humbur ndjenjat, ringjallja zemërmushkëri<br />
mund të bëhet në ujë, por<br />
këtë më së miri e bën një person i<br />
trajnuar në këtë fushë. Në nxjerrjen<br />
nga uji, i mbyturi duhet të mbahet në<br />
pozicion vertikal për të mbajtur hapur<br />
rrugët ajrore dhe për të parandaluar të<br />
vjellat e më tutje aspirimin e<br />
përmbajtjes së të vjellave. Me ta<br />
nxjerrë të mbyturin në breg, duhet<br />
vlerësuar e para frymëmarrja. Nëse<br />
merr frymë, i mbyturi duhet të<br />
vendosur shtrirë në krah. Nëse nuk ka<br />
frymëmarrje duhet bërë ventilimi<br />
artificial dhe masazhi i zemrës. Jepen<br />
si fillim 5 frymëmarrje artificiale që<br />
ndiqen nga 30 shtypje të kraharorit.<br />
Më pas vazhdohet me 2 frymëmarrje<br />
artificiale që ndiqen nga 30 shtypje të<br />
kraharorit, derisa të ketë shenja jete.<br />
Ndihma duhet të ndërpritet nëse pas<br />
20 minutave nuk rikthehen rrahjet e<br />
zemrës (pulsi). Nuk duhet shtypur<br />
barku me idenë për të nxjerrë ujin<br />
jashtë. Kjo manovër rrit mundësinë<br />
që i mbyturi të vjellë e të aspirojë<br />
(thithë) përmbajtjen e stomakut duke<br />
përkeqësuar gjendjen e duke e rritur<br />
mortalitetin. Të mbyturit janë<br />
zakonisht në moshë të re. Të rinjtë<br />
përgjigjen më mirë ndaj ndihmës së<br />
parë, edhe sepse hipotermia (kjo<br />
mron trurin) tek i riu instalohet më<br />
shpejt duke rritur shanset e<br />
ringjalljes.<br />
Si të mbroni vetveten<br />
Mësoni notin<br />
Mos notoni vetëm<br />
Bindjuni shenjave paralajmëruese<br />
në det, lumë a liqen<br />
Kurrë mos hyni në ujë pasi keni<br />
konsumuar alkool<br />
Shmangni kamerdaret, mësoni të<br />
përdorni xhaketat e shpëtimit<br />
Notoni në zona ku ka rojë<br />
bregdetare<br />
Kini parasysh kushtet atmosferike<br />
para se të hyni në ujë<br />
Gjithmonë futni këmbët të parat,<br />
në ujëra të cekëta ose të panjohura për<br />
ju<br />
Mos e mbivlerësoni aftësinë tuaj<br />
për të notuar<br />
Qëndroni larg dallgëve dhe<br />
rrymave të ujit (këto të fundit janë<br />
përgjegjëse për 85% të mbytjeve në<br />
plazhe)<br />
Si të mbroni të tjerët<br />
Mësoni të tjerët, në veçanti<br />
fëmijët, të notojnë dhe të përdorin<br />
mjetet jetëshpëtuese në ujë. Mjeti<br />
jetëshpëtues ideal është xhaketa<br />
pluskuese, jo kamerdaria.<br />
Notoni në zona ku ka roje<br />
bregdetare<br />
Vendosni rregulla për sigurinë në<br />
ujë<br />
Mbaje vëmendjen të përqendruar<br />
tek fëmijët që ke nën supervizion<br />
Mëso të përdorësh xhaketën<br />
jetëshpëtuese<br />
Mëso si të japësh ndihmën e parë<br />
dhe ringjalljen zemër-mushkëri<br />
Mëso të ndihmosh të tjerët pa<br />
vënë veten në rrezik<br />
Bindju të gjitha shenjave<br />
paralajmëruese<br />
Vendos tabelë paralajmëruese në<br />
pishina të cekëta<br />
28<br />
2 korril 2<strong>01</strong>2
Mediale<br />
KËSHILLI KOMBËTAR I PAKICËS KOMBËTARE SHQIPTARE<br />
NACIONALNI SAVET ALBANSKE NACIONALNE MAWINE<br />
NATIONAL COUNCIL OF ALBANIAN NATIONAL MINORITY<br />
AGJENDA<br />
6-7 Korrik 2<strong>01</strong>2<br />
Ansambli Shtetëror i Këngëve dhe Valleve nga Shqipëria<br />
Për nder të 100 vjetorit të Pavarësisë së Shtetit Shqiptar<br />
6 Korrik,<br />
13:00 Akomodimi në Hotel Rozafa Bujanoc<br />
14:00 Dreka<br />
15:00 Nisja për në Preshevë<br />
15:30 - Vizita institucioneve lokale në Preshevë<br />
18:00- Ora letrare me shkrimtarë nga Shqipëria në Preshevë (Shtëpi të Kulturës)<br />
20:00 Koncerti në Preshevë (Shtëpi të Kulturës)<br />
22:00 Darka<br />
23:00 Kthimi në Hotel Rozafa<br />
7 Korrik,<br />
Mëngjesi<br />
13:00 Dreka<br />
15:00 Vizita institucioneve lokale në Bujanoc<br />
17:00 - Ora letrare me shkrimtarë nga Shqipëria në Bujanoc (Shtëpi të Kulturës)<br />
18:00 Organizimi i një kokteli për nder të dy vjetorit të KKSH-së<br />
Prezentimi i broshurës,<br />
Prezentimi i video Kronologjisë nga TV ALDI<br />
20:00 - Koncerti në Bujanoc (Qendër Qytetit)<br />
22:00 - Darka<br />
8 Korrik,<br />
Kthimi për në Shqipëri<br />
Këshilli Kombëtar Shqiptar<br />
K.Petroviq pa.n. Shtëpia e Kulturës,<br />
17520 Bujanoc, R. Serbi<br />
Tel/fax: 00381 17 652661<br />
e-mail: keshillikombetarshqiptar@gmail.com<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2<br />
29
Fjalëkryqi<br />
PJESA<br />
LËVIZËSE E<br />
ELEKTRO-<br />
MOTORIT<br />
AKTORI<br />
AMERIKAN<br />
NGA FOTO<br />
LUMË NË<br />
AMERIKËN<br />
JUGORE<br />
LËNDË QË<br />
NXIRRET REGJISORI,<br />
NGA FRYTET<br />
PREMINGER<br />
E LËVORET E<br />
DISA BIMËVE<br />
KRYEQYTETI<br />
I ITALISË<br />
NGACMIMET<br />
GOJËTAR<br />
SHPREHJE<br />
NË MATE-<br />
MATIKË<br />
(SHQ.)<br />
SOLISTJA,<br />
LENOKS<br />
LUMË NË<br />
FRANCË<br />
TONI<br />
KERTIS<br />
REVOLVE-<br />
RISTI NGA<br />
PERENDIMI<br />
I EGËR,<br />
HOLIDEJ<br />
KALË<br />
SHALE<br />
ATMOSFERA<br />
TEKNIKE<br />
ITALIA<br />
LLOJ<br />
VISHNJE<br />
SPANJOLLE<br />
FABRIKË E<br />
AUTOMJET.<br />
NË MARIBOR<br />
REGJISORI<br />
AMER.,XHON<br />
NJË<br />
PARAFJALË<br />
AKTORI I<br />
VJETËR<br />
MELL (SHQ.)<br />
JO I<br />
VJETËR<br />
TINGULL<br />
MËNYRË E<br />
TË PËRQE-<br />
SHURIT<br />
SHTET NË<br />
AFRIKË<br />
SPANJA<br />
DHËNIE<br />
AFAT<br />
MA JEP<br />
ISH- KRYETA-<br />
RI I EGJIPTIT,<br />
GAMAL<br />
ABDEL<br />
.........<br />
KUZHINË<br />
PRANË<br />
XHAMISË<br />
(SHQ.)<br />
ZALLI<br />
KOLOS<br />
OSKAR<br />
DAVIÇO<br />
AMPERI<br />
KOMPO-<br />
ZITORI,<br />
MORIS<br />
(SHQ.)<br />
OHAJO<br />
KALË SHALE (SHQ.)<br />
PJESË E KAPTINAVE<br />
KURANORE<br />
EMËR<br />
FEMRE<br />
DALMATE<br />
LIDERI<br />
PALESTINEZ,<br />
ARAFAT<br />
GABIM<br />
SHTYPI<br />
BANORE E<br />
NJË ANE<br />
AKTORJA<br />
AMERIKANE,<br />
URSULA<br />
ENERGJI E<br />
KILOMETËR<br />
EMËR<br />
MASHKULLI<br />
SHQIPTAR<br />
PIKTORI JAP.,<br />
TATSUO<br />
PEJA<br />
(TUR.)<br />
N. N.<br />
SOLISTJA,<br />
OKSA<br />
EMNAKE E<br />
ARDITIT<br />
I. G.<br />
MAGAZINAT<br />
AMPERI<br />
AKTORI<br />
FRANCEZ,<br />
ZHAN<br />
EJUP<br />
STATOVCI<br />
FILM I<br />
NJOHUR ME<br />
ARNOLD<br />
SHVARCE-<br />
NEGERIN<br />
FUTBOLLIST<br />
FRANCEZ,<br />
ERIK<br />
RADIUS<br />
30<br />
2 korrik 2<strong>01</strong>2
Vendbanimi turistikë<br />
MALI I ROBIT<br />
në mes të rrugës Durrës-Kavajë<br />
tel. +381 63 484 581<br />
tel./Fax: 99355 578 262 315<br />
cel.: 99355 69 34 88 926