15.02.2015 Views

下載全書 - The Chinese University of Hong Kong

下載全書 - The Chinese University of Hong Kong

下載全書 - The Chinese University of Hong Kong

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>University</strong> General Education Bulletin<br />

二 零 零 七 年 三 月<br />

總 第 二 期<br />

香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心


本 刊 出 版 獲 鄭 承 隆 通 識 教 育 及 哲 學 研 究 基 金 贊 助<br />

<strong>The</strong> publication <strong>of</strong> this journal is sponsored by Edwin S.L. Cheng Research Fund<br />

for General Education and Philosophy<br />

大 學 通 識 報 <strong>University</strong> General Education Bulletin<br />

版 權 所 有 © 香 港 中 文 大 學 / 通 識 教 育 研 究 中 心<br />

Copyright © by Research Centre for General Education<br />

<strong>The</strong> <strong>Chinese</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong><br />

主 編 張 燦 輝 梁 美 儀<br />

執 行 編 輯 才 清 華<br />

助 理 編 輯 林 綺 琪<br />

美 術 設 計 吳 曉 真<br />

封 面 題 字 何 秀 煌<br />

出 版 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心<br />

香 港 新 界 沙 田<br />

電 郵 rcge@cuhk.edu.hk<br />

電 話 (852) 2609 8955<br />

網 址 http://www.cuhk.edu.hk/oge/rcge<br />

二 零 零 七 年 三 月 總 第 二 期<br />

ISSN 1819-7434


香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心<br />

編 輯 委 員 會<br />

榮 譽 顧 問<br />

鄭 承 隆<br />

顧 問<br />

王 義 遒 ( 北 京 大 學 ) 洪 長 泰 ( 香 港 科 技 大 學 )<br />

胡 顯 章 ( 清 華 大 學 ) 張 一 蕃 ( 輔 英 科 技 大 學 )<br />

張 豈 之 ( 清 華 大 學 ) 陳 天 機 ( 香 港 中 文 大 學 )<br />

黃 俊 傑 ( 台 灣 大 學 ) 楊 叔 子 ( 華 中 科 技 大 學 )<br />

劉 源 俊 ( 台 北 市 立 教 育 大 學 )<br />

編 輯 委 員<br />

甘 陽 ( 香 港 大 學 ) 王 淑 英 ( 香 港 中 文 大 學 )<br />

朱 明 中 ( 香 港 中 文 大 學 ) 呂 炳 強 ( 香 港 理 工 大 學 )<br />

吳 偉 賢 ( 香 港 中 文 大 學 ) 周 偉 立 ( 香 港 大 學 )<br />

孫 向 晨 ( 復 旦 大 學 ) 徐 慧 璇 ( 香 港 中 文 大 學 )<br />

黃 蘊 智 ( 香 港 中 文 大 學 ) 劉 國 英 ( 香 港 中 文 大 學 )<br />

趙 永 佳 ( 香 港 中 文 大 學 )<br />

主 編<br />

張 燦 輝 ( 香 港 中 文 大 學 ) 梁 美 儀 ( 香 港 中 文 大 學 )


目 錄<br />

卷 首 語 .....................................................i<br />

專 題 一 : 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

楊 叔 子 、 余 東 升 論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育<br />

- 一 致 的 期 望 , 相 互 的 借 鑒 , 共 同 的 努 力 .....1<br />

秦 紹 德 學 習 與 探 索 :<br />

復 旦 對 於 通 識 教 育 的 理 解 和 實 踐 ..............15<br />

林 安 梧<br />

大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能<br />

- 以 台 灣 地 區 為 例 之 一 瞥 ..................23<br />

張 燦 輝 通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 :<br />

香 港 中 文 大 學 的 實 踐 模 式 ....................39<br />

專 題 二 : 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

彭 林 大 學 生 禮 儀 教 育 的 思 考 與 實 踐 ................53<br />

徐 慧 璇 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 ................65<br />

楊 杏 文<br />

理 想 與 現 實 的 矛 盾<br />

- 香 港 中 文 大 學 學 生 聚 焦 小 組 研 究 及 分 析 ....97<br />

通 識 教 與 學<br />

孫 向 晨 經 典 導 讀 - 一 門 通 識 教 育 課 的 嘗 試 .........111


通 識 思 維<br />

陳 天 機 、 彭 金 滿 、 王 永 雄<br />

地 心 論 面 臨 挑 戰 ...........................125<br />

論 壇<br />

梁 紅 素 質 教 育 : 不 應 沉 寂 的 主 題 ................. 151<br />

劉 國 強 對 通 識 教 育 的 意 義 進 一 解 ................... 161<br />

吳 偉 賢 從 專 科 到 通 識 教 學 有 感 ..................... 165<br />

通 識 快 訊<br />

張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華<br />

內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 .........169<br />

《 大 學 通 識 報 》 稿 約 .......................................195


卷 首 語<br />

第 二 期 《 大 學 通 識 報 》 因 種 種 原 因 較 原 定 日 期 遲 了 三 個 月 出 版 ,<br />

我 們 首 先 向 各 位 作 者 和 讀 者 致 歉 。<br />

本 期 重 點 探 討 的 主 題 共 有 兩 個 。<br />

第 一 個 主 題 是 繼 「 創 刊 號 」 介 紹 中 國 內 地 及 台 港 通 識 教 育 現 況<br />

後 , 三 地 學 者 進 一 步 探 討 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向 。<br />

武 漢 華 中 科 技 大 學 的 楊 叔 子 院 士 、 余 東 升 教 授 撰 文 綜 合 比 較 中 國<br />

內 地 文 化 素 質 教 育 與 台 港 通 識 教 育 的 異 同 , 指 出 兩 種 教 育 抱 持 著 相 同<br />

的 理 念 : 即 建 基 於 「 以 人 為 本 」 的 教 育 理 想 。 由 此 理 想 而 引 申 的 文 化<br />

素 質 / 通 識 教 育 在 課 程 、 組 織 等 不 同 層 面 上 有 著 許 多 共 同 點 , 同 時 又<br />

存 在 著 一 定 的 差 異 ; 而 其 中 文 化 素 質 教 育 更 是 中 國 內 地 高 等 教 育 思 想<br />

和 實 踐 的 一 種 本 土 化 創 新 。 最 後 作 者 以 「 和 而 不 同 」 來 形 容 各 地 的 文<br />

化 素 質 ╱ 通 識 教 育 , 並 期 許 透 過 彼 此 借 鑒 、 共 同 研 討 交 流 , 來 推 動 這<br />

兩 種 教 育 向 縱 深 發 展 。<br />

第 一 主 題 的 其 他 三 位 作 者 則 從 理 念 與 實 踐 相 結 合 的 角 度 較 具 體 地<br />

介 紹 三 地 文 化 素 質 ╱ 通 識 教 育 的 發 展 , 總 結 了 當 前 積 累 的 經 驗 、 面 臨<br />

的 挑 戰 和 可 能 的 發 展 方 向 。<br />

上 海 復 旦 大 學 秦 紹 德 教 授 認 為 , 教 育 思 想 可 以 博 採 眾 長 , 教 育 實<br />

踐 卻 必 須 從 社 會 、 傳 統 、 時 代 與 國 情 出 發 , 來 建 立 「 我 們 的 通 識 教<br />

育 」, 只 有 這 樣 才 能 解 決 當 前 中 國 內 地 高 等 教 育 所 面 臨 的 實 際 問 題 。<br />

復 旦 大 學 於 2005 年 成 立 復 旦 學 院 , 不 僅 在 理 論 層 面 肯 定 了 通 識 教 育 處


於 大 學 人 才 培 養 的 樞 紐 位 置 , 更 在 實 踐 方 面 為 學 校 組 織 和 學 生 修 讀 通 識<br />

教 育 課 程 提 供 了 體 制 保 障 。 作 為 一 項 人 才 培 養 改 革 的 系 統 工 程 , 成 立<br />

復 旦 學 院 必 須 是 在 考 慮 到 周 邊 各 個 環 節 支 持 的 基 礎 上 來 審 慎 構 思 。<br />

面 對 台 灣 大 學 通 識 教 育 的 困 境 , 台 灣 師 範 大 學 的 林 安 梧 教 授 分 析<br />

了 這 種 困 境 的 理 因 , 並 嘗 試 尋 求 再 生 之 可 能 。 他 從 傳 統 儒 家 對 「 大<br />

學 」 理 念 的 闡 釋 中 發 掘 出 再 生 資 源 , 強 調 大 學 通 識 教 育 須 擺 脫 威 權 體<br />

制 意 識 形 態 的 限 制 ; 教 育 要 以 人 為 本 , 回 歸 經 典 教 育 ; 知 識 份 子 應 擔<br />

當 起 教 育 的 重 任 ; 打 破 專 業 霸 權 , 整 合 學 程 、 開 展 新 局 面 。<br />

香 港 中 文 大 學 在 探 討 如 何 落 實 通 識 理 念 方 面 經 歷 了 不 同 發 展 階 段 。<br />

張 燦 輝 教 授 於 文 中 回 顧 了 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 過 往 遇 到 的 問 題 , 以 及<br />

近 年 的 改 革 經 驗 , 重 申 通 識 教 育 是 體 現 大 學 理 念 的 場 所 。 通 識 教 育 應<br />

是 由 各 科 學 生 及 教 授 共 同 參 與 的 一 種 學 術 活 動 , 共 同 探 討 對 各 科 學 生<br />

都 有 意 義 的 學 術 問 題 。 文 章 還 根 據 中 文 大 學 積 累 的 經 驗 , 歸 納 出 五 項<br />

如 何 切 實 地 將 通 識 理 念 實 踐 的 基 本 條 件 。<br />

本 期 的 專 題 之 二 是 「 大 學 生 與 通 識 教 育 」。 通 識 教 育 教 授 的 對 象 主<br />

要 是 學 生 。 瞭 解 大 學 生 的 想 法 和 需 要 , 對 於 課 程 體 系 的 規 劃 以 及 具 體 科<br />

目 的 設 置 極 具 參 考 價 值 。 在 本 欄 目 , 清 華 大 學 彭 林 教 授 總 結 多 年 開 設<br />

「 中 國 古 代 禮 儀 文 明 」 一 科 的 教 學 經 驗 , 闡 釋 如 何 將 禮 儀 教 育 理 念 融<br />

入 到 學 生 的 行 為 教 育 中 , 相 信 通 識 科 老 師 們 會 從 中 受 到 極 大 啟 發 。 另<br />

外 兩 篇 文 章 關 注 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 的 問 題 , 香 港 中 文 大 學<br />

徐 慧 璇 女 士 的 文 章 回 顧 了 美 國 和 中 國 內 地 研 究 這 一 課 題 的 文 獻 , 通 過<br />

瞭 解 已 有 研 究 結 果 和 相 應 研 究 方 法 , 為 我 們 進 行 本 土 研 究 提 供 了 可 貴<br />

的 參 考 ; 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 部 的 楊 杏 文 小 姐 則 報 導 了 該 部 舉<br />

辦 的 學 生 聚 焦 小 組 (focus group) 討 論 會 情 況 , 綜 合 調 查 發 現 , 學 生<br />

普 遍 認 同 大 學 通 識 教 育 理 念 , 但 當 面 對 考 試 成 績 、 本 科 學 業 、 事 業 前<br />

途 等 現 實 問 題 時 , 學 生 傾 向 選 修 容 易 取 得 高 分 的 科 目 ,「 本 科 為 重 ,<br />

通 識 為 次 」 的 想 法 依 然 存 在 。 通 過 是 次 討 論 會 , 大 學 通 識 教 育 部 得 以<br />

ii


瞭 解 學 生 對 大 學 通 識 教 育 的 理 解 、 期 望 和 意 見 , 促 使 我 們 正 視 學 生 在 現<br />

實 與 理 想 間 的 掙 扎 和 矛 盾 。<br />

「 通 識 教 與 學 」 欄 目 是 為 通 識 科 老 師 們 設 立 的 交 流 園 地 , 很 高 興<br />

本 期 邀 請 孫 向 晨 教 授 同 我 們 分 享 他 與 幾 位 文 科 年 輕 教 師 在 復 旦 大 學 開<br />

設 經 典 導 讀 課 的 經 驗 。 我 們 亦 期 待 將 來 有 越 來 越 多 的 老 師 積 極 參 與 到<br />

教 學 經 驗 交 流 和 討 論 中 來 。<br />

今 期 新 增 「 通 識 思 維 」 一 欄 , 所 載 文 章 —〈 地 心 論 面 臨 挑<br />

戰 〉— 是 幾 位 作 者 由 教 授 通 識 科 引 發 的 思 考 。 文 章 透 過 對 天 文 學 史<br />

中 「 地 心 論 」 與 「 日 心 論 」 論 爭 的 分 析 , 嘗 試 矯 正 一 些 非 專 門 寫 作 裏<br />

出 現 的 主 觀 、 過 度 簡 化 、 甚 至 錯 誤 的 敘 述 ; 指 出 不 能 簡 單 將 兩 種 理 論<br />

劃 分 為 「 正 確 」 和 「 錯 誤 」, 實 際 上 , 它 們 不 過 是 同 一 現 象 模 型 用 不<br />

同 坐 標 系 統 來 闡 釋 得 出 的 。<br />

除 上 述 欄 目 外 , 本 期 還 新 設 「 論 壇 」, 旨 在 為 老 師 們 提 供 一 個 暢<br />

所 欲 言 的 空 間 。 梁 紅 教 授 指 出 , 素 質 教 育 的 實 質 是 尊 重 差 異 , 崇 尚 個<br />

性 , 注 重 發 展 , 促 進 內 化 。 劉 國 強 教 授 則 強 調 , 只 有 重 視 通 識 教 育 , 才<br />

能 使 人 與 人 文 價 值 世 界 相 貫 通 , 而 非 被 遮 蔽 , 由 此 培 養 的 人 才 可 被 稱<br />

為 「 全 人 」。 討 論 通 識 教 育 從 來 不 是 文 科 老 師 的 專 利 , 對 比 專 科 與 通<br />

識 科 教 學 , 工 程 科 出 身 的 吳 偉 賢 教 授 在 教 授 通 識 科 過 程 中 , 深 刻 地 體<br />

會 到 以 開 放 式 、 不 設 定 局 限 為 特 點 的 通 識 教 學 之 優 越 性 。<br />

最 後 , 本 期 的 「 通 識 快 訊 」 刊 載 了 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中<br />

心 於 去 年 六 月 訪 問 中 國 內 地 三 市 五 校 後 的 考 察 報 告 , 總 結 出 國 內 發 展<br />

文 化 素 質 / 通 識 教 育 的 幾 種 主 要 類 型 。<br />

除 訪 問 活 動 外 , 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心 還 於 本 年 一 月 舉<br />

辦 了 「 大 學 理 念 與 通 識 教 育 」 學 術 研 討 會 , 邀 得 來 自 兩 岸 三 地 的 學 者<br />

參 加 , 研 討 會 論 文 將 於 第 三 和 第 四 期 《 大 學 通 識 報 》 陸 續 刊 登 。 期 望<br />

大 家 繼 續 關 注 並 支 持 《 大 學 通 識 報 》, 我 們 會 努 力 將 最 有 意 義 的 內 容<br />

奉 獻 給 讀 者 。<br />

iii


論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育<br />

─ 一 致 的 期 望 , 相 互 的 借 鑒 , 共 同 的 努 力<br />

楊 叔 子 余 東 升 * ∗<br />

華 中 科 技 大 學<br />

一 、 教 育 —「 以 人 為 本 」 的 文 化 活 動<br />

內 地 大 學 所 開 展 的 「 文 化 素 質 教 育 」 與 香 港 、 澳 門 、 台 灣 及 國 外<br />

大 學 所 開 展 的 「 通 識 教 育 」, 這 兩 種 教 育 在 一 根 本 點 上 的 理 念 相 同 ,<br />

思 路 一 致 , 即 均 著 眼 於 「 教 育 」 自 身 。<br />

甚 麼 是 「 教 育 」 我 們 願 引 用 我 校 涂 又 光 先 生 的 見 解 。 涂 先 生 是<br />

現 代 著 名 哲 學 家 馮 友 蘭 先 生 的 高 足 。 馮 先 生 去 世 後 所 遺 留 的 文 稿 , 不<br />

論 是 中 文 的 , 還 是 英 文 的 , 都 是 由 涂 先 生 親 自 整 理 的 。 涂 又 光 先 生 不<br />

僅 在 哲 學 、 歷 史 、 文 學 等 人 文 學 科 頗 有 造 詣 , 而 且 對 教 育 學 也 見 解 精<br />

闢 。 他 認 為 :「 教 育 自 身 是 文 化 活 動 , 在 其 中 , 人 的 身 心 , 包 括 知<br />

情 意 , 在 德 智 體 各 方 面 得 到 發 展 。」 他 還 特 地 用 英 文 作 了 論 述 , 兩<br />

相 對 照 , 以 求 明 確 無 誤 :“ Education-in-itself is a cultural activity, in <br />

which man’s body-mind, including knowledge, feeling and will, develops<br />

* 楊 叔 子 , 中 國 科 學 院 院 士 , 教 育 部 高 等 學 校 文 化 素 質 教 育 指 導 委 員 會 主 任 委 員 , 華<br />

中 科 技 大 學 學 術 委 員 會 主 任 , 教 授 。<br />

余 東 升 , 教 育 部 高 等 學 校 文 化 素 質 教 育 指 導 委 員 會 委 員 兼 副 秘 書 長 , 華 中 科 技 大 學<br />

國 家 大 學 生 文 化 素 質 教 育 基 地 常 務 副 主 任 , 副 教 授 。


專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

intellectually, morally and physically.” 這 一 論 點 主 要 講 明 了 教 育 的 定 位<br />

問 題 。 教 育 定 位 在 文 化 領 域 內 , 而 不 是 定 位 在 政 治 領 域 內 , 也 不 是 定<br />

位 在 經 濟 領 域 內 。 因 為 定 位 在 文 化 領 域 內 , 所 以 只 能 通 過 文 化 活 動 以 培<br />

養 人 才 , 來 為 政 治 服 務 , 來 為 經 濟 服 務 , 來 為 社 會 服 務 。 離 開 培 育 人 才<br />

這 根 本 點 , 離 開 關 注 、 愛 護 、 引 導 、 熏 陶 、 教 化 、 養 成 , 以 使 人 的 身<br />

心 健 康 發 展 , 進 而 體 現 為 人 的 德 智 體 美 的 全 面 發 展 , 離 開 這 個 「 以 人<br />

為 本 」 的 文 化 活 動 而 奢 談 其 他 , 只 會 使 教 育 走 入 歧 途 。<br />

教 育 的 根 本 是 「 育 人 」。 首 先 要 教 會 做 人 , 立 德 樹 人 , 並 使 人 全 面<br />

發 展 。 所 以 , 教 育 是 「 育 人 」 而 非 「 製 器 」, 即 教 育 的 對 象 是 「 人 」,<br />

而 非 「 物 」。 人 有 豐 富 情 感 , 有 複 雜 思 想 , 有 精 神 境 界 , 活 生 生 ; 物 無<br />

感 情 , 無 思 想 , 無 境 界 , 死 呆 呆 。<br />

教 育 所 用 的 方 法 是 「 育 」 而 非 「 製 」, 是 按 人 成 長 的 規 律 去 「 育 」,<br />

因 材 施 教 , 而 非 憑 不 管 實 際 情 況 的 主 觀 意 願 去 「 製 」, 按 圖 辦 事 。 育<br />

出 的 應 是 有 人 性 、 有 靈 性 , 而 且 是 有 高 尚 精 神 的 人 性 與 有 原 創 能 力 的<br />

靈 性 的 人 才 , 而 非 為 毫 無 真 正 的 人 味 與 毫 無 原 創 能 力 的 精 巧 的 機 器 。<br />

這 就 是 說 , 我 們 應 該 教 育 人 , 即 以 文 化 開 發 出 與 發 展 好 那 天 賦 的 人<br />

性 與 靈 性 , 教 會 受 教 育 者 既 會 做 人 、 有 德 , 又 會 做 事 、 有 才 。 人 性 與<br />

靈 性 不 可 分 , 做 人 與 做 事 不 可 分 , 德 與 才 不 可 分 。 問 題 只 是 做 甚 麼 樣<br />

的 人 , 有 甚 麼 樣 的 德 , 做 甚 麼 樣 的 事 , 有 甚 麼 樣 的 才 而 已 。 司 馬 光 在<br />

《 資 治 通 鑒 》 中 對 德 與 才 的 關 係 講 得 十 分 精 闢 :「 才 者 , 德 之 資 也 ;<br />

德 者 , 才 之 帥 也 。」 才 是 德 的 軀 體 , 用 以 體 現 德 ; 德 是 才 的 靈 魂 , 用<br />

以 統 帥 才 。 嚴 格 地 講 , 沒 有 無 才 之 德 , 也 沒 有 無 德 之 才 。 人 才 的 層 次<br />

越 高 , 這 一 關 係 就 越 密 切 、 越 清 楚 、 也 越 重 要 。 才 , 不 僅 體 現 德 , 而<br />

且 可 以 純 化 德 , 昇 華 德 ; 德 , 不 僅 統 帥 才 , 而 且 深 化 才 , 激 活 才 。 司 馬<br />

光 進 一 步 指 出 :「 挾 才 以 為 善 者 , 善 無 不 止 矣 ; 挾 才 以 為 惡 者 , 惡 無 不<br />

止 矣 。」 甚 麼 在 「 挾 」 就 是 「 德 」, 問 題 是 有 甚 麼 樣 的 「 德 」 而 已 。


楊 叔 子 、 余 東 升 : 論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育<br />

<br />

或 許 這 就 是 法 國 莫 洛 亞 (André Maurois) 這 位 著 名 傳 記 作 家 所 講 的 ,<br />

「 無 視 道 德 、 行 為 規 範 的 危 險 之 處 , 在 於 它 將 惡 性 作 為 美 德 」 。 涂 先<br />

生 講 得 十 分 對 ,「 教 育 自 身 是 文 化 活 動 」。 教 育 主 要 是 文 化 教 育 , 以<br />

文 化 開 發 人 , 開 發 人 的 大 腦 。 大 腦 不 開 發 , 就 會 湮 滅 人 性 , 埋 滅 靈<br />

性 。 不 會 做 人 , 不 會 做 事 , 就 是 愚 昧 , 就 是 野 蠻 , 與 禽 獸 何 異 ! 而<br />

亂 開 發 , 錯 開 發 , 就 會 輕 則 扼 殺 靈 性 , 重 則 異 化 人 性 。 亂 做 事 , 錯 做<br />

人 , 後 果 嚴 重 , 不 寒 而 慄 ! 我 們 的 高 等 教 育 就 是 要 以 高 層 次 的 文 化 , 在<br />

已 開 發 的 基 礎 上 , 對 人 、 對 大 腦 作 進 一 步 開 發 , 使 人 性 更 高 、 更 全 面<br />

地 昇 華 , 使 靈 性 更 深 、 更 系 統 地 開 啟 , 使 人 成 為 德 才 兼 備 的 高 級 人 才 。<br />

反 之 , 若 來 了 個 亂 開 發 , 錯 開 發 , 甚 至 可 以 說 是 惡 開 發 , 那 麼 完 全 可<br />

能 培 養 出 人 性 高 度 異 化 ( 高 度 缺 德 , 高 度 劣 德 ), 而 靈 性 高 度 發 展 ( 高<br />

度 富 才 , 高 度 能 幹 ) 的 高 級 「 人 」 才 。 這 樣 的 人 , 將 會 成 為 遠 不 如 禽<br />

獸 的 社 會 大 害 、 人 類 災 星 , 這 決 不 是 我 們 所 希 望 的 。 在 科 學 技 術 高 度<br />

發 達 與 急 速 發 展 的 今 天 , 尤 其 值 得 警 惕 。 人 類 創 造 了 文 化 , 人 類 不 能 用<br />

文 化 來 毀 滅 自 己 ! 我 們 想 , 這 可 能 正 是 中 國 內 地 與 境 外 所 強 調 的 全 面 素<br />

質 教 育 、 全 面 發 展 教 育 , 以 及 全 人 教 育 、 完 人 教 育 等 等 的 最 基 本 的 出 發<br />

點 , 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育 也 正 由 此 發 展 而 來 。 這 是 我 們 所 談 的 兩 種<br />

教 育 相 同 的 第 一 點 。<br />

二 、 科 學 文 化 與 人 文 文 化 的 關 係<br />

兩 種 教 育 相 同 的 第 二 點 , 是 十 分 著 眼 於 認 識 與 處 理 科 學 文 化 與 人<br />

文 文 化 、 科 學 ( 文 化 ) 教 育 與 人 文 ( 文 化 ) 教 育 的 關 係 。 從 歷 史 發 展 上<br />

看 , 教 育 有 三 個 階 段 : 人 文 — 科 學 — 科 學 • 人 文 , 現 在 應 該 充 分 重<br />

張 愛 珠 、 樹 君 譯 , 莫 洛 亞 著 :《 生 活 的 智 慧 》( 北 京 : 西 苑 出 版 社 ,2004 年 5 月 ),<br />

頁 106。


專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

視 人 文 教 育 了 。 第 一 階 段 , 人 文 階 段 , 即 工 業 革 命 前 的 階 段 , 人 文 文<br />

化 教 育 佔 了 壓 倒 優 勢 ; 第 二 階 段 , 科 學 階 段 , 從 工 業 革 命 開 始 , 科 學<br />

文 化 教 育 逐 漸 加 強 , 越 來 越 強 , 直 到 二 十 世 紀 , 幾 乎 完 全 壓 倒 了 人 文<br />

文 化 教 育 ; 第 三 階 段 , 科 學 ‧ 人 文 階 段 , 科 學 技 術 發 展 到 今 天 , 信 息 革<br />

命 蓬 勃 發 生 了 , 知 識 經 濟 初 見 端 倪 了 , 工 業 經 濟 的 弊 端 越 來 越 明 顯 了 ,<br />

片 面 強 調 與 發 展 科 學 技 術 的 嚴 重 後 果 也 越 來 越 危 險 了 , 人 文 文 化 、 人 文<br />

教 育 應 當 與 科 學 文 化 、 科 學 教 育 並 重 了 、 結 合 了 。 教 育 就 是 要 育 人 , 首<br />

先 要 教 會 做 人 , 同 時 又 要 教 會 做 事 , 兩 者 無 法 分 離 , 它 們 既 互 別 互 異 ,<br />

又 互 動 互 融 。 如 前 所 述 , 做 事 體 現 做 人 , 做 人 統 帥 做 事 。 教 會 做 人 , 就<br />

是 講 究 終 極 關 懷 , 要 使 人 昇 華 精 神 境 界 , 尊 重 生 命 , 愛 護 生 命 , 構 建<br />

和 諧 , 追 求 幸 福 , 開 發 生 命 的 潛 力 , 發 揮 人 的 偉 大 創 造 力 , 這 就 是 堅 定<br />

的 「 為 人 之 本 」, 這 就 是 人 文 教 育 的 核 心 。 教 會 做 事 , 就 是 講 究 實 事<br />

求 是 , 要 使 人 正 確 認 識 世 界 , 全 面 而 協 調 地 按 有 關 客 觀 規 律 辦 事 , 這<br />

是 正 確 的 「 立 世 之 基 」, 這 是 科 學 教 育 的 核 心 。 人 是 文 化 動 物 , 文 化<br />

極 端 重 要 。 生 物 界 靠 基 因 遺 傳 而 存 在 , 靠 基 因 變 異 而 演 化 。 人 類 社 會<br />

則 靠 文 化 傳 承 而 延 續 , 靠 文 化 創 新 而 發 展 。 文 化 傳 承 的 主 要 形 式 是 教<br />

育 , 文 化 創 新 的 主 要 基 礎 當 然 也 是 教 育 。 在 人 類 文 明 進 步 到 今 天 , 文<br />

化 發 展 到 今 天 , 教 育 佔 有 極 為 重 要 的 地 位 , 是 現 代 社 會 存 在 和 發 展 的<br />

基 礎 。 教 育 可 以 說 是 人 文 教 育 與 科 學 教 育 的 整 合 。 在 科 技 高 度 發 達 與<br />

急 速 發 展 的 今 天 , 不 論 是 文 化 素 質 教 育 , 還 是 通 識 教 育 , 其 關 鍵 就 是<br />

科 學 教 育 與 人 文 教 育 的 交 融 , 其 重 點 就 是 人 文 教 育 的 加 強 , 其 鋒 芒 就<br />

是 直 指 高 等 教 育 中 重 科 學 技 術 而 輕 人 文 文 化 、 重 做 事 的 能 力 而 輕 做 人<br />

人 品 的 現 象 。<br />

在 內 地 , 華 中 科 技 大 學 是 率 先 對 此 進 行 反 思 的 大 學 之 一 。 二 十<br />

世 紀 九 十 年 代 , 學 校 將 高 等 教 育 存 在 的 弊 端 概 括 為 「 五 重 五 輕 」 和<br />

「 四 個 過 弱 」, 即 「 重 理 工 , 輕 人 文 ; 重 專 業 , 輕 基 礎 ; 重 書 本 ,


楊 叔 子 、 余 東 升 : 論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育<br />

<br />

輕 實 踐 ; 重 共 性 , 輕 個 性 ; 重 功 利 , 輕 素 質 」, 以 及 「 過 弱 的 文 化 陶<br />

冶 , 過 窄 的 專 業 教 育 , 過 重 的 功 利 導 向 , 過 強 的 共 性 制 約 」。 針 對 這<br />

一 現 實 , 華 中 科 技 大 學 首 先 開 展 舉 辦 人 文 講 座 , 邀 請 海 內 外 學 者 就 人<br />

文 文 化 和 科 學 文 化 等 問 題 作 演 講 , 以 彌 補 單 一 專 業 教 育 所 形 成 的 知 識<br />

缺 陷 。 迄 今 為 止 , 人 文 講 座 已 舉 辦 了 12 年 , 累 計 場 次 達 一 千 二 百 多<br />

場 , 聽 眾 達 六 十 萬 人 次 之 多 。 繼 人 文 講 座 取 得 成 功 之 後 , 學 校 又 著 手<br />

建 立 文 化 素 質 教 育 課 程 , 要 求 理 、 工 、 醫 類 學 生 選 修 一 定 學 分 的 人 文<br />

社 會 科 學 課 程 , 文 科 學 生 選 修 一 定 學 分 的 自 然 科 學 課 程 。 與 此 同 時 ,<br />

學 校 還 積 極 探 索 並 鼓 勵 理 、 工 、 醫 科 教 師 將 人 文 精 神 滲 透 到 其 專 業 課<br />

教 學 中 , 文 科 教 師 則 將 科 學 精 神 滲 透 到 其 專 業 課 教 學 中 。 此 外 , 北 京<br />

大 學 、 清 華 大 學 投 入 大 量 精 力 , 精 心 建 設 文 化 素 質 教 育 課 程 。 目 前 ,<br />

舉 辦 人 文 講 座 、 開 設 文 化 素 質 教 育 課 程 、 在 專 業 課 教 學 中 滲 透 人 文 教<br />

育 和 科 學 教 育 , 成 為 內 地 高 校 促 進 人 文 教 育 和 科 學 教 育 相 融 合 的 主 要<br />

途 徑 。 我 們 也 十 分 欣 喜 地 看 到 香 港 同 仁 在 這 一 方 面 做 出 的 努 力 。 香 港<br />

中 文 大 學 於 2005 年 6 月 上 旬 舉 辦 的 「『 人 文 的 科 學 、 科 學 的 人 文 』 學 術<br />

研 討 會 」 就 是 大 好 例 證 。<br />

正 如 前 述 , 德 與 才 、 做 人 與 做 事 、 人 性 與 靈 性 , 均 不 可 分 。 所<br />

謂 人 文 文 化 與 科 學 文 化 分 離 、 人 文 教 育 與 科 學 教 育 分 離 之 說 , 正 如<br />

德 與 才 分 離 之 說 一 樣 , 是 個 「 假 命 題 」。 本 質 在 於 如 何 去 認 識 這 兩 者 及<br />

其 關 係 。 在 人 類 文 明 進 步 到 今 天 , 沒 有 無 科 學 ( 或 人 文 ) 文 化 的 人 文<br />

( 或 科 學 ) 文 化 , 也 沒 有 無 科 學 ( 或 人 文 ) 教 育 的 人 文 ( 或 科 學 ) 教<br />

育 , 正 如 沒 有 才 ( 或 德 ) 的 德 ( 或 才 ) 一 樣 , 本 質 在 於 是 甚 麼 樣 的 科 學<br />

或 人 文 文 化 , 是 甚 麼 樣 的 科 學 或 人 文 教 育 , 是 甚 麼 樣 的 才 或 德 而 已 。 正<br />

因 為 如 此 , 如 何 去 處 理 兩 者 的 關 係 , 即 如 何 糾 正 由 於 認 識 的 誤 區 與 社 會<br />

的 因 素 而 人 為 地 割 裂 了 兩 者 關 係 之 弊 端 , 倒 是 一 個 大 的 「 真 問 題 」。<br />

我 們 對 此 「 假 命 題 」 與 「 真 問 題 」 已 做 過 論 述 。 其 實 , 不 論 是 文 化 素


專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

質 教 育 , 還 是 通 識 教 育 , 這 兩 種 教 育 的 開 展 , 其 關 鍵 就 是 要 認 識 這 一<br />

「 假 命 題 」, 要 解 決 這 一 「 真 問 題 」。<br />

三 、 重 視 知 識<br />

兩 種 教 育 相 同 的 第 三 點 , 是 高 度 重 視 知 識 本 身 , 從 而 重 視 有 關<br />

課 程 與 活 動 的 安 排 。 知 識 是 文 化 的 載 體 。 沒 有 知 識 , 就 沒 有 文 化 ; 沒<br />

有 文 化 , 就 沒 有 人 類 社 會 ; 沒 有 知 識 的 創 新 , 就 沒 有 文 化 的 創 新 , 就<br />

沒 有 人 類 社 會 的 進 步 。 人 類 社 會 的 一 切 活 動 , 如 政 治 、 經 濟 、 軍 事<br />

等 , 都 是 短 暫 的 、 臨 時 的 , 都 會 過 去 , 都 會 成 為 歷 史 , 都 往 往 沉 澱 、<br />

凝 聚 為 文 化 , 並 以 知 識 作 為 載 體 而 存 在 。 知 識 創 新 是 一 切 形 式 、 一<br />

切 類 型 、 一 切 層 次 創 新 的 源 頭 。 當 今 世 界 , 知 識 創 新 越 來 越 多 , 越 來 越<br />

快 , 作 用 越 來 越 重 要 , 影 響 越 來 越 深 遠 , 對 社 會 進 步 的 支 撐 與 推 動 越 來<br />

越 密 切 , 以 至 「 知 識 經 濟 」 初 見 端 倪 ,「 學 習 型 社 會 」 急 需 建 立 。 學<br />

習 甚 麼 首 先 學 習 知 識 , 由 此 學 習 文 化 。 沒 有 學 習 型 社 會 , 就 沒 有 知 識<br />

經 濟 ; 要 有 知 識 經 濟 , 就 必 須 建 立 學 習 型 社 會 。 顯 然 , 沒 有 科 學 知 識 ,<br />

就 沒 有 科 學 文 化 ; 沒 有 人 文 知 識 , 就 沒 有 人 文 文 化 。 要 進 行 教 育 ,<br />

即 主 要 進 行 文 化 教 育 。 進 行 科 學 教 育 與 人 文 教 育 , 就 必 須 首 先 傳 授 科<br />

學 知 識 與 人 文 知 識 。 離 開 知 識 、 離 開 作 為 知 識 傳 授 載 體 的 課 程 與 活 動<br />

而 去 奢 談 教 育 , 那 只 是 空 話 而 已 。 正 如 前 述 , 受 教 育 者 要 成 為 全 面 發<br />

展 的 人 , 或 稱 為 全 人 , 作 為 前 提 條 件 就 是 知 識 應 該 比 較 全 面 , 既 要 有<br />

科 學 知 識 , 又 要 有 人 文 知 識 。 縱 覽 歷 史 , 橫 觀 世 界 , 無 論 是 偉 大 的 文<br />

藝 家 , 還 是 卓 越 的 科 學 家 , 還 是 傑 出 的 領 導 者 , 能 有 幾 個 例 外 中 國<br />

優 良 的 教 育 傳 統 , 其 第 一 條 就 是 「 博 學 」, 即 知 識 淵 博 。 英 國 著 名 哲<br />

學 家 培 根 (Francis Bacon) 講 得 好 ,「 讀 書 使 人 充 實 」。 怎 麼 充 實 <br />

「 史 鑒 使 人 明 智 , 詩 歌 使 人 靈 秀 , 數 學 使 人 周 密 , 科 學 使 人 深 刻 , 倫


楊 叔 子 、 余 東 升 : 論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育<br />

<br />

理 學 使 人 莊 重 , 邏 輯 修 辭 之 學 使 人 善 辯 。」 顯 然 , 這 一 切 首 先 是 獲 得<br />

知 識 , 而 且 要 獲 得 比 較 全 面 的 知 識 , 重 視 比 較 全 面 的 基 礎 知 識 , 重 視<br />

相 應 的 課 程 與 活 動 的 安 排 , 並 通 過 學 校 行 政 , 規 定 必 須 獲 得 相 應 的 學<br />

分 , 這 是 極 為 必 要 的 。 通 識 教 育 關 於 課 程 的 精 心 選 擇 、 合 理 安 排 、 講<br />

授 的 豐 富 經 驗 與 深 刻 認 識 , 很 值 得 我 們 學 習 。<br />

四 、 重 視 知 識 的 內 涵<br />

兩 種 教 育 相 同 的 第 四 點 , 是 高 度 重 視 知 識 的 內 涵 。 首 先 是 知 識 作<br />

為 文 化 載 體 所 內 涵 的 思 維 。 沒 有 思 維 的 知 識 , 不 能 體 悟 其 思 維 內 涵 的<br />

知 識 , 就 是 僵 死 的 知 識 , 就 是 根 本 缺 乏 原 創 能 力 的 死 知 識 , 就 是 載 於<br />

書 本 上 的 知 識 , 就 是 存 於 現 代 電 腦 存 儲 裝 置 中 的 知 識 。 只 有 思 維 ,<br />

才 能 激 活 知 識 , 展 開 知 識 , 創 新 知 識 , 超 越 已 有 的 知 識 而 別 開 知 識<br />

的 新 天 地 。《 尚 書 》 早 已 明 確 指 出 :「 人 為 萬 物 之 靈 。」 靈 在 何 處 <br />

會 思 維 ! 會 推 陳 出 新 , 會 無 中 生 有 。 恩 格 斯 有 一 名 言 :「 地 球 上 最<br />

美 麗 的 花 朵 是 人 類 的 智 慧 , 是 獨 立 思 考 著 的 精 神 。」 獨 立 思 考 著 的<br />

精 神 , 就 是 會 思 維 。 書 讀 得 再 多 , 知 識 記 得 再 多 , 但 是 缺 乏 思 維 能<br />

力 , 即 不 過 是 個 書 呆 子 而 已 。 書 可 貴 , 知 識 可 貴 , 思 維 能 力 更 可 貴 。<br />

《 莊 子 • 天 道 》 中 講 得 何 等 地 好 :「 書 不 過 語 , 語 有 貴 也 。 語 之 所 貴<br />

者 意 也 , 意 有 所 隨 。 意 之 所 隨 者 , 不 可 以 言 傳 也 。 而 世 因 貴 言 傳 書 。<br />

世 雖 貴 之 , 我 猶 不 足 貴 也 , 為 其 貴 非 其 貴 也 。」 莊 子 尖 銳 地 批 評 了<br />

世 人 貴 重 作 為 知 識 載 體 的 書 本 、 語 言 , 而 沒 有 貴 重 知 識 所 承 載 的 涵<br />

意 , 實 質 就 是 沒 有 去 貴 重 同 知 識 相 連 的 思 維 。 所 以 , 莊 子 接 著 舉 了<br />

王 義 國 譯 , 弗 蘭 西 斯 • 培 根 著 :〈 史 鑒 〉、〈 詩 歌 〉, 收 入 《 培 根 論 人 生 》( 北 京 :<br />

光 明 日 報 出 版 社 ,2007 年 1 月 ), 頁 201。<br />

中 共 中 央 馬 克 思 恩 格 斯 列 寧 斯 大 林 著 作 編 譯 組 譯 , 恩 格 斯 著 :《 自 然 辯 證 法 》<br />

( 北 京 : 人 民 出 版 社 ,1971 年 ), 頁 19。


專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

「 輪 扁 斲 輪 」 的 寓 言 , 講 的 就 是 要 十 分 貴 重 與 用 心 體 悟 的 「 得 之 於 手<br />

而 應 於 心 , 口 不 能 言 」, 有 賴 於 通 過 實 踐 、 通 過 思 維 去 體 悟 的 斲 輪 規<br />

律 —「 不 徐 不 疾 」 這 一 知 識 的 真 實 內 涵 。 正 因 為 知 識 如 此 重 要 , 所<br />

以 在 科 學 教 育 時 , 既 要 非 常 重 視 通 過 知 識 進 行 以 邏 輯 思 維 為 主 的 科 學<br />

思 維 教 育 , 又 要 十 分 重 視 通 過 知 識 進 行 形 象 、 直 覺 、 靈 感 、 頓 悟 的 人<br />

文 思 維 教 育 。 科 學 思 維 保 證 思 維 一 定 正 確 , 人 文 思 維 保 證 思 維 可 以 有<br />

原 創 性 。 但 是 , 如 前 所 述 , 科 學 文 化 與 人 文 文 化 不 可 分 離 。 正 因 為 如<br />

此 , 正 確 的 、 特 別 是 傑 出 的 科 技 創 造 中 , 一 定 有 人 文 思 維 ; 健 康 的 、 特<br />

別 是 卓 越 的 文 藝 創 作 中 , 也 一 定 有 科 學 思 維 。<br />

五 、 文 化 教 育 的 實 踐<br />

兩 種 教 育 相 同 的 第 五 點 , 是 高 度 重 視 文 化 教 育 的 實 踐 。 古 今 中<br />

外 , 任 何 一 個 正 確 的 教 育 理 論 、 認 識 、 方 法 , 都 深 知 文 化 教 育 實 踐 的<br />

重 要 性 。 孫 中 山 先 生 為 中 山 大 學 題 有 十 字 校 訓 : 博 學 、 審 問 、 慎 思 、<br />

明 辨 、 篤 行 。 前 兩 者 指 學 習 , 中 兩 者 指 思 考 , 後 者 指 實 踐 。 這 十 個 字<br />

來 源 於 《 中 庸 》, 後 為 白 鹿 洞 書 院 所 襲 用 。 歸 納 得 最 明 確 的 , 是 岳 麓<br />

書 院 作 為 其 優 秀 傳 統 的 四 句 話 :「 博 於 問 學 , 明 於 睿 思 , 篤 於 務 實 , 志<br />

於 成 人 。」 這 四 句 話 講 得 十 分 清 楚 , 學 習 、 思 考 、 實 踐 三 者 緊 密 結 合 ,<br />

方 能 造 就 有 作 為 的 人 才 。 我 們 認 為 , 學 習 是 基 礎 , 思 考 是 關 鍵 , 實 踐<br />

是 根 本 。 知 識 是 文 化 的 載 體 , 不 首 先 學 習 知 識 , 還 能 談 其 他 甚 麼 <br />

學 習 是 傳 承 文 化 和 創 新 文 化 的 基 礎 。 沒 有 思 考 , 沒 有 思 維 能 力 , 知 識<br />

就 是 死 的 , 最 多 是 個 書 呆 子 、 機 器 人 , 思 考 是 獲 得 文 化 、 掌 握 文 化 與<br />

創 新 文 化 的 關 鍵 。「 輪 扁 斲 輪 」 寓 言 深 刻 揭 示 了 , 不 去 親 自 斲 輪 , 不 在<br />

斲 輪 中 去 學 習 , 去 思 考 , 就 不 能 領 悟 「 不 徐 不 疾 」 這 四 個 字 的 真 諦 。 王<br />

夫 之 講 得 對 , 所 謂 「 躬 行 為 啟 化 之 源 」。 只 有 通 過 實 踐 , 才 能 對 世 界 有


楊 叔 子 、 余 東 升 : 論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育<br />

<br />

自 身 的 感 悟 與 認 識 ; 也 只 有 通 過 實 踐 , 才 能 有 創 新 。 創 新 始 於 實 踐 , 終<br />

於 實 踐 , 創 新 整 個 過 程 貫 穿 了 實 踐 。 實 踐 無 止 境 , 認 識 無 止 境 , 創 新 無<br />

止 境 。 當 然 , 在 不 同 領 域 、 不 同 學 科 中 , 在 不 同 條 件 、 不 同 要 求 下 , 實<br />

踐 的 含 義 與 形 式 也 會 有 不 同 。 所 以 , 在 兩 種 教 育 中 , 都 強 調 要 組 織 多 種<br />

形 式 的 實 踐 活 動 , 內 地 大 學 不 但 強 調 多 種 形 式 的 校 園 文 化 活 動 , 還 強 調<br />

多 種 類 型 的 社 會 實 踐 , 甚 至 記 以 學 分 。<br />

六 、 相 應 的 教 育 機 構<br />

兩 種 教 育 相 同 的 第 六 點 , 是 在 有 關 的 高 等 學 校 建 立 了 相 應 的 教 育<br />

機 構 。 例 如 , 香 港 中 文 大 學 設 有 大 學 通 識 教 育 辦 公 室 。 在 台 灣 , 很 多<br />

高 校 亦 設 有 通 識 教 育 辦 公 室 或 中 心 。 在 內 地 ,113 所 大 學 分 兩 批 建 立 了<br />

93 個 國 家 大 學 生 文 化 素 質 教 育 基 地 。 之 所 以 如 此 , 就 是 在 科 學 文 化 、 科<br />

學 技 術 急 速 發 展 並 顯 示 為 似 乎 可 以 解 決 一 切 問 題 時 , 相 應 的 嚴 重 問 題 ,<br />

如 社 會 難 於 持 續 發 展 的 問 題 , 已 比 較 充 分 顯 露 了 , 而 人 們 仍 迷 戀 科 學 文<br />

化 、 科 學 技 術 所 謂 的 巨 大 優 勢 。 這 一 嚴 峻 形 勢 擺 在 高 等 學 校 面 前 。 高 等<br />

學 校 何 去 何 從 對 此 , 有 識 之 士 已 先 後 高 度 關 注 到 人 文 文 化 、 人 文 教 育<br />

必 須 放 在 足 夠 重 要 的 地 位 , 人 文 文 化 、 人 文 教 育 同 科 學 文 化 、 科 學 教<br />

育 的 關 係 必 須 正 確 處 理 , 其 落 腳 之 處 就 是 培 育 甚 麼 樣 的 人 才 , 怎 麼 去 培<br />

養 這 樣 的 人 才 。 因 此 , 境 外 一 批 高 等 學 校 不 僅 充 分 重 視 這 一 嚴 峻 形<br />

勢 , 而 且 早 已 有 組 織 地 著 力 開 展 了 通 識 教 育 。 中 國 內 地 也 急 起 直 追 ,<br />

一 大 批 高 校 不 僅 開 展 了 文 化 素 質 教 育 , 而 且 還 建 立 了 相 應 的 基 地 。<br />

之 所 以 要 建 立 國 家 大 學 生 文 化 素 質 教 育 基 地 , 是 因 為 文 化 素 質 教<br />

育 不 僅 是 一 種 教 育 思 想 , 也 是 一 種 教 育 實 踐 。 作 為 一 種 教 育 實 踐 , 必<br />

須 有 相 應 的 機 構 來 予 以 落 實 和 推 進 。 基 地 在 學 校 的 直 接 領 導 下 開 展 文<br />

化 素 質 教 育 工 作 。 其 主 要 職 責 是 : 組 織 文 化 素 質 教 育 活 動 , 協 調 院 系


10 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

和 相 關 部 門 開 展 活 動 , 以 項 目 制 的 方 式 推 進 文 化 素 質 教 育 的 深 入 開<br />

展 。 作 為 文 化 素 質 教 育 制 度 和 機 制 建 設 的 重 要 組 成 部 分 , 基 地 在 推 進<br />

文 化 素 質 教 育 工 作 中 發 揮 了 重 要 作 用 。 在 首 批 建 立 的 基 地 中 , 清 華 大<br />

學 、 北 京 大 學 、 華 中 科 技 大 學 、 南 開 大 學 、 東 南 大 學 、 湖 南 大 學 、 重<br />

慶 大 學 、 吉 林 大 學 等 校 的 基 地 成 就 突 出 , 通 過 改 革 和 建 設 課 程 、 開 展<br />

校 園 文 化 活 動 和 社 會 實 踐 活 動 , 將 文 化 素 質 教 育 不 斷 推 向 新 的 發 展 階<br />

段 。 文 化 素 質 教 育 的 內 容 十 分 豐 富 , 涉 及 到 學 校 工 作 的 方 方 面 面 。 進 一<br />

步 加 強 文 化 素 質 教 育 的 制 度 建 設 , 建 立 良 好 的 運 行 機 制 , 更 好 地 發 揮 基<br />

地 的 作 用 , 是 今 後 深 化 文 化 素 質 教 育 工 作 的 一 項 重 要 內 容 。<br />

上 述 一 些 機 構 都 是 為 了 更 好 地 推 進 兩 種 教 育 而 建 立 的 , 它 們 有 著<br />

大 量 共 同 的 感 悟 、 體 驗 與 語 言 , 它 們 彼 此 之 間 已 經 或 正 在 或 擬 建 立 各<br />

種 聯 繫 、 交 流 與 合 作 。 我 們 常 用 「 海 內 存 知 己 , 天 涯 若 比 鄰 」 來 形 容<br />

這 種 聯 繫 、 交 流 與 合 作 。<br />

七 、 大 學 理 念 與 文 化 素 質 教 育 的 開 展<br />

當 然 , 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育 並 不 是 完 全 等 同 的 教 育 思 想 和 教<br />

育 實 踐 。 首 先 , 如 果 說 通 識 教 育 是 美 國 高 等 教 育 在 其 歷 史 發 展 中 , 將<br />

西 歐 的 博 雅 教 育 與 美 國 的 本 土 實 踐 相 結 合 而 產 生 的 一 種 高 等 教 育 思 想<br />

和 實 踐 的 創 新 的 話 , 那 麼 , 文 化 素 質 教 育 則 是 植 根 於 中 國 優 秀 的 傳 統<br />

教 育 哲 學 , 基 於 中 國 現 代 高 等 教 育 實 踐 , 在 汲 取 世 界 高 等 教 育 思 想 精<br />

華 同 時 的 一 種 具 有 中 國 特 色 的 創 新 。<br />

文 化 素 質 教 育 主 要 繼 承 了 中 國 教 育 哲 學 思 想 中 的 兩 大 精 髓 : 第<br />

一 , 在 教 育 思 想 方 面 , 高 度 重 視 人 文 教 育 , 重 視 做 人 的 教 育 ,「 在 明<br />

明 德 」,「 志 於 成 人 」; 第 二 , 在 哲 學 思 想 方 面 , 中 國 哲 學 中 「 形 上 」<br />

與 「 形 下 」、「 本 」 與 「 末 」、「 道 」 與 「 器 」 這 些 概 念 之 間 呈 現 出 一 種 辯


楊 叔 子 、 余 東 升 : 論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育 11<br />

證 的 關 係 。 即 在 高 度 注 重 「 形 上 」、「 本 」、「 道 」 的 同 時 , 又 不 捨 棄<br />

「 形 下 」、「 末 」、「 器 」。 在 這 種 哲 學 思 想 的 影 響 下 , 中 國 傳 統 的 教 育<br />

哲 學 有 著 重 視 素 質 教 育 的 傳 統 , 將 素 質 視 為 更 為 基 礎 、 更 為 重 要 的 教 育<br />

目 標 。 孔 子 云 ,「 君 子 不 器 」,「 繪 事 後 素 」, 以 素 為 先 ; 莊 子 講 ,「 得<br />

意 忘 言 」,「 貴 者 意 也 」,「 授 人 以 漁 」; 講 的 都 是 這 個 道 理 。 中 國 古 代<br />

的 教 育 哲 學 思 想 所 講 的 素 質 , 實 質 上 既 有 「 本 質 」、「 客 觀 普 遍 有 效<br />

性 」 之 意 , 同 時 又 是 不 脫 離 經 驗 體 悟 , 具 有 高 度 個 性 化 的 特 徵 。 換 句 話<br />

說 , 也 就 是 追 求 對 與 客 觀 緊 密 相 聯 繫 的 知 識 的 個 性 化 的 理 解 。 概 言 之 ,<br />

從 中 國 傳 統 教 育 哲 學 的 角 度 來 解 讀 文 化 素 質 教 育 , 其 含 義 有 二 : 一 是<br />

「 化 育 」, 這 不 是 從 外 在 的 角 度 以 政 治 道 德 倫 理 規 範 去 約 束 人 , 而 是 將<br />

理 想 轉 化 為 信 念 , 將 信 念 轉 化 為 情 感 , 情 感 最 終 支 配 人 的 行 為 ; 二 是<br />

將 與 客 觀 緊 密 聯 繫 的 知 識 , 轉 化 為 一 種 具 有 個 人 性 的 、 經 驗 性 的 知 識 。<br />

文 化 素 質 教 育 是 中 國 現 代 高 等 教 育 邏 輯 發 展 的 必 然 產 物 。 中 國 現<br />

代 高 等 教 育 是 從 歐 美 日 移 植 而 來 , 後 又 受 到 前 蘇 聯 的 嚴 重 影 響 。 引 進<br />

高 等 教 育 的 直 接 目 的 , 是 為 了 解 決 近 代 中 國 因 軍 事 、 工 業 落 後 而 被 動<br />

挨 打 的 困 局 。 因 此 , 它 一 開 始 就 帶 有 強 烈 的 功 利 色 彩 。 西 方 現 代 科 學<br />

知 識 的 傳 授 無 疑 就 成 為 興 辦 高 等 學 校 的 主 要 目 的 。 但 是 , 二 十 世 紀 五<br />

十 年 代 以 來 , 在 中 國 高 等 教 育 的 發 展 過 程 中 , 很 快 就 意 識 到 , 僅 僅 重<br />

視 傳 授 知 識 還 是 不 夠 的 , 還 必 須 重 視 學 生 能 力 的 培 養 , 要 知 識 與 能 力<br />

並 重 , 授 之 以 「 魚 」, 不 如 授 之 以 「 漁 」。 到 了 二 十 世 紀 九 十 年 代 ,<br />

隨 著 知 識 經 濟 初 見 端 倪 , 人 們 意 識 到 , 高 等 教 育 僅 僅 傳 授 知 識 、 培 養<br />

能 力 是 不 夠 的 , 現 代 社 會 更 需 要 的 是 有 能 力 去 創 新 知 識 的 人 才 , 能 運<br />

用 知 識 、 展 開 知 識 、 激 活 知 識 、 超 越 知 識 , 並 去 發 現 問 題 、 提 出 問<br />

題 、 分 析 問 題 、 解 決 問 題 的 人 才 。 知 識 創 新 是 一 切 創 新 的 前 提 。 創 新<br />

人 才 的 培 養 , 就 必 須 在 傳 授 知 識 、 培 養 能 力 的 基 礎 上 , 在 厚 知 識 、 強<br />

能 力 的 基 礎 上 , 實 施 全 面 素 質 教 育 , 使 之 具 有 高 素 質 。


12 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

文 化 素 質 教 育 是 中 國 高 等 教 育 思 想 和 實 踐 的 一 種 本 土 化 的 創 新 。<br />

在 充 分 而 認 真 汲 取 歐 洲 博 雅 教 育 和 美 國 、 香 港 及 台 灣 的 通 識 教 育 經 驗 的<br />

同 時 , 特 別 是 在 汲 取 課 程 設 置 、 課 堂 教 學 等 方 面 成 功 經 驗 的 同 時 , 文<br />

化 素 質 教 育 有 著 自 己 獨 特 的 品 質 和 特 徵 。 這 些 品 質 和 特 徵 表 現 為 : 文 化<br />

素 質 教 育 的 關 鍵 , 在 於 科 學 教 育 與 人 文 教 育 的 融 合 , 而 鋒 芒 指 向 強 化<br />

人 文 教 育 , 其 中 重 點 又 在 於 高 度 重 視 民 族 優 秀 文 化 的 教 育 。 高 等 學 校<br />

的 素 質 教 育 應 包 含 四 個 方 面 的 內 容 : 思 想 道 德 素 質 、 專 業 素 質 、 文<br />

化 素 質 和 身 心 素 質 。 思 想 道 德 素 質 是 方 向 , 是 靈 魂 ; 專 業 素 質 是<br />

主 幹 ; 身 心 素 質 是 保 證 。 作 為 它 們 的 基 礎 的 、 滲 透 於 它 們 方 方 面 面<br />

的 , 是 文 化 , 是 文 化 素 質 。 文 化 素 質 是 其 他 三 方 面 素 質 的 基 礎 , 支 撐<br />

著 其 他 三 方 面 的 素 質 。 文 化 素 質 教 育 要 滲 透 在 高 等 教 育 的 全 過 程 之<br />

中 , 不 僅 要 開 設 文 化 素 質 教 育 課 程 或 通 識 教 育 課 程 , 而 且 要 在 理 工 科<br />

類 的 專 業 課 教 學 中 滲 透 人 文 教 育 , 在 文 科 類 專 業 課 教 學 中 滲 透 科 學 精<br />

神 教 育 。 不 僅 要 開 展 課 堂 教 學 , 而 且 要 通 過 校 園 文 化 建 設 、 社 會 實 踐<br />

活 動 來 實 施 素 質 教 育 。 不 僅 要 提 高 學 生 的 文 化 素 質 , 而 且 還 要 提 高 教<br />

師 的 文 化 素 質 , 提 高 高 等 學 校 的 文 化 品 位 和 格 調 。<br />

如 前 所 述 , 文 化 素 質 教 育 基 礎 性 地 位 的 確 立 , 是 基 於 對 中 國 內 地<br />

近 五 十 年 來 高 等 教 育 人 才 培 養 的 歷 史 和 現 狀 的 反 思 而 提 出 的 。 首 先 , 在<br />

思 想 道 德 教 育 方 面 , 重 政 治 理 論 教 育 而 在 一 定 程 度 上 輕 做 人 的 基 本 品 質<br />

的 教 育 , 造 成 部 分 學 生 道 德 認 識 與 道 德 行 為 的 不 一 致 。 強 調 文 化 素 質<br />

教 育 , 就 是 要 從 做 人 的 基 本 品 質 入 手 , 務 實 做 人 的 基 本 。 其 次 , 在 專<br />

業 教 育 方 面 , 一 方 面 是 狹 窄 的 專 業 劃 分 , 造 成 學 生 的 知 識 結 構 單 一 ;<br />

另 一 方 面 , 還 在 相 當 大 程 度 上 存 在 著 重 知 識 本 身 的 傳 授 而 輕 知 識 內 涵<br />

的 領 悟 , 這 嚴 重 地 制 約 了 學 生 創 新 能 力 的 發 展 。 文 化 素 質 教 育 致 力 於<br />

使 學 生 的 知 識 結 構 更 為 合 理 , 在 傳 授 知 識 的 基 礎 上 , 培 養 學 生 的 思<br />

維 能 力 和 價 值 判 斷 能 力 , 從 而 更 為 注 重 學 生 創 新 意 識 、 能 力 與 精 神 的


楊 叔 子 、 余 東 升 : 論 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育 13<br />

發 展 。 第 三 , 重 生 理 ( 身 體 ) 健 康 而 輕 心 理 健 康 教 育 。 通 過 人 文 精 神 的<br />

培 養 來 鑄 造 健 康 的 人 格 , 通 過 校 園 文 化 活 動 和 社 會 實 踐 活 動 的 開 展 來 豐<br />

富 學 生 的 校 園 生 活 , 都 將 有 利 於 學 生 形 成 健 康 的 心 理 素 質 。 顯 然 , 素 質<br />

教 育 的 開 展 , 文 化 素 質 教 育 的 開 展 , 從 根 本 上 講 , 就 是 應 試 教 育 復 歸 於<br />

「 文 化 」 的 定 位 。 其 實 , 這 一 復 歸 也 是 世 界 高 等 教 育 共 同 的 問 題 。 當<br />

然 , 這 一 復 歸 是 事 物 發 展 中 高 一 級 的 復 歸 , 而 非 簡 單 的 重 複 。<br />

總 之 ,「 文 化 素 質 教 育 」 和 「 通 識 教 育 」 這 兩 種 教 育 是 「 和 而 不<br />

同 」。 近 十 年 來 , 海 峽 兩 岸 三 地 的 高 等 教 育 界 每 年 都 以 不 同 的 形 式 進<br />

行 兩 種 教 育 的 研 討 和 交 流 , 通 過 研 討 和 交 流 , 來 提 升 兩 種 教 育 的 質<br />

量 。 我 們 欣 喜 地 看 到 , 這 種 研 討 、 交 流 、 相 互 借 鑒 , 乃 至 合 作 , 最 終<br />

將 有 利 於 推 進 兩 種 教 育 , 不 斷 提 高 高 等 教 育 質 量 , 為 實 現 民 族 的 偉 大<br />

復 興 和 祖 國 的 統 一 做 出 應 有 的 貢 獻 。<br />

參 考 書 目<br />

1. 《 尚 書 》。<br />

2. 《 莊 子 》。<br />

3. 中 共 中 央 馬 克 思 恩 格 斯 列 寧 斯 大 林 著 作 編 譯 組 譯 , 恩 格 斯 著 ,<br />

《 自 然 辯 證 法 》, 北 京 : 人 民 出 版 社 ,1971 年 。<br />

4. 張 愛 珠 、 樹 君 譯 , 莫 洛 亞 著 ,《 生 活 的 智 慧 》, 北 京 : 西 苑 出 版<br />

社 ,2004 年 5 月 。<br />

5. 司 馬 光 ,《 資 治 通 鑒 》。<br />

6. 王 義 國 譯 , 弗 蘭 西 斯 • 培 根 著 ,〈 史 鑒 〉、〈 詩 歌 〉, 收 入 《 培 根<br />

論 人 生 》, 北 京 : 光 明 日 報 出 版 社 ,2007 年 1 月 。


學 習 與 探 索 :<br />

復 旦 對 於 通 識 教 育 的 理 解 和 實 踐<br />

**<br />

秦 紹 德 *<br />

復 旦 大 學<br />

西 方 有 句 諺 語 :「 條 條 大 路 通 羅 馬 」。 我 覺 得 , 這 句 諺 語 恰 如 其 分<br />

地 形 容 了 目 前 國 內 大 學 理 解 和 實 踐 通 識 教 育 的 情 況 。 越 來 越 多 的 大 學<br />

領 導 認 識 到 通 識 教 育 對 當 代 中 國 人 才 培 養 的 重 要 性 , 越 來 越 多 的 大 學 在<br />

向 世 界 一 流 大 學 的 通 識 教 育 學 習 。 然 而 , 教 育 思 想 可 以 博 採 眾 長 , 教<br />

育 實 踐 卻 必 須 契 合 時 代 和 國 情 。 我 們 在 廣 泛 學 習 國 外 通 識 教 育 精 髓 的<br />

同 時 , 必 須 針 對 中 國 的 社 會 、 傳 統 、 時 代 與 國 情 , 建 立 「 我 們 的 通 識<br />

教 育 」, 以 解 決 當 代 中 國 高 等 教 育 所 面 臨 的 實 際 問 題 。 條 條 大 路 最 後<br />

通 向 的 也 許 不 是 羅 馬 , 而 是 長 安 。 長 安 是 漢 代 中 國 的 首 都 , 和 羅 馬 一<br />

樣 , 都 是 當 時 世 界 上 最 大 、 最 有 影 響 力 的 城 市 。<br />

一 、 我 們 對 通 識 教 育 的 理 解<br />

通 識 教 育 是 甚 麼 我 們 認 為 , 通 識 教 育 首 先 是 一 種 教 育 理 念 。 它<br />

有 普 適 性 , 反 映 了 對 教 育 本 質 和 大 學 使 命 的 追 求 , 就 是 培 養 有 健 全 人<br />

* 復 旦 大 學 校 務 委 員 會 主 任 , 教 授 。<br />

** 本 文 系 作 者 於 2006 年 7 月 19 日 在 「 中 國 - 耶 魯 大 學 領 導 暑 期 研 討 班 ( 厦 門 )」 上 代 表<br />

中 國 高 校 做 的 主 題 回 應 發 言 。


16 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

格 的 人 。 它 也 有 時 代 性 和 民 族 性 , 例 如 , 二 十 世 紀 二 十 年 代 , 在 中 國<br />

高 等 教 育 剛 剛 起 步 的 時 候 , 蔡 元 培 先 生 提 出 要 培 養 「 碩 學 閎 材 」,「 融<br />

通 文 理 兩 科 之 界 限 」, 主 張 讓 學 生 文 理 「 兼 習 」。 稍 後 一 些 , 梅 貽 琦<br />

先 生 提 出 「 通 識 為 本 , 而 專 識 為 末 」,「 通 重 於 末 」。 二 十 世 紀 四 十 年<br />

代 , 潘 光 旦 先 生 還 特 別 提 出 , 中 國 的 工 業 化 應 培 養 通 識 型 的 技 術 人 才 。<br />

其 次 , 通 識 教 育 在 操 作 上 也 是 一 個 體 系 。 一 所 大 學 實 施 通 識 教 育 ,<br />

不 僅 要 有 自 己 的 課 程 體 系 , 還 要 有 課 堂 以 外 的 教 育 渠 道 和 管 理 模 式 。 所<br />

以 , 它 也 是 一 個 系 統 的 任 務 。 對 於 中 國 的 大 學 來 說 , 推 進 通 識 教 育 將 牽<br />

涉 到 系 統 的 改 革 , 包 括 本 科 核 心 課 程 改 革 、 選 課 制 度 改 革 、 教 學 管 理 制<br />

度 改 革 、 學 生 管 理 制 度 改 革 等 等 。<br />

那 麼 從 中 國 和 時 代 的 角 度 考 慮 , 我 們 為 甚 麼 要 推 進 通 識 教 育 呢 <br />

第 一 , 為 了 改 變 專 業 劃 分 過 細 、 教 育 過 於 狹 窄 的 情 況 , 培 養 適 應<br />

能 力 強 的 人 才 。1949 年 以 後 , 中 國 的 高 等 教 育 基 本 照 搬 蘇 聯 的 模 式 ,<br />

專 業 劃 分 龐 大 而 細 緻 , 這 樣 做 適 應 了 當 時 迅 速 培 養 出 一 批 社 會 主 義 建<br />

設 急 需 的 專 業 人 才 的 形 勢 。 專 業 的 數 量 越 來 越 多 , 目 前 已 達 到 九 百 多<br />

個 。 隨 著 時 代 發 展 和 社 會 進 步 , 這 種 人 才 培 養 模 式 的 局 限 性 越 來 越 顯 現<br />

出 來 。 專 業 教 育 過 細 , 導 致 人 才 培 養 的 適 應 性 差 , 不 能 適 應 學 科 之 間 交<br />

叉 綜 合 的 發 展 趨 勢 , 也 無 法 滿 足 社 會 對 人 才 應 用 的 綜 合 性 要 求 。<br />

二 十 世 紀 八 十 年 代 , 中 國 由 計 劃 經 濟 轉 入 市 場 經 濟 , 新 的 專 業 需<br />

求 層 出 不 窮 。 國 家 對 高 校 的 專 業 設 置 權 限 下 放 , 各 個 學 校 可 以 自 行 設 置<br />

專 業 。 其 結 果 是 , 高 等 教 育 思 想 混 亂 , 社 會 有 甚 麼 職 業 就 設 置 甚 麼 專<br />

業 , 設 置 專 業 缺 乏 合 理 依 據 , 專 業 發 展 沒 有 穩 定 性 。 專 業 教 育 思 想 和 市<br />

場 需 求 相 結 合 , 還 助 長 了 把 大 學 教 育 從 比 較 狹 隘 的 專 業 教 育 再 向 職 業 化<br />

教 育 發 展 的 傾 向 。 社 會 雖 然 迫 切 需 要 職 業 教 育 , 但 應 該 通 過 大 力 發 展 職<br />

業 教 育 以 滿 足 這 種 需 求 , 而 不 是 由 高 等 教 育 代 替 職 業 教 育 。<br />

我 們 推 行 通 識 教 育 , 主 要 相 對 於 專 業 教 育 而 言 。 通 識 教 育 反 對 的<br />

是 片 面 化 、 極 端 化 的 專 業 教 育 , 並 不 排 斥 科 學 合 理 的 專 業 教 育 。 大 學


秦 紹 德 : 學 習 與 探 索 17<br />

沒 有 專 業 教 育 也 是 不 行 的 。「 通 識 」 不 是 指 「 擁 有 廣 泛 的 知 識 」。 實 施<br />

通 識 教 育 , 不 是 為 了 讓 學 生 成 為 樣 樣 都 知 道 一 點 的 「 通 才 」, 也 不 是<br />

為 學 生 設 計 一 個 提 高 就 業 競 爭 力 的 知 識 結 構 。 一 個 人 的 知 識 結 構 , 終<br />

身 都 在 調 整 , 不 可 能 通 過 一 所 大 學 的 本 科 學 習 就 被 一 勞 永 逸 地 確 立 。<br />

通 識 教 育 的 目 的 , 在 於 培 養 學 生 的 品 格 、 能 力 和 智 慧 , 使 之 具 備 較 強<br />

的 適 應 能 力 。 學 生 通 過 通 識 教 育 , 了 解 不 同 知 識 的 統 一 性 和 差 別 性 ,<br />

了 解 不 同 學 科 的 智 慧 境 界 和 思 考 方 式 , 掌 握 研 究 方 法 , 養 成 獨 立 思 考<br />

的 習 慣 , 從 而 達 到 對 自 然 和 社 會 的 更 高 境 界 的 把 握 。 在 這 個 意 義 上 來<br />

說 , 學 生 心 智 的 提 高 是 通 識 教 育 最 終 的 理 想 追 求 。<br />

第 二 , 為 了 減 小 應 試 教 育 的 影 響 , 培 養 創 新 型 人 才 。 我 們 越 來 越<br />

充 分 地 認 識 到 , 應 試 教 育 對 中 國 的 未 來 發 展 、 對 民 族 所 產 生 的 長 遠 不<br />

利 影 響 。 應 試 教 育 片 面 地 強 調 學 生 對 知 識 點 的 掌 握 , 忽 視 或 放 棄 了 思<br />

維 和 能 力 的 培 養 。 很 多 學 生 在 過 分 狹 窄 的 課 本 知 識 上 下 太 多 功 夫 , 而<br />

缺 少 實 際 能 力 。 應 試 教 育 也 加 重 了 學 校 、 教 師 和 學 生 的 負 擔 , 扭 曲<br />

了 基 礎 教 育 的 本 質 , 極 大 地 束 縛 了 學 生 自 由 的 、 生 動 活 潑 的 成 長 ,<br />

扼 殺 了 青 少 年 的 興 趣 和 創 造 活 力 。 有 一 句 向 家 長 鼓 吹 讓 小 學 生 參 加 各<br />

類 輔 導 班 的 廣 告 語 說 ,「 不 要 讓 孩 子 輸 在 起 跑 線 上 」, 片 面 地 追 求 應 試<br />

教 育 , 孩 子 很 痛 苦 , 家 長 也 很 無 奈 。 應 試 教 育 甚 至 還 成 為 一 種 文 化 、<br />

一 種 社 會 定 勢 , 滲 透 到 各 個 領 域 的 人 才 培 養 和 評 價 標 準 中 , 甚 至 連 政<br />

府 官 員 的 晉 升 也 由 考 試 決 定 。 無 論 是 在 學 校 , 還 是 在 社 會 , 都 有 很 多<br />

人 熱 衷 於 「 考 證 ( 書 )」。 應 試 教 育 成 了 某 些 教 育 機 構 、 中 介 機 構 的 利<br />

潤 來 源 。<br />

我 們 推 行 通 識 教 育 , 將 努 力 改 變 目 前 國 內 教 育 界 「 重 學 習 、 輕 思<br />

維 , 重 知 識 、 輕 能 力 」 的 現 象 。 一 是 激 發 大 學 生 探 索 的 興 趣 , 提 高 動<br />

手 的 能 力 , 點 燃 創 造 的 欲 望 , 為 他 們 日 後 在 某 一 專 業 領 域 做 出 創 造 性<br />

的 成 果 提 供 可 能 性 。 二 是 影 響 中 小 學 教 育 , 讓 大 學 招 生 從 「 應 試 教 育<br />

的 指 揮 棒 」 轉 變 為 「 引 導 中 小 學 實 行 素 質 教 育 的 指 揮 棒 」。 從 根 本 上


18 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

說 , 只 有 應 試 教 育 的 模 式 得 到 改 變 , 大 批 創 新 人 才 的 培 養 才 有 可 能 ,<br />

創 新 型 社 會 的 建 立 、 國 家 科 技 競 爭 力 的 增 強 才 能 成 為 現 實 。<br />

第 三 , 為 了 改 變 重 理 輕 文 的 現 狀 , 提 高 學 生 人 文 素 養 。 現 代 社 會 在<br />

進 入 工 業 化 時 代 以 後 , 普 遍 存 在 重 技 術 輕 人 文 、 重 物 質 輕 思 想 的 傾 向 。<br />

中 國 正 處 在 現 代 化 、 工 業 化 的 進 程 之 中 , 近 代 以 來 屢 次 因 為 科 技 落 後 而<br />

遭 到 欺 辱 , 不 論 從 歷 史 經 驗 、 民 族 感 情 還 是 社 會 發 展 的 現 實 角 度 ,「 唯<br />

科 學 主 義 」 都 很 有 市 場 。 長 期 以 來 , 忽 視 人 文 教 育 已 經 成 為 一 項 社 會 弊<br />

病 。「 學 好 數 理 化 , 走 遍 天 下 都 不 怕 」 的 說 法 , 曾 經 被 人 們 廣 為 接 受 。<br />

最 近 三 十 年 來 , 社 會 向 市 場 化 轉 型 帶 來 普 遍 的 功 利 心 理 。 與 此 相 應 , 從<br />

政 府 到 大 眾 , 各 階 層 彌 漫 著 浮 躁 情 緒 。 對 純 粹 物 質 生 活 的 追 求 也 造 成 了<br />

人 文 精 神 被 漠 視 。 這 些 都 使 大 學 感 到 了 較 大 的 壓 力 。 大 學 是 人 文 的 淵<br />

藪 , 大 學 又 是 社 會 的 良 心 。 大 學 只 有 培 養 出 一 批 批 具 有 人 文 修 養 的 畢 業<br />

生 , 才 能 扭 轉 社 會 人 文 精 神 缺 失 的 局 面 。<br />

所 以 , 在 我 國 通 識 教 育 也 經 常 被 翻 譯 為 「 博 雅 教 育 」, 意 思 是 「 廣<br />

博 而 優 雅 」。 這 一 譯 名 充 分 體 現 了 通 識 教 育 所 具 有 的 人 文 教 育 功 能 。<br />

復 旦 曾 經 在 2003 年 提 出 「 博 雅 教 育 」, 旨 在 增 強 學 生 在 人 文 藝 術 領 域 認<br />

知 的 廣 度 和 深 度 , 把 認 知 轉 化 為 自 身 的 內 在 修 養 和 精 神 氣 質 , 在 此 基<br />

礎 上 立 德 、 立 言 、 立 行 , 做 一 個 自 由 健 康 的 人 。 我 們 通 常 認 為 , 人 文<br />

教 育 具 有 四 項 功 能 : 一 是 培 養 學 生 的 使 命 感 , 增 強 對 國 家 、 社 會 、 家<br />

庭 和 事 業 的 責 任 意 識 ; 二 是 讓 學 生 在 美 和 道 德 上 有 鮮 明 的 辨 別 力 ; 三 是<br />

提 高 學 生 的 想 像 力 , 使 思 維 更 有 創 造 性 ; 四 是 增 強 學 生 對 於 生 活 的 感<br />

悟 力 , 讓 他 們 熱 愛 生 活 , 熱 愛 生 命 。<br />

總 之 , 我 們 推 行 通 識 教 育 , 就 是 為 了 培 養 學 生 具 有 健 全 的 人 格 ,<br />

能 夠 扎 根 民 族 、 關 心 民 生 、 關 懷 天 下 , 能 夠 追 求 卓 越 、 立 足 前 沿 、 視<br />

野 開 闊 。 具 有 科 學 精 神 和 理 性 批 判 的 能 力 , 具 有 探 索 精 神 和 可 持 續 學<br />

習 的 能 力 , 具 有 創 新 精 神 和 動 手 實 踐 的 能 力 。


秦 紹 德 : 學 習 與 探 索 19<br />

二 、 我 們 做 了 些 甚 麼 <br />

復 旦 大 學 倡 導 通 識 教 育 思 想 , 推 進 人 才 培 養 改 革 已 經 有 二 十 多 年<br />

了 。 早 在 二 十 世 紀 八 十 年 代 , 蘇 步 青 、 謝 希 德 校 長 就 倡 導 , 學 生 要 全 面<br />

發 展 , 理 工 科 學 生 要 學 點 文 史 知 識 , 文 科 學 生 也 要 學 點 自 然 科 學 , 學 校<br />

要 培 養 文 理 、 理 工 相 通 的 交 叉 型 、 複 合 型 人 才 。 二 十 世 紀 九 十 年 代 ,<br />

我 們 啟 動 了 學 分 制 建 設 , 提 出 了 「 寬 口 徑 , 厚 基 礎 , 重 能 力 , 求 創 新 」<br />

的 人 才 培 養 理 念 , 強 調 實 施 「 通 才 」 教 育 。 二 十 世 紀 九 十 年 代 末 以 來 ,<br />

我 們 調 整 了 課 程 結 構 , 按 學 科 大 類 構 建 了 綜 合 教 育 、 文 理 基 礎 教 育 和<br />

專 業 教 育 三 大 課 程 板 塊 ; 重 新 編 寫 教 材 ; 又 擴 大 了 學 生 選 課 自 主 權 。<br />

在 國 內 率 先 試 行 本 科 生 一 年 級 末 允 許 根 據 志 願 轉 系 轉 專 業 和 接 受 外 校<br />

插 班 生 , 並 推 出 第 二 學 位 修 讀 計 劃 。 這 一 步 步 的 改 革 為 實 施 通 識 教 育<br />

創 造 了 條 件 。<br />

二 十 多 年 來 , 我 們 推 進 人 才 培 養 改 革 總 結 出 如 下 規 律 : 圍 繞 人 才 培<br />

養 目 標 , 交 替 推 進 教 學 內 容 和 教 學 管 理 兩 個 體 系 的 改 革 , 就 像 用 兩 條 腿<br />

走 路 ; 每 一 輪 改 革 , 內 容 創 新 和 機 制 改 革 都 互 相 帶 動 , 互 為 支 持 。 進 入<br />

新 世 紀 , 經 過 整 整 三 年 的 籌 備 , 我 們 開 始 了 新 一 輪 改 革 , 以 推 進 通 識 教<br />

育 為 核 心 , 以 創 立 復 旦 學 院 和 重 建 通 識 教 育 核 心 課 程 為 兩 個 關 鍵 點 。<br />

2005 年 , 我 們 創 立 了 復 旦 學 院 。 復 旦 學 院 既 是 一 個 本 科 教 學 單<br />

位 , 也 是 一 個 學 生 管 理 單 位 。 學 院 下 設 教 學 、 學 生 工 作 和 導 師 辦 公 室 ,<br />

並 包 含 若 干 個 住 宿 書 院 。 學 院 規 定 了 通 識 教 育 的 學 制 , 所 有 本 科 新<br />

生 , 包 括 外 國 留 學 生 在 內 , 入 學 時 不 分 專 業 , 統 一 接 受 一 至 兩 年 的 通<br />

識 教 育 ( 一 般 為 一 年 , 但 臨 床 醫 學 八 年 制 專 業 為 兩 年 )。<br />

「 書 院 」 是 學 生 管 理 的 基 本 單 位 。 建 立 「 書 院 」, 既 承 續 了 中 國<br />

書 院 文 化 傳 統 , 也 借 鑒 了 國 外 大 學 住 宿 學 院 的 有 關 做 法 。 我 們 以 復 旦<br />

歷 史 上 德 高 望 重 的 老 校 長 的 名 字 命 名 , 組 建 了 四 個 書 院 。 其 中 包 括 以 李


20 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

登 輝 、 顏 福 慶 先 生 命 名 的 「 騰 飛 書 院 」、「 克 卿 書 院 」, 這 兩 位 老 校 長 都<br />

畢 業 於 耶 魯 大 學 。 每 個 書 院 都 有 院 衫 、 院 歌 , 有 獨 立 的 公 寓 樓 , 樓 內 掛<br />

有 書 院 牌 匾 、 楹 聯 , 設 有 老 校 長 的 事 迹 陳 列 室 , 以 強 化 學 生 對 書 院 文<br />

化 和 學 校 歷 史 的 認 同 。 書 院 制 度 鼓 勵 有 不 同 興 趣 、 專 長 、 天 賦 及 學 科 背<br />

景 、 來 自 不 同 地 區 、 不 同 國 家 的 學 生 朝 夕 相 處 , 促 進 多 元 文 化 融 合 和 國<br />

際 化 交 流 , 也 可 以 彌 補 研 究 型 大 學 易 導 致 師 生 疏 遠 的 弊 端 。<br />

在 復 旦 學 院 , 學 生 除 了 完 成 通 識 教 育 課 程 修 讀 計 劃 , 還 要 接 受 關<br />

懷 教 育 , 包 括 全 校 性 的 素 養 拓 展 訓 練 、 學 業 方 法 指 導 和 大 學 生 活 導<br />

航 , 來 自 落 後 地 區 和 農 村 的 一 部 分 學 生 會 得 到 額 外 的 課 程 補 習 。<br />

復 旦 學 院 的 成 立 , 為 學 校 組 織 和 學 生 修 讀 通 識 教 育 課 程 提 供 了 體 制<br />

保 障 , 實 現 了 通 識 教 育 教 學 內 容 與 學 生 培 養 管 理 機 制 的 有 效 結 合 , 並 為<br />

進 一 步 推 進 通 識 教 育 搭 建 了 工 作 框 架 。 復 旦 學 院 正 式 運 作 , 也 在 校 內 竪<br />

起 了 厲 行 改 革 的 大 旗 , 向 全 社 會 發 出 了 加 快 推 進 通 識 教 育 的 明 確 信 號 。<br />

今 年 , 我 們 正 在 加 緊 建 設 通 識 教 育 的 核 心 課 程 。 核 心 課 程 在 通 識<br />

教 育 體 系 中 具 有 基 礎 性 的 地 位 , 是 復 旦 各 專 業 本 科 學 生 的 必 修 課 程 。<br />

課 程 的 設 計 體 現 了 我 們 在 人 才 培 養 方 面 兩 項 最 基 本 的 要 求 : 一 要 喚 起<br />

學 生 的 時 代 責 任 感 和 社 會 責 任 感 , 使 之 獲 得 成 為 棟 樑 之 才 和 領 袖 人 才<br />

的 潛 力 ; 二 要 培 養 學 生 的 學 術 精 神 , 使 之 放 棄 急 功 近 利 的 求 學 觀 念 。<br />

復 旦 通 識 教 育 的 核 心 課 程 包 括 六 個 板 塊 :1. 文 史 經 典 與 文 化 傳<br />

承 。 以 中 華 民 族 歷 史 和 文 學 為 主 要 內 容 , 旨 在 培 養 合 格 的 當 代 中 國<br />

人 ;2. 哲 學 智 慧 與 批 判 性 思 維 。 旨 在 展 示 中 、 西 學 問 體 系 及 其 知 識 成<br />

果 在 根 基 上 的 差 別 , 訓 練 學 生 的 批 判 思 維 能 力 ;3. 文 明 對 話 與 世 界 視<br />

野 。 讓 學 生 了 解 當 代 西 方 文 明 的 本 質 , 促 使 學 生 深 刻 理 解 本 民 族 所<br />

處 的 關 鍵 性 歷 史 階 段 , 深 入 思 考 本 民 族 的 現 代 化 道 路 ;4. 科 學 精 神 與<br />

科 學 探 索 。 幫 助 學 生 從 科 學 史 的 角 度 加 深 對 科 學 思 想 和 科 學 精 神 的 理<br />

解 , 鼓 勵 人 文 與 社 會 科 學 專 業 的 學 生 涉 獵 理 科 知 識 ;5. 生 態 環 境 與 生


秦 紹 德 : 學 習 與 探 索 21<br />

命 關 懷 。 幫 助 學 生 理 解 生 態 、 生 命 與 倫 理 三 者 之 間 的 關 係 , 思 考 生 態<br />

環 境 與 生 命 倫 理 問 題 ;6. 藝 術 創 作 與 審 美 體 驗 。 以 藝 術 實 踐 類 課 程 為<br />

主 , 旨 在 實 現 藝 術 賞 析 和 引 導 學 生 親 身 創 作 相 結 合 。<br />

核 心 課 程 並 不 是 對 以 往 課 程 的 修 訂 , 而 是 基 於 通 識 教 育 理 念 , 重<br />

建 一 個 課 程 體 系 。 這 是 一 項 長 期 的 、 全 校 性 的 系 統 工 作 , 有 質 和 量 的<br />

雙 重 要 求 。 要 動 員 最 好 的 教 師 授 課 , 要 給 學 生 充 分 的 選 課 空 間 , 還 要<br />

有 專 門 的 預 算 、 課 程 準 入 機 制 、 保 障 措 施 和 教 學 質 量 監 控 體 系 。 重 建 核<br />

心 課 程 將 帶 動 全 校 的 本 科 教 育 課 程 建 設 , 使 「 體 驗 性 、 實 踐 性 、 討 論<br />

性 」 三 大 特 性 涵 蓋 所 有 的 本 科 課 程 , 包 括 規 範 課 程 準 入 制 度 、 加 強 助<br />

教 工 作 、 鼓 勵 學 生 讀 經 典 等 等 。<br />

作 為 一 項 人 才 培 養 改 革 的 系 統 工 程 ,「 我 們 的 通 識 教 育 」 必 須 得<br />

到 周 邊 各 個 環 節 的 支 持 , 例 如 自 主 招 生 改 革 、 本 科 生 導 師 制 度 改 革 、 師<br />

資 隊 伍 補 充 、 興 建 藝 術 學 科 、 校 園 文 化 建 設 等 。 我 們 甚 至 還 要 考 慮 到 一<br />

些 細 節 問 題 , 如 是 否 有 足 夠 的 討 論 課 教 室 。 總 之 , 可 謂 「 牽 一 髮 而 動 全<br />

身 」。 即 使 在 系 統 內 部 , 我 們 要 繼 續 推 進 通 識 教 育 , 也 必 須 克 服 很 多 困<br />

難 。 首 先 , 必 須 進 一 步 改 變 觀 念 , 讓 專 業 院 系 真 正 理 解 專 業 教 育 和 通 識<br />

教 育 的 互 補 關 係 。 在 復 旦 學 院 迎 接 第 一 屆 新 生 的 時 候 , 我 們 就 有 專 業 院<br />

系 暗 地 裏 召 集 學 生 , 名 曰 「 鞏 固 專 業 思 想 」, 實 際 上 表 明 專 業 院 系 對 通<br />

識 教 育 仍 存 在 一 定 的 誤 解 。 其 次 , 重 建 核 心 課 程 必 須 得 到 專 業 院 系 的 全<br />

力 支 持 , 這 中 間 牽 涉 到 大 量 的 機 制 調 整 工 作 。 第 三 , 我 們 可 以 監 控 課 程<br />

質 量 , 但 是 如 何 檢 驗 通 識 教 育 的 實 際 效 果 凡 此 種 種 , 不 一 而 足 。<br />

總 而 言 之 , 通 識 教 育 處 於 大 學 人 才 培 養 的 樞 紐 位 置 , 就 像 長 安 是<br />

漢 代 中 國 的 交 通 中 心 。 既 然 我 們 的 方 向 明 確 , 並 且 已 經 開 了 個 好 頭<br />

兒 , 就 一 定 要 有 將 道 路 通 到 長 安 的 決 心 、 勇 氣 和 毅 力 。 到 那 時 , 我 們<br />

也 就 獲 取 了 通 達 天 下 任 何 地 方 的 能 力 , 甚 至 包 括 羅 馬 。


大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能<br />

─ 以 台 灣 地 區 為 例 之 一 瞥<br />

**<br />

林 安 梧 *<br />

台 灣 師 範 大 學<br />

一 、 導 論 :「 大 學 」 的 本 義<br />

( 一 )「 大 學 」 是 「 大 人 」 之 「 學 」<br />

從 事 通 識 教 育 已 經 接 近 二 十 多 年 , 這 些 年 來 面 對 很 多 問 題 , 這 些<br />

問 題 到 目 前 為 止 還 是 問 題 , 這 些 問 題 解 決 了 多 少 呢 非 常 少 。 為 甚 麼<br />

解 決 這 麼 少 呢 不 是 不 夠 努 力 , 而 是 「 勢 」 所 然 也 。<br />

我 們 談 大 學 通 識 教 育 的 困 境 , 首 先 我 們 要 問 : 甚 麼 是 「 大 學 」<br />

我 想 「 大 學 」 這 兩 個 字 是 很 值 得 反 省 一 下 。 其 實 現 代 的 大 學 慢 慢 被<br />

「 專 科 化 」, 甚 至 是 被 「 小 學 化 」。 大 學 像 小 學 一 樣 , 一 進 大 學 有 做 不<br />

完 的 工 作 , 有 考 不 完 的 試 , 期 中 一 直 考 到 期 末 , 期 末 的 作 業 可 能 連 到<br />

寒 假 暑 假 還 做 。 大 學 應 該 是 悠 遊 涵 泳 於 校 園 之 間 , 讓 人 好 好 成 長 , 但<br />

這 好 像 只 是 夢 。 這 個 夢 在 人 文 社 會 學 院 可 能 還 會 實 踐 一 些 , 以 理 工 爲<br />

主 的 大 學 , 這 幅 景 象 真 的 很 像 是 夢 一 樣 。<br />

* 台 灣 大 學 哲 學 博 士 , 傅 爾 布 萊 德 (Fulbright) 學 者 , 曾 任 國 立 清 華 大 學 教 授 暨 通 識<br />

教 育 中 心 主 任 ,《 鵝 湖 》 學 刊 主 編 、 社 長 ,《 思 與 言 》 學 刊 主 編 。 現 為 台 灣 師 範 大 學<br />

中 文 系 所 教 授 、 通 識 教 育 學 會 理 事 、 國 際 儒 學 聯 合 會 理 事 、 東 方 人 文 基 金 會 董 事 。<br />

** 本 文 原 講 於 台 灣 雲 林 科 技 大 學 , 丙 戌 二 零 零 六 年 十 二 月 十 五 日 , 安 梧 刪 定 成 稿 於 台<br />

北 深 坑 之 元 亨 居 。


24 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

其 實 , 不 管 英 文 的 “university” 還 是 中 文 的 「 大 學 」, 都 是 很<br />

「 大 」 的 。 怎 樣 的 「 大 」 法 大 學 的 英 文 作 “university”, 法 文 作<br />

“université”, 都 是 從 拉 丁 文 的 “universitas” 來 的 , 其 原 意 接 近 於<br />

community, 即 「 團 體 」 之 義 , 或 者 進 一 步 地 說 , 是 「 老 師 與 學 生<br />

的 團 體 」 之 義 。 中 國 古 語 中 的 「 大 學 」 乃 與 「 小 學 」 相 對 而 言 。 關 於<br />

「 小 學 」 與 「 大 學 」, 朱 熹 述 之 最 詳 , 他 說 ,<br />

人 生 八 歲 , 則 自 王 公 以 下 , 至 於 庶 人 之 子 弟 , 皆 入 小 學 , 而 教<br />

之 以 灑 掃 、 應 對 、 進 退 之 節 , 禮 樂 、 射 御 、 書 數 之 文 。 及 其 十<br />

有 五 年 , 則 自 天 子 之 元 子 、 衆 子 , 以 至 公 、 卿 、 大 夫 、 元 士 之<br />

適 子 , 與 凡 民 之 俊 秀 , 皆 入 大 學 , 而 教 之 以 窮 理 、 正 心 、 修<br />

己 、 治 人 之 道 。 此 又 學 校 之 教 、 大 小 之 節 所 以 分 也 。 <br />

朱 子 這 段 話 不 免 政 治 及 道 德 教 條 的 意 味 稍 濃 , 但 想 像 他 所 處 的 年 代 ,<br />

回 過 頭 來 想 , 倒 是 可 以 釋 懷 。 據 朱 子 的 一 番 話 , 我 們 也 可 以 因 之 再 進<br />

一 步 用 抽 象 而 普 遍 的 方 式 說 ,「 大 學 之 道 , 在 明 明 德 , 在 親 民 , 在 止<br />

於 至 善 」 ,「 大 學 也 者 , 學 為 大 人 之 學 也 」 。<br />

( 二 )「 大 」 是 「 充 實 而 有 光 輝 」<br />

由 上 述 角 度 去 看 , 我 一 直 覺 得 在 古 今 中 外 「 大 學 」 都 是 重 大 的 。<br />

甚 麼 之 為 「 大 」 呢 孟 子 說 ,「 充 實 而 有 光 輝 之 謂 大 」 。 生 命 有 個 充<br />

西 方 語 文 中 「 大 學 」 之 本 義 , 承 蒙 輔 大 副 校 長 詹 德 隆 神 父 告 知 , 謹 此 申 謝 。<br />

朱 熹 :《 四 書 集 注 • 大 學 章 句 序 》。<br />

朱 熹 :《 四 書 集 注 • 大 學 章 句 》。<br />

同 上 註 。<br />

《 孟 子 ‧ 盡 心 下 》 有 「 可 欲 之 謂 善 , 有 諸 己 之 謂 信 , 充 實 之 謂 美 , 充 實 而 有 光 輝 之<br />

謂 大 , 大 而 化 之 之 謂 聖 , 聖 而 不 可 知 之 之 謂 神 」 之 言 , 本 段 所 作 詮 釋 本 於 此 。


林 安 梧 : 大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能 25<br />

實 而 有 光 輝 的 狀 態 , 我 們 稱 之 為 「 大 」。「 學 為 大 人 之 學 」 就 是 身 為<br />

一 個 人 經 過 這 樣 一 個 陶 冶 的 過 程 , 讓 自 己 的 生 命 可 以 處 在 這 種 光 輝 狀<br />

態 。 那 麼 甚 麼 是 「 充 實 」 其 實 孟 子 在 講 「 大 」 的 時 候 , 前 面 先 講 了<br />

「 有 諸 己 之 謂 信 」, 講 「 充 實 之 謂 美 」, 然 後 又 說 ,「 充 實 而 有 光 輝 之<br />

謂 大 」, 進 而 說 「 大 而 化 之 之 謂 聖 , 聖 而 不 可 知 之 之 謂 神 」。 甚 麼 是<br />

「 有 諸 己 之 謂 信 」 就 是 你 內 在 有 個 確 認 , 有 了 內 在 的 確 認 , 便 有 充 實<br />

感 。 充 實 即 是 美 , 充 實 而 有 光 輝 之 謂 大 , 所 以 我 想 大 學 應 該 可 以 連 著 這<br />

些 話 語 說 。「 學 為 大 人 之 學 」, 就 是 學 著 讓 我 們 的 生 命 落 在 生 活 世 界 裏<br />

面 , 能 夠 有 個 真 實 的 切 感 , 讓 我 們 覺 得 跟 整 個 土 地 連 在 一 塊 , 讓 我 們<br />

腳 踩 在 地 , 頭 頂 著 天 , 這 樣 地 「 通 天 接 地 」, 人 參 在 天 地 之 間 , 天 地<br />

人 三 才 形 成 一 個 整 體 , 人 在 這 個 地 方 真 正 好 好 地 生 長 起 來 , 我 認 為 大<br />

學 應 該 從 這 個 角 度 去 理 解 。<br />

( 三 )「 大 學 」 是 「 學 為 宇 宙 之 學 」<br />

大 學 之 為 大 , 如 何 為 大 呢 宇 宙 之 為 大 , 如 何 為 宇 如 何 為 宙 <br />

上 下 四 方 為 「 宇 」, 古 往 來 今 爲 「 宙 」, 如 象 山 所 說 「 宇 宙 便 是 吾 心 ,<br />

吾 心 即 是 宇 宙 」 。 我 們 可 以 將 「 大 學 」 理 解 成 「 學 為 宇 宙 之 學 」。 講<br />

宇 宙 之 學 , 其 實 我 們 人 所 處 的 境 地 是 在 上 下 四 方 , 上 下 四 方 在 中 國 以<br />

前 叫 做 六 合 , 人 處 在 上 下 四 方 , 處 在 古 往 來 今 , 所 以 有 包 羅 宇 宙 的 心<br />

胸 , 我 認 為 「 大 學 」 是 人 做 為 一 個 人 , 經 過 一 個 教 養 的 歷 程 , 讓 自 己<br />

的 生 命 佈 及 到 作 為 宇 宙 萬 有 一 切 、 歷 史 社 會 、 古 往 來 今 這 個 生 活 世<br />

界 、 這 個 總 體 。 人 處 在 這 裏 , 是 觸 及 到 這 個 總 體 的 根 源 , 總 體 的 根 源<br />

就 是 你 內 在 那 個 本 源 , 就 是 中 國 的 「 道 」, 這 也 就 是 觸 及 到 整 個 人 存<br />

在 價 值 的 、 智 慧 的 那 個 源 頭 。<br />

<br />

此 陸 象 山 之 言 , 參 見 《 象 山 全 集 》 卷 三 十 三 。 又 見 拙 著 :〈 象 山 心 學 義 理 下 的 本 體 詮<br />

釋 學 〉, 收 入 《 中 國 宗 教 與 意 義 治 療 》( 台 北 : 明 文 書 局 ,2001 年 7 月 ), 頁 51–80。


26 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

如 何 學 為 宇 宙 之 學 我 認 為 要 透 過 「 交 談 」。 學 問 就 是 學 這 個<br />

東 西 , 我 們 必 須 去 參 與 , 讓 這 個 東 西 彰 顯 , 道 的 彰 顯 就 是 我 們 經 由<br />

語 言 交 談 而 開 啟 。 交 談 之 為 交 談 , 是 因 為 你 們 的 「 聽 」 開 啟 我 們 的<br />

「 說 」, 不 是 「 我 說 , 你 聽 」, 而 是 「 你 聽 , 我 說 」。 所 以 「 聽 」 與<br />

「 說 」 是 「 聽 」 邀 請 了 「 說 」。 這 就 好 像 馬 丁 • 布 伯 (Martin Buber,<br />

1878–1965) 所 說 的 「 我 與 你 」(I and Thou) 的 關 係 , 而 不 是 「 我 與<br />

它 」(I and it) 的 關 係 。 就 在 這 互 動 的 過 程 , 我 們 清 理 掉 一 些 意 識 形<br />

態 , 拋 棄 掉 一 些 成 見 、 偏 見 、 情 緒 及 情 意 的 執 著 , 讓 這 裏 形 成 一 個 真<br />

理 可 以 開 顯 的 場 域 。<br />

我 常 說 最 重 要 的 不 是 「 辯 論 」, 而 是 「 交 談 」。 交 談 是 願 意 去 聽<br />

對 方 說 , 說 的 目 的 是 讓 對 方 來 檢 查 , 將 自 己 一 些 不 相 干 的 、 偏 失 的 擺 在<br />

一 邊 去 , 同 樣 當 對 方 說 時 , 我 也 給 他 一 些 意 見 。 這 過 程 中 重 要 是 在 釐<br />

清 、 在 分 判 、 在 揚 棄 。 因 此 清 理 出 一 個 場 域 , 在 這 樣 的 一 個 場 域 裏 , 真<br />

理 就 可 以 開 顯 了 。 辯 論 的 目 的 是 在 說 服 , 往 往 不 是 為 了 真 理 , 而 是 為 了<br />

權 力 , 交 談 是 用 虔 誠 的 心 , 去 傾 聽 對 方 之 所 說 , 對 自 己 之 所 說 , 常 擔 心<br />

我 說 的 可 能 不 對 , 只 是 拋 磚 引 玉 而 已 。<br />

我 想 整 個 大 學 要 學 的 , 不 是 怎 樣 把 權 力 、 利 害 掛 在 知 識 、 真 理 上 ,<br />

去 控 制 它 們 , 有 效 地 運 用 它 們 。 我 們 不 能 落 為 「 權 」 與 「 利 」 的 奴 隸 。<br />

我 們 在 大 學 中 要 學 習 一 套 好 的 方 法 , 讓 語 言 文 字 得 以 安 頓 下 來 , 並 且 具<br />

有 一 套 強 大 的 反 思 能 力 , 把 情 識 的 執 著 、 意 念 的 造 作 , 把 意 識 形 態 , 以<br />

及 一 般 的 習 慣 與 偏 見 , 經 由 交 談 的 過 程 , 揚 棄 掉 , 讓 真 理 顯 現 。<br />

有 些 學 者 認 為 做 學 問 和 「 道 」( 真 理 ) 無 關 , 每 回 我 跟 他 們 談 這<br />

個 時 , 內 心 都 會 起 個 緊 張 感 , 緊 張 是 因 為 學 問 一 定 和 「 道 」 有 關 。<br />

「 道 」 並 不 是 他 們 心 中 所 想 的 古 板 教 條 、 倫 理 原 則 ,「 道 」 是 整 個 宇<br />

宙 人 生 萬 有 一 切 , 人 參 與 進 去 , 而 它 使 得 人 參 與 成 為 可 能 , 並 且 使 整<br />

<br />

陳 維 剛 譯 , 馬 丁 • 布 伯 著 :《 我 與 你 》( 台 北 : 桂 冠 圖 書 公 司 ,1991 年 )。


林 安 梧 : 大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能 27<br />

個 萬 物 生 長 成 為 可 能 。 我 們 做 學 問 當 然 要 觸 及 到 「 道 」, 因 為 做 學 問<br />

為 的 就 是 追 求 真 理 。 <br />

二 、 威 權 體 制 意 識 形 態 的 限 制 及 轉 型 之 扭 曲<br />

( 一 ) 威 權 體 制 年 代 下 的 通 識 教 育 免 不 了 政 治 化 、 威 權 化 、 意 識 形 態 化<br />

如 上 所 說 , 我 們 以 為 「 大 學 是 通 才 之 學 」, 但 是 目 前 真 正 執 掌 大<br />

學 方 向 的 人 多 半 沒 有 這 個 觀 念 , 這 是 非 常 嚴 重 的 問 題 。 以 前 難 道 我<br />

們 沒 有 大 學 是 通 才 之 學 的 想 法 其 實 是 有 的 , 只 是 當 時 的 通 才 之 學 被<br />

政 治 化 , 被 意 識 形 態 化 , 成 為 某 特 定 意 識 形 態 下 的 「 通 」。 那 時 說 的<br />

「 通 才 」, 不 是 一 種 知 識 之 確 立 的 通 , 是 你 生 命 態 度 之 端 正 與 否 , 是<br />

否 合 乎 歷 史 文 化 傳 統 , 合 乎 三 民 主 義 的 意 識 形 態 , 合 乎 國 父 思 想 , 合<br />

乎 整 個 國 家 的 意 識 形 態 , 其 實 以 前 是 把 通 才 定 位 在 這 邊 。 而 且 它 是 從<br />

小 學 、 中 學 、 高 中 、 大 學 一 體 成 型 的 , 這 就 是 整 個 台 灣 威 權 體 制 的<br />

年 代 。<br />

大 學 的 共 同 科 以 前 其 實 多 數 是 為 國 家 的 意 識 形 態 服 務 的 , 少 數 為 的<br />

是 文 化 傳 統 的 教 養 , 少 數 為 的 是 語 言 的 教 育 。 在 威 權 體 制 的 年 代 , 教 育<br />

被 認 為 要 培 養 人 合 乎 國 家 的 意 識 形 態 , 符 合 了 便 成 為 通 達 之 人 , 國 家 至<br />

上 , 民 族 至 上 , 意 志 集 中 , 力 量 集 中 。 在 台 灣 , 這 樣 的 國 家 意 識 形 態<br />

的 政 治 化 與 所 謂 的 「 道 統 」 常 被 關 連 在 一 起 。<br />

這 樣 政 治 化 、 道 統 化 、 意 識 形 態 化 下 的 道 統 之 學 , 成 為 大 學 的 靈<br />

魂 中 樞 , 它 變 成 一 個 思 想 的 「 紅 」 與 「 專 」 的 問 題 。 如 果 你 合 乎 國 家<br />

的 意 識 形 態 , 你 的 生 命 態 度 就 是 正 確 的 , 反 之 則 不 正 確 。 但 是 我 們 知<br />

道 , 在 整 個 國 際 形 勢 的 推 動 下 , 台 灣 不 可 能 永 遠 處 在 威 權 體 制 下 , 在<br />

二 十 世 紀 七 、 八 十 年 代 , 整 個 台 灣 的 黨 外 運 動 都 已 經 風 起 雲 湧 了 。 就<br />

拙 著 :〈「 道 」「 德 」 釋 義 : 儒 道 同 源 互 補 的 義 理 闡 述 〉,《 鵝 湖 》,2003 年 4 月 。


28 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

在 這 一 連 串 的 發 展 過 程 中 , 台 灣 的 那 一 套 政 治 化 、 威 權 化 、 意 識 形 態<br />

化 的 東 西 慢 慢 淡 化 , 逐 漸 瓦 解 。<br />

( 二 )「 舊 威 權 」 的 崩 落 與 「 新 威 權 」 的 興 起<br />

政 治 在 改 變 , 經 濟 在 發 展 , 社 會 在 進 步 , 其 中 改 革 最 慢 的 就 是 教<br />

育 。 為 甚 麼 因 為 基 本 上 原 先 台 灣 的 教 育 系 統 是 國 家 意 識 形 態 主 導 的<br />

系 統 , 中 小 學 教 育 完 全 都 是 國 家 一 把 抓 , 國 家 用 心 用 力 地 培 養 師 範 大<br />

學 , 但 是 我 們 知 道 用 此 方 法 培 養 的 並 不 都 是 同 一 個 模 子 。 當 時 這 一 整<br />

套 系 統 , 讓 我 們 的 教 養 在 某 一 個 方 面 來 講 , 完 全 在 為 整 個 國 家 的 意 識<br />

形 態 服 務 , 在 這 個 過 程 中 , 它 倒 是 帶 給 台 灣 經 濟 非 常 穩 定 的 發 展 , 這<br />

情 形 非 常 獨 特 。 <br />

大 學 共 同 科 原 來 是 以 道 統 化 、 政 治 化 、 意 識 形 態 化 為 主 , 但 是 我<br />

們 知 道 大 學 的 共 同 科 老 師 並 不 是 這 麼 道 統 化 、 政 治 化 、 意 識 形 態 化 。 現<br />

在 國 家 的 意 識 形 態 、 威 權 已 經 瓦 解 了 , 但 威 權 的 心 態 還 是 存 在 , 這 意 味<br />

著 我 們 長 久 以 來 被 這 種 意 識 形 態 宰 制 著 , 我 們 已 經 生 出 威 權 的 心 態 , 只<br />

是 以 前 的 威 權 心 態 是 上 控 下 , 現 在 上 控 下 已 經 控 制 不 住 了 , 但 是 我 們 內<br />

在 那 個 威 權 仍 然 還 在 。 道 統 化 、 政 治 化 、 意 識 形 態 化 的 威 權 式 教 育 看 起<br />

來 慢 慢 淡 化 了 , 淡 化 的 結 果 是 大 家 輕 忽 了 通 識 , 但 威 權 仍 然 是 存 在 的 。<br />

只 是 這 威 權 轉 移 了 , 轉 到 帶 著 資 本 主 義 化 、 權 力 化 、 功 利 化 的 「 專 業 新<br />

威 權 」 上 面 來 。 專 業 的 新 威 權 成 為 推 展 通 識 教 育 最 大 的 絆 腳 石 。 這 樣 一<br />

來 就 把 對 專 業 化 的 那 種 真 理 執 著 , 迷 失 到 原 先 威 權 的 腦 袋 中 。 當 然 , 還<br />

有 現 代 化 工 具 理 性 的 高 張 , 形 成 新 的 科 學 主 義 心 態 , 這 多 少 是 目 前 台 灣<br />

地 區 實 施 通 識 教 育 的 障 礙 。<br />

許 多 專 家 認 為 在 他 的 專 業 裏 用 這 樣 的 方 式 來 訓 練 學 生 , 是 科 學<br />

的 , 而 所 謂 科 學 的 就 是 合 乎 真 理 , 而 且 應 該 加 強 他 們 的 訓 練 。 其 實 , 人<br />

<br />

拙 著 :〈 當 前 師 資 培 養 改 革 向 度 之 我 見 — 師 範 院 校 通 識 教 育 訪 評 之 後 〉,《 教 育 研<br />

究 月 刊 》,1999 年 , 總 第 71 期 。


林 安 梧 : 大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能 29<br />

的 養 成 過 程 是 多 元 而 互 動 的 , 並 不 是 科 學 主 義 下 的 科 學 所 可 範 限 , 它 毋<br />

寧 是 非 科 學 的 。 現 在 很 多 大 學 的 教 育 誤 以 為 它 為 的 是 求 得 科 學 主 義 下 的<br />

科 學 與 知 識 。 當 前 的 大 學 , 充 滿 著 這 樣 的 訊 息 , 我 們 可 以 說 大 學 裏 已 經<br />

沒 有 生 活 教 育 , 沒 有 情 意 教 育 。 大 學 好 像 開 的 是 一 個 知 識 的 販 售 店 , 教<br />

授 是 售 貨 員 , 學 生 是 消 費 者 。<br />

( 三 )「 去 人 化 」、「 去 情 意 化 」 的 大 學 教 育 把 知 識 當 成 了 工 具<br />

當 前 的 大 學 教 育 , 把 知 識 當 作 工 具 來 消 費 , 人 亦 變 成 做 研 究 、 教<br />

書 、 學 習 知 識 、 拿 獲 學 位 、 獲 得 以 後 謀 生 能 力 的 一 個 工 具 。 台 灣 當 前<br />

的 教 育 , 這 個 工 具 化 的 意 味 非 常 強 , 我 認 為 台 灣 地 區 的 大 學 逐 漸 走 向<br />

「 去 人 化 」、「 去 情 意 化 」 與 「 唯 知 識 化 」, 這 樣 的 後 果 是 人 跟 人 之 間<br />

變 得 很 疏 離 , 人 成 了 「 異 化 」 的 存 在 。 許 多 學 校 , 同 學 們 在 校 園 中 彼<br />

此 相 見 , 視 同 陌 生 , 看 到 老 師 不 敢 打 招 呼 , 上 課 也 沒 有 跟 老 師 敬 禮 , 這<br />

哪 裏 是 一 個 恰 當 的 「 教 養 關 係 」。 其 實 ,「 敬 禮 」 不 是 威 權 化 , 而 是 人<br />

跟 人 之 間 應 有 的 禮 貌 , 這 是 教 養 。 現 在 大 學 中 這 些 東 西 幾 乎 沒 有 了 。<br />

許 多 大 學 生 使 用 的 教 室 是 工 友 清 理 的 , 同 學 不 清 理 。 空 間 是 學 生 使 用<br />

的 , 但 卻 是 工 友 清 理 的 , 這 關 係 到 我 們 對 待 物 、 對 待 人 的 態 度 , 但<br />

是 這 些 東 西 現 在 在 大 學 中 完 全 被 忽 略 掉 。 我 認 為 這 是 通 識 的 另 一 個 層<br />

面 , 它 並 不 是 要 成 為 一 個 科 目 , 而 是 要 成 為 學 校 整 個 生 活 的 氣 氛 , 這<br />

個 氣 氛 在 許 多 大 學 並 沒 有 培 養 好 。<br />

這 問 題 在 於 我 們 的 「 大 學 」 變 得 很 「 小 」, 只 有 工 具 , 只 有 專<br />

業 , 沒 有 人 , 沒 有 人 文 教 養 。 須 知 ,「 大 」 之 為 「 大 」, 是 因 為 有<br />

「 人 」,「 人 」 雙 手 撐 開 就 是 「 大 」, 撐 開 了 才 能 頂 天 立 地 , 才 能 通 天<br />

接 地 , 這 樣 才 能 成 為 「 大 人 」。 10 所 以 這 是 很 值 得 我 們 反 省 的 地 方 。 以<br />

前 因 為 我 們 在 一 個 威 權 專 制 的 思 考 之 下 , 你 很 可 能 在 反 抗 專 制 , 反 抗 威<br />

10 《 易 經 • 乾 卦 • 文 言 》 中 有 言 曰 :「 夫 大 人 者 , 與 天 地 合 其 德 , 與 日 月 合 其 明 , 與<br />

四 時 合 其 序 , 與 鬼 神 合 其 吉 凶 。 先 天 而 天 弗 違 , 後 天 而 奉 天 時 。 天 且 弗 違 , 而 況 於<br />

人 乎 況 於 鬼 神 乎 」。


30 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

權 , 但 是 你 的 思 考 方 式 就 是 威 權 , 你 骨 子 裏 就 是 專 制 得 很 。 殷 海 光 先 生<br />

是 當 代 台 灣 自 由 主 義 的 先 驅 者 , 非 常 反 對 專 制 , 但 是 聽 說 他 的 人 格 特<br />

質 專 制 得 很 , 這 不 能 怪 他 , 這 算 是 佛 教 所 說 的 共 業 , 是 時 代 的 共 業 。<br />

我 常 說 「 專 制 」 如 果 是 “A”,「 反 專 制 」 是 “~A”, 但 是 兩 者 取 「 絕 對<br />

值 」 都 是 “A”。<br />

三 、 批 判 、 會 通 與 真 理 之 彰 顯<br />

( 一 ) 不 能 以 「 抗 爭 」 為 「 批 判 」<br />

台 灣 到 現 在 有 一 更 大 的 可 能 , 應 可 以 免 除 只 做 為 專 制 對 立 面 的 另<br />

一 端 , 應 有 機 會 開 啟 新 的 紀 元 。 因 為 老 一 代 人 要 克 服 生 長 年 代 的 限 制 ,<br />

還 得 一 段 時 日 , 而 新 一 代 人 應 有 新 的 可 能 , 但 卻 往 往 沒 有 這 個 力 量 ,<br />

反 而 退 化 掉 了 , 這 就 很 可 惜 , 這 成 了 往 前 發 展 的 障 礙 。 大 體 說 來 , 新<br />

一 代 人 比 我 們 老 一 代 人 壓 抑 少 , 看 起 來 比 我 們 坦 然 明 白 , 但 是 新 一 代<br />

人 每 天 迷 失 在 BBS 11 的 時 間 有 多 少 耗 費 在 資 訊 的 收 集 , 耗 費 在 無 謂 的<br />

語 言 上 有 多 少 新 一 代 常 常 因 小 失 大 , 往 往 沒 有 思 考 到 根 源 性 的 問 題 。<br />

這 些 問 題 不 止 在 大 學 , 中 小 學 也 已 經 很 嚴 重 了 。 現 在 , 大 學 生 常 以 為<br />

「 知 識 」 就 是 「 資 訊 」。 其 實 , 這 是 錯 的 。 須 知 ,「 資 訊 」 是 堆 積 ,<br />

而 「 知 識 」 得 有 「 構 造 」, 進 一 步 上 升 則 為 「 智 慧 」,「 智 慧 」 是 「 彰<br />

顯 」。 我 常 勸 台 灣 地 區 的 大 學 生 對 於 自 己 存 在 的 處 境 要 有 深 刻 的 反<br />

思 , 要 好 好 正 視 , 正 視 是 否 自 己 願 意 朝 「 非 人 化 」 一 直 發 展 下 去 , 這<br />

很 嚴 重 。 人 在 不 知 不 覺 的 過 程 , 變 得 不 真 實 、 不 恢 弘 、 不 通 達 。 以 為 批<br />

判 就 可 以 了 事 , 殊 不 知 , 是 以 抗 爭 作 批 判 , 以 批 判 做 為 對 真 理 的 認 知 和<br />

勇 氣 。 其 實 這 樣 的 抗 爭 不 真 實 、 不 恢 弘 、 不 通 達 , 只 是 為 了 權 力 , 這 跟<br />

台 灣 政 壇 上 的 鬥 爭 , 完 完 全 全 是 一 樣 的 。<br />

11 Bulletin Board System 的 縮 寫 。


林 安 梧 : 大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能 31<br />

( 二 ) 大 學 知 識 份 子 必 須 有 「 自 我 反 思 」 的 功 夫 與 「 慈 悲 」 的 關 懷<br />

大 學 所 要 養 成 的 思 考 , 是 對 於 未 來 整 個 族 群 發 展 的 可 能 性 , 是 對 於<br />

整 個 社 會 共 同 體 發 展 的 可 能 性 。 我 們 不 能 只 是 在 現 實 的 枷 鎖 中 惡 化 , 我<br />

想 通 識 教 育 要 在 這 地 方 振 拔 而 起 。 但 這 非 常 困 難 , 困 難 我 剛 才 已 經 闡 析<br />

過 了 , 有 些 是 所 謂 歷 史 的 業 障 , 就 是 前 面 所 說 的 , 通 識 教 育 是 由 「 共<br />

同 科 」 發 展 而 來 ,「 共 同 科 」 以 前 被 定 位 為 國 家 的 政 治 化 、 道 統 化 、<br />

意 識 形 態 化 態 度 下 的 教 育 方 式 。 其 實 , 這 個 過 程 已 經 轉 化 過 來 , 現 在<br />

不 應 該 再 以 這 個 角 度 來 看 待 , 所 以 我 認 為 這 個 地 方 既 然 已 經 放 寬 、 放<br />

鬆 , 我 們 要 呼 籲 大 家 好 好 真 切 地 正 視 通 識 教 育 本 身 的 重 要 性 。 大 學 裏<br />

知 識 份 子 必 須 要 培 養 自 我 反 思 的 功 夫 , 不 可 只 在 業 力 輪 迴 中 打 轉 。 值<br />

得 一 提 的 是 , 這 自 我 反 思 的 功 夫 更 要 有 佛 陀 所 謂 「 慈 悲 」 的 關 懷 。<br />

目 前 為 止 , 台 灣 已 經 邁 向 一 個 新 的 可 能 , 我 們 已 經 不 是 處 在 意 識<br />

形 態 對 立 的 截 然 兩 端 。 現 在 朝 向 多 元 發 展 , 但 是 這 裏 有 令 人 擔 憂 的 地<br />

方 , 就 是 大 學 也 強 調 專 業 , 但 專 業 並 不 是 部 落 山 頭 , 如 果 將 專 業 當 做<br />

部 落 山 頭 , 流 落 到 部 落 主 義 、 山 頭 主 義 , 強 調 這 是 我 的 系 、 我 的 所 、 我<br />

的 範 圍 , 你 要 談 科 技 整 合 , 他 會 覺 得 沒 有 安 全 感 。 學 門 間 , 彼 此 為 了<br />

地 盤 , 真 如 莊 子 書 中 所 言 , 道 術 已 為 天 下 裂 , 12 各 得 其 一 體 , 各 是 其 所<br />

是 , 各 非 其 所 非 , 各 以 為 自 己 是 對 的 , 別 人 都 是 錯 , 這 違 反 了 追 求 真 理<br />

的 態 度 。<br />

( 三 ) 從 「 知 識 的 會 通 」 到 「 真 理 的 開 顯 」<br />

我 覺 得 , 這 時 候 新 的 學 校 比 起 老 的 學 校 應 更 具 有 發 展 性 , 老 的 學 校<br />

包 袱 很 大 , 新 的 學 校 比 較 沒 包 袱 , 但 要 有 長 遠 高 明 的 理 想 , 否 則 不 久<br />

也 會 陷 入 山 頭 主 義 的 惡 鬥 之 中 。 我 本 身 極 贊 成 打 破 山 頭 主 義 , 打 破 本<br />

12 語 見 《 莊 子 • 天 下 》:「 後 世 之 學 者 , 不 幸 不 見 天 地 之 純 , 古 人 之 大 體 , 道 術 將 為 天<br />

下 裂 」。


32 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

位 主 義 , 打 破 利 益 分 贓 主 義 , 不 要 再 以 系 所 的 方 式 繼 續 擴 張 , 要 以 任 務<br />

編 組 的 學 程 , 課 程 組 的 方 式 彼 此 互 動 。 通 識 教 育 並 不 是 所 謂 「 紅 」 與<br />

「 專 」 的 「 紅 」 的 教 育 。 它 是 經 由 知 識 的 會 通 , 回 到 知 識 本 源 , 進 而 追<br />

求 真 理 的 教 育 。 這 是 由 「 識 別 於 物 」 進 到 「 知 止 於 心 」, 再 進 到 「 明<br />

通 於 道 」 的 歷 程 。 這 也 可 以 說 是 由 「 科 技 」 返 歸 「 人 文 」, 最 後 上 遂<br />

於 道 的 過 程 。<br />

至 於 通 識 教 育 方 式 , 我 個 人 是 比 較 傾 向 於 兩 個 想 法 , 第 一 個 就 是<br />

general education, 一 般 性 的 , 類 似 導 論 的 、 引 導 性 、 導 覽 式 課 程 , 或<br />

幾 個 學 門 交 錯 在 一 起 然 後 成 為 一 個 課 程 , 這 是 目 前 台 灣 通 識 教 育 的 主<br />

流 。 但 是 , 我 認 為 應 該 還 要 發 展 另 一 層 面 , 也 就 是 「 經 典 教 育 」, 大<br />

學 生 有 經 典 陪 伴 , 上 有 古 聖 先 哲 , 生 命 便 有 一 種 說 不 出 的 安 定 感 。 經<br />

典 不 只 陪 伴 人 讀 大 學 , 而 是 一 生 。 經 典 是 一 個 生 活 世 界 , 經 典 是 生 命<br />

的 源 頭 活 水 。<br />

四 、 人 的 教 養 、 詮 釋 與 定 位<br />

( 一 )「 經 典 教 養 」 可 親 可 近 、 可 長 可 久<br />

閱 讀 經 典 , 當 然 不 是 甚 麼 都 要 讀 , 要 有 個 向 度 。 就 我 的 經 驗 來<br />

說 , 我 在 國 立 清 華 大 學 開 過 「 儒 家 哲 學 」、「 道 家 哲 學 」、「 禪 宗 哲 學 」<br />

這 些 課 , 其 中 對 「 儒 家 哲 學 」 我 感 觸 特 別 深 。 如 果 用 概 論 的 方 式 來 開<br />

講 , 同 學 起 先 還 蠻 有 興 趣 , 但 概 論 之 為 概 論 , 概 概 也 就 過 去 了 , 最 後 學<br />

生 往 往 所 得 不 多 。 後 來 我 改 用 王 陽 明 的 《 傳 習 錄 》 做 教 本 , 我 覺 得 他 們<br />

收 穫 很 大 , 不 但 知 識 理 論 可 以 談 很 多 , 還 可 以 成 為 每 天 體 貼 的 經 典 , 每<br />

天 與 經 典 互 動 溝 通 , 學 生 們 從 中 可 以 學 到 很 多 東 西 , 尤 其 《 傳 習 錄 》<br />

( 下 卷 ) 中 有 很 多 體 貼 之 言 , 這 本 書 可 以 一 直 伴 隨 著 學 生 , 我 想 其 他<br />

經 典 也 是 這 樣 , 經 典 、 經 典 , 是 可 以 為 常 經 , 可 以 為 典 要 的 。<br />

這 樣 的 一 個 方 式 , 我 認 為 是 未 來 通 識 教 育 可 做 的 方 向 , 但 改 革 的


林 安 梧 : 大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能 33<br />

過 程 會 比 較 困 難 , 譬 如 說 有 些 大 學 生 , 他 們 一 想 到 通 識 就 想 到 無 關 緊<br />

要 , 想 到 營 養 學 分 。 你 怎 麼 辦 我 覺 得 新 興 大 學 實 踐 的 可 能 性 比 較 大 ,<br />

學 校 重 視 的 話 , 效 果 就 會 很 好 。 經 典 的 可 貴 就 是 可 深 可 淺 , 可 親 可 近 。<br />

此 外 , 大 學 通 識 教 育 的 氣 氛 也 很 重 要 , 我 一 直 覺 得 大 學 校 長 、 大 學 的 領<br />

13<br />

導 階 層 尤 其 要 通 識 , 這 非 常 重 要 。 最 好 是 學 校 的 三 長 或 四 長 以 及 校 長<br />

都 親 自 參 與 通 識 課 程 的 教 授 。<br />

( 二 ) 通 識 是 「 我 與 你 」 的 相 互 滲 入<br />

做 了 以 上 這 些 敍 述 之 後 , 我 們 要 說 大 學 當 以 通 識 教 育 作 為 主 流 ,<br />

這 不 但 不 會 與 其 他 專 業 抵 觸 , 而 是 彼 此 相 互 成 全 , 都 成 為 主 流 。 通 識<br />

教 養 之 為 通 識 教 養 , 是 因 「 通 」 而 能 「 識 」, 因 「 識 」 而 能 「 通 」。 這<br />

樣 的 主 流 不 是 主 宰 的 主 流 , 而 是 以 「 我 與 你 」 相 互 滲 入 、 相 互 成 全 ,<br />

萬 流 歸 海 、 殊 途 同 歸 的 主 流 。「 殊 途 同 歸 」 不 是 控 制 , 而 是 彼 此 可 以 瞭<br />

解 自 己 的 分 際 , 可 以 把 自 己 擺 一 邊 , 把 自 己 的 分 位 分 清 楚 , 而 給 出 一 個<br />

非 常 寬 廣 的 空 間 生 長 。 套 用 老 子 《 道 德 經 》 來 講 , 就 是 彼 此 讓 出 了 「 天<br />

地 」, 天 地 不 偏 私 其 所 生 , 因 此 能 夠 好 好 生 長 。 14 彼 此 除 了 「 為 學 日<br />

益 」 以 外 , 又 能 「 為 道 日 損 」, 而 且 「 損 之 又 損 , 以 至 於 無 」。 15 就 像<br />

課 堂 上 用 的 白 板 般 , 要 既 能 寫 , 又 能 擦 , 才 能 開 顯 不 已 、 生 生 不 息 。<br />

我 們 的 心 靈 在 接 受 很 多 新 知 時 往 往 是 能 寫 不 能 擦 , 所 以 我 們 要 能<br />

擺 脫 。 擺 脫 專 業 山 頭 主 義 惡 化 現 象 所 導 致 的 迷 失 。 目 前 陷 在 這 迷 失 中<br />

者 多 矣 , 他 們 認 為 權 力 的 均 衡 就 能 出 現 合 理 的 局 面 , 這 就 錯 了 。 如 果 權<br />

力 的 均 衡 是 這 樣 的 話 , 這 叫 做 脆 性 的 均 衡 。 脆 性 的 均 衡 是 隨 時 都 會 改 變<br />

13 以 台 灣 的 大 學 來 說 , 所 謂 的 三 長 是 教 務 長 ( 掌 理 教 務 處 )、 學 務 長 ( 掌 理 學 生 事 務<br />

處 , 以 前 稱 為 訓 導 處 )、 總 務 長 ( 掌 理 學 校 總 務 ), 再 加 上 研 發 長 ( 掌 理 研 究 發 展<br />

處 ) 則 是 四 長 。<br />

14 老 子 《 道 德 經 》 第 七 章 有 言 曰 :「 天 長 地 久 , 天 地 所 以 能 長 且 久 者 , 以 其 不 自 生 , 故<br />

能 長 生 。 是 以 聖 人 後 其 身 而 身 先 , 外 其 身 而 身 存 。 非 以 其 無 私 耶 故 能 成 其 私 。」<br />

15 老 子 《 道 德 經 》 第 四 十 八 章 有 言 「 為 學 日 益 , 為 道 日 損 。 損 之 又 損 , 以 至 於 無 為 。<br />

無 為 而 無 不 為 。 取 天 下 常 以 無 事 , 及 其 有 事 , 不 足 以 取 天 下 。」


34 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

的 , 而 且 它 一 改 變 , 是 一 路 壓 到 底 的 , 這 整 個 改 變 非 常 大 , 這 基 本 上<br />

是 不 可 能 誕 生 理 性 的 , 它 只 會 誕 生 新 的 權 力 。 連 大 學 裏 的 知 識 份 子 也<br />

以 為 權 力 的 均 衡 就 會 出 現 合 理 情 況 , 產 生 智 慧 , 這 是 非 常 荒 謬 的 。<br />

( 三 ) 通 識 教 養 有 助 於 人 的 重 新 再 發 現<br />

在 彼 此 知 識 的 競 逐 爭 奪 中 , 因 為 校 園 的 非 人 化 、 無 情 意 化 、 唯 知<br />

識 化 , 於 是 各 管 各 的 , 慢 慢 又 落 入 新 的 山 頭 主 義 之 中 , 豈 不 可 悲 ! 問 題<br />

這 麼 多 , 我 們 要 如 何 找 出 出 路 呢 這 很 弔 詭 。 以 前 公 立 大 學 資 源 非 常 豐<br />

富 , 但 現 在 資 源 慢 慢 不 如 以 前 。 資 源 匱 乏 會 促 成 新 的 整 合 , 但 是 大 學 在<br />

資 源 整 合 時 , 要 如 何 避 免 權 力 分 贓 , 我 覺 得 這 非 常 困 難 。 從 資 源 匱 乏 到<br />

資 源 重 新 整 合 , 我 認 為 是 目 前 大 學 所 遇 到 的 重 大 難 題 。 在 現 代 化 之 後 ,<br />

人 如 何 重 新 被 理 解 、 被 詮 釋 、 被 定 位 , 是 個 新 的 問 題 。 如 果 好 好 正 視<br />

這 些 問 題 , 整 個 全 面 的 人 的 被 理 解 、 被 認 識 的 教 育 才 可 能 誕 生 。 這 不<br />

只 是 大 學 的 問 題 , 它 必 然 關 聯 到 高 中 、 國 中 、 國 小 的 問 題 。 這 些 年 來<br />

台 灣 致 力 於 教 育 改 革 , 但 卻 不 成 功 , 就 是 因 為 對 這 些 問 題 沒 有 深 切 的<br />

理 解 。 16<br />

我 們 對 於 通 識 的 理 解 不 能 落 在 世 俗 所 說 實 用 層 面 來 看 就 了 事 ,<br />

大 學 生 除 了 學 習 專 業 外 , 千 萬 不 能 放 棄 學 習 人 的 學 問 , 關 於 人 的 教 養<br />

與 學 習 , 恐 怕 對 我 們 未 來 更 有 幫 助 。 我 們 應 該 把 通 識 教 育 當 作 首 要 的<br />

重 點 , 不 要 只 當 作 添 加 品 、 修 飾 品 。「 科 學 」 與 「 人 」 有 密 切 的 關 係 ,<br />

不 要 忘 記 「 自 然 先 於 人 , 人 先 於 自 然 科 學 」, 人 經 由 自 然 科 學 去 理 解 自<br />

然 , 但 是 自 然 科 學 並 不 能 夠 詮 釋 整 個 自 然 , 人 的 世 界 更 不 是 自 然 科 學 所<br />

能 概 括 的 。 17<br />

16 有 關 台 灣 教 育 改 革 相 關 的 問 題 , 參 見 拙 著 :〈 論 「 教 育 改 革 」 及 其 相 關 的 「 文 化 土<br />

壤 」 與 「 心 靈 機 制 」 問 題 〉,《 教 育 研 究 月 刊 》,2002 年 , 總 第 100 期 。<br />

17 關 於 「 科 技 」 與 「 人 文 」 的 問 題 , 參 見 拙 著 :〈 科 技 、 人 文 與 「 存 有 三 態 」 論<br />

綱 〉,《 杭 州 師 範 學 院 學 報 ( 社 會 科 學 版 )》,2002 年 第 4 期 。


林 安 梧 : 大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能 35<br />

我 常 勸 大 學 生 要 開 始 改 變 些 方 式 , 要 強 化 思 考 , 力 求 深 入 。 譬<br />

如 , 在 使 用 BBS 時 , 對 BBS 要 有 「 後 設 的 反 省 」。 在 使 用 語 文 時 , 對<br />

語 文 要 有 後 設 的 省 察 。 甚 麼 叫 「 後 設 」(meta-) 就 是 當 我 們 在 使 用<br />

BBS 時 , 要 思 考 使 用 BBS 會 怎 樣 改 變 我 們 取 得 資 訊 的 方 式 , 去 認 知 世<br />

界 的 方 式 , 以 及 對 待 人 和 事 物 的 方 式 。 這 問 題 很 重 要 , 要 好 好 思 考 。<br />

後 設 的 反 省 會 開 啟 很 大 的 論 域 , 讓 我 們 在 那 裏 思 考 。<br />

四 、 餘 話 : 擺 脫 專 業 霸 權 、 整 合 學 程 、 開 展 新 局 面<br />

我 一 直 鼓 勵 年 青 人 在 大 學 辦 「 通 識 論 壇 」, 但 是 好 難 , 搧 了 風 , 火<br />

還 是 點 不 起 來 。 我 以 為 整 個 學 校 不 應 該 先 有 系 與 系 彼 疆 我 界 的 觀 念 ,<br />

一 有 這 觀 念 就 很 難 合 作 。 若 能 有 一 總 體 的 、 根 源 性 的 理 想 , 先 不 管 分<br />

不 分 系 , 而 思 考 學 程 的 可 能 , 甚 至 進 一 步 以 功 能 區 分 的 可 能 。 在 這 整<br />

體 的 光 照 下 , 各 系 、 所 應 該 打 破 實 體 性 的 割 裂 , 應 轉 向 任 務 性 、 功 能<br />

性 的 編 組 。 除 此 之 外 , 要 擺 脫 的 是 西 方 中 心 主 義 的 思 考 。 即 使 現 在 , 西<br />

方 也 已 經 不 是 中 心 , 但 台 灣 的 學 者 往 往 以 美 國 為 師 , 以 其 為 西 方 唯 一 的<br />

代 表 、 世 界 文 明 的 核 心 。 其 實 , 人 類 文 化 是 非 常 多 元 的 , 我 們 應 該 以<br />

對 比 的 、 和 諧 的 觀 點 去 釐 清 , 而 不 是 以 西 方 霸 權 為 中 心 。 總 的 來 講 , 我<br />

們 強 調 的 是 , 我 們 如 何 可 以 擺 脫 專 業 的 、 權 力 的 、 霸 權 的 邏 輯 , 我 們<br />

如 何 真 正 以 真 理 的 追 求 為 標 的 因 為 惟 有 這 樣 , 大 學 的 通 才 教 養 才 成<br />

為 可 能 。 這 不 能 只 是 個 理 念 , 怎 麼 落 實 更 重 要 。 我 還 是 認 為 要 從 具<br />

體 的 、 局 部 的 來 做 。 台 灣 的 教 育 部 其 實 蠻 鼓 勵 學 校 創 造 新 的 資 源 整 合<br />

的 可 能 性 , 我 想 不 久 的 未 來 , 不 只 是 跨 系 , 而 且 是 跨 校 , 所 有 的 課 程<br />

(program) 不 但 可 以 招 大 學 生 , 還 可 以 招 研 究 生 。 我 認 爲 只 要 構 造 起<br />

來 , 是 可 能 的 , 通 識 教 育 的 同 仁 們 , 可 以 往 這 方 面 來 思 考 。<br />

總 的 來 說 , 通 識 教 育 仍 然 很 麻 煩 , 它 就 好 像 台 灣 一 樣 , 台 灣 在 整 個


36 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

發 展 過 程 好 像 已 經 現 代 化 , 但 其 實 它 還 在 「 現 代 化 」(modernization)<br />

的 過 程 中 , 還 有 很 多 「 前 現 代 」(pre-modern) 的 東 西 。 就 「 通 識 教<br />

育 」 來 說 , 以 前 那 些 國 家 意 識 形 態 的 東 西 , 那 些 殘 餘 的 業 力 , 還 在 作<br />

用 著 。 再 者 , 目 前 通 識 教 育 在 發 展 過 程 中 要 改 進 、 要 面 對 的 問 題 又 非 常<br />

多 。 原 來 的 架 構 要 調 整 , 各 種 問 題 紛 擾 雜 遝 而 來 , 我 個 人 以 為 問 題 更<br />

複 雜 。 當 然 , 從 另 外 的 角 度 而 言 是 更 豐 富 , 也 因 為 更 豐 富 , 所 以 充 滿 更<br />

多 可 能 性 。 在 這 麼 多 可 能 性 之 下 , 只 要 大 家 開 誠 佈 公 , 好 好 商 量 , 有<br />

遠 見 、 有 理 想 , 通 識 教 育 將 會 是 最 熱 鬧 的 , 因 爲 它 涉 及 的 面 最 廣 , 牽<br />

涉 到 的 人 最 多 , 所 以 反 而 有 新 的 可 能 性 。<br />

參 考 書 目<br />

1. 《 孟 子 》。<br />

2. 《 易 經 》。<br />

3. 《 莊 子 》。<br />

4. 《 道 德 經 》。<br />

5. 朱 熹 ,《 四 書 集 注 》。<br />

6. 林 安 梧 ,〈「 道 」「 德 」 釋 義 : 儒 道 同 源 互 補 的 義 理 闡 述 〉,《 鵝<br />

湖 》,2003 年 4 月 。<br />

7. 林 安 梧 ,〈 科 技 、 人 文 與 「 存 有 三 態 」 論 綱 〉,《 杭 州 師 範 學 院 學<br />

報 ( 社 會 科 學 版 )》,2002 年 第 4 期 。<br />

8. 林 安 梧 ,〈 當 前 師 資 培 養 改 革 向 度 之 我 見 — 師 範 院 校 通 識 教 育<br />

訪 評 之 後 〉,《 教 育 研 究 月 刊 》,1999 年 , 總 第 71 期 。<br />

9. 林 安 梧 ,〈 論 「 教 育 改 革 」 及 其 相 關 的 「 文 化 土 壤 」 與 「 心 靈 機<br />

制 」 問 題 〉,《 教 育 研 究 月 刊 》,2002 年 , 總 第 100 期 。<br />

10. 林 安 梧 ,〈 象 山 心 學 義 理 下 的 本 體 詮 釋 學 〉, 收 入 《 中 國 宗 教 與 意<br />

義 治 療 》, 台 北 : 明 文 書 局 ,2001 年 7 月 。


林 安 梧 : 大 學 通 識 教 育 的 困 境 及 其 再 生 之 可 能 37<br />

11. 陳 維 剛 譯 , 馬 丁 • 布 伯 著 ,《 我 與 你 》, 台 北 : 桂 冠 圖 書 公 司 ,<br />

1991 年 。<br />

12. 陸 象 山 ,《 象 山 全 集 》。


通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 :<br />

香 港 中 文 大 學 的 實 踐 模 式<br />

張 燦 輝 *<br />

香 港 中 文 大 學<br />

通 識 教 育 近 年 在 中 港 台 三 地 成 為 一 個 炙 手 可 熱 的 課 題 , 在 通 識 教<br />

育 的 發 祥 地 美 國 , 亦 有 復 甦 更 新 的 趨 勢 。 不 論 是 香 港 和 台 灣 的 通 識 教<br />

育 、 中 國 內 地 的 文 化 素 質 教 育 , 還 是 美 國 傳 統 的 博 雅 教 育 , 近 年 都 有<br />

新 的 發 展 , 受 到 各 地 大 學 大 力 推 動 。 顯 然 , 專 科 教 育 的 流 弊 已 為 各 地<br />

教 育 工 作 者 注 意 。<br />

回 想 十 多 年 前 的 香 港 , 廢 除 通 識 教 育 之 聲 可 謂 不 絕 於 耳 , 反 對 者 的<br />

理 由 包 括 : 浪 費 學 術 資 源 , 教 師 與 學 生 的 態 度 冷 漠 , 三 年 制 下 學 生 沒 有<br />

空 間 修 讀 主 修 外 科 目 等 。 時 至 今 日 , 卻 似 乎 沒 有 人 再 懷 疑 通 識 的 存 在 價<br />

值 , 不 管 是 學 生 還 是 老 師 , 人 人 都 說 通 識 是 好 的 , 似 乎 毋 需 再 討 論 通 識<br />

的 存 在 之 理 。 在 香 港 , 在 政 府 的 提 倡 下 , 甚 至 中 學 以 至 小 學 , 都 開 始 談<br />

通 識 教 育 。 很 少 人 會 再 去 辯 論 通 識 是 否 應 該 做 , 問 題 似 乎 只 是 如 何 做 。<br />

香 港 中 文 大 學 的 通 識 教 育 課 程 在 2004 年 經 歷 了 一 次 重 要 改 革 。 在<br />

檢 討 與 構 思 改 革 的 過 程 中 , 我 們 意 識 到 「 為 何 要 做 」 的 問 題 是 不 可 或<br />

* 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 主 任 、 通 識 教 育 研 究 中 心 主 任 、 哲 學 系 教 授 及 系 主 任 、<br />

現 象 學 與 人 文 科 學 研 究 中 心 主 任 。


40 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

缺 的 。 觀 乎 不 同 院 校 的 通 識 教 育 課 程 五 花 八 門 , 我 們 在 考 慮 怎 樣 做 的 時<br />

候 , 必 須 考 慮 支 撐 的 動 力 和 理 念 , 只 有 將 通 識 使 命 及 理 念 貫 徹 於 課 程<br />

設 計 中 , 才 可 做 好 。<br />

本 文 首 先 討 論 通 識 教 育 的 意 義 , 並 指 出 通 識 教 育 對 整 體 大 學 教 育<br />

來 說 , 不 單 不 是 輔 助 性 的 , 更 是 體 現 大 學 理 念 的 場 所 ; 文 章 第 二 部 分<br />

整 理 香 港 中 文 大 學 近 年 通 識 教 育 課 程 改 革 的 經 驗 , 討 論 成 功 實 踐 通 識<br />

理 念 的 一 些 重 要 條 件 。<br />

一 、 通 識 教 育 的 涵 義<br />

要 談 通 識 教 育 是 甚 麼 , 的 確 是 很 困 難 的 事 情 , 因 為 它 出 現 的 形<br />

式 紛 陳 , 驟 眼 看 似 乎 很 難 歸 納 出 一 些 不 變 的 本 質 。 不 過 , 我 們 仍 可<br />

以 從 通 識 教 育 一 詞 的 本 義 談 起 。 正 如 今 日 不 少 研 究 通 識 教 育 的 學 者<br />

指 出 的 ,“general education” 一 詞 源 自 拉 丁 語 “tudiu studium generale”,<br />

即 「 來 自 各 方 的 人 一 起 參 與 學 習 」 的 意 思 , 在 這 裏 ,“general” 不 是<br />

普 普 通 通 、 一 般 、 平 常 的 意 思 , 而 是 “for all”, 為 所 有 人 而 設 的 意<br />

思 。“Studium generale” 其 實 正 是 在 歐 洲 十 二 世 紀 出 現 的 「 大 學 」<br />

( 拉 丁 語 即 “unieritate”<br />

universitate”) 的 前 身 , ,“universitates” 的 古 典 概 念 , 原 指<br />

“magistrorum et scholarum unum”, 意 即 一 個 包 含 學 生 與 學 者 的 社 群 ,<br />

與 “tudiu studium generale” 正 是 相 通 的 。 這 個 理 解 不 但 為 通 識 教 育 提 供 了 形 式<br />

意 義 , 某 程 度 上 亦 指 出 了 一 些 內 涵 上 的 要 求 。<br />

所 謂 「 來 自 各 方 的 人 一 起 參 與 學 習 」 與 “tudiu studium particulare”—<br />

articulare”<br />

即 某 群 特 定 的 人 在 進 行 學 術 研 究 — 正 好 成 對 比 。 我 們 不 難 看<br />

出 ,“tudiu studium articulare”<br />

particulare” 的 教 育 理 念 在 今 天 正 反 映 在 日 趨 精 專 的<br />

專 門 化 教 育 中 , 專 科 學 者 的 注 意 力 在 其 專 門 、 專 業 的 問 題 。 相


張 燦 輝 : 通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 41<br />

反 ,“tudiu studium generale” 的 教 育 理 念 是 由 各 科 學 生 及 教 授 共 同 參 與 的 一<br />

種 學 術 活 動 , 目 的 是 把 注 意 力 集 中 在 對 各 科 學 生 都 有 意 義 的 學 術 問 題<br />

上 。 因 此 , 通 識 教 育 課 程 不 應 是 分 科 制 的 , 而 是 貫 穿 所 有 學 科 的 。 換 句<br />

話 說 ,「 知 識 的 完 整 與 普 遍 性 」 是 通 識 課 程 設 計 的 一 個 大 原 則 。<br />

然 而 , 踏 入 二 十 世 紀 , 上 述 有 關 大 學 的 理 想 開 始 失 落 , 科 技 與 經<br />

濟 迅 速 發 展 , 成 為 大 學 教 育 發 展 的 原 動 力 。 從 前 的 大 學 規 模 小 , 所 行<br />

的 是 一 種 精 英 制 , 為 數 較 少 的 教 師 與 學 生 在 校 內 一 起 共 尋 知 識 。 在<br />

現 代 世 界 中 , 這 類 古 典 大 學 模 式 自 然 會 被 淘 汰 , 取 而 代 之 的 是 規 模 宏<br />

大 、 學 科 分 工 精 細 、 且 能 容 納 數 以 千 名 教 師 學 生 的 現 代 大 學 。 知 識 分 工<br />

分 化 的 發 展 , 顯 然 是 十 七 世 紀 以 來 科 學 革 命 的 必 然 結 果 。 當 科 際 之 間 隔<br />

閡 愈 大 ,「 來 自 各 方 的 人 一 起 參 與 學 習 」 這 概 念 變 成 是 只 徒 具 形 式 。 美<br />

國 教 育 學 家 克 拉 克 • 克 爾 (Clark Kerr) 就 提 出 , 現 代 的 大 學 是 「 多 元<br />

綜 合 大 學 」(multiversity), 而 非 「 大 學 」(university), 因 為 現 代 的<br />

大 學 已 失 去 一 致 的 目 標 、 結 構 , 雖 然 學 生 與 教 授 都 在 同 一 校 園 內 活 動 ,<br />

卻 只 各 自 埋 首 於 本 科 的 追 求 , 失 去 了 共 同 的 志 趣 與 關 懷 。 <br />

有 學 者 批 評 這 種 趨 勢 , 指 出 一 旦 所 謂 綜 合 型 大 學 喪 失 了 應 有<br />

的 內 部 交 流 聯 繫 , 其 實 就 變 成 了 「 分 裂 型 大 學 」, 失 去 了 作 為 一 個<br />

“university” 應 有 的 整 體 性 品 格 。 大 學 通 識 教 育 作 為 一 種 全 人 教 育 ,<br />

一 種 “for all”、 為 大 學 社 群 裏 所 有 人 而 設 的 教 育 , 或 許 正 是 我 們 面 對<br />

「 分 裂 型 大 學 」 的 一 劑 良 方 , 這 亦 是 近 十 年 各 大 學 大 力 推 動 通 識 教 育<br />

的 原 因 。 以 上 種 種 , 反 映 通 識 教 育 在 大 學 教 育 中 的 角 色 不 是 輔 助 性<br />

的 , 而 是 體 現 大 學 理 念 的 場 所 。<br />

C. Kerr, <strong>The</strong> Uses <strong>of</strong> the <strong>University</strong> (Cambridge: Harvard <strong>University</strong> Press, 5th ed., 2001),<br />

1–34.<br />

劉 擎 :〈「 巨 型 大 學 」 與 「 智 識 殘 障 」〉,《 國 風 》,2005 年 11 月 , 第 108 期 , 又 參 見<br />

http://www.civilwind.com/big5/liuqing/lq051120.htm。


42 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

二 、 沒 有 放 諸 四 海 皆 準 的 通 識 教 育<br />

每 一 個 時 代 和 每 一 個 文 化 都 有 它 急 於 推 行 的 大 學 通 識 教 育 , 它<br />

的 理 念 與 整 個 大 學 教 育 的 理 念 是 不 可 割 離 的 。 <br />

大 學 作 為 培 育 知 識 份 子 和 負 責 任 公 民 的 場 所 , 其 教 育 理 念 必 因 應<br />

當 時 當 地 的 社 會 時 代 背 景 及 各 大 學 的 創 校 使 命 而 有 所 不 同 。 通 識 教 育<br />

課 程 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 , 其 內 涵 亦 必 須 與 時 並 進 , 因 應 所 屬 大 學<br />

的 不 同 教 育 理 念 和 社 會 環 境 , 作 出 不 同 的 定 義 。 以 通 識 教 育 聞 名 國 際 的<br />

哈 佛 大 學 最 近 亦 就 其 「 核 心 課 程 」 進 行 改 革 。<br />

從 歷 史 淵 源 上 說 , 通 識 教 育 在 現 代 大 學 的 出 現 , 緣 起 主 要 在 美<br />

國 。 如 上 文 提 及 , 踏 入 二 十 世 紀 , 美 國 大 學 課 程 專 門 化 、 專 業 化 , 強<br />

調 的 只 是 知 識 的 工 具 價 值 , 進 而 引 致 知 識 的 偏 狹 主 義 與 教 條 主 義 。 一<br />

個 思 想 狹 窄 的 專 家 , 在 自 己 的 專 業 知 識 領 域 上 可 能 非 常 成 功 , 但 卻 不<br />

能 算 是 有 教 養 有 文 化 的 人 。 美 國 的 大 學 在 二 十 世 紀 二 三 十 年 代 開 始 普<br />

遍 設 立 通 識 教 育 , 正 是 為 了 回 應 這 種 流 弊 。<br />

美 國 當 時 出 現 並 且 沿 用 至 今 的 通 識 教 育 課 程 主 要 有 四 大 類 : 第 一<br />

類 是 自 由 選 修 (free electives), , 即 學 生 除 本 科 科 目 外 , 必 須 選 修 其 他 <br />

科 目 , 但 選 擇 何 種 科 目 則 沒 有 規 定 , 此 類 課 程 的 目 標 在 讓 學 生 保 持 較<br />

寬 廣 的 視 野 ; 第 二 類 是 分 佈 必 修 (distribution requirement), , 即 指 定<br />

學 生 必 須 修 習 的 學 科 領 域 ( 如 自 然 科 學 、 社 會 科 學 、 人 文 學 科 等 ),<br />

並 規 定 在 各 領 域 內 至 少 應 修 的 學 科 門 數 或 學 分 , 其 目 標 是 讓 學 生 對 各<br />

學 科 領 域 的 知 識 內 容 有 所 涉 獵 , 達 到 見 識 寬 廣 的 要 求 ; 第 三 類 是 核 心<br />

<br />

何 秀 煌 :〈 大 學 通 識 教 育 的 再 思 考 — 華 人 地 區 大 學 通 識 教 育 的 理 念 、 制 度 、 課 程<br />

與 教 學 〉, 收 入 劉 國 強 、 王 啟 義 、 鄭 漢 文 主 編 :《 華 人 地 區 大 學 通 識 教 育 學 術 研 討<br />

會 論 文 集 》( 香 港 : 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 辦 公 室 ,1997 年 ), 頁 159。 何 秀 煌 教 授<br />

於 文 中 討 論 了 通 識 教 育 在 中 港 台 三 地 發 展 的 背 景 。


張 燦 輝 : 通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 43<br />

課 程 (Core Curriculum), , 與 「 分 佈 必 修 」 類 似 , 但 打 破 傳 統 的 按 學<br />

科 設 課 的 模 式 , 著 眼 於 能 力 的 培 養 。 此 類 課 程 不 是 某 一 學 科 系 統 的 入<br />

門 知 識 , 跨 學 科 的 內 容 份 量 較 大 。 此 外 , 課 程 目 標 、 內 容 和 教 學 方 法<br />

的 選 擇 , 都 會 考 慮 通 識 教 育 的 目 標 和 哲 學 。 哈 佛 大 學 是 核 心 課 程 的 主<br />

要 倡 導 者 ; 第 四 類 是 名 著 課 程 (Great Books Program), , 提 供 原 典 導<br />

讀 , 通 過 細 讀 原 典 , 追 本 溯 源 , 讓 同 學 在 紛 陳 的 現 象 中 釐 清 問 題 的 根 源<br />

所 在 , 以 應 用 於 今 日 的 社 會 , 當 中 以 芝 加 哥 大 學 為 典 範 。 <br />

院 校 間 不 同 的 歷 史 條 件 、 通 識 教 育 鼓 吹 者 的 教 育 理 念 , 直 接 導 致<br />

這 些 通 識 課 程 的 出 現 形 式 不 一 。 事 實 上 , 美 國 的 通 識 教 育 課 程 至 今 亦<br />

經 歷 不 少 變 遷 與 改 革 。 究 其 原 因 , 一 是 隨 著 社 會 變 遷 , 不 同 學 科 的 專<br />

家 對 於 甚 麼 是 大 家 都 需 要 共 同 關 注 的 問 題 有 不 同 的 看 法 ; 其 次 , 通 識<br />

教 育 作 為 「 非 專 業 」 訓 練 , 在 講 求 專 業 化 的 社 會 中 , 往 往 不 為 師 生 重<br />

視 , 課 程 水 準 良 莠 不 齊 , 缺 乏 清 晰 目 標 , 在 二 十 世 紀 七 十 年 代 , 美 國<br />

的 通 識 教 育 甚 至 被 形 容 為 「 災 區 」。 正 因 如 此 , 不 同 的 院 校 必 須 因 應<br />

校 內 外 不 同 的 時 局 、 學 生 的 背 景 、 社 會 的 需 求 等 , 不 時 改 革 其 通 識 教<br />

育 課 程 。 換 句 話 說 , 沒 有 一 個 通 識 教 育 課 程 設 計 是 放 諸 四 海 皆 準 , 恆<br />

久 不 變 的 。<br />

不 變 的 是 , 古 今 中 外 的 教 育 學 家 , 均 強 調 教 育 人 成 為 有 反 省 的 自<br />

由 人 (freethinker) 和 好 的 公 民 (good citizen)。 以 上 述 的 幾 種 通 識<br />

教 育 模 式 為 例 , 這 些 旨 在 擴 闊 視 野 的 課 程 設 計 , 都 有 回 歸 古 典 教 育 理<br />

念 的 意 思 , 認 為 一 個 人 在 成 為 專 家 之 前 , 必 須 先 接 受 教 育 成 為 真 正 的<br />

李 曼 麗 :《 通 識 教 育 — 一 種 大 學 的 教 育 觀 》( 北 京 : 清 華 大 學 出 版 社 ,1999 年 ),<br />

頁 76–103。<br />

梁 美 儀 :〈 通 識 教 育 的 使 命 與 中 國 文 化 教 學 的 實 踐 〉, 收 入 胡 顯 章 主 編 :《 走 出<br />

「 半 人 時 代 」— 兩 岸 三 地 學 者 談 通 識 教 育 與 文 化 素 質 教 育 》( 北 京 : 高 等 教 育 出<br />

版 社 ,2002 年 ), 頁 466。<br />

轉 引 自 <strong>The</strong> Association <strong>of</strong> American Colleges, Strong Foundations: Twelve Principles for<br />

Effective General Education Programs (Washington DC.: <strong>The</strong> Association <strong>of</strong> American<br />

Colleges, 1984), v。


44 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

人 。 在 這 方 面 , 通 識 教 育 的 確 是 自 由 教 育 (liberal education) 傳 統 的<br />

延 續 。 筆 者 認 為 , 這 種 「 有 教 養 及 文 化 的 人 」 之 理 想 正 是 通 識 課 程 設<br />

計 的 另 一 大 原 則 。 同 時 可 以 說 , 平 衡 專 科 教 育 , 強 調 全 人 發 展 , 是 通 識<br />

教 育 在 現 代 大 學 的 使 命 。<br />

三 、 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 課 程<br />

香 港 中 文 大 學 在 二 十 世 紀 六 十 年 代 創 校 時 主 要 採 美 式 學 制 , 美 國<br />

的 通 識 教 育 可 說 是 中 文 大 學 通 識 的 濫 觴 。 但 除 受 美 式 學 制 影 響 外 , 中<br />

文 大 學 自 始 即 珍 重 通 識 教 育 的 精 神 , 更 與 三 所 成 員 書 院 的 背 景 有 不 可<br />

分 割 的 關 係 。 崇 基 、 新 亞 及 聯 合 三 所 創 校 成 員 書 院 均 由 大 陸 南 來 學 者 或<br />

辦 學 團 體 創 辦 , 因 而 各 抱 振 興 中 國 文 化 、 經 世 濟 民 的 文 化 抱 負 。 祟 基<br />

學 院 以 宏 揚 基 督 精 神 , 推 動 「 中 西 結 晶 , 增 益 文 明 」 , 促 進 中 華 民 族<br />

之 民 主 自 由 發 展 為 已 任 ; 新 亞 書 院 創 校 抱 經 世 救 國 的 精 神 , 強 調 「 以 人<br />

文 主 義 之 教 育 宗 旨 , 溝 通 世 界 中 西 文 化 」 ; 聯 合 書 院 則 肩 負 繼 往 開 來<br />

的 文 化 責 任 , 強 調 結 合 中 西 文 化 , 掌 握 世 界 潮 流 以 實 踐 理 想 。 10 三 所<br />

書 院 強 調 的 中 西 文 化 、 傳 統 與 現 代 結 合 交 流 , 成 為 中 文 大 學 的 創 校 使<br />

命 。 而 三 所 書 院 追 求 的 , 其 實 都 是 一 種 全 人 教 育 理 想 , 因 此 , 在 中 文<br />

大 學 創 校 早 期 , 通 識 教 育 順 理 成 章 亦 由 書 院 負 責 。<br />

三 所 成 員 書 院 的 文 化 抱 負 承 載 著 中 國 的 「 人 文 精 神 」。 這 種 以 人 為<br />

本 , 尊 重 人 及 其 文 化 、 歷 史 、 價 值 的 中 國 「 人 文 精 神 」 與 美 式 學 制 反 映<br />

的 西 方 「 自 由 教 育 」 融 合 , 成 為 貫 徹 中 文 大 學 通 識 教 育 的 一 大 特 色 。 在<br />

過 去 四 十 多 年 以 來 , 隨 著 大 學 整 體 架 構 及 學 制 的 改 變 , 以 及 政 府 政 策 的<br />

變 遷 , 中 文 大 學 的 通 識 教 育 經 歷 了 多 個 階 段 的 發 展 。<br />

“Liberal education” 一 般 譯 作 「 博 雅 教 育 」。<br />

崇 基 學 院 院 歌 。<br />

錢 穆 :〈 招 生 簡 章 〉, 收 入 《 新 亞 遺 鐸 》( 台 北 : 東 大 圖 書 公 司 ,1989 年 ), 頁 12。<br />

10 http://www.cuhk.edu.hk/uc/index.html.


張 燦 輝 : 通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 45<br />

自 1986 年 , 因 應 大 學 架 構 的 轉 變 , 中 文 大 學 的 通 識 課 程 亦 分 為 大<br />

學 通 識 課 程 及 書 院 通 識 課 程 兩 部 分 , 分 別 由 大 學 通 識 教 育 部 及 各 書 院 管<br />

理 。 書 院 通 識 方 面 , 四 所 成 員 書 院 仍 從 其 書 院 精 神 和 傳 統 出 發 , 對 學 生<br />

作 心 智 上 的 薰 陶 。 除 以 課 堂 形 式 進 行 的 書 院 通 識 課 程 外 , 更 強 調 「 非<br />

形 式 學 習 」, 如 服 務 學 習 計 劃 、 戲 劇 活 動 、 語 文 交 流 、 高 桌 晚 宴 等 ,<br />

從 生 活 入 手 , 可 說 較 側 重 「 有 教 養 及 文 化 的 人 」 之 理 想 。 至 於 大 學 通<br />

識 教 育 由 中 央 統 籌 後 , 始 終 離 不 開 結 合 中 國 「 人 文 精 神 」 與 西 方 「 自<br />

由 教 育 」 的 特 色 。 幾 番 沿 革 ,「 中 國 文 明 」 一 直 是 中 文 大 學 通 識 教 育<br />

的 必 修 範 圍 , 旨 在 培 養 學 生 對 中 國 文 化 的 反 省 能 力 。 透 過 其 他 領 域 的<br />

通 識 課 , 我 們 希 望 培 養 學 生 對 事 物 的 廣 闊 認 識 , 把 不 同 主 修 的 同 學 引<br />

領 到 他 們 共 同 關 心 的 問 題 上 。<br />

四 、 四 範 圍 通 識 課 程 與 通 識 教 育 之 理 想<br />

2004 年 的 通 識 課 程 改 革 , 再 一 次 肯 定 了 這 種 信 念 。 大 學 於 2002 年<br />

成 立 了 通 識 教 育 檢 討 委 員 會 , 全 盤 檢 討 大 學 通 識 課 程 。 委 員 會 在 報 告 中<br />

釐 清 中 文 大 學 通 識 教 育 的 目 標 為 : 拓 展 廣 闊 的 知 識 視 野 , 認 識 不 同 學 科<br />

的 理 念 和 價 值 ; 提 升 對 人 類 共 同 關 心 問 題 的 觸 覺 ; 建 立 判 斷 力 及 價 值<br />

觀 ; 理 解 不 同 學 科 之 間 的 關 聯 , 並 認 識 融 匯 發 展 的 可 能 ; 發 掘 終 生 學 習<br />

的 潛 力 。<br />

是 次 改 革 最 重 大 的 措 施 , 是 重 新 規 劃 大 學 通 識 課 程 為 四 個 必 修 範<br />

圍 , 分 別 是 「 文 化 傳 承 」、「 自 然 、 科 技 與 環 境 」、「 社 會 與 文 化 」、<br />

「 自 我 與 人 文 」。 新 課 程 設 計 的 特 點 , 在 於 離 開 傳 統 以 學 科 為 單 位 的<br />

劃 分 , 而 以 智 性 的 關 懷 作 為 出 發 點 。 我 們 希 望 做 到 學 生 能 透 過 通 識 教<br />

育 , 反 省 一 個 人 應 如 何 理 解 自 己 的 存 在 。 通 過 四 個 範 圍 的 學 習 , 學 生<br />

能 反 省 人 與 自 己 文 化 傳 承 的 關 係 , 人 與 自 然 、 環 境 和 科 技 的 關 係 , 人<br />

與 身 處 的 社 會 和 文 化 的 關 係 及 人 與 自 我 和 人 文 的 關 係 。


46 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

這 個 課 程 設 計 基 本 上 仍 依 上 述 提 到 通 識 教 育 課 程 設 計 的 兩 大 原<br />

則 , 即 「 知 識 的 完 整 與 普 遍 性 」 及 「 有 教 養 及 文 化 的 人 」 之 理 想 。 新<br />

亞 書 院 創 辦 人 之 一 , 新 儒 學 大 師 唐 君 毅 先 生 , 在 〈 人 之 學 問 與 人 之 存<br />

在 〉 一 文 中 , 從 人 文 精 神 的 角 度 對 知 識 進 行 註 釋 , 指 出 所 有 知 識 實 際<br />

上 都 是 植 根 於 人 類 存 在 之 中 , 並 斷 言 沒 有 知 識 能 獨 立 於 人 類 之 存 在 而<br />

存 在 。 11 四 範 圍 的 課 程 設 計 某 程 度 上 是 由 唐 先 生 的 分 析 得 到 啟 發 , 在<br />

這 裏 , 我 們 對 「 知 識 的 完 整 與 普 遍 性 」 是 採 取 一 種 以 人 為 本 的 看 法 。<br />

新 課 程 架 構 希 望 幫 助 同 學 意 識 到 , 選 一 個 通 識 科 目 , 不 單 是 讀 一<br />

個 包 含 了 本 科 知 識 以 外 的 專 科 , 同 時 是 探 索 一 條 人 類 智 性 關 懷 領 域 的<br />

進 路 。 與 此 同 時 , 各 學 系 亦 可 有 較 明 確 的 意 念 。 為 通 識 教 育 開 科 時 ,<br />

並 不 純 粹 從 一 個 專 科 的 關 懷 出 發 , 而 是 要 思 考 有 關 專 科 如 何 回 應 人 類<br />

智 性 領 域 的 關 懷 。<br />

五 、 從 理 念 到 實 踐<br />

改 革 往 往 是 為 回 應 問 題 與 困 難 而 出 現 的 。 是 次 檢 討 , 除 了 回 應 政<br />

府 教 資 會 對 教 學 質 素 保 證 的 要 求 , 更 重 要 的 是 出 於 我 們 一 個 強 烈 的 內<br />

在 訴 求 — 在 過 去 一 段 時 間 , 課 程 組 織 鬆 散 、 師 生 對 通 識 的 價 值 缺 乏<br />

足 夠 認 同 等 問 題 日 漸 浮 現 ; 教 育 愈 趨 功 利 並 以 專 業 為 本 , 學 生 對 通 識<br />

缺 乏 學 習 興 趣 與 動 機 , 而 來 自 不 同 院 系 的 老 師 , 也 對 通 識 教 育 認 識 不<br />

一 , 甚 至 缺 乏 認 同 ; 更 嚴 重 的 是 , 由 於 教 育 理 念 不 夠 清 晰 , 而 科 目 由<br />

各 個 學 系 提 出 , 導 致 課 程 體 系 規 劃 混 亂 。 我 們 察 覺 到 , 這 種 種 情 況 似<br />

乎 是 各 地 推 行 通 識 教 育 都 遇 到 的 因 難 。 在 兩 岸 三 地 , 通 識 課 ( 或 素 質<br />

教 育 課 ) 被 謔 稱 為 「 營 養 學 分 」、「 衛 生 課 」、「 易 碌 科 」 等 , 往 往 都<br />

要 面 對 制 度 不 健 全 或 部 門 間 有 衝 突 , 以 及 投 入 資 源 不 足 等 問 題 。<br />

11 唐 君 毅 :〈 人 之 學 問 與 人 之 存 在 〉, 收 入 《 中 華 人 文 與 當 今 世 界 》( 台 北 : 學 生 書<br />

局 ,1975 年 ), 頁 65–109。


張 燦 輝 : 通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 47<br />

回 顧 中 文 大 學 通 識 過 往 遇 到 的 問 題 , 以 及 近 年 的 改 革 經 驗 , 我 們<br />

初 步 歸 納 出 五 項 推 動 通 識 教 育 不 可 或 缺 的 基 本 條 件 :1. 校 方 的 真 誠 投<br />

入 ;2. 良 好 的 課 程 設 計 ;3. 成 熟 的 大 學 通 識 教 育 文 化 ;4. 各 學 系 的 積<br />

極 參 與 ;5. 獨 立 的 行 政 架 構 。 以 下 將 分 別 加 以 闡 述 :<br />

首 先 , 必 須 明 白 通 識 教 育 不 能 依 賴 於 行 政 命 令 或 口 頭 贊 成 , 大 學<br />

高 層 認 同 通 識 教 育 的 理 念 , 願 意 投 入 足 夠 的 資 源 , 通 識 教 育 才 可 行 。<br />

以 中 文 大 學 為 例 , 校 方 承 認 老 師 教 授 通 識 課 與 專 業 課 享 有 同 等 待 遇 ,<br />

即 獲 得 同 等 的 教 學 資 源 , 計 算 教 學 負 荷 也 同 學 系 內 的 專 業 課 完 全 一<br />

樣 。 此 外 , 推 動 通 識 教 育 需 要 有 強 有 力 的 決 策 部 門 領 導 。 中 文 大 學 設<br />

有 大 學 通 識 教 育 委 員 會 及 常 務 委 員 會 , 前 者 由 副 校 長 擔 任 主 席 , 包 括<br />

大 學 各 成 員 書 院 、 各 學 院 的 代 表 、 大 學 通 識 教 育 部 的 主 要 負 責 人 和 資<br />

深 教 授 , 此 委 員 會 是 大 學 通 識 教 育 的 最 高 權 力 機 構 。 通 識 教 育 常 務 委 員<br />

會 是 常 設 機 構 , 負 責 具 體 事 務 , 檢 討 所 有 通 識 課 程 的 質 素 , 並 協 助 審 批<br />

學 系 提 出 的 新 課 程 。 簡 言 之 , 只 有 獲 得 大 學 當 局 的 積 極 、 具 體 的 支 持 ,<br />

通 識 教 育 才 成 為 可 能 。<br />

第 二 , 通 識 教 育 不 可 能 囊 括 所 有 科 目 , 必 須 盡 可 能 清 晰 地 釐 定 範<br />

圍 , 並 按 照 一 定 標 準 作 出 取 捨 。 中 文 大 學 的 通 識 科 目 旨 在 擴 大 學 生 的<br />

知 識 視 野 , 使 他 們 理 解 不 同 學 科 的 價 值 , 對 人 性 中 的 普 遍 問 題 有 一 定<br />

程 度 的 敏 感 , 發 展 判 斷 力 和 價 值 觀 , 意 識 到 不 同 知 識 領 域 之 間 的 聯 繫<br />

和 科 際 整 合 的 潛 力 , 並 且 獲 得 終 生 學 習 的 能 力 。 如 前 所 述 , 中 文 大 學<br />

現 在 把 所 有 通 識 科 目 分 為 四 個 範 疇 , 即 「 文 化 傳 承 」、「 自 然 、 科 技 與<br />

環 境 」、「 社 會 與 文 化 」、「 自 我 與 人 文 」。 大 學 規 定 , 所 有 學 生 ( 特 許<br />

專 業 課 程 除 外 ) 必 須 在 上 述 每 一 個 範 疇 內 修 讀 至 少 一 門 通 識 課 , 三 年<br />

制 的 學 生 至 少 獲 得 99 個 學 分 才 能 畢 業 , 其 中 15 個 學 分 必 須 來 自 通 識 課<br />

程 , 四 年 制 的 學 生 畢 業 至 少 要 求 123 個 學 分 , 其 中 21 個 學 分 必 須 來 自 通<br />

識 課 程 。 這 種 規 劃 旨 在 確 保 每 位 中 文 大 學 同 學 都 在 以 上 範 疇 內 有 所 薰<br />

陶 和 思 考 。


48 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

從 個 別 科 目 來 說 , 中 文 大 學 通 識 教 育 課 的 設 計 和 評 估 貫 徹 如 下<br />

三 個 標 準 :1. 是 否 符 合 通 識 教 育 的 目 標 和 理 念 ;2. 是 否 有 利 於 科 際 整<br />

合 , 具 有 跨 學 科 的 特 點 ;3. 是 否 可 以 歸 入 以 上 四 個 範 疇 。 此 外 , 我 們<br />

亦 要 求 通 識 課 具 有 與 專 業 課 同 等 的 知 識 和 學 術 水 準 , 相 應 地 , 也 要 求<br />

學 生 ( 就 閱 讀 量 和 功 課 等 課 業 負 擔 而 言 ) 付 出 同 等 的 努 力 。 理 想 的 通<br />

識 科 目 , 應 該 強 調 知 識 的 內 容 而 非 技 巧 , 使 學 生 對 該 學 科 的 基 本 學 術<br />

框 架 、 概 念 和 方 法 獲 得 宏 觀 把 握 , 並 且 致 力 把 所 學 的 科 目 與 人 類 的 普<br />

遍 經 驗 和 現 代 生 活 聯 繫 起 來 。 修 讀 不 設 任 何 限 制 條 件 , 最 好 採 用 跨 學<br />

科 的 方 法 , 鼓 勵 自 我 發 現 和 自 我 表 達 , 而 且 在 內 容 和 深 度 上 均 不 遜 於<br />

同 等 程 度 的 其 他 大 學 課 程 。 我 們 的 一 些 通 識 科 目 , 比 如 UGC2816【 大<br />

自 然 與 文 化 】 和 UGD3008【 宇 宙 、 學 術 與 人 生 】, 都 體 現 了 推 動 跨 學<br />

科 教 學 的 努 力 。<br />

第 三 , 推 廣 通 識 教 育 , 不 能 光 靠 課 程 設 計 , 還 必 須 努 力 培 養 一 種<br />

大 學 通 識 教 育 的 文 化 , 使 學 生 、 老 師 、 家 長 和 社 會 大 眾 都 能 理 解 通 識<br />

教 育 的 理 念 , 擺 脫 專 業 教 育 乃 至 職 業 培 訓 眼 光 的 限 制 。 從 此 意 義 說 ,<br />

通 識 教 育 的 理 念 必 須 廣 泛 推 廣 。 中 文 大 學 通 識 教 育 部 一 直 以 來 通 過 派<br />

發 通 訊 、 電 郵 、 組 織 學 生 討 論 會 及 新 生 指 南 等 多 種 途 徑 致 力 於 通 識 教<br />

育 的 宣 傳 。<br />

通 識 教 育 部 還 舉 辦 一 系 列 活 動 促 進 大 學 校 園 內 外 對 通 識 教 育 的 瞭<br />

解 和 熱 忱 , 包 括 通 識 沙 龍 和 通 識 午 餐 會 等 等 。 通 識 沙 龍 主 要 對 象 為 校<br />

內 師 生 , 旨 在 推 動 校 園 討 論 氛 圍 , 探 討 人 類 共 同 關 心 的 問 題 , 引 發 同<br />

學 思 考 自 己 與 世 界 的 關 係 。2006 年 和 2007 年 的 「 戰 爭 與 和 平 」 系 列 ,<br />

邀 請 不 同 專 家 學 者 從 其 專 長 出 發 , 從 宗 教 、 文 化 、 國 際 關 係 、 政 治 哲<br />

學 、 公 民 社 會 、 傳 媒 等 不 同 角 度 , 探 討 人 類 社 會 所 共 同 關 心 的 「 戰 爭 與<br />

和 平 」 議 題 。 通 識 午 餐 會 的 設 計 , 則 旨 在 讓 分 散 於 各 個 學 系 的 通 識 老<br />

師 , 能 夠 聚 到 一 起 分 享 通 識 教 與 學 的 心 得 。 至 於 向 公 眾 推 廣 通 識 教 育<br />

的 活 動 , 早 年 有 香 港 電 台 合 作 的 節 目 —「 通 識 廣 場 」, 由 中 文 大 學


張 燦 輝 : 通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 49<br />

通 識 教 育 主 任 擔 任 主 持 , 邀 請 不 同 科 目 的 老 師 介 紹 他 們 的 通 識 科 目 ,<br />

播 出 時 間 長 達 一 年 多 。 近 年 則 有 與 中 文 大 學 專 業 進 修 學 院 及 第 二 書 店<br />

合 辦 的 「 讀 書 會 」, 去 年 剛 剛 慶 祝 了 五 周 年 紀 念 , 迄 今 已 組 織 讀 書 會<br />

超 過 九 十 場 , 介 紹 各 方 面 的 著 作 超 過 一 百 本 , 不 僅 吸 引 了 大 學 生 , 還<br />

吸 引 了 許 多 中 學 生 和 專 業 人 士 參 加 。<br />

第 四 , 通 識 教 育 的 成 功 還 仰 仗 於 各 學 系 主 任 的 有 力 支 持 和 老 師 的<br />

積 極 參 與 。 中 文 大 學 的 通 識 教 育 課 , 目 前 由 來 自 七 個 學 院 和 新 成 立 的 法<br />

律 學 院 總 共 超 過 四 十 個 學 系 的 老 師 任 教 , 從 某 種 程 度 上 說 , 已 經 實 現 了<br />

「 來 自 各 方 的 人 一 起 參 與 學 習 (studium generale)」 的 目 標 。 我 們 的 看<br />

法 是 , 不 同 範 疇 的 課 需 要 各 個 學 系 最 優 秀 的 老 師 任 教 , 期 望 他 們 能 夠 從<br />

自 己 的 專 業 出 發 , 採 用 跨 學 科 的 方 法 , 引 導 學 生 關 心 文 化 和 人 的 存 在 等<br />

基 本 問 題 。 通 識 課 程 不 是 基 於 某 一 個 專 業 的 考 慮 , 而 是 為 所 有 人 、 所 有<br />

領 域 而 設 計 , 面 對 的 是 完 整 的 學 術 世 界 , 是 人 類 知 識 的 總 體 。<br />

最 後 , 通 識 教 育 還 須 由 一 個 獨 立 的 行 政 機 構 進 行 有 效 管 理 和 統<br />

籌 。 我 們 知 道 , 許 多 大 學 都 是 由 教 務 處 兼 管 通 識 課 程 , 但 是 僅 僅 依 靠<br />

行 政 安 排 , 而 沒 有 獨 立 實 體 統 籌 各 項 活 動 , 不 斷 反 省 通 識 教 育 的 目 標 ,<br />

通 識 教 育 不 可 能 成 功 。 中 文 大 學 設 有 大 學 通 識 教 育 部 , 其 職 責 包 括 統<br />

籌 、 管 理 由 七 個 學 院 及 新 建 的 法 律 學 院 總 共 四 十 多 個 學 系 提 供 的 兩 百<br />

多 門 通 識 教 育 課 , 加 強 與 各 學 系 的 聯 繫 、 溝 通 , 鼓 勵 關 於 通 識 教 育 的<br />

討 論 和 跨 學 科 的 學 術 交 流 。 同 時 也 越 來 越 注 意 通 識 科 目 教 材 ( 比 如<br />

「 通 識 教 育 系 列 叢 書 」) 的 編 寫 、 出 版 和 通 識 教 育 的 研 究 , 為 此 於<br />

2005 年 成 立 了 通 識 教 育 研 究 中 心 , 定 期 出 版 《 大 學 通 識 報 》, 希 望 為 廣<br />

大 關 心 通 識 教 育 的 同 仁 提 供 發 表 研 究 成 果 、 交 流 心 得 體 會 的 平 台 。<br />

從 制 度 上 講 , 大 學 通 識 教 育 主 任 不 僅 是 行 政 主 任 , 也 是 學 科 主<br />

任 , 須 為 兩 百 多 門 通 識 課 的 學 術 內 容 負 責 。 按 照 程 式 , 通 常 先 由 通 識 教<br />

育 常 務 委 員 會 對 每 一 門 通 識 課 進 行 評 估 , 再 由 通 識 教 育 主 任 或 其 他 大 學<br />

通 識 教 育 部 職 員 聯 繫 各 學 系 , 要 求 任 課 老 師 作 相 應 的 改 進 。 新 課 的 評


50 專 題 一 通 識 教 育 的 意 義 與 發 展 路 向<br />

審 和 引 入 是 通 識 教 育 部 日 常 工 作 最 關 鍵 的 內 容 之 一 。 一 門 科 目 是 否 可<br />

作 為 通 識 科 目 開 設 , 首 先 要 求 任 課 老 師 提 交 詳 細 計 劃 書 , 計 劃 書 須 列<br />

明 課 程 目 標 和 所 屬 範 疇 、 教 學 大 綱 、 考 核 機 制 、 閱 讀 書 目 , 以 及 對 該<br />

課 通 識 教 育 特 性 的 自 我 評 價 , 通 識 教 育 部 針 對 計 劃 書 給 出 初 步 意 見 ,<br />

再 送 交 所 屬 學 系 和 學 院 , 院 系 內 部 通 過 以 後 還 要 由 通 識 教 育 常 務 委 員<br />

會 審 核 , 看 它 是 否 符 合 通 識 教 育 的 目 標 和 要 求 。 科 目 除 須 符 合 相 關 範<br />

疇 的 規 定 , 滿 足 學 術 內 容 、 深 度 和 課 業 負 擔 的 要 求 外 , 也 要 看 其 教 學<br />

大 綱 、 閱 讀 書 目 和 考 核 機 制 是 否 與 課 程 目 標 配 套 , 是 否 與 現 有 科 目 重<br />

合 , 經 過 多 次 討 論 後 , 才 可 送 交 通 識 教 育 委 員 會 批 准 。 新 制 度 施 行 以<br />

前 開 辦 的 科 目 , 每 三 年 也 要 檢 討 一 次 。 我 們 認 為 , 必 須 有 一 種 穩 定 的<br />

評 估 機 制 , 才 能 保 障 課 程 質 素 。 這 一 過 程 中 , 我 們 不 單 考 慮 學 生 的 意<br />

見 , 更 收 集 每 一 科 目 的 課 程 大 綱 、 評 分 機 制 、 書 目 、 功 課 和 考 卷 樣 本 等<br />

全 部 資 料 作 綜 合 判 斷 , 看 具 體 課 程 的 設 計 是 否 符 合 通 識 教 育 的 理 想 和<br />

要 求 。 除 此 以 外 , 每 隔 三 年 , 還 將 邀 請 校 外 專 家 對 全 校 通 識 教 育 課 程<br />

作 一 宏 觀 評 估 。<br />

為 保 持 並 提 高 教 學 質 量 , 通 識 教 育 部 非 常 重 視 收 集 老 師 和 同 學 的<br />

意 見 , 每 年 舉 行 教 學 研 討 會 , 為 老 師 提 供 分 享 教 學 經 驗 的 機 會 , 推 動<br />

老 師 之 間 的 交 流 , 也 創 造 各 種 機 會 吸 納 同 學 的 意 見 和 建 議 。 目 前 通 識<br />

教 育 部 與 各 學 系 之 間 已 經 形 成 良 好 的 互 動 。 我 們 認 為 , 保 證 教 學 質 量<br />

最 關 鍵 的 因 素 是 老 師 , 因 此 必 須 與 老 師 建 立 良 好 雙 向 的 夥 伴 關 係 。 由<br />

2007 年 起 , 我 們 增 設 了 「 通 識 教 育 優 秀 教 學 獎 」, 讓 老 師 的 貢 獻 得 到<br />

應 有 的 認 同 。<br />

以 上 談 到 的 通 識 教 育 成 功 的 五 個 先 決 條 件 , 不 是 來 自 抽 象 的 理 念 ,<br />

而 是 來 自 香 港 中 文 大 學 長 期 以 來 推 行 通 識 教 育 積 累 的 實 踐 經 驗 , 我 們 希<br />

望 借 此 機 會 拋 磚 引 玉 , 邀 請 海 內 外 同 仁 與 我 們 分 享 寶 貴 意 見 , 大 家 都 來<br />

關 心 大 學 通 識 教 育 的 發 展 。


張 燦 輝 : 通 識 教 育 作 為 體 現 大 學 理 念 的 場 所 51<br />

參 考 書 目<br />

中 文 參 考 書 目<br />

1. 何 秀 煌 ,〈 大 學 通 識 教 育 的 再 思 考 — 華 人 地 區 大 學 通 識 教 育 的<br />

理 念 、 制 度 、 課 程 與 教 學 〉, 收 入 劉 國 強 、 王 啟 義 、 鄭 漢 文 主<br />

編 ,《 華 人 地 區 大 學 通 識 教 育 學 術 研 討 會 論 文 集 》, 香 港 : 香 港<br />

中 文 大 學 通 識 教 育 辦 公 室 ,1997 年 。<br />

2. 李 曼 麗 ,《 通 識 教 育 — 一 種 大 學 的 教 育 觀 》, 北 京 : 清 華 大 學<br />

出 版 社 ,1999 年 。<br />

3. 唐 君 毅 ,〈 人 之 學 問 與 人 之 存 在 〉, 收 入 《 中 華 人 文 與 當 今 世<br />

界 》, 台 北 : 學 生 書 局 ,1975 年 。<br />

4. 梁 美 儀 ,〈 通 識 教 育 的 使 命 與 中 國 文 化 教 學 的 實 踐 〉, 收 入 胡 顯<br />

章 主 編 ,《 走 出 「 半 人 時 代 」— 兩 岸 三 地 學 者 談 通 識 教 育 與 文<br />

化 素 質 教 育 》, 北 京 : 高 等 教 育 出 版 社 ,2002 年 。<br />

5. 劉 擎 ,〈「 巨 型 大 學 」 與 「 智 識 殘 障 」〉,《 國 風 》,2005 年 11 月 ,<br />

第 108 期 ,http://www.civilwind.com/big5/liuqing/lq051120.htm。<br />

6. 錢 穆 ,〈 招 生 簡 章 〉, 收 入 《 新 亞 遺 鐸 》, 台 北 : 東 大 圖 書 公 司 ,<br />

1989 年 。<br />

英 文 參 考 書 目<br />

1. Kerr, C. <strong>The</strong> Uses <strong>of</strong> the <strong>University</strong>. Cambridge: Harvard <strong>University</strong><br />

Press, 5th ed., 2001.<br />

2. <strong>The</strong> Association <strong>of</strong> American Colleges. Strong Foundations: Twelve<br />

Principles for Effective General Education Programs. Washington<br />

DC.: <strong>The</strong> Association <strong>of</strong> American Colleges, 1984.


大 學 生 禮 儀 教 育 的 思 考 與 實 踐<br />

* <br />

清 華 大 學<br />

素 質 教 育 的 基 本 目 標 , 是 提 升 學 生 的 人 文 素 養 , 培 養 身 與 心 俱 佳<br />

的 人 才 。 內 心 之 美 與 行 為 之 美 , 缺 一 不 可 。 就 目 前 普 遍 的 情 況 而 言 ,<br />

大 學 生 的 行 為 教 育 相 當 缺 乏 , 存 在 的 問 題 也 相 當 之 多 。 有 感 於 此 , 從<br />

2001 年 起 , 我 在 清 華 大 學 開 設 了 名 為 「 中 國 古 代 禮 儀 文 明 」 的 課 程 ,<br />

希 冀 通 過 講 授 中 華 傳 統 禮 儀 , 對 大 學 生 的 行 為 教 育 問 題 作 一 些 探 討 。<br />

一 、 課 程 概 况<br />

禮 是 文 明 民 族 的 重 要 標 誌 , 世 界 上 每 個 文 明 民 族 都 有 自 己 的 禮<br />

儀 。 中 華 是 禮 儀 之 邦 , 禮 「 是 中 國 的 核 心 思 想 」, 禮 的 體 系 最 為 全 面<br />

和 深 刻 , 是 應 該 很 好 總 結 和 繼 承 的 寶 貴 文 化 資 源 。 因 此 , 作 為 炎 黃 子<br />

孫 , 都 應 該 有 了 解 的 必 要 。<br />

中 國 古 代 禮 學 的 著 作 相 當 浩 瀚 , 可 謂 汗 牛 充 棟 。 而 作 為 中 華 禮 學 經<br />

典 的 《 周 禮 》、《 儀 禮 》、《 禮 記 》 歷 來 以 古 奧 難 讀 著 稱 , 自 古 有 「 經<br />

禮 三 百 , 曲 禮 三 千 」 之 說 , 難 以 卒 讀 。 由 於 這 些 原 因 , 迄 今 為 止 , 海<br />

* 清 華 大 學 歷 史 系 教 授 。<br />

藍 樺 譯 , 鄧 爾 麟 著 :《 錢 穆 與 七 房 橋 世 界 》( 北 京 : 社 會 科 學 文 獻 出 版 社 ,<br />

1995 年 ), 頁 7。<br />

《 禮 記 • 禮 器 》。


54 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

內 外 尚 無 一 本 可 以 用 於 大 學 禮 儀 教 育 的 教 材 。 因 而 , 如 何 從 繁 難 的 歷<br />

史 文 獻 中 取 精 用 宏 、 歸 納 出 一 個 適 合 用 於 大 學 禮 儀 教 育 的 體 系 , 是 我<br />

們 面 臨 的 一 大 難 題 。<br />

從 2001 年 起 , 我 們 開 始 著 手 編 寫 教 材 。 文 稿 邊 寫 邊 在 中 華 書 局 的<br />

《 文 史 知 識 》 上 連 載 , 歷 時 三 年 之 久 , 意 在 了 解 讀 者 的 意 見 。2003 年<br />

末 , 中 華 書 局 將 連 載 的 文 稿 結 集 為 《 中 國 古 代 禮 儀 文 明 》 一 書 出 版 。<br />

此 書 成 為 我 們 授 課 用 的 第 一 本 教 材 , 受 到 學 生 熱 烈 歡 迎 。 但 在 使 用 過<br />

程 中 , 我 們 也 發 現 教 材 存 在 的 問 題 , 一 是 引 用 的 古 文 太 多 , 非 文 科 專<br />

業 的 學 生 自 學 有 困 難 ; 二 是 對 古 代 禮 儀 叙 述 較 多 , 尤 其 是 對 《 儀 禮 》<br />

的 介 紹 , 佔 據 的 篇 幅 太 多 , 而 對 禮 所 蘊 涵 的 原 則 提 煉 不 夠 , 因 而 閱 讀<br />

上 不 夠 暢 達 。 為 此 , 我 們 決 定 儘 快 跟 進 , 把 教 材 修 訂 好 。2006 年 8 月 ,<br />

大 幅 修 訂 後 的 《 中 華 傳 統 禮 儀 概 要 》 由 高 等 教 育 出 版 社 出 版 。 教 材 分<br />

為 三 個 編 , 上 編 介 紹 中 華 傳 統 禮 儀 的 「 學 理 」, 包 括 禮 的 源 流 、 經 典 、<br />

分 類 , 以 及 禮 與 俗 、 禮 與 理 、 禮 與 儀 、 禮 與 情 、 禮 與 樂 、 禮 與 敬 等 的 關<br />

係 , 試 圖 幫 助 學 生 從 總 體 上 把 握 禮 的 真 諦 。 中 編 介 紹 中 華 傳 統 禮 儀 的<br />

「 要 則 」, 包 括 服 飾 、 容 貌 、 方 位 、 步 趨 、 揖 拜 、 稱 謂 、 雅 言 、 尊<br />

卑 、 坐 立 等 , 旨 在 幫 助 學 生 把 握 貫 穿 於 紛 繁 的 儀 式 中 的 主 要 原 則 。 下<br />

編 是 「 常 禮 」, 意 在 向 學 生 展 示 中 華 傳 統 禮 儀 中 最 常 見 的 儀 式 , 如 冠<br />

禮 、 婚 禮 、 喪 禮 、 祭 禮 , 以 及 孝 親 、 尊 老 、 宴 飲 、 書 信 等 方 面 的 禮<br />

儀 , 最 後 對 中 西 禮 儀 進 行 比 較 。<br />

新 教 材 引 述 文 獻 之 處 力 求 簡 明 , 論 述 古 禮 儘 量 聯 繫 現 實 , 結 構 更<br />

加 齊 備 而 明 快 , 因 而 可 讀 性 大 為 增 強 , 便 於 作 為 教 材 推 廣 。<br />

二 、 樹 立 知 行 合 一 的 理 念<br />

本 課 程 以 古 代 禮 儀 知 識 為 載 體 , 試 圖 幫 助 學 生 樹 立 知 行 合 一 的 理<br />

念 。 讀 書 求 學 , 目 的 究 竟 何 在 孔 子 說 :「 古 之 學 者 為 己 , 今 之 學 者


彭 林 : 大 學 生 禮 儀 教 育 的 思 考 與 實 踐 55<br />

為 人 。」 認 為 古 之 學 者 讀 書 , 乃 是 出 於 自 身 的 道 德 需 求 , 希 冀 通 過 求<br />

學 來 完 善 自 己 的 人 格 ; 而 當 世 學 者 讀 書 乃 是 為 了 炫 耀 於 他 人 , 或 者 竟<br />

是 博 取 利 祿 。 荀 子 發 揮 孔 子 此 說 :<br />

君 子 之 學 也 , 入 乎 耳 , 箸 乎 心 , 布 乎 四 體 , 形 乎 動 靜 。 端 而 言 ,<br />

蝡 而 動 , 一 可 以 為 法 則 。 小 人 之 學 也 , 入 乎 耳 , 出 乎 口 。 口 耳 之<br />

間 , 則 四 寸 耳 , 曷 足 以 美 七 尺 之 軀 哉 ! 古 之 學 者 為 己 , 今 之 學 者<br />

為 人 。 君 子 之 學 也 , 以 美 其 身 ; 小 人 之 學 也 , 以 為 禽 犢 。 <br />

小 人 之 學 的 特 點 是 「 入 乎 耳 , 出 乎 口 」, 著 力 在 口 耳 之 間 的 四 寸 之 地 。<br />

君 子 之 學 不 然 , 它 必 須 「 入 乎 耳 , 箸 乎 心 , 布 乎 四 體 , 形 乎 動 靜 」, 可<br />

以 「 美 七 尺 之 軀 」。 簡 單 地 說 , 知 與 行 合 一 , 知 要 體 現 在 行 上 。 荀 子 之<br />

說 , 可 謂 精 闢 之 論 !<br />

《 中 庸 》 引 孔 子 說 「 君 子 不 可 以 不 修 身 」, 要 培 養 自 己 的 知 、<br />

仁 、 勇 這 三 種 「 天 下 之 達 德 」。 那 麼 如 何 才 可 以 成 就 這 三 種 達 德 呢 <br />

孔 子 說 :<br />

好 學 近 乎 知 , 力 行 近 乎 仁 , 知 耻 近 乎 勇 。 知 斯 三 者 , 則 知 所 以 修<br />

身 ; 知 所 以 修 身 , 則 知 所 以 治 人 ; 知 所 以 治 人 , 則 知 所 以 治 天 下<br />

國 家 矣 。 <br />

孔 子 為 人 們 指 示 的 三 種 途 徑 , 其 中 之 一 便 是 力 行 。 仁 是 孔 子 思 想 的 核<br />

心 , 在 他 看 來 , 做 一 個 仁 者 , 不 是 停 留 在 口 頭 上 , 而 是 要 「 力 行 」<br />

的 。 孔 子 進 一 步 申 述 道 :<br />

《 論 語 • 憲 問 》。<br />

《 荀 子 • 勸 學 》。<br />

《 中 庸 》。


56 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

博 學 之 , 審 問 之 , 慎 思 之 , 明 辨 之 , 篤 行 之 。 有 弗 學 , 學 之<br />

弗 能 , 弗 措 也 ; 有 弗 問 , 問 之 弗 知 , 弗 措 也 ; 有 弗 思 , 思 之<br />

弗 得 , 弗 措 也 ; 有 弗 辨 , 辨 之 弗 明 , 弗 措 也 ; 有 弗 行 , 行 之 弗<br />

篤 , 弗 措 也 。 人 一 能 之 , 己 百 之 ; 人 十 能 之 , 己 千 之 。 果 能 此<br />

道 矣 。 雖 愚 必 明 , 雖 柔 必 强 。 <br />

孔 子 此 處 提 到 學 、 問 、 思 、 辨 、 行 , 是 五 種 最 基 本 的 修 為 方 法 , 而<br />

「 行 」 居 其 一 。 程 子 強 調 五 者 不 可 偏 廢 ,「 五 者 廢 其 一 , 非 學 也 。」 <br />

孔 子 特 別 強 調 所 謂 的 行 是 「 篤 行 」, 這 是 中 國 傳 統 學 問 中 非 常 重 要 的<br />

理 念 , 兩 千 多 年 來 , 承 傳 不 絕 。 程 子 說 :「 今 人 不 會 讀 書 。 如 讀 《 論<br />

語 》, 未 讀 時 是 此 等 人 , 讀 了 後 又 只 是 此 等 人 , 便 是 不 曾 讀 。」 朱 熹<br />

將 知 與 行 比 喻 為 目 與 足 的 關 係 :「 知 、 行 常 相 須 , 如 目 無 足 不 行 , 足<br />

無 目 不 見 。」 此 說 最 為 貼 切 。<br />

學 問 之 道 , 貴 在 能 變 化 氣 質 。 陶 行 知 先 生 說 「 千 學 萬 學 , 學 做 真<br />

人 」, 是 名 聞 遐 邇 的 格 言 。 清 華 大 學 把 「 行 勝 於 言 」 刻 於 日 晷 底 座 上 ,<br />

成 為 傳 承 不 息 的 校 風 。 錢 穆 先 生 創 建 新 亞 書 院 , 把 「 做 人 的 最 高 基 礎 在<br />

求 學 , 求 學 之 最 高 旨 趣 在 做 人 」 10 作 為 書 院 精 神 表 彰 。 魯 迅 先 生 也 曾<br />

經 說 :「 對 現 在 的 青 年 來 說 , 要 緊 的 是 做 , 而 不 是 說 。」 可 見 , 重 視 行<br />

為 、 實 踐 , 是 中 國 傳 統 人 文 精 神 的 重 要 特 色 。<br />

在 中 國 古 代 , 求 學 與 做 人 的 結 合 點 是 禮 。 禮 是 道 德 的 展 現 , 孝<br />

敬 父 母 、 尊 重 師 長 、 友 愛 兄 弟 、 敦 睦 鄰 里 、 敬 業 樂 群 等 美 德 , 只 有 通<br />

過 禮 才 能 體 現 出 來 。 離 開 了 禮 , 道 德 就 是 空 話 。 同 時 , 也 只 有 踐 行<br />

禮 , 才 能 更 加 深 刻 體 會 道 德 的 意 蘊 、 並 且 實 現 自 身 的 道 德 提 升 。<br />

《 中 庸 》。<br />

朱 熹 :《 四 書 集 注 • 中 庸 章 句 》 引 。<br />

朱 熹 :《 四 書 集 注 • 論 語 序 說 》 引 。<br />

朱 熹 :《 朱 子 語 類 • 卷 九 • 論 知 行 》。<br />

10 錢 穆 :〈 新 亞 學 規 〉, 收 入 《 新 亞 遺 鐸 》( 北 京 : 三 聯 書 店 ,2004 年 ), 頁 1。


彭 林 : 大 學 生 禮 儀 教 育 的 思 考 與 實 踐 57<br />

回 顧 我 們 的 學 校 教 育 , 雖 然 不 乏 思 想 道 德 品 質 的 教 育 , 但 大 多 流<br />

於 空 洞 的 說 教 , 或 者 概 念 的 記 憶 , 缺 乏 操 作 性 。 我 們 開 設 「 中 國 古 代<br />

禮 儀 文 明 」 課 的 目 的 , 是 試 圖 為 學 生 提 供 可 以 操 作 的 行 為 方 式 , 從 行<br />

為 上 端 正 學 生 ,「 美 七 尺 之 軀 」, 成 就 他 們 的 君 子 風 範 , 而 不 是 為 了 讓<br />

學 生 有 炫 耀 禮 儀 知 識 的 資 本 、 逞 能 於 「 口 耳 之 間 」 的 能 力 。<br />

三 、 心 中 要 有 一 個 大 寫 的 「 敬 」 字<br />

時 下 內 地 的 大 學 生 幾 乎 都 是 獨 生 子 女 , 從 小 受 到 家 人 和 師 長 的 精<br />

心 呵 護 , 大 多 過 著 「 衣 來 伸 手 、 飯 來 張 口 」 的 養 尊 處 優 生 活 。 內 地 升<br />

學 考 試 競 爭 激 烈 , 高 考 中 榜 者 為 數 甚 少 , 社 會 以 「 天 之 驕 子 」 視 之 ,<br />

所 以 滋 長 了 他 們 唯 我 獨 尊 的 意 識 , 並 且 派 生 出 對 他 人 的 不 尊 重 , 以 及<br />

對 自 己 的 行 為 後 果 沒 有 責 任 感 。<br />

自 我 中 心 , 不 敬 人 、 不 敬 業 , 不 知 謙 沖 自 守 , 是 他 們 身 上 最 普 遍<br />

的 問 題 之 一 。 在 課 堂 上 , 學 生 遲 到 、 早 退 的 現 象 , 可 謂 屢 見 不 鮮 。 遲<br />

到 者 進 入 教 室 時 , 旁 若 無 人 , 大 搖 大 擺 地 在 教 室 內 穿 行 ; 有 的 皮 鞋 著<br />

地 噠 噠 作 響 , 全 班 人 怒 而 視 之 , 當 事 人 卻 愧 色 全 無 。 聽 課 時 吃 零 食 、<br />

嚼 口 香 糖 、 用 耳 機 聽 音 樂 、 在 座 位 上 隨 便 發 問 的 現 象 , 也 時 有 所 見 , 如<br />

此 等 等 , 不 一 而 足 。 不 懂 得 使 用 敬 語 , 只 要 上 網 看 看 就 可 以 知 道 , 如<br />

今 的 大 學 生 使 用 的 語 言 有 多 粗 俗 。 在 社 會 上 也 是 如 此 , 例 如 給 老 者 讓<br />

座 , 乃 是 最 起 碼 的 公 德 , 但 學 生 對 此 的 意 識 相 當 淡 漠 。 我 校 有 一 位 老 教<br />

授 說 , 他 經 常 在 清 華 大 學 門 口 搭 乘 公 共 汽 車 , 車 上 的 年 輕 人 , 大 多 是 清<br />

華 、 北 大 的 學 生 , 但 從 來 沒 有 一 個 人 給 他 讓 過 座 。 作 為 在 清 華 執 教 數 十<br />

年 的 教 師 , 面 對 這 一 現 象 , 他 深 感 痛 心 。<br />

由 於 缺 乏 應 有 的 教 育 , 學 生 對 自 己 如 此 缺 乏 修 養 , 不 僅 渾 然 不<br />

知 , 還 自 以 為 瀟 灑 。 如 此 素 質 , 若 是 放 任 自 流 , 聽 任 發 展 , 他 們 踏<br />

上 社 會 之 後 , 就 不 會 尊 重 領 導 、 同 事 以 及 競 爭 者 。 這 不 論 對 於 他 們 個


58 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

人 還 是 對 於 社 會 , 都 會 有 負 面 的 影 響 。 這 些 問 題 的 實 質 , 是 學 生 心 中<br />

缺 少 一 個 「 敬 」 字 。<br />

中 華 之 禮 的 核 心 是 敬 , 離 開 了 敬 , 就 不 成 其 為 禮 。《 禮 記 》 的 第<br />

一 篇 是 〈 曲 禮 〉,〈 曲 禮 〉 開 宗 明 義 , 第 一 句 話 是 「 毋 不 敬 」, 東 漢<br />

著 名 經 學 家 鄭 玄 對 此 解 釋 說 :「 禮 主 敬 。」 認 為 禮 的 精 神 是 以 「 敬 」<br />

為 主 的 。 中 國 古 代 把 紛 繁 的 禮 歸 納 為 吉 、 凶 、 軍 、 賓 、 嘉 五 類 , 稱 為<br />

「 五 禮 」。「 五 禮 」 的 主 旨 都 是 為 了 表 達 敬 意 , 比 如 祭 祖 是 為 了 表 達<br />

對 已 故 祖 先 的 敬 意 , 喪 禮 是 為 了 表 達 對 死 者 的 敬 意 , 軍 禮 是 為 了 表 達<br />

對 國 家 主 權 的 敬 意 , 賓 禮 是 為 了 表 達 對 賓 客 的 敬 意 , 嘉 禮 ( 包 括 冠<br />

禮 、 婚 禮 、 鄉 飲 酒 禮 等 ) 則 是 為 了 表 達 對 生 命 、 婚 姻 、 長 者 等 等 的<br />

敬 意 。<br />

「 禮 之 用 , 和 為 貴 」, 中 華 傳 統 禮 儀 , 是 通 過 「 自 謙 而 敬 人 」 的 原<br />

則 , 來 實 現 人 際 的 和 諧 。 就 是 說 , 在 與 他 人 交 往 時 , 要 懂 得 尊 重 他 人 。<br />

對 尊 長 理 應 恭 敬 有 加 , 與 平 輩 交 往 , 也 要 把 自 己 放 在 謙 卑 的 位 置 , 而 把<br />

對 方 放 在 受 敬 重 的 位 置 。 正 如 錢 穆 先 生 所 說 : 禮 「 必 然 承 認 有 對 方 , 而<br />

且 其 對 對 方 又 多 少 必 有 一 些 敬 意 的 。」 11 為 了 表 示 尊 重 對 方 , 傳 統 禮 儀<br />

設 計 了 很 多 細 節 , 如 整 肅 儀 容 , 彼 此 禮 讓 , 使 用 敬 語 和 自 謙 語 等 等 。<br />

我 們 要 求 學 生 不 要 忽 視 細 節 , 不 要 做 「 不 拘 小 節 」 的 人 。 從 某 種 意 義<br />

上 來 說 , 細 節 決 定 品 質 。 周 恩 來 總 理 的 風 範 , 就 是 通 過 許 多 細 節 體 現 出<br />

來 的 。 據 曾 經 在 周 恩 來 身 邊 工 作 過 的 人 回 憶 , 每 次 出 訪 , 每 當 飛 機 即<br />

將 降 落 目 的 國 , 他 都 要 仔 細 梳 理 頭 髮 , 整 齊 衣 裝 , 以 示 鄭 重 。 合 影 留<br />

念 時 , 他 往 往 會 請 對 方 的 司 機 、 侍 者 等 工 作 人 員 一 起 參 加 。 有 一 次 ,<br />

他 到 飛 機 舷 梯 旁 迎 接 某 國 元 首 , 然 後 並 肩 前 行 , 此 時 , 我 方 隨 行 人 員<br />

不 僅 在 很 遠 的 後 方 跟 著 , 而 且 彼 此 談 笑 。 事 後 , 周 總 理 非 常 嚴 肅 地 批<br />

11 錢 穆 :〈 禮 與 法 〉, 收 入 《 湖 上 閑 思 錄 》( 北 京 : 三 聯 書 店 ,2000 年 ), 頁 48。


彭 林 : 大 學 生 禮 儀 教 育 的 思 考 與 實 踐 59<br />

評 他 們 , 認 為 這 是 對 外 賓 的 失 禮 行 為 。 從 此 , 每 逢 類 似 的 場 合 , 他 們<br />

總 是 近 距 離 跟 隨 , 隨 時 準 備 為 外 賓 服 務 。 二 十 世 紀 六 十 年 代 , 是 內 地 的<br />

困 難 時 期 , 周 恩 來 到 某 工 廠 視 察 , 在 食 堂 與 工 人 一 起 吃 飯 , 吃 到 最 後 ,<br />

他 用 剩 下 的 饅 頭 在 碗 內 壁 一 轉 , 把 殘 留 的 湯 全 部 吸 淨 , 然 後 吃 掉 , 一 點<br />

不 浪 費 。 這 些 小 事 , 往 往 成 為 他 感 人 至 深 的 地 方 。 為 此 , 我 們 在 課 堂<br />

上 要 求 學 生 自 檢 、 互 檢 彼 此 身 上 存 在 的 失 禮 的 細 節 , 學 會 從 細 節 上 尊<br />

重 他 人 、 規 範 自 己 , 獲 得 了 很 好 的 效 果 。 現 在 , 上 下 課 時 , 師 生 都 會 起<br />

立 , 互 相 行 禮 以 表 示 尊 重 。 在 座 位 上 隨 便 插 嘴 的 現 象 大 為 減 少 , 給 老 師<br />

發 郵 件 使 用 的 語 言 變 得 恭 敬 了 。 學 生 自 己 也 覺 得 變 高 雅 了 。<br />

四 、 君 子 內 外 兼 修<br />

禮 儀 教 育 如 果 孜 孜 於 繁 文 縟 節 的 介 紹 , 禮 義 就 會 被 淹 沒 。 因 此 ,<br />

需 要 對 古 代 禮 儀 進 行 深 入 分 析 , 識 其 大 旨 , 得 其 精 粹 。 我 們 認 為 , 禮 的<br />

要 諦 是 「 君 子 內 外 兼 修 」。<br />

禮 有 形 式 和 內 容 兩 大 要 素 : 後 者 是 禮 義 , 是 禮 的 內 核 和 靈 魂 ; 前<br />

者 是 禮 法 , 是 禮 義 的 表 現 形 式 。 形 式 易 學 , 給 人 印 象 鮮 明 ; 禮 義 隱 藏<br />

於 後 , 不 易 發 現 , 容 易 被 忽 略 。 我 們 在 講 授 中 反 覆 向 學 生 說 明 , 禮 儀 一<br />

定 要 以 道 德 作 為 根 基 , 否 則 形 式 再 好 , 也 是 徒 具 形 式 的 虛 禮 。 孔 子 說 :<br />

「 禮 云 禮 云 , 玉 帛 云 乎 哉 ! 樂 云 樂 云 , 鐘 鼓 云 乎 哉 !」 12 孔 子 以 「 仁 」<br />

為 最 高 境 界 , 只 有 具 有 愛 心 的 仁 者 才 能 真 正 把 握 禮 的 精 神 , 所 以 他 說 :<br />

「 人 而 不 仁 , 如 禮 何 人 而 不 仁 , 如 樂 何 」 13 古 人 認 為 , 後 世 大 家 遵<br />

奉 的 禮 , 是 將 上 古 聖 賢 的 行 為 舉 止 彙 集 而 成 的 , 是 內 心 有 高 尚 道 德 者 在<br />

言 行 上 的 自 然 外 露 。 道 德 是 中 華 傳 統 禮 儀 的 根 基 , 離 開 道 德 的 禮 儀 只 是<br />

12 《 論 語 • 陽 貨 》。<br />

13 《 論 語 • 八 佾 》。


60 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

「 做 秀 」。 君 子 修 身 的 理 想 境 界 ,《 禮 記 • 樂 記 》 表 述 為 :「 德 輝 動 於<br />

內 」,「 禮 發 諸 外 」。 是 非 常 之 深 刻 的 。 我 們 在 教 學 中 , 處 處 用 這 句 話<br />

作 為 禮 的 靈 魂 來 展 開 , 給 學 生 留 下 了 難 以 磨 滅 的 印 象 。<br />

禮 儀 教 育 成 功 與 否 , 不 單 純 看 學 生 的 外 在 表 現 , 而 是 取 決 於 學 生<br />

的 德 性 是 否 得 到 涵 養 。 我 們 在 教 材 中 將 學 理 部 分 的 比 重 加 大 到 三 分 之<br />

一 , 正 是 出 於 這 樣 的 考 慮 , 這 也 是 目 前 所 見 的 西 方 禮 儀 教 材 中 所 完 全<br />

沒 有 的 。 人 為 甚 麼 要 學 禮 沒 有 禮 , 社 會 將 會 怎 樣 這 是 很 少 有 學 生<br />

思 考 的 問 題 。 因 此 , 將 這 一 問 題 掰 開 了 、 揉 碎 了 、 講 透 了 , 讓 學 生 真<br />

正 明 白 身 心 和 諧 發 展 的 道 理 , 他 們 就 會 自 覺 地 用 禮 來 要 求 自 己 。<br />

我 們 鼓 勵 學 生 在 課 堂 上 談 自 己 對 於 人 是 否 應 該 有 禮 的 看 法 , 以 便<br />

使 教 學 有 更 強 的 針 對 性 。 通 過 交 流 , 我 們 非 常 驚 訝 地 發 現 , 學 生 的 道<br />

德 意 識 之 差 , 完 全 出 乎 意 料 。 例 如 , 有 學 生 說 , 自 己 是 農 村 出 來 的 人 ,<br />

只 要 保 持 自 己 的 質 樸 就 可 以 了 , 完 全 不 必 要 學 習 那 些 虛 頭 巴 腦 的 禮 節 。<br />

又 如 有 學 生 說 , 有 時 給 老 人 讓 座 , 內 心 非 常 不 願 意 , 但 迫 於 外 界 的 輿 論<br />

壓 力 不 得 不 然 。 也 有 學 生 說 , 自 己 從 來 就 沒 有 過 給 人 讓 座 的 想 法 , 因<br />

為 大 家 買 的 車 票 是 同 樣 的 價 格 , 憑 甚 麼 要 辛 苦 自 己 , 站 著 乘 車 面 對<br />

如 此 膚 淺 的 認 識 , 不 能 責 怪 學 生 , 而 應 該 反 思 我 們 的 教 育 , 因 為 我 們<br />

的 教 育 沒 有 回 答 這 些 切 身 日 用 的 問 題 。<br />

解 決 上 述 問 題 , 需 要 從 理 論 和 實 踐 兩 個 方 面 入 手 。 中 華 傳 統 文 化<br />

的 核 心 是 人 格 教 育 。《 大 學 》 說 :「 自 天 子 以 至 於 庶 人 , 一 是 皆 以 修 身<br />

為 本 。」 修 身 是 人 立 足 社 會 的 根 本 , 而 修 身 的 工 具 就 是 禮 。 中 國 人 的 傳<br />

統 , 講 究 彼 此 尊 重 , 希 冀 由 此 達 到 人 際 的 高 度 和 諧 。 只 有 人 人 懂 禮 , 彼<br />

此 尊 重 , 才 能 實 現 社 會 和 諧 , 才 能 營 造 適 合 人 居 住 的 環 境 。 因 此 , 我 們<br />

沒 有 理 由 不 按 照 禮 的 要 求 去 做 。 這 一 道 理 學 生 很 容 易 接 受 , 但 要 變 成<br />

學 生 的 自 覺 行 為 , 則 需 要 教 師 躬 身 垂 範 。 為 此 , 我 們 做 了 許 多 努 力 。<br />

例 如 , 課 程 初 開 的 前 兩 週 , 我 宣 佈 上 課 之 後 , 都 向 學 生 鞠 躬 行 禮 , 下


彭 林 : 大 學 生 禮 儀 教 育 的 思 考 與 實 踐 61<br />

課 時 也 是 如 此 , 可 是 學 生 毫 無 反 應 , 非 常 麻 木 。 第 三 週 上 課 後 還 是 如<br />

此 , 於 是 我 開 始 就 此 發 表 感 想 。 我 說 :「 古 人 講 , 禮 尚 往 來 , 往 而 不<br />

來 非 禮 也 , 來 而 不 往 亦 非 禮 也 。 14 意 思 是 說 , 禮 是 一 種 雙 方 的 行 為 ,<br />

必 須 互 相 呼 應 , 如 果 只 有 一 方 的 努 力 , 而 另 一 方 沒 有 反 應 , 就 不 成 其 為<br />

禮 。 開 課 三 週 了 , 我 每 次 上 課 都 向 你 們 行 禮 , 是 為 了 對 這 門 課 程 表 示 敬<br />

意 , 也 是 向 你 們 表 示 敬 意 , 因 為 你 們 代 表 國 家 的 希 望 。 可 是 , 我 每 次 行<br />

禮 之 後 , 沒 有 一 個 同 學 回 禮 , 這 讓 我 感 到 非 常 鬱 悶 。 眼 下 大 家 都 喜 歡 講<br />

平 等 , 我 每 次 上 課 都 是 站 著 講 , 如 果 要 平 等 , 大 家 也 應 該 站 著 聽 課 。 如<br />

果 你 們 站 著 聽 兩 小 時 課 , 你 就 會 知 道 老 師 的 辛 苦 。 你 們 為 甚 麼 連 上 下 課<br />

的 時 候 起 立 片 刻 都 不 願 意 呢 且 不 論 學 問 如 何 , 論 年 紀 我 是 你 們 父 親 輩<br />

的 , 我 的 孩 子 比 你 們 的 年 齡 都 大 , 長 輩 主 動 向 你 們 行 禮 , 為 甚 麼 你 們 就<br />

那 麼 心 安 理 得 地 接 受 呢 這 恐 怕 連 起 碼 的 平 等 也 談 不 上 吧 你 們 在 學 校<br />

不 知 道 尊 重 老 師 , 你 們 將 來 到 了 社 會 上 又 會 尊 重 誰 呢 」 講 到 這 裏 , 全<br />

場 肅 然 。 我 接 著 詼 諧 地 說 :「 如 果 我 今 天 還 不 講 這 個 道 理 , 恐 怕 有 同 學<br />

覺 得 我 行 禮 是 多 餘 的 , 或 者 會 有 人 對 我 說 :『 老 師 , 免 禮 平 身 吧 !』」<br />

學 生 哄 堂 大 笑 , 並 且 由 此 意 識 到 了 自 己 的 失 禮 之 甚 。 於 是 , 我 建 議 從<br />

下 週 開 始 , 上 下 課 時 師 生 彼 此 行 禮 。 同 學 們 都 說 :「 老 師 , 從 這 堂 課 開<br />

始 吧 。」 從 此 , 每 次 上 下 課 , 師 生 都 起 立 , 非 常 鄭 重 地 行 禮 如 儀 。 一 開<br />

始 , 學 生 覺 得 有 些 不 習 慣 , 但 幾 週 之 後 , 大 家 都 覺 得 這 是 不 可 或 缺 的<br />

禮 節 了 。 這 一 次 關 於 師 生 禮 儀 的 教 育 之 所 以 能 如 此 成 功 , 不 僅 在 於 把<br />

道 理 「 掰 開 了 、 揉 碎 了 」 地 講 清 楚 , 而 且 在 於 教 師 以 身 作 則 , 所 以 學<br />

生 心 悅 誠 服 。<br />

我 在 進 出 教 室 時 , 總 是 注 意 與 學 生 謙 讓 , 讓 學 生 先 走 , 不 因 為 自<br />

己 是 教 師 而 作 自 大 之 狀 。 課 後 總 有 許 多 學 生 圍 上 來 問 問 題 , 或 者 討 論 教<br />

14 《 禮 記 • 曲 禮 》。


62 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

學 中 提 到 的 難 點 , 此 時 , 我 總 是 非 常 耐 心 地 解 答 , 而 且 不 管 多 累 , 都<br />

是 站 著 與 他 們 說 話 。 他 們 從 教 師 身 上 這 一 點 一 滴 , 體 會 到 了 甚 麼 是 「 尊<br />

重 」, 並 且 仿 而 效 之 , 不 少 學 生 路 上 見 到 我 都 會 行 禮 。<br />

此 外 , 如 今 的 學 生 每 每 對 師 長 直 呼 其 名 , 或 者 在 背 後 用 「 老<br />

張 」、「 老 李 」 稱 呼 , 而 不 知 這 是 非 常 不 敬 和 失 禮 的 行 為 。 為 此 , 我<br />

在 教 學 中 專 門 介 紹 了 傳 統 禮 儀 中 的 稱 謂 問 題 , 並 以 啟 功 先 生 為 例 來 說<br />

明 。 啟 功 先 生 晚 年 , 安 徽 人 民 出 版 社 請 他 為 《 陳 垣 全 集 》 題 寫 書 名 ,<br />

啟 先 生 拒 絕 了 , 他 說 :「 我 如 果 這 樣 寫 , 就 是 直 呼 老 師 的 名 字 , 我 不<br />

敢 這 樣 做 。」 儘 管 陳 垣 先 生 已 經 去 世 了 三 十 多 年 , 啟 先 生 依 然 對 他 恭<br />

敬 如 此 , 他 對 老 師 的 感 情 之 深 不 難 想 見 。 可 見 , 如 何 稱 呼 老 師 不 是 一<br />

件 小 事 , 而 是 尊 不 尊 師 的 問 題 。 尊 師 重 道 是 我 們 民 族 的 重 要 傳 統 , 而<br />

尊 師 需 要 在 行 為 上 體 現 出 來 , 而 不 是 僅 僅 掛 在 嘴 上 說 說 而 已 。 為 了 加<br />

深 學 生 的 印 象 , 我 在 教 學 中 凡 是 提 及 古 代 或 者 近 代 的 文 化 名 人 , 總 是<br />

用 敬 稱 或 者 稱 他 們 的 表 字 , 如 朱 子 ( 熹 )、 顧 亭 林 ( 炎 武 )、 王 靜 安<br />

( 國 維 )、 梁 任 公 ( 啟 超 ) 等 。 學 生 不 僅 由 此 感 受 到 了 古 代 文 化 的 氣<br />

息 , 加 深 了 對 古 代 禮 儀 的 認 識 , 而 且 從 中 領 悟 對 人 的 稱 謂 得 體 與 否 ,<br />

既 反 映 了 自 己 的 學 識 , 也 顯 現 了 自 己 對 他 人 是 否 抱 有 敬 意 , 從 此 , 學<br />

生 很 少 再 有 直 呼 師 長 之 名 。<br />

事 實 證 明 , 學 生 是 一 張 白 紙 , 教 師 在 上 面 畫 甚 麼 , 上 面 就 有 甚<br />

麼 。 學 生 是 希 望 自 己 成 為 有 教 養 的 人 的 , 只 是 從 小 學 到 大 學 , 他 們 很<br />

少 有 機 會 得 到 這 方 面 的 教 育 。 中 國 古 代 的 禮 儀 文 明 為 我 們 進 行 人 格 和<br />

修 身 教 育 提 供 了 極 為 珍 貴 的 理 論 資 源 , 富 於 哲 理 的 文 字 , 便 於 操 作 的 儀<br />

節 , 使 學 生 倍 感 親 切 , 樂 於 接 受 。 通 過 講 授 , 學 生 普 遍 認 識 到 , 要 成 就<br />

偉 大 的 事 業 , 必 須 從 小 事 開 始 做 起 ; 要 成 為 有 人 文 關 懷 的 人 , 必 須 從 涵<br />

養 德 性 、 培 養 愛 心 做 起 。 這 種 講 授 , 使 學 生 從 深 層 次 獲 得 了 道 德 自 律<br />

的 理 論 依 據 與 動 力 。


彭 林 : 大 學 生 禮 儀 教 育 的 思 考 與 實 踐 63<br />

迄 今 為 止 , 這 門 課 程 我 們 已 經 講 授 了 六 遍 , 深 受 學 生 歡 迎 。 聽 課<br />

之 後 的 學 生 , 行 為 明 顯 變 得 文 雅 , 對 於 傳 統 文 化 的 認 識 愈 益 深 刻 , 懂<br />

得 如 何 用 禮 儀 來 修 身 , 普 遍 反 映 獲 益 甚 多 。 有 學 生 動 情 地 說 :「 這 門<br />

課 講 授 的 是 每 個 大 學 生 都 應 該 了 解 的 知 識 , 應 該 開 成 必 修 課 !」 今<br />

年 暑 假 , 我 校 有 學 生 團 體 應 邀 到 海 外 訪 問 , 出 發 前 , 學 生 們 主 動 邀 請<br />

我 們 去 作 禮 儀 講 座 , 希 望 自 己 能 以 彬 彬 有 禮 的 形 象 維 護 學 校 的 聲 譽 。<br />

我 校 化 工 系 的 研 究 生 沒 有 機 會 選 修 我 們 的 禮 儀 課 , 就 邀 請 我 們 去 作 講<br />

座 , 希 望 能 成 為 身 心 俱 佳 的 新 人 。 清 華 人 事 處 也 安 排 我 們 為 全 校 的 機<br />

關 職 員 講 禮 儀 。 社 會 上 邀 請 我 們 去 做 禮 儀 講 座 的 就 更 多 了 , 令 人 應 接<br />

不 暇 。 我 們 深 信 , 隨 著 傳 統 禮 儀 教 育 的 普 及 , 中 華 禮 儀 之 邦 一 定 能 再<br />

度 輝 煌 。<br />

參 考 書 目<br />

1. 《 中 庸 》。<br />

2. 《 四 書 集 注 》。<br />

3. 《 朱 子 語 類 》。<br />

4. 《 荀 子 》。<br />

5. 《 論 語 》。<br />

6. 《 禮 記 》。<br />

7. 錢 穆 ,〈 新 亞 學 規 〉, 收 入 《 新 亞 遺 鐸 》, 北 京 : 三 聯 書 店 ,<br />

2004 年 。<br />

8. 錢 穆 ,〈 禮 與 法 〉, 收 入 《 湖 上 閑 思 錄 》, 北 京 : 三 聯 書 店 ,<br />

2000 年 。<br />

9. 藍 樺 譯 , 鄧 爾 麟 著 ,《 錢 穆 與 七 房 橋 世 界 》, 北 京 : 社 會 科 學 文 獻<br />

出 版 社 ,1995 年 。


《 大 學 通 識 報 》2007 年 3 月 總 第 2 期<br />

© 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心<br />

大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程<br />

徐 慧 璇 *<br />

香 港 中 文 大 學<br />

一 、 引 言<br />

2006 年 4–5 月 , 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心 舉 辦 之 「 通 識 午 餐<br />

聚 會 」 上 , 開 設 通 識 教 育 課 程 的 教 師 們 提 出 了 一 些 大 學 生 在 通 識 教 育<br />

課 程 中 表 現 出 的 態 度 和 行 為 , 具 體 而 言 , 老 師 們 有 如 下 一 些 印 象 :<br />

學 生 對 通 識 教 育 課 程 學 習 的 興 趣 很 低 ;<br />

學 生 不 聽 講 , 閉 目 養 神 ;<br />

學 生 對 歷 史 的 內 容 不 感 興 趣 ;<br />

學 生 希 望 拿 高 分 , 博 取 分 數 ;<br />

學 生 的 學 習 基 礎 差 異 懸 殊 ;<br />

自 然 學 科 類 型 的 通 識 教 育 課 程 , 文 科 學 生 覺 得 難 度 大 , 內 容 太<br />

深 , 達 不 到 科 目 要 求 ;<br />

自 然 學 科 的 課 程 講 甚 麼 內 容 , 如 何 處 理 概 念 性 問 題 , 常 常 難 以<br />

深 入 ;<br />

學 生 在 課 堂 上 很 少 發 言 , 但 學 生 之 間 的 討 論 又 很 多 ;<br />

很 多 學 生 都 沒 有 習 慣 做 決 定 , 別 人 怎 麼 做 , 自 己 也 怎 麼 做 。<br />

* 香 港 中 文 大 學 課 程 與 教 學 系 博 士 生 、 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心 榮 譽 研 究 員 。


66 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

也 有 教 師 指 出 :<br />

學 生 的 態 度 呈 現 不 同 水 平 ;<br />

很 多 學 生 認 為 通 識 教 育 課 程 的 幫 助 很 大 ;<br />

很 多 學 生 對 通 識 都 有 需 求 。<br />

這 些 現 象 對 教 師 進 行 通 識 教 育 課 程 的 教 學 帶 來 不 少 困 擾 , 如 學 生<br />

的 態 度 和 表 現 令 教 師 們 意 識 到 , 在 計 劃 課 程 內 容 時 有 必 要 考 慮 應 如 何<br />

平 衡 學 術 知 識 與 學 生 感 興 趣 內 容 的 比 重 。 教 師 們 希 望 更 深 入 瞭 解 學 生<br />

的 特 徵 , 並 知 道 他 們 如 何 看 待 通 識 教 育 課 程 。 但 目 前 我 們 缺 乏 對 香 港<br />

中 文 大 學 學 生 的 系 統 調 查 , 對 學 生 的 觀 察 與 評 論 仍 舊 基 於 個 人 經 驗 。<br />

因 此 , 本 文 試 圖 回 顧 與 此 問 題 相 關 的 研 究 , 來 啟 發 我 們 對 香 港 中 文 大<br />

學 學 生 的 研 究 與 思 考 。<br />

對 大 學 生 的 調 查 與 研 究 , 美 國 的 研 究 文 獻 相 對 豐 富 , 但 與 對<br />

「 供 給 方 」(supply side) 的 研 究 相 比 , 人 們 對 通 識 教 育 課 程 中 的 大<br />

學 生 的 瞭 解 還 十 分 有 限 。Reardon 等 人 以 「 通 識 教 育 中 的 『 需 求 方 』<br />

(demand side)」 為 主 題 , 對 1979 年 至 二 十 世 紀 八 十 年 代 末 的 相 關 文<br />

獻 進 行 整 理 , 結 果 發 現 針 對 通 識 教 育 中 的 大 學 生 所 做 的 調 查 僅 有 兩<br />

份 。 鑒 於 此 ,Reardon 等 人 的 文 獻 綜 述 實 際 上 涵 蓋 了 兩 個 部 分 , 一 部 分<br />

是 大 學 生 對 通 識 教 育 的 理 解 與 態 度 的 調 查 , 一 部 分 是 影 響 大 學 生 修 讀 通<br />

識 教 育 課 程 的 因 素 研 究 , 包 括 教 學 、 招 生 、 新 生 指 導 、 學 術 與 職 業 規<br />

劃 、 課 程 計 劃 等 。 二 十 世 紀 九 十 年 代 以 後 , 出 現 了 一 些 針 對 通 識 教 育 中<br />

<br />

Reardon 等 人 提 出 通 識 教 育 的 「 供 給 方 」 一 概 念 , 指 與 通 識 教 育 專 案 的 設 計 和 內 容<br />

架 構 相 關 的 各 個 方 面 。 相 應 地 ,「 需 求 方 」 指 學 生 對 通 識 教 育 的 態 度 和 理 解 。 參 見<br />

R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston, and G. L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand<br />

Side” <strong>of</strong> General Education—A Review <strong>of</strong> the Literature: Technical Report Number 11<br />

(Education Resources Information Centre, 1990, http://www.career.fsu.edu/documents/<br />

technical%20reports/Technical%20Report%2011/Technical%20Report%2011.pdf)。


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 67<br />

的 大 學 生 的 實 證 研 究 , 這 些 研 究 涉 及 不 同 範 圍 、 不 同 類 型 的 大 學 以 及<br />

具 體 的 課 程 , 令 我 們 對 大 學 生 的 認 識 日 趨 深 入 。<br />

目 前 有 關 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 的 研 究 文 獻 集 中 於 兩 個 方 面 :<br />

1. 探 究 大 學 生 對 通 識 教 育 目 的 、 通 識 教 育 課 程 目 標 的 理 解 ;2. 探 究 學<br />

生 對 通 識 教 育 ( 課 程 ) 結 果 的 感 知 與 評 價 。 關 於 前 者 , 研 究 者 主 要 調<br />

查 大 學 生 對 通 識 教 育 及 其 課 程 目 的 的 看 法 、 學 生 對 達 到 各 項 課 程 目 的<br />

的 信 心 , 以 及 非 認 知 變 量 與 大 學 生 學 習 結 果 的 關 係 。 關 於 後 者 , 研 究<br />

者 主 要 瞭 解 大 學 生 對 通 識 教 育 ( 課 程 ) 結 果 的 態 度 與 評 價 , 即 學 生 在<br />

修 讀 通 識 教 育 課 程 後 , 自 我 報 告 的 學 習 結 果 及 對 課 程 的 評 價 。 雖 然 很<br />

多 大 學 通 過 每 學 期 例 行 的 課 程 評 估 , 已 經 積 累 了 大 量 有 關 學 生 對 通 識<br />

教 育 課 程 的 評 價 資 訊 , 但 這 些 學 生 評 價 數 據 一 般 用 於 校 本 的 課 程 與 教<br />

學 改 善 、 教 師 評 價 等 , 並 未 有 研 究 者 系 統 整 理 這 些 數 據 , 來 建 構 學 生<br />

對 通 識 教 育 課 程 全 面 理 解 的 圖 景 。 並 且 基 於 獲 得 這 些 數 據 的 難 度 , 此<br />

部 分 文 獻 並 不 在 本 文 回 顧 範 圍 之 內 。<br />

二 、 大 學 生 對 通 識 教 育 目 的 、 通 識 教 育 課 程 目 標 的 理 解<br />

學 生 學 習 動 機 是 兩 種 力 量 作 用 的 結 果 : 學 生 對 學 習 任 務 價 值 的 感<br />

知 , 以 及 學 生 對 結 果 成 功 與 否 的 預 期 。 有 關 大 學 生 對 通 識 教 育 理 解 的<br />

研 究 也 與 這 兩 方 面 相 關 , 研 究 者 一 般 通 過 發 放 問 卷 來 瞭 解 學 生 對 通 識<br />

教 育 各 項 目 的 重 要 性 的 看 法 、 對 達 致 通 識 教 育 各 項 目 之 信 心 。<br />

( 一 ) 大 學 生 對 通 識 教 育 一 般 目 的 之 態 度<br />

Reardon 等 人 回 顧 的 兩 份 研 究 , 都 與 大 學 生 修 讀 通 識 教 育 的 目 的 相<br />

<br />

J. S. Stark and L. R. Lattuca, Shaping the College Curriculum: Academic Plans in Action<br />

(Boston : Allyn and Bacon, 1997), 194–195.


68 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

關 , 即 大 學 生 對 通 識 教 育 價 值 的 感 知 。 一 份 是 Gaff 與 Davis 對 1698 名<br />

大 學 生 進 行 的 調 查 , 一 份 是 Boyer 對 高 中 生 對 通 識 教 育 看 法 的 調 查 。 <br />

Gaff 與 Davis 的 調 查 顯 示 , 儘 管 大 多 數 學 生 認 同 通 識 教 育 的 目 標 ,<br />

但 他 們 同 時 對 其 他 四 類 目 標 予 以 支 持 , 具 體 包 括 : 與 工 作 和 職 業 直 接<br />

相 關 的 知 識 和 技 能 、 理 解 和 掌 握 專 業 的 知 識 、 與 他 人 相 處 的 能 力 , 以 及<br />

在 新 領 域 中 進 行 獨 立 探 究 的 智 性 能 力 。 Gaff 與 Davis 得 出 結 論 , 認 為 學<br />

生 對 其 他 目 標 的 支 持 程 度 雖 然 很 高 , 但 學 生 對 通 識 教 育 目 標 是 認 同 的 ,<br />

實 際 上 學 生 認 為 大 學 教 育 的 目 標 , 內 容 寬 泛 , 學 生 既 有 對 就 業 準 備 的<br />

需 求 , 又 有 對 通 識 教 育 的 需 求 。<br />

Boyer 的 研 究 是 針 對 美 國 全 國 範 圍 的 高 中 生 進 行 , 瞭 解 他 們 對 通 識<br />

教 育 的 看 法 。 在 他 的 調 查 中 , 學 生 一 般 將 通 識 教 育 看 作 是 「 偏 離 主 流<br />

的 事 情 」, 並 不 是 增 長 見 識 的 途 徑 。 但 深 入 分 析 後 發 現 , 儘 管 學 生 受<br />

到 職 業 與 個 人 關 注 的 影 響 , 但 也 認 識 到 他 們 常 常 需 要 深 入 理 解 自 己 的<br />

生 活 , 學 生 希 望 獲 得 對 知 識 的 更 為 一 致 的 認 識 , 也 更 希 望 瞭 解 大 學 教<br />

育 能 否 既 滿 足 職 業 發 展 的 需 求 , 又 滿 足 個 人 發 展 的 要 求 。Boyer 的 結 論<br />

認 為 , 學 生 對 通 識 教 育 的 態 度 是 充 滿 矛 盾 的 , 原 因 在 於 儘 管 學 生 最 關<br />

心 未 來 的 職 業 發 展 , 但 他 們 也 同 意 大 學 教 育 並 不 應 只 是 為 了 幫 助 學 生<br />

準 備 一 份 好 的 工 作 。<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston, and G. L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand<br />

Side” <strong>of</strong> General Education, 12–13.<br />

參 見 J. G. Gaff and M. L. Davis, “Student Views <strong>of</strong> General Education,” Liberal Education<br />

67.2 (1981): 112–123, 轉 引 自 R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston, and<br />

G. L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand Side” <strong>of</strong> General Education, 12。<br />

參 見 E. L. Boyer, College: <strong>The</strong> Undergraduate Experience in America (Washington, DC:<br />

<strong>The</strong> Carnegie Foundation for the Advancement <strong>of</strong> Teaching, 1987), 轉 引 自 R. C. Reardon,<br />

J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston, and G. L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand Side” <strong>of</strong> General<br />

Education, 13。<br />

參 見 J. G. Gaff, and M. L. Davis, “Student Views <strong>of</strong> General Education,” 112–123, 轉 引 自<br />

R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston, and G. L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand<br />

Side” <strong>of</strong> General Education, 12。<br />

參 見 E. L. Boyer, College, 轉 引 自 R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston,<br />

and G. L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand Side” <strong>of</strong> General Education, 13。


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 69<br />

以 上 兩 份 調 查 於 二 十 世 紀 八 十 年 代 的 美 國 進 行 , 其 結 果 與 其 他<br />

研 究 結 果 呈 現 的 二 十 世 紀 八 十 年 代 美 國 大 學 生 的 面 貌 具 有 一 致 性 。<br />

Levine 觀 察 到 , 二 十 世 紀 七 十 年 代 末 的 大 學 生 開 始 日 益 以 職 業 為 導 向 ,<br />

並 且 對 商 業 、 法 律 、 醫 學 等 職 業 非 常 關 注 。 本 科 生 在 選 擇 專 業 時 , 多<br />

以 就 業 前 景 為 考 慮 的 主 要 因 素 , 而 非 選 擇 自 由 教 育 ; 同 時 , 學 生 選 課 的<br />

範 圍 也 都 集 中 在 主 修 領 域 。 此 種 現 象 由 二 十 世 紀 九 十 年 代 持 續 至 今 。 實<br />

際 上 ,Astin 認 為 美 國 大 學 生 從 二 十 世 紀 六 十 年 代 末 至 八 十 年 代 末 , 日 漸<br />

追 求 物 質 價 值 , 而 不 再 致 力 於 尋 索 有 意 義 的 生 活 哲 學 。 而 且 , 二 十 世<br />

紀 八 十 年 代 末 以 來 , 政 府 對 大 學 生 資 助 日 趨 不 穩 定 , 越 來 越 多 學 生 通 過<br />

借 貸 來 資 助 自 己 完 成 學 業 , 10 學 生 兼 職 工 作 的 時 間 也 越 來 越 長 。 11 經 濟<br />

問 題 的 困 擾 , 成 為 大 學 生 關 注 就 業 的 一 個 原 因 。 這 一 時 期 針 對 大 學 生 對<br />

高 等 教 育 目 的 看 法 的 調 查 , 也 都 反 映 了 大 學 生 對 職 業 發 展 的 偏 重 。 12<br />

二 十 世 紀 八 十 年 代 的 調 查 結 果 顯 示 , 大 學 生 對 就 業 準 備 與 通 識 教<br />

育 都 有 需 求 , 但 更 看 重 未 來 職 業 的 發 展 。Gaff 與 Davis, 以 及 Boyer 的<br />

研 究 提 示 我 們 可 以 通 過 列 舉 大 學 教 育 目 的 的 方 式 , 瞭 解 大 學 生 對 大 學<br />

整 體 學 習 目 的 的 看 法 , 以 及 認 識 通 識 教 育 作 為 其 中 一 部 分 , 處 於 怎 樣<br />

的 地 位 。<br />

A. Levine, and J. S. Cureton, “Preface,” in When Hope and Fear Collide: A Portrait <strong>of</strong><br />

Today’s College Student (San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1998).<br />

A. W. Astin, “<strong>The</strong> Changing American College Student: Thirty-Year Trends, 1966–1996,”<br />

<strong>The</strong> Review <strong>of</strong> Higher Education 21.2 (1998): 115–135.<br />

10 A. W. Astin, “<strong>The</strong> Changing American College Student,” 115–135.<br />

11 A. Levine, and J. S. Cureton, “Preface,” in When Hope and Fear Collide.<br />

12 參 見 E. L. Boyer, College, 轉 引 自 R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston,<br />

and G. L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand Side” <strong>of</strong> General Education, 13; A. W. Astin, W. S. Korn,<br />

and E. R. Berz, <strong>The</strong> American Freshman National Norms for Fall 1989(Los Angeles: Higher<br />

Education Research Institute, Graduate School <strong>of</strong> Education, <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, Los<br />

Angeles, 1992), 轉 引 自 R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston, and G.<br />

L. Kramer, <strong>The</strong> “Demand Side” <strong>of</strong> General Education, 10; American College Testing, <strong>The</strong><br />

ACT Evaluation/Survey Service: Entering Student Survey, Normative Data (Iowa City, IA,<br />

1989), 轉 引 自 R. C. Reardon, J. G. Lenz, J. P. Sampson, J. S. Johnston, and G. L. Kramer,<br />

<strong>The</strong> “Demand Side” <strong>of</strong> General Education, 11。


70 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

以 上 研 究 呈 現 的 均 是 美 國 的 情 況 , 二 十 世 紀 九 十 年 代 中 期 以 來 ,<br />

中 國 內 地 部 分 大 學 開 始 發 展 通 識 教 育 課 程 , 也 出 現 了 一 些 針 對 大 學 生<br />

的 相 關 調 查 。 在 有 關 內 地 大 學 生 對 通 識 教 育 理 解 的 調 查 中 , 結 果 與 美<br />

國 略 有 差 別 。<br />

余 凱 於 1998 年 11 月 至 1999 年 3 月 對 北 京 大 學 、 清 華 大 學 、 浙 江 大<br />

學 、 南 開 大 學 和 武 漢 大 學 五 所 大 學 學 生 進 行 問 卷 調 查 。 13 在 學 生 上 大<br />

學 的 各 種 具 體 目 的 上 ,「 想 成 為 一 個 全 面 發 展 的 人 」、「 想 得 到 一 個 滿<br />

意 的 職 業 」、「 想 發 揮 自 己 的 聰 明 才 智 」 和 「 想 知 道 更 多 自 己 感 興 趣 的<br />

事 」 依 次 排 在 前 四 位 , 並 且 肯 定 回 答 比 例 高 達 百 分 之 八 十 以 上 。 余 凱 將<br />

調 查 結 果 與 美 國 二 十 世 紀 八 十 年 代 進 行 的 類 似 調 查 做 比 較 , 認 為 「 在<br />

學 生 上 大 學 的 具 體 目 的 中 , 中 美 兩 國 學 生 都 既 有 自 我 完 善 的 需 要 , 也<br />

有 職 業 主 義 的 考 慮 , 從 整 體 水 平 來 看 , 較 之 美 國 學 生 , 中 國 學 生 完 善<br />

自 我 的 需 要 略 高 於 職 業 主 義 的 考 慮 」。<br />

需 注 意 的 是 , 以 上 調 查 都 是 針 對 大 學 生 入 學 目 的 所 做 調 查 , 大 學<br />

生 在 進 入 大 學 前 , 受 家 庭 等 外 在 因 素 的 影 響 較 大 , 而 家 長 一 般 傾 向 大<br />

學 的 實 用 結 果 , 關 注 大 學 對 子 女 未 來 職 業 發 展 的 幫 助 , 但 大 學 階 段 ,<br />

大 學 生 是 發 展 變 化 的 。 認 知 — 結 構 主 義 理 論 可 以 幫 助 我 們 認 識 大 學 生<br />

的 發 展 。 以 認 知 — 結 構 主 義 理 論 為 基 礎 的 研 究 , 集 中 於 學 生 在 為 自 己<br />

的 世 界 建 構 意 義 過 程 中 認 知 結 構 的 發 展 。 他 們 認 為 每 個 人 的 發 展 過 程<br />

中 都 經 歷 了 一 系 列 階 段 。 大 部 分 認 為 這 些 階 段 是 等 級 式 的 , 每 一 個 階<br />

段 的 達 到 都 以 前 一 段 為 基 礎 , 大 部 分 發 展 的 方 向 是 不 可 逆 轉 的 。 14<br />

Perry 的 研 究 結 果 表 明 , 大 學 生 在 大 學 發 展 變 化 的 九 個 階 段 為 :<br />

基 本 二 元 論 階 段 (basic duality)、 多 樣 性 感 知 階 段 (multiplicity prelegitimate)、<br />

多 樣 性 服 從 階 段 (multiplicity subordinate)、 多 樣 性 相 關<br />

13 余 凱 :〈 關 於 我 國 大 學 通 識 教 育 的 調 查 與 分 析 〉,《 現 代 大 學 教 育 》,2003 年 第 1 期 。<br />

14 E. T. Pascarella and P. T. Terenzini, How College Affects Students: Findings and Insights<br />

from Twenty Years <strong>of</strong> Research (San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1991), 23.


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 71<br />

或 相 對 主 義 服 從 階 段 (multiplicity correlate or relativism subordinate)、<br />

相 對 主 義 關 聯 、 競 爭 與 擴 散 階 段 (relativism correlate, competing, or<br />

diffuse)、 承 諾 預 見 階 段 (commitment foreseen)、 初 始 承 諾 階 段<br />

(initial commitment)、 承 諾 涵 義 取 向 階 段 (orientation in implications<br />

<strong>of</strong> commitment)、 承 諾 發 展 階 段 (developing commitments)。 15 其 中<br />

最 重 要 是 在 階 段 五 — 相 對 主 義 關 聯 、 競 爭 與 擴 散 階 段 (relativism<br />

correlate, competing, or diffuse), 在 此 階 段 學 生 感 知 到 知 識 與 價 值 是<br />

相 對 的 、 偶 然 性 的 和 情 境 性 的 。 階 段 五 之 前 的 各 個 階 段 描 繪 學 生 從 一<br />

個 二 元 的 絕 對 主 義 者 向 一 般 的 相 對 主 義 者 發 展 。 階 段 五 之 後 的 各 個 階<br />

段 描 繪 學 生 通 過 個 人 承 諾 的 活 動 向 相 對 主 義 的 方 向 發 展 。 如 果 細 緻 地<br />

來 看 這 個 架 構 , 可 以 將 學 生 發 展 大 致 歸 為 三 個 部 分 。 在 階 段 一 、 二 、<br />

三 , 學 生 對 絕 對 主 義 的 「 對 — 錯 」 觀 進 行 調 整 , 開 始 出 現 簡 單 的 多 元<br />

主 義 。 在 四 、 五 、 六 三 個 階 段 , 學 生 將 簡 單 的 多 元 主 義 轉 變 為 情 境 式<br />

的 相 對 主 義 , 而 且 觀 察 到 個 人 承 諾 在 相 對 主 義 世 界 中 的 重 要 性 。 七 、<br />

八 、 九 三 個 階 段 將 個 人 承 諾 與 個 人 的 實 際 經 驗 聯 繫 起 來 。 16 如 果 從<br />

Perry 的 理 論 角 度 來 理 解 大 學 生 , 可 能 不 同 年 級 的 學 生 對 自 身 的 認 識 、<br />

對 通 識 教 育 的 需 求 、 對 通 識 教 育 價 值 的 認 同 會 有 差 異 。<br />

此 外 , 大 學 專 門 設 計 的 課 程 也 有 可 能 改 變 學 生 的 態 度 。Nickles 以<br />

California State <strong>University</strong> Monterey Bay 大 學 的 “Proseminar 100” 課 程<br />

15 具 體 而 言 , 在 階 段 一 , 學 生 以 二 元 方 式 看 待 世 界 , 認 為 「 我 」 是 對 的 、 好 的 ,「 其<br />

他 」 是 錯 的 、 壞 的 。 階 段 二 , 學 生 感 知 到 多 樣 性 觀 點 的 存 在 與 不 確 定 性 , 但 認 為 這<br />

是 因 為 權 威 ( 教 師 ) 不 合 格 或 教 師 在 提 供 訓 練 。 階 段 三 , 學 生 開 始 接 受 多 樣 性 與 不<br />

確 定 性 , 但 認 為 這 是 暫 時 的 , 知 識 權 威 還 未 獲 得 答 案 。 階 段 四 , 學 生 對 意 義 的 建 搆<br />

呈 現 出 兩 種 不 同 類 型 :1. 學 生 感 知 到 合 法 的 不 確 定 性 , 並 意 識 到 任 何 人 都 有 擁 有 自<br />

己 意 見 的 權 力 ;2. 學 生 發 現 權 威 ( 教 師 ) 是 基 於 其 領 域 作 出 相 對 性 推 理 。 階 段 五 ,<br />

學 生 感 知 到 所 有 知 識 與 價 值 都 是 基 於 特 定 背 景 的 , 具 有 相 對 性 的 。 階 段 六 , 學 生 理<br />

解 到 要 在 一 個 相 對 論 的 世 界 中 , 通 過 個 人 承 諾 的 形 式 引 導 個 人 發 展 。 階 段 七 , 學 生<br />

開 始 在 一 些 領 域 作 出 初 次 承 諾 。 階 段 八 , 學 生 體 驗 到 承 諾 的 涵 義 , 並 開 始 探 究 責 任<br />

的 主 體 性 與 風 格 性 問 題 。 階 段 九 , 學 生 在 多 種 責 任 中 體 驗 到 身 份 的 確 定 感 , 並 且 意<br />

識 到 承 諾 是 一 項 持 續 進 行 的 活 動 , 通 過 這 樣 的 活 動 , 學 生 可 以 表 現 其 生 活 風 格 。<br />

16 W. G. Perry, Forms <strong>of</strong> Intellectual and Ethical Development in the College Years (New York:<br />

Holt, Rinehart and Winston, 1970).


72 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

為 研 究 對 象 , 試 圖 發 現 大 學 一 年 級 學 生 對 成 功 學 習 的 看 法 , 以 及 檢 測 通<br />

過 課 程 學 習 , 學 生 的 看 法 改 變 情 況 。 研 究 結 果 發 現 : 大 學 一 年 級 學 生<br />

以 反 思 、 師 生 互 動 方 式 投 入 此 課 程 時 , 學 生 的 思 維 方 式 、 學 習 動 機 、<br />

學 習 意 圖 、 學 習 行 為 都 潛 在 發 生 變 化 。 具 體 包 括 :1. 進 入 大 學 初 , 學<br />

生 對 學 習 的 理 解 一 般 受 外 在 標 準 影 響 ( 教 師 、 同 學 、 社 會 等 );2. 學<br />

生 發 展 出 一 種 學 習 語 言 , 此 語 言 可 以 增 強 學 生 理 解 其 個 性 的 能 力 , 以<br />

及 理 解 個 性 和 學 習 風 格 對 其 學 習 影 響 的 能 力 ;3. 在 學 生 獲 得 的 對 其 個<br />

性 及 個 性 對 學 習 影 響 的 理 解 , 與 對 特 定 教 學 方 式 的 喜 好 之 間 , 存 在 著<br />

聯 繫 , 學 生 認 同 並 發 展 這 種 聯 繫 ;4. 學 生 發 展 出 對 於 自 己 作 為 學 習 者<br />

的 更 複 雜 的 理 解 , 並 將 成 功 學 習 的 責 任 從 外 在 標 準 向 內 在 標 準 轉 移 。 17<br />

此 研 究 提 示 我 們 可 以 開 設 一 定 課 程 , 來 幫 助 學 生 改 變 其 學 習 信 念 , 以 促<br />

使 學 生 更 快 適 應 大 學 學 習 。 學 生 對 成 功 學 習 的 看 法 會 從 外 在 標 準 向 內<br />

在 標 準 轉 移 , 這 提 示 有 可 能 不 同 年 級 、 處 於 不 同 認 識 階 段 的 學 生 對 通<br />

識 教 育 的 認 識 會 有 差 異 。<br />

( 二 ) 大 學 生 對 通 識 教 育 課 程 項 目 目 的 及 科 目 目 標 之 理 解<br />

1. 大 學 生 對 通 識 教 育 課 程 項 目 目 的 及 科 目 目 標 之 理 解 — 美 國 的 研<br />

究 成 果<br />

二 十 世 紀 九 十 年 代 以 來 , 美 國 出 現 以 個 別 大 學 或 課 程 為 單 位 進<br />

行 的 研 究 , 探 究 的 問 題 聚 焦 於 大 學 生 對 身 處 大 學 或 具 體 課 程 目 標 的<br />

態 度 。<br />

Petrosko 對 <strong>University</strong> <strong>of</strong> Louisville 的 756 名 一 年 級 學 生 進 行 調 查 ,<br />

17 D. A. Nickles, “<strong>The</strong> Impact <strong>of</strong> Explicit Instruction about the Nature <strong>of</strong> Personal Learning<br />

Style on First-Year Students’ Perceptions <strong>of</strong> Successful Learning,” <strong>The</strong> Journal <strong>of</strong> General<br />

Education 52.2 (2003): 108–144.


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 73<br />

瞭 解 學 生 對 <strong>University</strong> <strong>of</strong> Louisville 23 項 通 識 教 育 預 期 結 果 的 看 法 。 18<br />

研 究 問 題 主 要 包 括 兩 個 方 面 : 學 生 對 23 項 結 果 重 要 性 的 看 法 , 以 及 學<br />

生 對 達 到 這 23 項 結 果 的 信 心 。 前 一 問 題 側 重 學 生 對 通 識 教 育 價 值 的 感<br />

知 ; 後 一 問 題 與 學 生 對 學 習 結 果 的 預 期 相 關 。 研 究 者 主 要 通 過 發 放 五<br />

點 量 表 (Five Points Scale) 結 構 問 卷 來 獲 得 數 據 。<br />

研 究 結 果 發 現 , 對 23 個 項 目 的 重 要 性 進 行 排 序 , 發 現 均 值 最 高 的<br />

是 寫 作 、 語 言 交 流 等 項 目 , 以 及 與 情 意 相 關 的 項 目 , 均 值 界 於 4.03-<br />

4.50, 表 示 學 生 認 為 這 些 項 目 很 重 要 ; 與 數 學 、 社 會 、 自 然 科 學 、 歷 史<br />

等 學 科 的 學 習 結 果 、 技 巧 相 關 的 項 目 居 中 , 均 值 界 於 3.30-3.93, 表 示<br />

學 生 認 為 這 些 項 目 重 要 ; 與 藝 術 相 關 的 項 目 排 在 最 後 , 均 值 界 於 3.01-<br />

3.25, 表 示 學 生 認 為 這 些 項 目 的 重 要 性 一 般 。 對 各 個 項 目 學 習 信 心 的<br />

排 序 與 對 各 個 項 目 重 要 性 認 識 的 順 序 相 同 , 但 均 值 與 重 要 性 看 法 相 比<br />

略 低 , 三 部 分 的 均 值 分 別 界 於 3.65-4.06、3.17-3.61、2.86-3.15 之<br />

間 。 學 生 對 通 識 教 育 重 要 性 各 項 結 果 的 看 法 與 在 各 個 方 面 學 習 的 信 心<br />

存 在 顯 著 相 關 。 只 有 兩 個 項 目 與 之 不 符 , 分 別 為 「 進 行 有 效 的 口 頭 表<br />

達 」 和 「 對 藝 術 進 行 欣 賞 」。 學 生 認 為 進 行 有 效 的 口 頭 表 達 很 重 要<br />

(4/23:4.08 19 ), 但 對 達 到 此 項 目 標 的 信 心 不 足 (20/23:3.05 20 )。 學<br />

生 對 藝 術 欣 賞 方 面 的 學 習 較 有 信 心 (9/23:3.36), 但 認 為 其 重 要 性 一<br />

18 J. M. Petrosko, “Measuring First-Year College Students on Attitudes towards General<br />

Education Outcomes,” paper presented at the annual meeting <strong>of</strong> the Mid-South Educational<br />

Research Association, Knoxville, TN, 1992.<br />

19 4/23 表 示 在 23 項 通 識 教 育 的 結 果 中 , 按 照 學 生 認 爲 重 要 的 均 值 進 行 高 低 排 序 , 此 項<br />

目 排 於 第 4 位 ;4.08 是 此 項 的 均 值 。23 項 通 識 教 育 的 結 果 包 括 : 具 備 良 好 的 寫 作 能<br />

力 ; 理 解 基 本 的 社 會 行 為 原 則 ; 能 夠 進 行 有 效 的 口 頭 表 達 ; 使 用 統 計 或 數 學 推 理 對<br />

論 述 進 行 邏 輯 分 析 ; 多 角 度 理 解 世 界 ; 欣 賞 藝 術 ; 從 自 然 或 社 會 科 學 角 度 理 解 資 訊<br />

如 何 通 過 數 學 方 式 呈 現 ; 在 身 處 社 會 中 評 價 文 化 多 樣 性 ; 理 解 史 料 如 何 被 詮 釋 ; 理<br />

解 科 學 理 論 ; 理 解 藝 術 如 何 呈 現 人 類 經 驗 ; 理 解 社 會 科 學 的 優 勢 與 局 限 ; 具 有 道 德<br />

的 和 智 性 的 敏 感 性 ; 具 有 良 好 的 專 業 寫 作 能 力 ; 能 夠 在 藝 術 領 域 有 所 表 現 ; 理 解 歷<br />

史 ; 理 解 具 體 學 科 領 域 的 歷 史 ; 理 解 自 然 科 學 中 推 理 的 方 法 ; 瞭 解 美 國 之 外 的 國 家<br />

與 文 化 ; 理 解 個 人 藝 術 如 何 融 入 藝 術 作 品 中 ; 意 識 到 歷 史 事 件 如 何 影 響 當 今 社 會 ;<br />

理 解 個 體 行 為 的 基 本 原 則 ; 理 解 藝 術 如 何 回 應 文 化 、 政 治 及 道 德 問 題 。<br />

20 20/23 表 示 在 23 項 通 識 教 育 的 結 果 中 , 按 照 學 生 認 爲 學 習 有 信 心 的 均 值 進 行 高 低 排<br />

序 , 此 項 目 位 於 第 20 位 。3.05 是 此 項 的 均 值 。


74 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

般 (22/23:3.05)。 進 行 因 素 分 析 發 現 ,23 個 項 目 分 屬 5 個 因 數 : 歷 史<br />

和 文 化 理 解 (history and cultural understanding)、 藝 術 (arts)、 科 學 與<br />

數 學 (science and mathematics)、 行 為 科 學 (behavioral science)、 溝<br />

通 能 力 (communication)。<br />

以 上 結 果 可 以 幫 助 我 們 在 瞭 解 學 生 的 學 習 動 機 時 , 辨 別 學 生 對 不<br />

同 通 識 教 育 目 標 的 價 值 和 學 習 結 果 的 判 斷 。 首 先 , 在 五 個 因 數 中 , 學<br />

生 對 溝 通 能 力 的 重 要 性 認 可 最 高 , 但 對 口 頭 表 達 能 力 的 提 高 缺 乏 信<br />

心 。 對 學 習 任 務 價 值 的 判 斷 和 對 結 果 成 敗 與 否 的 期 望 是 學 生 能 否 形 成<br />

學 習 動 機 的 兩 個 因 素 , 因 此 , 我 們 可 以 預 期 , 學 生 在 完 成 與 溝 通 能 力<br />

相 關 的 科 目 或 課 程 要 求 時 , 學 習 動 機 較 強 , 在 完 成 與 口 頭 表 達 能 力 相<br />

關 的 科 目 或 課 程 要 求 時 , 學 習 信 心 不 足 有 可 能 影 響 學 生 的 學 習 動 機 。<br />

其 次 , 研 究 結 果 呈 現 的 五 個 因 數 , 可 視 為 <strong>University</strong> <strong>of</strong> Louisville 通 識<br />

教 育 課 程 目 標 的 五 個 方 面 , 從 中 可 以 看 出 , 除 溝 通 能 力 以 外 , 其 他 四 個<br />

因 數 均 與 學 術 學 科 相 關 , 即 該 大 學 的 通 識 教 育 項 目 側 重 讓 學 生 瞭 解 不<br />

同 學 術 領 域 的 知 識 與 方 法 , 與 情 意 相 關 的 項 目 , 如 「 從 多 角 度 理 解 世<br />

界 」、「 具 有 道 德 的 和 智 性 的 敏 感 」 較 少 , 作 者 在 做 因 素 分 析 時 , 將 這<br />

些 項 目 歸 入 「 歷 史 和 文 化 的 理 解 」 範 圍 內 。 雖 然 不 同 大 學 的 通 識 教 育<br />

目 的 存 在 差 異 , 但 培 養 學 生 基 本 技 能 , 擴 展 學 生 知 識 視 野 , 令 學 生 理<br />

解 不 同 知 識 領 域 的 方 法 , 是 二 十 世 紀 五 十 年 代 以 來 美 國 大 學 通 識 教 育<br />

發 展 的 主 要 內 容 。 21 我 們 可 以 看 到 , 學 生 對 溝 通 能 力 的 重 視 勝 於 知 識<br />

擴 展 , 可 能 的 解 釋 之 一 是 溝 通 能 力 具 有 廣 泛 性 , 可 應 用 於 未 來 生 活 、<br />

21 1945 年 , 哈 佛 「 紅 皮 書 」 發 表 後 , 美 國 各 個 大 學 紛 紛 仿 效 , 開 設 分 佈 必 修 式 的 通 識<br />

教 育 課 程 , 即 將 人 類 知 識 按 內 容 劃 分 成 幾 個 領 域 , 學 生 需 分 別 在 各 個 領 域 修 一 定 學<br />

分 。 二 十 世 紀 八 十 年 代 初 , 哈 佛 大 學 推 出 「 核 心 課 程 」, 很 快 也 成 爲 美 國 大 學 通 識<br />

教 育 的 主 要 模 式 , 核 心 課 程 強 調 學 術 領 域 的 研 究 方 法 與 思 維 方 式 , 同 樣 將 人 類 知 識<br />

按 方 法 劃 分 成 幾 個 領 域 , 學 生 需 分 別 在 各 個 領 域 修 一 定 學 分 。 二 十 世 紀 九 十 年 代 以<br />

來 ,「 分 佈 必 修 方 式 」 與 「 課 程 缺 乏 內 在 一 致 性 」 成 爲 通 識 教 育 課 程 遭 遇 批 評 最 多<br />

的 兩 個 方 面 , 一 些 大 學 開 始 嘗 試 統 整 類 型 的 課 程 和 課 程 項 目 。


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 75<br />

職 業 發 展 、 與 他 人 交 往 等 各 個 方 面 , 因 此 他 們 對 溝 通 能 力 的 重 視 更 多<br />

是 出 於 實 用 的 目 的 。<br />

Brown 針 對 Eastern New Mexico <strong>University</strong> 一 年 級 新 生 研 討 課 , 調<br />

查 任 課 教 師 和 學 生 對 此 科 目 課 程 目 標 的 看 法 。 此 課 程 採 取 小 班 形 式 ,<br />

每 個 班 都 由 多 位 來 自 不 同 學 科 的 教 師 組 成 教 學 組 。 22 在 此 研 究 中 , 參<br />

與 調 查 的 教 師 和 學 生 需 對 52 個 相 關 目 標 進 行 評 分 。 對 這 52 個 目 標 的<br />

歸 類 , 作 者 參 考 了 Angelo 與 Cross 的 教 學 目 標 目 錄 (teaching goals<br />

inventory,TGI) 方 法 , 依 據 學 習 理 論 , 劃 分 出 六 個 類 別 的 目 標 : 高<br />

層 次 思 維 技 巧 (higher–order thinking skills)、 基 本 的 學 業 成 功 技 巧<br />

(basic academic success skills)、 具 體 學 科 的 知 識 和 技 巧 (disciplinespecific<br />

knowledge and skills)、 自 由 教 育 與 學 術 價 值 (liberal arts and<br />

academic values)、 工 作 與 職 業 準 備 (work and career preparation)、 個<br />

人 發 展 (personal development)。 23 研 究 發 現 , 學 生 對 六 類 目 標 的 認 可<br />

程 度 由 高 到 低 依 次 為 : 工 作 與 職 業 準 備 、 個 人 發 展 、 基 本 的 學 業 成 功<br />

技 巧 、 高 層 次 思 維 技 巧 、 自 由 教 育 與 學 術 價 值 、 具 體 學 科 的 知 識 和 技<br />

巧 。 教 師 對 六 類 目 標 的 認 可 程 度 由 高 到 低 依 次 為 : 高 層 次 思 維 技 巧 、<br />

個 人 發 展 、 基 本 的 學 業 成 功 技 巧 、 工 作 與 職 業 準 備 、 自 由 教 育 與 學 術<br />

價 值 、 具 體 學 科 的 知 識 和 技 巧 。 對 於 「 高 層 次 思 維 技 巧 」 和 「 自 由 教<br />

育 和 學 術 價 值 」 兩 項 , 教 師 和 學 生 並 沒 有 顯 著 差 異 , 且 對 後 者 的 評 分<br />

都 偏 低 , 兩 者 的 最 大 差 異 在 關 於 學 生 未 來 職 業 發 展 上 , 顯 然 , 學 生 對<br />

此 目 標 更 加 關 注 。<br />

22 D. Brown, A Comparison <strong>of</strong> Teaching Goals and Objectives Identified by Faculty and Peer<br />

Learning Facilitators within a Transition Seminar for New College Students (Education<br />

Resources Information Centre, 2003, http://eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2/content_<br />

storage_01/0000000b/80/23/05/ba.pdf).<br />

23 參 見 T. A. Angelo and K. P. Cross, Classroom Assessment Techniques: A Handbook for<br />

College Teachers (San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1993), 轉 引 自 D. Brown, A<br />

Comparison <strong>of</strong> Teaching Goals and Objectives Identified by Faculty and Peer Learning<br />

Facilitators within a Transition Seminar for New College Students, 4。


76 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

教 師 們 對 發 展 學 生 的 高 層 次 思 維 技 巧 享 有 共 識 , 特 別 是 對 學 生 批<br />

判 思 維 能 力 的 培 養 得 到 了 教 師 一 致 認 可 。 學 生 對 課 程 目 標 的 期 望 集 中<br />

在 個 人 發 展 、 職 業 準 備 、 基 本 技 能 的 獲 得 三 方 面 。 學 生 對 職 業 準 備 的<br />

重 視 , 同 Gaff 與 Davis, 以 及 Boyer 的 研 究 結 果 相 近 。 同 時 還 需 注 意 的<br />

是 , 教 師 與 學 生 在 「 自 由 教 育 與 學 術 價 值 」、「 具 體 學 科 的 知 識 與 技<br />

能 」 兩 方 面 的 評 分 都 偏 低 。「 具 體 學 科 的 知 識 與 技 能 」 與 此 課 的 定 位<br />

有 關 , 因 為 此 課 是 針 對 所 有 新 生 的 研 討 課 , 主 要 幫 助 大 學 新 生 瞭 解 大<br />

學 的 學 習 方 法 , 所 以 還 不 會 深 入 到 具 體 學 科 領 域 。 但 對 於 「 自 由 教 育<br />

與 學 術 價 值 」 的 態 度 , 調 查 結 果 表 明 教 師 和 學 生 對 自 由 教 育 的 價 值 認<br />

可 程 度 都 不 夠 。<br />

Petrosko 和 Brown 的 研 究 是 以 一 所 大 學 和 一 門 課 程 為 單 位 進 行 的 ,<br />

他 們 都 是 先 對 課 程 目 標 進 行 解 構 , 然 後 請 學 生 ( 和 教 師 ) 對 這 些 目<br />

標 進 行 評 分 , 然 後 分 析 學 生 ( 和 教 師 ) 對 各 類 目 標 重 要 性 的 看 法 。<br />

Petrosko 的 調 查 還 包 括 學 生 對 學 習 自 信 心 的 看 法 。 如 果 大 學 希 望 瞭 解 學<br />

生 ( 和 教 師 ) 對 本 校 通 識 教 育 目 的 、 通 識 教 育 課 程 目 標 的 看 法 , 或 教<br />

師 希 望 瞭 解 學 生 對 個 別 課 程 目 標 的 期 望 , 可 通 過 此 方 法 進 行 。<br />

2. 影 響 大 學 生 對 通 識 教 育 認 知 的 因 素<br />

以 上 研 究 的 結 果 提 示 我 們 , 大 學 教 師 較 關 注 傳 統 的 培 養 學 生 思<br />

維 技 能 的 目 標 , 而 學 生 則 較 關 心 與 就 業 準 備 有 關 的 目 標 。PSSGE<br />

(<strong>The</strong> Penn State Symposium on General Education) 進 行 的 一 項 調 查 ,<br />

就 學 生 對 通 識 教 育 缺 乏 熱 情 的 原 因 進 行 了 全 面 分 析 , 其 中 也 包 括 了 對<br />

大 學 教 師 , 特 別 是 研 究 型 大 學 教 師 的 分 析 。 24<br />

24 <strong>The</strong> Penn State Symposium on General Education, Students in the Balance: General<br />

Education in the Research <strong>University</strong> (Pennsylvania: <strong>The</strong> Pennsylvania State <strong>University</strong>,<br />

2002, http://www.psu.edu/dus/StudentsintheBalance.pdf).


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 77<br />

PSSGE 的 討 論 認 為 , 學 生 選 課 時 重 視 就 業 發 展 而 對 通 識 教 育 缺 乏<br />

熱 情 , 是 受 到 實 用 傾 向 的 影 響 , 這 種 影 響 來 自 兩 方 面 : 家 庭 和 社 會 文<br />

化 。 一 方 面 , 家 長 對 大 學 教 育 期 望 甚 高 , 但 對 子 女 未 來 的 就 業 和 專 業<br />

發 展 又 很 看 重 , 希 望 高 等 教 育 能 為 子 女 帶 來 良 好 的 工 作 機 會 , 因 在 具<br />

體 專 業 的 學 習 可 以 帶 來 直 接 的 收 益 。 也 有 一 些 家 庭 自 己 有 堅 定 的 價 值<br />

和 信 念 , 他 們 不 願 大 學 將 其 子 女 培 養 成 批 判 、 反 思 類 型 的 人 , 因 而 對<br />

部 分 通 識 教 育 的 目 的 不 表 支 持 , 向 學 生 傳 遞 對 通 識 教 育 而 言 消 極 、 負<br />

面 的 信 息 。 另 一 方 面 , 實 用 主 義 價 值 觀 在 美 國 文 化 中 根 深 蒂 固 。 人 們<br />

崇 尚 目 標 、 結 果 , 以 及 其 他 明 顯 的 成 效 , 很 多 人 認 為 專 業 和 職 業 的 科<br />

目 是 有 用 的 。 此 外 , 現 時 學 生 生 活 在 物 質 主 義 的 環 境 中 , 重 視 及 時 行<br />

樂 而 較 輕 視 寬 泛 探 究 與 反 省 的 價 值 。<br />

來 自 大 學 的 使 命 、 組 織 結 構 、 教 師 態 度 、 教 學 條 件 等 傳 遞 的 資<br />

訊 , 令 學 生 潛 在 意 識 到 研 究 型 大 學 是 以 專 業 發 展 和 科 學 研 究 為 重 , 而<br />

不 是 通 識 教 育 。 首 先 , 研 究 型 大 學 一 般 將 專 業 發 展 當 作 其 大 學 主 要 目<br />

的 , 強 調 新 知 識 的 開 展 , 鼓 勵 教 師 進 行 原 創 性 研 究 , 培 養 研 究 生 。 還 有<br />

一 些 公 立 的 研 究 型 大 學 強 調 大 學 與 本 土 經 濟 發 展 之 間 的 關 係 , 強 調 為 本<br />

土 提 供 社 會 服 務 。 這 些 大 學 更 側 重 在 工 、 商 、 健 康 等 其 他 公 共 服 務 方<br />

面 的 專 業 進 行 發 展 。 其 次 , 許 多 大 學 的 組 織 結 構 中 並 不 包 含 承 擔 通 識<br />

教 育 職 責 的 部 門 , 如 本 科 學 院 , 學 生 分 屬 不 同 的 學 院 , 而 以 學 術 領 域<br />

為 基 礎 組 成 的 院 系 , 其 基 本 使 命 是 為 學 生 提 供 專 業 的 課 程 和 學 位 。 通<br />

識 教 育 並 不 是 學 院 和 系 的 職 責 。 在 院 系 分 立 的 組 織 結 構 下 , 大 學 範 圍 的<br />

通 識 教 育 設 計 很 難 , 將 大 學 的 價 值 傳 遞 給 學 生 極 不 容 易 , 因 而 , 在 許 多<br />

大 學 裏 , 教 師 、 學 生 、 家 長 對 通 識 教 育 的 目 標 難 以 形 成 共 識 。 院 系 獨 立<br />

的 組 織 與 實 用 主 義 文 化 相 結 合 , 令 學 生 感 到 深 度 學 習 的 價 值 高 於 寬 度<br />

學 習 。 再 者 , 教 師 對 通 識 教 育 的 態 度 也 直 接 影 響 學 生 對 通 識 教 育 價 值<br />

的 感 知 。 大 學 中 確 實 有 不 少 教 師 懷 著 激 情 講 授 通 識 教 育 課 程 , 並 意 識


78 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

到 自 己 的 工 作 對 學 生 的 價 值 ; 但 也 有 一 些 教 師 的 身 份 根 植 於 自 己 的 學<br />

科 中 , 他 們 最 為 人 熟 悉 的 身 份 , 首 先 是 某 個 學 科 的 專 家 , 然 後 才 是 某<br />

家 大 學 的 教 師 。 他 們 因 專 業 研 究 活 動 而 獲 得 系 的 僱 用 , 以 及 終 身 制 的<br />

提 升 與 獎 勵 。 另 外 , 教 師 對 大 學 的 通 識 教 育 目 標 並 不 一 定 認 同 , 學 生<br />

不 時 地 會 聽 到 教 師 對 通 識 教 育 目 標 的 批 評 。 第 三 , 新 教 師 初 加 入 某 一<br />

大 學 , 很 少 獲 得 關 於 通 識 教 育 的 資 訊 , 倘 若 校 方 要 求 他 們 開 設 通 識 課<br />

程 , 他 們 本 身 已 充 滿 迷 惑 , 更 遑 論 幫 助 學 生 增 進 對 通 識 教 育 的 理 解 。<br />

第 四 , 出 於 條 件 限 制 , 以 及 研 究 型 大 學 對 教 師 研 究 成 果 的 重 視 , 許 多 大<br />

學 的 通 識 教 育 課 程 由 研 究 生 擔 任 助 教 、 非 終 身 制 系 統 的 講 師 擔 任 教 師 。<br />

有 的 通 識 教 育 課 程 屬 於 大 班 教 學 , 學 生 很 少 有 機 會 和 教 師 接 觸 交 流 。 這<br />

些 情 況 給 學 生 傳 遞 了 一 個 訊 息 , 就 是 : 通 識 課 程 不 重 要 。<br />

此 外 , 大 學 通 識 教 育 課 程 與 高 中 類 似 課 程 之 間 的 區 別 不 清 晰 , 通<br />

識 教 育 課 程 本 身 目 標 不 明 確 , 與 主 修 課 程 及 其 他 課 程 之 間 很 難 建 立 內<br />

在 一 致 的 聯 繫 , 宣 傳 方 式 未 能 有 效 傳 遞 資 訊 等 , 也 都 成 為 阻 礙 大 學 生<br />

認 同 和 投 入 通 識 教 育 課 程 的 因 素 。 學 生 在 高 中 時 讀 的 課 程 類 似 於 通 識<br />

教 育 課 程 , 學 生 在 升 入 大 學 後 , 希 望 獲 得 新 知 , 但 實 際 上 , 大 部 分 高<br />

中 學 校 將 幫 助 學 生 升 學 作 為 主 要 目 標 , 而 不 是 為 學 生 提 供 完 善 的 通 識<br />

教 育 。 這 可 以 歸 為 學 生 認 為 自 己 並 不 需 要 通 識 教 育 。 對 於 通 識 教 育 課<br />

程 的 具 體 安 排 , 一 些 大 學 的 目 標 並 不 清 晰 , 目 標 與 修 課 要 求 之 間 的 關<br />

係 也 不 明 確 。 在 採 取 分 佈 必 修 制 的 大 學 裏 , 學 生 需 要 在 寬 泛 的 課 程 中 進<br />

行 選 擇 , 結 果 課 程 之 間 的 聯 繫 難 以 建 立 。 有 的 通 識 教 育 課 程 結 構 與 其 他<br />

學 習 經 歷 之 間 缺 乏 聯 繫 , 學 生 很 難 將 其 學 習 技 能 反 覆 運 用 、 擴 展 和 不<br />

斷 提 升 。 而 宣 傳 方 面 , 本 科 生 手 冊 (Undergraduate Bulletin) 一 般 會<br />

解 釋 通 識 教 育 的 目 標 和 要 求 , 但 這 部 分 資 訊 的 比 重 很 小 , 即 使 專 門 介<br />

紹 通 識 教 育 的 宣 傳 冊 也 不 一 定 能 夠 起 到 宣 傳 的 效 果 。 新 生 指 導 活 動 很<br />

少 明 確 強 調 通 識 教 育 , 即 使 此 類 活 動 中 包 括 了 通 識 教 育 的 介 紹 , 也 會


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 79<br />

因 活 動 內 容 繁 多 而 使 宣 傳 通 識 教 育 的 效 能 減 弱 。 不 少 新 生 介 紹 活 動 是<br />

在 學 生 宿 舍 中 進 行 , 但 宿 舍 生 活 項 目 一 般 集 中 於 社 會 問 題 和 行 為 問 題<br />

上 。 教 師 也 很 少 跟 學 生 討 論 通 識 教 育 話 題 , 因 他 們 並 不 瞭 解 學 生 需 要<br />

完 成 的 通 識 教 育 要 求 。<br />

3. 大 學 生 對 通 識 教 育 課 程 項 目 目 的 之 理 解 — 中 國 內 地 的 調 查 結 果<br />

中 國 內 地 自 2000 年 以 來 , 也 出 現 了 針 對 具 體 大 學 學 生 對 通 識 教 育<br />

認 知 所 進 行 的 調 查 , 這 些 調 查 不 限 於 提 問 學 生 對 通 識 教 育 目 的 、 通 識<br />

教 育 課 程 目 標 的 認 識 , 還 包 括 了 學 生 對 通 識 教 育 是 甚 麼 、 通 識 教 育 是<br />

否 重 要 、 學 生 選 課 因 素 等 情 況 的 瞭 解 。<br />

馮 惠 敏 、 曾 德 軍 設 計 了 「 武 漢 大 學 通 識 教 育 調 查 問 卷 」, 在 全 校<br />

展 開 調 查 。 調 查 對 象 主 要 針 對 大 學 三 年 級 學 生 , 覆 蓋 了 全 校 23 個 學 院<br />

的 近 九 十 個 專 業 的 一 千 四 百 餘 人 。 對 於 是 否 開 設 通 識 教 育 課 程 , 明 確<br />

表 示 支 持 實 施 通 識 教 育 的 佔 一 半 以 上 (53.3%), 認 為 「 通 識 教 育 不<br />

利 於 專 業 發 展 」, 持 反 對 態 度 的 僅 佔 9.4%, 而 37.3%「 持 觀 望 態 度 」<br />

的 學 生 則 認 為 通 識 教 育 過 於 理 想 , 難 以 實 施 。 25<br />

具 體 到 課 程 質 量 與 數 量 、 課 程 內 容 與 形 式 、 課 程 目 標 與 教 材 等 方 面<br />

的 問 題 也 在 問 卷 中 反 映 了 出 來 。 如 認 為 現 行 通 識 課 程 「 設 置 太 雜 亂 」 的<br />

佔 44.7%, 認 為 通 識 課 程 「 質 量 不 高 」 的 佔 82.3%, 認 為 「 課 程 只 注 重<br />

知 識 的 灌 輸 , 忽 視 給 學 生 提 供 思 考 、 分 析 和 批 判 的 方 法 」 的 佔 72%。<br />

在 通 識 教 育 課 程 選 修 結 構 方 面 , 此 問 卷 側 重 調 查 了 通 識 教 育 選 修<br />

課 程 , 發 現 學 生 在 選 課 方 面 有 三 個 特 點 :(1) 學 生 傾 向 選 修 的 通 識 課<br />

程 中 , 人 文 科 學 類 、 社 會 科 學 類 分 別 佔 47.2% 和 34.2%, 傾 向 選 修 自 然<br />

科 學 類 的 佔 18.6%。(2) 對 於 人 文 、 社 科 類 課 程 , 文 科 學 生 的 選 修 傾<br />

25 馮 惠 敏 、 曾 德 軍 :〈 武 漢 大 學 通 識 教 育 調 查 與 分 析 報 告 〉,《 武 漢 大 學 學 報 ( 社 會<br />

科 學 版 )》,2003 年 第 4 期 。


80 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

向 高 於 理 工 科 學 生 ; 對 於 自 然 科 學 類 課 程 , 理 工 學 生 的 選 修 傾 向 高 於<br />

文 科 學 生 。(3) 相 當 一 部 分 學 生 要 求 增 設 藝 術 類 課 程 和 體 育 保 健 類 課<br />

程 。 學 生 選 修 通 識 課 程 考 慮 的 幾 個 主 要 因 素 依 次 為 興 趣 (41.5%)、 補<br />

充 知 識 結 構 (24.3%)、 輕 鬆 獲 取 學 分 (15.9%)、 時 間 安 排 (9.1%)、<br />

其 他 (9.2%)。 通 識 課 程 教 師 的 教 學 態 度 是 認 真 負 責 的 , 得 到 了<br />

72.3% 的 學 生 的 肯 定 , 其 教 學 方 法 也 有 69.5% 的 同 學 表 示 滿 意 。<br />

陳 小 紅 就 汕 頭 大 學 本 科 生 對 通 識 教 育 的 認 知 進 行 調 查 , 結 果 發<br />

現 ,35% 的 學 生 自 述 對 通 識 教 育 「 沒 有 一 點 認 識 」, 認 為 「 稍 微 知<br />

道 」 的 佔 65%, 他 們 的 認 識 就 是 「 除 專 業 課 外 的 增 加 知 識 的 課 程 」,<br />

其 中 還 有 4% 的 學 生 認 為 通 識 教 育 課 就 是 兩 課 等 全 校 公 共 必 修 課 。 學 生<br />

們 對 通 識 教 育 特 性 的 描 述 出 現 最 多 的 , 是 覆 蓋 面 廣 (65%)、 自 由 輕 鬆<br />

(43%)、 符 合 學 生 需 要 和 興 趣 (43%)、 實 用 (42%)、 不 要 太 深 太<br />

難 (34%)、 與 專 業 有 關 (12%)。 也 有 個 別 學 生 回 答 「 不 知 道 有 甚 麼<br />

特 性 」。 對 於 通 識 教 育 的 重 要 性 , 有 77% 的 被 調 查 者 認 為 通 識 教 育 「 重<br />

要 」,6% 的 學 生 認 為 「 重 要 但 沒 有 專 業 課 重 要 」,11% 的 學 生 認 為 通 識<br />

教 育 「 不 是 很 重 要 」, 只 有 6% 的 學 生 認 為 「 不 重 要 」。 26<br />

以 上 調 查 反 映 了 中 國 內 地 發 展 通 識 教 育 的 一 些 現 實 。 首 先 , 中<br />

國 內 地 雖 然 在 二 十 世 紀 八 十 年 代 後 就 「 通 才 教 育 」 與 「 專 才 教 育 」<br />

展 開 了 廣 泛 討 論 , 27 但 素 質 教 育 課 程 成 為 大 學 課 程 的 一 個 部 分 , 是 在<br />

1995 年 , 原 國 家 教 委 在 52 所 高 等 學 校 開 展 加 強 大 學 生 文 化 素 質 教 育 試<br />

點 工 作 後 開 始 的 。1998 年 , 教 育 部 高 教 司 將 這 項 工 作 推 廣 到 全 國 各 普<br />

通 高 等 學 校 。 28 伴 隨 素 質 教 育 的 倡 導 , 一 些 大 學 在 二 十 世 紀 九 十 年 代<br />

26 陳 小 紅 :〈 汕 頭 大 學 學 生 通 識 教 育 的 調 查 及 分 析 〉,《 汕 頭 大 學 學 報 ( 人 文 社 會 科<br />

學 版 )》,2005 年 第 4 期 。<br />

27 馮 惠 敏 :《 中 國 現 代 大 學 通 識 教 育 》( 武 漢 : 武 漢 大 學 出 版 社 ,2004 年 ), 頁 187。<br />

28 中 華 人 民 共 和 國 教 育 部 高 等 教 育 司 :《 關 於 加 強 大 學 生 文 化 素 質 教 育 的 若 干 意<br />

見 》,1998 年 。


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 81<br />

末 以 來 提 出 並 開 始 實 踐 類 似 於 美 國 大 學 的 通 識 教 育 課 程 。 對 於 當 代 中 國<br />

大 學 而 言 , 通 識 教 育 課 程 是 一 個 相 對 新 的 課 程 項 目 。 學 生 、 教 師 、 管 理<br />

者 對 「 通 識 教 育 是 甚 麼 」 的 理 解 都 還 比 較 模 糊 。 從 以 上 調 查 結 果 中 可 以<br />

看 到 , 武 漢 大 學 學 生 認 為 通 識 教 育 課 程 與 專 業 課 程 可 能 存 在 衝 突 。 這 種<br />

學 生 對 通 識 教 育 課 程 與 專 業 課 程 之 間 關 係 的 態 度 , 同 Gaff 與 Davis, 以<br />

及 Boyer 的 分 析 結 果 相 對 應 , 即 學 生 認 為 通 識 與 專 業 是 相 矛 盾 的 , 並 未<br />

能 認 識 到 二 者 之 間 的 關 係 。 汕 頭 大 學 學 生 對 通 識 教 育 所 知 的 比 例 也 較<br />

低 , 且 傾 向 將 通 識 教 育 課 程 作 為 專 業 課 程 的 補 充 , 並 且 與 現 行 的 國 家<br />

規 定 必 修 課 程 等 同 , 但 認 為 通 識 教 育 重 要 的 比 例 卻 較 高 。<br />

對 於 選 課 的 傾 向 , 武 漢 大 學 學 生 傾 向 選 修 人 文 、 社 會 科 學 類 的 課<br />

程 。 可 能 的 原 因 有 : 此 類 課 程 的 內 容 相 對 具 有 普 遍 性 , 對 學 生 知 識 基<br />

礎 的 要 求 相 對 低 , 課 程 難 度 與 自 然 學 科 相 比 較 低 。 但 是 在 學 生 選 課 的 興<br />

趣 上 , 我 們 看 到 學 生 認 為 個 人 的 興 趣 最 重 要 , 其 次 為 補 充 知 識 結 構 ,<br />

為 了 獲 取 學 分 而 修 的 比 例 是 比 較 低 的 。 汕 頭 大 學 學 生 認 可 的 課 程 特 點<br />

也 是 內 容 覆 蓋 面 、 課 程 難 度 、 個 人 興 趣 等 方 面 , 實 用 方 面 的 目 的 並 不<br />

是 最 主 要 的 。 這 同 UCLA(<strong>University</strong> <strong>of</strong> California, Los Angeles) 對<br />

課 程 束 (cluster courses) 的 評 價 結 果 有 一 定 差 異 , 在 UCLA 的 評 價 結<br />

果 中 , 學 生 選 課 的 主 要 目 的 是 獲 得 通 識 教 育 學 分 , 而 不 是 將 興 趣 放 在<br />

第 一 位 。<br />

對 於 通 識 教 育 目 標 如 何 在 大 學 的 具 體 科 目 中 體 現 , 教 師 如 何 通 過<br />

個 別 課 程 的 教 學 來 傳 遞 通 識 教 育 的 價 值 , 令 學 生 如 何 對 通 識 教 育 的 目<br />

標 更 加 瞭 解 和 認 可 , 這 還 需 教 師 、 研 究 者 、 管 理 者 不 懈 努 力 。<br />

( 三 ) 非 認 知 因 素 與 學 生 學 習 結 果 關 係 之 研 究<br />

以 上 研 究 直 接 調 查 大 學 生 對 通 識 教 育 課 程 目 的 的 認 識 , 另 外 一 類<br />

研 究 試 圖 探 究 非 認 知 因 素 與 學 生 學 習 結 果 之 間 的 關 係 。House 等 人 即


82 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

對 大 學 生 的 非 認 知 變 量 與 其 學 習 結 果 之 間 的 關 係 進 行 研 究 。 29 該 研 究<br />

選 取 兩 所 大 學 , 一 所 城 市 私 立 大 學 的 102 名 學 生 和 一 所 鄉 村 公 立 大 學<br />

的 233 名 學 生 , 這 些 學 生 均 為 大 學 一 年 級 學 生 , 並 修 讀 「 大 學 心 理 學<br />

入 門 」 課 程 。 該 研 究 採 用 的 非 認 知 變 量 有 : 整 體 的 學 術 能 力 (overall<br />

academic ability)、 達 成 目 標 的 動 力 (drive to achieve)、 數 學 能 力<br />

(mathematical ability)、 智 能 (intellectual ability)、 期 望 成 為 榮 譽<br />

畢 業 生 (expect to graduate with honors)、 期 望 大 學 平 均 成 績 B 以 上<br />

(expect to make at least a B average in college)。 背 景 變 量 有 :ACT 綜<br />

合 成 績 (ACT composite score)、 高 中 學 習 數 學 的 時 間 (years <strong>of</strong> high<br />

school mathematics)。 該 研 究 搜 集 的 數 據 , 包 括 學 生 的 背 景 資 訊 、 學<br />

生 對 六 項 非 認 知 變 量 的 自 我 評 分 ( 採 用 五 點 量 表 ), 以 及 學 生 在 該 課<br />

程 中 的 成 績 。<br />

該 研 究 主 要 有 兩 個 發 現 。 首 先 , 學 生 的 非 認 知 特 徵 可 以 有 效 預 期<br />

學 生 在 相 應 通 識 教 育 課 程 中 的 結 果 。 除 了 對 自 身 「 智 慧 」 水 平 的 感 知<br />

與 成 績 不 相 關 外 , 其 他 五 項 變 量 均 與 學 生 在 該 課 程 中 的 成 績 呈 現 正 相<br />

關 , 並 且 「 期 望 大 學 平 均 成 績 B 以 上 」 成 為 分 析 學 生 成 績 水 平 的 多 元<br />

回 歸 方 程 的 顯 著 因 素 。 其 次 , 在 分 析 學 生 對 成 績 是 否 滿 意 的 綫 形 回 歸<br />

方 程 中 , 只 有 學 生 之 前 的 學 業 成 績 (ACT 綜 合 分 數 ) 成 為 顯 著 因 素 。<br />

這 說 明 非 認 知 變 量 與 學 生 學 習 成 績 之 間 的 相 關 度 更 高 , 與 學 生 對 學 習<br />

結 果 的 滿 意 度 相 關 較 低 。<br />

此 研 究 說 明 , 非 認 知 變 量 作 為 大 學 一 年 級 學 生 通 識 教 育 課 程 結 果<br />

的 預 期 因 素 是 有 效 的 。 大 學 研 究 者 在 分 析 影 響 學 生 學 習 結 果 因 素 的 時<br />

候 , 可 以 從 學 生 對 自 身 整 體 學 術 能 力 的 評 估 、 學 習 的 動 力 、 成 為 榮 譽<br />

29 J. D. House, “Noncognitive Predictors <strong>of</strong> Achievement in a General Education Course:<br />

A Multi-Institutional Study,” paper presented at the annual forum <strong>of</strong> the Association for<br />

Institutional Research, Boston, MA, 1995.


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 83<br />

畢 業 生 、 獲 得 較 高 本 科 綜 合 成 績 幾 個 方 面 入 手 。 以 上 結 果 也 同 時 表<br />

明 , 在 對 新 生 進 行 指 導 時 , 應 充 分 考 慮 學 生 對 自 身 學 術 能 力 的 態 度 以<br />

及 他 們 對 未 來 大 學 學 習 的 預 期 。<br />

還 需 注 意 的 是 , 獲 得 較 高 的 本 科 綜 合 成 績 , 是 大 學 生 所 期 望 的 。<br />

中 國 內 地 目 前 開 設 通 識 教 育 課 程 的 , 多 為 綜 合 性 的 、 排 名 位 於 前 列<br />

的 大 學 。 對 於 這 些 大 學 的 學 生 , 獲 得 高 分 一 方 面 是 令 其 實 現 表 現 性 目<br />

標 , 另 一 方 面 , 較 高 的 學 業 成 績 , 對 學 生 是 否 獲 得 免 試 研 究 生 資 格 、 出<br />

國 留 學 名 額 , 以 及 在 找 工 作 中 增 強 競 爭 力 都 有 一 定 關 係 。 但 是 對 於 實<br />

施 分 佈 必 修 制 的 通 識 教 育 課 程 , 如 果 僅 要 求 學 生 在 幾 個 領 域 自 由 選 修<br />

一 定 學 分 , 學 生 選 課 將 同 教 師 給 分 高 低 呈 現 相 關 , 學 生 會 流 入 教 師 給<br />

分 高 的 課 程 中 。 分 數 膨 脹 意 味 著 高 分 數 並 不 代 表 學 生 獲 得 了 高 質 量 的<br />

學 習 結 果 , 而 在 課 程 「 競 爭 」 中 , 會 出 現 「 劣 幣 驅 逐 良 幣 」 的 危 險 。<br />

三 、 大 學 生 對 通 識 教 育 結 果 的 感 知 與 評 價<br />

探 究 有 關 大 學 生 對 通 識 教 育 結 果 的 感 知 , 主 要 使 用 兩 種 研 究 方<br />

法 : 一 種 方 法 是 辨 認 一 般 的 或 大 學 具 體 的 通 識 教 育 目 標 , 編 成 調 查 問<br />

卷 , 然 後 由 學 生 對 自 己 的 學 習 結 果 進 行 評 價 , 回 答 自 己 在 各 項 目 標 上<br />

的 達 成 程 度 ; 另 一 種 方 法 以 質 化 為 主 , 針 對 具 體 的 通 識 教 育 課 程 , 通<br />

過 訪 談 、 問 卷 、 觀 察 、 檔 案 分 析 等 多 種 方 式 , 瞭 解 學 生 在 該 課 程 中 的<br />

收 穫 。 此 兩 類 研 究 都 是 學 生 自 我 報 告 的 學 習 結 果 , 即 學 生 對 通 識 教 育<br />

( 課 程 ) 學 習 結 果 的 感 知 , 並 非 對 其 實 際 學 習 效 果 的 測 量 。<br />

Mclure 等 人 對 美 國 歷 史 上 黑 種 人 為 主 的 學 院 或 大 學 (HBCU 30 )<br />

與 其 他 族 裔 為 主 的 大 學 進 行 比 較 , 調 查 這 兩 類 高 等 教 育 機 構 中 的 大 學<br />

30 HBCU 指 Historically Black Colleges and Universities。


84 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

生 對 通 識 教 育 目 的 的 理 解 有 何 異 同 。 31 結 果 發 現 ,HBCU 學 生 意 識 到<br />

的 通 識 教 育 在 七 個 方 面 對 自 己 的 幫 助 , 均 大 於 非 HBCU 學 生 。 其 中 對<br />

所 有 學 生 幫 助 最 大 的 三 個 方 面 是 : 拓 寬 學 生 對 多 樣 人 群 、 文 化 、 價 值<br />

的 意 識 (4.01:3.74); 令 學 生 成 為 獨 立 的 , 能 夠 自 我 指 導 的 學 習 者<br />

(4.01:3.73); 發 展 成 為 全 人 (3.94:3.75)。HBCU 學 生 與 非 HBCU 學<br />

生 的 差 異 呈 現 在 四 個 方 面 , 依 認 可 程 度 差 異 的 大 小 , 依 次 為 : 令 學 生<br />

成 為 獨 立 的 , 能 夠 自 我 指 導 的 學 習 者 (4.01:3.73); 拓 寬 學 生 對 多<br />

樣 人 群 、 文 化 、 價 值 的 意 識 (4.01:3.74); 在 宏 觀 世 界 背 景 下 思 考 個<br />

人 的 專 業 發 展 (3.84:3.57); 建 立 起 能 夠 在 不 同 學 術 領 域 探 索 和 學 習<br />

的 架 構 (3.87:3.61)。 對 所 有 學 生 幫 助 較 小 的 兩 個 方 面 是 : 增 長 關 於<br />

自 然 、 物 理 、 生 物 資 源 的 知 識 (3.64:3.45); 學 會 欣 賞 有 關 文 學 、 哲<br />

學 、 藝 術 的 典 籍 (3.66:3.45)。Mclure 等 人 的 研 究 呈 現 出 不 同 族 裔 背<br />

景 的 學 生 對 通 識 教 育 目 的 的 態 度 存 在 差 異 , 但 他 們 並 未 解 釋 此 中 原<br />

因 ,Berger 從 官 僚 制 、 學 院 制 、 政 治 、 象 徵 性 、 系 統 性 五 個 組 織 行 為 維<br />

度 解 釋 HBCU 對 學 生 學 習 的 影 響 , 住 校 、 參 加 大 量 的 社 區 服 務 、 宗 教<br />

活 動 、 合 作 學 習 、 學 生 自 我 管 理 的 活 動 、 俱 樂 部 和 社 團 、 多 元 文 化 活<br />

動 行 為 都 令 學 生 日 益 增 強 其 人 文 價 值 觀 以 及 對 社 區 服 務 的 支 持 態 度 。 32<br />

UCLA 33 對 1998–1999 年 度 針 對 一 年 級 新 生 開 設 的 課 程 束 進 行<br />

評 價 , 此 研 究 分 別 從 學 生 、 教 師 、 助 教 的 角 度 , 瞭 解 不 同 持 分 者<br />

31 G. T. Mclure, A. M. S. Rao, and W. L. Lester, “Comparing Student Perceptions <strong>of</strong> General<br />

Education and Personal Growth Outcomes at HBCU and Non-HBCU Institutions,” paper<br />

presented at the annual forum <strong>of</strong> the Association for Institutional Research, Seattle, WA,<br />

1999.<br />

32 J. B. Berger, “Organizational Behavior at Colleges and Student Outcomes: A New<br />

Perspective on College Impact,” <strong>The</strong> Review <strong>of</strong> Higher Education 23.2 (2000).<br />

33 引 用 來 源 將 UCLA 改 為 California <strong>University</strong>。California <strong>University</strong>, Assessment <strong>of</strong> the<br />

General Education Cluster Course Experience: A Pilot Program <strong>of</strong> the College <strong>of</strong> Letters<br />

and Science. Year One <strong>of</strong> A Five Year Study: <strong>The</strong> Student Perspective, the Graduate Student<br />

Instructor Perspective, the Faculty Perspective (Los Angeles: <strong>The</strong> College <strong>of</strong> Letters and<br />

Science, California <strong>University</strong>, Los Angeles, 2000).


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 85<br />

(stake holder) 對 此 通 識 教 育 課 程 的 看 法 。UCLA 的 課 程 束 旨 在 以 寬<br />

泛 的 、 交 叉 學 科 內 容 為 主 題 , 由 來 自 兩 個 或 更 多 學 術 學 科 的 處 於 梯 級<br />

職 稱 系 統 中 的 教 師 (ladder faculty) 共 同 任 教 一 門 課 程 , 並 且 一 門 課<br />

程 進 行 三 個 學 季 (quarter), 前 兩 個 學 季 以 教 師 講 授 為 主 , 第 三 個 學<br />

季 以 研 討 班 形 式 為 主 。 此 課 程 同 時 嘗 試 建 立 教 師 、 研 究 生 助 教 、 學 生<br />

之 間 的 學 術 社 群 。 從 學 生 的 角 度 來 看 , 此 課 程 吸 引 了 UCLA 最 優 秀 的<br />

新 生 , 為 他 們 提 供 了 範 圍 寬 廣 、 種 類 多 樣 的 本 科 教 育 活 動 , 如 擴 展 的<br />

寫 作 訓 練 , 與 背 景 各 異 的 同 學 進 行 小 組 活 動 , 使 用 技 術 , 與 教 師 進 行<br />

互 動 。<br />

學 生 對 課 程 的 具 體 感 知 包 括 : 在 詢 問 學 生 為 甚 麼 選 修 此 課 程 時 ,<br />

學 生 的 回 答 集 中 於 實 用 的 方 面 , 例 如 希 望 獲 得 通 識 教 育 的 學 分 , 或 希<br />

望 拿 到 榮 譽 學 分 (honor credit); 四 分 之 三 的 學 生 也 提 到 自 己 對 此 課 程<br />

的 興 趣 。 學 生 認 為 此 課 的 工 作 量 比 其 他 一 年 級 課 程 要 大 , 所 耗 的 時 間 也<br />

較 多 。 大 部 分 學 生 感 覺 此 課 程 的 內 容 較 難 掌 握 。 他 們 也 相 信 通 過 此 課<br />

程 , 他 們 的 各 種 技 巧 均 得 以 提 高 , 三 分 之 二 的 同 學 認 為 他 們 的 寫 作 和 分<br />

析 能 力 有 所 提 升 ; 半 數 以 上 的 同 學 認 為 他 們 的 圖 書 館 搜 索 技 能 、 對 時 事<br />

的 理 解 、 量 化 技 巧 都 有 所 發 展 。 學 生 認 為 此 類 型 課 程 增 強 了 他 們 對 學<br />

習 的 投 入 。 超 過 一 半 的 學 生 認 為 此 類 課 為 他 們 提 供 了 更 多 智 力 方 面 的<br />

靈 感 , 教 會 他 們 更 多 知 識 , 對 學 習 產 生 更 多 的 熱 情 。 學 生 也 覺 得 此 類 課<br />

程 為 他 們 提 供 了 與 同 學 、 教 師 的 交 流 與 互 動 機 會 , 他 們 非 常 滿 意 。 超 過<br />

四 分 之 三 完 成 課 程 的 學 生 表 示 願 意 將 該 課 介 紹 給 其 他 同 學 。 學 生 也 表 示<br />

課 程 資 料 需 要 增 強 內 部 一 致 性 和 統 整 。<br />

UCLA 的 課 程 束 試 圖 發 展 統 整 類 型 的 課 程 , 以 某 一 寬 泛 主 題 為 中<br />

心 , 由 不 同 學 科 教 師 協 同 教 學 , 為 學 生 提 供 多 學 科 的 視 角 、 多 樣 的 技<br />

能 , 發 展 學 術 社 群 , 令 學 生 對 通 識 教 育 課 程 更 加 投 入 。 學 生 對 課 程 結<br />

果 的 感 知 也 都 體 現 在 以 上 各 個 方 面 。


86 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

不 過 , 我 們 也 可 以 看 到 學 生 最 初 選 擇 此 課 的 原 因 中 , 百 分 之 八 十<br />

以 上 的 學 生 是 為 了 獲 得 通 識 教 育 的 學 分 , 有 一 半 的 學 生 是 為 了 獲 得 此<br />

課 程 提 供 的 榮 譽 學 分 , 但 學 生 興 趣 也 是 一 個 重 要 因 素 , 秋 季 學 期 有 四<br />

分 之 三 的 學 生 認 為 選 此 課 是 出 於 自 己 的 興 趣 。 從 學 生 選 課 的 動 機 來<br />

看 , 學 生 既 有 實 用 的 要 求 , 也 有 滿 足 興 趣 的 內 在 需 求 。 但 這 些 動 機 與<br />

課 程 設 計 的 目 的 並 不 完 全 配 合 , 也 可 以 說 , 學 生 在 修 讀 此 課 程 前 , 對<br />

此 課 程 試 圖 達 到 的 目 的 並 沒 有 清 晰 的 認 識 。 但 是 , 無 論 如 何 , 從 學 生<br />

對 學 習 結 果 的 感 知 來 看 , 學 生 在 課 程 設 計 所 期 望 的 幾 個 目 的 上 都 認 為<br />

自 己 有 所 收 穫 。 這 提 示 我 們 重 新 思 考 對 「 課 程 」 概 念 的 理 解 。 黃 政 傑<br />

在 對 課 程 的 概 念 進 行 分 析 時 指 出 , 課 程 是 指 教 學 科 目 及 相 關 教 材 時 ,<br />

我 們 關 注 的 是 教 學 科 目 的 目 標 、 內 容 、 活 動 、 評 鑒 等 , 34 但 如 果 課 程<br />

被 定 義 為 學 習 經 驗 的 安 排 , 則 我 們 強 調 令 學 生 的 學 習 經 驗 出 現 在 實 際<br />

教 學 情 境 中 , 學 生 與 周 圍 環 境 中 的 人 和 事 物 的 互 動 , 此 一 互 動 的 品 質<br />

及 產 生 的 實 際 結 果 , 對 於 學 習 者 而 言 是 非 常 重 要 而 有 意 義 的 。 雖 然<br />

參 加 UCLA 課 程 束 的 學 生 選 課 時 對 課 程 目 的 的 認 識 與 課 程 設 計 者 不 一<br />

致 , 但 是 當 課 程 致 力 於 提 供 給 學 生 學 習 的 機 會 和 經 驗 時 , 學 生 會 意 識<br />

到 課 程 的 意 義 及 價 值 。<br />

AAC&U(Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities) 35<br />

36<br />

在 兩 份 報 告 對 通 識 教 育 目 標 分 析 的 基 礎 上 , 綜 合 分 析 出 通 識 教<br />

育 的 三 類 15 項 學 習 目 標 (liberal education outcomes), 並 以 FSSE<br />

(Faculty Survey <strong>of</strong> Student Engagement)2004 及 NSSE(National Survey<br />

34 黃 政 傑 :《 課 程 改 革 》( 台 北 : 漢 文 書 店 ,1999 年 ), 頁 13-14。<br />

35 Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities, Liberal Education Outcomes: A Primary<br />

Report on Student Achievement in College (Washington, DC: Association <strong>of</strong> American<br />

College and Universities, 2005).<br />

36 Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities, Greater Expectations: A New Vision for<br />

Learning as a Nation Goes to College (Washington, DC: Association <strong>of</strong> American Colleges<br />

and Universities, 2002). Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities, Taking<br />

Responsibility for the Quality <strong>of</strong> the Baccalaureate Degree (Washington, DC: Association<br />

<strong>of</strong> American Colleges and Universities, 2004).


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 87<br />

<strong>of</strong> Student Engagement)2004 的 調 查 數 據 為 依 據 , 分 析 大 學 教 師 和 學<br />

生 對 這 些 通 識 教 育 目 標 實 現 程 度 的 感 知 。<br />

AAC&U 提 出 的 通 識 教 育 學 習 目 標 包 括 :1. 關 於 人 類 文 化 與 自 然<br />

界 的 知 識 , 具 體 而 言 包 括 : 科 學 、 社 會 學 科 、 數 學 、 人 文 學 科 、 藝 術 。<br />

2. 智 性 的 與 實 踐 的 技 能 , 具 體 而 言 包 括 : 寫 作 、 語 言 交 流 ; 探 究 式 、<br />

批 判 式 、 創 新 式 思 維 ; 量 化 分 析 的 素 養 ; 信 息 素 養 ; 小 組 工 作 ; 統 整<br />

學 習 。3. 個 人 的 及 社 會 的 責 任 , 具 體 而 言 包 括 : 公 民 責 任 及 對 公 共 事<br />

務 之 投 入 、 道 德 與 價 值 觀 、 對 不 同 文 化 的 知 識 與 理 解 行 動 、 對 終 生 學<br />

習 的 訴 求 。 37<br />

將 教 師 與 學 生 的 看 法 進 行 對 比 , 發 現 教 師 對 分 析 思 考 、 統 整 學<br />

習 、 計 算 機 使 用 方 面 較 重 視 , 對 量 化 分 析 素 養 、 個 人 及 社 會 責 任 方 面<br />

的 目 標 則 較 不 關 心 。 對 於 學 生 自 己 報 告 的 學 習 結 果 , 除 了 公 民 責 任 及<br />

相 關 參 與 活 動 方 面 , 學 生 自 我 報 告 的 收 益 較 低 外 , 學 生 認 為 在 其 他 方<br />

面 的 收 益 都 是 比 較 高 的 。 在 對 寫 作 與 口 頭 溝 通 能 力 的 目 標 達 成 上 , 教<br />

師 的 認 可 比 例 明 顯 低 於 學 生 的 認 可 比 例 , 即 教 師 與 學 生 在 寫 作 、 口 頭<br />

溝 通 能 力 方 面 的 感 知 存 在 差 異 。<br />

此 項 分 析 結 果 中 的 教 師 態 度 同 Brown 38 以 及 Stark 與 Lattuca 39 的 研<br />

究 結 果 是 相 一 致 的 , 反 映 了 大 學 教 師 對 發 展 學 生 智 能 目 標 (intellectual<br />

goals) 的 重 視 , 因 這 與 教 師 的 目 標 較 接 近 。 此 分 析 結 果 中 的 學 生 認<br />

為 , 在 與 公 民 參 與 活 動 相 關 方 面 的 收 益 較 低 。 有 研 究 者 分 析 認 為 ,<br />

18-24 歲 的 年 輕 人 是 最 不 願 意 投 入 公 民 參 與 活 動 中 的 , 40 但 也 有 實 證<br />

37 Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities, Liberal Education Outcomes: A Primary<br />

Report on Student Achievement in College.<br />

38 D. Brown, A Comparison <strong>of</strong> Teaching Goals and Objectives Identified by Faculty and Peer<br />

Learning Facilitators within a Transition Seminar for New College Students.<br />

39 J. S. Stark and L. R. Lattuca, Shaping the College Curriculum, 195.<br />

40 參 見 R. D. Putnam, Bowling Alone: <strong>The</strong> Collapse and Revival <strong>of</strong> American Community<br />

(New York: Simon and Schuster, 2000), 轉 引 自 K. E. Spiezio, K. Q. Baker, and K.<br />

Boland, “General Education and Civic Engagement: An Empirical Analysis <strong>of</strong> Pedagogical<br />

Possibilities,” <strong>The</strong> Journal <strong>of</strong> General Education 54.4 (2005): 273–292。


88 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

研 究 結 果 支 持 , 當 教 師 使 用 致 力 於 推 動 民 主 參 與 的 教 學 策 略 時 , 他 們<br />

可 以 對 學 生 的 公 民 價 值 感 產 生 顯 著 影 響 。 41 Astin 對 大 學 生 的 觀 察 也 認<br />

為 , 雖 然 二 十 世 紀 八 十 年 代 末 至 九 十 年 代 中 , 美 國 大 學 生 對 政 治 活 動<br />

的 參 與 漸 少 , 但 對 社 區 服 務 的 興 趣 和 投 入 卻 增 加 。 有 關 學 生 對 「 公 民<br />

參 與 活 動 」 的 感 知 還 需 調 查 和 分 析 。 42<br />

余 凱 的 調 查 也 提 出 了 大 學 生 對 通 識 教 育 課 程 價 值 的 評 價 問 題 。 在<br />

學 生 評 分 上 , 平 均 分 值 在 4( 表 示 比 較 有 價 值 ) 以 上 的 通 識 教 育 課 程 依<br />

次 為 計 算 機 科 學 ( 分 值 為 4.50)、 外 國 語 ( 分 值 為 4.37), 以 及 文 學 和<br />

藝 術 ( 分 值 為 4)。 43 這 與 Petrosko 的 調 查 結 果 有 相 近 之 處 ,Petrosko 的<br />

調 查 結 果 顯 示 , 學 生 對 23 項 通 識 教 育 目 的 重 要 性 進 行 評 價 , 結 果 是 學<br />

生 認 為 與 溝 通 能 力 相 關 的 因 素 最 重 要 , 余 凱 的 研 究 也 表 明 , 中 國 幾 所 綜<br />

合 大 學 學 生 同 樣 認 為 與 技 能 相 關 的 課 程 價 值 較 高 。 44<br />

四 、 討 論<br />

本 文 針 對 「 大 學 生 對 通 識 教 育 的 理 解 」 這 一 主 題 , 回 顧 了 有 關 的<br />

調 查 和 研 究 的 文 獻 。「 對 通 識 教 育 的 理 解 」 是 學 生 個 人 理 解 到 的 學<br />

習 目 的 與 結 果 , 本 文 主 要 呈 現 兩 方 面 的 內 容 : 大 學 生 對 通 識 教 育 目<br />

的 、 通 識 教 育 課 程 目 標 的 理 解 ; 大 學 生 對 通 識 教 育 課 程 結 果 的 感 知 和<br />

評 價 。<br />

在 關 於 大 學 教 育 目 的 的 理 解 上 , 有 關 美 國 部 分 的 研 究 表 明 , 大 學<br />

生 對 職 業 發 展 和 通 識 教 育 都 有 需 求 , 但 對 職 業 發 展 的 需 求 更 重 視 ; 在<br />

41 K. E. Spiezio, K. Q. Baker, and K. Boland, “General Education and Civic Engagement.”<br />

42 A. W. Astin, “<strong>The</strong> Changing American College Student.”<br />

43 余 凱 :〈 關 於 我 國 大 學 通 識 教 育 的 調 查 與 分 析 〉。<br />

44 J. M. Petrosko, “Measuring First-Year College Students on Attitudes towards General<br />

Education Outcomes.”


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 89<br />

對 大 學 通 識 教 育 課 程 目 的 的 理 解 上 , 學 生 對 與 職 業 發 展 相 關 的 方 面 、<br />

對 實 用 技 能 方 面 也 是 最 為 重 視 。 而 本 文 涉 及 的 中 國 大 學 的 調 查 結 果 顯<br />

示 , 因 通 識 教 育 對 於 當 代 大 學 生 而 言 還 是 一 個 外 來 語 , 學 生 對 「 通 識<br />

教 育 是 甚 麼 」 還 存 在 疑 惑 , 且 容 易 將 通 識 教 育 當 作 與 專 業 教 育 相 衝 突<br />

的 概 念 , 或 僅 作 為 專 業 教 育 之 外 的 補 充 ; 但 也 有 相 當 學 生 認 為 通 識 教<br />

育 是 重 要 的 , 並 將 通 識 教 育 課 程 同 「 內 容 廣 泛 」、「 個 人 興 趣 」 等 相<br />

聯 繫 。 但 具 體 的 通 識 教 育 目 標 , 中 國 大 學 生 的 態 度 還 是 不 太 明 確 。<br />

對 於 香 港 中 文 大 學 而 言 , 中 文 大 學 自 建 校 以 來 , 一 直 有 發 展 通 識<br />

教 育 的 傳 統 與 訴 求 , 教 師 、 學 生 都 認 可 通 識 教 育 課 程 項 目 的 存 在 , 但<br />

是 對 通 識 教 育 目 標 的 認 同 卻 未 必 一 致 。 如 果 想 瞭 解 大 學 、 教 師 、 學 生<br />

等 不 同 持 分 者 對 中 文 大 學 通 識 教 育 目 的 的 態 度 , 可 以 借 鑒 Petrosko 45 的<br />

研 究 。<br />

在 學 生 對 學 習 結 果 的 感 知 方 面 , 如 果 我 們 將 學 生 選 課 原 因 與 學 生<br />

對 課 程 目 標 認 識 相 聯 繫 , 可 以 發 現 , 學 生 對 課 程 的 需 求 一 般 出 於 外 在<br />

需 求 和 內 在 興 趣 兩 個 方 面 : 外 在 需 求 包 括 獲 得 通 識 教 育 的 學 分 、 榮<br />

譽 學 分 、 獲 得 較 高 的 學 業 成 績 等 ; 內 在 需 求 包 括 學 生 對 課 程 內 容 的<br />

興 趣 。 學 生 在 陳 述 選 課 目 的 時 , 很 少 會 與 課 程 設 計 的 目 的 一 致 , 如<br />

UCLA 對 「 課 程 束 」 的 評 價 。 但 是 , 學 生 在 上 完 課 之 後 , 尤 其 當 某 一<br />

課 程 為 學 生 提 供 了 有 價 值 和 意 義 的 學 習 經 驗 之 後 , 學 生 能 夠 感 知 到 課 程<br />

的 意 圖 , 以 及 意 識 到 自 己 在 課 程 中 的 收 穫 , 這 些 收 穫 同 課 程 設 計 者 的 目<br />

的 在 一 定 程 度 上 相 吻 合 。 這 也 提 示 我 們 , 雖 然 學 生 對 通 識 教 育 ( 課 程 )<br />

的 理 解 不 是 很 樂 觀 , 學 生 太 偏 於 實 用 , 但 當 教 師 為 學 生 提 供 了 良 好 的 學<br />

習 經 驗 , 學 生 願 意 投 入 其 中 時 , 便 能 夠 意 識 到 自 己 的 收 穫 。 這 需 要 課 程<br />

設 計 者 在 設 計 課 程 時 , 尋 求 刺 激 學 生 內 在 外 在 需 求 的 策 略 。<br />

45 J. M. Petrosko, “Measuring First-Year College Students on Attitudes towards General<br />

Education Outcomes.”


90 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

本 文 回 顧 之 文 獻 中 ,Brown 46 和 AAC&U 47 的 調 查 對 教 師 和 學 生<br />

態 度 進 行 了 對 比 , 並 且 PSSGE 48 對 研 究 型 大 學 的 學 生 缺 乏 熱 情 的 原 因<br />

進 行 深 入 分 析 , 其 中 也 涉 及 了 教 師 的 因 素 。 總 括 來 說 , 在 通 識 教 育 課<br />

程 中 , 大 學 教 師 重 視 的 , 是 學 生 智 能 目 標 的 發 展 , 如 學 生 的 思 維 能 力<br />

等 ; 學 生 則 較 看 重 個 人 發 展 目 標 、 職 業 目 標 ; 教 師 和 學 生 對 與 自 由 教<br />

育 、 公 民 意 識 等 相 關 的 目 標 , 重 視 程 度 都 較 低 。 我 們 不 能 期 望 每 一 門<br />

課 程 都 達 到 通 識 教 育 的 所 有 目 標 , 對 於 具 體 課 程 而 言 , 都 只 能 達 到 特<br />

定 的 目 的 。 但 這 些 調 查 顯 示 , 教 師 需 要 更 加 確 定 自 己 課 程 的 目 標 及 定<br />

位 , 並 有 意 識 地 將 通 識 教 育 的 目 標 與 教 學 活 動 聯 繫 起 來 , 而 不 只 是 簡<br />

單 改 造 專 業 課 程 。 這 需 要 我 們 對 開 設 通 識 教 育 課 程 的 教 師 進 行 研 究 。<br />

本 文 回 顧 的 文 獻 , 主 要 是 學 生 自 我 報 告 的 對 通 識 教 育 ( 課 程 ) 的<br />

看 法 、 對 自 我 學 習 結 果 的 感 知 等 , 是 屬 於 學 生 態 度 的 範 疇 。 這 些 內 容<br />

對 我 們 理 解 通 識 教 育 課 堂 中 的 大 學 生 , 是 遠 遠 不 夠 的 。 我 們 還 需 要 瞭<br />

解 更 多 關 於 學 生 特 徵 、 學 生 行 為 的 知 識 , 如 他 們 的 心 理 特 徵 、 背 景 資<br />

料 、 選 課 方 式 、 學 習 結 果 等 。<br />

關 於 學 生 特 徵 , 因 實 施 通 識 教 育 課 程 項 目 的 大 學 一 般 都 要 求 學 生<br />

在 通 識 教 育 課 程 項 目 中 修 讀 一 定 學 分 , 雖 然 每 個 學 生 的 課 程 組 合 大 相<br />

逕 庭 , 但 所 有 學 生 都 需 完 成 這 些 學 分 , 從 此 角 度 看 , 我 們 可 以 借 助<br />

針 對 大 學 生 整 體 進 行 的 調 查 , 來 瞭 解 大 學 生 的 一 般 特 徵 。Pascarella 與<br />

Terenzini 總 結 了 與 學 生 發 展 相 關 的 理 論 主 要 有 :1. 社 會 心 理 學 的 理<br />

論 ;2. 認 知 — 結 構 主 義 理 論 ;3. 分 類 模 式 ; 以 及 4. 個 體 — 環 境 互 動 模<br />

式 等 。 49 但 同 時 , 對 於 通 識 教 育 課 程 而 言 ( 特 別 是 在 分 佈 必 修 制 下 ,<br />

大 學 的 通 識 教 育 課 程 一 般 由 各 個 院 系 來 提 供 ), 在 具 體 內 容 的 課 程<br />

46 D. Brown, A Comparison <strong>of</strong> Teaching Goals and Objectives Identified by Faculty and Peer<br />

Learning Facilitators within a Transition Seminar for New College Students.<br />

47 Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities, Liberal Education Outcomes: A Primary<br />

Report on Student Achievement in College.<br />

48 <strong>The</strong> Penn State Symposium on General Education, Students in the Balance.<br />

49 E. T. Pascarella and P. T. Terenzini, How College Affects Students.


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 91<br />

中 , 教 師 面 臨 的 困 難 又 不 完 全 一 致 , 如 學 生 的 學 科 背 景 和 知 識 基 礎 對<br />

自 然 科 學 類 型 的 課 程 影 響 較 大 ; 對 於 藝 術 內 容 類 型 的 課 程 , 學 生 的 家<br />

庭 背 景 、 城 鄉 背 景 成 為 影 響 教 師 教 學 的 因 素 ; 對 於 文 科 、 社 會 科 學 內<br />

容 的 課 程 來 說 , 學 生 背 景 特 徵 的 影 響 較 小 。 而 特 定 內 容 的 課 程 還 需 要<br />

考 量 學 生 的 宗 教 背 景 、 價 值 觀 問 題 等 。<br />

馮 惠 敏 、 曾 德 軍 的 調 查 提 出 了 關 於 學 生 選 課 的 問 題 。 50 學 生 如 何 選<br />

課 也 是 饒 有 趣 味 的 問 題 , 學 生 傾 向 選 甚 麼 類 型 的 課 程 、 選 課 過 程 中 看<br />

重 的 因 素 、 通 識 課 程 結 構 、 學 習 時 間 的 分 配 、 對 課 程 難 度 的 感 知 等 , 都<br />

可 以 幫 助 我 們 更 多 瞭 解 他 們 對 通 識 課 程 的 態 度 和 學 習 的 過 程 和 方 法 。<br />

還 有 一 類 型 的 研 究 也 可 以 給 我 們 提 供 關 於 學 生 學 習 的 豐 富 資 訊 ,<br />

就 是 對 學 生 學 習 結 果 的 評 價 。 通 識 教 育 課 程 作 為 整 體 的 課 程 項 目 雖 然<br />

難 於 評 價 , 51 但 有 一 些 研 究 者 試 圖 對 具 體 通 識 教 育 課 程 中 學 生 的 學 習<br />

結 果 進 行 研 究 , 看 他 們 在 具 體 課 程 中 的 收 穫 , 或 他 們 在 某 些 方 面 , 如<br />

技 能 方 面 的 學 習 結 果 。 這 些 結 果 令 我 們 看 到 具 體 課 程 的 成 效 , 以 及 學<br />

生 在 通 識 教 育 課 程 中 的 學 習 效 果 。<br />

五 、 結 語<br />

本 文 針 對 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 這 一 主 題 進 行 了 回 顧 , 文 獻 的<br />

來 源 主 要 是 美 國 和 中 國 內 地 。 對 於 香 港 地 區 , 我 們 還 需 要 在 具 體 的 社<br />

會 文 化 和 大 學 環 境 中 來 理 解 通 識 教 育 。<br />

本 文 回 顧 之 文 獻 為 我 們 提 供 了 對 大 學 生 進 行 理 解 的 視 角 、 方 法 和<br />

資 訊 , 這 些 知 識 有 助 於 我 們 在 具 體 社 會 和 大 學 背 景 中 認 識 大 學 生 。<br />

50 馮 惠 敏 、 曾 德 軍 :〈 武 漢 大 學 通 識 教 育 調 查 與 分 析 報 告 〉。<br />

51 B. Trudy, “Assessing the Achievement <strong>of</strong> General Education Objectives: A College-wide<br />

Approach,” <strong>The</strong> Journal <strong>of</strong> General Education 49.3 (2000): 182–210.


92 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

參 考 書 目<br />

中 文 參 考 書 目<br />

1. 中 華 人 民 共 和 國 教 育 部 高 等 教 育 司 ,《 關 於 加 強 大 學 生 文 化 素 質 教<br />

育 的 若 干 意 見 》,1998 年 。<br />

2. 余 凱 ,〈 關 於 我 國 大 學 通 識 教 育 的 調 查 與 分 析 〉,《 現 代 大 學 教<br />

育 》,2003 年 第 1 期 。<br />

3. 陳 小 紅 ,〈 汕 頭 大 學 學 生 通 識 教 育 的 調 查 及 分 析 〉,《 汕 頭 大 學 學 報<br />

( 人 文 社 會 科 學 版 )》,2005 年 第 4 期 。<br />

4. 馮 惠 敏 ,《 中 國 現 代 大 學 通 識 教 育 》, 武 漢 : 武 漢 大 學 出 版 社 ,<br />

2004 年 。<br />

5. 馮 惠 敏 、 曾 德 軍 ,〈 武 漢 大 學 通 識 教 育 調 查 與 分 析 報 告 〉,《 武 漢 大<br />

學 學 報 ( 社 會 科 學 版 )》,2003 年 第 4 期 。<br />

6. 黃 政 傑 ,《 課 程 改 革 》, 台 北 : 漢 文 書 店 ,1999 年 。<br />

外 文 參 考 書 目<br />

1. Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities. Greater Expectations:<br />

A New Vision for Learning as a Nation Goes to College. Washington, DC:<br />

Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities, 2002.<br />

2. Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities. Taking Responsibility<br />

for the Quality <strong>of</strong> the Baccalaureate Degree. Washington, DC: Association<br />

<strong>of</strong> American Colleges and Universities, 2004.<br />

3. Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities. Liberal Education<br />

Outcomes: A Primary Report on Student Achievement in College.<br />

Washington, DC: Association <strong>of</strong> American Colleges and Universities,<br />

2005.


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 93<br />

4. Astin, A. W. “<strong>The</strong> Changing American College Student: Thirty-Year<br />

Trends, 1966–1996.” <strong>The</strong> Review <strong>of</strong> Higher Education 21.2 (1998): 115–<br />

135.<br />

5. Berger, J. B. “Organizational Behavior at Colleges and Student Outcomes:<br />

A New Perspective on College Impact.” <strong>The</strong> Review <strong>of</strong> Higher Education<br />

23.2 (2000): 177–198.<br />

6. Brown, D. A Comparison <strong>of</strong> Teaching Goals and Objectives Identified<br />

by Faculty and Peer Learning Facilitators within a Transition Seminar<br />

for New College Students. Education Resources Information Centre,<br />

2003, http://eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2/content_storage_<br />

01/0000000b/80/23/05/ba.pdf.<br />

7. California <strong>University</strong>. Assessment <strong>of</strong> the General Education Cluster Course<br />

Experience: A Pilot Program <strong>of</strong> the College <strong>of</strong> Letters and Science. Year<br />

One <strong>of</strong> a Five Year Study: <strong>The</strong> Student Perspective, the Graduate Student<br />

Instructor Perspective, the Faculty Perspective. Los Angeles: College <strong>of</strong><br />

Letters and Science, California <strong>University</strong>, Los Angeles, 2000.<br />

8. Gaff, J. G. New Life for the College Curriculum: Assessing Achievements<br />

and Furthering Progress in the Reform <strong>of</strong> General Education. San<br />

Francisco; Oxford: Jossey-Bass Publishers, 1991.<br />

9. House, J. D. “Noncognitive Predictors <strong>of</strong> Achievement in a General<br />

Education Course: a Multi-Institutional Study.” Paper presented at the<br />

annual forum <strong>of</strong> the Association for Institutional Research, Boston, MA,<br />

1995.<br />

10. Levine, A. and Cureton, J. S. When Hope and Fear Collide: A Portrait <strong>of</strong><br />

Today’s College Student. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1998.<br />

11. Mclure, G. T., Rao, A. M. S., and Lester, W. L. “Comparing Student


94 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

Perceptions <strong>of</strong> General Education and Personal Growth Outcomes at<br />

HBCU and non-HBCU Institutions.” Paper presented at the annual forum<br />

<strong>of</strong> the Association for Institutional Research, Seattle, WA, 1999.<br />

12. Nickles, D. A. “<strong>The</strong> Impact <strong>of</strong> Explicit Instruction about the Nature <strong>of</strong><br />

Personal Learning Style on First-Year Students’ Perceptions <strong>of</strong> Successful<br />

Learning.” <strong>The</strong> Journal <strong>of</strong> General Education 52.2 (2003): 108–144.<br />

13. Pascarella, E. T. and Terenzini, P. T. How College Affects Students:<br />

Findings and Insights from Twenty Years <strong>of</strong> Research. San Francisco:<br />

Jossey-Bass Publishers, 1991.<br />

14. Perry, W. G. Forms <strong>of</strong> Intellectual and Ethical Development in the College<br />

Years. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1970.<br />

15. Petrosko, J. M. “Measuring First-Year College Students on Attitudes<br />

towards General Education Outcomes.” Paper presented at the annual<br />

meeting <strong>of</strong> the Mid-South Educational Research Association, Knoxville,<br />

TN, 1992.<br />

16. Reardon, R. C., Lenz, J. G., Sampson, J. P., Johnston, J. S., and Kramer, G.<br />

L. <strong>The</strong> “Demand Side” <strong>of</strong> General Education—A Review <strong>of</strong> the Literature:<br />

Technical Report Number 11. Education Resources Information Centre,<br />

1990, http://www.career.fsu.edu/documents/technical%20reports/<br />

Technical%20Report%2011/Technical%20Report%2011.pdf.<br />

17. Spiezio, K. E., Baker, K. Q., and Boland, K. “General Education and<br />

Civic Engagement: An Empirical Analysis <strong>of</strong> Pedagogical Possibilities.”<br />

<strong>The</strong> Journal <strong>of</strong> General Education 54.4 (2005): 273–292.<br />

18. Stark, J. S. and Lattuca, L. R. Shaping the College Curriculum: Academic<br />

Plans in Action. Boston: Allyn and Bacon, 1997.<br />

19. <strong>The</strong> Penn State Symposium on General Education. Students in the


徐 慧 璇 : 大 學 生 如 何 理 解 通 識 教 育 課 程 95<br />

Balance: General Education in the Research <strong>University</strong>. Pennsylvania:<br />

<strong>The</strong> Pennsylvania State <strong>University</strong>, 2002, http://www.psu.edu/dus/<br />

StudentsintheBalance.pdf.<br />

20. Trudy, B. “Assessing the Achievement <strong>of</strong> General Education Objectives:<br />

A College-wide Approach.” <strong>The</strong> Journal <strong>of</strong> General Education 49.3<br />

(2000): 182–210.


理 想 與 現 實 的 矛 盾<br />

─ 香 港 中 文 大 學 學 生 聚 焦 小 組 研 究 及 分 析<br />

**<br />

楊 杏 文 *<br />

香 港 中 文 大 學<br />

一 、 研 究 的 背 景 和 目 的<br />

香 港 中 文 大 學 自 創 校 以 來 一 直 重 視 通 識 教 育 。 近 年 來 , 為 改 善 現<br />

況 , 並 為 大 學 學 制 改 革 實 施 後 的 發 展 方 向 作 好 準 備 , 本 校 致 力 檢 討 通<br />

識 教 育 課 程 , 於 2002 年 對 通 識 教 育 進 行 了 一 次 全 面 檢 討 。 檢 討 報 告 建<br />

議 , 大 學 通 識 教 育 部 應 定 期 組 織 學 生 討 論 會 , 以 收 集 學 生 對 大 學 通 識<br />

教 育 課 程 的 整 體 意 見 , 使 教 學 質 素 得 以 持 續 改 進 。 又 因 近 年 來 有 不 少<br />

任 教 通 識 科 的 老 師 反 映 , 學 生 在 通 識 科 與 主 修 科 的 學 習 表 現 有 明 顯 分<br />

別 , 例 如 , 蹺 課 情 況 較 多 、 學 習 不 夠 主 動 ; 學 生 為 了 追 求 成 績 , 蜂 擁<br />

地 選 修 一 些 他 們 認 為 較 容 易 取 高 分 的 科 目 ; 又 或 期 望 輕 易 過 關 , 特 意 選<br />

修 課 業 要 求 較 輕 的 科 目 。 這 些 現 象 令 老 師 非 常 關 注 。 我 們 認 為 , 為 進<br />

一 步 發 展 通 識 教 育 , 瞭 解 現 時 學 生 對 大 學 通 識 教 育 的 看 法 , 是 必 需 且<br />

迫 切 的 。<br />

* 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 部 項 目 統 籌 。<br />

** 2006 年 9 月 20 日 , 我 與 吳 曉 真 小 姐 ( 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 部 項 目 統 籌 ) 以<br />

「 香 港 中 文 大 學 同 學 對 通 識 的 理 解 及 期 望 」 為 題 , 在 是 日 「 通 識 午 餐 聚 會 」 上 向 中<br />

文 大 學 任 教 通 識 科 的 老 師 及 關 心 大 學 通 識 教 育 的 同 仁 、 同 學 報 告 了 本 部 舉 行 的 兩 場<br />

學 生 聚 焦 小 組 討 論 會 內 容 , 本 文 即 在 此 報 告 基 礎 上 撰 寫 而 成 。


98 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 部 於 2005 年 12 月 23 日 及 2006 年 1 月<br />

16 日 策 劃 了 兩 場 學 生 聚 焦 小 組 (student focus group) 討 論 會 ( 以 下 稱<br />

「 討 論 會 」)。 目 的 在 於 瞭 解 香 港 中 文 大 學 學 生 對 大 學 通 識 教 育 的 理 解<br />

和 期 望 、 修 讀 通 識 課 的 學 習 經 驗 及 相 關 問 題 。 研 究 結 果 一 方 面 可 讓 老<br />

師 瞭 解 學 生 的 需 要 和 想 法 , 另 一 方 面 可 從 學 生 的 角 度 瞭 解 中 大 通 識 教<br />

育 的 現 況 , 有 助 制 定 新 措 施 及 為 未 來 發 展 提 供 依 據 。<br />

二 、 研 究 範 圍 和 方 法<br />

( 一 ) 研 究 範 圍<br />

為 收 集 不 同 背 景 的 學 生 意 見 , 參 與 是 次 討 論 會 的 香 港 中 文 大 學 學<br />

生 來 自 不 同 學 系 、 年 級 及 書 院 , 惟 一 年 級 學 生 一 般 只 修 讀 很 少 通 識<br />

課 , 經 驗 不 多 , 所 以 此 次 討 論 會 並 未 涵 蓋 一 年 級 學 生 。<br />

( 二 ) 研 究 方 法<br />

本 研 究 以 聚 焦 小 組 方 式 進 行 , 聚 焦 小 組 是 質 性 研 究 方 式 的 一 種 ,<br />

參 與 者 一 般 由 數 人 至 十 人 組 成 , 他 們 在 主 持 的 引 導 下 , 就 事 先 擬 定 的<br />

問 題 , 以 座 談 會 形 式 自 由 地 表 達 想 法 和 感 受 。<br />

我 們 透 過 校 內 各 種 宣 傳 途 徑 , 如 電 郵 、 新 聞 組 , 以 及 通 識 科 老 師<br />

呼 籲 等 方 式 , 邀 請 學 生 報 名 參 加 討 論 會 。 每 場 討 論 會 均 有 超 過 一 百 一<br />

十 人 報 名 , 最 後 選 中 五 十 七 人 參 加 。 已 報 名 的 學 生 須 完 成 一 份 簡 單 的<br />

網 上 問 卷 ( 請 見 文 末 附 錄 ), 問 卷 結 果 讓 我 們 瞭 解 學 生 對 大 學 通 識 教<br />

育 課 程 的 基 本 看 法 , 並 有 助 擬 定 討 論 會 問 題 。<br />

討 論 會 問 題 ( 請 見 文 末 附 錄 ) 由 大 學 通 識 教 育 部 設 計 , 我 們 建 議<br />

同 學 就 幾 方 面 提 出 對 通 識 課 的 期 望 和 意 見 , 討 論 範 圍 包 括 課 程 架 構 、<br />

對 科 目 內 容 的 興 趣 、 工 作 量 、 內 容 的 深 淺 程 度 、 教 學 方 法 , 以 及 如 何


楊 杏 文 : 理 想 與 現 實 的 矛 盾 99<br />

看 待 double-coded 問 題 等 。 討 論 會 分 兩 部 分 進 行 , 第 一 部 分 將 參 與 學<br />

生 分 成 三 個 小 組 , 每 組 約 十 人 , 由 大 學 通 識 教 育 部 工 作 人 員 作 主 持 帶<br />

領 討 論 , 討 論 時 間 約 一 小 時 ; 第 二 部 分 由 每 小 組 派 代 表 向 所 有 同 學 匯<br />

報 討 論 重 點 , 最 後 由 大 學 通 識 教 育 主 任 、 副 主 任 及 辦 公 室 主 任 回 應 並<br />

解 答 問 題 , 時 間 約 一 小 時 。<br />

三 、 研 究 結 果 及 分 析<br />

縱 觀 問 卷 調 查 和 討 論 會 結 果 , 我 們 可 以 從 同 學 對 通 識 教 育 的 期 望<br />

中 , 發 現 他 們 的 想 法 與 本 校 大 學 通 識 教 育 的 理 念 有 不 少 契 合 之 處 , 但<br />

同 時 亦 存 在 很 多 現 實 因 素 影 響 同 學 的 修 讀 意 願 , 以 致 要 面 對 現 實 與 理<br />

想 間 的 矛 盾 。<br />

( 一 ) 肯 定 大 學 通 識 課 的 價 值<br />

大 部 分 同 學 對 大 學 通 識 課 的 理 念 和 價 值 均 表 認 同 。 在 網 上 問 卷 調<br />

查 中 , 有 95% 受 訪 者 同 意 「 大 學 通 識 課 程 能 讓 學 生 認 識 不 同 學 科 的 理<br />

念 和 價 值 」, 有 92% 同 意 「 大 學 通 識 課 程 有 助 學 生 建 立 判 斷 力 與 價 值<br />

觀 」。 在 討 論 會 中 , 同 學 被 問 及 「 如 非 大 學 課 程 規 定 , 你 會 否 選 修 通<br />

識 課 」 時 , 幾 乎 所 有 同 學 都 表 示 仍 會 選 修 。<br />

同 學 仍 會 選 修 通 識 課 , 是 因 為 通 識 課 能 幫 助 他 們 擴 闊 視 野 , 吸 收 更<br />

多 其 他 學 科 的 知 識 。 他 們 認 為 只 讀 主 修 科 會 令 視 野 過 於 狹 窄 , 而 多 讀 其<br />

他 學 科 的 知 識 可 以 讓 他 們 把 不 同 範 圍 的 知 識 融 會 貫 通 。 在 專 科 以 外 , 同<br />

時 學 習 其 他 知 識 , 正 是 大 學 通 識 教 育 的 其 中 一 個 重 要 目 標 。 其 中 有 部<br />

分 同 學 更 表 示 , 作 為 大 學 生 應 具 備 廣 闊 的 知 識 基 礎 , 而 通 識 教 育 確 實<br />

關 於 double-coded 問 題 , 請 參 見 本 文 於 「 研 究 結 果 及 分 析 」 一 節 中 的 論 述 。


100 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

能 豐 富 同 學 的 識 見 , 因 而 同 學 肯 定 通 識 教 育 在 大 學 教 育 中 的 重 要 性 。<br />

除 了 認 同 通 識 教 育 的 基 本 理 念 外 , 同 學 亦 表 示 通 識 課 能 匯 聚 來 自<br />

不 同 學 系 的 同 學 , 這 種 上 課 模 式 有 利 學 習 和 思 考 。 香 港 中 文 大 學 大 學<br />

通 識 教 育 的 其 中 一 個 理 想 , 是 做 到 「 來 自 各 方 的 人 一 起 參 與 學 習 」,<br />

現 時 本 校 的 大 學 通 識 教 育 課 程 由 不 同 學 系 開 課 , 提 供 給 不 同 學 系 的 同<br />

學 一 起 修 讀 , 某 程 度 上 亦 達 到 這 一 理 想 。 受 訪 同 學 表 示 , 通 識 課 能 提<br />

供 交 流 的 平 台 , 讓 不 同 學 系 的 同 學 在 課 堂 上 或 小 組 作 業 中 切 磋 討 論 、 協<br />

作 學 習 , 從 其 他 同 學 的 分 享 或 匯 報 , 瞭 解 到 其 他 學 科 探 究 知 識 、 瞭 解 事<br />

物 的 方 法 , 豐 富 彼 此 的 學 習 經 驗 , 他 們 更 特 別 強 調 , 在 思 考 方 法 上 的 差<br />

異 能 幫 助 自 己 有 更 多 反 思 和 啟 發 。<br />

此 外 , 在 教 學 方 法 方 面 , 有 不 少 同 學 表 示 比 較 喜 歡 導 修 課 、 課 堂<br />

討 論 及 個 人 論 文 寫 作 。 這 一 討 論 結 果 令 我 們 較 感 意 外 , 因 為 我 們 一 直<br />

的 印 象 是 同 學 較 喜 歡 只 聽 老 師 講 課 和 考 選 擇 題 , 而 不 喜 歡 寫 作 論 文 和<br />

上 導 修 課 。 然 而 , 受 訪 同 學 解 釋 , 課 堂 討 論 能 讓 他 們 更 容 易 掌 握 所<br />

學 , 個 人 論 文 相 比 小 組 作 業 及 考 選 擇 題 更 能 反 映 他 們 付 出 的 努 力 , 評<br />

分 相 對 公 平 。 此 外 , 他 們 還 希 望 老 師 在 論 文 寫 作 方 面 給 予 更 多 指 引 。<br />

( 二 ) 面 對 種 種 現 實 的 問 題<br />

在 討 論 會 中 , 同 學 在 理 念 層 面 一 般 都 肯 定 通 識 教 育 的 價 值 。 但 當<br />

談 及 選 課 、 工 作 量 、 學 業 成 績 等 較 具 體 和 切 身 的 問 題 時 , 便 發 現 同 學<br />

存 在 許 多 與 現 實 有 關 的 問 題 , 令 理 想 與 現 實 產 生 矛 盾 。<br />

1. 看 重 成 績<br />

在 分 組 討 論 中 , 有 很 多 同 學 傾 向 將 興 趣 、 成 績 作 對 比 , 比 較 之<br />

下 , 大 部 分 同 學 都 認 為 成 績 較 為 重 要 。 雖 然 同 學 都 有 興 趣 讀 通 識 ,<br />

<br />

張 燦 輝 :〈 序 言 〉,《 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 概 覽 》( 香 港 : 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識<br />

教 育 部 ,2005 年 ), 頁 2。


楊 杏 文 : 理 想 與 現 實 的 矛 盾 101<br />

但 另 一 方 面 , 他 們 也 要 面 對 其 他 現 實 的 考 慮 , 例 如 爭 取 獎 學 金 、 找 工<br />

作 、 未 來 升 學 、 參 加 海 外 交 流 計 劃 等 。 他 們 認 為 , 成 績 是 甄 選 的 決 定 性<br />

因 素 , 對 未 來 的 發 展 有 著 重 要 影 響 , 因 此 , 爭 取 好 成 績 就 成 為 他 們 的 首<br />

要 目 標 。 在 這 個 大 前 提 下 , 同 學 也 會 按 照 自 己 的 興 趣 選 科 , 但 底 線 是<br />

學 習 興 趣 不 可 影 響 整 體 成 績 。 有 同 學 更 表 示 不 介 意 選 修 內 容 較 艱 深 的<br />

課 程 , 但 最 重 要 的 還 是 取 得 高 分 數 。<br />

2. 主 修 科 比 通 識 科 重 要<br />

除 了 看 重 通 識 科 的 成 績 外 , 同 學 亦 認 為 主 修 科 較 通 識 科 重 要 。 然<br />

而 , 重 視 主 修 科 往 往 離 不 開 成 績 、 前 途 等 因 素 。 同 學 會 因 應 自 己 未 來<br />

專 業 發 展 或 畢 業 後 就 業 市 場 的 趨 勢 , 而 決 定 哪 一 科 較 為 重 要 。 在 這 種<br />

求 學 心 態 下 , 不 屬 於 任 何 專 業 學 科 的 通 識 課 便 較 難 獲 得 同 學 的 重 視 。<br />

有 些 同 學 表 示 , 通 識 科 可 平 衡 主 修 科 的 學 習 生 活 , 雖 然 平 衡 主 修<br />

科 學 習 是 大 學 通 識 教 育 的 目 標 之 一 , 但 細 察 之 下 , 卻 發 現 同 學 所 指 的<br />

平 衡 有 不 同 的 意 思 。 有 同 學 期 望 平 衡 知 識 上 的 發 展 , 但 大 部 分 同 學 所<br />

指 的 「 平 衡 」 卻 往 往 有 調 劑 的 意 味 , 他 們 認 為 通 識 應 該 內 容 較 淺 、 工<br />

作 量 較 少 、 上 課 較 輕 鬆 , 以 致 可 以 讓 他 們 在 繁 忙 的 主 修 科 學 習 中 得 到<br />

舒 緩 , 以 平 衡 主 修 科 課 業 繁 重 的 工 作 和 壓 力 。<br />

從 同 學 對 課 程 內 容 、 工 作 量 、 學 業 成 績 的 期 望 , 也 具 體 地 反 映 出<br />

他 們 對 通 識 科 的 重 視 程 度 不 及 主 修 科 。<br />

課 程 內 容 方 面 , 大 部 分 同 學 都 期 望 通 識 課 不 會 教 授 很 艱 深 的 東<br />

西 , 他 們 傾 向 將 通 識 理 解 為 「 普 通 、 簡 單 」 的 意 思 , 反 映 他 們 對 通 識<br />

教 育 的 認 識 不 深 。 他 們 的 期 望 大 致 可 分 為 兩 類 : 一 是 基 礎 知 識 、 學 科 概<br />

論 , 他 們 認 為 通 識 課 就 是 主 修 科 的 入 門 課 , 為 同 學 作 概 括 性 介 紹 ; 另 一<br />

是 期 望 通 識 課 把 艱 深 的 理 論 知 識 生 活 化 、 簡 單 化 , 教 授 的 知 識 應 以 實<br />

用 、 應 用 為 目 標 。 相 比 傳 授 專 業 知 識 的 主 修 科 , 通 識 科 被 誤 以 為 是 次<br />

等 科 目 , 學 術 要 求 不 高 。


102 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

工 作 量 方 面 , 在 網 上 問 卷 調 查 中 , 只 有 9.5% 的 同 學 表 示 同 意 「 大<br />

學 通 識 科 目 要 求 的 工 作 量 應 與 主 修 科 目 相 等 」, 有 57% 不 同 意 。 在 討 論<br />

會 上 , 大 部 分 同 學 都 認 為 通 識 科 的 工 作 量 應 該 較 輕 ; 更 有 部 分 同 學 提<br />

出 「 始 終 都 是 為 了 學 習 , 工 作 量 不 要 太 多 」, 換 言 之 , 同 學 認 為 , 要 學<br />

習 , 就 不 應 該 做 太 多 功 課 , 輕 輕 鬆 鬆 才 能 學 得 更 好 。 同 學 對 學 習 抱 持 這<br />

種 見 解 , 是 值 得 我 們 深 思 的 。<br />

此 外 , 同 學 認 為 通 識 科 的 成 績 只 會 影 響 整 體 學 業 成 績 (GPA),<br />

而 主 修 科 成 績 則 決 定 畢 業 榮 譽 , 相 比 之 下 , 通 識 科 只 影 響 一 個 學 期 的<br />

成 績 , 影 響 較 主 修 科 少 , 重 要 性 也 相 對 較 低 。 因 此 , 同 學 普 遍 存 有 一<br />

種 錯 誤 的 觀 念 , 就 是 通 識 課 在 大 學 課 程 中 只 擔 當 輔 助 角 色 , 這 令 同 學<br />

對 通 識 課 的 期 望 與 主 修 課 有 所 差 別 。 在 主 修 課 中 , 同 學 會 覺 得 需 要 付<br />

出 很 大 努 力 才 可 取 得 合 理 分 數 , 而 在 通 識 課 中 , 同 學 則 覺 得 只 要 盡 了<br />

本 分 , 老 師 便 應 給 予 高 分 。<br />

基 於 對 成 績 和 主 修 科 的 重 視 , 討 論 引 申 到 同 學 非 常 關 注 的 相 關 問<br />

題 —double-coded<br />

科 目 和 「 屈 機 」 問 題 。<br />

3. <br />

Double-coded 科 目 和 「 屈 機 」 問 題<br />

Double-coded 即 同 一 科 有 兩 個 科 目 編 號 — 主 修 科 編 號 和 通 識 科<br />

編 號 。Double-coded 的 通 識 科 與 主 修 科 有 相 同 的 科 目 內 容 、 學 分 和 功 課<br />

要 求 ; 同 一 門 科 目 的 課 堂 上 , 既 有 主 修 生 , 又 有 非 主 修 生 , 即 同 一 門 科<br />

目 , 主 修 生 當 作 主 修 科 科 目 來 修 讀 , 非 主 修 生 則 當 作 通 識 科 修 讀 。<br />

「 屈 機 」 原 是 香 港 的 遊 戲 機 術 語 , 後 來 成 為 流 行 文 化 中 的 俚 語 ,<br />

泛 指 任 何 使 用 建 制 上 的 漏 洞 而 使 事 件 得 以 達 成 的 手 段 。 討 論 會 中 , 同<br />

學 表 示 在 修 通 識 科 時 也 有 「 屈 機 」 情 況 , 如 某 些 同 學 對 科 目 早 已 熟 識<br />

<br />

參 自 維 基 百 科 的 解 說 ,http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%88%E6%A9%9F。


楊 杏 文 : 理 想 與 現 實 的 矛 盾 103<br />

但 仍 然 修 讀 , 因 此 他 們 輕 易 地 取 得 好 成 績 , 並 將 整 體 成 績 推 高 , 在 標<br />

準 分 佈 (normal distribution) 之 下 , 變 相 拖 垮 了 其 他 同 學 的 成 績 。<br />

同 學 非 常 關 心 通 識 科 double-coded<br />

制 度 和 由 制 度 引 起 的 「 屈 機 」<br />

問 題 , 因 為 這 制 度 令 他 們 的 成 績 更 無 保 證 , 現 實 的 張 力 更 大 。 有 同 學 認<br />

為 double-coded<br />

制 度 本 身 不 夠 公 平 , 主 修 生 比 通 識 學 生 有 更 高 程 度 的 學<br />

科 知 識 , 但 卻 一 同 上 課 、 一 同 評 分 , 同 學 擔 心 被 主 修 生 「 屈 機 」, 影 響<br />

成 績 。 此 外 , 亦 有 同 學 提 出 「 曲 線 屈 機 」 問 題 , 即 在 中 學 曾 修 讀 相 關 科<br />

目 的 同 學 , 比 未 曾 修 讀 的 同 學 較 容 易 取 得 好 成 績 , 最 明 顯 的 是 在 範 圍 B<br />

( 自 然 、 科 學 與 環 境 ) 課 程 中 , 文 科 背 景 的 同 學 經 常 擔 心 自 己 比 理 科<br />

同 學 吃 虧 , 難 以 取 得 高 分 。 他 們 亦 表 示 , 學 生 差 異 大 , 容 易 影 響 教 學<br />

質 素 和 學 習 氣 氛 , 令 老 師 和 同 學 皆 無 所 適 從 。 因 此 , 有 同 學 建 議 取 消 所<br />

有 double-coded<br />

科 , 若 暫 時 未 能 全 部 取 消 , 也 應 該 將 主 修 生 及 通 識 學 生<br />

分 開 評 分 , 以 確 保 公 平 的 評 核 尺 度 。<br />

面 對 上 述 各 種 問 題 , 學 生 表 現 為 在 興 趣 與 成 績 、 理 想 與 現 實 之 間<br />

難 以 取 得 平 衡 。 在 兩 次 討 論 會 中 , 很 多 同 學 不 時 慨 嘆 , 他 們 期 望 在 通<br />

識 課 學 習 到 更 多 , 但 也 不 能 將 成 績 置 之 不 理 。 這 種 張 力 直 接 影 響 了 選<br />

通 識 科 目 的 準 則 , 從 同 學 的 意 見 中 , 我 們 看 到 兩 種 主 要 的 選 科 傾 向 。<br />

( 三 ) 兩 種 選 科 傾 向<br />

1. 選 修 「 易 碌 科 」<br />

部 分 同 學 傾 向 選 修 「 易 碌 科 」。 對 學 生 來 說 , 無 須 付 出 太 多 努 力<br />

而 又 能 輕 易 過 關 或 獲 取 高 分 的 就 是 「 易 碌 科 」。 所 謂 「 易 碌 」, 其 實 並<br />

沒 有 客 觀 、 普 遍 的 標 準 ,「 易 碌 」 與 否 往 往 因 人 而 異 。 同 學 想 有 好 成<br />

績 , 或 不 想 被 通 識 科 拉 低 成 績 , 會 選 修 「 易 碌 科 」; 又 或 為 了 花 多 些<br />

時 間 、 精 神 讀 好 主 修 科 , 令 主 修 科 分 數 高 些 , 也 會 選 「 易 碌 科 」。


104 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

除 了 選 修 容 易 取 得 好 成 績 、 工 作 量 少 、 學 習 較 輕 鬆 的 科 目 外 , 同<br />

學 更 多 的 是 選 修 與 主 修 科 相 關 的 科 目 , 或 自 己 曾 經 學 習 過 相 關 知 識 的<br />

科 目 。 這 樣 雖 然 可 以 確 保 成 績 , 但 結 果 很 可 能 是 重 複 學 習 已 有 的 知<br />

識 , 修 課 時 亦 未 必 多 花 時 間 進 一 步 探 究 研 習 , 更 有 可 能 以 為 自 己 早 已<br />

熟 悉 該 科 內 容 , 無 須 上 課 , 只 集 中 精 神 於 測 驗 、 考 試 便 可 過 關 , 因 而<br />

忽 略 老 師 教 授 的 新 知 識 或 對 已 有 知 識 的 批 判 。<br />

然 而 , 亦 有 同 學 選 修 了 原 本 以 為 「 易 碌 」 的 科 目 , 但 結 果 卻 觸 礁 。<br />

很 多 同 學 在 剛 進 大 學 時 , 接 受 師 兄 師 姐 的 意 見 , 追 捧 某 些 所 謂 「 頹 科 」<br />

或 「 易 碌 科 」; 同 學 又 或 會 因 為 未 熟 悉 大 學 的 學 習 生 活 , 因 而 選 修 較<br />

「 保 險 」 的 科 目 ; 又 或 者 為 了 花 更 多 時 間 在 其 他 活 動 上 , 寧 可 選 修 較 輕<br />

鬆 的 科 目 。 但 每 一 科 「 易 碌 」 與 否 , 實 在 因 人 而 異 , 而 且 老 師 也 可 能<br />

在 新 學 期 修 改 科 目 內 容 、 課 業 要 求 等 , 所 以 同 學 根 據 別 人 過 往 的 經 驗<br />

選 科 , 往 往 適 得 其 反 。<br />

2. 以 興 趣 為 首 選<br />

討 論 會 中 , 並 不 是 所 有 同 學 都 為 求 成 績 而 選 「 易 碌 科 」, 也 有 一<br />

些 同 學 會 為 興 趣 挑 戰 自 己 。 這 些 同 學 不 介 意 成 績 , 但 結 果 是 成 績 未 如 理<br />

想 。 為 了 興 趣 , 卻 犧 牲 成 績 , 對 這 些 同 學 來 說 , 理 想 與 現 實 似 乎 也 是 難<br />

以 平 衡 。 雖 然 對 成 績 有 點 失 望 , 但 他 們 依 然 覺 得 修 讀 自 己 有 興 趣 的 科 目<br />

是 值 得 的 。<br />

四 、 總 結<br />

從 以 上 討 論 會 的 結 果 , 我 們 總 結 出 如 下 幾 項 重 點 :<br />

( 一 ) 學 生 對 大 學 通 識 課 程 基 本 理 念 的 理 解<br />

一 直 以 來 , 我 們 有 一 個 印 象 是 學 生 不 太 重 視 通 識 課 , 通 識 課 對 他


楊 杏 文 : 理 想 與 現 實 的 矛 盾 105<br />

們 來 說 只 是 大 學 學 分 要 求 。 但 從 問 卷 及 討 論 會 的 結 果 顯 示 , 同 學 對 大<br />

學 通 識 課 的 認 同 比 我 們 預 想 高 。 大 部 分 同 學 都 同 意 大 學 通 識 課 程 的 基<br />

本 理 念 與 價 值 。 若 通 識 課 不 再 是 必 修 課 , 大 部 分 同 學 均 表 示 依 然 會 選<br />

修 , 可 見 通 識 課 在 同 學 心 目 中 遠 非 純 粹 滿 足 學 分 要 求 。<br />

雖 然 增 廣 知 識 、 開 闊 眼 界 是 大 部 分 同 學 對 通 識 課 的 期 望 , 但 他 們 對<br />

現 實 的 關 注 卻 勝 於 前 者 。 他 們 看 重 成 績 、 主 修 科 , 認 為 這 些 對 前 途 有 重<br />

要 影 響 。 相 反 , 他 們 並 未 體 會 到 通 識 課 所 學 到 的 知 識 對 未 來 人 生 、 事 業<br />

的 發 展 有 長 遠 幫 助 。 可 見 同 學 對 通 識 的 重 要 性 仍 未 有 深 切 的 理 解 。<br />

( 二 ) 學 生 對 成 績 的 執 著 心 態 有 待 改 善<br />

我 們 不 難 發 現 , 執 著 成 績 是 最 普 遍 和 最 核 心 的 問 題 。 學 生 對 「 易<br />

碌 科 」 趨 之 若 鶩 , 為 了 分 數 而 寧 願 放 棄 學 習 機 會 。 對 評 分 問 題 、「 屈<br />

機 」 問 題 的 種 種 關 注 , 都 不 斷 反 映 出 他 們 對 成 績 的 執 著 。 可 見 在 學 業<br />

成 績 掛 帥 的 風 氣 下 , 功 利 主 義 的 心 態 大 大 影 響 了 學 習 的 興 趣 和 熱 誠 ,<br />

現 實 性 抵 銷 了 理 想 性 。<br />

同 學 執 著 成 績 是 為 了 工 作 、 獎 學 金 、 升 學 、 海 外 交 流 計 劃 等 , 究<br />

竟 他 們 的 顧 慮 有 沒 有 現 實 基 礎 在 發 佈 是 次 研 究 的 老 師 午 餐 聚 會 中 ,<br />

有 多 位 老 師 表 示 , 從 他 們 的 求 學 及 教 學 經 驗 中 , 沒 有 證 據 顯 示 甲 級 榮 譽<br />

學 位 對 找 工 作 、 甚 至 事 業 發 展 有 直 接 幫 助 。 只 重 成 績 或 許 是 因 為 同 學<br />

尚 未 瞭 解 社 會 對 人 才 素 質 的 要 求 , 因 此 , 我 們 鼓 勵 老 師 向 學 生 分 享 他<br />

們 的 經 驗 , 講 解 通 識 教 育 對 全 人 發 展 的 重 要 性 。 另 外 , 亦 有 老 師 強 調<br />

成 績 及 畢 業 等 級 並 不 是 系 方 考 慮 交 流 機 會 、 獎 學 金 、 以 及 研 究 院 收 生<br />

的 決 定 性 因 素 。 為 免 此 風 再 長 , 我 們 亦 希 望 各 學 院 和 學 系 明 白 , 在 甄<br />

選 學 生 時 該 有 更 多 的 考 量 , 而 不 應 全 以 成 績 來 評 審 。<br />

誠 然 , 老 師 的 經 驗 分 享 和 勸 勉 , 最 能 直 接 影 響 學 生 的 想 法 。 與 此<br />

同 時 , 檢 視 現 有 評 核 制 度 和 課 程 質 素 管 理 , 也 可 幫 助 改 善 這 些 心 態 和<br />

風 氣 。


106 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

( 三 ) 檢 視 評 核 制 度 , 持 續 改 進 課 程 質 素<br />

在 評 核 制 度 方 面 , 有 同 學 建 議 採 用 「 及 格 / 不 及 格 」 的 評 分 模<br />

式 , 或 在 成 績 單 上 列 出 通 識 科 的 成 績 , 但 成 績 不 計 算 在 平 均 績 點<br />

(GPA) 內 , 以 減 輕 他 們 對 成 績 的 顧 慮 。 但 是 , 倘 若 通 識 科 不 計 學 分 或<br />

不 計 成 績 , 可 能 更 加 令 學 生 覺 得 通 識 不 重 要 , 問 題 反 而 更 大 。 為 了 提 高<br />

同 學 對 通 識 科 的 重 視 程 度 , 有 老 師 建 議 , 如 主 修 科 一 樣 , 將 通 識 科 成 績<br />

計 入 榮 譽 學 位 的 評 定 , 這 建 議 因 牽 涉 到 整 個 學 校 的 制 度 問 題 , 所 以 需 要<br />

進 一 步 討 論 及 研 究 。<br />

在 課 程 質 素 管 理 方 面 , 亦 有 同 學 建 議 ,「 就 像 統 一 度 量 衡 一 樣 ,<br />

希 望 大 學 可 以 統 一 不 同 科 目 的 工 作 量 。」 便 可 以 避 免 出 現 「 易 碌 科 」,<br />

同 學 再 也 沒 有 機 會 輕 鬆 過 關 。 但 是 , 每 科 皆 有 其 獨 特 之 處 , 而 每 位 老<br />

師 亦 有 自 己 的 教 學 方 法 , 所 以 , 如 「 統 一 度 量 衡 」 般 統 一 科 目 要 求 及 工<br />

<br />

作 量 是 不 可 行 的 。 然 而 , 在 近 年 實 行 的 課 程 評 審 及 檢 討 中 , 每 一 新 開<br />

設 的 通 識 科 皆 經 過 嚴 謹 的 審 核 程 序 , 而 現 有 通 識 科 的 課 程 內 容 、 深 淺 程<br />

度 、 課 業 負 荷 等 亦 都 得 到 適 當 的 調 整 , 務 求 所 有 科 目 皆 達 到 一 定 的 學 術<br />

水 平 和 要 求 , 現 階 段 已 漸 見 成 效 , 我 們 期 望 能 在 這 方 面 繼 續 努 力 。<br />

是 次 討 論 會 讓 我 們 對 學 生 的 心 態 和 想 法 加 深 了 瞭 解 , 並 正 視 他 們 在<br />

現 實 中 的 掙 扎 和 矛 盾 。 就 通 識 教 育 長 遠 發 展 而 言 , 改 變 學 生 功 利 的 學 習<br />

心 態 是 重 要 一 環 , 因 此 , 我 們 必 須 先 從 改 變 觀 念 入 手 , 在 校 內 建 立 通 識<br />

文 化 。 透 過 加 強 通 識 教 育 的 宣 傳 工 作 、 老 師 的 薰 陶 、 同 學 之 間 的 互 相 感<br />

染 , 讓 學 生 在 潛 移 默 化 的 影 響 下 肯 定 通 識 教 育 的 重 要 性 , 再 配 以 完 善 的<br />

實 施 制 度 和 課 程 質 素 管 理 , 通 識 教 育 的 作 用 才 能 得 以 發 揮 。<br />

<br />

自 2004 年 起 , 本 校 所 有 大 學 通 識 教 育 科 目 每 三 年 檢 討 一 次 , 由 校 內 專 責 委 員 會 審 視<br />

各 科 資 料 , 包 括 課 程 講 義 、 考 試 試 題 、 報 告 指 引 、 學 生 考 試 樣 本 及 論 文 樣 本 等 , 並<br />

提 供 改 進 建 議 。


楊 杏 文 : 理 想 與 現 實 的 矛 盾 107<br />

參 考 書 目<br />

1. 張 燦 輝 ,〈 序 言 〉,《 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 概 覽 》, 香 港 : 香 港 中<br />

文 大 學 大 學 通 識 教 育 部 ,2005 年 。<br />

2. 維 基 百 科 ,http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%88%E6%A9%9F。


108 專 題 二 大 學 生 與 通 識 教 育<br />

附 錄<br />

I. 大 學 通 識 教 育 學 生 討 論 會 網 上 問 卷 調 查<br />

感 謝 你 報 名 參 加 大 學 通 識 教 育 學 生 討 論 會 , 為 進 一 步 擬 定 討 論 會 問 題 , 請 回<br />

答 以 下 問 題 , 並 遞 交 問 卷 。<br />

姓 名 : 年 級 :<br />

電 郵 地 址 :<br />

1. 請 列 出 你 曾 修 讀 過 的 大 學 通 識 科 目 :<br />

2. 當 你 選 修 大 學 通 識 科 目 時 , 如 何 衡 量 以 下 因 素 的 重 要 性 。<br />

( 請 在 選 擇 的 項 目 下 打 “√”)<br />

非 常 重 要 重 要 一 般 不 重 要 沒 考 慮 此 因 素<br />

內 容 充 實<br />

對 該 科 目 內 容 的 興 趣<br />

上 課 時 間<br />

工 作 量 少<br />

老 師 知 名 度<br />

老 師 表 現<br />

同 學 口 碑<br />

該 課 過 往 成 績 分 佈<br />

其 他<br />

同 意<br />

不 同 意 沒 意 見<br />

3. 大 學 通 識 科 目 要 求 的 工 作 量 應 與 主 修 科 目 相 等 。<br />

4. 大 學 通 識 課 程 能 讓 學 生 認 識 不 同 學 科 的 理 念 和 價 值 。<br />

5. 大 學 通 識 課 程 有 助 學 生 建 立 判 斷 力 與 價 值 觀 。<br />

6. 我 願 意 修 讀 多 於 要 求 的 大 學 通 識 學 分 。<br />

7. 我 知 道 大 學 曾 於 2004 年 改 革 大 學 通 識 課 程 。<br />

8. 我 知 道 大 學 通 識 與 書 院 通 識 的 分 別 。<br />

9. 總 體 來 說 , 你 對 大 學 通 識 課 程 是 否 滿 意 哪 些 方 面 令 你 滿 意 哪 些 方 面 需 要<br />

改 善


楊 杏 文 : 理 想 與 現 實 的 矛 盾 109<br />

II. 大 學 通 識 教 育 學 生 討 論 會 分 組 討 論 問 題<br />

建 議 時 間<br />

問 題<br />

5 分 鐘 1. 如 非 大 學 課 程 規 定 , 你 會 否 選 修 通 識 課 <br />

35 分 鐘 2. 你 選 修 過 多 少 科 通 識 課 同 學 喜 歡 / 不 喜 歡 一 門 科 目 的 原 因 是 甚<br />

麼 建 議 從 以 下 各 方 面 討 論 同 學 對 通 識 課 的 期 望 :<br />

a) 整 體 通 識 課 程 內 容 ( 同 學 如 何 定 義 「 擴 闊 視 野 」 同 學 如 何 定 義<br />

「 學 到 知 識 」 同 學 是 否 認 為 通 識 課 與 一 般 選 修 課 在 內 容 上 應 有<br />

所 不 同 )<br />

b) 對 科 目 內 容 的 興 趣 ( 作 為 大 學 生 , 同 學 最 有 興 趣 從 通 識 中 學 習 到<br />

甚 麼 知 識 / 得 到 甚 麼 訓 練 同 學 是 否 期 望 透 過 通 識 , 在 自 我 / 心<br />

靈 / 智 慧 上 得 到 提 升 )<br />

c) 工 作 量 ( 同 學 的 標 準 是 甚 麼 與 主 修 科 相 比 , 同 學 是 否 期 望 工 作<br />

量 較 輕 )<br />

d) 內 容 深 淺 ( 同 學 的 標 準 是 甚 麼 與 主 修 科 相 比 , 同 學 是 否 期 望 內<br />

容 較 淺 )<br />

e) 老 師 教 學 方 法 ( 同 學 認 為 哪 些 教 學 方 法 好 , 哪 些 教 學 方 法 較 不 理<br />

想 同 學 是 否 期 望 教 通 識 課 的 老 師 能 針 對 非 主 修 / 沒 有 相 關 背 景<br />

的 學 生 施 教 )<br />

f) 同 學 有 沒 有 修 過 double-coded 科 目 同 學 如 何 評 價 這 些 科 目 <br />

5 分 鐘 3. 你 認 為 期 終 學 生 問 卷 能 否 反 映 學 生 對 通 識 課 程 的 意 見 <br />

5 分 鐘 4. 本 部 希 望 能 與 同 學 有 更 多 接 觸 及 溝 通 , 亦 希 望 鼓 勵 由 同 學 主 導 舉<br />

辦 促 進 通 識 教 育 的 活 動 , 你 有 甚 麼 建 議 <br />

5 分 鐘 5. 你 對 中 大 的 通 識 教 育 課 程 有 沒 有 其 他 意 見 、 建 議 或 問 題 <br />

5 分 鐘 小 結 , 安 排 組 員 在 第 二 部 分 報 告<br />

第 二 部 分 報 告 時 間 : 每 組 7 分 鐘 。<br />

除 討 論 內 容 外 , 每 組 需 整 理 最 少 三 個 問 題 , 在 大 組 報 告 時 提 出 。


經 典 導 讀<br />

─ 一 門 通 識 教 育 課 的 嘗 試<br />

孫 向 晨 *<br />

復 旦 大 學<br />

隨 著 大 學 改 革 的 深 入 , 教 育 理 念 的 轉 變 , 通 識 教 育 、 核 心 課 程 在<br />

內 地 大 學 方 興 未 艾 。 從 2005 年 起 , 復 旦 大 學 的 一 些 文 科 年 輕 教 師 就 嘗<br />

試 著 為 復 旦 本 科 生 開 設 一 些 通 識 教 育 類 的 課 程 , 為 此 設 計 了 四 門 課 程 :<br />

西 學 經 典 導 讀 I、 西 學 經 典 導 讀 II、 國 學 經 典 導 讀 I、 國 學 經 典 導 讀 II。<br />

每 門 課 為 期 一 個 學 期 , 選 課 的 學 生 來 自 復 旦 本 科 各 個 年 級 。 這 門 課 不 是<br />

專 業 教 育 課 程 , 但 在 設 計 上 特 別 強 調 上 課 方 式 的 深 入 性 , 希 望 起 到 很 好<br />

的 通 識 教 育 的 效 果 。 到 目 前 為 止 這 四 門 課 已 經 完 整 地 上 了 一 遍 , 其 中<br />

「 西 學 經 典 導 讀 I」、「 國 學 經 典 導 讀 I」 已 經 上 過 兩 輪 , 期 間 教 師 和<br />

學 生 有 著 良 好 的 互 動 , 其 中 的 一 些 得 失 體 會 期 待 著 與 大 家 分 享 , 從 而<br />

引 起 大 家 的 共 同 探 討 。<br />

一 、 經 典 導 讀 課 的 設 置 構 思 暨 初 步 實 踐<br />

復 旦 大 學 在 本 科 生 階 段 , 除 了 文 理 基 礎 課 和 各 個 專 業 的 必 修 課 程<br />

之 外 , 還 有 七 大 類 的 綜 合 選 修 課 , 其 中 有 一 類 課 程 是 「 人 文 科 學 與 藝<br />

* 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 。


112 通 識 教 與 學<br />

術 」, 很 多 綜 合 素 養 課 程 都 隸 屬 在 這 個 門 類 下 , 題 材 從 西 方 文 明 到 中<br />

國 文 化 , 從 文 學 鑒 賞 到 史 學 理 論 , 涉 及 內 容 非 常 豐 富 , 深 受 學 生 的 歡<br />

迎 。 但 是 這 些 綜 合 選 修 課 程 的 一 個 基 本 特 點 就 是 非 專 業 性 、 非 學 術 性 ,<br />

因 而 概 論 性 的 、 導 論 性 的 內 容 非 常 多 , 這 也 就 造 成 了 這 些 課 程 存 在 不 夠<br />

深 入 的 毛 病 。 如 何 能 在 這 類 綜 合 性 選 修 課 中 增 加 學 術 含 量 , 增 加 文 化 內<br />

涵 , 讓 學 生 有 進 一 步 學 習 的 興 趣 , 是 每 一 個 開 設 這 類 課 程 的 老 師 所 面 臨<br />

的 一 個 挑 戰 。 在 這 類 課 上 , 儘 管 學 生 對 於 中 西 文 化 有 著 濃 厚 的 興 趣 , 但<br />

概 論 性 的 課 程 實 際 上 使 學 生 失 去 了 和 歷 史 上 經 典 著 作 直 接 接 觸 的 機 會 。<br />

有 鑒 於 此 , 我 們 覺 得 非 常 有 必 要 給 學 生 開 設 「 經 典 導 讀 類 」 的 課 程 。<br />

但 是 , 這 種 導 讀 類 課 程 同 樣 存 在 問 題 : 如 果 學 生 剛 剛 接 觸 經 典 ,<br />

對 於 該 經 典 在 中 西 方 文 化 傳 統 中 的 地 位 沒 有 一 個 整 體 的 把 握 , 對 於 其<br />

中 的 脈 絡 還 沒 有 很 好 體 會 , 這 時 一 頭 扎 進 某 部 經 典 , 對 學 生 來 說 不 見<br />

得 會 有 很 好 的 效 果 。 因 此 , 我 們 設 置 這 些 課 程 的 特 點 在 於 : 在 一 門 課<br />

中 , 一 方 面 要 比 較 系 統 地 提 出 一 些 中 學 或 西 學 的 經 典 著 作 , 使 學 生 通 過<br />

老 師 的 選 目 對 其 中 的 脈 絡 有 一 定 的 把 握 ; 另 一 方 面 又 強 調 直 接 深 入 到 經<br />

典 文 本 本 身 中 去 。 當 然 , 一 下 子 看 完 所 選 的 全 部 著 作 也 是 不 現 實 的 , 因<br />

而 在 每 一 部 經 典 中 都 是 擇 其 一 二 關 鍵 以 饗 學 生 。 基 於 此 , 我 們 組 織 了<br />

「 西 學 經 典 導 讀 」 和 「 國 學 經 典 導 讀 」 兩 個 系 列 , 試 圖 通 過 所 選 擇 書 目<br />

揭 示 出 在 中 西 方 文 化 進 程 中 的 方 方 面 面 , 而 在 具 體 的 教 授 中 , 則 把 概 論<br />

性 的 介 紹 和 細 緻 的 文 本 閱 讀 指 導 結 合 起 來 , 使 學 生 深 刻 地 領 會 到 這 些<br />

大 書 (Great Books) 和 其 他 著 作 的 區 別 所 在 , 初 步 領 略 閱 讀 經 典 的 方<br />

式 , 從 而 對 這 些 經 典 著 作 有 一 個 非 常 直 觀 的 認 識 , 激 發 今 後 閱 讀 這 些<br />

大 書 的 興 趣 。 在 具 體 的 教 學 中 , 則 特 別 強 調 文 本 的 選 擇 以 及 針 對 這 些<br />

文 本 的 提 問 , 這 樣 才 能 使 學 生 在 閱 讀 這 些 文 本 時 有 所 倚 傍 , 從 而 明 白 要<br />

在 文 本 中 找 尋 些 甚 麼 主 題 , 幫 助 他 們 去 面 對 經 典 的 文 本 。(「 西 學 經 典<br />

導 讀 」 具 體 的 選 目 和 問 題 參 見 文 後 的 附 錄 。) 在 對 學 生 的 考 核 中 , 則


孫 向 晨 : 經 典 導 讀 113<br />

採 取 半 開 卷 的 方 式 , 也 就 是 說 , 學 生 可 以 攜 帶 經 典 的 文 選 , 但 不 能 帶<br />

其 他 的 參 考 書 , 這 樣 就 可 以 迫 使 他 們 自 己 直 接 面 對 經 典 本 身 。 而 考 題 也<br />

就 是 事 先 已 提 出 的 那 些 閱 讀 參 考 題 , 希 望 學 生 在 考 試 時 , 面 對 文 本 , 帶<br />

著 問 題 , 寫 下 同 學 們 自 己 的 思 考 以 及 閱 讀 體 會 。<br />

這 幾 門 課 程 的 另 一 個 特 點 是 強 調 其 跨 學 科 性 , 不 僅 有 哲 學 系 、 歷<br />

史 系 、 中 文 系 、 社 會 學 系 、 政 治 系 的 老 師 , 甚 至 還 有 復 旦 以 外 的 老 師<br />

來 授 課 。 這 主 要 是 基 於 兩 點 考 慮 , 一 是 無 論 是 西 方 文 明 還 是 中 國 文<br />

化 , 其 整 體 面 貌 在 現 代 學 科 體 制 內 都 是 跨 學 科 的 , 不 是 任 何 單 門 學 科<br />

可 以 涵 蓋 的 , 因 此 這 門 課 程 本 身 就 要 求 有 文 學 、 歷 史 、 哲 學 、 政 治 、<br />

社 會 等 多 學 科 的 老 師 來 參 與 ; 二 是 每 個 老 師 都 只 講 他 自 己 所 擅 長 的 內<br />

容 , 讓 學 生 能 博 採 眾 長 , 在 一 個 學 期 內 最 大 程 度 地 接 受 不 同 風 格 老 師<br />

的 教 學 , 接 觸 不 同 的 文 本 , 學 習 不 同 的 閱 讀 方 式 。 當 然 這 樣 跨 學 科 的<br />

教 學 在 行 政 組 織 上 有 一 定 的 困 難 。 不 過 這 些 青 年 教 師 都 是 「 復 旦 大 學<br />

思 想 史 研 究 中 心 」 的 成 員 , 相 互 的 交 流 本 來 就 比 較 多 , 因 此 儘 管 上 課<br />

風 格 不 同 , 但 還 是 能 夠 形 成 比 較 統 一 的 授 課 思 想 。 非 常 感 謝 復 旦 大 學<br />

哲 學 學 院 的 幫 助 , 目 前 這 四 門 課 程 都 列 在 哲 學 學 院 的 教 學 體 系 中 , 這<br />

樣 可 以 使 這 些 課 程 得 到 相 應 的 註 冊 序 號 。 此 外 , 要 特 別 感 謝 復 旦 大 學<br />

教 務 處 對 於 這 類 新 鮮 嘗 試 的 大 力 支 持 , 教 務 處 為 此 特 別 採 取 了 一 些 變<br />

通 的 方 法 使 這 幾 門 課 得 以 順 利 進 行 。 正 是 在 這 諸 多 方 面 的 幫 助 和 支 持<br />

下 , 使 這 一 新 的 教 學 模 式 得 以 在 復 旦 試 行 。<br />

二 、 經 典 導 讀 課 的 經 驗 得 失 暨 未 來 進 一 步 的 設 想<br />

經 過 一 年 的 試 驗 , 這 兩 個 系 列 有 成 功 之 處 , 也 有 不 足 的 方 面 。 就 成<br />

功 的 方 面 而 言 , 點 面 結 合 的 選 讀 讓 學 生 對 中 西 方 文 化 精 神 有 一 個 基 本 的<br />

瞭 解 , 對 大 師 的 作 品 有 一 個 初 步 的 接 觸 , 使 學 生 對 這 些 「 大 書 」 有 一 種


114 通 識 教 與 學<br />

貼 近 的 感 覺 , 有 了 進 一 步 閱 讀 的 欲 望 ; 此 外 , 新 穎 的 授 課 方 式 、 多 個 系<br />

科 教 師 的 不 同 風 格 、 細 緻 入 微 的 分 析 手 段 , 都 給 學 生 以 極 大 的 吸 引 。 這<br />

樣 選 修 的 學 生 很 多 , 大 大 超 過 限 選 規 模 。 教 務 處 甚 至 全 程 錄 影 , 希 望 未<br />

來 能 在 網 路 播 放 。 但 是 另 一 方 面 , 課 程 的 不 足 也 慢 慢 暴 露 出 來 : 一 是<br />

受 限 於 學 期 時 間 的 限 制 , 有 很 多 該 選 而 未 選 的 典 籍 未 能 向 學 生 講 解 ,<br />

某 種 程 度 上 給 學 生 造 成 認 知 上 的 偏 差 和 缺 憾 ; 二 是 上 課 指 導 閱 讀 的 篇<br />

幅 非 常 少 , 只 帶 有 示 範 性 質 , 如 果 沒 有 課 後 大 規 模 閱 讀 量 的 跟 進 , 閱<br />

讀 經 典 的 效 果 是 非 常 有 限 的 ; 三 是 沒 有 助 教 , 學 生 課 後 討 論 的 時 間 和 空<br />

間 得 不 到 保 障 , 單 是 課 堂 教 學 本 身 對 於 激 發 學 生 閱 讀 經 典 的 興 趣 效 果<br />

還 很 不 夠 。<br />

有 鑒 於 此 , 在 2006 年 下 半 年 的 課 程 中 , 我 們 針 對 性 地 有 所 改 進 。<br />

一 是 申 請 了 助 教 , 增 加 了 學 生 課 後 討 論 的 內 容 , 這 一 方 式 極 大 地 調 動<br />

了 學 生 閱 讀 經 典 的 積 極 性 。 由 於 學 生 很 多 , 為 保 證 討 論 的 效 果 , 因 此<br />

必 須 分 班 討 論 , 每 次 15 位 學 生 參 加 。 但 助 教 有 限 , 一 個 學 期 下 來 , 每<br />

位 學 生 只 能 參 加 一 次 小 班 討 論 。 這 學 期 討 論 的 內 容 是 希 臘 悲 劇 《 安 提 戈<br />

涅 》, 從 這 次 討 論 的 效 果 看 , 課 後 討 論 的 情 況 非 常 好 。 同 學 的 發 言 和 討<br />

論 比 預 期 的 要 積 極 和 熱 烈 , 不 少 同 學 能 對 文 本 做 較 為 仔 細 的 閱 讀 , 能 夠<br />

挖 掘 出 自 己 感 興 趣 的 問 題 加 以 展 開 和 討 論 , 這 是 特 別 令 人 興 奮 的 。 有<br />

幾 位 中 文 系 高 年 級 同 學 , 能 夠 從 閱 讀 文 學 作 品 的 視 角 和 自 己 掌 握 的 文 學<br />

批 判 的 方 法 來 分 析 和 研 究 文 本 , 豐 富 了 討 論 班 發 言 討 論 的 深 度 和 廣 度 。<br />

討 論 班 的 開 設 基 本 達 到 了 培 養 同 學 主 動 深 入 地 閱 讀 經 典 文 本 的 效 果 , 激<br />

發 了 學 生 閱 讀 經 典 原 著 的 興 趣 ; 另 一 方 面 也 鍛 煉 了 同 學 分 析 和 思 考 文<br />

本 , 以 及 邏 輯 地 表 述 和 論 證 自 己 觀 點 的 能 力 。 當 然 也 還 有 不 足 之 處 : 許<br />

多 同 學 對 討 論 班 的 形 式 比 較 陌 生 , 對 所 列 提 綱 的 意 義 不 甚 明 確 , 於 是 在<br />

同 一 個 提 綱 中 談 到 了 很 多 問 題 , 以 至 於 發 言 的 內 容 不 夠 集 中 ; 也 有 同 學<br />

感 到 由 於 討 論 主 題 事 先 劃 定 , 致 使 討 論 過 程 中 同 學 們 的 觀 點 過 於 接 近


孫 向 晨 : 經 典 導 讀 115<br />

或 重 複 , 因 此 有 同 學 希 望 在 文 本 的 選 擇 上 亦 能 發 表 自 己 的 意 見 。 討 論<br />

班 的 開 設 還 只 是 一 個 初 步 的 嘗 試 , 效 果 相 當 有 限 。 總 體 而 言 , 學 生 的 閱<br />

讀 量 是 不 夠 的 。 不 單 是 這 門 課 存 在 此 問 題 , 這 也 與 學 校 文 科 教 學 的 整 體<br />

氛 圍 有 關 。 另 外 , 針 對 選 擇 書 目 的 有 限 、 老 師 講 解 內 容 的 有 限 這 兩 個 根<br />

本 問 題 , 未 來 希 望 能 將 每 個 系 列 拆 成 四 門 課 , 比 如 西 學 系 列 拆 解 成 「 西<br />

學 經 典 導 讀 」I、II、III、IV, 分 兩 年 完 成 。 這 可 以 大 大 增 加 一 些 必 讀<br />

的 經 典 , 而 且 每 個 經 典 的 講 解 內 容 也 可 以 適 當 增 加 和 加 深 , 由 此 才 能<br />

更 好 地 實 現 我 們 指 導 學 生 閱 讀 經 典 原 著 的 初 衷 。<br />

我 們 深 深 感 到 , 只 有 讓 學 生 直 接 面 對 經 典 著 作 , 直 接 面 對 人 類 歷<br />

史 上 的 思 想 大 師 , 才 能 學 會 與 人 類 精 神 導 師 進 行 有 益 的 對 話 , 從 而 在 提<br />

高 基 本 人 文 素 養 的 同 時 , 促 進 其 心 靈 與 人 格 的 健 全 和 發 展 , 並 有 成 為 偉<br />

大 文 化 承 載 者 的 擔 當 和 抱 負 。 我 們 的 這 些 嘗 試 還 非 常 粗 淺 , 希 望 能 求<br />

教 於 方 家 , 得 到 同 行 的 指 教 。


116 通 識 教 與 學<br />

附 錄<br />

「 西 學 經 典 導 讀 I」 科 目 大 綱<br />

第 一 講 荷 馬 史 詩 《 伊 利 亞 特 》 選 讀<br />

講 師 : 黃 洋 ( 復 旦 大 學 歷 史 系 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

羅 念 生 、 王 煥 生 譯 , 荷 馬 著 :《 伊 利 亞 特 》( 北 京 : 人 民 文 學 出 版<br />

社 ,1997 年 ), 頁 1–9,30–39。<br />

Martin Hammond trans. Homer, <strong>The</strong> Iliad (Harmondsworth: Penguin,<br />

1987), 51–55, 66–71.<br />

思 考 題 目 選 文 中 反 映 了 荷 馬 社 會 甚 麼 樣 的 政 治 生 活 方 式 <br />

第 二 講 修 昔 底 德 《 伯 羅 奔 尼 撒 戰 爭 史 》 選 讀<br />

講 師 : 任 軍 鋒 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

思 考 題 目<br />

謝 德 風 譯 , 修 昔 底 德 著 :《 伯 羅 奔 尼 撒 戰 爭 史 》( 北 京 : 商 務 印 書<br />

館 ,1985 年 ),<br />

卷 一 : 第 三 、 六 章 , 頁 26–35,46–62;<br />

卷 二 : 第 四 章 , 頁 127–137;<br />

卷 三 : 第 五 章 , 頁 230–240;<br />

卷 五 : 第 七 章 , 頁 412–421。<br />

1. 結 合 《 戰 爭 史 》 中 相 關 「 劇 情 場 景 」, 比 較 斯 巴 達 和 雅 典 在 城<br />

邦 品 性 方 面 的 差 異 。<br />

2. 伯 里 克 利 說 雅 典 是 「 全 希 臘 人 的 學 校 」, 其 具 體 意 涵 有 哪 些 <br />

3. 比 較 閱 讀 柏 拉 圖 《 理 想 國 》 第 一 卷 , 簡 述 古 代 希 臘 人 的 政 治<br />

「 正 義 」 觀 。<br />

第 三 講 柏 拉 圖 《 申 辯 篇 》<br />

講 師 : 丁 耘 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 王 太 慶 譯 , 柏 拉 圖 著 :《 柏 拉 圖 對 話 集 》( 北 京 : 商 務 印 書 館 ,<br />

2004 年 ), 頁 25–55。<br />

思 考 題 目<br />

1. 哪 些 人 控 告 了 蘇 格 拉 底 他 們 各 自 的 身 份 是 甚 麼 他 們 以 甚 麼<br />

罪 名 控 告 蘇 格 拉 底 他 們 眼 中 的 蘇 格 拉 底 形 象 與 《 雲 》( 見 第 五<br />

周 課 程 內 容 ) 中 的 蘇 格 拉 底 形 象 有 甚 麼 相 似 與 差 別 <br />

2. 蘇 格 拉 底 是 如 何 反 駁 對 方 所 控 罪 名 的 <br />

3. 為 甚 麼 主 張 判 處 蘇 格 拉 底 死 刑 的 票 數 比 認 為 他 有 罪 的 票 數 還<br />

多 這 是 蘇 格 拉 底 申 辯 時 想 要 的 結 果 嗎 為 甚 麼


孫 向 晨 : 經 典 導 讀 117<br />

第 四 講 柏 拉 圖 《 理 想 國 》 選 讀<br />

講 師 : 丁 耘 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 郭 斌 和 、 張 竹 明 譯 , 柏 拉 圖 著 :《 理 想 國 》( 北 京 : 商 務 印 書 館 ,<br />

1986 年 ), 卷 六 至 卷 七 , 頁 259–281。<br />

思 考 題 目<br />

1. 蘇 格 拉 底 所 說 的 「 善 的 兒 子 」 指 甚 麼 他 為 甚 麼 這 麼 說 在 你<br />

讀 過 的 柏 拉 圖 對 話 中 還 有 哪 些 地 方 談 到 「 父 子 」<br />

2. 請 畫 出 囚 徒 洞 穴 的 草 圖 。 是 不 是 只 有 糟 糕 的 國 家 才 是 囚 徒 洞<br />

穴 , 最 好 的 國 家 則 不 是 為 甚 麼 ( 在 修 完 「 西 學 經 典 導 讀 II」<br />

之 後 , 試 就 這 個 問 題 比 較 柏 拉 圖 與 盧 梭 的 觀 點 。) 被 解 除 束 縛 的<br />

囚 徒 的 命 運 代 表 了 甚 麼 <br />

3. 在 蘇 格 拉 底 看 來 , 甚 麼 樣 的 人 才 能 治 理 國 家 為 甚 麼 這 些 人<br />

願 意 治 理 國 家 嗎 為 甚 麼 這 些 人 應 當 如 何 避 免 上 述 那 個 囚 徒<br />

的 命 運 <br />

第 五 講 阿 里 斯 托 芬 喜 劇 《 雲 》<br />

講 師 : 洪 濤 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

羅 念 生 :《 羅 念 生 全 集 》( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社 ,2004 年 ), 卷<br />

四 , 頁 157–222。<br />

思 考 題 目 1. 劇 中 歌 隊 扮 演 了 哪 幾 種 角 色 <br />

2. 劇 中 的 蘇 格 拉 底 是 否 應 該 為 斯 瑞 西 阿 得 斯 之 子 的 行 為 負 責 <br />

第 六 講 柏 拉 圖 《 政 治 家 篇 》<br />

講 師 : 洪 濤 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 原 江 譯 , 柏 拉 圖 著 :《 政 治 家 》( 昆 明 : 雲 南 人 民 出 版 社 ,<br />

2004 年 ), 頁 5–125。<br />

思 考 題 目 1. 整 篇 對 話 分 哪 幾 部 分 , 各 部 分 之 間 的 關 係 如 何 <br />

2. 這 篇 對 話 的 核 心 是 甚 麼 <br />

第 七 講 亞 里 士 多 德 《 尼 各 馬 可 倫 理 學 》 選 讀<br />

講 師 : 韓 潮 ( 同 濟 大 學 哲 學 系 講 師 )<br />

閱 讀 資 料<br />

思 考 題 目<br />

廖 申 白 譯 注 , 亞 里 士 多 德 著 :《 尼 各 馬 可 倫 理 學 》( 北 京 : 商 務 印<br />

書 館 ,2004 年 ), 卷 八 , 頁 227–258。<br />

1. 有 的 人 認 為 , 友 愛 在 於 相 似 (1155a30–35)。 試 以 亞 里 士 多 德 的<br />

觀 點 對 此 加 以 辨 析 。<br />

2. 人 們 說 , 友 愛 就 是 平 等 (1158a1)。 試 以 亞 里 士 多 德 的 觀 點 對 此<br />

加 以 辨 析 。<br />

3. 對 比 家 室 的 友 愛 與 政 體 的 友 愛 , 哪 一 種 政 體 更 為 可 取 為 甚 麼


118 通 識 教 與 學<br />

第 八 講 亞 里 士 多 德 《 政 治 學 》 選 讀<br />

講 師 : 韓 潮 ( 同 濟 大 學 哲 學 系 講 師 )<br />

閱 讀 資 料 吳 壽 彭 譯 , 亞 里 士 多 德 著 :《 政 治 學 》( 北 京 : 商 務 印 書 館 ,<br />

1997 年 ), 卷 三 , 頁 109–135。<br />

思 考 題 目 1. 亞 里 士 多 德 引 用 高 爾 吉 亞 的 話 (1275b27) 為 了 說 明 甚 麼 問 題 <br />

2. 在 亞 里 士 多 德 看 來 , 好 公 民 是 否 是 好 人 為 甚 麼 <br />

3. 甚 麼 是 亞 里 士 多 德 關 於 政 體 劃 分 的 標 準 <br />

第 九 講 普 魯 塔 克 《 希 臘 羅 馬 名 人 傳 》 選 讀<br />

講 師 : 任 軍 鋒 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 陸 永 庭 、 吳 彭 鵬 等 譯 , 普 魯 塔 克 著 :《 希 臘 羅 馬 名 人 傳 》( 北 京 :<br />

商 務 印 書 館 ,1999 年 ),<br />

卷 十 三 :〈 伯 里 克 利 傳 〉, 頁 461–501;<br />

卷 十 四 :〈 費 邊 傳 〉, 頁 502–636。<br />

思 考 題 目 1. 作 為 政 治 家 , 伯 里 克 利 與 亞 西 比 得 ( 參 : 修 昔 底 德 《 戰 爭 史 》<br />

卷 六 、 八 , 柏 拉 圖 《 會 飲 》) 在 政 治 品 格 方 面 存 在 哪 些 差 異 其<br />

結 果 如 何 <br />

2. 結 合 修 昔 底 德 和 普 魯 塔 克 的 相 關 著 述 , 試 述 政 治 史 與 政 治 教 育<br />

的 內 在 關 聯 。<br />

第 十 講 塔 西 陀 《 編 年 史 》 選 讀<br />

講 師 : 任 軍 鋒 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

思 考 題 目<br />

王 以 鑄 、 崔 妙 因 譯 , 塔 西 陀 著 :《 編 年 史 》( 上 )( 北 京 : 商 務 印<br />

書 館 ,1991 年 ), 卷 四 , 頁 196–261。<br />

1. 塔 西 陀 說 自 己 的 《 編 年 史 》 與 古 代 作 家 筆 下 的 歷 史 不 同 , 它 記<br />

述 的 都 是 些 「 小 事 情 」,「 狹 窄 範 圍 之 內 的 不 光 彩 的 事 情 」,<br />

即 「 一 連 串 殘 酷 的 命 令 、 接 連 不 斷 的 控 告 、… … 被 殘 害 的 無<br />

辜 者 … … 。」 結 合 《 編 年 史 》 的 整 體 著 述 風 格 , 談 談 你 自 己 的<br />

理 解 。<br />

2. 比 較 閱 讀 西 塞 羅 《 論 責 任 》 卷 一 、 二 , 試 述 偉 大 的 政 治 家 與 偉<br />

大 的 城 邦 之 間 存 在 著 怎 樣 的 關 聯


孫 向 晨 : 經 典 導 讀 119<br />

第 十 一 講 《 舊 約 聖 經 》 選 讀<br />

講 師 : 孫 向 晨 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 〈 創 世 紀 〉1:1–36:43,《 聖 經 》( 和 合 本 )<br />

思 考 題 目<br />

1. 〈 創 世 紀 〉 是 如 何 解 釋 罪 和 死 的 起 源 , 以 及 罪 如 何 在 伊 甸 園 之<br />

外 繼 續 橫 行 <br />

2. 上 帝 對 亞 伯 拉 罕 的 考 驗 意 味 著 甚 麼 <br />

3. 以 掃 和 雅 各 對 亞 伯 拉 罕 的 約 分 別 有 甚 麼 看 法 , 結 果 如 何 <br />

第 十 二 講 《 新 約 聖 經 》 選 讀<br />

講 師 : 孫 向 晨 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 〈 馬 太 福 音 〉1:1–28:20,《 聖 經 》( 和 合 本 )<br />

思 考 題 目<br />

1. 耶 穌 在 登 山 寶 訓 (5:1–7:29) 中 談 到 的 快 樂 是 甚 麼 他 如 何 談<br />

公 義 <br />

2. 耶 穌 如 何 談 謙 卑 和 寬 恕 (18:1–35)<br />

3. 耶 穌 最 後 的 日 子 發 生 了 甚 麼 在 聖 經 中 這 意 味 著 甚 麼 <br />

第 十 三 講 奧 古 斯 丁 《 懺 悔 錄 》 選 讀<br />

講 師 : 徐 衛 翔 ( 同 濟 大 學 哲 學 系 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 周 士 良 譯 , 奧 古 斯 丁 著 :《 懺 悔 錄 》( 北 京 : 商 務 印 書 館 ,<br />

1989 年 ), 卷 十 一 , 頁 231–258。<br />

思 考 題 目 通 過 閱 讀 奧 古 斯 丁 《 懺 悔 錄 》 卷 十 一 , 請 你 說 明 , 在 奧 古 斯 丁 那 裏 ,<br />

1. 時 間 與 創 世 的 關 係 是 甚 麼 <br />

2. 時 間 與 永 恆 的 關 係 是 甚 麼 <br />

3. 時 間 的 本 性 是 甚 麼 <br />

第 十 四 講 托 馬 斯 . 阿 奎 那 《 神 學 大 全 》 選 讀<br />

講 師 : 徐 衛 翔 ( 同 濟 大 學 哲 學 系 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 周 麗 萍 、 薛 漢 喜 編 譯 , 托 馬 斯 ‧ 阿 奎 那 著 :《 基 督 教 箴 言 雋 語 錄 》<br />

( 南 昌 : 百 花 洲 文 藝 出 版 社 ,1995 年 ), 頁 27–71。<br />

思 考 題 目 1. 托 馬 斯 ‧ 阿 奎 那 證 明 上 帝 的 論 證 有 甚 麼 特 點 <br />

2. 為 甚 麼 說 上 帝 的 本 質 是 他 的 存 在 <br />

3. 如 何 理 解 無 限


120 通 識 教 與 學<br />

「 西 學 經 典 導 讀 II」 科 目 大 綱<br />

第 一 講 但 丁 《 神 曲 》 選 讀<br />

講 師 : 林 暉 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 王 維 克 譯 , 但 丁 著 :《 神 曲 》( 北 京 : 人 民 文 學 出 版 社 ,1980 年 ),<br />

頁 3–26,151–167。<br />

思 考 題 目 1. 瞭 解 但 丁 生 活 的 時 代 , 尤 其 是 佛 羅 倫 薩 的 歷 史 、 文 化 、 政 治 、<br />

宗 教 背 景 , 以 及 它 們 與 《 神 曲 》 寫 作 的 關 係 。<br />

2. 《 神 曲 》 的 結 構 , 及 其 和 倫 理 學 、 神 學 和 天 文 學 的 關 聯 。<br />

第 二 講 馬 基 雅 維 利 《 君 主 論 》 選 讀<br />

講 師 : 任 軍 鋒 ( 復 旦 大 學 政 治 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

思 考 題 目<br />

潘 漢 典 譯 , 尼 科 洛 • 馬 基 雅 維 利 著 :《 君 主 論 》( 北 京 : 商 務 印 書<br />

館 ,1985 年 ),〈 獻 詞 〉、 第 一 、 六 、 十 四 、 十 八 、 二 十 三 、 二 十<br />

五 、 二 十 六 章 。<br />

1. 在 呈 給 美 第 奇 的 獻 詞 中 , 馬 基 雅 維 利 希 望 自 己 的 著 作 「 如 果 不<br />

贏 得 稱 譽 則 已 , 否 則 只 應 是 由 於 其 內 容 新 穎 和 主 題 的 重 要 性 而<br />

受 到 歡 迎 」。 結 合 文 本 , 談 談 《 君 主 論 》 的 內 容 「 新 穎 」 在 何<br />

處 為 甚 麼 它 的 主 題 「 重 要 」<br />

2. 何 謂 「 武 裝 的 先 知 」 在 馬 基 雅 維 利 看 來 , 宗 教 與 政 治 、 信 仰<br />

與 武 力 有 著 怎 樣 的 關 聯 <br />

第 三 講 馬 丁 • 路 德 《 基 督 徒 的 自 由 》<br />

講 師 : 孫 向 晨 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

路 德 文 集 中 文 版 編 輯 委 員 會 編 :《 基 督 徒 的 自 由 》, 收 入 《 路 德 文<br />

集 》( 上 海 : 三 聯 書 店 ,2005 年 ), 卷 一 , 頁 389–429。<br />

思 考 題 目 1. 甚 麼 是 因 信 稱 義 <br />

2. 信 仰 與 律 法 的 關 係 是 甚 麼 <br />

第 四 講 霍 布 斯 《 利 維 坦 》 選 讀<br />

講 師 : 孫 向 晨 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

黎 思 復 、 黎 廷 弼 譯 , 楊 昌 裕 校 , 霍 布 斯 著 :《 利 維 坦 》( 北 京 : 商<br />

務 印 書 館 ,1996 年 ), 頁 92–122。<br />

思 考 題 目 1. 自 然 權 利 和 自 然 法 的 區 別 是 甚 麼 <br />

2. 人 在 哪 幾 個 層 面 上 是 平 等 的


孫 向 晨 : 經 典 導 讀 121<br />

第 五 講<br />

笛 卡 爾 《 第 一 哲 學 沉 思 錄 》 選 讀<br />

講 師 : 徐 衛 翔 ( 同 濟 大 學 哲 學 系 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

龐 景 仁 譯 , 笛 卡 爾 著 :《 第 一 哲 學 沉 思 集 》( 北 京 : 商 務 印 書<br />

館 ,1986 年 ), 頁 14 –33, 第 一 、 二 個 沉 思 。<br />

思 考 題 目 1. 在 笛 卡 爾 的 思 想 推 理 構 成 中 , 懷 疑 方 法 起 甚 麼 作 用 <br />

2. 我 思 (cogito) 和 我 在 (sum) 有 甚 麼 樣 的 關 係 <br />

第 六 講 伽 利 略 、 牛 頓 著 作 選 讀<br />

講 師 : 郝 兆 寬 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

張 卜 天 等 譯 , 斯 蒂 芬 • 霍 金 編 :《 站 在 巨 人 的 肩 上 》( 瀋 陽 : 遼 寧<br />

教 育 出 版 社 ,2004 年 ), 頁 49–74,127–148。<br />

思 考 題 目 1. 如 何 理 解 牛 頓 是 「 站 在 巨 人 肩 膀 上 的 巨 人 」<br />

2. 牛 頓 的 宇 宙 體 系 及 其 困 難 。<br />

3. 伽 利 略 理 解 的 運 動 與 牛 頓 有 何 不 同 <br />

第 七 講 盧 梭 《 愛 彌 爾 》 選 讀<br />

講 師 : 洪 濤 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

思 考 題 目<br />

李 平 漚 譯 , 盧 梭 著 :《 愛 彌 爾 》( 北 京 : 商 務 印 書 館 ,1991 年 ), 頁<br />

5–15,43,286–294 等 。<br />

甚 麼 是 盧 梭 的 「 自 然 的 人 」「 自 然 的 人 」 之 間 通 過 何 種 方 式 形<br />

成 社 會 , 教 育 在 其 中 起 何 種 作 用 <br />

第 八 講 亞 當 • 斯 密 《 道 德 情 操 論 》 選 讀<br />

講 師 : 渠 敬 東 ( 中 國 社 會 科 學 院 社 會 學 研 究 所 研 究 員 )<br />

閱 讀 資 料 蔣 自 強 等 譯 , 胡 企 林 校 , 亞 當 • 斯 密 著 :《 道 德 情 操 論 》( 北 京 :<br />

商 務 印 書 館 ,1999 年 ), 卷 一 , 第 一 篇 , 第 五 章 ; 第 二 篇 ( 前 兩<br />

章 ), 頁 5–37。<br />

思 考 題 目<br />

1. 現 代 社 會 中 道 德 情 感 的 起 點 為 甚 麼 是 同 情 (sympathy), 合 宜 感<br />

(sense <strong>of</strong> propriety) 有 何 涵 義 <br />

2. 斯 密 為 何 以 激 情 (passion) 及 其 作 用 機 制 為 起 點 來 確 定 人 性<br />

(human nature)<br />

3. 想 像 (imagination) 在 同 情 中 扮 演 了 甚 麼 樣 的 角 色 , 為 何 說 想 像<br />

是 社 會 構 成 的 心 理 基 礎


122 通 識 教 與 學<br />

第 九 講 康 德 《 純 粹 理 性 批 判 》 選 讀<br />

講 師 : 林 暉 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 鄧 曉 芒 譯 , 康 德 著 :《 純 粹 理 性 批 判 》( 北 京 : 人 民 出 版 社 ,<br />

2004 年 ), 第 一 版 〈 序 〉、 第 二 版 〈 序 〉, 頁 1–30。<br />

思 考 題 目 1. 如 何 理 解 康 德 所 說 的 理 性 的 界 限 。<br />

2. 康 德 的 哲 學 上 的 哥 白 尼 革 命 與 西 方 近 代 主 體 性 原 則 的 關 聯 。<br />

第 十 講 歌 德 《 浮 士 德 》 選 讀<br />

講 師 : 韓 潮 ( 同 濟 大 學 哲 學 系 講 師 )<br />

閱 讀 資 料 錢 春 綺 譯 , 歌 德 著 :《 浮 士 德 》( 上 海 : 上 海 譯 文 出 版 社 ,<br />

1989 年 ), 頁 15–21, 65–108,634–638。<br />

思 考 題 目<br />

1. 《 浮 士 德 》 中 的 兩 個 賭 約 分 別 是 甚 麼 上 帝 為 甚 麼 要 和 梅 菲 斯<br />

特 打 賭 浮 士 德 又 為 甚 麼 要 和 梅 菲 斯 特 打 賭 <br />

2. 分 析 梅 菲 斯 特 的 形 象 。<br />

3. 你 認 為 浮 士 德 追 求 的 是 甚 麼 分 析 文 本 並 闡 明 理 由 。<br />

第 十 一 講<br />

席 勒 《 審 美 書 簡 》 選 讀<br />

講 師 : 洪 濤 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

馮 至 、 范 大 燦 譯 , 席 勒 著 :《 審 美 書 簡 》( 北 京 : 北 京 大 學 出 版<br />

社 ,1985 年 ), 第 二 至 四 、 九 、 十 四 至 十 五 、 十 八 、 二 十 五 封 信 。<br />

思 考 題 目 審 美 活 動 在 人 的 教 化 中 的 作 用 。<br />

第 十 二 講 《 聯 邦 黨 人 文 集 》 選 讀<br />

講 師 : 任 軍 鋒 ( 復 旦 大 學 政 治 學 系 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

程 逢 如 、 在 漢 、 舒 遜 譯 , 漢 密 爾 頓 等 著 :《 聯 邦 黨 人 文 集 》( 北<br />

京 : 商 務 印 書 館 ,1997 年 ), 第 一 、 六 、 九 、 十 、 三 十 九 篇 。<br />

思 考 題 目 1. 試 比 較 說 明 麥 迪 遜 與 孟 德 斯 鳩 兩 種 共 和 論 主 張 。<br />

2. 麥 迪 遜 指 出 ,「 擬 議 中 的 憲 法 嚴 格 說 來 既 不 是 一 部 國 家 憲 法 ,<br />

也 不 是 一 部 聯 邦 憲 法 , 而 是 兩 者 的 結 合 。」 試 從 美 國 憲 政 體 制<br />

的 結 構 安 排 , 對 這 一 論 斷 做 出 具 體 說 明 。<br />

第 十 三 講 黑 格 爾 《 歷 史 哲 學 》 導 言<br />

講 師 : 韓 潮 ( 同 濟 大 學 哲 學 系 講 師 )<br />

閱 讀 資 料<br />

王 造 時 譯 , 黑 格 爾 著 :〈 緒 論 〉,《 歷 史 哲 學 》( 上 海 : 上 海 書 店 出<br />

版 社 ,1999 年 ), 頁 17–56。


孫 向 晨 : 經 典 導 讀 123<br />

思 考 題 目 1. 以 凱 撒 為 例 , 闡 述 黑 格 爾 的 「 世 界 歷 史 個 人 」 觀 念 。<br />

2. 甚 麼 是 「 理 性 的 狡 計 」 黑 格 爾 怎 樣 看 待 理 性 與 熱 情 的 關 係 <br />

3. 甚 麼 是 主 觀 的 自 由 , 甚 麼 是 客 觀 的 自 由 在 黑 格 爾 那 裏 , 國 家<br />

為 甚 麼 是 自 由 的 實 現 <br />

第 十 四 講 馬 克 思 《 共 產 黨 宣 言 》<br />

講 師 : 張 雙 利 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料 《 馬 克 思 恩 格 斯 選 集 》( 北 京 : 人 民 出 版 社 ,1995 年 ), 卷 一 。<br />

思 考 題 目<br />

1. 在 〈 資 產 者 與 無 產 者 〉 一 章 中 , 在 「 馬 克 思 對 資 產 階 級 在 歷 史<br />

上 的 革 命 作 用 」 的 論 述 中 , 是 否 也 內 在 地 蘊 含 著 對 資 本 主 義 社<br />

會 的 批 判 如 果 有 , 這 一 批 判 是 從 甚 麼 角 度 展 開 的 <br />

2. 對 於 資 本 主 義 社 會 的 無 產 階 級 , 馬 克 思 在 《 共 產 黨 宣 言 》 中 是<br />

如 何 論 述 她 的 成 長 過 程 的 , 特 別 是 馬 克 思 強 調 了 這 一 過 程 中 的<br />

哪 些 教 育 因 素 <br />

3. 在 《 共 產 黨 宣 言 》 中 , 馬 克 思 是 如 何 論 述 消 滅 私 有 制 與 實 現 人<br />

的 自 由 之 間 的 關 係 的 <br />

第 十 五 講<br />

達 爾 文 《 物 種 起 源 》 選 讀<br />

講 師 : 吳 新 文 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

周 建 人 等 譯 , 達 爾 文 著 :《 物 種 起 源 》( 修 訂 版 )( 北 京 : 商 務 印<br />

書 館 ,1995 年 ), 第 四 章 , 頁 94–148。<br />

思 考 題 目 1. 達 爾 文 所 說 的 「 自 然 」 是 指 甚 麼 <br />

2. 甚 麼 是 自 然 選 擇 它 與 變 異 的 關 係 是 甚 麼 <br />

3. 在 達 爾 文 看 來 , 物 種 進 化 中 的 「 最 適 者 」 是 否 就 是 「 最<br />

優 者 」<br />

第 十 六 講 尼 采 《 蘇 魯 支 語 錄 》(《 查 拉 圖 斯 特 拉 如 是 說 》) 選 讀<br />

講 師 : 吳 新 文 ( 復 旦 大 學 哲 學 學 院 副 教 授 )<br />

閱 讀 資 料<br />

徐 梵 澄 譯 , 尼 采 著 :〈 前 言 〉,《 蘇 魯 支 語 錄 》( 北 京 : 商 務 印 書<br />

館 ,1995 年 ), 頁 3–18。<br />

思 考 題 目 1. 列 舉 尼 采 對 「 超 人 」 的 四 種 比 喻 。<br />

2. 簡 要 闡 述 尼 采 對 「 末 後 底 人 」( 末 人 、 衰 人 ) 的 描 繪 並 分 析 其<br />

所 指 。<br />

3. 甚 麼 是 「 蘇 魯 支 的 禽 獸 」 它 們 具 有 何 種 文 化 寓 意


地 心 論 面 臨 挑 戰<br />

陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 *<br />

香 港 中 文 大 學<br />

天 其 運 乎 地 其 處 乎 日 月 其 爭 於 所 乎 <br />

孰 主 張 是 孰 維 綱 是 孰 居 無 事 推 而 行 是 <br />

意 者 其 有 機 緘 而 不 得 已 邪 意 者 其 運 轉 而 不 能 自 止 邪 <br />

─《 莊 子 ‧ 天 運 》 <br />

一 、 導 言<br />

和 暖 的 太 陽 每 天 從 東 邊 出 , 向 西 邊 落 。 冬 天 寒 冷 , 夏 日 炎 熱 。 先<br />

祖 歸 納 出 晝 夜 、 四 季 的 規 律 , 在 一 萬 多 年 前 發 展 出 農 耕 技 術 , 創 建 了<br />

多 元 化 的 社 會 。 他 們 還 發 明 了 神 話 , 後 來 的 學 者 卻 提 出 疑 問 , 尋 求 理 性<br />

的 解 釋 。<br />

相 信 自 我 優 越 感 是 初 民 的 護 身 符 , 但 可 惜 也 是 探 求 大 自 然 真 理 的<br />

絆 腳 石 。 從 遠 古 開 始 直 到 中 古 時 代 , 全 世 界 絕 大 多 數 主 流 學 者 的 宇 宙<br />

* 陳 天 機 , 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 部 訪 問 教 授 。<br />

彭 金 滿 、 王 永 雄 , 香 港 中 文 大 學 物 理 系 導 師 。<br />

莊 周 ( 約 前 369– 約 前 286), 戰 國 時 道 家 哲 學 家 。《 莊 子 》 一 書 現 存 33 篇 , 分 「 內<br />

篇 」、「 外 篇 」、「 雜 篇 」;〈 天 運 〉 載 在 「 外 篇 」。「 運 」: 運 行 ;「 處 」: 靜 止 ;「 意<br />

者 」: 是 否 ;「 邪 」: 古 「 耶 」 字 。


126 通 識 思 維<br />

觀 必 然 包 括 地 心 論 — 靜 止 的 大 地 位 在 宇 宙 正 中 , 享 受 運 行 諸 星 的 拱<br />

衛 。 在 歐 洲 , 古 希 臘 哲 人 已 經 知 道 大 地 大 致 上 是 球 形 的 , 地 心 論 即 是<br />

「 地 球 中 心 論 」。<br />

經 過 十 六 至 十 八 世 紀 的 爭 辯 後 , 地 心 論 終 於 式 微 , 學 者 放 棄 夜 郎<br />

自 大 的 心 理 , 為 自 然 科 學 奠 定 求 真 的 根 基 , 世 人 通 常 將 此 歸 功 於 哥 白<br />

尼<br />

<br />

的 日 心 論 。<br />

筆 者 分 析 十 六 世 紀 後 半 期 已 問 世 的 三 套 太 陽 系 理 論 , 提 出 前 人 或<br />

已 講 過 、 但 仍 有 待 普 遍 接 受 的 一 些 意 見 :<br />

( 一 ) 哥 白 尼 並 非 日 心 論 的 創 始 人 , 而 且 他 自 己 提 出 的 理 論 從 未<br />

成 為 太 陽 系 學 說 的 主 流 。<br />

( 二 ) 大 體 理 論 所 探 討 的 是 物 理 模 型 , 有 異 於 追 求 數 值 逼 近 的 細<br />

節 理 論 , 可 以 分 別 處 理 。<br />

<br />

( 三 ) 就 大 體 理 論 而 言 , 布 拉 赫 的 「 行 星 繞 日 、 日 繞 地 球 」 第 谷<br />

理 論 與 哥 白 尼 的 日 心 論 兩 個 大 體 理 論 , 其 實 只 是 對 同 一 現<br />

象 採 取 了 不 同 方 式 的 描 述 , 都 無 法 證 明 所 選 擇 的 原 點 是 靜<br />

止 不 動 的 、 宇 宙 的 中 心 。<br />

<br />

( 四 ) 托 勒 密 的 地 心 論 構 思 所 容 許 的 唯 一 物 理 模 型 正 是 第 谷 / 哥<br />

白 尼 模 型 。<br />

Nicolaus Copernicus(1473–1543), 波 蘭 天 主 教 修 士 (canon), 業 餘 天 文 學 家 。<br />

N. M. Swerdlow 和 O. Neugebauer 有 透 闢 的 傳 記 , 參 見 Mathematical Astronomy in<br />

Copernicus’s De Revolutionibus (New York: Springer-Verlag, 1984), 3–32。 關 於 哥 白 尼<br />

和 其 他 重 要 學 者 的 傳 記 亦 參 見 J. J. O’Connor and E. F. Robertson, <strong>The</strong> MacTutor History<br />

<strong>of</strong> Mathematics Archive, 2005, http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/history/index.<br />

html。<br />

「 筆 者 」 代 表 本 文 的 所 有 作 者 。 三 套 理 論 見 第 二 節 。<br />

Tycho Brahe(1546–1601), 丹 麥 天 文 學 家 。<br />

Claudius Ptolemy <strong>of</strong> Alexandria( 約 85–165), 古 羅 馬 希 臘 裔 天 文 學 家 。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 127<br />

二 、 地 心 論 與 日 心 論 的 沿 革<br />

<br />

( 一 ) 亞 里 士 多 德<br />

古 希 臘 哲 學 家 亞 里 士 多 德 的 《 論 天 》(On the Heavens) 綜 合 了 遠<br />

古 兩 河 流 域 、 埃 及 和 希 臘 的 傳 統 。 他 認 為 「 真 」 的 必 然 是 「 美 」 的 ,<br />

而 形 狀 之 至 美 莫 如 圓 形 和 球 體 。 大 地 雖 充 滿 缺 陷 , 仍 是 球 體 , 它 位 在<br />

宇 宙 的 正 中 , 而 且 靜 止 不 動 。 在 地 球 之 外 共 有 56 層 透 明 晶 體 形 成 的 同<br />

心 球 殼 , 都 由 最 外 的 球 殼 直 接 、 間 接 帶 動 , 運 轉 不 息 。 所 有 恆 星 都 附<br />

在 每 天 繞 地 一 周 的 球 殼 — 天 穹 (firmament)。 在 天 穹 之 內 , 每 顆 運<br />

動 的 天 體 — 月 亮 、 太 陽 , 以 及 水 、 金 、 火 、 木 、 土 五 大 行 星 — 都<br />

需 要 好 幾 個 球 殼 來 控 制 。 運 動 的 天 體 都 幾 乎 在 黃 道 ( 太 陽 在 天 穹 上 投<br />

影 的 路 線 ) 平 面 上 繞 地 球 運 行 。( 圖 2–1)。<br />

圖 2–1 亞 里 士 多 德 理 論 示 意<br />

<br />

Aristotle( 前 384– 前 322); 參 見 J. Evans, <strong>The</strong> History and Practice <strong>of</strong> Ancient Astronomy<br />

(New York: Oxford <strong>University</strong> Press, 1998), 305–311。


128 通 識 思 維<br />

( 二 ) 托 勒 密 的 周 轉 圓 理 論<br />

亞 里 士 多 德 的 理 論 整 齊 有 序 , 但 與 肉 眼 觀 測 頗 有 出 入 , 學 者 因 而<br />

提 出 修 改 , 由 托 勒 密 約 在 140 年 集 其 大 成 , 寫 成 巨 帙 。 希 臘 文 原 本 早 已<br />

流 失 , 幸 有 阿 拉 伯 文 譯 本 《 大 書 》(Almagest), 後 來 多 次 被 重 譯 成 歐<br />

洲 文 字 。 <br />

<br />

經 過 神 學 哲 學 家 托 馬 斯 • 阿 奎 那 的 提 倡 , 中 世 紀 天 主 教 會 接 受<br />

亞 里 士 多 德 的 哲 學 理 論 作 為 經 院 哲 學 的 骨 幹 , 托 勒 密 理 論 的 主 要 部 分<br />

也 被 視 為 不 易 的 真 理 , 這 理 論 總 共 流 行 了 約 一 千 四 百 年 。 值 得 注 意 的<br />

是 ,《 大 書 》 講 述 軌 道 的 部 分 並 沒 有 直 接 採 用 晶 體 球 殼 。 科 學 哲 學 家 庫<br />

恩 甚 至 懷 疑 , 托 勒 密 究 竟 是 否 相 信 這 概 念 。 <br />

我 們 且 從 亞 里 士 多 德 的 理 論 出 發 , 逐 步 引 入 觀 察 到 的 主 要 問 題 ,<br />

以 及 《 大 書 》 採 取 的 解 答 策 略 如 下 :<br />

問 題 1. 觀 察 所 得 的 太 陽 運 行 速 度 並 不 均 勻 。<br />

對 策 1. 偏 心 點 (Eccentric, 圖 2–2a)( 阿 波 羅 尼 奧 斯 / 喜 帕<br />

10<br />

恰 斯 )<br />

太 陽 S 在 圓 形 的 軌 道 (「 均 輪 (Deferent)」)C S<br />

上 繞 地 球<br />

行 走 , 但 地 球 不 在 圓 心 O, 卻 在 偏 心 點 E。 線 段 EO 遠 短<br />

於 均 輪 的 半 徑 。<br />

( 筆 者 按 :「 站 在 一 旁 」 的 地 球 已 不 在 「 宇 宙 正 中 」 了 。)<br />

問 題 2. 行 星 顯 出 逆 行 運 動 (retrograde motion), 有 時 改 變 運 行<br />

方 向 。<br />

此 書 在 九 世 紀 有 兩 套 阿 拉 伯 文 譯 本 , 在 十 二 世 紀 阿 拉 伯 文 譯 本 被 重 譯 成 西 班 牙 文 ,<br />

又 從 西 班 牙 文 再 譯 成 拉 丁 文 。 後 來 也 出 現 了 直 接 譯 自 阿 拉 伯 文 的 拉 丁 文 本 。 十 五 世<br />

紀 又 有 希 臘 文 和 拉 丁 文 的 新 譯 本 。<br />

St. Thomas Aquinas( 約 1225–1274), 意 大 利 神 學 哲 學 家 。<br />

T. S. Kuhn, <strong>The</strong> Copernican Revolution: Planetary Astronomy in the Development <strong>of</strong><br />

Western Thought (Cambridge, Mass: Harvard <strong>University</strong> Press, 1985), 80.<br />

10 Apollonius <strong>of</strong> Perga( 約 前 262– 前 190), 古 希 臘 幾 何 學 家 ;Hipparchus <strong>of</strong> Nicaea( 約<br />

前 190– 約 前 120), 古 希 臘 天 文 學 家 。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 129<br />

對 策 2. 周 轉 圓 (Epicycle, 也 譯 作 「 本 輪 」, 圖 2–2b)。( 阿 波<br />

羅 尼 奧 斯 )<br />

行 星 P i<br />

在 圓 形 的 軌 道 (「 周 轉 圓 」)c i<br />

上 繞 著 神 秘 中 心 O i<br />

旋 轉 ;O i<br />

更 繞 著 O 在 均 輪 C i<br />

上 旋 轉 。 11<br />

( 筆 者 按 : 行 星 P i<br />

的 軌 道 雖 是 圓 形 軌 道 的 組 合 , 但 已 不<br />

是 至 美 至 善 的 單 一 正 圓 形 。 12 我 們 也 許 應 該 可 以 發 問 :<br />

看 不 見 的 神 秘 周 轉 圓 心 是 否 真 實 晶 體 球 殼 理 論 能 夠 容<br />

納 周 轉 圓 嗎 )<br />

問 題 3. 觀 察 到 的 行 星 速 度 並 不 均 勻 。<br />

對 策 3. 均 衡 點 (Equant, 圖 2–2c)。( 托 勒 密 )<br />

均 輪 C i<br />

內 部 除 了 偏 心 點 E、 圓 心 O 外 , 更 有 均 衡 點 Q i<br />

, 三<br />

點 都 在 同 一 直 線 上 ( 通 常 EO=OQ i<br />

)。 線 段 Q i<br />

O i<br />

以 等 角 速<br />

度 繞 著 Q i<br />

旋 轉 。 13<br />

( 筆 者 按 : 地 球 因 此 不 能 直 接 控 制 太 陽 和 行 星 的 運 動 。)<br />

圖 2–2 托 勒 密 的 地 球 中 心 理 論 :<br />

(a) 偏 心 點 E,(b) 周 轉 圓 c i<br />

,(c) 均 衡 點 Q i<br />

11 下 標 i 是 行 星 的 標 籤 。 通 常 (P i<br />

,O i<br />

) 有 相 同 的 繞 向 , 即 在 天 穹 上 自 西 向 東 移 動 , 太<br />

陽 也 不 例 外 。<br />

12 參 見 J. Evans, <strong>The</strong> History and Practice <strong>of</strong> Ancient Astronomy, 210–216。 托 勒 密 在 《 大<br />

書 •IX》 中 也 講 過 , 阿 波 羅 尼 奧 斯 證 明 日 速 異 象 可 以 用 「 偏 心 點 」 或 「 加 上 周 轉<br />

圓 」 兩 種 構 思 之 一 來 表 達 , 托 勒 密 採 用 了 較 為 簡 明 的 偏 心 點 構 思 。<br />

13 換 句 話 說 , 線 段 Q i<br />

O i<br />

在 每 小 時 (t) 內 掃 過 同 一 大 小 的 角 度 a i<br />


130 通 識 思 維<br />

問 題 4. 上 述 理 論 與 肉 眼 天 文 觀 察 仍 有 出 入 。<br />

( 筆 者 按 : 天 體 運 行 問 題 因 此 變 成 了 應 用 數 學 上 的 近 似<br />

(approximation) 問 題 。) 14<br />

對 策 4a. 高 層 次 的 周 轉 圓 。 每 個 周 轉 圓 裏 面 , 除 了 圓 心 之 外 , 可<br />

以 擁 有 自 己 的 偏 心 點 和 均 衡 點 , 帶 動 更 上 一 個 層 次 的 周<br />

轉 圓 。 15<br />

對 策 4b. 每 個 均 衡 點 的 位 置 可 以 不 受 同 一 層 次 的 圓 心 和 偏 心 點 位<br />

置 的 限 制 , 而 且 也 可 以 作 ( 相 對 於 圓 心 的 ) 運 動 。<br />

( 三 ) 日 心 論<br />

1. 上 古 的 先 驅<br />

16<br />

古 希 臘 的 畢 達 哥 拉 斯 學 派 相 信 地 球 繞 著 一 團 看 不 見 的 火 焰 運<br />

行 。 早 在 西 元 前 250 年 左 右 , 古 希 臘 天 文 學 家 阿 里 斯 塔 克 斯 已 提 出 過<br />

地 球 繞 日 的 假 說 , 17 但 可 惜 現 存 的 主 要 敘 述 只 有 阿 基 米 德 《 數 沙 者 》<br />

(<strong>The</strong> Sand-Reckoner) 中 的 寥 寥 幾 句 : 18<br />

… … 但 阿 里 斯 塔 克 斯 出 了 一 本 書 , 在 書 裏 用 了 一 些 假 設 ,… …<br />

他 的 假 設 是 , 恆 星 和 太 陽 不 動 , 地 球 在 圓 周 上 繞 著 太 陽 旋 轉 ,<br />

太 陽 在 軌 道 中 央 ,… …<br />

上 文 甚 至 沒 有 指 出 其 他 行 星 是 否 也 繞 日 運 行 。<br />

14 在 中 世 紀 , 伊 斯 蘭 、 歐 洲 學 者 屢 作 下 文 4a, 4b 所 述 的 修 改 。<br />

15 以 地 球 為 偏 心 點 的 均 輪 可 以 叫 做 「 第 0 層 」 的 周 轉 圓 (c 0 )。 從 k=1 起 ,c k 裏 的 偏 心<br />

點 ( 繞 著 c k-1 的 圓 心 ) 在 c k-1 上 運 行 , 運 行 的 速 度 由 c k-1 的 均 衡 點 控 制 。<br />

16 Pythagoras( 前 582– 前 507), 古 希 臘 數 學 家 , 建 立 了 崇 拜 數 學 的 神 秘 主 義 學 派 。<br />

17 Aristarchus <strong>of</strong> Samos( 約 前 310– 約 前 230), 古 希 臘 天 文 學 家 。<br />

18 Archimedes( 約 前 287– 約 前 212, 比 阿 里 斯 塔 克 斯 年 輕 約 二 十 三 年 ), 古 希 臘 科 學 家 。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 131<br />

根 據 羅 馬 帝 國 初 期 希 臘 傳 記 家 普 盧 塔 克 的 記 載 , 阿 里 斯 塔 克 斯 也<br />

接 受 了 赫 拉 克 里 德 的 自 轉 理 論 。 19 赫 拉 克 里 德 是 已 知 最 早 提 出 地 球 自<br />

轉 說 的 人 。<br />

遠 古 印 度 學 者 雅 住 那 華 奇 雅 說 ,「 太 陽 用 一 條 線 牽 著 這 些 世 界 :<br />

大 地 、 眾 行 星 和 大 氣 」 20 。499 年 , 印 度 數 學 家 亞 里 亞 巴 塔 用 詩 篇 形 式<br />

宣 稱 地 球 與 行 星 都 以 橢 圓 軌 道 繞 日 運 行 , 比 西 歐 早 了 一 千 多 年 ! 21 但<br />

可 惜 他 的 天 才 構 思 後 繼 無 人 , 只 是 曇 花 一 現 。 他 的 詩 篇 在 八 世 紀 被 譯<br />

成 阿 拉 伯 文 , 十 三 世 紀 時 又 從 阿 拉 伯 文 重 譯 成 拉 丁 文 , 很 可 能 影 響 了<br />

後 來 的 哥 白 尼 。<br />

2. 中 古 歐 洲 的 師 承 線 索<br />

476 年 西 羅 馬 帝 國 滅 亡 後 , 歐 洲 學 術 陷 入 低 潮 。 幸 好 阿 拉 伯 學 者 保<br />

存 了 部 分 古 希 臘 傳 統 , 消 化 、 發 揚 了 東 南 亞 傳 入 的 學 術 發 明 , 22 更 開<br />

闢 了 獨 特 的 新 領 域 。 23 從 十 二 世 紀 開 始 , 阿 拉 伯 書 籍 的 翻 譯 策 動 了 歐<br />

洲 的 文 藝 復 興 。<br />

十 四 世 紀 西 歐 學 者 開 始 質 疑 當 時 的 主 流 理 論 。 法 國 主 教 奧 瑞 斯 默<br />

指 出 , 只 從 相 對 運 動 的 觀 察 不 能 決 定 絕 對 運 動 的 模 式 , 而 且 亞 里 士 多<br />

德 所 說 的 現 象 — 地 球 靜 止 , 天 穹 繞 地 旋 轉 — 其 實 是 由 於 地 球 本 身<br />

的 自 轉 。 24 德 國 樞 機 主 教 庫 沙 更 於 1440 年 宣 稱 地 球 繞 著 太 陽 旋 轉 。 25 這<br />

19 Heraclides <strong>of</strong> Pontus( 前 387– 前 312);Plutarch( 約 46– 約 120)。<br />

20 Yajnavalkya( 約 前 九 世 紀 – 前 八 世 紀 )。Shatapatha Brahmana 一 書 中 也 說 , 地 球<br />

到 太 陽 的 距 離 , 是 太 陽 直 徑 的 108 倍 。 最 新 數 值 為 107.6 倍 , 誤 差 只 有 0.4%。 參 見<br />

Wikipedia, “Heliocentrism” 條 ,18:38,2007 年 3 月 2 日 。<br />

21 Aryabhata(476–550), 多 能 的 數 學 家 、 天 文 學 家 , 尤 以 “0” 的 發 明 見 稱 。 他 在<br />

499 年 以 詩 篇 形 式 寫 出 巨 作 Aryabhatiya。 參 見 N. M. Swerdlow and O. Neugebauer,<br />

“Aryabhata I” in Mathematical Astronomy in Copernicus’s De Revolutionibus。<br />

22 例 如 , 從 印 度 傳 入 “0” 和 十 進 記 數 法 ; 從 中 國 傳 入 造 紙 術 、 印 刷 術 、 煉 金 術 和 火 炮<br />

技 術 。<br />

23 例 如 代 數 。<br />

24 Nicholas <strong>of</strong> Oresme(1323–1382), 法 國 國 王 查 理 五 世 (1364–1380 在 位 ) 的 顧 問 。<br />

他 還 發 明 了 用 座 標 表 達 表 格 資 訊 , 這 雛 型 的 解 析 幾 何 比 笛 卡 兒 (1596–1650) 早 了<br />

200 年 。 亦 見 本 文 第 五 節 。<br />

25 Nicholas <strong>of</strong> Cusa(1401–1464), 德 國 樞 機 主 教 , 原 名 Nikolaus Krebs von Kues。


132 通 識 思 維<br />

是 日 心 論 在 中 古 的 重 現 。 兩 位 主 教 多 才 多 藝 , 都 以 敢 言 見 稱 , 也 都 沒<br />

有 受 到 教 會 的 任 何 制 裁 。<br />

1448 年 , 庫 沙 曾 與 天 文 學 家 珀 爾 巴 哈 交 談 。 26 珀 爾 巴 哈 不 信 日<br />

心 論 , 但 認 為 太 陽 控 制 著 晶 體 球 殼 上 行 星 的 運 行 。 他 開 始 了 經 歷 四<br />

「 代 」 的 國 際 師 承 傳 統 :<br />

珀 爾 巴 哈 ( 奧 地 利 )<br />

利 哲 門 丹 坦 努 斯 ( 德 國 ) 27<br />

布 魯 捷 夫 斯 基 ( 波 蘭 ) 28 拿 瓦 拉 ( 義 大 利 ) 29<br />

哥 白 尼 ( 波 蘭 )<br />

利 哲 門 丹 坦 努 斯 繼 承 先 師 遺 志 , 闡 釋 托 勒 密 名 作 , 於 1462 年 完 成 風 靡<br />

一 時 的 《 大 書 概 論 》。 30 克 拉 科 夫 (Cracow) 大 學 天 文 學 在 北 歐 頗 負<br />

盛 名 , 教 授 布 魯 捷 夫 斯 基 是 利 哲 門 丹 坦 努 斯 的 門 徒 , 拿 瓦 拉 也 自 認 是<br />

利 哲 門 丹 坦 努 斯 的 門 徒 。 哥 白 尼 在 克 拉 科 夫 大 學 讀 過 天 文 學 , 在 波 倫<br />

亞 (Bologna) 當 過 拿 瓦 拉 的 天 文 助 手 , 也 公 開 承 認 《 大 書 概 論 》 對 自<br />

己 的 影 響 。<br />

26 Georg von Peurbach(1423–1461), 亦 稱 Purbach, 奧 地 利 維 也 納 大 學 天 文 學 教 授 。<br />

27 Johann Müller von Königsberg(1436–1476), 以 出 生 地 的 拉 丁 名 Regiomontanus( 國<br />

王 之 山 ) 見 稱 。<br />

28 Adalbert Brudzewski(1445–1497), 克 拉 科 夫 大 學 天 文 學 教 授 , 利 哲 門 丹 坦 努 斯 的<br />

門 徒 。<br />

29 Dominico Maria Navarra da Ferrara(1454–1504), 波 倫 亞 大 學 天 文 學 教 授 。<br />

30 拉 丁 文 書 名 為 Epytoma in Almagesti Ptolemei, 英 譯 名 為 Epitome <strong>of</strong> the Almagest。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 133<br />

3. 哥 白 尼 的 日 心 論<br />

在 1512 年 , 哥 白 尼 分 發 了 手 抄 的 匿 名 小 冊 子 《 小 釋 》 31 , 提 倡 太 陽<br />

中 心 、 地 球 繞 日 的 理 論 。 在 哥 白 尼 去 世 的 一 年 (1543 年 ), 經 過 唯 一 門<br />

徒 雷 提 寇 斯 的 奔 走 支 持 , 力 作 《 天 球 旋 轉 論 》 32 終 於 出 版 。 據 說 哥 白<br />

尼 在 草 稿 裏 也 提 起 阿 里 斯 塔 克 斯 , 在 出 版 前 卻 把 這 一 節 刪 掉 了 。 33 但<br />

即 使 哥 白 尼 從 來 沒 有 聽 過 阿 里 斯 塔 克 斯 , 也 應 該 讀 過 樞 機 主 教 庫 沙 的<br />

日 心 論 。 他 肯 定 知 道 自 己 不 是 日 心 論 的 創 始 人 。<br />

圖 2–3 哥 白 尼 的 大 體 理 論 ( 大 小 不 按 比 例 )<br />

31 拉 丁 文 書 名 為 Commentariolus, 英 譯 名 為 <strong>The</strong> Little Commentary。<br />

32 拉 丁 文 書 名 為 De Revolutionibus Orbium Coelestium, 英 譯 名 為 On the Revolution <strong>of</strong><br />

Celestial Spheres。 雷 提 寇 斯 (Georg Joachim Rheticus) 是 新 教 徒 、Wittenberg 大 學<br />

數 學 和 天 文 學 教 授 。 他 極 力 推 薦 《 天 球 旋 轉 論 》 文 稿 , 在 德 國 新 教 區 找 到 出 版 的 渠<br />

道 , 並 校 對 了 印 本 , 但 書 中 竟 然 完 全 沒 有 他 的 名 字 。<br />

33 參 見 L. Petrakis, “Ancient Greeks and Modern Science: Who Discovered the Heliocentric<br />

System” in <strong>The</strong> National Herald, 22–23 May 2004, http://www.demokritos.org/Aristarc<br />

hus%20and%20Copernicus-Petrakis.htm。 但 也 有 人 抱 有 異 見 , 參 見 O. Gingerich, “Did<br />

Copernicus Owe a Debt to Aristarchus” Journal for the History <strong>of</strong> Astronomy 16.1(1985),<br />

37–42。


134 通 識 思 維<br />

( 四 ) 布 拉 赫 的 「 行 星 繞 日 、 日 繞 地 球 」 理 論<br />

丹 麥 貴 族 第 谷 • 布 拉 赫 出 生 在 哥 白 尼 去 世 後 3 年 。 他 發 現 了 一 顆 超<br />

新 星 、 一 顆 彗 星 , 記 錄 了 有 史 以 來 最 精 確 的 行 星 數 據 , 無 疑 是 最 偉 大<br />

的 肉 眼 天 文 觀 測 學 家 。 布 拉 赫 在 1588 年 出 版 《 論 一 些 新 現 象 》 34 , 認 為<br />

五 大 行 星 繞 著 太 陽 運 轉 , 而 太 陽 卻 繞 著 地 球 運 轉 。 這 學 說 現 在 通 稱 為<br />

「 第 谷 理 論 」(the Tychonic System), 圖 2–4 顯 示 大 體 模 型 。<br />

第 谷 理 論 比 哥 白 尼 和 托 勒 密 的 理 論 都 準 確 得 多 , 也 不 觸 犯 宗 教 信<br />

條 , 出 現 後 很 快 就 成 為 當 世 宇 宙 觀 的 主 流 。 它 與 托 勒 密 的 周 轉 圓 理 論<br />

最 重 要 的 不 同 是 , 所 有 行 星 周 轉 圓 所 繞 的 是 一 個 共 同 中 心 , 這 中 心 毫<br />

不 神 秘 , 正 是 實 質 的 太 陽 。<br />

圖 2–4 布 拉 赫 「 第 谷 理 論 」 的 大 體 模 型 〔 大 小 不 按 比 例 〕<br />

34 拉 丁 文 書 名 為 De Mundi Aetherei Recentioribus Phaenomenis, 英 譯 名 為 Some New<br />

Phenomena。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 135<br />

( 五 ) 大 體 與 細 節<br />

古 代 太 陽 系 理 論 通 常 可 以 分 成 兩 個 層 次 : 大 體 理 論 和 細 節 理 論 。<br />

大 體 理 論 強 調 構 思 , 不 重 細 節 , 易 作 比 較 ; 細 節 理 論 目 的 卻 在 趨 近 觀<br />

察 數 據 的 精 確 度 , 所 強 調 的 往 往 是 應 用 數 學 , 它 們 枝 葉 太 多 , 反 而 把<br />

「 森 林 」 掩 蔽 了 。 而 且 一 套 理 論 裏 面 的 細 節 往 往 可 以 「 張 冠 李 戴 」,<br />

用 另 外 一 套 理 論 的 細 節 取 代 。<br />

三 套 太 陽 系 大 體 理 論 摘 要<br />

托 勒 密<br />

太 陽 在 圓 形 的 均 輪 上 環 繞 地 球 , 每 年 一 周 ; 五 大<br />

( 地 心 論 ): 行 星 各 在 不 同 的 周 轉 圓 上 環 繞 自 己 的 神 秘 中 心 ;<br />

神 秘 中 心 各 在 自 己 的 均 輪 上 繞 地 球 旋 轉 ( 水<br />

星 、 金 星 的 周 轉 圓 心 與 太 陽 共 線 ; 火 星 、 木 星 、<br />

土 星 的 神 秘 中 心 環 繞 均 輪 , 週 期 都 是 一 年 )。 理<br />

論 在 實 際 上 並 沒 有 採 用 晶 體 球 殼 。( 圖 3–1)<br />

哥 白 尼 六 大 行 星 ( 包 括 地 球 ) 各 以 圓 形 軌 道 環 繞 太 陽 。<br />

( 日 心 論 ): ( 圖 2–3) 每 條 圓 形 軌 道 附 在 自 己 的 旋 轉 晶 體 球<br />

殼 上 。 35<br />

布 拉 赫<br />

太 陽 在 圓 形 的 均 輪 上 繞 地 球 , 每 年 一 周 ; 五 大 行<br />

( 地 心 論 ): 星 各 以 周 轉 圓 環 繞 太 陽 , 地 球 約 在 均 輪 中 心 。 理<br />

論 不 用 晶 體 球 殼 。( 圖 2–4)<br />

35 T. S. Kuhn, <strong>The</strong> Copernican Revolution, 206; A. R. Hall, <strong>The</strong> Revolution in Science 1500–<br />

1750 (London: Longman, 1983), 64.


136 通 識 思 維<br />

三 、 托 勒 密 理 論 與 布 拉 赫 理 論 的 融 合<br />

( 一 ) 巧 合 <br />

圖 3–1. 托 勒 密 的 大 體 太 陽 系 構 思<br />

( 仿 照 赫 楚 (R. A. Hatch), 大 小 不 按 比 例 )<br />

圖 3–1 仿 照 美 國 科 學 史 家 赫 楚 教 授 繪 製 的 托 勒 密 大 體 構 思 。 36 赫 楚<br />

指 出 , 這 圖 擁 有 不 少 現 代 教 科 書 罕 載 的 訊 息 :<br />

36 R. A. Hatch, “Simplified Ptolemaic Scheme” in History <strong>of</strong> Science Study Guide (Gainsville:<br />

<strong>University</strong> <strong>of</strong> Florida, 1999), http://web.clas.ufl.edu/users/rhatch/HIS-SCI-STUDY-<br />

GUIDE/. 本 文 不 擬 討 論 繞 地 旋 轉 的 月 球 。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 137<br />

1. 水 星 、 金 星 的 周 轉 圓 心 與 太 陽 都 在 同 一 軸 線 上 , 均 輪 週 期 與 太<br />

陽 看 齊 ( 都 恰 是 一 年 )。<br />

2. 火 星 、 木 星 、 土 星 的 周 轉 圓 週 期 竟 然 也 剛 好 都 是 一 年 , 而 且 在<br />

周 轉 圓 上 的 角 速 度 竟 然 同 步 一 致 。 更 耐 人 尋 味 的 是 : 從 這 三 個<br />

周 轉 圓 心 到 達 自 己 行 星 的 三 個 線 段 , 竟 然 都 不 期 而 合 地 、 與 串<br />

聯 「 地 球 、 水 星 、 金 星 、 太 陽 」 的 神 秘 軸 線 平 行 。<br />

難 怪 珀 爾 巴 哈 說 太 陽 控 制 著 行 星 的 運 行 了 !<br />

( 二 ) 奇 妙 的 互 易 定 理<br />

赫 楚 言 外 之 意 , 呼 之 欲 出 。 在 同 一 篇 文 獻 的 另 外 一 條 裏 , 他 終 於<br />

顯 示 了 在 英 國 科 學 史 家 霍 爾 (A. R. Hall) 詮 釋 下 , 利 哲 門 丹 坦 努 斯 遠<br />

在 1462 年 的 啟 示 。 37 且 讓 我 們 先 用 初 級 平 面 幾 何 證 明 一 條 看 似 不 可 思<br />

議 、 實 則 極 為 簡 單 的 「 均 輪 — 周 轉 圓 互 易 定 理 」:<br />

定 理 :( 利 哲 門 丹 坦 努 斯 ,《 大 書 概 論 ‧XII》): 在 一 個 由 「 一 個 均<br />

輪 、 一 個 周 轉 圓 」 組 成 的 托 勒 密 行 星 系 統 裏 , 如 均 輪 與 周 轉 圓 ( 在 意<br />

念 上 ) 互 易 , 則 行 星 運 動 完 全 不 變 。<br />

定 義 :S(P,Q) 代 表 均 輪 半 徑 為 R P<br />

、 周 轉 圓 半 徑 為 R Q<br />

的 簡 單 周 轉 圓 ( 即<br />

均 輪 圓 心 、 偏 心 及 均 衡 點 為 同 一 點 ) 系 統 〔 圖 3–2(a)〕。<br />

証 明 : 比 較 S(P,Q) 與 S(Q,P) 兩 個 周 轉 圓 系 統 〔 圖 3–2(a,b)〕。 在 某 開 始<br />

時 間 t 0<br />

, 假 設 α(t 0<br />

)= β (t 0<br />

)= 0; 則 在 任 何 時 間 t:<br />

圖 3–2(a) 表 示 EM=EO + OM, 而 圖 3–2(b) 表 示 EM'=EO' + O'M'。<br />

由 於 EO=O'M' 和 OM=EO', 所 以 EM=O'M' + EO'=EO' + O'M'=EM'。<br />

換 句 話 說 ,S(P,Q) 與 S(Q,P) 描 述 相 同 的 行 星 運 動 。<br />

37 R. A. Hatch, “Ptolemaic and Copernican Equivalence” in History <strong>of</strong> Science Study Guide.<br />

文 中 引 用 A. R. Hall, <strong>The</strong> Scientific Revolution, 1500–1800; the Formation <strong>of</strong> the Modern<br />

Scientific Attitude (Boston: Beacon, 1957), Appendix B。 下 文 定 理 部 分 擇 自 霍 爾 著 作<br />

的 新 版 本 :A. R. Hall, <strong>The</strong> Revolution in Science 1500–1750 (London: Longman, 1983),<br />

63–65。


138 通 識 思 維<br />

圖 3–2:(a) 系 統 S(P,Q);(b) 系 統 S(Q,P)<br />

這 正 是 向 量 代 數 裏 「 加 法 交 換 律 」 的 運 用 。 我 們 也 可 以 利 用 全 等<br />

三 角 形 , 証 明 EM=EM′,∠MEX=∠M′EX。 其 實 我 們 還 可 以 加 入 偏 心<br />

點 、 均 衡 點 , 經 過 擴 充 的 定 理 仍 然 有 效 , 在 此 不 贅 。<br />

總 而 言 之 , 在 左 圖 的 M 和 在 右 圖 的 M′, 描 繪 出 的 兩 條 相 對 於 地 球<br />

(E,E′) 的 軌 道 竟 然 都 是 完 全 相 同 的 。 我 們 光 靠 觀 察 出 來 的 行 星 動 向 , 無<br />

法 判 斷 均 輪 、 周 轉 圓 的 設 計 細 節 。<br />

採 用 這 個 定 理 作 轉 換 後 , 火 、 木 、 土 三 顆 行 星 的 均 輪 週 期 都 可 以<br />

變 成 一 年 , 而 且 它 們 的 周 轉 圓 心 都 與 水 星 、 金 星 、 太 陽 看 齊 , 同 在 一<br />

條 直 線 上 !<br />

( 三 ) 週 期 與 軌 道 的 大 小<br />

現 在 太 陽 和 五 大 行 星 的 均 輪 週 期 都 完 全 相 等 , 周 轉 圓 心 共 一 直<br />

線 。 相 信 這 現 象 並 非 巧 合 , 而 是 由 於 均 輪 的 「 雷 同 」。 不 如 索 性 讓 它<br />

們 共 用 同 一 個 均 輪 , 把 周 轉 圓 心 間 的 距 離 都 變 成 0 罷 。 這 做 法 與 實 際 觀<br />

察 並 無 任 何 衝 突 , 因 為 上 面 講 過 , 均 輪 本 身 並 不 是 物 理 概 念 , 從 來 沒<br />

有 人 觀 測 它 們 的 大 小 。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 139<br />

我 們 只 需 要 接 納 以 下 原 理 :<br />

兩 條 圓 形 均 輪 如 週 期 相 等 , 則 半 徑 相 等 。<br />

循 著 這 些 線 索 發 展 下 去 , 38 托 勒 密 的 大 體 太 陽 系 構 思 立 即 轉 化 而 成 布<br />

拉 赫 的 ( 大 體 ) 模 型 ( 圖 2–4)。<br />

( 四 ) 托 勒 密 、 布 拉 赫 大 體 理 論 的 等 價 性<br />

為 甚 麼 托 勒 密 沒 有 發 展 出 第 谷 模 型 呢 眾 行 星 均 輪 的 大 小 , 向 來<br />

是 一 個 謎 。 他 可 能 不 知 道 , 假 若 行 星 軌 道 週 期 相 同 ( 例 如 「 一 年 」),<br />

大 小 應 該 大 致 相 同 , 這 看 法 相 當 於 後 來 開 普 勒 (Johannes Kepler) 在<br />

1619 年 發 表 的 第 三 定 律 。<br />

既 然 均 輪 與 周 轉 圓 可 以 互 易 , 周 轉 圓 理 論 倘 無 別 的 實 質 支 援 , 便<br />

只 能 當 作 是 應 用 數 學 的 構 思 , 而 不 是 物 理 學 的 模 型 。 幸 虧 第 谷 大 體 模<br />

型 的 周 轉 圓 都 以 實 質 的 太 陽 做 圓 心 , 這 是 托 勒 密 大 體 理 論 裏 所 包 含 的<br />

構 思 中 , 唯 一 的 實 質 地 心 論 物 理 模 型 。<br />

四 、 細 節 、 準 確 度 與 選 擇<br />

( 一 ) 托 勒 密 理 論<br />

上 面 說 過 , 大 體 上 托 勒 密 構 思 的 唯 一 物 理 版 本 就 是 第 谷 模 型 。 在<br />

細 節 上 , 第 谷 模 型 迎 合 他 自 己 天 文 台 所 取 得 的 觀 測 數 據 , 比 托 勒 密 的<br />

構 思 遠 為 精 確 , 在 此 不 贅 。<br />

38 我 們 改 變 均 輪 半 徑 時 , 所 涉 及 的 周 轉 圓 半 徑 也 應 該 按 比 例 改 變 。


140 通 識 思 維<br />

( 二 ) 哥 白 尼 理 論<br />

1. 大 體 理 論<br />

哥 白 尼 的 大 體 理 論 具 有 簡 潔 之 美 ( 圖 2–3); 但 是 在 這 層 次 , 理<br />

論 大 致 上 只 不 過 是 1800 年 前 阿 里 斯 塔 克 斯 假 說 或 50 年 前 庫 沙 理 論 的 翻<br />

版 。 哥 白 尼 也 重 新 提 出 了 阿 里 斯 塔 克 斯 早 已 接 受 而 奧 瑞 斯 默 重 新 提 出<br />

的 地 球 自 轉 觀 點 , 但 他 仍 然 篤 信 亞 里 士 多 德 的 重 疊 晶 體 球 殼 概 念 。 哥<br />

白 尼 熟 讀 「 師 祖 」 的 《 大 書 概 論 》, 必 然 明 白 「 互 易 定 理 」 和 所 帶 出<br />

的 「 行 星 繞 日 、 日 繞 地 球 」 物 理 模 型 ( 圖 2–4)。 美 國 天 文 史 家 斯 威 德<br />

魯 (Noel M. Swerdlow) 認 為 , 哥 白 尼 不 能 接 受 相 交 的 太 陽 與 火 星 軌<br />

道 , 因 為 這 會 代 表 所 屬 的 晶 體 球 殼 互 相 侵 犯 , 他 只 好 選 擇 等 價 而 毫 無<br />

衝 突 的 「 太 陽 中 心 」 模 型 了 。 39<br />

圖 4–1 哥 白 尼 理 論 輕 易 地 解 決 了 外 行 星 逆 行 問 題<br />

39 A. R. Hall, <strong>The</strong> Revolution in Scicence 1500–1750, 63–65; N. M. Swerdlow, “<strong>The</strong><br />

Commentariolus <strong>of</strong> Copernicus” in Symposium on Copernicus (Philadelphia: American<br />

Philosophical Society, 1973), 117, 471–477. 亦 見 N. M. Swerdlow and O. Neugebauer,<br />

Mathematical Astronomy in Copernicus’s De Revolutionibus, 56–58( 插 圖 在 Vol. 2,<br />

Chapter 1, Figs. 8–10, 頁 570–572)。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 141<br />

托 勒 密 將 每 顆 行 星 的 軌 道 分 別 處 理 , 哥 白 尼 卻 將 五 大 行 星 與 地 球<br />

統 一 看 待 。 他 也 計 算 出 五 大 行 星 與 太 陽 的 距 離 。 這 些 距 離 本 身 並 不 準<br />

確 , 但 若 以 地 球 離 太 陽 的 距 離 為 單 位 表 示 出 來 , 誤 差 只 有 4%。<br />

哥 白 尼 輕 易 地 解 決 了 行 星 逆 行 的 問 題 。 地 球 和 眾 行 星 各 循 軌 道 運<br />

行 , 從 地 球 看 來 , 外 行 星 P 或 在 觀 察 者 之 左 , 或 在 觀 察 者 之 右 , 左 右<br />

交 替 之 際 便 產 生 了 逆 行 的 錯 覺 ( 圖 4–1, 見 頁 140)。 哥 白 尼 指 出 這 明 徹<br />

的 看 法 , 委 實 功 不 可 沒 。<br />

2. 哥 白 尼 的 細 節 理 論<br />

問 題 不 是 他 曾 否 , 而 是 他 在 何 時 、 何 地 、 以 何 種 形 式 學 到 馬 拉<br />

蓋 理 論 。<br />

—Swerdlow and Neugebauer 40<br />

周 轉 圓 、 偏 心 點 與 均 衡 點<br />

筆 者 過 去 聽 說 古 天 文 學 家 大 都 對 周 轉 圓 不 滿 。 文 獻 反 而 顯 示 , 哥<br />

白 尼 去 世 後 50 年 內 , 大 多 數 天 文 學 家 並 沒 有 取 締 周 轉 圓 , 甚 至 沒 有 減<br />

低 周 轉 圓 的 數 目 。<br />

托 勒 密 所 採 用 的 偏 心 點 將 地 球 偏 離 了 宇 宙 中 心 , 均 衡 點 更 將 把 控<br />

制 行 星 和 太 陽 運 動 的 機 制 遠 離 地 球 。 中 古 阿 拉 伯 天 文 學 家 都 是 地 心 論<br />

的 信 徒 , 他 們 認 為 這 些 缺 陷 都 比 周 轉 圓 更 加 難 以 接 受 。1253 年 , 蒙 古<br />

41<br />

旭 烈 兀 率 大 軍 西 征 , 建 立 伊 兒 汗 國 ,1259 年 在 裏 海 南 岸 之 西 的 首 都<br />

40 N. M. Swerdlow and O. Neugebauer, Mathematical Astronomy in Copernicus’s De<br />

Revolutionibus, 47. 亦 見 T. E. Huff, <strong>The</strong> Rise <strong>of</strong> Early Modern Science: Islam, China and<br />

the West (Cambridge: Cambridge <strong>University</strong> Press, 2nd ed., 2003), 55。 另 , 此 書 註 35 所<br />

指 N. M. Swerdlow 和 O. Neugebauer 的 原 文 出 處 有 誤 。<br />

41 Hulagu(1217–1265), 成 吉 思 汗 第 四 子 拖 雷 的 第 五 子 , 奉 長 兄 元 憲 宗 蒙 哥 之 命 率 萬<br />

餘 眾 西 征 , 滅 伊 斯 蘭 教 亦 思 馬 恩 派 木 剌 夷 ( 刺 客 派 (Assassins)) 和 黑 衣 大 食 ( 伊<br />

斯 蘭 教 阿 拔 斯 王 朝 )。1264 年 , 四 兄 元 世 祖 忽 必 烈 冊 封 旭 烈 兀 為 伊 兒 汗 。


142 通 識 思 維<br />

馬 拉 蓋 (Marāgha) 興 築 宏 偉 完 備 的 天 文 台 , 建 立 著 名 的 天 文 學 派 。<br />

42<br />

天 文 學 家 沙 替 通 常 也 被 當 做 學 派 傳 人 , 他 指 出 均 衡 點 可 以 用 周 轉 圓<br />

取 代 , 可 是 同 時 均 輪 會 稍 微 變 形 , 不 再 是 正 圓 。<br />

反 對 均 衡 點 概 念 的 人 當 然 不 限 於 地 球 中 心 論 者 。 哥 白 尼 斷 然 認 定<br />

均 勻 運 動 是 天 文 學 上 至 要 的 公 理 (axiom)。 均 衡 點 既 然 偏 離 均 輪 中<br />

心 , 周 轉 圓 心 繞 著 均 衡 點 的 「 等 角 速 度 」 運 動 , 在 均 輪 圓 周 上 表 現 的<br />

速 度 並 不 均 勻 , 因 此 哥 白 尼 武 斷 地 認 為 均 衡 點 肯 定 是 錯 誤 的 。 43 哥 白<br />

尼 套 用 了 沙 替 的 方 法 來 矯 正 這 「 錯 誤 」, 但 沒 有 承 認 沙 替 的 貢 獻 。 44<br />

他 用 周 轉 圓 取 代 了 托 勒 密 使 用 的 所 有 均 衡 點 , 但 仍 然 假 設 均 輪 保 持 著<br />

正 圓 的 形 狀 。 這 樣 他 增 加 了 周 轉 圓 的 數 目 , 但 同 時 也 降 低 了 模 型 的 準<br />

確 度 。 哥 白 尼 計 算 火 星 、 木 星 和 土 星 的 運 行 時 也 大 量 採 用 了 別 人 的 天<br />

文 數 據 , 只 有 27 項 是 由 自 己 觀 察 得 來 的 。 45<br />

地 球 繞 日 的 構 思<br />

認 為 哥 白 尼 理 論 比 托 勒 密 理 論 「 簡 單 」 的 人 根 本 沒 有 讀 過 《 天<br />

球 旋 轉 論 》 第 三 篇 。<br />

—Swerdlow and Neugebauer 46<br />

42 Ibn al-Shatir(1304–1375), 敘 利 亞 天 文 學 家 。<br />

43 參 見 J. Evans, <strong>The</strong> History and Practice <strong>of</strong> Ancient Astronomy, 419。 從 今 天 的 眼 光 來 看 ,<br />

用 B 來 代 替 可 憎 的 A, 即 使 答 案 完 全 相 同 , 只 是 自 欺 欺 人 的 掩 眼 法 。 因 為 我 們 隨 時 也<br />

可 以 倒 轉 過 來 , 用 A 來 代 替 可 愛 的 B。 而 且 「 加 添 周 轉 圓 」 等 於 在 物 理 天 體 上 加 添 了<br />

一 層 模 糊 的 面 紗 。 後 來 備 受 歡 迎 的 開 普 勒 第 二 定 律 , 所 描 述 的 正 是 行 星 在 軌 道 上 不<br />

均 勻 的 運 動 。<br />

44 參 見 N. M. Swerdlow and O. Neugebauer, Mathematical Astronomy in Copernicus’s De<br />

Revolutionibus, 41–48。 伊 斯 蘭 天 文 學 家 的 著 作 傳 入 了 意 大 利 Padua 大 學 。 哥 白 尼 曾 在<br />

意 大 利 Bologna 做 過 天 文 學 家 拿 瓦 拉 的 助 手 , 後 來 又 在 Padua 大 學 進 修 醫 學 。Padua、<br />

Bologna 和 他 住 過 的 Ferrara 都 在 意 大 利 東 北 部 。<br />

45 參 見 J. Evans, <strong>The</strong> History and Practice <strong>of</strong> Ancient Astronmy, 421。 江 曉 原 :〈 第 谷 〉,<br />

收 入 席 澤 宗 主 編 :《 世 界 著 名 科 學 家 傳 記 : 天 文 學 家 I》( 北 京 : 科 學 出 版 社 ,<br />

1990 年 ), 頁 8–34。 關 於 引 用 的 天 文 數 據 見 此 書 頁 23。<br />

46 N. M. Swerdlow and O. Neugebauer, Mathematical Astronomy in Copernicus’s De<br />

Revolutionibus, 127.


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 143<br />

哥 白 尼 細 節 理 論 的 複 雜 情 況 比 起 托 勒 密 理 論 有 過 之 而 無 不 及 : 重<br />

要 的 一 例 是 在 《 天 球 旋 轉 論 》 第 三 篇 , 地 球 環 繞 太 陽 的 描 述 。 在 托 勒<br />

密 細 節 理 論 中 , 太 陽 直 接 環 繞 偏 心 的 地 球 。 哥 白 尼 卻 認 為 環 繞 太 陽 S 的<br />

是 神 秘 的 動 點 O, 以 周 轉 圓 環 繞 O 的 是 第 二 神 秘 動 點 O E<br />

, 地 球 E 環 繞 著<br />

這 第 二 神 秘 動 點 O E<br />

運 行 。( 圖 4–2) 47<br />

圖 4–2 哥 白 尼 細 節 理 論 的 複 雜 性 可 見 於 地 球 繞 日 的 模 型<br />

( 大 小 不 按 比 例 )<br />

庫 恩 的 評 論<br />

在 二 十 世 紀 中 葉 , 美 國 科 學 哲 學 家 庫 恩 說 : 48<br />

( 哥 白 尼 的 ) 整 套 理 論 臃 腫 不 亞 於 托 勒 密 理 論 。 兩 者 都 採 用 不<br />

止 三 十 個 圓 , 簡 潔 程 度 不 相 伯 仲 , 兩 者 的 準 確 度 也 軒 輊 難 分 。<br />

當 哥 白 尼 加 了 足 夠 的 圓 圈 後 , 他 臃 腫 的 日 心 系 統 產 生 的 答 案 像<br />

47 T. S. Kuhn, <strong>The</strong> Copernican Revolution, 170.<br />

48 Thomas Samuel Kuhn (1922–1996). 參 見 T. S. Kuhn, <strong>The</strong> Copernican Revolution, 169。


144 通 識 思 維<br />

托 勒 密 理 論 一 樣 準 確 , 但 並 沒 有 產 生 更 準 確 的 答 案 。 哥 白 尼 並<br />

沒 有 ( 如 他 自 己 所 宣 ) 稱 解 決 了 行 星 的 問 題 。<br />

庫 恩 講 得 太 過 委 婉 。 其 實 托 勒 密 的 細 節 理 論 採 用 了 34 個 周 轉 圓 ,<br />

哥 白 尼 細 節 理 論 起 碼 要 加 多 7 個 周 轉 圓 來 解 釋 行 星 運 動 , 而 精 確 度 反 而<br />

倒 退 了 。 甚 至 哥 白 尼 所 標 榜 的 , 只 是 自 己 ( 大 體 ) 理 論 的 美 , 而 不 是<br />

實 用 性 。 49<br />

( 三 ) 第 谷 理 論<br />

第 谷 太 陽 系 細 節 理 論 的 準 確 度 遠 勝 托 勒 密 和 哥 白 尼 的 兩 套 理 論 : 50<br />

就 理 論 推 算 出 來 的 天 體 位 置 與 實 測 結 果 之 間 的 吻 合 精 度 而 言 ,<br />

第 谷 體 系 至 少 比 哥 白 尼 體 系 提 高 了 一 個 數 量 級 。 例 如 , 第 谷 給<br />

出 的 太 陽 運 動 表 誤 差 不 超 過 20”, 而 此 前 的 各 種 太 陽 運 動 表 , 包<br />

括 哥 白 尼 的 在 內 , 誤 差 都 有 15–20’ 之 多 。 51<br />

這 細 節 理 論 也 不 簡 單 。 它 不 用 托 勒 密 的 均 衡 點 ; 除 了 太 陽 和 月 亮 之<br />

外 , 五 大 行 星 都 採 用 周 轉 圓 , 每 顆 行 星 P i<br />

依 周 轉 圓 繞 著 神 秘 中 心 O i<br />

,O i<br />

繞 著 太 陽 ( 圖 2–4)。 52<br />

布 拉 赫 是 最 後 一 位 主 張 地 心 論 的 重 要 天 文 學 家 , 也 是 實 事 求 是 的<br />

偉 大 學 者 。 就 當 年 的 科 技 水 平 和 已 知 的 數 據 而 言 , 他 的 理 論 的 確 無 懈<br />

可 擊 。 他 揚 棄 了 亞 里 士 多 德 的 多 層 晶 體 球 殼 , 認 為 晶 體 球 殼 不 能 解 釋<br />

49 T. S. Kuhn, <strong>The</strong> Copernican Revolution, 172.<br />

50 江 曉 原 :〈 第 谷 〉, 收 入 席 澤 宗 主 編 :《 世 界 著 名 科 學 家 傳 記 : 天 文 學 家 I》,<br />

頁 18–19。<br />

51 這 就 是 說 , 第 谷 的 數 據 比 前 人 的 至 少 要 準 確 (60×15÷20) = 45 倍 。<br />

52 J. Evans, <strong>The</strong> History and Practice <strong>of</strong> Ancient Astronomy, 423.


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 145<br />

彗 星 在 行 星 軌 道 間 的 穿 插 , 不 能 容 許 太 陽 、 火 星 ( 在 第 谷 模 型 中 ) 軌<br />

道 的 交 錯 , 而 且 我 們 應 該 看 出 光 學 折 射 的 現 象 。<br />

他 認 為 哥 白 尼 理 論 雖 然 不 符 觀 測 , 但 仍 有 可 取 ─ 它 對 行 星 逆 行<br />

運 動 提 供 了 簡 單 的 解 釋 ; 所 用 的 周 轉 圓 半 徑 較 小 ; 並 且 取 締 了 均 衡 點<br />

這 個 屢 遭 非 議 的 概 念 。 布 拉 赫 說 他 自 己 年 輕 時 也 考 慮 過 , 但 終 於 揚 棄<br />

了 日 心 論 。 只 有 視 差 法 可 以 在 日 心 論 與 地 心 論 之 間 決 定 取 捨 。 假 如 地<br />

球 繞 太 陽 以 一 年 的 週 期 運 行 , 春 天 與 秋 天 觀 察 到 恆 星 在 天 穹 上 的 位 置<br />

應 該 有 異 。 但 他 觀 察 不 到 任 何 視 差 , 因 此 他 認 為 地 球 除 自 轉 外 是 靜<br />

止 的 。 事 實 上 是 因 為 恆 星 太 遠 , 肉 眼 觀 測 過 於 粗 略 。 用 視 差 法 量 度 恆<br />

星 距 離 , 需 要 比 肉 眼 觀 測 起 碼 準 確 一 百 倍 的 天 文 儀 器 。 在 二 百 多 年 後<br />

(1838 年 ) 貝 塞 爾 才 成 功 觀 測 出 第 一 次 恆 星 視 差 。 53<br />

五 、 座 標 的 選 擇 和 變 換<br />

哥 白 尼 相 信 他 的 日 心 模 型 顯 示 出 地 球 繞 日 旋 轉 , 太 陽 是 整 個 宇 宙<br />

的 不 動 中 心 。 其 實 他 並 沒 有 證 明 太 陽 是 靜 止 不 動 的 , 也 沒 有 能 力 證 明 太<br />

陽 是 否 整 個 宇 宙 的 中 心 。 本 節 指 出 , 他 的 模 型 甚 至 沒 有 證 明 地 球 繞 日<br />

旋 轉 。<br />

我 們 描 述 現 象 時 往 往 採 取 某 種 觀 點 , 和 與 觀 點 相 容 、 而 未 必 明 白<br />

寫 出 的 假 想 座 標 系 統 。 座 標 系 統 的 選 擇 只 是 描 繪 的 手 段 , 毫 不 影 響 被 描<br />

繪 的 自 然 現 象 。 當 然 , 不 同 的 選 擇 往 往 有 利 於 特 殊 的 要 求 , 自 有 其 存<br />

在 的 價 值 。 下 列 {ak},{bk} 都 描 述 同 一 現 象 :(E,S,V 代 表 地 球 、 太<br />

陽 、 金 星 )<br />

53 Friedrich Wilhelm Bessel(1784–1846), 德 國 天 文 學 家 和 數 學 家 。 肉 眼 觀 察 只 可 分<br />

別 出 1’ 的 差 別 , 而 最 近 太 陽 系 的 恆 星 視 差 已 小 於 1”( 貝 塞 爾 所 觀 測 的 Cygni 61 視 差<br />

只 有 0.3”), 難 怪 布 拉 赫 看 不 出 恆 星 有 任 何 視 差 了 。


146 通 識 思 維<br />

a1. 在 某 一 時 間 t,E 位 於<br />

S 的 東 北 。<br />

b1. 在 同 一 時 間 t,<br />

S 位 於 E 的 西 南<br />

( 即 :E 位 於 S 的<br />

東 北 )。<br />

a2. 同 a1; 而 且 E 以 半 徑<br />

= r SE<br />

的 反 時 針 圓 形 軌<br />

道 環 繞 S。<br />

b2. 同 b1; 而 且 S 以 半<br />

徑 = r ES<br />

= r SE<br />

的 反<br />

時 針 圓 形 軌 道 環<br />

繞 E。<br />

a3. 同 a2; 而 且 同 時 V 在 S<br />

的 西 北 , 以 半 徑 =<br />

r SV<br />

的 反 時 針 圓 形 軌 道<br />

環 繞 S。<br />

a4. 5 顆 行 星 都 繞 日 旋<br />

轉 ; 地 球 也 繞 日 旋<br />

轉 。( 哥 白 尼 大 體 模<br />

型 )<br />

b3. 同 b2; 而 且 同 時<br />

V 在 S 的 西 北 , 以<br />

半 徑 =r SV<br />

的 反 時<br />

針 圓 形 軌 道 環<br />

繞 S。<br />

b4. 5 顆 行 星 都 繞 日<br />

旋 轉 ; 太 陽 繞 地<br />

球 旋 轉 。( 第 谷<br />

大 體 模 型 )<br />

見 圖 5–1。<br />

大 致 上 跟 圖 5–1 相 同 , 但 圖<br />

5–1 只 顯 示 了 金 星 。<br />

圖 5–1 (a) 座 標 原 點 在 太 陽 的 球 心 S, 地 球 E 和 金 星 V 繞 太 陽 旋 轉 ;<br />

(b) 座 標 原 點 在 地 球 的 球 心 E, 金 星 V 繞 著 太 陽 S 旋 轉 ,<br />

而 太 陽 則 繞 地 球 旋 轉 。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 147<br />

假 如 我 們 從 哥 白 尼 的 大 體 理 論 出 發 , 以 地 球 為 新 原 點 作 座 標 變<br />

換 , 周 轉 圓 自 然 冒 現 , 但 眾 周 轉 圓 的 中 心 正 是 實 質 的 太 陽 , 54 這 結 果 相<br />

當 於 第 谷 大 體 模 型 。 反 過 來 說 , 哥 白 尼 信 徒 也 可 以 從 精 確 的 第 谷 模 型<br />

開 始 , 以 太 陽 為 新 原 點 作 座 標 變 換 , 而 取 得 同 樣 精 確 的 「 太 陽 中 心 、<br />

第 谷 細 節 模 型 」。 哥 白 尼 的 大 體 模 型 與 第 谷 大 體 模 型 只 是 同 一 現 象 模<br />

型 用 不 同 的 ( 動 態 ) 座 標 系 統 的 表 示 , 兩 者 之 間 根 本 毫 無 衝 突 , 無<br />

須 爭 執 , 而 且 座 標 變 換 並 沒 有 改 變 太 陽 系 , 並 不 能 把 新 原 點 神 奇 地 靜<br />

止 下 來 。<br />

天 文 學 家 霍 伊 爾 說 :<br />

兩 幅 圖 畫 ( 地 球 中 心 論 與 太 陽 中 心 論 ) 間 的 關 係 只 不 過 是 區 區<br />

的 座 標 變 換 ,… … 任 何 兩 樣 觀 察 宇 宙 的 方 式 , 若 彼 此 關 係 由 於<br />

座 標 變 換 , 則 從 物 理 學 眼 光 來 看 是 完 全 相 等 的 。… … 我 們 今 天<br />

不 能 在 物 理 學 意 義 上 認 哥 白 尼 理 論 為 「 正 確 」, 托 勒 密 理 論 為<br />

「 錯 誤 」。 55<br />

當 然 在 座 標 變 換 之 前 , 最 好 先 將 托 勒 密 的 構 思 依 照 第 三 節 中 的 第 二 小<br />

節 , 變 成 第 谷 物 理 模 型 。<br />

六 、 結 論 與 前 瞻<br />

筆 者 寫 作 本 文 的 動 機 , 在 矯 正 於 一 些 非 專 門 寫 作 裏 出 現 的 主 觀 、<br />

過 度 簡 化 、 甚 至 錯 誤 的 敘 述 。<br />

54 整 個 天 穹 也 隨 著 太 陽 旋 轉 , 我 們 必 須 拋 棄 亞 里 士 多 德 的 晶 體 球 殼 論 , 因 為 它 並 不 容<br />

許 相 交 的 軌 道 。<br />

55 Sir F. Hoyle (1915–2001), 英 國 天 文 學 家 。 參 見 Nicolaus Copernicus (London: Heinemann<br />

Educational Books Ltd. 1973), 87, 亦 見 Wikipedia, “Heliocentrism” 條 ,18:38,<br />

2007 年 3 月 2 日 。


148 通 識 思 維<br />

哥 白 尼 在 天 文 史 上 的 地 位 , 與 同 姓 的 哥 倫 布 在 航 海 史 上 的 地 位 有<br />

點 相 近 : 兩 位 都 不 是 世 人 所 誤 傳 的 、 最 早 的 發 現 者 , 但 他 們 的 工 作 都<br />

引 起 了 廣 泛 的 注 意 , 直 接 、 間 接 將 世 界 文 明 推 離 封 閉 、 自 滿 的 中 古 時<br />

代 , 邁 向 新 的 將 來 。<br />

十 六 世 紀 中 葉 到 末 期 , 是 新 太 陽 系 理 論 的 播 種 時 代 。 哥 白 尼 的 日<br />

心 論 、 布 拉 赫 的 肉 眼 觀 測 數 據 , 都 是 種 子 。 地 心 論 固 然 受 到 挑 戰 , 但<br />

還 沒 有 沒 落 。 在 1601 年 之 前 , 天 文 學 界 的 主 流 理 論 , 顯 然 是 布 拉 赫 的<br />

地 心 論 第 谷 模 型 。<br />

筆 者 整 理 出 一 些 來 龍 去 脈 、 蛛 絲 馬 跡 , 綜 合 多 方 前 人 意 見 , 指 出<br />

托 勒 密 的 地 球 中 心 構 思 其 實 只 是 未 定 型 的 「 行 星 繞 日 、 日 繞 地 球 」 第<br />

谷 模 型 , 而 後 者 與 哥 白 尼 的 太 陽 中 心 模 型 在 大 體 上 不 同 之 處 , 只 在<br />

( 動 態 ) 座 標 原 點 的 選 擇 。 在 細 節 上 , 兩 項 理 論 確 有 懸 殊 , 但 只 關 係<br />

到 觀 測 的 精 確 性 和 所 採 用 的 應 用 數 學 技 巧 。<br />

在 歷 史 上 摧 毀 「 地 球 是 宇 宙 的 不 動 中 心 」 自 大 社 會 心 理 的 , 絕 對<br />

不 是 臃 腫 、 欠 準 的 哥 白 尼 理 論 , 而 是 比 第 谷 模 型 更 精 確 、 更 清 晰 、 劃<br />

時 代 的 開 普 勒 橢 圓 軌 道 理 論 , 和 以 質 量 、 引 力 為 準 則 的 經 典 力 學 , 筆 者<br />

將 另 撰 文 討 論 。 56<br />

利 用 座 標 變 換 的 技 術 , 任 何 地 心 論 可 以 有 對 應 的 日 心 論 , 甚 至<br />

「 海 王 星 中 心 」 理 論 。 重 要 的 一 點 是 : 原 點 的 選 擇 根 本 無 法 令 它 停 止<br />

運 動 。 太 陽 系 的 中 心 並 非 太 陽 的 中 心 。「 宇 宙 不 動 的 中 心 」 不 但 不 在<br />

太 陽 系 , 而 且 這 名 詞 可 能 毫 無 意 義 。 當 真 取 代 自 大 的 地 心 論 的 , 不 應<br />

該 說 是 日 心 論 , 而 是 科 學 探 討 者 的 虛 心 客 觀 態 度 。<br />

56 陳 天 機 、 王 永 雄 、 彭 金 滿 :〈 太 陽 系 理 論 的 突 破 〉, 將 於 《 大 學 通 識 報 》 刊 載 。


陳 天 機 彭 金 滿 王 永 雄 : 地 心 論 面 臨 挑 戰 149<br />

參 考 書 目<br />

中 文 參 考 書 目<br />

1. 席 澤 宗 主 編 ,《 世 界 著 名 科 學 家 傳 記 : 天 文 學 家 I》, 北 京 : 科 學<br />

出 版 社 ,1990 年 。<br />

2. 托 馬 斯 ‧ 庫 恩 著 , 吳 國 盛 等 譯 ,《 哥 白 尼 革 命 — 西 方 思 想 發 展<br />

中 的 行 星 天 文 學 》, 北 京 : 北 京 大 學 出 版 社 ,2003 年 。<br />

外 文 參 考 書 目<br />

1. Evans, J. <strong>The</strong> History and Practice <strong>of</strong> Ancient Astronomy. New York:<br />

Oxford <strong>University</strong> Press, 1998.<br />

2. Hall, A. R. <strong>The</strong> Revolution in Science 1500–1750. London: Longman,<br />

1983.<br />

3. Hatch, R. A. History <strong>of</strong> Science Study Guide. Gainsville: <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Florida, 1999, http://web.clas.ufl.edu/users/rhatch/HIS-SCI-STUDY-<br />

GUIDE/.<br />

4. Kuhn, T. S. <strong>The</strong> Copernican Revolution: Planetary Astronomy in the<br />

Development <strong>of</strong> Western Thought. Cambridge, Mass: Harvard <strong>University</strong><br />

Press, 1985.<br />

5. O’Connor, J. J. and Robertson, E. F. <strong>The</strong> MacTutor History <strong>of</strong> Mathematics<br />

Archive, 2005, http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/history/<br />

index.html.<br />

6. Swerdlow, N. M. and Neugebauer, O. Mathematical Astronomy in<br />

Copernicus’s De Revolutionibus. New York: Springer-Verlag, 1984.


素 質 教 育 : 不 應 沉 寂 的 主 題<br />

梁 紅 *<br />

華 中 科 技 大 學<br />

人 的 素 質 , 似 乎 是 個 很 奇 妙 的 東 西 。 它 無 法 測 量 , 也 沒 有 明 確 的<br />

評 價 標 準 , 但 我 們 往 往 在 與 某 個 人 初 次 見 面 後 , 便 很 肯 定 地 判 定 : 這<br />

個 人 素 質 不 錯 。 或 是 在 與 專 業 人 士 打 過 交 道 後 , 由 衷 地 感 慨 : 到 底<br />

是 訓 練 有 素 ! 那 麼 , 這 個 很 可 意 會 卻 難 以 言 傳 的 「 素 質 」 究 竟 是 甚<br />

麼 素 質 是 如 何 形 成 的 素 質 教 育 的 真 諦 是 甚 麼 筆 者 根 據 自 己 的<br />

理 解 , 嘗 試 在 本 文 中 回 答 這 三 個 問 題 。<br />

一 、 甚 麼 是 素 質<br />

對 於 素 質 , 完 整 的 理 解 應 該 包 括 兩 部 分 : 一 是 人 與 生 俱 來 的 資<br />

質 , 主 要 受 先 天 遺 傳 因 素 的 影 響 , 如 氣 質 、 稟 賦 、 體 質 、 性 情 等 自 然<br />

素 質 ; 二 是 後 天 形 成 的 社 會 性 特 徵 , 主 要 受 環 境 、 教 育 等 因 素 的 影<br />

響 。 從 素 質 的 本 意 而 言 , 它 是 一 個 中 性 詞 。 比 如 , 一 個 職 業 殺 手 , 槍<br />

法 高 明 、 冷 酷 無 情 , 以 殺 手 的 標 準 來 衡 量 , 無 疑 是 「 高 素 質 」 的 。<br />

但 當 素 質 與 教 育 相 關 聯 時 , 就 成 了 一 個 褒 義 詞 , 一 般 指 好 的 素 質 。 人<br />

的 天 性 中 隱 含 著 「 惡 」, 也 蘊 藏 著 「 善 端 」, 教 育 的 作 用 就 是 「 隱 惡 揚<br />

* 華 中 科 技 大 學 政 治 教 育 系 副 教 授 , 教 育 學 博 士 。


152 論 壇<br />

善 」, 擴 大 人 的 惻 隱 之 心 、 羞 惡 之 心 、 辭 讓 之 心 、 是 非 之 心 , 使 素 質 向<br />

「 善 」 的 方 面 發 展 。<br />

從 日 常 話 語 中 可 以 看 出 人 們 樸 素 的 「 素 質 觀 」, 比 如 ,「 我 不 是 讀<br />

書 的 料 子 」,「 他 有 音 樂 細 胞 」,「 趕 鴨 子 上 架 」 等 。 可 見 , 先 天 素 質<br />

的 重 要 性 已 成 為 常 識 。「 適 當 的 溫 度 可 以 使 雞 蛋 孵 出 小 雞 , 而 不 能 使 石<br />

頭 孵 出 小 雞 。」 人 生 來 就 有 的 那 部 分 「 素 質 」, 就 好 像 埋 藏 在 地 底 下<br />

的 礦 藏 , 是 金 是 銅 是 煤 是 油 很 難 變 更 。 現 在 很 多 家 長 , 頗 有 人 定 勝 天 的<br />

決 心 , 想 把 在 語 言 方 面 資 質 平 常 的 孩 子 培 養 成 文 學 巨 匠 , 相 反 卻 埋 沒<br />

了 孩 子 在 數 學 方 面 的 特 長 , 這 與 到 煤 礦 裏 面 挖 金 又 有 甚 麼 不 同 呢 <br />

先 天 素 質 是 內 因 , 內 因 是 變 化 的 根 據 , 後 天 的 教 育 也 是 建 立 在 先<br />

天 素 質 基 礎 之 上 的 , 但 遺 傳 並 不 能 決 定 一 切 , 因 為 外 因 是 變 化 的 條<br />

件 。 涂 爾 幹 (Emile Durkheim) 十 分 欣 賞 蘇 格 蘭 哲 學 家 和 心 理 學 家 貝<br />

恩 (Alexander Bain) 的 一 段 話 :「 偉 大 的 語 言 學 家 的 兒 子 沒 有 繼 承 其<br />

父 的 一 個 詞 ; 偉 大 的 旅 行 家 的 兒 子 , 在 學 校 的 地 理 學 科 上 可 能 不 如 礦<br />

工 的 兒 子 。」 他 認 為 , 兒 童 通 過 遺 傳 所 得 到 的 只 是 一 些 很 一 般 的 能<br />

力 , 這 些 先 天 因 素 並 不 能 決 定 兒 童 的 前 途 , 只 是 提 供 了 一 種 發 展 的 可<br />

能 性 。 與 其 說 是 遺 傳 基 因 造 就 了 孩 子 的 命 運 , 不 如 說 家 長 對 孩 子 的 潛<br />

移 默 化 和 學 校 教 育 、 社 會 教 育 起 了 決 定 性 的 作 用 。<br />

研 究 者 因 為 側 重 點 不 同 而 形 成 了 對 素 質 結 構 的 不 同 劃 分 方 法 : 有<br />

學 者 按 人 的 素 質 的 發 展 層 次 把 素 質 分 為 自 然 的 生 理 素 質 、 心 理 素 質 、<br />

社 會 文 化 素 質 。 有 學 者 認 為 , 素 質 可 以 包 括 這 樣 幾 個 方 面 : 思 想 道 德<br />

素 質 、 科 學 文 化 素 質 、 身 體 素 質 、 心 理 素 質 和 生 活 技 能 素 質 。 這 種 並<br />

列 結 構 , 是 考 慮 到 隨 著 學 生 年 齡 、 學 齡 的 增 長 , 由 生 理 心 理 自 然 發 展<br />

劉 懷 俊 :〈 論 素 質 教 育 的 哲 學 基 礎 〉,《 廣 西 社 會 科 學 》,1999 年 第 3 期 。<br />

張 人 杰 主 編 :《 國 外 教 育 社 會 學 基 本 文 選 》( 上 海 : 華 東 師 範 大 學 出 版 社 ,<br />

1989 年 ), 頁 18–19。<br />

班 華 :〈 素 質 結 構 、 教 育 結 構 、 素 質 教 育 〉,《 教 育 研 究 》,1985 年 第 5 期 。<br />

顧 明 遠 :〈 提 高 民 族 素 質 , 迎 接 二 十 一 世 紀 挑 戰 〉,《 中 國 教 育 學 刊 》,1996 年 第<br />

6 期 。


梁 紅 : 素 質 教 育 153<br />

為 主 的 層 面 , 逐 步 提 高 到 社 會 文 化 促 成 發 展 為 主 的 層 面 , 以 至 全 面 協 調<br />

創 造 發 展 為 主 的 層 面 。 研 究 個 體 在 某 一 個 階 段 的 素 質 發 展 , 用 並 列 結 構<br />

更 能 直 觀 地 說 明 問 題 。 並 列 結 構 的 其 他 劃 分 還 有 「 德 智 體 」 三 分 法 ,<br />

「 德 智 體 美 」 四 分 法 ,「 德 智 體 美 勞 」 五 分 法 等 。 還 有 學 者 認 為 , 素<br />

質 是 個 體 與 環 境 相 互 作 用 的 結 果 , 是 一 個 複 合 結 構 。 它 既 是 人 類 種 族<br />

繁 衍 過 程 中 代 代 相 傳 的 積 澱 , 同 時 也 是 個 體 自 我 與 環 境 相 互 作 用 的 產<br />

物 。 從 這 個 角 度 來 看 , 對 於 任 何 一 個 個 體 , 其 素 質 都 包 括 兩 個 方 面 :<br />

原 生 素 質 ( 內 源 性 素 質 ) 與 衍 生 素 質 ( 外 源 性 素 質 )。 <br />

總 之 , 關 於 人 的 素 質 , 有 要 素 說 、 結 構 說 、 統 一 說 等 。 人 的 素 質<br />

是 一 個 系 統 , 系 統 由 要 素 構 成 , 要 素 按 一 定 的 結 構 組 成 系 統 。 品 德 、<br />

智 力 、 體 質 、 審 美 、 勞 技 等 是 素 質 系 統 的 要 素 , 它 們 各 按 生 理 、 心<br />

理 、 社 會 文 化 等 層 面 由 低 到 高 構 成 。 人 的 素 質 是 形 成 物 , 對 素 質 結 構 的<br />

不 同 看 法 只 是 視 角 的 不 同 造 成 的 。 要 想 深 入 分 析 人 的 素 質 , 只 有 從 動<br />

態 的 形 成 過 程 入 手 。<br />

二 、 素 質 形 成 的 關 鍵 環 節 : 內 化<br />

在 信 息 激 增 的 時 代 , 知 識 以 日 新 月 異 的 勢 頭 持 續 增 長 , 與 其 總 體<br />

相 較 , 能 活 用 知 識 的 智 慧 又 取 得 了 多 少 進 步 呢 「 知 識 即 智 慧 可 說 是<br />

一 個 錯 亂 的 想 法 。 知 識 誘 導 智 慧 , 是 啟 迪 智 慧 之 門 , 但 知 識 本 身 決 不<br />

是 智 慧 。」 知 識 是 外 在 於 人 的 東 西 , 是 材 料 、 是 工 具 、 是 可 以 量 化 的<br />

知 道 。 必 須 讓 知 識 進 入 人 的 認 知 本 體 , 滲 透 到 人 的 生 活 與 行 為 。 當 一<br />

個 人 很 自 然 地 按 本 心 去 做 了 , 素 質 也 就 不 知 不 覺 形 成 了 。 僅 僅 是 從 字 面<br />

上 了 解 了 一 些 知 識 , 停 留 在 知 識 層 面 , 不 能 算 是 真 正 的 「 知 道 」, 只 有<br />

曹 中 平 :〈 兒 童 素 質 發 展 的 內 化 — 外 化 雙 重 建 構 模 式 - 素 質 教 育 時 間 模 式 初 探 〉,<br />

《 湖 南 師 範 大 學 ( 社 會 科 學 學 報 )》,2001 年 3 月 。<br />

戶 田 域 聖 先 生 語 , 轉 引 自 池 田 大 作 :〈 哲 學 的 作 用 〉, 收 入 《 池 田 大 作 思 想 小 品 》<br />

( 上 海 : 上 海 社 會 科 學 出 版 社 ,1997 年 ), 頁 73。


154 論 壇<br />

將 價 值 觀 、 信 念 、 概 念 和 態 度 組 織 在 一 個 內 在 和 諧 的 系 統 之 內 , 完 成<br />

了 一 個 階 段 的 內 化 , 知 而 行 之 , 才 稱 得 上 「 素 質 」。<br />

知 識 只 有 被 內 化 了 , 才 能 舉 一 反 三 , 觸 類 旁 通 , 運 用 自 如 , 才 形 成<br />

智 慧 。 目 標 只 有 融 進 自 己 的 情 感 、 意 志 、 信 念 , 才 可 以 稱 得 上 理 想 。 內 化<br />

是 素 質 形 成 過 程 中 量 變 到 質 變 的 飛 躍 , 它 標 誌 著 素 質 的 形 成 ( 因 為 外 顯<br />

行 為 有 可 能 是 違 心 的 、 偽 裝 的 , 反 倒 無 法 完 全 作 為 素 質 形 成 的 判 斷 依<br />

據 )。 內 化 本 身 是 一 個 主 體 建 構 的 過 程 , 是 一 個 認 識 、 體 驗 、 再 創 造 的<br />

過 程 , 但 它 在 素 質 形 成 過 程 中 是 一 個 關 鍵 環 節 , 是 否 實 現 了 個 體 的 內 化<br />

是 衡 量 素 質 教 育 成 敗 的 重 要 因 素 之 一 。 從 知 識 到 能 力 , 需 要 的 是 方 法 、<br />

技 巧 、 訓 練 , 勤 學 苦 練 , 熟 能 生 巧 。 從 能 力 到 素 質 , 需 要 的 是 情 意 、 靈<br />

魂 , 用 心 體 悟 才 能 得 「 道 」。 情 意 是 人 的 本 能 , 只 能 加 以 調 理 、 順 導 、<br />

培 育 , 而 不 要 妨 害 、 攪 亂 它 。「 治 大 國 如 烹 小 鮮 」, 調 順 本 能 也 如 烹<br />

小 鮮 。 程 序 化 、 大 一 統 、 千 篇 一 律 地 灌 輸 無 疑 是 引 起 學 生 反 感 的 「 毒<br />

素 」。 由 「 讀 書 窮 理 」 到 「 致 良 知 」, 需 要 不 斷 地 通 過 「 習 」( 習 性 ,<br />

後 天 獲 得 的 社 會 本 性 ) 去 繼 「 善 」,「 繼 之 則 善 矣 , 不 繼 則 不 善 矣 , 天<br />

無 所 不 繼 , 故 善 不 窮 , 人 有 所 不 繼 , 則 惡 興 焉 」。 <br />

由 此 可 見 , 人 汲 取 知 識 , 提 高 能 力 , 養 成 素 質 , 每 一 次 轉 化 都 有<br />

一 個 由 外 到 內 逐 層 深 入 的 內 化 過 程 , 素 質 形 成 的 關 鍵 在 內 化 。 綜 合 社<br />

會 學 、 心 理 學 關 於 內 化 的 定 義 , 結 合 高 等 學 校 素 質 教 育 這 一 研 究 背 景 ,<br />

我 認 為 可 以 按 照 文 化 教 育 人 的 思 , , , , 路 從 四 個 層 次 來 理 解 內 化 :<br />

1. 人 類 社 會 文 化 的 傳 承 , 要 靠 新 一 代 內 化 已 有 的 文 化 成 果 、 社 會 規<br />

範 、 價 值 標 準 。 在 這 個 「 傳 承 文 明 、 開 拓 創 新 」 的 過 程 中 , 內 化<br />

的 主 體 是 「 類 」, 內 化 就 是 「 類 主 體 」 社 會 化 的 過 程 。<br />

社 會 、 學 校 、 家 庭 共 同 作 為 從 文 化 到 教 育 的 中 介 。 對 幼 兒 來<br />

說 , 主 要 是 家 庭 教 育 , 對 大 學 生 來 說 , 剛 進 校 時 , 家 庭 教 育 的 影<br />

王 夫 之 :《 船 山 全 書 》( 第 一 冊 )( 長 沙 : 嶽 麓 書 社 ,1996 年 ), 頁 1008。


梁 紅 : 素 質 教 育 155<br />

響 與 大 學 教 育 的 影 響 此 消 彼 長 , 臨 近 畢 業 , 社 會 教 育 的 影 響 逐 漸<br />

加 強 。<br />

2. 在 學 校 教 育 中 , 文 化 以 系 統 的 、 分 門 別 類 的 學 科 的 形 態 出 現 ,<br />

內 化 的 主 體 是 「 群 」, 內 化 就 是 受 教 育 者 接 受 學 校 教 育 的 過 程 。<br />

學 校 作 為 組 織 機 構 , 是 從 教 育 到 人 的 中 介 , 其 中 教 師 是 學 校 的<br />

「 代 言 人 」, 是 個 體 化 的 中 介 。<br />

3. 在 學 生 接 受 教 育 的 過 程 中 , 內 化 的 主 體 是 個 體 , 經 過 選 擇 和<br />

組 織 、 固 化 的 學 科 知 識 是 中 介 。 內 化 就 是 學 生 學 習 和 吸 收 科 學 文 化<br />

知 識 的 過 程 。 從 知 識 到 素 質 , 能 力 是 中 介 。<br />

4. 個 體 內 化 的 宏 觀 層 次 : 從 量 變 到 質 變 的 漸 變 — 突 變 過 程 。 個 體 內<br />

化 的 微 觀 層 次 即 宏 觀 層 次 中 的 突 變 環 節 , 突 變 作 為 素 質 形 成 的 關<br />

鍵 環 節 , 並 非 是 一 瞬 間 , 如 果 對 這 個 過 程 作 靜 態 分 析 , 可 以 劃 分<br />

出 認 知 轉 化 ( 知 識 結 構 認 知 結 構 )、 智 能 轉 化 ( 認 知 結 構 能<br />

力 )、 知 行 轉 化 ( 智 能 素 質 ) 三 級 內 化 過 程 。<br />

教 育 過 程 不 僅 是 一 個 傳 授 知 識 的 過 程 , 更 重 要 的 是 一 個 內 化 的 過<br />

程 。 如 果 用 人 的 消 化 機 制 與 內 化 機 制 作 比 較 , 我 們 看 到 : 正 如 食 慾 對<br />

於 消 化 十 分 重 要 , 求 知 慾 是 內 化 的 前 提 。 只 有 有 食 慾 的 人 , 才 會 吃 得<br />

津 津 有 味 。 一 個 人 有 強 烈 的 求 知 的 慾 望 , 有 好 奇 心 , 有 興 趣 , 有 內 心<br />

的 驅 動 , 他 才 會 努 力 去 學 習 各 種 知 識 、 汲 取 多 種 養 料 。 豐 富 的 知 識 就<br />

像 五 花 八 門 的 食 物 , 食 物 搭 配 得 好 , 有 助 於 消 化 吸 收 , 知 識 結 構 合<br />

理 , 有 助 於 內 化 的 進 行 。 一 副 好 的 腸 胃 是 消 化 機 制 的 物 質 基 礎 , 有 人<br />

吃 得 不 少 , 卻 顯 得 營 養 不 良 , 是 因 為 腸 胃 功 能 不 佳 。 人 的 感 知 能 力 ,<br />

就 是 內 化 的 「 腸 胃 」。 敏 銳 的 觀 察 力 、 深 刻 的 洞 察 力 、 準 確 的 判 斷<br />

力 、 豐 富 的 感 受 力 、 強 烈 的 直 覺 等 等 , 都 是 內 化 的 基 礎 。 食 物 需 要 通<br />

過 咀 嚼 才 能 進 入 食 道 , 牙 齒 與 唾 液 功 不 可 沒 , 知 識 也 需 要 大 腦 思 考 、<br />

選 擇 , 才 能 為 人 所 用 , 這 其 中 去 粗 取 精 、 去 偽 存 真 的 工 作 要 靠 思 維<br />

來 完 成 , 興 趣 則 是 使 之 順 利 進 行 的 唾 液 。


156 論 壇<br />

俗 話 說 :「 一 口 氣 吃 不 成 大 胖 子 」, 消 化 吸 收 是 一 個 反 覆 進 行 、<br />

日 積 月 累 的 過 程 , 內 化 也 是 同 理 。 沒 有 一 步 到 位 的 內 化 , 沒 有 無 中<br />

生 有 的 內 化 。 內 化 是 在 已 有 基 礎 上 , 通 過 知 識 的 吸 納 、 思 想 的 碰 撞 、<br />

感 覺 的 刺 激 等 多 方 面 的 活 動 整 合 而 成 。 觸 類 旁 通 、 舉 一 反 三 式 的 內<br />

化 需 要 更 為 豐 富 的 知 識 與 體 驗 作 為 支 撐 , 認 知 結 構 愈 完 善 , 愈 容 易 相<br />

互 聯 結 、 相 互 轉 化 。 在 這 個 過 程 中 , 正 如 人 吃 了 東 西 要 多 運 動 以 助 於<br />

消 化 , 內 化 的 進 行 依 賴 於 人 的 勤 於 思 考 、 勇 於 創 新 。 經 常 動 腦 筋 、<br />

想 問 題 , 把 不 同 的 事 物 、 不 同 的 知 識 點 、 多 方 面 的 感 受 綜 合 起 來 考 慮<br />

的 人 , 內 化 得 更 好 、 更 深 入 。<br />

教 育 一 詞 (education) 可 以 指 「 引 導 」(educer, 即 引 出 , 發 展 自<br />

身 潛 力 ), 也 可 以 指 「 教 導 」(educare, 即 訓 練 或 塑 造 , 使 外 部 標 準<br />

內 化 )。 受 教 育 者 主 體 的 內 化 與 發 展 既 不 是 外 在 力 量 的 單 向 塑 造 , 也<br />

不 是 人 自 身 內 在 「 種 子 」 的 自 然 生 長 , 而 是 主 體 對 外 在 影 響 ( 包 括 引<br />

導 和 教 導 ) 的 能 動 的 建 構 。 內 化 是 素 質 形 成 過 程 中 漸 變 與 突 變 、 漸 悟<br />

與 頓 悟 的 統 一 , 是 個 體 素 質 形 成 的 關 鍵 環 節 。 學 生 素 質 形 成 的 發 展 水<br />

平 , 在 很 大 程 度 上 就 取 決 於 主 體 內 化 的 質 量 。<br />

三 、 素 質 教 育 的 真 諦<br />

素 質 教 育 不 是 一 種 教 育 模 式 , 而 是 一 種 教 育 思 想 , 這 一 觀 點 已 被<br />

人 們 所 接 受 , 那 些 僅 靠 增 加 幾 門 選 修 課 , 開 展 幾 項 文 體 活 動 而 實 施 素 質<br />

教 育 的 行 為 已 受 到 批 評 。 那 麼 , 甚 麼 樣 的 教 育 是 符 合 素 質 教 育 思 想 的 教<br />

育 素 質 教 育 的 真 諦 是 甚 麼 我 認 為 , 以 下 兩 點 不 失 為 一 個 評 判 標 準 。<br />

( 一 ) 尊 重 差 異 , 崇 尚 個 性<br />

哈 佛 大 學 零 點 項 目 的 創 始 人 霍 華 德 加 德 納 (Howard Gardner)


梁 紅 : 素 質 教 育 157<br />

在 《 多 元 智 能 》 中 , 對 人 的 智 能 做 了 七 個 方 面 的 劃 分 , 研 究 表 明 ,<br />

智 商 只 能 測 試 人 在 語 言 和 數 理 邏 輯 方 面 的 智 能 , 還 有 其 它 一 些 智 能 如<br />

音 樂 、 人 際 交 往 等 也 決 定 著 人 的 發 展 方 向 和 發 展 潛 力 。 教 育 者 應 該 明<br />

確 的 是 : 學 生 發 展 的 起 點 、 速 率 、 方 向 均 有 所 不 同 , 學 生 的 發 展 具 有<br />

不 完 備 性 、 非 同 步 性 、 多 傾 向 性 。 尊 重 差 異 , 崇 尚 個 性 , 教 育 有 了 這<br />

樣 一 個 出 發 點 才 能 避 免 在 教 育 過 程 中 用 同 一 標 準 、 同 一 模 式 去 培 養 學<br />

生 , 才 能 像 當 年 蔡 元 培 先 生 一 樣 把 教 育 作 為 「 養 成 人 格 之 事 業 」。<br />

把 教 師 比 做 辛 勤 的 園 丁 的 確 是 個 妙 喻 , 但 園 丁 們 很 少 奢 望 仙 人 掌<br />

散 發 玫 瑰 的 香 味 , 也 不 會 強 求 石 榴 結 出 向 日 葵 的 果 實 。 他 們 所 做 的<br />

是 : 給 種 子 培 以 不 同 酸 鹼 度 的 土 壤 , 施 以 不 同 性 質 的 肥 料 , 在 種 子 發<br />

芽 後 , 喜 陰 的 給 以 蔭 凉 , 喜 陽 的 給 以 陽 光 , 新 鮮 的 空 氣 加 上 適 時 的 灌<br />

溉 , 一 個 聰 明 的 園 丁 會 為 幼 苗 提 供 適 合 於 它 的 良 好 的 生 長 條 件 , 在 花 木<br />

傾 倒 時 予 以 支 撐 , 側 枝 過 多 時 予 以 修 剪 ,「 順 木 之 天 , 以 致 其 性 」, 這<br />

也 應 該 是 育 人 的 道 理 。<br />

( 二 ) 注 重 發 展 , 促 進 內 化<br />

從 先 天 素 質 而 言 , 素 質 教 育 應 該 注 重 開 發 天 資 , 挖 掘 潛 能 。 從 素<br />

質 的 後 天 養 成 而 言 , 素 質 教 育 應 該 創 設 情 境 , 促 進 內 化 。<br />

大 學 生 在 很 多 方 面 受 到 了 遺 傳 、 家 庭 教 育 、 中 小 學 教 育 的 影 響 , 進<br />

校 時 已 有 了 各 不 相 同 的 心 理 背 景 , 但 這 並 不 意 味 著 他 們 在 大 學 期 間 除 了<br />

學 習 專 業 知 識 和 技 能 之 外 , 身 心 的 發 展 是 一 片 空 白 。 有 些 高 中 教 師 把 學<br />

生 進 大 學 一 年 後 發 生 的 變 化 叫 做 「 脫 胎 換 骨 」, 這 是 因 為 大 學 的 學 習 、<br />

生 活 的 特 點 , 使 得 學 生 的 自 主 性 得 到 充 分 發 揮 。 集 體 生 活 方 式 、 同 輩<br />

沈 致 隆 譯 , 霍 華 德 • 加 德 納 著 :《 多 元 智 能 》( 北 京 : 新 華 出 版 社 ,2004 年 )。<br />

柳 宗 元 :〈 種 樹 郭 橐 駝 傳 〉, 收 入 《 柳 河 東 集 》( 上 海 : 上 海 人 民 出 版 社 ,<br />

1974 年 ), 頁 306。


158 論 壇<br />

群 體 之 間 的 影 響 、 豐 富 的 學 習 資 源 、 便 捷 的 信 息 交 流 , 為 學 生 的 成 長 變<br />

化 提 供 了 有 利 條 件 。 對 於 現 階 段 我 國 的 大 學 生 而 言 , 進 入 大 學 學 習 , 離<br />

開 了 老 師 的 監 督 、 父 母 的 照 顧 , 沒 有 了 高 考 指 揮 棒 的 壓 力 , 投 入 同 輩 群<br />

體 的 相 互 影 響 之 中 , 無 疑 意 味 著 一 種 新 生 活 的 開 始 。 這 一 轉 變 對 獨 生<br />

子 女 來 說 , 意 義 更 為 重 大 。 在 父 母 身 邊 時 , 他 們 很 少 操 心 衣 食 住 行 ,<br />

但 也 很 少 有 機 會 自 己 做 決 定 , 獨 立 地 解 決 所 遇 到 的 問 題 。 大 學 生 嘗 試<br />

著 自 己 做 選 擇 並 對 自 己 的 選 擇 負 責 , 進 大 學 之 前 , 對 他 們 成 長 影 響 最<br />

大 的 人 依 次 是 家 長 、 老 師 、 同 學 、 朋 友 、 兄 弟 姐 妹 , 但 是 上 大 學 後 ,<br />

他 們 更 願 意 在 同 學 和 朋 友 中 尋 求 幫 助 。 他 們 開 始 「 站 起 來 」, 站 到 了<br />

與 父 母 、 老 師 平 等 的 位 置 , 從 「 半 個 大 人 」 到 「 大 人 」, 這 是 一 個 質<br />

的 飛 躍 。 大 學 生 是 一 個 「 自 我 建 構 者 」, 也 就 是 說 , 大 學 生 在 局 部 的<br />

知 識 學 習 或 者 在 整 個 人 生 的 設 計 上 是 自 主 建 構 的 。<br />

很 多 人 悲 觀 地 認 為 , 一 些 大 學 生 在 進 校 之 前 , 就 像 發 育 不 良 的 種<br />

子 , 長 到 了 一 定 程 度 , 已 經 基 本 定 型 , 進 大 學 算 是 移 植 到 了 良 好 的<br />

環 境 , 但 為 時 已 晚 。 雖 然 也 可 能 成 材 , 但 至 少 已 較 難 成 為 參 天 的 棟 樑 之<br />

材 。 在 大 學 教 育 階 段 提 素 質 教 育 , 似 乎 是 有 點 「 無 能 為 力 」 了 , 其 實<br />

不 然 。 一 方 面 , 大 學 生 仍 有 很 強 的 可 塑 性 。 人 的 素 質 主 要 是 在 後 天 的<br />

社 會 環 境 和 教 育 訓 練 中 形 成 的 。 由 於 中 國 的 特 殊 國 情 ( 獨 生 子 女 、 應<br />

試 教 育 、 文 化 傳 統 ), 延 遲 了 青 少 年 素 質 的 發 育 、 成 熟 。 大 學 教 育 在<br />

這 樣 的 情 形 之 下 , 注 重 學 生 潛 能 的 發 展 , 為 學 生 綜 合 素 質 的 提 高 創 造<br />

條 件 , 意 義 尤 為 重 大 。 另 一 方 面 , 素 質 養 成 是 終 生 的 , 無 止 境 的 。 亡<br />

羊 補 牢 , 為 時 不 晚 。<br />

目 前 , 由 於 高 考 指 揮 棒 的 影 響 , 素 質 教 育 在 中 小 學 , 尤 其 是 經 濟<br />

欠 發 達 地 區 的 中 小 學 , 難 以 真 正 推 行 。 在 大 學 , 承 受 嚴 峻 就 業 形 勢 的<br />

本 科 生 , 忙 於 考 證 考 級 , 似 乎 也 無 暇 顧 及 自 身 素 質 的 提 高 。 在 各 種 報<br />

刊 上 , 有 關 素 質 教 育 的 話 題 也 開 始 沈 寂 。 其 實 , 真 正 的 教 育 就 是 素<br />

質 教 育 , 注 重 素 質 的 教 育 是 永 遠 也 不 會 過 時 的 。 素 質 教 育 不 是 供 臨 摹


梁 紅 : 素 質 教 育 159<br />

用 的 標 本 , 不 是 標 準 的 行 為 模 式 , 而 是 一 種 實 踐 精 神 、 一 種 教 育 思<br />

想 。 其 實 質 是 尊 重 差 異 , 崇 尚 個 性 , 注 重 發 展 , 促 進 內 化 , 使 每 一<br />

個 學 生 在 原 有 的 基 礎 上 獲 得 最 大 程 度 的 發 展 。 這 是 全 部 教 育 智 慧 的 靈<br />

魂 , 也 是 素 質 教 育 的 真 諦 。<br />

參 考 書 目<br />

1. 王 夫 之 ,《 船 山 全 書 》( 第 一 冊 ), 長 沙 : 嶽 麓 書 社 ,1996 年 。<br />

2. 池 田 大 作 ,〈 哲 學 的 作 用 〉, 收 入 《 池 田 大 作 思 想 小 品 》, 上 海 :<br />

上 海 社 會 科 學 出 版 社 ,1997 年 。<br />

3. 沈 致 隆 譯 , 霍 華 德 ‧ 加 德 納 著 ,《 多 元 智 能 》, 北 京 : 新 華 出 版<br />

社 ,2004 年 。<br />

4. 柳 宗 元 ,〈 種 樹 郭 橐 駝 傳 〉, 收 入 《 柳 河 東 集 》, 上 海 : 上 海 人 民<br />

出 版 社 ,1974 年 。<br />

5. 班 華 ,〈 素 質 結 構 、 教 育 結 構 、 素 質 教 育 〉,《 教 育 研 究 》,<br />

1985 年 第 5 期 。<br />

6. 張 人 傑 主 編 ,《 國 外 教 育 社 會 學 基 本 文 選 》, 上 海 : 華 東 師 範 大<br />

學 出 版 社 ,1989 年 。<br />

7. 曹 中 平 ,〈 兒 童 素 質 發 展 的 內 化 — 外 化 雙 重 建 構 模 式 - 素 質 教<br />

育 時 間 模 式 初 探 〉,《 湖 南 師 範 大 學 ( 社 會 科 學 學 報 )》,2001 年<br />

3 月 。<br />

8. 劉 懷 俊 ,〈 論 素 質 教 育 的 哲 學 基 礎 〉,《 廣 西 社 會 科 學 》,1999 年<br />

第 3 期 。<br />

9. 顧 明 遠 ,〈 提 高 民 族 素 質 , 迎 接 二 十 一 世 紀 挑 戰 〉,《 中 國 教 育 學<br />

刊 》,1996 年 第 6 期 。


對 通 識 教 育 的 意 義 進 一 解<br />

劉 國 強 *<br />

香 港 中 文 大 學<br />

中 文 大 學 自 1963 年 創 立 開 始 , 便 重 視 通 識 教 育 , 這 也 是 繼 承 了 成<br />

員 書 院 如 崇 基 、 新 亞 重 視 通 識 教 育 的 傳 統 。 在 香 港 的 大 專 院 校 中 , 中<br />

文 大 學 是 最 早 推 行 通 識 教 育 的 。<br />

西 方 希 臘 雅 典 所 重 視 的 博 雅 教 育 (liberal education), 固 然 可 以 說<br />

是 一 種 通 識 教 育 。 雅 典 的 博 雅 教 育 , 是 相 對 於 職 業 教 育 , 以 追 求 人 性<br />

人 文 的 提 升 的 教 育 。 中 國 傳 統 教 育 精 神 重 道 不 重 器 , 孔 子 說 「 君 子 不<br />

器 」, 正 表 明 儒 家 所 要 培 養 的 君 子 , 不 單 單 是 只 有 特 定 知 識 或 才 藝 ,<br />

即 只 可 以 有 特 定 之 用 的 器 皿 工 具 , 而 是 須 有 獨 立 自 主 , 求 道 踐 道 的 素<br />

質 。 道 者 通 也 , 道 者 理 也 , 循 道 講 理 , 人 與 人 、 人 與 事 物 之 關 係 才 不<br />

致 閉 塞 不 通 。 所 以 中 國 傳 統 重 「 志 於 道 」 的 教 育 , 本 質 上 是 求 人 的 自<br />

我 存 在 , 能 通 於 親 人 , 通 於 他 人 , 通 於 社 會 、 國 家 , 以 至 通 於 天 地 萬<br />

物 而 為 一 , 是 「 道 通 為 一 」 的 一 種 通 識 教 育 。<br />

近 世 因 知 識 爆 炸 , 學 科 增 加 , 學 術 分 門 別 類 , 不 要 說 隔 行 如 隔<br />

山 , 同 行 中 不 同 範 圍 與 部 門 中 的 用 詞 用 語 也 相 互 無 法 了 解 , 以 至 人 與<br />

人 之 間 無 法 相 知 , 鮮 能 相 互 欣 賞 , 而 至 於 互 為 不 存 在 。 莊 子 所 說 的<br />

「 道 術 將 為 天 下 裂 」 , 於 今 尤 烈 焉 。 錢 穆 、 唐 君 毅 諸 先 生 創 辦 新 亞 書<br />

* 香 港 中 文 大 學 哲 學 系 副 教 授 。<br />

《 莊 子 ‧ 天 下 》。


162 論 壇<br />

院 , 特 別 強 調 通 識 教 育 的 重 要 , 要 求 學 子 先 通 博 然 後 才 務 專 精 , 目 的<br />

亦 在 於 抵 抗 「 道 術 將 為 天 下 裂 」 的 趨 勢 。 近 二 十 年 來 , 全 球 化 發 展 ,<br />

經 濟 力 量 成 為 主 導 著 社 會 與 世 界 變 化 和 發 展 的 最 重 要 力 量 。 當 前 產 業<br />

變 革 及 工 作 崗 位 要 求 的 日 新 , 社 會 變 遷 的 急 劇 , 在 在 要 求 年 輕 人 的 應<br />

變 與 適 應 能 力 。 通 識 教 育 成 為 現 代 學 子 所 必 須 學 習 的 , 否 則 年 輕 人 無<br />

法 面 對 競 爭 , 尋 求 生 活 。<br />

重 視 通 識 教 育 無 疑 是 正 確 的 。 但 若 重 視 通 識 教 育 單 單 只 為 求 適 應<br />

經 濟 力 量 與 經 濟 發 展 , 只 求 在 實 利 上 的 競 爭 優 勢 , 則 對 通 識 教 育 的 意<br />

義 , 所 見 仍 有 不 足 , 是 蔽 於 時 代 也 。<br />

我 們 的 時 代 , 是 一 個 科 學 主 義 、 經 驗 主 義 與 實 用 主 義 的 時 代 。 科<br />

學 、 經 驗 、 實 用 , 皆 有 價 值 , 皆 可 增 益 人 生 存 在 的 豐 盛 , 所 以 我 們 也 不<br />

能 反 對 科 學 、 經 驗 與 實 用 。 但 若 一 旦 成 了 「 主 義 」, 成 了 一 元 化 , 便<br />

會 使 人 生 的 存 在 異 化 (alienation, estrangement), 使 人 道 人 文 價 值 邊 沿<br />

化 , 也 就 是 對 人 文 價 值 無 明 , 對 人 文 世 界 人 文 價 值 閉 塞 不 通 , 也 可 以<br />

說 是 對 人 文 世 界 的 不 識 不 通 。<br />

此 中 義 理 , 筆 者 姑 借 《 莊 子 》 中 「 知 魚 之 樂 」 的 故 事 來 加 以 說<br />

明 。《 莊 子 ‧ 秋 水 》 中 最 後 一 段 , 講 述 此 故 事 。 先 引 原 文 如 下 :<br />

莊 子 與 惠 子 遊 於 濠 梁 之 上 。 莊 子 曰 ..「 鯈 魚 出 游 從 容 , 是 魚 樂<br />

也 。」 惠 子 曰 ..「 子 非 魚 , 安 知 魚 之 樂 」 莊 子 曰 ..「 子 非<br />

我 , 安 知 我 不 知 魚 之 樂 」 惠 子 曰 ..「 我 非 子 , 固 不 知 子 矣 ;<br />

子 固 非 魚 也 , 子 之 不 知 魚 之 樂 , 全 矣 。」 莊 子 曰 ..「 請 循 其<br />

本 , 子 曰 『 女 安 知 魚 樂 』 云 者 , 既 已 知 吾 知 之 而 問 我 , 我 知 之<br />

濠 上 也 。」<br />

稍 涉 獵 過 《 莊 子 》 的 人 , 大 概 也 讀 過 這 則 故 事 。 莊 子 與 好 友 惠 施<br />

在 橋 上 漫 步 , 看 到 橋 下 水 中 , 魚 從 容 地 游 著 , 莊 子 感 到 魚 是 快 樂 的 。


劉 國 強 : 對 通 識 教 育 的 意 義 進 一 解 163<br />

惠 施 是 名 家 , 相 若 於 現 代 的 邏 輯 家 , 便 以 邏 輯 思 辨 的 「 循 名 責 實 」<br />

( 與 儒 家 循 名 責 實 之 意 義 不 盡 同 ) 挑 戰 莊 子 , 莊 子 與 魚 既 為 兩 個 獨 立<br />

個 體 , 莊 子 如 何 能 夠 知 道 魚 是 快 樂 的 的 確 , 對 於 兩 個 完 全 獨 立 的<br />

個 體 , 如 何 有 相 通 之 道 , 對 於 認 知 的 邏 輯 而 言 , 是 一 個 大 問 題 ─ 人<br />

的 認 知 能 力 如 何 能 知 一 個 完 全 獨 立 於 自 己 之 外 的 個 體 呢 既 獨 立 而 互<br />

不 相 涉 , 我 的 認 知 能 力 如 何 能 達 於 對 方 呢 事 實 上 , 從 認 知 心 的 角 度<br />

( 或 思 維 模 態 ) 將 永 遠 無 法 解 決 此 問 題 。<br />

若 順 著 這 種 認 知 心 的 角 度 或 模 態 思 辨 , 更 多 的 不 可 解 使 人 只 能 達<br />

到 不 可 知 論 (agnosticism) 的 結 果 。 認 知 心 是 分 析 的 、 分 解 的 、 定 型<br />

的 , 然 而 「 莊 子 」 和 「 魚 」 被 定 為 獨 立 個 體 是 沒 有 必 然 性 的 。 因 為 魚<br />

頭 便 不 是 魚 尾 , 魚 唇 就 不 是 魚 眼 , 前 一 刻 的 莊 子 便 不 是 後 一 刻 的 莊<br />

子 , 因 此 是 否 有 一 純 物 理 的 客 觀 的 「 魚 」 和 「 莊 子 」, 便 很 難 說 了 。<br />

最 後 只 能 是 一 堆 兩 堆 原 子 、 電 子 、 質 子 的 結 集 。 英 國 經 驗 主 義 者 休 謨<br />

(David Hume) 被 推 為 這 種 思 維 模 態 的 鼻 祖 , 他 思 辨 推 論 到 的 結 論<br />

是 : 除 了 一 串 知 覺 觀 念 存 在 外 , 我 們 不 能 說 有 自 我 (self) 存 在 。<br />

從 中 國 文 化 或 中 國 哲 學 的 思 維 看 , 知 善 知 惡 的 「 道 德 心 」( 儒 家<br />

所 重 ), 以 及 產 生 美 感 趣 味 的 「 觀 照 心 」( 道 家 所 重 ), 是 十 分 重 要<br />

的 。 中 國 傳 統 對 運 用 這 兩 種 心 所 見 的 義 理 十 分 重 視 , 以 至 對 認 知 心 所<br />

見 的 義 理 重 視 不 足 而 產 生 流 弊 。「 道 德 心 」 與 「 觀 照 心 」 所 顯 現 的 意<br />

義 世 界 或 義 理 , 是 存 在 的 , 也 是 創 生 的 , 是 人 文 的 、 價 值 的 , 也 同 樣<br />

是 真 實 的 。 現 代 人 的 偏 執 , 偏 向 於 以 經 驗 的 、 感 覺 的 、 科 學 的 、 認 知<br />

的 , 為 真 實 的 和 客 觀 的 ; 道 德 的 、 美 感 的 , 是 主 觀 的 、 個 人 的 , 是 不<br />

夠 客 觀 和 真 實 的 。<br />

全 人 教 育 必 須 包 括 道 德 心 、 美 感 或 觀 照 心 的 培 養 , 所 以 「 通 識 教<br />

育 」 與 「 全 人 教 育 」 亦 相 通 , 是 相 互 補 足 的 關 係 。 教 育 若 只 重 視 知 識<br />

與 認 知 能 力 的 培 養 , 忽 略 德 育 與 美 育 , 將 不 能 完 成 真 正 的 通 識 教 育 ,<br />

將 使 人 生 世 界 閉 塞 於 人 文 價 值 世 界 之 外 。


164 論 壇<br />

因 此 我 們 可 以 歸 結 說 : 知 多 一 點 點 , 是 通 識 中 之 淺 者 。 把 多 知 的<br />

一 點 點 知 識 貫 通 起 來 , 是 深 一 層 次 的 通 識 。 把 不 同 深 淺 的 知 識 按 其 不<br />

同 層 位 貫 通 起 來 , 是 更 深 一 層 的 通 識 。 把 不 同 深 淺 層 位 的 知 識 貫 通 於<br />

人 的 不 同 層 位 的 存 在 , 了 解 各 種 知 識 在 人 生 中 的 份 位 與 限 制 , 使 各 歸<br />

其 位 , 豐 盛 人 生 , 是 更 深 層 的 通 識 。<br />

從 這 一 種 了 解 去 看 , 我 們 的 通 識 教 育 , 並 不 應 只 是 甚 麼 都 有 些<br />

的 炒 雜 碎 式 課 程 , 或 只 求 多 、 只 求 新 的 常 常 在 變 的 課 程 , 而 必 須 有<br />

“back to the basic” 的 部 分 — 須 按 學 生 程 度 適 當 地 包 含 東 西 方 經 千<br />

百 年 而 不 朽 的 人 文 經 典 智 慧 的 部 分 。 惠 子 是 執 一 而 廢 百 , 他 的 視 野 使<br />

他 無 法 了 解 莊 子 的 深 識 與 通 觀 。 我 們 現 代 人 卻 生 活 在 一 個 更 多 惠 子 的<br />

時 代 。


從 專 科 到 通 識 教 學 有 感<br />

吳 偉 賢 *<br />

香 港 中 文 大 學<br />

我 的 本 科 是 工 程 科 學 , 自 研 究 院 畢 業 後 , 即 投 身 教 師 行 業 , 在<br />

大 學 裏 從 事 教 學 和 學 術 研 究 。 一 直 以 來 , 工 作 的 內 容 都 離 不 開 科 技 數<br />

理 。 雖 謂 工 程 科 學 比 自 然 科 學 來 得 面 對 現 實 , 立 足 和 關 注 的 都 是 人 類 社<br />

會 的 具 體 問 題 。 但 大 學 的 根 本 畢 竟 是 學 術 , 大 學 裏 的 工 程 科 學 也 免 不 了<br />

以 學 術 價 值 衡 量 , 教 案 和 研 究 課 題 關 心 的 所 謂 現 實 , 都 是 經 過 篩 選 提<br />

煉 , 概 念 化 後 重 新 建 構 的 模 型 。 因 此 , 教 研 的 內 容 與 現 實 世 界 之 間 一<br />

直 存 在 距 離 。<br />

工 程 科 學 教 育 以 培 育 工 程 人 員 為 要 務 , 專 業 化 的 程 度 很 高 。 對 專<br />

業 知 識 、 技 能 和 資 格 都 有 一 定 的 標 準 和 要 求 。 晉 身 工 程 專 業 , 必 要 通<br />

過 連 串 考 核 。 因 此 , 課 程 範 圍 是 工 程 科 學 教 育 的 重 要 核 心 。 工 程 科 學<br />

教 育 的 教 與 學 , 從 來 以 課 程 範 圍 為 本 , 在 這 一 方 面 , 與 任 何 專 業 學 科 教<br />

育 沒 有 兩 樣 。 執 教 多 年 , 就 是 一 直 在 一 個 與 現 實 世 界 保 持 距 離 的 課 程 範<br />

圍 內 周 旋 , 課 程 範 圍 會 不 斷 改 變 , 但 其 作 為 核 心 主 導 的 地 位 是 不 變 的 。<br />

課 程 範 圍 是 專 業 學 科 教 育 的 基 本 , 對 教 與 學 雙 方 都 預 設 了 要 求 , 因<br />

此 亦 是 教 學 的 主 要 局 限 所 在 。 知 識 本 來 是 無 窮 無 盡 的 , 學 海 無 涯 , 理 想<br />

的 教 學 本 應 是 開 放 的 , 不 會 預 設 局 限 。 以 預 設 課 程 範 圍 局 限 教 學 , 是<br />

* 香 港 中 文 大 學 訊 息 工 程 學 系 副 教 授 。


166 論 壇<br />

專 業 教 育 為 了 要 在 指 定 年 期 內 培 育 達 到 一 定 標 準 的 專 業 人 員 的 手 段 ,<br />

是 教 育 的 一 種 取 捨 。 如 我 身 處 的 科 技 型 專 業 一 般 , 學 科 發 展 急 促 , 課<br />

程 範 圍 總 是 在 不 斷 擴 大 , 教 與 學 都 要 趕 時 完 成 越 來 越 多 的 內 容 , 學 習<br />

情 緒 是 緊 張 的 , 壓 力 很 大 , 很 多 教 學 的 困 難 由 此 而 來 。 課 程 範 圍 是 主 要<br />

局 限 , 亦 是 主 要 挑 戰 。 多 年 觀 察 所 見 , 除 了 少 數 極 高 水 平 的 學 生 , 絕 大<br />

部 分 的 學 習 成 效 都 不 會 很 高 , 學 過 的 東 西 , 考 核 過 後 忘 掉 大 半 , 是 常 見<br />

的 情 況 。 學 習 成 效 不 好 , 當 然 會 影 響 專 業 的 水 平 , 到 頭 來 主 要 還 是 靠 在<br />

職 經 驗 才 可 成 為 真 正 的 專 業 人 員 。 由 此 觀 之 , 專 業 學 科 教 育 的 課 程 範<br />

圍 沒 有 緊 扣 現 實 世 界 , 未 必 是 太 要 緊 的 一 回 事 。<br />

概 而 言 之 , 旨 在 培 育 專 業 人 員 的 專 科 教 育 總 要 以 課 程 範 圍 局 限 教<br />

學 , 取 乎 考 核 所 需 的 標 準 化 , 捨 棄 了 廣 闊 開 放 的 知 識 天 地 , 以 及 教 與<br />

學 所 需 的 良 好 情 緒 和 學 習 空 間 。 相 信 不 少 教 育 工 作 者 和 我 一 樣 , 對 這<br />

種 情 況 有 很 深 的 體 會 。 尤 其 以 華 人 社 會 對 考 核 學 習 的 重 視 , 課 程 範 圍<br />

為 本 , 已 經 不 限 於 專 業 學 科 教 育 , 而 是 普 及 至 大 部 分 學 校 科 目 。 說 這<br />

是 目 前 香 港 教 育 的 普 遍 困 境 , 未 必 為 過 。<br />

就 個 人 教 學 經 驗 而 言 , 要 到 第 一 次 負 責 通 識 教 育 的 教 學 , 才 終 於<br />

有 機 會 走 出 這 個 困 境 。 不 是 工 程 科 學 這 門 專 業 學 科 的 困 境 , 而 是 受 制<br />

於 課 程 範 圍 局 限 的 教 學 困 境 。<br />

通 識 教 育 的 精 神 , 是 開 放 的 教 與 學 , 不 是 沒 有 課 程 範 圍 , 而 是 課<br />

程 範 圍 的 彈 性 可 以 很 大 , 甚 至 不 斷 隨 學 習 的 進 程 移 動 。 一 門 通 識 課 的<br />

起 點 是 議 題 , 教 學 的 模 式 近 乎 研 討 , 由 預 設 的 議 題 出 發 , 隨 教 與 學 雙<br />

方 互 動 推 展 開 來 , 在 相 關 的 知 識 系 統 內 搜 索 , 予 取 予 攜 , 藉 以 建 立 著 眼<br />

於 議 題 的 一 番 論 說 , 更 藉 此 找 出 其 它 相 關 議 題 , 讓 學 習 得 以 不 斷 發 展 開<br />

來 。 如 果 把 傳 統 專 科 教 育 的 取 捨 , 比 喻 為 在 知 識 的 天 地 圍 圈 , 以 便 學 習<br />

圈 內 的 知 識 。 通 識 教 育 的 取 捨 , 則 是 在 知 識 的 天 地 裏 , 選 擇 學 習 的 起<br />

點 , 學 習 的 軌 跡 是 開 放 而 不 確 定 的 , 不 在 任 何 預 設 的 範 圍 內 , 卻 始 終<br />

和 起 點 連 結 在 一 起 。


吳 偉 賢 : 從 專 科 到 通 識 教 學 有 感 167<br />

開 放 而 不 確 定 的 學 習 軌 跡 , 是 通 識 教 育 的 特 色 , 亦 是 教 與 學 的 機<br />

遇 和 風 險 所 在 。 以 我 任 教 的 一 門 關 於 「 科 技 與 人 的 關 係 」 的 通 識 課 為<br />

例 , 簡 單 來 說 , 教 案 的 主 要 內 容 是 一 連 串 的 相 關 議 題 , 比 如 科 技 和 社<br />

會 的 發 展 、 科 技 和 人 的 成 長 、 地 球 村 現 象 、 環 境 問 題 等 等 。 一 節 課 的 具<br />

體 內 容 , 包 括 了 時 事 新 聞 , 個 人 經 驗 , 甚 至 即 時 進 行 的 堂 上 意 見 和 資 料<br />

搜 集 。 教 與 學 的 過 程 連 結 著 身 邊 甚 至 個 人 的 事 情 , 大 大 有 助 提 升 學 習<br />

情 緒 和 成 效 , 此 為 一 機 遇 所 在 。 與 此 同 時 , 要 主 持 及 調 節 課 堂 上 的 討<br />

論 , 以 確 保 學 習 的 軌 跡 在 不 確 定 的 情 況 下 得 以 有 效 延 伸 , 是 對 教 師 的<br />

很 大 挑 戰 。 掌 握 得 不 好 , 容 易 出 現 離 題 或 空 泛 的 論 說 , 甚 至 陷 於 迷 失 的<br />

境 況 裏 , 影 響 了 學 習 的 信 心 。<br />

不 論 是 專 科 或 一 般 學 科 的 教 學 , 目 前 普 遍 存 在 學 習 情 緒 低 落 和 課<br />

程 壓 力 的 問 題 , 教 和 學 雙 方 都 有 待 釋 放 。 除 了 各 學 科 在 課 程 範 圍 和<br />

學 習 資 源 之 間 不 斷 調 節 平 衡 外 , 重 整 學 科 , 加 入 通 識 內 容 , 可 能 是 更<br />

有 效 的 解 決 方 法 。<br />

最 後 想 要 指 出 通 識 教 育 比 一 般 學 科 優 越 之 處 , 在 於 學 生 可 以 有 更<br />

大 的 自 由 , 對 學 習 的 內 容 作 出 提 問 。 學 習 任 何 一 門 學 科 , 由 入 門 至 能<br />

夠 作 出 有 意 義 的 提 問 , 需 要 先 花 時 間 搞 清 楚 學 科 的 基 本 語 言 和 範 圍 所<br />

在 , 然 後 才 拿 得 出 其 中 的 問 題 。 而 通 識 科 目 只 有 起 點 的 議 題 , 沒 有 範<br />

圍 的 局 限 , 容 易 鼓 勵 學 生 就 個 人 經 驗 觀 察 和 思 考 , 提 出 問 題 , 一 起 推<br />

動 學 習 進 程 。 因 此 , 通 識 教 育 可 成 為 學 習 發 問 的 一 個 有 效 平 台 。 進 一<br />

步 說 , 學 生 的 提 問 連 帶 著 他 們 的 生 活 經 驗 , 學 習 的 軌 跡 就 得 以 伸 延 至<br />

現 實 世 界 , 有 效 地 縮 短 了 學 習 和 生 活 之 間 的 距 離 。


內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告<br />

張 燦 輝 * <br />

<br />

香 港 中 文 大 學<br />

一 、 緣 起<br />

香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心 成 立 以 來 , 陸 續 開 展 一 系 列 與 通<br />

識 教 育 相 關 的 研 究 工 作 。 研 究 中 心 的 目 標 , 並 不 局 限 於 探 討 香 港 本 地 大<br />

學 通 識 教 育 的 發 展 , 同 時 致 力 於 與 華 人 地 區 , 尤 其 是 中 國 內 地 和 台 灣 等<br />

地 大 學 間 的 溝 通 與 合 作 。 為 實 現 這 一 目 標 , 研 究 中 心 積 極 構 思 一 系 列 計<br />

劃 , 考 察 、 調 研 內 地 大 學 文 化 素 質 教 育 是 計 劃 之 一 。<br />

據 我 們 理 解 , 內 地 文 化 素 質 教 育 雖 在 內 容 與 形 式 上 同 香 港 的 通 識<br />

教 育 存 在 著 一 定 差 異 , 但 兩 者 所 秉 持 之 理 念 與 目 標 無 疑 是 一 致 的 , 即 均<br />

以 「 全 人 發 展 」 為 核 心 。 內 地 大 學 與 香 港 各 大 學 有 著 不 同 的 發 展 軌 跡 ,<br />

特 殊 的 社 會 背 景 決 定 了 兩 地 大 學 間 在 教 育 實 踐 方 面 各 具 特 色 。 然 而 , 在<br />

兩 地 高 等 教 育 界 近 年 面 臨 的 各 種 挑 戰 中 ,「 如 何 培 養 人 」 始 終 是 揮 之 不<br />

去 的 共 同 問 題 。<br />

就 國 內 而 言 ,1952 年 內 地 大 學 仿 照 蘇 聯 模 式 進 行 院 系 調 整 , 強<br />

調 專 業 培 養 , 衍 生 一 系 列 弊 端 , 文 化 素 質 教 育 恰 是 應 扭 轉 專 業 教 育 之<br />

* 張 燦 輝 , 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 主 任 、 通 識 教 育 研 究 中 心 主 任 、 哲 學 系 教 授 及<br />

系 主 任 、 現 象 學 與 人 文 科 學 研 究 中 心 主 任 。<br />

梁 美 儀 , 香 港 中 文 大 學 大 學 通 識 教 育 副 主 任 、 通 識 教 育 研 究 中 心 副 主 任 。<br />

才 清 華 , 香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心 研 究 助 理 。


170 通 識 快 訊<br />

弊 而 生 。 內 地 實 踐 文 化 素 質 教 育 逾 十 年 , 取 得 的 成 績 有 目 共 睹 。 值 得<br />

注 意 的 是 , 文 化 素 質 教 育 的 內 容 與 形 式 近 年 來 亦 在 不 斷 調 整 , 尤 其 是<br />

「 通 識 教 育 」 這 一 名 詞 愈 來 愈 為 內 地 大 學 所 注 意 和 接 受 , 可 以 說 , 文<br />

化 素 質 教 育 與 通 識 教 育 大 有 漸 趨 融 合 之 勢 。<br />

此 次 訪 問 即 基 於 上 述 背 景 策 劃 而 來 。2006 年 6 月 14 日 至 22 日 , 我 們<br />

一 行 三 人 展 開 了 對 內 地 三 市 ( 北 京 、 武 漢 、 上 海 ) 五 所 全 國 重 點 大 學<br />

( 清 華 大 學 、 北 京 大 學 、 中 國 人 民 大 學 、 華 中 科 技 大 學 、 復 旦 大 學 <br />

)<br />

文 化 素 質 教 育 的 考 察 之 旅 。 我 們 所 關 心 的 是 , 內 地 大 學 開 展 文 化 素 質<br />

教 育 取 得 的 進 展 , 以 及 發 展 至 今 所 積 累 的 經 驗 對 香 港 高 等 教 育 界 之 借<br />

鏡 。 香 港 各 大 學 或 許 在 通 識 教 育 的 課 程 體 系 建 設 方 面 比 內 地 大 學 先 行<br />

一 步 , 但 我 們 也 注 意 到 近 年 來 內 地 一 些 大 學 大 刀 闊 斧 的 學 制 改 革 , 實 際<br />

上 已 走 在 香 港 各 大 學 前 列 。 目 前 , 內 地 一 些 大 學 已 漸 將 通 識 教 育 課 程 體<br />

系 建 設 提 上 日 程 。 而 在 香 港 , 隨 著 四 年 制 大 學 在 2012 年 落 實 , 各 大 學<br />

亦 正 積 極 檢 討 現 有 學 制 問 題 。 因 此 , 加 強 兩 地 間 之 交 流 , 互 相 瞭 解 各 自<br />

積 累 的 經 驗 , 並 就 實 施 文 化 素 質 教 育 過 程 中 各 校 共 同 關 注 的 課 題 、 遇<br />

到 的 困 難 以 及 解 決 難 題 的 方 法 等 進 行 充 分 的 討 論 , 由 此 避 免 不 必 要 的<br />

彎 路 , 定 將 有 助 於 我 們 進 一 步 促 進 高 等 教 育 的 發 展 。<br />

此 次 訪 問 主 要 以 座 談 、 參 觀 以 及 聽 報 告 等 形 式 進 行 。 訪 問 前 , 我 們<br />

曾 通 過 互 聯 網 絡 或 其 他 途 徑 儘 可 能 地 蒐 集 各 校 資 料 。 百 聞 不 如 一 見 , 通<br />

過 與 各 校 同 仁 們 面 對 面 暢 談 , 我 們 對 幾 間 大 學 文 化 素 質 教 育 的 狀 況 形<br />

成 了 更 深 刻 的 認 識 , 可 謂 收 穫 甚 豐 。<br />

因 時 間 所 限 , 我 們 或 許 未 能 瞭 解 各 大 學 文 化 素 質 教 育 的 全 貌 , 故<br />

此 報 告 基 本 上 是 從 某 個 角 度 或 側 面 出 發 作 出 總 結 , 但 我 們 相 信 , 透 過<br />

此 報 告 瞭 解 內 地 不 同 大 學 開 展 文 化 素 質 教 育 的 特 點 仍 有 裨 益 。<br />

據 我 們 瞭 解 , 文 化 素 質 教 育 是 一 個 由 上 而 下 推 動 的 教 育 改 革 運<br />

按 訪 問 先 後 次 序 排 列 。


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 171<br />

動 , 然 而 , 不 同 的 大 學 對 文 化 素 質 教 育 的 理 解 和 具 體 實 踐 情 況 有 很 大<br />

差 異 。 就 我 們 此 次 訪 問 的 幾 所 大 學 而 論 , 他 們 對 文 化 素 質 教 育 的 理 解<br />

及 實 踐 大 致 可 歸 納 為 三 類 。 第 一 類 以 開 展 活 潑 多 彩 的 課 外 文 化 活 動 ,<br />

亦 即 「 第 二 課 堂 」, 為 推 動 文 化 素 質 教 育 的 主 要 渠 道 。 中 國 人 民 大 學<br />

和 華 中 科 技 大 學 在 這 方 面 成 績 卓 著 。 第 二 類 以 建 設 文 化 素 質 教 育 課 程<br />

為 實 施 文 化 素 質 教 育 的 重 點 , 其 中 以 清 華 大 學 核 心 課 程 和 北 京 大 學 的<br />

通 選 課 最 具 代 表 性 , 華 中 科 技 大 學 亦 著 手 在 這 方 面 進 行 建 設 。 最 後 ,<br />

是 以 更 為 全 面 的 學 制 改 革 去 實 現 文 化 素 質 教 育 , 北 京 大 學 的 元 培 計 劃<br />

和 復 旦 大 學 復 旦 學 院 的 成 立 , 已 引 起 內 地 對 新 型 培 養 模 式 如 火 如 荼 的<br />

討 論 , 此 類 文 化 素 質 教 育 實 踐 形 式 正 備 受 關 注 。 以 下 擬 就 我 們 的 觀 察 所<br />

得 , 逐 一 介 紹 各 校 情 況 , 並 於 文 末 總 結 實 地 考 察 後 的 一 些 思 考 。<br />

二 、 中 國 人 民 大 學 的 德 育 、 美 育 實 踐<br />

中 國 人 民 大 學 ( 以 下 簡 稱 人 大 ) 實 踐 素 質 教 育 , 重 點 在 德 育 和 美<br />

育 。 這 兩 方 面 的 實 踐 主 要 由 人 大 學 生 工 作 處 負 責 落 實 。6 月 16 日 , 人 大<br />

學 生 工 作 處 處 長 高 祥 陽 老 師 向 我 們 介 紹 了 人 大 德 育 、 美 育 實 踐 的 工 作 重<br />

心 、 系 統 和 隊 伍 等 情 況 。 來 自 學 生 工 作 處 的 素 質 教 育 指 導 中 心 副 主 任 李<br />

明 奎 老 師 、 學 生 藝 術 團 王 建 老 師 、 學 生 工 作 處 楊 明 剛 老 師 、 任 憲 偉 老<br />

師 , 以 及 徐 悲 鴻 藝 術 學 院 別 敏 教 授 、 幾 位 藝 術 團 的 老 師 和 同 學 一 同 參<br />

加 了 座 談 。<br />

高 祥 陽 老 師 介 紹 說 , 人 大 的 德 育 、 美 育 工 作 主 要 圍 繞 兩 個 計 劃 開<br />

展 , 兩 個 計 劃 分 別 是 大 學 生 素 質 拓 展 計 劃 和 青 年 發 展 戰 略 計 劃 。 大 學<br />

生 素 質 拓 展 計 劃 的 工 作 重 點 在 如 下 一 些 內 容 :<br />

1. 思 想 政 治 與 道 德 素 養 ;<br />

2. 社 會 實 踐 與 志 願 服 務 ;


172 通 識 快 訊<br />

3. 科 學 技 術 與 創 新 創 業 ;<br />

4. 文 體 藝 術 與 身 心 發 展 等 。<br />

青 年 發 展 戰 略 計 劃 則 包 括 可 靠 接 班 人 培 養 計 劃 等 內 容 。<br />

負 責 上 述 工 作 的 隊 伍 有 心 理 健 康 隊 伍 、 黨 團 幹 部 隊 伍 、 學 生 骨 幹 隊<br />

伍 ( 如 學 生 媒 體 ) 等 。 目 前 較 有 特 色 、 已 取 得 一 定 成 績 的 亮 點 工 程 有 :<br />

1. 校 園 精 品 文 化 工 程 : 如 特 色 文 化 主 題 教 育 活 動 、 學 生 藝 術 團<br />

及 學 生 藝 術 類 社 團 開 展 的 活 動 ;<br />

2. 學 生 的 自 立 自 強 工 程 : 如 由 學 生 資 助 辦 公 室 、 勤 工 助 學 服 務<br />

中 心 向 同 學 提 供 各 類 勤 工 助 學 工 作 崗 位 ;<br />

3. 校 園 輿 論 導 向 工 程 ;<br />

4. 志 願 服 務 與 實 踐 工 程 ;<br />

5. 青 年 戰 略 發 展 工 程 ;<br />

6. 心 理 港 灣 工 程 ( 青 春 健 康 之 旅 );<br />

7. 安 全 與 國 防 教 育 工 程 。<br />

高 老 師 認 為 , 在 新 的 社 會 環 境 下 , 高 校 的 德 育 工 作 已 不 能 因 循 以 往<br />

舊 模 式 , 而 要 注 重 創 新 。 因 此 , 相 對 過 去 的 工 作 , 學 生 工 作 處 轉 變 德 育<br />

觀 念 , 更 為 注 重 以 人 為 本 , 改 變 以 往 單 向 灌 輸 的 工 作 方 法 , 嘗 試 以 更<br />

具 親 和 力 、 易 於 為 學 生 接 受 的 方 式 開 展 工 作 。<br />

人 大 學 生 工 作 處 是 一 個 充 滿 活 力 和 朝 氣 的 團 隊 , 老 師 與 同 學 間 亦 師<br />

亦 友 。 人 大 的 德 育 、 美 育 實 踐 , 在 許 多 方 面 甚 為 成 功 , 學 生 藝 術 團 已 獲<br />

邀 到 各 地 多 所 大 學 演 出 訪 問 , 有 一 定 知 名 度 。 藝 術 團 的 同 學 多 才 多 藝 ,<br />

品 學 兼 優 。<br />

由 於 人 大 的 素 質 教 育 課 程 主 要 由 校 教 務 部 管 理 , 我 們 此 次 訪 問 未


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 173<br />

能 拜 訪 其 他 教 學 部 門 , 對 人 大 素 質 教 育 於 知 識 性 的 學 術 課 程 方 面 的 建<br />

設 所 知 有 限 。 總 體 而 言 , 人 大 將 德 育 、 美 育 實 踐 作 為 素 質 教 育 的 重<br />

心 , 可 視 為 內 地 大 學 構 思 素 質 教 育 的 一 種 有 代 表 性 的 模 式 。<br />

三 、 華 中 科 技 大 學 的 第 二 課 堂 與 文 化 素 質 教 育 課 程<br />

華 中 科 技 大 學 是 內 地 最 早 提 倡 文 化 素 質 教 育 的 大 學 之 一 , 大 學 的<br />

歷 屆 校 長 都 相 當 重 視 文 化 素 質 教 育 。6 月 19 日 、20 日 , 我 們 在 華 中 科 技<br />

大 學 國 家 大 學 生 文 化 素 質 教 育 基 地 舉 行 了 兩 場 座 談 會 。 與 會 的 有 前 校<br />

長 楊 叔 子 院 士 , 校 黨 委 副 書 記 、 國 家 大 學 生 文 化 素 質 教 育 基 地 主 任 歐<br />

陽 康 教 授 , 基 地 副 主 任 余 東 升 教 授 , 基 地 成 員 郭 玫 、 張 俊 超 老 師 , 以<br />

及 執 教 人 文 選 修 課 的 梁 紅 教 授 。<br />

總 結 兩 次 座 談 會 內 容 , 我 們 瞭 解 到 華 中 科 技 大 學 在 開 展 第 二 課 堂<br />

方 面 已 取 得 了 顯 著 成 效 , 在 文 化 素 質 教 育 課 程 建 設 方 面 則 仍 面 臨 挑 戰 。<br />

( 一 ) 第 二 課 堂 建 設<br />

華 中 科 技 大 學 第 二 課 堂 的 傳 統 特 色 項 目 是 開 展 多 年 的 人 文 講 座 。<br />

講 座 由 國 家 大 學 生 文 化 素 質 教 育 基 地 組 織 策 劃 , 每 週 都 有 , 至 今 已 舉<br />

辦 超 過 一 千 期 。 在 華 中 科 技 大 學 聽 講 座 已 漸 成 為 校 園 文 化 標 誌 之 一 ,<br />

不 僅 校 內 學 生 熱 衷 於 聽 講 座 , 還 吸 引 了 其 他 學 校 學 生 遠 道 而 來 。 華 中<br />

科 技 大 學 還 在 人 文 講 座 的 基 礎 上 , 結 集 出 版 了 《 中 國 大 學 人 文 啟 思<br />

錄 》, 至 今 已 出 版 六 卷 。<br />

除 舉 辦 人 文 講 座 外 , 基 地 還 協 調 其 他 部 門 ( 如 學 生 工 作 處 ) 舉 辦<br />

各 類 活 動 。 另 外 , 每 年 定 期 舉 行 的 「 中 國 語 文 水 平 達 標 測 試 」 也 已 固 定<br />

為 所 有 在 校 生 必 須 參 加 的 項 目 。「 測 試 」 旨 在 強 調 語 文 運 用 能 力 的 重 要<br />

性 , 學 生 若 未 能 通 過 考 試 , 將 不 能 取 得 畢 業 證 書 。


174 通 識 快 訊<br />

( 二 ) 文 化 素 質 教 育 課 程 建 設<br />

文 化 素 質 教 育 基 地 在 推 動 第 二 課 堂 方 面 不 遺 餘 力 , 文 化 素 質 教 育<br />

課 程 規 劃 則 由 教 務 處 主 理 。 另 外 , 文 化 素 質 教 育 基 地 亦 透 過 資 助 少 量<br />

課 程 ( 如 「 中 華 詩 詞 創 作 」、「 京 劇 欣 賞 」 等 科 目 ) 參 與 課 程 建 設 。<br />

余 東 升 教 授 介 紹 說 , 目 前 的 基 本 修 讀 要 求 , 是 理 、 工 、 醫 科 學 生<br />

修 讀 10 學 分 人 文 社 會 科 學 課 程 , 文 科 學 生 修 讀 6 學 分 自 然 科 學 課 程 。 推<br />

行 文 化 素 質 教 育 課 後 , 課 程 規 模 擴 大 , 門 類 、 數 量 均 有 增 加 , 但 科 目<br />

質 量 顯 得 參 差 , 優 秀 的 老 師 往 往 不 能 為 文 化 素 質 教 育 開 課 。 學 校 對 人<br />

文 選 修 課 的 審 查 也 很 寬 鬆 。 因 此 , 仍 有 改 善 空 間 。 雖 然 教 授 文 化 素 質<br />

教 育 課 所 計 工 作 量 比 講 授 專 業 課 所 計 工 作 量 大 , 但 仍 需 激 發 老 師 們 對<br />

文 化 素 質 教 育 課 的 積 極 性 。<br />

歐 陽 康 教 授 也 表 示 , 現 在 推 進 文 化 素 質 教 育 課 面 臨 挑 戰 , 主 要 體<br />

現 在 體 制 方 面 。 因 為 中 國 大 學 自 身 歷 史 造 成 的 局 限 , 要 突 破 原 有 學 科<br />

建 制 有 難 度 , 制 度 上 的 課 程 變 革 也 不 易 , 比 如 政 治 理 論 課 已 佔 一 定 學<br />

分 , 若 再 增 加 文 化 素 質 教 育 課 學 分 , 學 生 負 擔 會 過 重 。 因 此 , 進 一 步<br />

調 整 存 在 一 定 限 制 。 此 外 , 歐 陽 教 授 還 指 出 , 目 前 中 國 大 學 光 講 文 化<br />

素 質 教 育 仍 不 夠 , 還 應 該 重 視 道 德 素 質 、 心 理 素 質 、 政 治 素 質 方 面 的<br />

培 養 , 很 多 大 學 生 對 生 命 價 值 、 自 身 責 任 沒 有 清 晰 的 認 識 , 大 學 應 擔<br />

負 培 養 的 責 任 。<br />

瞻 望 未 來 發 展 , 余 東 升 教 授 認 為 如 能 成 立 專 家 委 員 會 , 深 入 研 討 適<br />

於 華 中 科 技 大 學 的 教 育 課 程 體 系 , 必 會 有 助 於 文 化 素 質 教 育 課 程 建 設 。<br />

華 中 科 技 大 學 在 推 動 文 化 素 質 教 育 方 面 做 出 的 努 力 有 目 共 睹 。 值<br />

得 注 意 的 是 , 學 校 為 提 高 教 學 質 量 , 在 促 進 師 資 方 面 亦 實 行 了 一 些 切<br />

實 舉 措 。 比 如 .. 學 校 不 斷 對 工 科 老 師 提 出 加 強 人 文 素 質 的 要 求 。 提 倡<br />

將 人 文 精 神 融 入 專 業 課 的 講 授 。 為 此 , 學 校 明 確 規 定 老 師 修 讀 相 關 課<br />

程 。 基 地 與 教 務 處 、 人 事 處 也 曾 聯 合 舉 辦 教 師 讀 書 班 , 並 將 其 納 入 教


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 175<br />

師 考 核 體 系 。 此 外 , 大 學 亦 重 視 相 關 的 科 研 專 案 , 以 高 等 教 育 研 究<br />

所 的 力 量 為 依 託 , 重 視 素 質 教 育 的 研 究 。 應 該 說 , 這 些 努 力 都 令 華 中<br />

科 技 大 學 的 文 化 素 質 教 育 走 在 眾 多 工 科 大 學 的 前 列 。 但 是 , 我 們 也 看<br />

到 , 要 克 服 挑 戰 , 必 須 從 制 度 上 進 行 改 革 。 尤 其 是 課 程 建 設 問 題 , 須<br />

由 具 學 術 識 見 與 權 威 的 部 門 來 擔 當 組 織 和 管 理 工 作 。 誠 如 楊 叔 子 院 士<br />

所 言 , 教 育 問 題 是 歷 史 形 成 的 社 會 問 題 。 中 國 大 學 的 文 化 素 質 教 育 涉<br />

及 本 土 化 、 制 度 化 問 題 。<br />

四 、 清 華 大 學 的 通 識 課 建 設<br />

清 華 大 學 是 我 們 此 次 訪 問 的 第 一 站 。6 月 14 日 , 在 清 華 宏 盟 樓 國 家<br />

大 學 生 文 化 素 質 教 育 基 地 , 我 們 見 到 了 基 地 顧 問 張 豈 之 教 授 、 基 地 主<br />

任 胡 顯 章 教 授 、 副 主 任 曹 莉 教 授 、 程 鋼 教 授 , 以 及 二 位 任 教 通 識 課 的<br />

老 師 — 歷 史 系 彭 林 教 授 、 中 文 系 孫 明 君 教 授 。 座 談 會 由 胡 顯 章 教 授<br />

主 持 。 張 豈 之 教 授 首 先 向 我 們 介 紹 了 文 化 素 質 教 育 在 中 國 內 地 大 學 的<br />

宏 觀 發 展 , 以 及 國 家 對 文 化 素 質 教 育 的 重 視 與 提 倡 。 其 後 曹 莉 教 授 介<br />

紹 了 清 華 大 學 通 識 課 建 設 情 況 , 彭 林 教 授 和 孫 明 君 教 授 分 享 了 授 課 經<br />

驗 與 感 受 。 最 後 , 程 鋼 教 授 簡 要 地 介 紹 了 清 華 大 學 文 化 素 質 教 育 第 二<br />

課 堂 的 發 展 。<br />

( 一 ) 通 識 課 建 設 的 重 點 、 難 點 以 及 取 得 的 成 效<br />

據 曹 莉 教 授 介 紹 , 清 華 大 學 的 通 識 課 最 初 由 選 修 課 發 展 而 來 , 後<br />

來 在 內 地 高 校 普 遍 開 展 文 化 素 質 教 育 的 大 背 景 下 , 逐 漸 發 展 為 由 課 組<br />

課 程 為 基 本 體 系 框 架 的 通 識 教 育 基 礎 課 程 。2002 年 清 華 開 始 規 劃 文<br />

化 素 質 教 育 通 識 課 十 大 課 組 。 這 一 規 劃 的 另 一 個 背 景 , 是 清 華 加 入 了<br />

教 育 部 「985 計 劃 」。 該 計 劃 在 1998 年 5 月 值 北 京 大 學 百 年 校 慶 期 間 提


176 通 識 快 訊<br />

出 , 目 標 是 將 納 入 此 計 劃 的 一 批 重 點 大 學 建 設 成 為 世 界 一 流 大 學 , 隸<br />

屬 此 計 劃 的 大 學 將 得 到 國 家 的 財 政 資 助 。 現 在 , 清 華 執 行 「985 計 劃 」<br />

已 進 入 第 二 期 , 由 此 通 識 課 得 到 相 應 的 發 展 和 調 整 。 從 2006 年 秋 季<br />

學 期 開 始 將 實 施 新 的 本 科 生 文 化 素 質 教 育 方 案 , 新 方 案 根 據 培 養 要 求<br />

和 學 科 專 業 之 間 的 內 在 聯 繫 , 將 原 來 的 十 大 課 組 重 新 整 合 成 八 大 課 組<br />

( 歷 史 與 文 化 ; 語 言 與 文 學 ; 哲 學 與 人 生 ; 科 技 與 社 會 ; 當 代 中 國 與<br />

世 界 ; 法 學 、 經 濟 與 管 理 ; 藝 術 與 審 美 ; 科 學 與 技 術 ),2006 年 秋 季 可<br />

選 科 目 達 276 門 ,2007 年 春 季 可 選 科 目 達 284 門 。 與 此 同 時 , 重 點 支 持<br />

以 人 文 教 育 為 核 心 的 「 文 化 素 質 教 育 核 心 課 程 計 劃 」 暨 「985 二 期 」 試<br />

點 工 作 。 目 前 所 設 置 的 首 批 24 門 核 心 科 目 涵 蓋 哲 學 、 歷 史 、 文 學 、 藝<br />

術 、 當 代 中 國 與 世 界 等 人 文 社 科 領 域 , 以 閱 讀 經 典 、 深 度 學 習 、 嚴 格 要<br />

求 為 宗 旨 , 採 取 名 師 上 課 、 助 教 導 修 ( 部 分 課 程 ) 的 雙 軌 教 學 方 式 , 旨<br />

在 更 加 堅 實 有 效 地 奠 定 本 科 生 的 人 文 知 識 和 人 文 素 質 基 礎 , 並 對 其 他<br />

文 化 素 質 教 育 課 程 起 到 以 綱 帶 目 的 示 範 作 用 。<br />

在 簡 要 介 紹 清 華 通 識 課 的 發 展 和 結 構 後 , 曹 莉 教 授 很 坦 誠 地 談 到<br />

清 華 建 設 通 識 課 過 程 中 遇 到 的 諸 多 問 題 。 她 認 為 , 目 前 清 華 在 通 識 教<br />

育 「 要 不 要 做 」 及 「 怎 樣 做 」 兩 方 面 都 存 在 問 題 , 尤 其 前 一 個 問 題<br />

更 加 突 出 。 大 家 雖 然 口 頭 上 一 致 認 同 通 識 教 育 理 念 , 卻 在 很 多 方 面 需<br />

要 繼 續 努 力 。 若 同 國 外 相 比 , 實 際 上 表 明 仍 然 存 在 著 理 念 認 同 問 題 。<br />

老 師 、 同 學 對 通 識 課 的 理 解 存 在 偏 差 , 許 多 人 認 為 通 識 課 就 是 擴 大 知<br />

識 面 的 概 論 課 , 屬 於 二 等 課 程 , 因 此 不 受 重 視 。 她 認 為 認 同 感 的 增 強<br />

非 一 蹴 而 就 , 須 假 以 時 日 , 只 有 待 大 家 有 了 切 身 認 識 與 體 驗 後 , 才 能<br />

形 成 真 正 的 認 同 。<br />

在 實 踐 方 面 , 曹 莉 教 授 認 為 , 從 課 組 的 規 劃 與 完 善 , 到 科 目 設<br />

計 、 教 學 水 準 等 均 有 改 善 空 間 。 其 中 一 個 比 較 大 的 問 題 , 是 文 科 系 發<br />

展 後 引 發 人 力 資 源 問 題 , 可 以 說 , 這 是 像 清 華 這 樣 以 理 工 科 見 長 的 大


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 177<br />

學 所 特 有 的 問 題 。 自 1952 年 全 國 院 系 調 整 後 , 清 華 的 文 科 系 一 直 到 二<br />

十 世 紀 八 十 年 代 中 後 期 才 只 有 一 兩 個 本 科 專 業 , 老 師 們 全 部 負 責 教 授<br />

公 共 課 。 近 年 來 , 越 來 越 多 的 文 科 系 開 始 恢 復 本 科 招 生 , 各 文 科 系 由<br />

原 本 專 注 通 識 課 教 學 , 變 為 同 時 負 責 本 系 專 業 課 和 通 識 課 , 本 系 專 業<br />

課 的 加 入 無 疑 會 削 弱 各 系 開 設 通 識 課 的 精 力 。 況 且 , 一 個 比 較 現 實 的<br />

問 題 在 於 , 隨 著 本 科 專 業 的 開 設 , 各 系 所 關 注 的 重 點 很 自 然 地 由 通 識<br />

課 轉 向 系 專 業 課 , 因 為 專 業 課 真 正 關 乎 學 系 的 發 展 。 事 實 證 明 , 這 一<br />

局 面 不 可 避 免 地 導 致 各 學 系 側 重 系 專 業 課 教 學 , 比 如 集 中 系 裏 最 好 的<br />

師 資 於 專 業 教 學 。 這 便 間 接 地 造 成 通 識 課 水 準 降 低 。 此 外 , 個 別 學 系<br />

對 通 識 課 採 取 不 鼓 勵 態 度 。 例 如 , 在 計 算 工 作 量 時 , 規 定 上 本 系 專 業 課<br />

計 工 作 量 , 上 學 校 開 的 通 識 課 不 計 工 作 量 。 由 於 要 兼 顧 教 學 與 科 研 , 精<br />

力 有 限 , 此 類 政 策 在 老 師 考 慮 開 設 哪 些 課 程 時 有 決 定 性 影 響 。 目 前 重<br />

點 扶 持 核 心 課 程 , 旨 在 緩 解 這 一 問 題 。<br />

就 上 述 問 題 , 胡 顯 章 教 授 也 補 充 說 , 專 業 主 持 人 ( 系 主 任 ) 對 通<br />

識 課 的 態 度 很 關 鍵 , 有 的 專 業 主 持 人 重 視 專 業 教 育 , 卻 不 重 視 學 校 通<br />

識 教 育 , 其 所 屬 學 系 於 學 校 通 識 教 育 的 參 與 度 必 然 低 。 可 見 , 如 何 平<br />

衡 專 業 課 與 通 識 課 間 的 張 力 , 是 當 前 亟 待 解 決 的 問 題 , 事 實 上 , 這 一 問<br />

題 已 不 只 是 清 華 文 科 的 問 題 , 亦 是 其 他 各 學 系 普 遍 面 臨 的 問 題 。<br />

除 專 業 課 與 通 識 課 間 的 矛 盾 較 為 突 出 外 , 曹 莉 教 授 還 指 出 , 通 識<br />

課 的 數 量 及 質 量 均 未 盡 理 想 。 清 華 每 年 約 有 三 千 二 百 名 學 生 修 讀 通 識<br />

課 , 目 前 只 能 達 到 每 人 平 均 選 修 2 門 核 心 科 目 的 水 平 。 由 於 師 資 有 限 、<br />

缺 乏 助 教 , 小 班 教 學 的 理 想 一 時 難 以 到 位 。<br />

座 談 中 , 大 家 一 致 認 為 , 要 實 現 通 識 教 育 理 想 , 現 有 條 件 和 狀 況<br />

不 容 樂 觀 。 不 過 , 經 長 期 努 力 , 取 得 的 成 績 還 是 有 目 共 睹 。 比 如 , 胡 顯<br />

章 教 授 提 到 , 清 華 在 進 行 教 育 模 式 的 轉 移 方 面 取 得 了 一 些 成 效 , 清 華 較<br />

為 重 視 如 何 發 動 學 生 參 與 , 打 破 原 來 的 「 衛 生 課 」 狀 態 , 使 學 生 由 被


178 通 識 快 訊<br />

動 變 為 學 習 的 主 體 。 我 們 由 其 後 彭 林 、 孫 明 君 二 位 教 授 談 開 設 通 識 課<br />

的 經 驗 瞭 解 到 , 二 位 教 授 開 設 的 課 程 恰 恰 都 貫 穿 了 胡 教 授 所 說 的 將 課<br />

堂 知 識 轉 化 為 內 在 素 質 的 理 念 。<br />

( 二 ) 可 汲 取 的 授 課 經 驗<br />

七 年 前 , 彭 林 教 授 由 北 京 師 範 大 學 調 往 清 華 大 學 , 在 北 師 大 時 , 他<br />

從 來 沒 聽 說 過 文 化 素 質 課 這 個 概 念 , 到 清 華 後 , 由 於 張 豈 之 教 授 熱 心 提<br />

倡 , 彭 教 授 形 容 當 時 的 感 覺 是 「 耳 目 一 新 」。 因 當 時 他 所 在 的 研 究 所 毋<br />

需 開 課 , 彭 教 授 開 始 構 思 面 向 全 校 學 生 開 課 。 當 時 面 向 全 校 的 文 化 素 質<br />

課 側 重 思 想 史 , 於 是 他 決 定 講 先 秦 史 。 為 了 令 枯 燥 內 容 變 生 動 , 考 慮 到<br />

先 秦 時 期 文 物 較 多 , 遂 決 定 從 「 物 質 文 明 」 入 手 , 以 文 物 為 切 入 點 吸 引<br />

學 生 , 開 設 「 文 物 精 品 與 文 化 中 國 」 課 。 彭 教 授 始 料 未 及 的 是 , 這 門<br />

課 其 後 獲 評 為 「 國 家 級 精 品 課 」, 深 受 學 生 歡 迎 , 屢 次 開 課 , 次 次 爆<br />

滿 , 人 數 最 多 時 達 到 一 學 期 有 800 人 選 修 , 甚 至 有 學 生 旁 聽 兩 遍 以 上 。<br />

彭 教 授 的 課 之 所 以 受 歡 迎 , 源 於 他 曾 認 真 地 思 考 過 科 目 如 何 構<br />

思 、 要 體 現 怎 樣 的 理 念 , 以 及 從 內 容 到 形 式 都 經 過 了 精 心 設 計 。 他 總<br />

結 說 , 自 己 花 了 相 當 多 的 時 間 做 課 件 ( 教 學 軟 件 )。 彭 教 授 的 課 以 課 堂<br />

講 授 為 主 , 輔 以 課 後 閱 讀 , 每 學 期 還 會 安 排 學 生 到 歷 史 博 物 館 、 河 南 安<br />

陽 等 鄰 近 北 京 的 考 古 工 地 進 行 實 地 考 察 。 在 實 地 考 察 過 程 中 , 學 生 將 課<br />

堂 上 講 授 的 內 容 與 實 際 結 合 , 普 遍 感 受 到 中 國 文 化 的 震 撼 力 。<br />

彭 教 授 在 開 課 過 程 中 體 會 到 , 所 開 科 目 一 定 要 有 深 層 理 念 , 但 這 種<br />

理 念 不 是 講 出 來 , 而 是 想 辦 法 讓 學 生 自 己 體 會 出 來 。 比 如 ,「 文 物 精 品<br />

與 文 化 中 國 」 一 課 的 理 念 之 一 是 「 文 化 自 尊 」。 通 過 學 習 , 要 讓 學 生 切<br />

身 體 會 到 並 不 是 「 西 方 甚 麼 都 好 , 中 國 甚 麼 都 不 好 」。 從 選 修 人 數 、 學<br />

生 在 作 業 中 表 達 的 情 感 , 以 及 之 後 的 其 他 學 習 成 果 看 , 都 表 明 這 門 課<br />

的 效 果 不 錯 , 說 明 理 念 滲 透 到 學 生 的 思 想 , 影 響 了 相 當 一 部 分 學 生 。<br />

在 教 學 方 法 方 面 , 彭 教 授 認 為 , 開 課 時 要 重 視 學 科 前 沿 , 多 學 科


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 179<br />

交 叉 , 內 容 要 新 , 課 要 生 動 、 好 聽 。 講 課 要 有 層 次 、 有 深 度 。 要 採 取<br />

學 生 喜 聞 樂 見 的 形 式 , 將 學 生 融 入 課 堂 教 學 的 氛 圍 中 。 適 當 的 時 候 可<br />

提 問 , 學 生 答 不 出 便 會 變 得 比 較 主 動 。 另 外 , 上 課 時 老 師 要 有 情 感 ,<br />

要 重 視 人 與 人 的 交 流 。 彭 教 授 的 課 不 僅 注 重 課 堂 的 互 動 , 也 重 視 同 學<br />

的 參 與 , 比 如 , 他 給 同 學 佈 置 了 這 樣 一 個 題 目 :「 介 紹 自 己 家 鄉 的 一 件<br />

文 物 」。 這 項 作 業 鼓 勵 學 生 動 手 找 資 料 , 來 自 不 同 地 區 的 學 生 可 自 由 組<br />

合 , 交 流 各 自 的 鄉 土 文 化 , 這 便 利 於 學 生 打 開 思 路 。 由 於 學 生 帶 著 濃<br />

厚 的 興 趣 完 成 作 業 , 在 製 作 簡 報 (PowerPoint) 時 非 常 花 心 思 , 於 是<br />

充 分 調 動 了 學 生 的 積 極 性 。<br />

同 樣 是 人 文 通 識 課 , 孫 明 君 教 授 在 「 中 國 古 代 詩 歌 欣 賞 」 一 科<br />

也 下 了 不 少 功 夫 。 這 門 課 孫 教 授 已 開 了 二 十 多 個 學 期 。 每 學 期 講<br />

授 16 周 , 共 32 學 時 。 由 於 時 間 有 限 , 聽 課 對 象 也 不 同 , 不 能 再 沿 用 開 設<br />

專 業 課 的 做 法 。 孫 教 授 於 是 立 足 於 通 識 科 的 目 標 , 對 整 門 課 重 新 構 思 。<br />

據 孫 教 授 介 紹 , 內 容 方 面 , 這 門 課 包 括 介 紹 中 國 古 代 詩 歌 的 流 變<br />

( 線 )、 古 代 詩 人 處 於 流 變 中 的 哪 一 點 , 並 將 所 要 介 紹 的 詩 歌 按 人 與<br />

人 、 人 與 社 會 、 人 與 自 然 分 為 三 大 類 , 每 類 下 又 分 小 類 。 整 門 科 目 嘗 試<br />

涉 及 基 本 知 識 、 前 沿 知 識 、 文 化 素 質 三 方 面 問 題 , 亦 嘗 試 通 過 品 詩 令<br />

學 生 瞭 解 儒 、 道 、 佛 三 家 風 格 , 並 達 到 審 美 享 受 。 教 學 形 式 方 面 , 重<br />

視 各 種 類 型 的 討 論 , 小 的 討 論 隨 時 在 課 堂 上 進 行 , 每 學 期 組 織 一 次<br />

大 討 論 , 佔 兩 學 時 , 比 如 專 門 討 論 《 長 恨 歌 》。 此 外 , 網 上 還 設 有 自<br />

由 討 論 區 , 討 論 區 分 三 個 欄 目 : 聽 課 有 感 、 課 外 思 考 、 個 人 詩 詞 創 作 ,<br />

這 種 形 式 鼓 勵 學 生 於 課 堂 外 踴 躍 發 表 看 法 與 作 品 。 為 令 科 目 有 趣 、 好<br />

聽 , 孫 教 授 不 僅 製 作 了 精 美 的 簡 報 , 還 製 作 「 立 體 詩 」, 即 將 圖 片 、<br />

音 樂 、 朗 誦 相 結 合 , 做 到 繪 聲 繪 色 。 科 目 要 求 方 面 , 孫 教 授 強 調 學 生 須<br />

在 課 外 閱 讀 經 典 , 期 終 要 交 兩 篇 讀 書 報 告 。<br />

在 聽 過 彭 林 教 授 和 孫 明 君 教 授 介 紹 經 驗 後 , 大 家 一 致 認 為 , 要 將<br />

通 識 課 講 得 既 生 動 又 有 內 容 , 且 兼 顧 深 度 , 著 實 不 易 。 然 而 , 這 恰 是


180 通 識 快 訊<br />

通 識 科 目 努 力 的 方 向 。 事 實 上 , 不 論 內 地 大 學 , 抑 或 香 港 的 大 學 , 能<br />

真 正 達 到 上 述 目 標 的 通 識 科 目 並 不 多 。 一 門 課 能 否 貫 穿 通 識 教 育 理<br />

念 , 對 老 師 提 出 了 甚 高 要 求 , 包 括 老 師 要 有 使 命 感 、 有 熱 情 , 並 投 入<br />

相 當 的 時 間 和 精 力 。 其 次 , 老 師 還 要 具 備 深 厚 的 修 養 。 通 識 課 以 融 會<br />

貫 通 為 特 徵 , 惟 具 有 廣 博 的 視 野 , 才 能 將 通 識 的 關 懷 融 入 教 學 。 所 謂<br />

「 言 傳 身 教 」, 對 大 學 生 而 言 , 老 師 的 一 言 一 行 往 往 最 具 感 染 力 , 有<br />

時 產 生 的 影 響 難 以 估 量 。 彭 林 教 授 曾 談 到 , 一 些 學 生 在 修 讀 過 他 的 科<br />

目 後 , 確 實 在 思 想 與 行 為 上 發 生 了 諸 多 令 人 鼓 舞 的 轉 變 , 這 些 轉 變 對 老<br />

師 是 激 勵 , 也 說 明 通 識 教 育 的 目 的 不 只 在 傳 達 知 識 , 更 在 塑 造 人 格 。<br />

( 三 ) 文 化 素 質 教 育 第 二 課 堂 的 建 設<br />

除 通 識 課 程 外 , 清 華 文 化 素 質 教 育 第 二 課 堂 也 發 展 得 多 姿 多 彩 。<br />

對 比 而 言 , 通 識 課 程 主 要 由 學 校 主 導 規 劃 ; 第 二 課 堂 中 , 學 生 的 參 與<br />

度 相 對 較 高 , 許 多 組 織 和 活 動 都 是 學 生 自 行 發 起 和 籌 備 , 學 校 給 予 相 應<br />

的 輔 助 與 支 援 。 程 鋼 教 授 介 紹 了 人 文 知 識 競 賽 和 水 木 書 苑 的 情 況 。 人<br />

文 知 識 競 賽 屬 年 度 性 活 動 , 至 今 已 舉 辦 七 屆 , 吸 引 了 全 校 各 系 的 學 生<br />

踴 躍 參 與 。 水 木 書 苑 走 課 外 社 團 路 線 , 鼓 勵 學 生 閱 讀 經 典 , 活 動 包 括<br />

定 期 小 範 圍 聚 會 研 讀 經 典 , 假 期 由 老 師 帶 領 學 生 與 其 他 院 校 的 學 生 一<br />

起 到 歷 史 上 著 名 的 書 院 交 流 、 舉 辦 活 動 等 。<br />

定 位 於 業 餘 型 學 習 社 團 , 第 二 課 堂 的 角 色 是 對 大 學 教 育 中 專 業 比 重<br />

過 高 的 反 撥 。 第 二 課 堂 講 求 知 行 合 一 , 鼓 勵 學 生 將 知 識 內 化 為 智 慧 。 <br />

第 二 課 堂 的 發 展 , 說 明 學 生 中 有 一 些 自 發 的 力 量 , 有 求 知 的 渴 望 。 只 要<br />

學 校 給 予 充 分 支 持 , 第 二 課 堂 將 成 為 通 識 課 程 之 外 的 有 益 補 充 。<br />

在 考 察 清 華 大 學 的 文 化 素 質 教 育 後 , 我 們 有 如 下 總 結 。<br />

首 先 , 回 應 時 代 需 要 , 經 歷 多 年 發 展 , 針 對 大 學 自 身 特 點 和 遇 到<br />

程 鋼 :〈 啟 動 古 代 人 文 傳 統 開 拓 人 文 實 踐 教 育 新 領 域 〉。


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 181<br />

的 具 體 問 題 , 清 華 的 文 化 素 質 教 育 在 不 斷 進 行 調 整 , 總 體 朝 有 系 統 、<br />

有 建 制 的 方 向 進 步 。 從 選 修 課 到 系 統 規 劃 後 的 十 大 課 組 , 以 及 目 前 的 核<br />

心 課 程 , 反 映 清 華 文 化 素 質 教 育 的 目 標 愈 來 愈 清 晰 。 雖 然 在 此 過 程 中 ,<br />

問 題 不 斷 湧 現 , 但 對 問 題 的 思 考 與 回 應 恰 恰 為 改 革 文 化 素 質 教 育 指 明 了<br />

方 向 。 清 華 建 設 通 識 課 過 程 中 浮 現 的 問 題 , 如 理 念 認 同 、 課 程 規 劃 、<br />

專 業 課 與 通 識 課 的 矛 盾 等 , 均 極 具 代 表 性 , 是 各 大 學 發 展 通 識 教 育 過 程<br />

中 普 遍 面 對 的 問 題 。 要 克 服 上 述 問 題 , 需 根 據 大 學 自 身 特 點 , 不 斷 探<br />

索 , 才 能 找 出 行 之 有 效 的 方 法 。<br />

其 次 , 清 華 的 大 部 分 院 系 屬 理 工 商 科 , 院 系 眾 多 , 嘗 試 在 全 校 範<br />

圍 規 劃 通 識 課 , 難 度 極 大 。 此 階 段 , 針 對 理 工 商 科 學 生 的 迫 切 需 要 ,<br />

將 建 設 通 識 課 首 先 定 位 於 以 人 文 社 會 科 學 範 疇 為 主 的 核 心 課 程 , 不 失<br />

為 良 策 。<br />

第 三 , 清 華 對 通 識 課 教 師 的 鼓 勵 與 支 持 政 策 值 得 學 習 。 當 代 研 究<br />

型 大 學 以 科 研 成 果 為 主 要 考 核 標 準 , 而 教 學 與 行 政 事 務 又 佔 據 了 老 師<br />

們 相 當 多 的 時 間 , 能 夠 兼 顧 科 研 與 教 學 殊 非 易 事 , 更 遑 論 花 更 多 精 力<br />

於 教 學 上 。 在 這 一 現 實 基 礎 上 , 大 學 必 須 以 實 際 行 動 支 持 、 鼓 勵 教<br />

學 。 清 華 的 通 識 課 獲 評 為 國 家 級 或 北 京 市 精 品 課 , 其 中 固 然 有 老 師 自<br />

身 的 努 力 , 某 種 程 度 上 而 言 , 學 校 的 支 持 和 鼓 勵 亦 相 當 重 要 。<br />

五 、 北 京 大 學 的 通 選 課 與 元 培 計 劃<br />

北 京 大 學 ( 以 下 簡 稱 北 大 ) 是 內 地 大 學 開 展 文 化 素 質 教 育 的 先 導<br />

者 。 通 選 課 和 元 培 計 劃 可 謂 北 大 實 踐 文 化 素 質 教 育 的 兩 大 重 點 。6 月<br />

15 日 , 在 北 大 元 培 計 劃 管 理 委 員 會 辦 公 室 , 元 培 計 劃 管 理 委 員 會 執 行<br />

副 主 任 、 教 務 部 副 部 長 金 頂 兵 博 士 介 紹 了 北 大 通 選 課 情 況 , 元 培 計 劃<br />

執 行 主 任 朱 慶 之 教 授 向 我 們 介 紹 了 北 大 元 培 計 劃 的 具 體 情 況 。 此 外 ,<br />

參 加 座 談 的 還 有 本 科 教 學 發 展 戰 略 研 究 小 組 召 集 人 牛 大 勇 教 授 、 元 培


182 通 識 快 訊<br />

計 劃 管 理 委 員 會 執 行 副 主 任 張 庭 芳 教 授 、 教 務 部 教 學 辦 公 室 主 任 何 山 老<br />

師 、 元 培 計 劃 辦 公 室 主 任 劉 亞 平 老 師 , 以 及 老 教 授 調 研 組 的 幾 位 成 員 。<br />

( 一 ) 通 選 課 的 發 展<br />

通 選 課 是 北 大 實 踐 文 化 素 質 教 育 的 重 要 一 環 。 北 大 在 2000 年 9 月 正<br />

式 推 出 通 選 課 。 通 選 課 分 五 個 基 本 領 域 :A. 數 學 與 自 然 科 學 ;B. 社 會<br />

科 學 ( 經 濟 學 、 政 治 學 、 法 學 、 社 會 學 、 管 理 學 );C. 哲 學 與 心 理 學 ;<br />

D. 歷 史 學 ;E. 語 言 學 、 文 學 與 藝 術 。 學 校 規 定 全 校 本 科 生 均 要 在 所 屬<br />

學 科 外 的 四 範 疇 科 目 中 修 讀 16 學 分 , 且 在 每 個 領 域 至 少 選 修 2 學 分 ,<br />

E 領 域 至 少 選 修 4 學 分 , 其 中 須 有 1 門 藝 術 類 科 目 。 獲 得 人 文 社 會 科 學<br />

類 學 位 的 學 生 在 A 領 域 至 少 選 修 4 學 分 。<br />

通 選 課 由 公 共 選 修 課 發 展 而 來 , 目 前 先 由 院 系 申 報 , 之 後 由 專 家 審<br />

查 通 過 後 開 設 。 座 談 中 , 我 們 瞭 解 到 , 北 大 對 開 設 通 選 課 有 一 定 的 鼓 勵<br />

措 施 , 如 規 定 開 一 門 通 選 課 , 補 貼 老 師 2000 元 人 民 幣 用 於 教 學 活 動 。 此<br />

外 , 北 大 也 通 過 各 種 途 徑 調 研 通 選 課 的 問 題 , 做 到 及 時 發 現 問 題 , 及 時<br />

研 究 改 善 策 略 。 例 如 , 早 於 1996 年 成 立 了 老 教 授 調 研 組 , 調 研 組 成 員<br />

由 十 幾 位 退 休 教 授 組 成 , 他 們 分 別 來 自 文 、 理 、 社 會 科 學 等 學 科 。 調<br />

研 組 的 主 要 工 作 是 每 學 期 設 定 觀 察 重 點 , 組 員 每 週 聽 4 節 課 , 之 後 作 匯<br />

報 、 研 討 , 研 討 並 不 限 於 課 上 問 題 , 聽 課 的 目 的 也 不 在 於 評 價 老 師 ,<br />

而 是 觀 察 教 學 中 的 問 題 。 一 旦 發 現 問 題 , 即 與 學 校 有 關 部 門 溝 通 。 通<br />

過 這 種 方 式 , 有 效 地 解 決 了 許 多 問 題 。<br />

( 二 ) 元 培 計 劃 的 成 果 與 挑 戰<br />

與 通 選 課 幾 乎 同 步 進 行 , 且 密 切 相 關 的 , 是 元 培 計 劃 。 朱 慶 之 教<br />

授 向 我 們 介 紹 了 元 培 計 劃 的 背 景 和 醞 釀 過 程 。<br />

元 培 計 劃 的 實 施 背 景 , 是 近 年 來 包 括 建 設 通 選 課 在 內 的 一 系 列 教<br />

學 改 革 。 首 先 , 北 大 在 二 十 世 紀 八 十 年 代 後 期 , 針 對 1952 年 全 國 院 系


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 183<br />

調 整 後 過 分 專 業 化 的 人 才 培 養 模 式 , 提 出 了 「 加 強 基 礎 , 淡 化 專 業 ,<br />

因 材 施 教 , 分 流 培 養 」 的 十 六 字 方 針 。 以 此 方 針 為 導 向 引 發 了 一 系 列<br />

在 課 程 設 置 、 專 業 內 部 的 調 整 改 造 和 各 院 系 自 行 管 理 等 方 面 的 改 革 。<br />

其 次 , 元 培 計 劃 是 北 大 本 科 發 展 戰 略 研 究 小 組 成 立 後 , 探 索 醞 釀<br />

出 的 新 型 人 才 培 養 模 式 。 其 中 主 要 的 契 機 是 1998 年 的 「985 計 劃 」,<br />

即 國 家 建 設 世 界 一 流 大 學 計 劃 。 為 配 合 這 一 計 劃 , 北 大 成 立 了 新 教 務<br />

部 , 積 極 構 思 以 國 外 大 學 為 藍 本 的 教 學 改 革 , 其 後 緊 接 著 又 於 1999 年<br />

成 立 了 本 科 發 展 戰 略 研 究 小 組 , 該 小 組 在 教 務 部 指 導 下 , 集 中 了 數 十<br />

位 北 大 熱 衷 教 學 改 革 的 老 師 。 成 立 本 科 發 展 戰 略 研 究 小 組 的 目 的 , 在 於<br />

探 討 學 校 在 新 世 紀 和 建 設 一 流 大 學 計 劃 中 的 教 育 教 學 改 革 的 思 路 和 方<br />

向 。 進 入 2000 年 後 , 北 大 本 科 教 育 隨 之 發 生 了 幾 方 面 轉 變 , 一 是 以 學<br />

生 為 中 心 制 定 政 策 。 建 立 粗 線 條 的 教 學 管 理 平 台 , 讓 老 師 和 學 生 有 充<br />

分 發 展 ; 其 二 , 確 立 本 科 在 高 等 教 育 中 的 基 礎 教 育 地 位 , 實 行 「 低 年<br />

級 通 識 教 育 , 高 年 級 寬 口 徑 專 業 教 育 」。 為 配 合 新 的 教 育 理 念 , 教 學<br />

管 理 方 面 也 設 計 了 兩 大 變 化 , 一 為 自 由 選 課 、 實 現 真 正 的 學 分 制 ; 二<br />

為 自 由 選 擇 專 業 。 這 兩 個 轉 變 成 了 元 培 計 劃 的 兩 大 主 要 支 點 。<br />

為 了 實 施 這 個 計 劃 ,2001 年 9 月 元 培 計 劃 管 理 委 員 會 正 式 成 立 , 開<br />

設 元 培 計 劃 實 驗 班 , 進 行 新 的 人 才 培 養 模 式 實 踐 。<br />

概 括 而 言 , 元 培 計 劃 實 驗 班 在 學 習 和 生 活 上 的 主 要 制 度 安 排<br />

是 :1. 低 年 級 實 施 通 識 教 育 。 學 生 入 學 時 不 分 專 業 , 只 按 文 理 兩 類 招<br />

生 。 入 學 後 , 在 低 年 級 主 要 學 習 通 識 教 育 選 修 課 和 學 科 大 類 平 台 課 。<br />

2. 自 主 選 擇 課 程 和 專 業 。 學 生 根 據 自 身 特 點 和 興 趣 , 在 教 學 計 劃 和 導<br />

師 指 導 下 , 在 對 自 身 特 點 、 北 大 的 學 科 狀 況 、 專 業 設 置 、 培 養 目 標 以<br />

及 其 他 情 況 有 所 瞭 解 後 , 選 擇 進 一 步 學 習 的 專 業 領 域 。 一 般 在 第 二 學<br />

期 末 , 由 學 生 提 出 專 業 意 向 申 請 , 第 三 學 期 末 確 定 最 終 的 專 業 方 向 ,<br />

之 後 學 生 在 有 關 院 系 選 課 , 修 學 各 專 業 教 學 計 劃 規 定 的 專 業 必 修 課 和 任<br />

意 選 修 課 。3. 學 分 制 。 學 生 根 據 教 學 計 劃 和 導 師 指 導 修 滿 規 定 的 學 分


184 通 識 快 訊<br />

即 可 畢 業 。 實 行 彈 性 學 制 可 在 三 至 六 年 內 完 成 學 業 。4. 導 師 制 。 學 校 從<br />

各 院 系 聘 請 資 深 教 授 作 導 師 , 指 導 學 生 的 選 課 、 選 專 業 、 學 習 內 容 及 方<br />

法 、 研 究 方 向 。5. 管 理 和 生 活 制 度 上 的 設 計 和 安 排 。 學 生 在 高 年 級 進<br />

入 專 業 後 仍 保 持 原 有 行 政 班 級 , 統 一 由 元 培 計 劃 管 理 委 員 會 管 理 , 不 同<br />

專 業 的 學 生 混 合 居 住 , 為 不 同 學 科 學 生 的 相 互 交 流 和 學 習 創 造 條 件 。 <br />

無 可 否 認 , 元 培 計 劃 是 一 種 進 步 的 教 育 模 式 。 誠 如 張 庭 芳 教 授 所<br />

言 , 元 培 計 劃 使 學 生 通 過 選 課 來 體 驗 日 後 的 專 業 方 向 , 計 劃 在 尊 重 學<br />

生 意 願 方 面 有 進 步 。 此 外 , 元 培 計 劃 的 實 施 還 推 動 了 全 校 範 圍 內 一 些<br />

相 應 的 改 革 。 比 如 : 學 校 按 照 元 培 計 劃 的 基 本 理 念 , 通 過 點 面 結 合 、<br />

逐 步 推 進 的 方 式 推 動 全 校 範 圍 內 的 教 學 內 容 、 教 學 方 法 和 教 材 的 改<br />

革 , 調 整 教 學 計 劃 ; 推 動 公 共 課 程 自 由 選 課 制 ; 著 手 研 究 本 科 教 育 和 研<br />

究 生 教 育 的 關 係 與 銜 接 ; 研 究 實 行 學 分 制 後 如 何 更 有 效 地 進 行 學 生 思<br />

想 政 治 和 生 活 管 理 工 作 。 其 中 一 項 主 要 的 變 化 是 , 受 元 培 計 劃 實 驗 班<br />

(「 小 元 培 」) 的 啟 發 , 院 系 從 2003 年 開 始 實 行 「 大 元 培 」, 具 體 做 法<br />

是 , 全 校 大 部 分 院 系 都 實 行 按 院 系 或 者 學 科 大 類 招 生 。 考 生 按 院 系 填<br />

報 志 願 , 按 院 系 錄 取 。 學 生 被 錄 取 後 , 進 入 相 應 院 系 , 先 學 習 通 選 課 及<br />

這 個 學 科 的 共 同 基 礎 課 , 經 過 一 年 、 兩 年 或 者 三 年 的 基 礎 課 學 習 後 , 進<br />

行 分 流 , 由 學 生 根 據 自 己 的 興 趣 自 主 選 擇 學 習 的 專 業 。 <br />

既 屬 實 驗 性 , 在 執 行 過 程 中 , 元 培 計 劃 也 難 免 遇 到 難 題 。 可 以<br />

說 , 元 培 計 劃 的 兩 大 優 勢 均 面 臨 衝 擊 。 問 題 首 先 出 現 在 與 元 培 計 劃 緊<br />

〈 北 京 大 學 元 培 計 劃 情 況 介 紹 〉。<br />

同 上 註 。 具 體 改 革 包 括 :1. 2002–03 年 全 面 修 訂 本 科 教 學 計 劃 , 將 畢 業 總 學 分 數 由<br />

150 學 分 壓 縮 到 140 學 分 以 內 , 將 必 修 課 學 分 數 壓 縮 到 總 學 分 的 60% 以 內 , 取 消 限 制 性<br />

選 修 課 , 增 加 學 生 自 由 選 課 和 選 擇 專 業 的 空 間 ; 增 加 16 個 通 識 教 育 通 選 課 學 分 的 要<br />

求 , 實 踐 通 識 教 育 理 念 。2. 建 設 320 門 本 科 生 素 質 教 育 通 選 課 , 為 低 年 級 普 遍 實 行 通<br />

識 教 育 準 備 師 資 和 課 程 。3. 全 校 公 共 課 打 破 過 去 按 專 業 班 級 統 一 排 課 的 固 定 模 式 ,<br />

在 大 力 改 革 教 學 內 容 的 同 時 , 實 行 新 的 學 習 制 度 : 在 保 證 必 修 課 性 質 不 變 的 前 提 下 ,<br />

由 學 生 根 據 自 己 的 不 同 情 況 選 擇 學 習 的 時 間 和 課 堂 ; 有 關 院 系 在 教 學 計 劃 指 導 下 , 根<br />

據 學 生 選 課 的 情 況 開 課 。 公 共 政 治 理 論 課 、 思 想 品 德 課 、 體 育 課 、 文 科 計 算 機 課 、 大<br />

學 英 語 課 先 後 開 始 , 逐 步 推 行 , 目 前 全 校 公 共 必 修 課 大 部 分 都 實 現 了 自 由 選 擇 上 課 時<br />

間 和 課 堂 。4. 對 本 科 生 全 面 實 行 導 師 制 。<br />

同 上 註 。


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 185<br />

密 配 合 的 通 選 課 。 目 前 大 家 對 通 選 課 到 底 應 該 是 甚 麼 樣 的 課 , 以 及<br />

現 有 課 程 能 否 體 現 通 選 課 理 念 等 問 題 存 在 很 大 爭 議 。 此 外 , 老 師 的 觀<br />

念 、 知 識 背 景 和 開 課 態 度 , 以 及 助 教 制 度 的 缺 失 和 班 級 規 模 過 大 都 直<br />

接 影 響 了 通 選 課 的 效 果 。 由 於 元 培 計 劃 的 目 標 是 實 現 通 識 教 育 , 而 通<br />

選 課 是 實 現 通 識 教 育 的 主 要 途 徑 , 通 選 課 對 元 培 計 劃 的 影 響 是 可 想 而<br />

知 的 。 此 外 , 由 於 制 度 上 的 限 制 , 元 培 計 劃 的 優 勢 之 一 ― 自 由 選<br />

課 、 學 分 制 ― 未 能 徹 底 貫 徹 。 表 明 現 有 的 課 程 管 理 機 制 未 能 滿 足 元<br />

培 班 學 生 的 實 際 需 要 。<br />

雖 然 元 培 計 劃 的 實 施 並 非 一 帆 風 順 。 但 元 培 計 劃 遇 到 的 一 些 不 易<br />

解 決 的 難 題 並 不 能 說 明 元 培 計 劃 本 身 是 不 值 得 提 倡 的 , 恰 恰 相 反 , 已<br />

經 有 愈 來 愈 多 的 人 認 識 到 這 種 培 養 模 式 的 優 越 性 。 歷 屆 收 生 情 況 也 反<br />

映 元 培 計 劃 甚 受 家 長 和 同 學 認 同 , 樹 立 了 一 定 的 威 信 。 這 證 明 元 培 計<br />

劃 的 理 念 是 可 取 的 , 只 是 理 念 之 實 現 , 需 要 制 度 上 的 配 合 。<br />

總 體 而 言 , 北 大 以 務 實 態 度 、 循 序 漸 進 地 實 踐 通 識 教 育 , 取 得<br />

了 一 定 成 效 。 具 體 表 現 在 通 選 課 體 系 已 有 明 確 規 劃 , 並 有 具 體 舉 措<br />

適 時 作 出 檢 討 。 可 以 說 從 課 程 體 系 、 建 制 、 行 政 安 排 方 面 已 初 具 一 套 可<br />

依 循 的 系 統 。 相 信 沿 這 種 思 路 , 北 大 通 選 課 定 會 逐 漸 進 入 良 性 發 展 。<br />

我 們 由 座 談 感 覺 到 北 大 目 前 面 臨 的 問 題 , 主 要 還 是 集 中 在 制 度 方 面 。<br />

換 言 之 , 通 選 課 被 引 入 大 學 教 育 , 需 要 一 套 新 制 度 配 合 。 要 有 所 改<br />

變 , 一 要 靠 人 的 觀 念 改 變 , 即 是 說 , 學 校 的 領 導 層 要 有 改 變 的 決 心 與<br />

魄 力 , 學 校 之 下 的 各 院 系 也 要 重 視 並 配 合 ; 二 要 考 慮 操 作 上 的 可 行<br />

性 。 對 一 個 囊 括 眾 多 專 業 院 系 的 綜 合 大 學 而 言 , 有 時 哪 怕 是 做 出 微 小<br />

的 改 變 也 可 能 是 牽 一 髮 而 動 全 身 。 配 合 通 識 教 育 的 改 革 , 可 能 並 非 增<br />

加 新 的 制 度 或 規 定 那 麼 簡 單 , 它 還 可 能 涉 及 到 改 變 某 些 部 門 的 職 能 ,<br />

設 立 新 的 職 能 部 門 , 或 改 變 舊 有 的 利 益 分 配 方 式 等 等 。 因 此 , 改 革 是<br />

在 平 衡 各 方 面 矛 盾 基 礎 上 做 出 的 審 慎 之 舉 , 這 是 發 展 通 識 教 育 的 必 經<br />

階 段 。


186 通 識 快 訊<br />

六 、 復 旦 學 院 的 新 進 展<br />

6 月 22 日 , 我 們 到 訪 復 旦 學 院 , 瞭 解 學 院 的 組 織 架 構 與 運 作 , 並 與<br />

院 長 熊 思 東 教 授 、 學 院 黨 總 支 書 記 李 鈞 教 授 、 副 院 長 高 效 江 教 授 、 黨<br />

總 支 副 書 記 張 惲 老 師 , 以 及 負 責 學 院 行 政 工 作 的 龔 萬 里 老 師 、 負 責 學<br />

生 工 作 的 許 平 等 老 師 交 流 , 座 談 後 我 們 參 觀 了 學 院 下 屬 四 個 書 院 的 學<br />

生 宿 舍 。<br />

熊 思 東 教 授 向 我 們 介 紹 了 復 旦 學 院 成 立 近 一 年 來 的 情 況 , 並 分 析<br />

了 目 前 復 旦 學 院 具 備 的 優 勢 和 面 臨 的 挑 戰 。 他 說 , 復 旦 大 學 培 養 人 才<br />

的 主 導 思 想 是 做 到 基 礎 扎 實 、 口 徑 寬 泛 。 前 期 的 本 科 教 育 教 學 改 革 在<br />

於 不 斷 完 善 學 分 制 、 自 由 選 課 制 和 轉 專 業 制 度 等 。 此 外 , 也 提 倡 從 校<br />

院 層 次 及 學 系 層 次 對 每 個 專 業 的 培 養 規 格 加 以 定 位 。<br />

復 旦 學 院 的 成 立 , 標 誌 著 復 旦 大 學 推 進 通 識 教 育 進 入 新 階 段 。 概<br />

括 而 言 , 這 一 新 型 培 養 模 式 有 如 下 諸 特 點 。<br />

<br />

首 先 , 復 旦 學 院 負 責 全 校 本 科 一 年 級 和 部 分 二 年 級 學 生 的 教 育<br />

教 學 管 理 工 作 。 由 2005 年 起 , 每 屆 本 科 生 將 先 進 入 復 旦 學 院 學 習 生 活<br />

一 至 二 年 , 之 後 再 加 入 所 屬 院 系 接 受 專 業 教 育 。 又 據 近 日 有 關 復 旦 學<br />

院 的 報 導 ,2006 年 開 始 , 有 289 名 通 過 復 旦 自 主 選 拔 錄 取 的 學 生 將 不<br />

帶 專 業 入 學 , 與 其 他 已 確 定 專 業 的 本 科 生 一 起 , 在 復 旦 學 院 接 受 一 年<br />

的 通 識 教 育 , 一 年 後 再 確 定 專 業 方 向 。 <br />

其 次 , 復 旦 學 院 沒 有 自 己 的 教 師 , 但 有 科 目 設 置 權 。 目 前 的 新 體<br />

<br />

<br />

臨 床 醫 學 系 八 年 制 的 本 科 生 需 在 復 旦 學 院 學 習 生 活 兩 年 , 比 其 他 專 業 本 科 生 多 修 讀<br />

一 年 通 識 教 育 課 程 。<br />

「 自 主 選 拔 錄 取 」 指 學 生 不 通 過 全 國 高 等 學 校 統 一 考 試 ( 高 考 ), 而 是 各 大 學 根 據<br />

各 自 的 特 點 設 計 選 拔 程 式 , 錄 取 學 生 。 目 前 「 自 主 選 拔 錄 取 」 試 點 僅 在 為 數 不 多 的<br />

全 國 重 點 大 學 ( 如 復 旦 大 學 、 上 海 交 通 大 學 等 ) 實 行 , 有 資 格 報 考 的 學 生 也 有 地 區<br />

限 制 , 並 未 推 廣 至 全 國 所 有 大 學 和 所 有 考 生 。 此 外 ,2006 年 復 旦 大 學 招 收 的 新 生 分<br />

三 大 類 , 第 一 類 按 專 業 錄 取 ; 第 二 類 按 大 類 錄 取 , 如 文 史 類 、 經 管 類 等 ; 第 三 類 即<br />

自 主 招 生 錄 取 的 學 生 , 既 不 按 專 業 , 也 不 按 大 類 。


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 187<br />

制 下 , 本 科 課 程 劃 分 為 三 部 分 , 一 為 綜 合 教 育 課 程 , 包 括 政 治 課 、 英<br />

文 、 體 育 、 軍 事 等 科 目 , 以 及 通 識 教 育 核 心 課 程 。 核 心 課 程 的 規 劃 ,<br />

力 求 體 現 復 旦 價 值 , 為 學 生 提 供 能 夠 幫 助 其 形 成 基 本 的 人 文 修 養 、 思<br />

想 視 野 和 精 神 感 悟 的 科 目 。 核 心 課 程 分 六 大 模 塊 , 包 括 文 史 經 典 與 文<br />

化 傳 承 、 哲 學 智 慧 與 批 判 性 思 維 、 文 明 對 話 與 世 界 視 野 、 科 技 進 步 與<br />

科 學 精 神 、 生 態 環 境 與 生 命 關 懷 、 藝 術 創 作 與 審 美 體 驗 。2006 級 本<br />

科 生 將 成 為 第 一 屆 選 修 核 心 課 程 的 學 生 ; 二 為 文 理 基 礎 課 程 , 設 置 人<br />

文 、 法 政 、 經 管 、 數 學 、 自 然 科 學 、 技 術 科 學 和 醫 學 七 組 基 礎 科 目 ;<br />

三 為 專 業 教 育 課 程 。<br />

在 上 述 三 部 分 課 程 中 , 與 復 旦 學 院 直 接 相 關 的 是 通 識 教 育 核 心 課<br />

程 , 核 心 課 程 的 規 劃 由 復 旦 學 院 主 導 , 並 與 學 校 教 務 處 協 調 制 定 , 但<br />

具 體 科 目 由 各 院 系 提 供 。 為 規 劃 合 理 的 課 程 體 系 , 還 設 有 專 業 小 組 ,<br />

負 責 設 計 和 評 估 六 大 模 塊 課 程 。 此 外 , 在 計 算 工 作 量 方 面 , 規 定 教 授<br />

通 識 課 所 計 工 作 量 比 開 設 院 系 科 目 所 計 工 作 量 要 大 。<br />

第 三 , 在 學 生 生 活 方 面 , 學 院 借 鑒 了 哈 佛 大 學 、 耶 魯 大 學 等 世 界<br />

一 流 大 學 「 住 宿 學 院 」 的 做 法 , 承 續 中 國 書 院 文 化 傳 統 , 建 成 以 復 旦<br />

歷 史 上 德 高 望 重 的 老 校 長 名 字 命 名 的 志 德 、 騰 飛 、 克 卿 、 任 重 四 個 書<br />

院 。2005 年 , 三 千 七 百 多 名 不 同 專 業 、 不 同 學 科 、 不 同 地 域 的 新 生 一<br />

入 學 就 被 最 大 限 度 地 混 合 重 組 , 編 成 42 個 班 級 , 入 住 四 大 書 院 , 每 個<br />

書 院 都 擁 有 各 自 的 院 徽 、 院 訓 、 院 服 、 活 動 場 地 。 各 書 院 積 極 組 織 課<br />

外 的 通 識 綜 合 教 育 系 列 計 劃 , 包 括 「 大 學 導 航 」、「 學 養 拓 展 」、「 公<br />

民 教 養 」 和 「 知 識 補 習 」 計 劃 。<br />

最 後 , 為 長 期 支 援 通 識 教 育 的 發 展 , 復 旦 大 學 還 於 2005 年 11 月 成<br />

立 了 通 識 教 育 研 究 中 心 , 研 究 中 心 彙 聚 了 復 旦 學 院 、 教 務 部 、 復 旦 高<br />

等 教 育 研 究 所 等 各 方 面 力 量 , 旨 在 對 本 科 通 識 教 育 改 革 實 踐 進 行 戰 略<br />

性 研 究 , 並 加 以 決 策 諮 詢 。


188 通 識 快 訊<br />

七 、 元 培 計 劃 與 復 旦 學 院 的 比 較<br />

成 立 復 旦 學 院 , 在 中 國 高 等 教 育 界 引 起 了 很 大 反 響 。 可 以 說 , 此<br />

次 復 旦 改 革 幅 度 之 大 , 是 多 年 來 內 地 高 等 教 育 界 所 未 有 。 尤 其 是 在 內 地<br />

眾 多 大 學 剛 剛 開 始 接 觸 通 識 教 育 , 對 通 識 教 育 模 式 仍 感 陌 生 的 時 候 , 復<br />

旦 大 學 率 先 實 行 本 科 一 年 級 以 通 識 教 育 為 主 , 這 一 改 革 引 起 社 會 多 方<br />

面 關 注 是 可 想 而 知 的 。 考 生 與 家 長 們 關 注 這 一 新 的 教 育 模 式 能 否 充 分<br />

發 掘 學 生 潛 力 , 培 養 出 健 全 、 適 應 性 強 的 人 才 ; 內 地 其 他 兄 弟 院 校 亦<br />

關 心 復 旦 學 院 今 後 的 發 展 , 並 對 照 自 身 情 況 研 討 是 否 要 朝 復 旦 學 院 的 方<br />

向 改 革 。 總 體 而 言 , 各 方 對 復 旦 學 院 的 新 型 教 育 模 式 持 肯 定 態 度 。 與 此<br />

同 時 , 亦 有 學 者 表 示 好 奇 、 疑 慮 。 瞭 解 內 地 大 學 體 制 的 學 者 很 自 然 地 會<br />

將 復 旦 學 院 與 北 大 元 培 計 劃 加 以 對 比 。 對 比 之 下 , 提 出 如 下 問 題 : 復<br />

旦 學 院 與 元 培 計 劃 都 是 努 力 實 踐 通 識 教 育 的 新 模 式 , 元 培 計 劃 至 今 已<br />

實 施 五 年 , 但 一 直 屬 小 範 圍 實 驗 性 質 , 為 何 已 實 施 多 年 的 元 培 計 劃 仍<br />

未 能 得 到 推 廣 北 大 校 方 對 此 計 劃 究 竟 有 哪 些 方 面 的 保 留 從 所 涉 範<br />

圍 而 言 , 復 旦 大 學 的 改 革 顯 然 比 元 培 計 劃 更 進 一 步 , 按 這 一 趨 勢 , 通<br />

識 教 育 將 逐 漸 擴 展 到 歷 屆 學 生 。 那 麼 , 復 旦 大 學 又 是 在 具 備 了 哪 些 條<br />

件 的 基 礎 上 進 行 改 革 的 呢 僅 就 我 們 此 次 訪 問 的 見 聞 恐 怕 難 以 對 這 些<br />

問 題 給 予 完 滿 解 答 , 但 仍 願 就 已 掌 握 的 情 況 發 表 些 粗 淺 之 見 。<br />

復 旦 學 院 與 元 培 計 劃 分 享 了 許 多 共 同 點 , 其 中 最 重 要 的 , 是 它 們<br />

都 以 通 識 教 育 為 核 心 理 念 。 其 次 , 二 者 均 以 建 設 學 分 制 和 完 善 通 識 課<br />

程 體 系 為 實 現 通 識 教 育 的 重 點 舉 措 。 二 者 的 不 同 之 處 在 於 , 復 旦 學 院<br />

的 大 部 分 學 生 在 入 學 前 已 經 確 定 了 專 業 方 向 , 元 培 班 的 學 生 入 學 時 未<br />

有 專 業 方 向 , 在 修 讀 一 至 兩 年 課 程 後 自 主 選 擇 專 業 方 向 ; 復 旦 學 院 的<br />

學 生 在 大 學 一 年 級 或 二 年 級 基 本 由 學 院 管 理 , 二 至 四 年 級 回 歸 所 屬 院<br />

系 , 元 培 班 學 生 的 學 籍 始 終 由 元 培 計 劃 辦 公 室 管 理 , 學 生 在 四 年 中 與<br />

院 系 的 接 觸 相 對 較 少 。


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 189<br />

此 外 , 復 旦 大 學 與 北 京 大 學 在 實 踐 通 識 教 育 過 程 中 的 策 略 亦 略<br />

有 不 同 。 復 旦 未 經 過 小 範 圍 實 驗 階 段 , 直 接 將 通 識 教 育 推 廣 至 全 部 學<br />

生 。 北 京 大 學 則 以 元 培 計 劃 和 全 校 性 的 通 選 課 並 行 發 展 為 特 色 。 在 元<br />

培 計 劃 積 累 了 一 定 經 驗 後 , 院 系 開 始 嘗 試 推 行 「 大 元 培 」 計 劃 , 即 按 院<br />

系 招 生 , 低 年 級 按 學 部 大 類 培 養 。 從 培 養 模 式 來 看 , 雖 然 院 系 的 「 大<br />

元 培 」 仍 屬 於 舊 體 制 之 內 , 但 院 系 的 「 大 元 培 」 是 在 對 學 校 的 「 小 元<br />

培 」( 即 元 培 計 劃 實 驗 班 ) 有 所 借 鑒 的 基 礎 上 發 展 而 來 的 。 這 說 明 元<br />

培 計 劃 對 引 發 全 校 性 的 教 育 改 革 有 重 要 意 義 。<br />

對 比 過 程 中 , 我 們 發 現 兩 所 大 學 有 各 自 的 考 慮 。 在 舊 有 行 政 體<br />

制 、 院 系 系 統 基 礎 上 , 很 難 將 本 科 生 培 養 徹 底 轉 變 為 國 外 的 文 理 學 院<br />

模 式 , 復 旦 學 院 的 策 略 或 許 正 是 出 於 此 種 考 慮 , 學 生 有 二 至 三 年 的 時<br />

間 在 各 自 院 系 受 教 育 , 這 一 限 度 不 會 影 響 學 生 的 專 業 教 育 , 應 在 院 系<br />

的 容 忍 範 圍 之 內 。 元 培 計 劃 屬 實 驗 性 質 , 由 元 培 計 劃 辦 公 室 全 權 負 責<br />

管 理 工 作 , 院 系 僅 是 科 目 的 提 供 者 , 因 此 , 學 生 與 各 院 系 的 關 係 略 顯<br />

疏 離 。 這 一 形 式 與 傳 統 方 式 差 距 較 大 , 易 造 成 院 系 不 重 視 元 培 計 劃 。<br />

因 為 元 培 班 學 生 不 屬 院 系 管 理 範 圍 , 難 以 說 服 院 系 為 照 顧 這 些 學 生 的<br />

需 要 制 定 配 套 措 施 。 可 見 , 雖 然 從 所 涉 範 圍 看 , 復 旦 學 院 的 規 模 大 、<br />

改 革 的 聲 勢 大 , 元 培 計 劃 的 規 模 較 小 , 但 從 二 者 對 配 套 制 度 的 要 求 而<br />

言 , 實 現 元 培 計 劃 實 際 要 比 復 旦 學 院 需 具 備 更 多 條 件 。 或 許 正 因 此 ,<br />

北 大 堅 持 採 取 漸 進 式 的 教 學 改 革 , 在 小 範 圍 實 踐 元 培 計 劃 。<br />

無 論 復 旦 學 院 , 抑 或 元 培 計 劃 , 都 面 臨 如 何 處 理 與 院 系 間 的 關 係<br />

問 題 。 中 國 內 地 和 香 港 的 經 驗 不 約 而 同 地 顯 示 , 在 發 展 通 識 教 育 與 院<br />

系 發 展 專 業 教 育 之 間 存 在 著 緊 張 。 說 服 院 系 積 極 開 設 高 質 量 的 通 識 教<br />

育 科 目 有 難 度 。 其 次 , 增 加 學 生 修 讀 通 識 科 目 的 學 分 , 勢 必 會 減 少 專<br />

業 教 育 比 重 , 又 或 者 改 變 院 系 對 學 生 的 管 理 權 , 這 樣 的 改 革 都 不 易 為<br />

院 系 接 受 。 成 立 復 旦 學 院 並 非 表 明 復 旦 大 學 已 成 功 地 解 決 了 上 述 問<br />

題 , 復 旦 校 方 毫 不 諱 言 調 和 復 旦 學 院 與 院 系 的 關 係 是 大 問 題 。 據 我 們


190 通 識 快 訊<br />

觀 察 , 復 旦 能 勇 敢 地 跨 出 第 一 步 , 與 復 旦 校 級 領 導 的 堅 定 支 持 關 係 密<br />

切 。 由 校 方 主 導 的 改 革 有 助 於 局 面 的 展 開 , 接 下 來 復 旦 學 院 將 面 臨 更 為<br />

具 體 的 操 作 性 議 題 , 如 各 部 門 間 的 協 調 、 課 程 的 規 劃 、 實 行 助 教 制 等 。<br />

相 信 要 逐 步 完 善 各 項 措 施 , 健 全 體 制 , 並 從 觀 念 上 有 所 扭 轉 , 形 成 重 視<br />

通 識 教 育 的 文 化 , 均 尚 需 時 日 。<br />

在 上 海 的 幾 日 , 我 們 曾 遇 到 一 位 復 旦 學 院 學 生 , 當 時 我 們 問 她 ,<br />

「 復 旦 學 院 與 以 往 的 培 養 方 式 最 大 的 分 別 在 哪 裏 」 她 回 答 說 , 感 受 最<br />

深 的 是 書 院 制 為 來 自 不 同 院 系 的 同 學 提 供 了 共 同 交 流 的 空 間 。 通 過 瞭 解<br />

各 自 領 域 , 學 會 多 角 度 看 問 題 , 瞭 解 其 他 同 學 的 專 業 後 , 也 激 發 她 產<br />

生 了 多 方 面 興 趣 。 另 外 , 由 於 從 學 時 和 內 容 上 壓 縮 了 原 有 的 政 治 課 ,<br />

使 得 他 們 有 更 多 機 會 接 觸 各 領 域 知 識 。 雖 然 她 還 未 必 能 理 解 這 種 安 排<br />

的 用 意 所 在 , 但 顯 然 她 對 復 旦 學 院 的 培 養 模 式 非 常 擁 護 , 這 說 明 復 旦<br />

學 院 的 發 展 趨 勢 是 符 合 學 生 發 展 需 要 的 。<br />

八 、 訪 問 的 印 證<br />

教 育 部 提 倡 文 化 素 質 教 育 已 逾 十 年 , 十 年 來 的 發 展 趨 勢 , 是 越 來 越<br />

受 重 視 。 教 育 部 不 斷 發 佈 相 關 的 指 導 、 規 劃 性 政 策 , 也 不 斷 適 時 檢 討 過<br />

往 經 驗 。2006 年 6 月 16 日 , 教 育 部 高 等 學 校 文 化 素 質 教 育 指 導 委 員 會 主<br />

任 委 員 會 在 清 華 大 學 舉 行 會 議 , 總 結 出 當 前 文 化 素 質 教 育 存 在 的 三 大 問<br />

題 : 第 一 , 對 文 化 素 質 教 育 的 誤 解 。 文 件 指 出 文 化 素 質 教 育 既 是 一 種 教<br />

育 思 想 , 也 是 一 種 教 育 模 式 。 有 學 校 領 導 以 為 文 化 素 質 教 育 就 是 開 展 校<br />

園 文 化 活 動 , 是 嚴 重 誤 解 。 第 二 , 深 層 次 的 理 論 問 題 還 有 待 深 入 研 究 。<br />

這 些 問 題 包 括 : 文 化 素 質 教 育 與 通 識 教 育 的 關 係 , 文 化 素 質 教 育 與 思 想<br />

品 德 教 育 的 關 係 , 以 及 文 化 素 質 教 育 與 專 業 教 育 的 關 係 等 。 第 三 , 進 一<br />

步 加 強 文 化 素 質 教 育 的 制 度 建 設 。 包 括 儘 快 起 草 並 頒 佈 新 批 基 地 的 建 設


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 191<br />

條 例 , 加 強 對 首 批 基 地 的 督 導 和 評 估 , 加 強 與 推 進 文 化 素 質 教 育 的 課 程<br />

和 教 材 建 設 等 。 可 以 說 , 這 些 結 論 與 我 們 觀 察 所 得 極 相 吻 合 。<br />

我 們 看 到 , 很 大 程 度 上 , 各 高 校 所 選 擇 的 文 化 素 質 教 育 模 式 因 應 他<br />

們 各 自 對 文 化 素 質 教 育 理 解 的 不 同 而 存 在 差 異 。 有 的 重 視 課 程 體 系 的 規<br />

劃 , 有 的 重 視 第 二 課 堂 的 建 設 , 有 的 將 兩 者 結 合 , 還 有 新 教 育 模 式 的<br />

實 踐 。 基 本 上 他 們 是 從 各 自 對 政 策 的 理 解 、 辦 學 理 念 、 實 際 條 件 和 需<br />

要 出 發 , 設 置 學 制 和 課 程 。 雖 然 前 期 探 索 過 程 中 確 實 產 生 了 一 些 問 題 ,<br />

但 其 實 這 些 問 題 恰 從 一 個 側 面 反 映 了 目 前 中 國 高 校 教 育 存 在 的 問 題 。 可<br />

以 說 , 前 期 探 索 為 尋 找 文 化 素 質 教 育 發 展 改 革 提 供 了 可 借 鑒 經 驗 。<br />

在 教 育 部 大 力 倡 導 下 , 文 化 素 質 教 育 已 成 為 高 校 教 育 改 革 的 一 個<br />

方 向 , 各 高 校 都 確 實 有 一 些 老 師 在 很 認 真 地 探 索 和 實 踐 。 綜 合 各 大 學<br />

實 施 文 化 素 質 教 育 的 現 況 , 可 見 文 化 素 質 教 育 受 學 生 擁 護 是 不 爭 的 事<br />

實 , 問 題 是 在 理 念 、 機 制 和 課 程 內 容 設 置 等 方 面 仍 存 在 一 些 問 題 。<br />

理 念 方 面 主 要 存 在 兩 方 面 問 題 。 一 為 對 理 念 的 理 解 、 認 識 不 足 。<br />

許 多 老 師 及 同 學 對 文 化 素 質 教 育 課 的 理 解 , 還 停 留 在 概 論 課 、 擴 大 知<br />

識 面 的 課 、 二 等 課 、 營 養 課 階 段 。 由 於 沒 有 清 晰 的 文 化 素 質 教 育 理<br />

念 , 所 以 部 分 課 程 體 系 顯 得 較 為 混 亂 。 即 使 課 程 體 系 有 規 劃 , 也 是 簡<br />

單 地 將 以 往 的 選 修 課 抽 出 一 部 分 , 歸 為 文 化 素 質 教 育 課 , 而 未 能 深 入<br />

研 究 素 質 教 育 理 念 為 何 , 以 及 如 何 建 設 課 程 才 能 充 分 反 映 文 化 素 質 教<br />

育 的 理 念 。 其 次 , 理 念 認 同 仍 是 大 問 題 。 文 化 素 質 教 育 在 本 科 教 育 中<br />

的 地 位 往 往 被 忽 視 , 造 成 實 踐 時 阻 力 大 、 問 題 多 。 阻 力 可 能 來 自 多 方<br />

面 , 如 學 校 領 導 層 不 重 視 , 未 能 給 予 有 力 支 持 ; 又 如 院 系 的 對 抗 ; 文<br />

化 素 質 教 育 與 專 業 教 育 的 矛 盾 極 為 突 出 等 等 。<br />

<br />

〈 教 育 部 高 等 學 校 文 化 素 質 教 育 指 導 委 員 會 2006 年 主 任 委 員 會 議 紀 要 〉,《 高 等 學 校<br />

文 化 素 質 教 育 通 訊 》,2006 年 第 2 期 。


192 通 識 快 訊<br />

除 理 念 方 面 的 問 題 外 , 缺 乏 制 度 保 障 是 內 地 推 行 文 化 素 質 教 育 的 嚴<br />

重 問 題 。 推 行 文 化 素 質 教 育 亟 需 一 套 合 理 可 行 的 制 度 , 包 括 成 立 統 籌 文<br />

化 素 質 教 育 的 專 責 部 門 並 明 確 其 他 相 關 部 門 的 職 責 。 目 前 國 內 大 學 的<br />

情 況 不 一 , 課 程 規 劃 和 管 理 , 有 的 由 教 務 部 負 責 , 有 的 由 文 化 素 質 教<br />

育 基 地 負 責 。 單 純 由 教 務 部 負 責 課 程 規 劃 存 在 一 定 的 問 題 , 因 為 教 務<br />

部 屬 行 政 部 門 , 而 規 劃 合 理 的 課 程 體 系 需 要 有 學 術 背 景 為 依 託 。 在 此<br />

情 況 下 , 成 立 負 責 檢 討 課 程 體 系 和 課 程 質 量 的 委 員 會 , 實 屬 必 需 。 另<br />

外 , 由 於 內 地 大 學 部 門 眾 多 , 實 施 文 化 素 質 教 育 牽 涉 廣 , 必 須 有 合 作<br />

精 神 才 能 成 功 。 實 際 上 , 一 個 完 善 的 制 度 牽 涉 甚 廣 。 比 如 , 要 求 校 方<br />

保 證 充 足 穩 定 的 資 源 投 入 , 在 老 師 、 同 學 間 加 強 文 化 素 質 教 育 的 認 識<br />

與 宣 傳 , 激 勵 教 師 投 入 文 化 素 質 教 育 教 學 、 提 升 文 化 素 質 教 育 課 質 量<br />

等 等 。 因 此 , 制 度 的 建 構 還 需 長 期 積 累 和 鞏 固 。<br />

最 後 , 各 大 學 依 從 各 自 情 況 和 特 徵 開 展 文 化 素 質 教 育 既 有 優 點 ,<br />

又 存 在 弊 端 。 弊 端 主 要 表 現 在 各 校 從 理 念 到 具 體 措 施 都 各 自 為 政 , 院<br />

校 間 缺 乏 足 夠 的 交 流 與 借 鏡 , 未 能 形 成 從 理 論 到 實 踐 的 良 好 討 論 氛<br />

圍 。 因 此 , 內 地 大 學 若 能 形 成 一 定 的 機 制 來 定 期 進 行 整 合 分 析 , 有 意<br />

識 地 建 立 長 期 合 作 交 流 關 係 , 便 能 加 速 經 驗 的 積 累 和 推 進 文 化 素 質 教<br />

育 建 設 的 成 效 。<br />

我 們 回 到 香 港 中 文 大 學 後 , 曾 在 通 識 教 育 研 究 中 心 舉 辦 的 「 通 識<br />

午 餐 聚 會 」 上 向 校 內 通 識 科 老 師 和 參 與 大 學 通 識 教 育 管 理 的 同 事 報 告<br />

此 次 訪 問 情 況 。 同 事 們 很 高 興 能 有 機 會 瞭 解 到 內 地 大 學 的 最 新 發 展 ,<br />

大 家 一 致 肯 定 內 地 大 學 所 取 得 的 成 績 , 對 照 自 檢 , 認 為 內 地 大 學 的 一<br />

些 經 驗 值 得 借 鏡 。 我 們 相 信 , 這 樣 的 交 流 無 論 對 香 港 中 文 大 學 , 抑 或<br />

對 內 地 大 學 而 言 , 都 是 極 為 有 益 的 。


張 燦 輝 、 梁 美 儀 、 才 清 華 : 內 地 三 市 五 校 文 化 素 質 教 育 考 察 報 告 193<br />

參 考 書 目<br />

1. 〈 北 京 大 學 元 培 計 劃 情 況 介 紹 〉。<br />

2. 〈 教 育 部 高 等 學 校 文 化 素 質 教 育 指 導 委 員 會 2006 年 主 任 委 員 會 議<br />

紀 要 〉,《 高 等 學 校 文 化 素 質 教 育 通 訊 》,2006 年 第 2 期 。<br />

3. 程 鋼 ,〈 啟 動 古 代 人 文 傳 統 開 拓 人 文 實 踐 教 育 新 領 域 〉。


195<br />

《 大 學 通 識 報 》 稿 約<br />

一 、《 大 學 通 識 報 》 為 半 年 期 學 術 期 刊 , 致 力 於 建 立 通 識 教 育 研 究 與<br />

溝 通 的 平 台 , 歡 迎 各 界 來 稿 。<br />

二 、 來 稿 長 短 不 限 , 如 專 題 文 章 一 般 以 一 萬 五 千 字 為 限 ; 其 他 類 別 文<br />

章 , 則 以 五 千 字 為 宜 。 註 釋 須 完 整 、 規 範 ; 並 歡 迎 提 供 配 合 文 章<br />

的 圖 片 資 料 , 文 稿 如 徵 引 具 版 權 之 圖 表 、 照 片 或 文 字 , 概 請 作 者<br />

於 投 稿 前 先 取 得 原 版 權 所 有 者 之 書 面 同 意 , 本 學 報 不 負 此 方 面 之<br />

責 任 。 如 文 稿 曾 在 其 它 學 刊 發 表 , 亦 請 於 交 稿 時 說 明 。<br />

三 、 來 稿 請 另 紙 列 出 作 者 真 實 姓 名 、 所 屬 機 構 及 職 銜 、 通 訊 地 址 、<br />

電 話 及 傳 真 號 碼 、 電 郵 地 址 , 以 便 聯 絡 ; 發 表 時 署 名 聽 便 。<br />

四 、 文 稿 錄 用 與 否 , 概 不 退 還 。 凡 經 選 用 的 文 稿 , 本 報 編 委 有 權 酌 量<br />

修 改 , 或 請 作 者 自 行 修 改 。<br />

五 、 文 稿 經 採 用 後 , 本 研 究 中 心 將 贈 刊 三 本 。<br />

六 、 歡 迎 將 文 稿 用 Micros<strong>of</strong>t Word 檔 案 格 式 傳 至 如 下 電 郵 地 址 :rcge@<br />

cuhk.edu.hk; 如 郵 寄 , 請 將 一 式 二 份 文 稿 及 存 有 文 稿 之 電 腦 光 碟<br />

寄 至 如 下 地 址 :<br />

香 港 沙 田 香 港 中 文 大 學 馮 景 禧 樓 G9 室<br />

香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心<br />

香 港 中 文 大 學 通 識 教 育 研 究 中 心

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!