2248-09035 MT Sterling 20pp Pol:MT - Marshall-Tufflex
2248-09035 MT Sterling 20pp Pol:MT - Marshall-Tufflex
2248-09035 MT Sterling 20pp Pol:MT - Marshall-Tufflex
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong><br />
Trunking Systems<br />
www.marshall-tufflex.com
ROZWIĄZANIA PROWADZENIA OKABLOWANIA<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> wytwarza i dostarcza szeroki asortyment produktów do prowadzenia<br />
okablowania, dopilnowując, by niezależnie od rodzaju specyfikacji i projektu<br />
budowlanego mieć do zaoferowania idealnie odpowiedni wyrób. Szeroki wachlarz<br />
naszych systemów magistralowych zapewnia łatwą instalację oznaczającą obniżone<br />
koszty pracy oraz, przede wszystkim, niższe koszty projektowe. Ponadto, zakres<br />
naszych usług specjalnych gwarantuje, iż potrafimy zaproponować rozwiązanie<br />
totalne. Nasi dystrybutorzy na całym świecie, posiadający lokalne zapasy produktów,<br />
mają też pełny dostęp do naszego asortymentu.<br />
SPIS TREŚCI<br />
System magistralowy Odyssey 3<br />
System magistralowy <strong>Sterling</strong> 4-5<br />
Międzynarodowe skrzynki<br />
akcesoriów <strong>Sterling</strong> 6<br />
Akcesoria oprzewodowane <strong>Sterling</strong> 7<br />
Standardowe kolory i wykończenia<br />
w strukturze Woodgrain 8<br />
Kolory i wykończenia opcjonalne<br />
dla większych kontraktów 8<br />
Aplikacje specjalistyczne 8<br />
Osłona elektromagnetyczna<br />
<strong>Sterling</strong> 8<br />
Bieguny mocy <strong>Sterling</strong> seria 2 9<br />
Bieguny i słupy mocy <strong>Sterling</strong> 10<br />
Słupy mocy <strong>Sterling</strong> seria 2 11<br />
Informacje techniczne o systemie<br />
Odyssey 12<br />
Informacje techniczne o<br />
systemie <strong>Sterling</strong> 13-14<br />
Pojemności kablowe <strong>Sterling</strong> 15<br />
APLIKACJE SPECJALISTYCZNE<br />
Wszyscy lubimy wyzwania, a nasz Zespół Aplikacji Specjalistycznych<br />
nie jest tu żadnym wyjątkiem!<br />
Ten oddany zespół pracowników został utworzony w celu rozwiązywania<br />
niektórych trudnych problemów prowadzenia okablowania napotykanych przez<br />
projektantów, architektów, doradców technicznych i specyfikatorów. Zespół<br />
Aplikacji Specjalistycznych <strong>MT</strong> jest zaangażowany w tworzenie wysokiej jakości<br />
rozwiązań konstrukcyjnych, które charakteryzują się uniwersalnością i<br />
funkcjonalnością, łącząc wymogi wytrzymałości, stylu i bezpieczeństwa.<br />
2<br />
ZADZWOŃ JUŻ DZIŚ NA SPECJALNĄ LINIĘ DZIAŁU OBSŁUGI TECHNICZNEJ POD NUMER:<br />
+44 (0) 1424 856688
EKOLOGICZNOŚĆ<br />
Według BSI (Brytyjskiego Instytutu Standaryzacji), <strong>Marshall</strong>-<br />
<strong>Tufflex</strong> to firma o ocenionej zdolności do prowadzenia działalności<br />
zgodnie z BS EN ISO 14001:2004.<br />
Ocena Carbon<br />
Carbon Trust została utworzona przez rząd<br />
Zjednoczonego Królestwa jako niezależna spółka. Jej<br />
misja polega na przyspieszaniu tempa przechodzenia na<br />
gospodarkę niskowęglową poprzez współpracę z<br />
organizacjami mającą na celu redukcję emisji węgla i<br />
opracowywanie komercyjnych technologii<br />
niskowęglowych. W 2007 roku <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> została<br />
poddana ocenie Carbon Trust, czego efektem był<br />
niezwykłe pochlebny raport.<br />
Nienaruszanie równowagi ekologicznej<br />
System Odyssey jest wytwarzany z nieplastyfikowanego<br />
tworzywa PCW, materiału nadającego się w 100% do<br />
przetworzenia i posiadającego doskonałe<br />
charakterystyki przeciwogniowe.<br />
“<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong><br />
aktywnie realizuje<br />
wszechstronny program<br />
mający na celu opracowywanie<br />
formuł materiałowych na bazie<br />
surowców bezpiecznych dla<br />
środowiska, nieustannie<br />
utrzymując, a gdzie to<br />
możliwe, ulepszając<br />
długotrwałe charakterystyki<br />
ich eksploatacji.<br />
Recykling<br />
”<br />
Jim Fletcher, Dyrektor Naczelny<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> i Vinyl<br />
2010<br />
Firma <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> pozostaje<br />
oddana spełnianiu wymogów Vinyl<br />
2010 i swemu dobrowolnemu<br />
zobowiązaniu wobec Komisji<br />
Europejskiej.<br />
www.vinyl2010.org<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> prowadzi<br />
aktywną działalność w dziedzinie<br />
recyklingu, wspierając też<br />
finansowo różne organizacje<br />
przemysłowe w ramach zachęcania przemysłu do<br />
stosowania i kontroli materiałów na bazie PCW, mając<br />
na celu zwiększenie świadomości i stopnia<br />
użytkowania materiałów przetworzonych.<br />
Wszystkie materiały stosowane w produkcji wyrobów<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> są w 100% przetwarzalne.<br />
Systemy Zarządzania Jakością:<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> jest bez reszty oddana jakości i satysfakcji klienta,<br />
co potwierdza posiadany przezeń certyfikat jakości BS EN ISO<br />
9001:2000 nadany przez Brytyjski Instytut Standaryzacji.<br />
Systemy Zarządzania Ekologicznego:<br />
Nieplastyfikowane tworzywo PCW to sprawdzony pierwszorzędny<br />
materiał, posiadający istotne zalety ekologiczne.<br />
Według BSI, <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> to firma o ocenionej zdolności do<br />
prowadzenia działalności zgodnie z BS EN ISO 14001:2004.<br />
3
SYSTEM MAGISTRALOWY ODYSSEY<br />
SYSTEM MAGISTRALOWY ODYSSEY<br />
Odyssey to pierwszy i jedyny system<br />
magistralowy o całkowicie<br />
zaokrąglonym profilu zaprojektowany<br />
w szczególności na potrzeby środowisk<br />
obiektów służby zdrowia, oświaty i<br />
biurowych.<br />
• Estetyka na bazie projektu<br />
• Zgodność z Cat 6<br />
• Zgodność z Częścią M Brytyjskich<br />
Przepisów Budowlanych<br />
• Dostępna opcja do zwalczania<br />
drobnoustrojów<br />
• Dostępna opcja osłony<br />
elektromagnetycznej<br />
• Kompatybilność z płytami<br />
gniazdowymi Europy kontynentalnej<br />
Opis Zespół magistrali Łącznik Kołpak krańcowy Łuk wewnętrzny Łuk wewnętrzny<br />
regulowany<br />
Kod produktu DD1 DD1210 DD1230 DD1310 DD1330<br />
Kod produktu EMC DD1001/DD1002## DD1212 DD1232 DD1312 DD1330<br />
Kod produktu bio DD1B DD1213 DD1233 DD1313 DD1333<br />
Rozmiar 180 x 57mm 85-95º<br />
Pakiet 1 x 3m 1 2 1 1<br />
Opis Łuk zewnętrzny Łuk zewnętrzny Kąt płaski Teownik płaski<br />
regulowany<br />
regulowany<br />
Kod produktu DD1350 DD1370 DD1410 DD1430 **<br />
Kod produktu EMC DD1352 – DD1412 DD1432**<br />
Kod produktu bio DD1353 DD1373 DD1413 DD1433<br />
Rozmiar 180 x 57mm 85-95º 280mm szeroki<br />
Pakiet 1 1 1 1<br />
Opis Skrzynka akcesoriów Skrzynka akcesoriów Skrzynka akcesoriów Skrzynka akcesoriów Skrzynka akcesoriów<br />
1-zespołowa 2-zespołowa 3-zespołowa 1-zespołowa regulowana 2-zespołowa regulowana<br />
Kod produktu DD1510 DD1520 DD1530* DD1540* DD1550*<br />
Kod produktu EMC DD1511 DD1521 – – –<br />
Kod produktu bio DD1513 DD1523 DD1533 – –<br />
Głębokość 30mm 30mm 30mm 32-40mm 32-40mm<br />
Pakiet 20 (EMC Pack=1) 10 (EMC Pack=1) 1 1 1<br />
Opis Rozgałęziacz akcesoriów Obudowa RCD Taśma wiążąca Dzielnik Taśma wiążąca<br />
(wyłącznika stalowy stalowego dzielnika<br />
różnicowoprądowego) ekranowania ekranowania z<br />
zatrzaskami<br />
Kod produktu DD1590 DD1580 DD1711 DD1730 DD1710<br />
Kod produktu bio DD1593 DD1583 – – –<br />
Rozmiar 1- 4 modules 1.5m<br />
Pakiet 2 1 5 10 5<br />
4<br />
* Rozgałęziacz akcesoriów DD1590<br />
niezbędny do wyrównania skrzynki<br />
akcesoriów w stosunku do osłony<br />
centralnej<br />
**Dostępna wyłącznie opcja osłony z<br />
teownikiem płaskim. Kontakt: Techniczna<br />
Linia Specjalna: +44 (0) 1424 856688.<br />
## EMC (kompatybilność<br />
elektromagnetyczna) wyłącznie w<br />
przedziale 1 – DD1001<br />
EMC w przedziale 1 i 3 – DD1002<br />
Opcjonalny dzielnik stalowy<br />
ekranowania, dostosowawczy<br />
do zgodności BS EN 50174-2
SYSTEMY MAGISTRALOWE BIO<br />
Dlaczego warto stosować magistrale z<br />
nieplastyfikowanego tworzywa PCW<br />
zwalczające drobnoustroje?<br />
Niektóre drobnoustroje są szkodliwe dla ludzi.<br />
Rozmnażając się, wywołują infekcje i choroby.<br />
Istnieje zatem potrzeba kontroli ich<br />
rozprzestrzeniania się, szczególnie w<br />
środowiskach takich jak<br />
• Szpitale i laboratoria<br />
• Domy opieki i spokojnej<br />
starości<br />
• Placówki medyczne<br />
Rozwiązania magistralowe bio<br />
zapewniają:<br />
• Zabezpieczenie przed rozrostem populacji<br />
szkodliwych bakterii, jak MRSA, Klebsiella<br />
Pneumoniae, E-coli, Pseudomonas Aeroginosa,<br />
Salmonella i Streptococci.<br />
• Właściwości przeciw-drobnoustrojowe integralną<br />
składową formuły składu tworzywa<br />
nieplastyfikowanego PCW.<br />
• Trwała, nie podlegająca wypłukiwaniu/ługowaniu,<br />
ochrona przeciw-drobnoustrojowa.<br />
from<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong><br />
SYSTEMY MAGISTRALOWE BIO<br />
• Testowanie zgodnie z ISO 22196:2007.<br />
Wbudowana ochrona<br />
Wszędzie tam, gdzie priorytetem jest<br />
higiena, możemy dziś zaoferować<br />
asortyment systemów<br />
magistralowych Bio z integralnymi<br />
właściwościami zwalczającymi<br />
drobnoustroje, zapobiegającymi wzrostowi 99,9%<br />
populacji szkodliwych bakterii. Specjalna formuła<br />
bio stanowi integralną część materiału<br />
nieplastyfikowanego PCW, nie obniżając jego<br />
efektywności – nawet w przypadku zarysowania lub<br />
uszkodzenia.<br />
• Rejestracja w EPA (Agencji Ochrony Środowiska).<br />
• Zgodność z Dyrektywą Europejską w sprawie<br />
Produktów Biocydalnych (BDP).<br />
• Sprawdzone spadki ilości zdolnych do życia bakterii<br />
o ponad 99,9%<br />
• Ochrona przeciw-drobnoustrojowa zapewnia<br />
dodatkowy poziom zabezpieczenia w połączeniu z<br />
normalnymi procedurami utrzymywania czystości.<br />
STUDIUM PRZYPADKU<br />
MAGISTRALI BIO<br />
DLA: Szpital Derriford, Plymouth<br />
SPECYFIKATOR: Zespół Szpitali Publicznej<br />
Służby Zdrowia Plymouth, Departament<br />
Nieruchomości Elektrycznych<br />
INSTALATOR: Dodd Group South Western<br />
Rozwiązanie magistralowe Bio <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong><br />
doskonale sprawdziło się na 11 salach<br />
operacyjnych w Szpitalu Derriford, Plymouth,<br />
Zjednoczone Królestwo, poważnym szpitalu<br />
ogólnym wchodzącym w skład Zespołu Szpitali<br />
Publicznej Służby Zdrowia Plymouth.<br />
Zainstalowany przez firmę Dodd Group jako<br />
część rygorystycznego stałego procesu kontroli<br />
rozprzestrzeniania się infekcji, system<br />
magistralowy Odyssey Bio otrzymał<br />
specyfikację Departamentu Nieruchomości<br />
Elektrycznych Zespołu Szpitali Publicznej<br />
Służby Zdrowia Plymouth, placówki<br />
przykładającej ogromną wagę do jakości,<br />
bezpieczeństwa i skutecznej opieki nad<br />
pacjentami, szczycącej się<br />
mianem jednego z najlepiej<br />
działających Zespołów<br />
Szpitalnych w kraju. Instalacja<br />
magistrali Odyssey Bio stanowi część<br />
unowocześnionej wersji systemu<br />
monitorującego, łączącego dane pacjentów<br />
podczas operacji – jak ciśnienie krwi, puls i<br />
tętno – i przekazującego je do centralnej<br />
jednostki przetwarzania informacji.<br />
Paul Cookney, Sale Operacyjne, Zespół Szpitali<br />
Publicznej Służby Zdrowia Plymouth: „Doskonały<br />
produkt… jesteśmy z niego bardzo<br />
zadowoleni.”<br />
Rob Ellis, Dyrektor Departamentu Nieruchomości<br />
Elektrycznych, Zespół Szpitali Publicznej Służby<br />
Zdrowia Plymouth:„Magistrala Bio <strong>Marshall</strong>-<br />
<strong>Tufflex</strong> to produkt, który prawdopodobnie<br />
wysunie się na pierwszy plan w dziedzinie<br />
kontroli infekcji, jako że Zespoły Publicznej<br />
Służby Zdrowia w całym kraju zmagają się z<br />
nieustannym zagrożeniem ze strony złośliwych<br />
chorób zakaźnych.”<br />
5
SYSTEMY MAGISTRALOWE STERLING<br />
SYSTEMY MAGISTRALOWE STERLING<br />
KARTA ELEMENTÓW<br />
WYPOSAŻENIA PROFILU<br />
STERLING<br />
Zespół<br />
podstawy<br />
Pakiet 4 x 3m<br />
Rozbudowa<br />
podstawy<br />
Pakiet 8 x 3m<br />
Mono 10<br />
100 x 50mm<br />
1 przedział 2 przedział<br />
Mono 20<br />
140 x 50mm<br />
Mono 30<br />
155 x 55mm<br />
ETB10 E<strong>MT</strong>20 E<strong>MT</strong>30<br />
– – –<br />
Compact 1<br />
130 x 50mm<br />
ETB2WH<br />
Compact 2<br />
130 x 50mm<br />
ETB2WH<br />
– –<br />
Pokrywa<br />
główna<br />
przedziału<br />
Pakiet 8 x 3m<br />
Osłona<br />
skośna<br />
Pakiet 8 x 3m<br />
Osłona<br />
kwadratowa<br />
Pakiet 8 x 3m<br />
ETL1WH ETL1WH ETL1WH<br />
– – –<br />
– – –<br />
ETL1WH ETL1WH<br />
ETAC1WH<br />
–<br />
– ETSC1WH<br />
Łączniki<br />
Pakiet 5<br />
3 sztuki lub 1 sztuka<br />
EC10WH EC20WH EC30WH<br />
ECC1WH or<br />
ECHC1WH<br />
ECC2WH or<br />
ECHC2WH<br />
Kołpaki<br />
krańcowe<br />
Pakiet 5<br />
Lewo- lub prawostronne<br />
3 sztuki lub 1 sztuka<br />
Łuki<br />
wewnętrzne<br />
standardowe<br />
Pakiet 5<br />
3 sztuki lub 1 sztuka<br />
Zespoły danych<br />
łuku<br />
wewnętrznego<br />
Pakiet 1<br />
EEC10WH EEC20WH EEC30LHWH<br />
EEC30RHWH<br />
EIB10WH EIB20WH EIB30WH<br />
1 sztuka 1 sztuka 1 sztuka<br />
– – –<br />
EECC1LHWH<br />
EECC1RHWH or<br />
EECHC1LHWH<br />
EECHC1RHWH<br />
EIBC1WH or<br />
EIBHC1WH<br />
ELIBCD1WH<br />
EECC2LHWH<br />
EECC2RHWH or<br />
EECHC2LHWH<br />
EECHC2RHWH<br />
EIBC2WH or<br />
EIBHC2WH<br />
ELIBCD2WH<br />
Wyłącznie osłony<br />
danych łuku<br />
wewnętrznego<br />
Pakiet 1<br />
– – –<br />
EIBCD1WH<br />
EIBCD2WH<br />
Łuki zewnętrzne<br />
standardowe<br />
Pakiet 5<br />
3 sztuki lub 1 sztuka<br />
EXB10WH EXB20WH EXB30WH<br />
1 sztuka 1 sztuka 1 sztuka<br />
EXBC1WH or<br />
EXBHC1WH<br />
EXBC2WH or<br />
EXBHC2WH<br />
Zespoły danych<br />
łuku<br />
zewnętrznego<br />
Pakiet 1<br />
– – –<br />
ELOBCD1WH<br />
ELOBCD2WH<br />
Sufiks kodu<br />
koloru.<br />
Prosimy wymienić<br />
dwie ostatnie<br />
litery.<br />
Kod Kolor<br />
WH Biały<br />
LG Jasnoszary<br />
BG Beżowy<br />
BN<br />
CH<br />
Brązowy<br />
Ciemny<br />
grafitowy<br />
Wyłącznie osłony<br />
danych łuku<br />
zewnętrznego<br />
Pakiet 1<br />
Kąty płaskie<br />
Pakiet 1<br />
Teowniki<br />
płaskie<br />
Pakiet 1<br />
– – –<br />
EFA10WH EFA20WH EFA30DWH<br />
EFA30UWH<br />
EFT10WH EFT20WH EFT30DWH<br />
EFT30UWH<br />
EXBCD1WH<br />
EFAC1UWH<br />
EFAC1DWH<br />
EFTC1ULWH<br />
EFTC1URWH<br />
EFTC1DLWH<br />
EFTC1DRWH<br />
EXBCD2WH<br />
EFAC2UWH<br />
EFAC2DWH<br />
EFTC2ULWH<br />
EFTC2URWH<br />
EFTC2DLWH<br />
EFTC2DRWH<br />
6
Data Twin Plus<br />
210 x 57mm<br />
E<strong>MT</strong>60WH<br />
Profile 1<br />
167 x 50mm<br />
Profile 2<br />
167 x 50mm<br />
Profile 3<br />
167 x 50mm<br />
3 przedział<br />
Profile 4<br />
218 x 50mm<br />
ETB1 ETB1 ETB1 ETB1<br />
XL 201<br />
220 x 65mm<br />
XL 202<br />
220 x 65mm<br />
XL 203<br />
220 x 65mm<br />
ELTB200 ELTB200 ELTB200<br />
STERLING TRUNKING SYSTEMS<br />
–<br />
– – – EBE1WH<br />
– – –<br />
2 x ETL1WH<br />
ETL1WH ETL1WH ETL1WH 2 x ETL1WH<br />
ETL1WH ETL1WH ETL1WH<br />
–<br />
2 x ETAC1WH ETAC1WH – ETAC1WH<br />
2 x<br />
ELAC200WH<br />
ELAC200WH<br />
–<br />
–<br />
– ETSC1WH 2 x ETSC1WH –<br />
–<br />
ELSC200WH<br />
2 x<br />
ELSC200WH<br />
EC60WH<br />
ECP1WH or ECP2WH or ECP3WH or<br />
ECHP1WH ECHP2WH ECHP3WH<br />
ECP4WH<br />
EC201WH EC202WH EC203WH<br />
EEC60WH<br />
–<br />
EIB60WH<br />
EIBC60WH<br />
EECP2LHWH<br />
EECP1WH or EECP2RHWH or EECP3WH or EECP4LHWH<br />
EECHP1WH EECHP2LHWH EECHP3WH EECP4RHWH<br />
EECHP2RHWH<br />
EIBP1WH or EIBP2WH or EIBP3WH or<br />
EIBHP1WH EIBHP2WH EIBHP3WH<br />
EIBP4WH<br />
ELIBD1WH ELIBD2WH ELIBD3WH ELIBD4WH<br />
EIBD1WH EIBD2WH EIBD3WH EIBD4WH<br />
EEC201WH EEC202LHWH EEC203WH<br />
EEC202RHWH<br />
EIB201WH EIB202WH EIB203WH<br />
– – –<br />
– – –<br />
ESXB60WH<br />
EXBP1WH or EXBP2WH or EXBP3WH or<br />
EXBHP1WH EXBHP2WH EXBHP3WH<br />
EXBP4WH<br />
EXB201WH EXB202WH EXB203WH<br />
EXB60WH<br />
EXBC60WH<br />
ELOBD1WH ELOBD2WH ELOBD3WH ELOBD4WH<br />
EXBD1WH EXBD2WH EXBD3WH EXBD4WH<br />
– – –<br />
– – –<br />
EFA60WH<br />
EFAC60WH<br />
EFA1WH<br />
EFA2UWH<br />
EFA2DWH<br />
EFA3WH<br />
EFA4UWH<br />
EFA4DWH<br />
EFA201WH<br />
EFA202UWH<br />
EFA202DWH<br />
EFA203WH<br />
EFT60WH<br />
EFT1WH<br />
*<br />
EFT3WH<br />
*<br />
EFT201WH<br />
*<br />
EFT203WH<br />
DOSTĘPNE ROZBUDOWY PODSTAWY W RAZIE KONIECZNOŚCI ZWIĘKSZENIA POJEMNOŚCI<br />
7
MIĘDZYNARODOWE SKRZYNKI AKCESORIÓW STERLING<br />
Kompatybilne z wszystkimi systemami magistralowymi <strong>Sterling</strong><br />
MIĘDZYNARODOWE SKRZYNKI AKCESORIÓW STERLING<br />
Pojedyncza płyta akcesoriów<br />
45mm<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
ETOP10WH 45 x 45mm 20<br />
ETOP11WH 50 x 45mm 20<br />
Bliźniacza płyta akcesoriów<br />
45mm<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
ETOP20WH 90 x 45mm 15<br />
ETOP21WH 100 x 45mm 10<br />
Potrójna płyta akcesoriów<br />
45mm<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
ETOP30WH 135 x 45mm 10<br />
ETOP31WH 150 x 45mm 10<br />
Dwustronna płyta akcesoriów<br />
83,5mm<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
ETOP180WH 2mm 15<br />
Box for<br />
Accessory Plates<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
ETOB10WH 34mm 1<br />
ETOB20WH 34mm 1<br />
ETOB30WH 34mm 1<br />
ETOB180WH 34mm 1<br />
Skrzynka akcesoriów<br />
1-zespołowa Schuco<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
ESSBU1WH 40mm 10<br />
Skrzynka akcesoriów<br />
2-zespołowa Schuco<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
ESSBU2WH 40mm 5<br />
Skrzynka akcesoriów<br />
1-zespołowa<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
ESSB1WH 30mm 20<br />
Rozpórka skrzynki akcesoriów<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
ES1WH 14mm 4<br />
Do użytku między skrzynkami<br />
akcesoriów.<br />
Skrzynka akcesoriów<br />
2-zespołowa<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
ESSB2WH 30mm 10<br />
Skrzynka akcesoriów<br />
1-zespołowa regulowana<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
EAB1WH 32mm – 50mm 5<br />
Maksymalna głębokość skrzynki –<br />
patrz Magistrala.<br />
Skrzynka akcesoriów<br />
2-zespołowa regulowana<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
EAB2WH 32mm – 50mm 5<br />
Maksymalna głębokość skrzynki –<br />
patrz Magistrala.<br />
Płyta akcesoriów 1- i 2-<br />
zespołowa<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESSP1WH Single 10<br />
ESSP2WH Twin 5<br />
6c SKRZYNKI MODUŁOWE OTWORÓW<br />
Rozmiar: 37 x 22,3mm. Głębokość 32mm. Dostępna skrzynka z regulacją głębokości.<br />
Moduł płaski<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
EM116WH 1 x 6c 1<br />
EM126WH 2 x 6c 1<br />
8<br />
Moduł płaski czołowy<br />
ustalający<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
EM236WH 3 x 6c 1<br />
EM246WH 4 x 6c 1<br />
Front Fixing Flush Module<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
EM316WH 1 x 6c 1<br />
EM326WH 2 x 6c 1<br />
Front Fixing Flush Module<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
EM436WH 3 x 6c 1<br />
EM446WH 4 x 6c 1
AKCESORIA OKABLOWANE STERLING<br />
Gniazdo pojedyncze<br />
niekomutowane 13-<br />
amperowe<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
EUS1WH 1<br />
Gniazdo pojedyncze<br />
komutowane dwubiegunowe<br />
13-amperowe<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESS1WH 1<br />
Gniazdo bliźniacze<br />
komutowane dwubiegunowe<br />
13-amperowe<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESS2WH 1<br />
AKCESORIA OKABLOWANE<br />
Gniazda bliźniacze wyposażone w<br />
dwa zaciski uziomowe<br />
AKCESORIA OKABLOWANE STERLING<br />
Gniazdo pojedyncze<br />
komutowane dwubiegunowe<br />
13-amperowe (Mocowanie<br />
przednie)<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESS4WH 1<br />
Gniazdo bliźniacze<br />
komutowane dwubiegunowe<br />
13-amperowe (Mocowanie<br />
przednie)<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESS3WH 1<br />
Gniazdo pojedyncze<br />
komutowane 13-amperowe z<br />
neonem<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESSN1WH 1<br />
Gniazdo bliźniacze<br />
komutowane dwubiegunowe<br />
13-amperowe z neonem<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESSN2WH 1<br />
Gniazdo pojedyncze<br />
komutowane<br />
nieznormalizowane 13-<br />
amperowe<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESS10WH 1<br />
Gniazdo pojedyncze<br />
komutowane 13-amperowe z<br />
oprawą pionową<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESS11WH 1<br />
Przełącznik<br />
dwukierunkowy<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
E6S1WH 6 Amp 1<br />
Przełącznik dwubiegunowy z<br />
neonem<br />
Kod produktu Rozmiar Pakiet<br />
E32DN1WH 32 Amp 1<br />
Ostroga stopowa<br />
niekomutowana 13-<br />
amperowa<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
EUFS1WH 1<br />
Ostroga stopowa<br />
komutowana 13-amperowa<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESFS1WH 1<br />
Ostroga stopowa<br />
komutowana 13-amperowa z<br />
neonem<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
ESFSN1WH 1<br />
Rozpórka skrzynki akcesoriów<br />
Kod produktu Głębokość Pakiet<br />
ES1WH 14mm 4<br />
Do montażu między skrzynkami<br />
akcesoriów.<br />
Sufiks kodu<br />
koloru.<br />
Prosimy wymienić<br />
dwie ostatnie litery.<br />
Kod<br />
WH<br />
SG<br />
LG<br />
BG<br />
BN<br />
CH<br />
Kolor<br />
Biały<br />
Szarosrebrny<br />
Jasnoszary<br />
Beżowy<br />
Brązowy<br />
Ciemny rafitowy<br />
9
STANDARDOWE KOLORY I WYKOŃCZENIA W STRUKTURZE WOODGRAIN<br />
COLOURS • SCREENING • SPECIALISED APPLICATIONS<br />
Asortyment <strong>Sterling</strong> jest<br />
dostępny w pięciu<br />
standardowych<br />
kompozycjach<br />
kolorystycznych – beżowej,<br />
ciemnobrązowej, jasnoszarej,<br />
ciemno-grafitowo-szarej i<br />
białej. Wszystkie elementy<br />
stałe instalacji zachowują<br />
kolorystykę, wnosząc wkład<br />
zarówno w nowe, jak i już<br />
istniejące wystroje wnętrz. Na<br />
potrzeby prawdziwie autentycznego wyglądu polecamy nasze<br />
wykończenia w strukturze Woodgrain – jasnego dębu, mahoniu i<br />
hebanu, poszerzające wachlarz możliwości projektantów wnętrz o<br />
bardziej tradycyjną nutę. Jako że wykończenia te pasują do<br />
większości sytuacji, lista ich zalet jest jeszcze bardzo długa…<br />
Beż (BG) Ciemny brąz (BN) Jasna szarość (LG) Ciemno-grafitowa<br />
szarość (CH)<br />
OPCJONALNE KOLORY I<br />
WYKOŃCZENIA DLA WIĘKSZYCH<br />
KONTRAKTÓW<br />
W dodatku do naszych standardowych wykończeń, z<br />
przyjemnością podejmujemy dyskusje na temat specjalnych<br />
wymagań kolorystycznych i wykończeniowych na potrzeby<br />
każdego dużego kontraktu*, dopomagając klientom w tworzeniu<br />
szczególnego stanowiska pracy lub środowiska korporacyjnego.<br />
Obecnie możemy zaoferować niemalże nieskończony wachlarz<br />
Jasny dąb (LO) Mahoń (MY) Heban (EY)<br />
kolorów specyfikowanych w RAL lub BS oraz wykończeń z folii<br />
metalowej do naszego asortymentu wyrobów z<br />
nieplastyfikowanego tworzywa PCW i aluminium. Zespół Aplikacji<br />
Specjalnych <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> będzie współpracować z<br />
architektami i specyfikatorami w celu opracowania projektów<br />
harmonizujących prawie z każdym planem.<br />
*Subject to minimum quantities.<br />
ZADZWOŃ JUŻ DZIŚ NA SPECJALNĄ LINIĘ DZIAŁU OBSŁUGI TECHNICZNEJ POD NUMER:<br />
+44 (0) 1424 856688<br />
OSŁONA ELEKTROMAGNETYCZNA STERLING<br />
ALUMINIOWA WKŁADKA EKRANUJĄCA<br />
Odcinek wkładki aluminiowej zaprojektowano do instalacji w<br />
różnych przedziałach systemu <strong>Sterling</strong> Compact.<br />
Ze swą zakładkową osłoną, odcinek aluminiowy zapewnia<br />
doskonałą ochronę czułych obwodów przed interferencją<br />
elektromagnetyczną. Nieprawidłowe pełne zespolenie odcinka<br />
ekranującego z odpowiednim potencjałem uziomowym może<br />
poważnie osłabić skuteczność jego działania.<br />
PRZEWODZĄCA POWŁOKA NATRYSKOWA<br />
Przewodząca powłoka natryskowa to unikalna nakładana<br />
fabrycznie warstwa zapewniająca ochronę danych i okablowania<br />
łącznościowego w systemach magistralowych <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong><br />
<strong>Sterling</strong> przed interferencją elektromagnetyczną. Ta specjalna<br />
przewodząca powłoka natryskowa jest dostępna do zastosowania<br />
w asortymencie skrzynek danych, osłon, komponentów<br />
montowanych zatrzaskowo oraz fabrykowanych elementów<br />
instalacji, zapewniając:<br />
• Ekranowanie przed polami elektromagnetycznymi wytwarzanymi<br />
przez kable elektroenergetyczne lub inne czynniki zewnętrzne<br />
• Maksymalną pojemność kablową na powierzchnię przekroju<br />
magistrali<br />
• Niezawodne długotrwałe działanie<br />
• Wysoką odporność na zarysowania i zużycie<br />
• Unikalne działanie dzięki swej indywidualnej osłonie zakładkowej i<br />
dopasowaniu do każdego przedziału<br />
10<br />
OSTRZEŻENIE: Przewodząca Powłoka Natryskowa:<br />
Nieodpowiednia dla obwodów niskiego napięcia<br />
BS 7671:2001. Wyłącznie na użytek akustycznego<br />
wprowadzania danych.<br />
Wszystkie obrazy mają charakter wyłącznie ilustracyjny i ukazują umiejscowienie przewodzącej powłoki natryskowej.
KOMPATYBILNOŚĆ Z <strong>MT</strong>32<br />
System połączeniowy ze źródłem energii <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> <strong>MT</strong>32 jest wstępnie<br />
oprzewodowany, przetestowany i zaprojektowany na potrzeby szybkiej<br />
instalacji kompletnych ciągów okablowania od źródła energii do końcowego<br />
akcesorium, gniazda czy aplikacji. Dzięki opatentowanemu 32-amperowemu<br />
łącznikowi kompaktowemu, <strong>MT</strong>32 można stosować do instalacji mocy w wielu<br />
systemach obudów bezpieczeństwa <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong>.<br />
KOMPATYBILNOŚĆ Z <strong>MT</strong>32<br />
Składanie w całość bez użycia narzędzi<br />
3- lub 4-biegunowe, męskie i żeńskie łączniki po prostu składa się<br />
zatrzaskowo w jedną całość. Przyłączanie lub zaciskanie kabli nie<br />
wymaga użycia narzędzi.<br />
Wstępne oprzewodowanie i testowanie<br />
Wstępnie oprzewodowane i przetestowane komponenty<br />
pochodzące z naszego starannie kontrolowanego zakładu<br />
produkcyjnego umożliwiają bezpieczne i bezproblemowe<br />
połączenia. Brak potrzeby przygotowywania kabli na miejscu.<br />
Wymagane jedynie testowanie obwodu końcowego.<br />
Dotrzymywanie terminów<br />
Szybkość instalacji systemu ułatwia dotrzymywanie terminów i<br />
oferuje wykonawcom znaczne oszczędności czasowe.<br />
Prostota i bezpieczeństwo<br />
Kluczowane łączniki uniemożliwiają nieprawidłową instalację, tym<br />
samym gwarantując prawidłowe połączenie i biegunowość.<br />
Adaptacja innych systemów<br />
Możliwość adaptacji praktycznie każdego istniejącego systemu<br />
przewodowego do współdziałania z <strong>MT</strong>32.<br />
Wielokrotny użytek lub rekonfiguracja<br />
<strong>MT</strong>32 jest systemem wielokrotnego użytku, idealnie dopasowanym<br />
do środowisk, w których może zachodzić konieczność przyszłej<br />
rekonfiguracji, a także do aplikacji tymczasowych.<br />
Oszczędność czasu i kosztów!<br />
Zastosowanie <strong>MT</strong>32 umożliwia ukończenie instalacji elektrycznej<br />
do 80% szybciej w porównaniu z tradycyjnymi metodami instalacji.<br />
Łączne oszczędności umowne mogą dochodzić do 50%.<br />
<strong>MT</strong>32 można także stosować w instalacjach<br />
elektroenergetycznych, takich jak ciągi<br />
macierzyste od głównej rozdzielnicy<br />
tablicowej, systemy oświetleniowe,<br />
rozdzielcze systemy podpodłogowe,<br />
aplikacje suche okładzinowe i aplikacje do<br />
mocowania powierzchniowego.<br />
Dalsze szczegóły na stronie sieciowej<br />
www.mt32.co.uk.<br />
11
BIEGUNY I SŁUPY MOCY STERLING SERIA 2<br />
BIEGUNY I SŁUPY MOCY STERLING SERIA 2<br />
Biegun mocy okrężny<br />
jednostronny<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
NPPC3600721ANWH<br />
Anodyzowany 1<br />
NPPC3600721WHWH Biały 1<br />
Maksymalna wysokość bieguna<br />
mocy serii 2 wynosi 3686mm.<br />
Dostępny 1-metrowy prowadnik<br />
regulujący w celu uzyskania<br />
dodatkowych wysokości w pustych<br />
przestrzeniach sufitowych.<br />
Biegun mocy jednostronny serii 2<br />
dostarczany w komplecie z 7<br />
skrzynkami akcesoriów; możliwość<br />
pomieszczenia kolejnych 7<br />
skrzynek.<br />
Biegun mocy elipsowaty<br />
dwustronny<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
NPPE36001441ANWH<br />
Anodyzowany 1<br />
NPPE36001441WHWH Biały 1<br />
Maksymalna wysokość bieguna<br />
mocy serii 2 wynosi 3686mm.<br />
Dostępny 1-metrowy prowadnik<br />
regulujący w celu uzyskania<br />
dodatkowych wysokości w pustych<br />
przestrzeniach sufitowych.<br />
Biegun mocy dwustronny serii 2<br />
dostarczany w komplecie z 14<br />
skrzynkami akcesoriów; możliwość<br />
pomieszczenia kolejnych 14<br />
skrzynek.<br />
• Stop aluminiowy wytłaczany<br />
klasy dokładnej<br />
• Jedno- lub dwustronne<br />
płaskie zawiasowe pokrywy<br />
mocujące<br />
• Wykończenie srebrne<br />
anodyzowane lub z białą<br />
powłoką proszkową do<br />
odcinków aluminiowych.<br />
• Precyzyjnie formowane<br />
elementy z<br />
nieplastyfikowanego<br />
tworzywa PCW.<br />
• Biegun mocy jest<br />
odpowiedni do aplikacji<br />
sufitów podwieszonych i<br />
stałych.<br />
• Możliwość doprowadzania<br />
kabli z sufitu, podłogi lub też<br />
z sufitu i podłogi.<br />
• Opcjonalne zamki na klucz<br />
dopasowane do pokryw<br />
zawiasowych zapewniają<br />
dodatkowe zabezpieczenie.<br />
• Indywidualnie dobrane<br />
kolory, specjalne<br />
wykończenia i modele<br />
dostępne na zamówienie.<br />
Słup mocy dwustronny<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
NPPE811142ANWH<br />
Anodyzowany 1<br />
NPPE811142WHWH Biały 1<br />
Słup mocy jednostronny<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
NPPC80671ANWH<br />
Anodyzowany 1<br />
NPPC80671WHWH Biały 1<br />
Wysokość całkowita słupa mocy<br />
serii 2 wynosi 838mm.<br />
Słup mocy dwustronny serii 2<br />
dostarczany w komplecie z 14<br />
skrzynkami akcesoriów.<br />
Słup mocy jednostronny serii 2<br />
dostarczany z 7 skrzynkami<br />
akcesoriów.<br />
12<br />
Sufiks kodu<br />
koloru.<br />
Prosimy<br />
wymienić dwie<br />
ostatnie litery.<br />
Kod Kolor<br />
ANWH<br />
Osłona<br />
anodyzowana/<br />
Elementy białe<br />
WHWH Biała osłona i<br />
elementy
BIEGUNY I SŁUPY MOCY STERLING<br />
• Przedziały główne można<br />
segregować, dzieląc<br />
montowanymi zatrzaskowo<br />
listwami w celu rozdziału<br />
połączeń.<br />
• Komplet z 6 zatrzaskowymi<br />
skrzynkami wyjściowymi.<br />
• Łatwość zmiany konfiguracji<br />
i rozmieszczenia.<br />
• Naturalne wykończenie<br />
anodyzowane lub z białą<br />
powłoką proszkową do<br />
odcinków aluminiowych.<br />
• Szeroki wachlarz kolorów<br />
RAL i BS oraz wykończenia<br />
specjalne na zamówienie.<br />
• Akcesoria do montażu na<br />
dowolnej wysokości.<br />
Biegun mocy jednostronny<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
PPS36001ANWH z 250mm<br />
regulowanym prowadnikiem* 1<br />
PPS36002ANWH z 1150mm<br />
regulowanym prowadnikiem* 1<br />
* Dodatkowa wysokość w pustej<br />
przestrzeni sufitowej. Biegun mocy<br />
jednostronny dostarczany w<br />
komplecie z 6 skrzynkami<br />
akcesoriów. Dostępny z<br />
wykończeniem z białą powłoką<br />
proszkową lub naturalnym<br />
anodyzowanym.<br />
Biegun mocy dwustronny<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
PP36001ANWH z 250mm<br />
regulowanym prowadnikiem* 1<br />
PP36002ANWH z 1150mm<br />
regulowanym prowadnikiem* 1<br />
* Dodatkowa wysokość w pustej<br />
przestrzeni sufitowej. Biegun mocy<br />
dwustronny dostarczany w<br />
komplecie z 6 skrzynkami<br />
akcesoriów. Dostępny z<br />
wykończeniem z białą powłoką<br />
proszkową lub naturalnym<br />
anodyzowanym.<br />
Słup mocy dwustronny<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
PP685ANWH Anodyzowany 1<br />
PP685WHWH Biały 1<br />
Wysokość całkowita słupa mocy<br />
<strong>Sterling</strong> wynosi 692mm. Słup mocy<br />
dostarczany z 6 skrzynkami<br />
akcesoriów. Dostępny z<br />
wykończeniem z białą powłoką<br />
proszkową lub naturalnym<br />
anodyzowanym.<br />
BIEGUNY I SŁUPY MOCY STERLING<br />
Zestaw rozbudowy bieguna<br />
mocy dwustronnego<br />
(1400mm)<br />
Kod produktu<br />
Pakiet<br />
PP1400EAN Anodised 1<br />
PP1400EWH White 1<br />
Sufiks kodu<br />
koloru.<br />
Prosimy<br />
wymienić dwie<br />
ostatnie litery.<br />
Kod Kolor<br />
ANWH<br />
Osłona<br />
anodyzowana/<br />
Elementy białe<br />
WHWH Biała osłona i<br />
elementy<br />
13
TABELA PRODUKTÓW CAT 6: Pojemność na podstawie wartości typowych dla kabli danych<br />
CAT 6<br />
System<br />
magistralowy<br />
Odyssey<br />
SYSTEM<br />
WYMIARY<br />
180 x 57mm<br />
180<br />
14<br />
C<br />
A<br />
A<br />
57<br />
81<br />
43<br />
36<br />
POJEMNOŚĆ KABLA UTP<br />
(pojemność kabla rzędu 45% i 100%)<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 13 30<br />
*C ze skrzynką akcesoriów 10 23<br />
C bez skrzynki akcesoriów 38 85<br />
POJEMNOŚĆ KABLA STP<br />
(pojemność kabla rzędu 45% i 100%)<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 11 26<br />
*C ze skrzynką akcesoriów 9 20<br />
C bez skrzynki akcesoriów 32 74<br />
System bliźniaczy<br />
<strong>Sterling</strong> Plus<br />
210 x<br />
57mm<br />
94.5<br />
210.0<br />
B<br />
57.6<br />
A<br />
22mm<br />
17mm<br />
Internal<br />
Depth<br />
30mm<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 53 117<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 20 45<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 44 100<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 17 39<br />
<strong>Sterling</strong><br />
XL<br />
220 x<br />
65mm<br />
220<br />
65<br />
60<br />
32<br />
A<br />
B<br />
C<br />
30<br />
61<br />
81<br />
61<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 30 67<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 26 58<br />
B bez skrzynki akcesoriów 50 111<br />
C 38 84<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 25 58<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 22 50<br />
B bez skrzynki akcesoriów 42 96<br />
C 32 72<br />
Profil<br />
<strong>Sterling</strong><br />
167 x<br />
50mm<br />
167<br />
50<br />
45<br />
28<br />
A<br />
B<br />
C<br />
14<br />
34 81 34<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 13 28<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 10 23<br />
B bez skrzynki akcesoriów 41 91<br />
C 15 34<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 11 24<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 9 20<br />
B bez skrzynki akcesoriów 34 78<br />
C 13 29<br />
<strong>Sterling</strong><br />
Compact<br />
130 x 50mm<br />
181 x 50mm<br />
130<br />
50<br />
45<br />
A<br />
B<br />
36<br />
87<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 15 34<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 11 24<br />
B bez skrzynki akcesoriów 41 91<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 13 29<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 9 21<br />
B bez skrzynki akcesoriów 34 78<br />
<strong>Sterling</strong><br />
Mono Plus 20<br />
140 x 50mm<br />
140<br />
50<br />
B<br />
D<br />
16<br />
Komplet 45% 100%<br />
D 11 21<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 12 28<br />
B bez skrzynki akcesoriów 37 82<br />
Komplet 45% 100%<br />
D 9 18<br />
*B ze skrzynką akcesoriów 10 24<br />
B bez skrzynki akcesoriów 31 71<br />
<strong>Sterling</strong><br />
Mono Plus 30<br />
155 x 55mm<br />
35 33<br />
155<br />
77<br />
35<br />
B<br />
C<br />
D<br />
20<br />
55<br />
38<br />
Komplet 45% 100%<br />
B 15 34<br />
*C ze skrzynką akcesoriów 16 36<br />
C bez skrzynki akcesoriów 43 95<br />
D 18 39<br />
Komplet 45% 100%<br />
B 13 30<br />
*C ze skrzynką akcesoriów 14 31<br />
C bez skrzynki akcesoriów 36 82<br />
D 15 34<br />
Dane Maxi<br />
50 x 50mm<br />
75 x 75mm<br />
100 x 100mm<br />
A<br />
50<br />
50<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 50 x 50mm 22 48<br />
A 75 x 75mm 51 113<br />
A 100 x 100mm 94 209<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 50 x 50mm 18 41<br />
A 75 x 75mm 43 97<br />
A 100 x 100mm 80 180<br />
38 x 25mm<br />
Dane Mini 4<br />
38<br />
35<br />
A<br />
22<br />
25<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 8 22<br />
Komplet 45% 100%<br />
A 7 19<br />
14<br />
* Pojemność obliczana przy użyciu skrzynki akcesoriów głębokości 30mm.
UTP (skrętka nieekranowana) (Ø6.5mm) i STP (skrętka ekranowana) (Ø7.0mm).<br />
REGULACJA<br />
PROMIENIA ŁUKU<br />
25mm<br />
OPISY I ZASTOSOWANIA<br />
Trój-przedziałowy system do bardzo szybkiej i łatwej instalacji:<br />
• Brak potrzeby formowania narożników kątowo na ucios<br />
• Wbudowana drabinka kablowa<br />
• Magistrala zabezpieczona przed manipulacją przez osoby niepowołane<br />
• Dostępne łuki stałe i regulowane<br />
• Skrzynki gniazdowe na akcesoria zaokrąglone utrzymują regularne płynne linie Odyssey<br />
• Przy obliczaniu liczby kabli dla pojemności 100%, odjąć 15% w przedziałach bez skrzynek akcesoriów na<br />
naroża wewnętrzne i zewnętrzne.<br />
Aplikacja: Wyjątkowo elegancka magistrala z wpustem prostokątnym i płaskimi akcesoriami. Doskonale<br />
pasująca do nowoczesnego otoczenia, gdzie estetyka jest równie ważna jak funkcjonalność.<br />
WKŁADKA<br />
STALOWA<br />
(segregator)<br />
✓<br />
NATRYSKOWA POWŁOKA<br />
MIEDZIANA<br />
(ekranowanie EMI<br />
(interferencji<br />
elektromagnetycznej))<br />
✓<br />
CAT 6<br />
50mm<br />
Kontakt z<br />
Obsługą<br />
Techniczną<br />
50mm<br />
50mm<br />
25mm<br />
50mm:<br />
kontakt z<br />
Obsługą<br />
Techniczną<br />
25mm<br />
50mm:<br />
kontakt z<br />
Obsługą<br />
Techniczną<br />
50mm plus:<br />
kontakt z<br />
Obsługą<br />
Techniczną<br />
Dwu-przedziałowe rozwiązanie magistralowe dużej pojemności:<br />
• Charakterystyki regulacji okablowania przewyższają międzynarodowe normy dla kategorii<br />
• Regulowana skrzynka danych 32 – 47mm<br />
Aplikacja: Duża, stylowa magistrala do instalacji z wpustem prostokątnym i<br />
przyściennej/przypodłogowej.<br />
✓ ✓<br />
System wielo-przedziałowy dużej pojemności:<br />
• Przedziały rozbudowywane 88mm na potrzeby większej pojemności<br />
• Głębokość 65mm<br />
• Łuki zewnętrzne z segregatorami wewnętrznymi na potrzeby lepszego zestalenia i wyrównania zespołu<br />
• Regulowana skrzynka danych 32 – 50mm<br />
• Przy obliczaniu liczby kabli dla pojemności 100%, odjąć 15% w przedziałach bez skrzynek akcesoriów na<br />
naroża wewnętrzne i zewnętrzne.<br />
Aplikacja: Magistrala z wpustem prostokątnym i przyścienna/przypodłogowa o rozbudowywanej pojemności<br />
odpowiednia dla okablowania o większej gęstości.<br />
Asortyment wielo-przedziałowych profilów magistralowych:<br />
• Formowane zespoły łukowe poziome z wkładkami regulacji promienia<br />
• Możliwa dalsza segregacja za pomocą listew rozgałęźnych<br />
• Regulowana skrzynka danych 32 – 40mm<br />
Aplikacja: Magistrala z wpustem prostokątnym i przyścienna/przypodłogowa o<br />
rozbudowywanej pojemności.<br />
System dwu-przedziałowy:<br />
• Formowane zespoły łukowe poziome z wkładkami regulacji promienia<br />
Aplikacja: Systemy z wpustem prostokątnym małych i średnich rozmiarów (dostępne także 181 x<br />
50mm) ✓ ✓<br />
Systemy dwu-, trój- i cztero-przedziałowe:<br />
• Przy obliczaniu liczby kabli dla pojemności 100%, odjąć 15% w przedziałach bez skrzynek<br />
akcesoriów na naroża wewnętrzne i zewnętrzne.<br />
Aplikacja: Magistrala z wpustem prostokątnym średnich rozmiarów.<br />
Systemy dwu-, trój- i cztero-przedziałowe:<br />
• Przy obliczaniu liczby kabli dla pojemności 100%, odjąć 15% w przedziałach bez skrzynek<br />
akcesoriów na naroża wewnętrzne i zewnętrzne.<br />
Aplikacja: Magistrala z wpustem prostokątnym średnich rozmiarów.<br />
Dostępne inne rozmiary:<br />
• Łagodne łuki 90°-135° zapewniają duży promień<br />
• Fabrykowane teowniki i skrzyżowania pomieszczą promień większy niż 50mm<br />
• System dostępny jako magistrala przejrzysta do aplikacji dużego bezpieczeństwa<br />
Aplikacja: Główne ciągi zasilające<br />
✓<br />
✓<br />
N/A<br />
N/A<br />
N/A<br />
✓<br />
✓<br />
N/A<br />
N/A<br />
N/A<br />
TECHNICAL HOTLINE: +44 (0) 1424 856688<br />
50mm<br />
Asortyment magistral zasilających do powierzchniowych skrzynek wyjściowych<br />
Aplikacja: Mini dystrybucja danych.<br />
N/A<br />
✓<br />
15
INFORMACJE TECHNICZNE O SYSTEMIE ODYSSEY<br />
INFORMACJE TECHNICZNE O SYSTEMIE ODYSSEY<br />
NORMY I ATESTY<br />
• System magistralowy Odyssey jest wytwarzany<br />
zgodnie z wymogami norm magistralowych BS<br />
4678 PT4 i BS EN 50085.<br />
• System spełnia wszystkie obowiązujące<br />
wymogi najnowszej edycji BS 7671 (Przepisy<br />
dotyczące instalacji elektrycznych IEE).<br />
• Zaangażowanie <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> w stałe<br />
ulepszanie i podnoszenie jakości potwierdza<br />
posiadanie certyfikacji zgodności z BS EN<br />
ISO9001:2000.<br />
• Wyroby <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> wchodzące w zakres<br />
Dyrektywy Niskonapięciowej (LVD) będą<br />
oznakowane symbolem CE na potwierdzenie, iż<br />
spełniają niezbędne wymogi tej dyrektywy.<br />
• Opcjonalne stalowe dzielniki ekranowania<br />
zgodne z BS EN 50174-2.<br />
PRODUKCJA, CHARAKTERYSTYKA<br />
OGNIOODPORNA I ODPORNOŚĆ<br />
CHEMICZNA<br />
WYTŁACZANIE<br />
Wszystkie podstawy i pokrywy są wytwarzane z<br />
super-odpornego na uderzenia materiału PCW-U<br />
(nieplastyfikowanego) wysokiej klasy, zdolnego<br />
znosić najbardziej niebezpieczne warunki<br />
otoczenia, o parametrach przekraczających<br />
najbardziej rygorystyczne wymogi brytyjskich<br />
norm.<br />
Cechy <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong><br />
Super-odporny na uderzenia wysokiej klasy<br />
materiał PCW-U<br />
Ciężar właściwy 1.42<br />
Współczynnik rozszerzalności liniowej<br />
7 x 10 -5 /m/°C<br />
Wodochłonność<br />
Nieznaczna<br />
Moc elektryczna Zgodnie z wymogami<br />
BS 4678, BS EN 50085<br />
Ognioodporność BS 476 PT6 & PT7 1 rok<br />
BS 4678 PRZEPUST<br />
BS EN 50085 PRZEPUST<br />
UL94 V-O @ 1.6mm<br />
Indeks tlenowy 42%<br />
Wytrzymałość na rozciąganie 492/562 kg/cm 2<br />
(7,000/8,000 lb per sq in)<br />
Odporność izolacyjna Zgodnie z wymogami<br />
BS4678, BS4607, BS6099<br />
BS EN 50085, BS EN 50086<br />
Odporność chemiczna<br />
Patrz poniżej<br />
ELEMENTY FORMOWANE<br />
Wszystkie elementy formowane są wytwarzane z<br />
wysokoodpornego na uderzenia<br />
ogniouodporniającego tworzywa ABS.<br />
Cechy <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong><br />
Wysokoodporne na uderzenia tworzywo ABS<br />
Temperatura mięknienia wg metody Vicata<br />
ISO 306 96ºC<br />
Gęstość 1.18g/cm3<br />
Materiał<br />
Specyfikacja UL<br />
Ognioodporność BS 4678 PRZEPUST<br />
BS EN 50085 PRZEPUST<br />
UL94 V-O @ 1.6mm<br />
Wodochłonność DIN53 495/L 0.3%<br />
16<br />
ODPORNOŚĆ CHEMICZNA<br />
Dobra odporność chemiczna na działanie<br />
roztworów soli nieorganicznych, zasad, kwasów<br />
mineralnych (z wyjątkiem silnych kwasów<br />
utleniających), a także niektórych olejów<br />
mineralnych, roślinnych i zwierzęcych.<br />
Podatność na działanie rozpuszczalników<br />
organicznych, jak alkohole, estry, ketony i etery.<br />
WŁAŚCIWOŚCI TERMICZNE<br />
Magistralę <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> zaprojektowano w<br />
dostosowaniu do zmian temperatury otoczenia<br />
w stopniu równym 5,25mm/3m przy wzroście<br />
temperatury 25°C.<br />
Temperatury robocze: -5 to 60°C.<br />
ŁUKI WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE<br />
REGULOWANE<br />
Kąty regulowanych łuków zewnętrznych i<br />
wewnętrznych umożliwiają regulację w zakresie<br />
od 85° do 95° w celu dostosowania do tolerancji<br />
budowlanych.<br />
ODNIESIENIE WYMIAROWE NA<br />
POTRZEBY ODSADZEK<br />
Uskok minimalny można pomieścić w tej samej<br />
płaszczyźnie (od łuku wewnętrznego do<br />
zewnętrznego), jak ukazano poniżej:<br />
Stały uskok łukowy 138mm.<br />
Regulowany uskok łukowy 165mm.<br />
Regulowany uskok łuku zewnętrznego –x<br />
i stały łuku wewnętrznego 163mm.<br />
Regulowany uskok łuku wewnętrznego<br />
i stały łuku zewnętrznego 140mm..<br />
WYMIARY<br />
POJEMNOŚCI KABLOWE<br />
Typ żyły Rozmiar Współczynnik Maks. liczba kabli Maks. liczba kabli Maks. liczba kabli<br />
przewodzącej kablowy w A @ 45% w B @ 45% w C @ 45%<br />
wypełnienie wypełnienie wypełnienie<br />
Przewód<br />
elektroenergetyczny<br />
linkowy PCW 1.5mm 2 8.6 65 210 64<br />
Przewód<br />
elektroenergetyczny<br />
linkowy PCW 2.5mm 2 12.6 44 143 43<br />
Przewód<br />
elektroenergetyczny<br />
linkowy PCW 4.0mm 2 16.6 34 109 33<br />
Przewód<br />
elektroenergetyczny<br />
linkowy PCW 6.0mm 2 21.2 26 85 26<br />
Cat.5e UTP Ø 5.5mm* 30.2 18 60 18<br />
Cat.5e STP Ø 6.0mm* 36 15 50 15<br />
Cat.6 UTP Ø 6.5mm* 42.2 13 43 13<br />
Cat.6 STP Ø 7.0mm* 49 11 37 11<br />
* Wartości charakterystyczne sprawdzić u producenta<br />
180<br />
14<br />
C<br />
A<br />
A<br />
A<br />
B<br />
A<br />
57<br />
43<br />
81<br />
36<br />
Powierzchnia<br />
przekroju<br />
poprzecznego<br />
A = 1256.2 sq mm<br />
B = 4022.6 sq mm<br />
C = 1230.5 sq mm
INFORMACJE TECHNICZNE O SYSTEMIE STERLING<br />
DANE MATERIAŁOWE TWORZYWA<br />
ABS<br />
Wyroby są produkowane z wysokoodpornego na<br />
uderzenia tworzywa ABS, zdolnego znosić<br />
najbardziej niebezpieczne warunki<br />
środowiskowe, o parametrach przekraczających<br />
najbardziej rygorystyczne wymogi brytyjskich<br />
norm.<br />
Characteristics of High Impact ABS<br />
Temperatura mięknienia wg<br />
metody Vicata 80ºC<br />
Gęstość 1.18g/cm 3<br />
Materiał UL UL listed<br />
Zapalność UL94 V-1 at 1.5mm<br />
V-0 at 2.00mm<br />
Zapalność BS4678:PT4:1982 Pass<br />
Wodochłonność ASTM D570 0.3%<br />
UZIEMIENIE (aluminiowe)<br />
Osłony, podstawa i elementy metaliczne muszą<br />
być wolne od powłok ochronnych i uziemione.<br />
Wejściowe łączniki uziomowe wykonuje się przy<br />
użyciu zespołu wiążącego LBT1 instalowanego w<br />
kanale uziomowym podstawy. Dla obwodów<br />
chronionych przez urządzenie powyżej 32A,<br />
zespolenie dwóch odcinków bazy wymaga<br />
użycia łącznika LBT2. W obwodach<br />
pierścieniowych lub radialnych 32A, do<br />
zespolenia odcinków magistrali w kanale<br />
uziomowym można użyć taśmy wiążącej LBS1.<br />
Osłony i elementy metaliczne należy zespalać za<br />
pomocą taśmy wiążącej LBS2 do pionu<br />
uziomowego.<br />
Zacisk wiążący (LBT1)<br />
Przyłącza uziemienie wejściowe do zacisku bazy<br />
magistrali. Pojemność kablowa 16mm 2 ..<br />
Łącznik wiążący (LBT2)<br />
Łącznik ciągły podstawy i uziemienia do szyny<br />
zbiorczej 63A<br />
Taśma wiążąca (LBS1) 4,0mm 2<br />
Taśma ciągła zespalająca podstawę i uziemienie<br />
do systemu 32A.<br />
Taśma wiążąca (LBS2) 1,5mm 2<br />
Złącze ciągłe pokrywy/kołpaka krańcowego<br />
uziemienia<br />
ZESPÓŁ SZYNY ZBIORCZEJ<br />
Zespół szyny zbiorczej (GRA1), 63 ampery, system<br />
rozdzielczy dostarczany w komplecie, do<br />
bezpośredniej instalacji w powyższych<br />
systemach magistralowych.<br />
Informacje o elementach i akcesoriach szyny<br />
zbiorczej w odnośnych ustępach.<br />
STERLING<br />
STERLING TWIN PLUS<br />
System <strong>Sterling</strong> Twin Plus oferuje w pełni<br />
zintegrowane rozwiązanie instalacji<br />
wysokosprawnych kabli danych i<br />
elektroenergetycznych w lokalizacjach<br />
obwodowych. System posiada szeroki wachlarz<br />
formowanych elementów konstrukcyjnych, w<br />
tym regulację dużego 50mm promienia łuku o<br />
zasadniczym znaczeniu dla optymalnej<br />
sprawności kabli. Elementy te zaprojektowano<br />
zarówno z myślą o lepszym wyglądzie<br />
zewnętrznym, jak i zabezpieczeniu kabli<br />
powierzchniowych. Segregowane bliźniacze<br />
przedziały i samonastawne elementy<br />
dwuczęściowe zapewniają łatwość dostępu do<br />
każdego pojedynczego przedziału dla większego<br />
bezpieczeństwa. System <strong>Sterling</strong> Twin Plus<br />
<strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> to wydajne, ekonomiczne<br />
rozwiązanie prowadzenia wysokosprawnego<br />
okablowania elektroenergetycznego i danych.<br />
ROZMIESZCZANIE<br />
Stosując system przyścienny/przypodłogowy,<br />
należy uwzględnić wystarczający odstęp między<br />
wykładziną podłogową a magistralą (5mm +<br />
wykładzina podłogowa).<br />
INSTALACJA<br />
Nieplastyfikowane tworzywo PCW: Podstawa<br />
<strong>Sterling</strong> Twin Plus z PCW-U jest dostarczana z<br />
fabrycznie wyciętymi wydłużonymi otworami<br />
przy 250mm środkach wzdłuż całej długości w<br />
celu łatwiejszego mocowania. Należy zapewnić<br />
mocowanie co 500mm oraz w obrębie 50mm od<br />
końca każdego odcinka podstawy. Aluminium:<br />
Podstawy aluminiowe <strong>Sterling</strong> Twin Plus należy<br />
przytwierdzać co 750mm, wykorzystując rowki w<br />
podstawie ułatwiające wiercenie otworów<br />
przejściowych 6mm. Mocowanie jednostek<br />
podstawy z aluminium i PCW-U nie wymaga<br />
użycia łączników wewnętrznych. Przytwierdzać<br />
podstawę śrubami z okrągłym łbem i<br />
podkładkami nr 8, unikając nadmiernego<br />
dokręcania w celu umożliwienia ruchu<br />
termicznego. Zaleca się nakładanie na łby śrub<br />
plastikowych kołpaków dla zapewnienia ochrony<br />
za/instalowanych kabli. Do cięcia podstawy<br />
magistrali używać piły drobnozębnej lub<br />
narzędzia z napędem elektrycznym. Elektryczna<br />
wyrzynarka zmiennokątna jest również<br />
przydatna do przycinania odcinków i 45-<br />
stopniowego wycinania na ucios.<br />
ZŁĄCZA I ŁUKI<br />
Przy każdym złączu należy pozostawić 3mm na<br />
rozszerzanie. Łuki wewnętrzne należy łączyć<br />
kątowo na ucios, aby zapewnić całkowitą osłonę<br />
magistrali. Łuki zewnętrzne należy przycinać<br />
prostokątnie, a łuki płaskie na ucios pod kątem 45<br />
stopni. Prefabrykowane teowniki i skrzyżowania<br />
dostępne z asortymentu elementów <strong>Sterling</strong><br />
Twin Plus. Żadne cięcie nie jest ryzykowne, jako że<br />
formowane zewnętrzne elementy zatrzaskowe<br />
posiadają wbudowaną 7mm zakładkę na<br />
pokrywę i ściany boczne na pokrycie wszelkich<br />
niedokładności.<br />
3mm<br />
3mm<br />
ODCINKI POJEDYNCZE<br />
W razie potrzeby dopasowania pojedynczego<br />
odcinka magistrali między dwiema ścianami<br />
wewnętrznymi (poniżej 3m), zaleca się umieścić<br />
dodatkowy zespół łącznika w centrum ciągu<br />
magistrali, aby ułatwić zdejmowanie osłony w<br />
przypadku niedopasowania żadnego<br />
akcesorium.<br />
ROZGAŁĘZIACZE M<strong>MT</strong>2/M<strong>MT</strong>4<br />
Rozgałęziacze dostępne spośród asortymentu<br />
elementów <strong>Sterling</strong> Twin Plus. Zalecane<br />
następujące dwie metody mocowania:<br />
1. Wywiercić odpowiedni otwór w ścianie bocznej<br />
podstawy <strong>Sterling</strong> Twin Plus, przewlec kable<br />
przez otwór, wpuszczając do zainstalowanej<br />
magistrali Mini Trunking.<br />
2. Przeciąć ścianę boczną podstawy <strong>Sterling</strong> Twin<br />
Plus na potrzeby instalacji kabli.<br />
Żadne przecięcie nie jest ryzykowne, ponieważ<br />
elementy zatrzaskowe posiadają wbudowaną<br />
zakładkę na pokrywę i ściany boczne.<br />
ZESPÓŁ SZYNY ZBIORCZEJ<br />
Modernizuje magistralę do rozdzielczego<br />
systemu szyny zbiorczej 63A. Komponenty<br />
składowe: podpora nośnika, zacisk nośnika, tory<br />
szyny zbiorczej, osłona ochronna i śruby osłony.<br />
Możliwość zamocowania w dowolnym przedziale<br />
podstawy. Wymaga rozgałęziacza szynowego<br />
(EBS60) do umiejscowienia zespołu szyny<br />
zbiorczej wewnątrz podstawy magistrali. .<br />
SKRZYNKI AKCESORIÓW<br />
Jeżeli skrzynka akcesoriów ma być zamocowana<br />
w przedziale alternatywnym dla zasilania,<br />
przewiercić środnik główny. W przypadku<br />
skrzynek w tym samym przedziale zasilania,<br />
usunąć odpowiednie wypychacze skrzynek,<br />
wpuścić kabel do skrzynki, a następnie zatrzasnąć<br />
skrzynkę w podstawie magistrali. W wersji<br />
zmontowanej pokrywa jest połączona stykowo z<br />
krawędzią skrzynki (wyłącznie ESSB1/2/3), która<br />
zostaje następnie zakryta po zamontowaniu<br />
akcesorium. Przy instalacji skrzynek kolejno, do<br />
pokrycia przestrzeni między skrzynkami<br />
wymagana jest szeroka rozpórka 14mm (ES1).<br />
Wszystkie krawędzie cięte pokrywy są zakryte<br />
przez akcesorium lub element zewnętrzny.<br />
POKRYWA I ELEMENTY<br />
Zainstalować wkładki promieniowe zgodnie z<br />
instrukcjami dostarczonymi z poszczególnymi<br />
elementami. Po zakończeniu instalacji<br />
okablowania, rozpoczynając w dogodnym<br />
punkcie, zatrzaskiwać pokrywę i element na<br />
przemian do prawidłowego położenia.<br />
ODNIESIENIE WYMIAROWE NA<br />
POTRZEBY ODSADZEK I TEOWNIKÓW<br />
Uskok minimalny podwójny można pomieścić w<br />
tej samej płaszczyźnie (od łuku wewnętrznego do<br />
zewnętrznego).<br />
268mm<br />
INFORMACJE TECHNICZNE O SYSTEMIE STERLING<br />
NOŚNIK SZYNY<br />
ZBIORCZEJ<br />
OSŁONA<br />
GC1<br />
3mm<br />
ZACISK<br />
NOŚNIKA<br />
GBC1<br />
210<br />
227<br />
17<br />
210<br />
244<br />
17<br />
17<br />
17
INFORMACJE TECHNICZNE O SYSTEMIE STERLING ciąg dalszy<br />
INFORMACJE TECHNICZNE O SYSTEMIE STERLING<br />
SYSTEMY MAGISTRALOWE STERLING<br />
PCW<br />
WSKAZÓWKI OGÓLNE<br />
Właściwości PCW-U (nieplastyfikowanego<br />
polichlorku winylu) czynią zeń idealny materiał na<br />
magistrale okablowania, odporny na uderzenia i<br />
bierny wobec warunków atmosferycznych<br />
otoczenia. Asortyment <strong>Sterling</strong> to „przyczepiany”<br />
system modularny, doskonały do prowadzenia<br />
kabli danych, łącznościowych i<br />
elektroenergetycznych, dostępny w wersjach<br />
Mono, Compact, <strong>Sterling</strong> i <strong>Sterling</strong> XL, z<br />
przedziałami do wielokrotnej segregacji zarówno<br />
do aplikacji z wpustem prostokątnym, jak i<br />
przyściennych/przypodłogowych, do<br />
mocowania w płaszczyźnie poziomej lub<br />
pionowej, adaptowalny na potrzeby przyszłych<br />
zmian bądź dodatków instalacji elektrycznej.<br />
ROZSZERZANIE / KURCZENIE<br />
PCW-U rozszerza/kurczy się zgodnie ze stałą<br />
wielkością ok. 5,25mm na odcinku 3m przy<br />
zmianie temperatury 25°C. Ponadto bierze się<br />
odpowiednią poprawkę na ruch termiczny<br />
wewnątrz elementów, które wyposażono w<br />
10mm zakładkę z każdej strony. Zaleca się<br />
pozostawianie 3mm szczeliny między każdym<br />
odcinkiem podstawy magistrali.<br />
ROZMIESZCZANIE<br />
Stosując system przyścienny/przypodłogowy,<br />
należy uwzględnić wystarczający odstęp między<br />
wykładziną podłogową a elementami<br />
profilowymi zachodzącymi na osłonę (5mm +<br />
wykładzina podłogowa).<br />
INSTALACJA<br />
Wszystkie podstawy <strong>Sterling</strong> są dostarczane z<br />
fabrycznie wyciętymi wydłużonymi otworami<br />
przy 250mm centrach wzdłuż całej długości w<br />
celu łatwiejszego mocowania. Nie ma potrzeby<br />
stosowania łączników wewnętrznych na<br />
zespołach podstawy. Przytwierdzać podstawę<br />
śrubami z okrągłym łbem i podkładkami nr 8,<br />
unikając nadmiernego dokręcania w celu<br />
umożliwienia ruchu termicznego. Wycięte<br />
fabrycznie wydłużone otwory nie mają<br />
zastosowania w przypadku montażu osłony<br />
aluminiowej, kiedy to należy przewiercić otwór<br />
6mm przez osłonę i podstawę. Przytwierdzać w<br />
sposób opisany uprzednio. Do cięcia magistrali<br />
używać ostrza drobnozębnego lub wyrzynarki z<br />
napędem elektrycznym. Cięcie nie musi być<br />
krytyczne, gdyż zewnętrzne elementy profilowe<br />
zachodzą na złącza do 10mm, zakrywając<br />
wszelkie niedokładności. Elektryczna wyrzynarka<br />
zmiennokątna jest też przydatna do przycinania<br />
odcinków i 45-stopniowego przycinania<br />
podstawy magistrali na ucios.<br />
ODCINKI POJEDYNCZE<br />
W razie potrzeby dopasowania pojedynczego<br />
odcinka magistrali między dwiema ścianami<br />
wewnętrznymi (poniżej 3m), zaleca się umieścić<br />
dodatkowy zespół łącznika w centrum ciągu<br />
magistrali, aby ułatwić zdejmowanie osłony w<br />
przypadku niedopasowania żadnego<br />
akcesorium.<br />
ZŁĄCZA I ŁUKI<br />
Przy każdym złączu należy pozostawić 3mm na<br />
rozszerzanie. W narożnikach podstawa magistrali<br />
MUSI być cięta i łączona kątowo na ucios, aby<br />
zapewnić pełne zamknięcie magistrali pod<br />
nieobecność montażu segregatora<br />
wewnętrznego. Żadne cięcie nie jest ryzykowne,<br />
gdyż elementy zakrywają złącze i zachodzą na<br />
osłony magistrali.<br />
3 MM<br />
3 MM<br />
50 MM<br />
MAX<br />
3 MM<br />
3 MM<br />
ŁUKI ZEWNĘTRZNE MONO<br />
Mono należy przycinać prostokątnie, wkładając<br />
segregator wewnętrzny, jak ukazuje Schemat 1,<br />
co zapewnia dodatkowe osadzenie elementu<br />
zatrzaskowego.<br />
Schemat 1<br />
SKRZYNKI AKCESORIÓW MONO<br />
Usunąć odpowiedni wypychacz, przewiercić<br />
skrzynkę, wpuścić kable do skrzynki i zatrzasnąć<br />
w pożądanym położeniu. W przypadku<br />
przedziałów zewnętrznych (Mono), zatrzasnąć<br />
segregator rozgałęźny w odpowiednim<br />
położeniu między każdą skrzynką akcesoriów.<br />
SKRZYNKI AKCESORIÓW<br />
COMPACT/STERLING<br />
Przewiercić środnik główny i wszystkie skrzynki<br />
akcesoriów danych w pożądanym położeniu. W<br />
przypadku głównego przedziału zasilania,<br />
usunąć odpowiednie wypychacze skrzynek,<br />
wpuścić kabel do skrzynki, a następnie zatrzasnąć<br />
skrzynkę w podstawie magistrali. W wersji<br />
zmontowanej pokrywa jest połączona stykowo z<br />
krawędzią ETOP180. Przy instalacji skrzynek<br />
kolejno, do pokrycia przestrzeni między<br />
skrzynkami wymagana jest szeroka rozpórka<br />
14mm (ES1). Wszystkie krawędzie cięte pokrywy<br />
są zakryte przez ETOP180.<br />
WYWIERCENIE<br />
OTWORU<br />
ODPOWIEDNIEJ<br />
WIELKOŚCI<br />
3 MM<br />
ZDJĘCIE POKRYWY<br />
Osłony zaprojektowano, by utrzymywały<br />
położenie niezależnie od uderzeń w warunkach<br />
normalnych czy drobnych pofałdowań<br />
powierzchni mocowania, a także by utrudniały<br />
nieupoważnione usuwanie. Wszystkie pokrywy<br />
są zdejmowane, choć pokrywy kątowe i<br />
kwadratowe powinny zostać poluzowane w<br />
stosunku do podstawy poprzez włożenie<br />
śrubokręta zaciskowego między uwięzione nogi<br />
pokrywy a podstawę, wpierw zdejmując element<br />
zewnętrzny.<br />
WŁOŻYĆ ŚRUBOKRĘT W OBSZAR<br />
OSŁONIĘTY<br />
Metoda kontynuacji magistrali Mono,<br />
Compact, <strong>Sterling</strong> i <strong>Sterling</strong> XL przez<br />
ścianki działowe.<br />
ODNIESIENIE WYMIAROWE NA<br />
POTRZEBY ODSADZEK, KĄTÓW<br />
PŁASKICH I TEOWNIKÓW<br />
Uskok minimalny podwójny można pomieścić w<br />
tej samej płaszczyźnie (od łuku wewnętrznego do<br />
zewnętrznego), jak ukazano poniżej.<br />
MONO/MONO PLUS<br />
STERLING COMPACT I<br />
STERLING<br />
X<br />
X = Wysokość profilu<br />
ŚCIANKA DZIAŁOWA<br />
OSŁONY NALEŻY<br />
MOCOWAĆ PRZED<br />
INSTALACJĄ PODSTAWY.<br />
MAGISTRALA STERLING<br />
5 MM +<br />
WYKŁADZINA<br />
PODŁOGOWA<br />
100mm<br />
X 100mm<br />
100mm min (Mono)<br />
105mm min (Mono Plus)<br />
100mm<br />
MIN<br />
90 MM<br />
100mm<br />
Mono (Tylko teownik)<br />
1 = 100mm<br />
Mono<br />
1 = 140mm<br />
Compact<br />
1, 2 = 130mm<br />
3 = 181mm<br />
<strong>Sterling</strong> Profil<br />
1, 2, 3 = 167mm<br />
4, 5 = 218mm<br />
6 = 268mm<br />
11, 12, 13 = 255mm<br />
X<br />
X 100mm<br />
18<br />
PODWAŻYĆ
POJEMNOŚCI KABLOWE STERLING<br />
WYMIARY I POJEMNOŚCI KABLI DLA<br />
BIEGUNA I SŁUPA MOCY<br />
Uwaga: *Biegun mocy <strong>Sterling</strong> jest odpowiedni<br />
zarówno dla sufitów stałych, jak i podwieszonych,<br />
do wysokości 3,6m. Dostępny alternatywny<br />
prowadnik regulujący, rozsuwany na długość 1m<br />
w celu uzyskania dodatkowych wysokości w<br />
pustej przestrzeni sufitowej.<br />
Kompletne instrukcje instalacyjne<br />
załączono do każdego pakietu.<br />
181<br />
142<br />
229<br />
335<br />
15<br />
9<br />
28<br />
A<br />
C<br />
140<br />
38 45<br />
D<br />
B<br />
C<br />
A<br />
229<br />
98<br />
A<br />
B<br />
11<br />
102<br />
97<br />
C<br />
28 39<br />
11<br />
B<br />
28<br />
16<br />
46<br />
NPPC80671 &<br />
NPPE811142<br />
A = 1313 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 591 sq mm.<br />
B = 505 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 227 sq mm.<br />
C = 1798 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 809 sq mm.<br />
D= 1628 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 733 sq mm.<br />
PP685 & PP36001*<br />
A = 2017 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny = 907 sq mm.<br />
Without Accessory Box<br />
A = 4284 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny = 1927 sq mm.<br />
B = 1148 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny = 516 sq mm.<br />
C = 1547 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny = 696 sq mm.<br />
A<br />
162<br />
140<br />
B<br />
136<br />
63<br />
189<br />
28 39<br />
B<br />
55<br />
102<br />
C<br />
28<br />
B<br />
28<br />
140<br />
42 33 42<br />
A<br />
B<br />
PP36001<br />
B = 1115 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny = 502 sq mm.<br />
C = 1119 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny = 504 sq mm.<br />
15<br />
A<br />
9<br />
136<br />
NPPC80671 &<br />
NPPC3600721*<br />
A = 1238 sq mm<br />
powierzchnia<br />
całkowita 45%<br />
współczynnik<br />
przestrzenny =<br />
557 sq mm.<br />
B = 505 sq mm<br />
powierzchnia<br />
całkowita 45%<br />
współczynnik<br />
przestrzenny =<br />
227 sq mm.<br />
POJEMNOŚCI KABLOWE STERLING<br />
WYMIARY I POJEMNOŚCI KABLI DLA<br />
MAGISTRALI<br />
ELEKTROENERGETYCZNEJ DANYCH<br />
Typ żyły Rozmiar Współczynnik Maks. liczba kabli<br />
przewodzącej kablowy w A i B @ 45%<br />
wypełnienie<br />
Przewód<br />
elektroen<br />
ergetyczny<br />
linkowy PCW 1.5mm 2 8.6 248<br />
Przewód<br />
elektroen<br />
ergetyczny<br />
linkowy PCW 2.5mm 2 12.6 169<br />
Przewód<br />
elektroen<br />
ergetyczny<br />
linkowy PCW 4.0mm 2 16.6 128<br />
Przewód<br />
elektroen<br />
ergetyczny<br />
linkowy PCW 6.0mm 2 21.2 100<br />
Cat. 5e UTP ø5.5mm* 30.2 70<br />
Cat. 5e STP ø6.0mm* 36.0 59<br />
Cat. 6 UTP ø6.5mm* 42.2 50<br />
Cat. 6 STP ø7.0mm* 49.0 43<br />
*Typical values, check with manufacturer.<br />
100<br />
B<br />
50<br />
A<br />
B<br />
A<br />
STERLING MONO 10<br />
B = 4141 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 1863 sq mm.<br />
STERLING MONO 20<br />
A = 1024 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 461 sq mm.<br />
B = 3512 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 1580 sq mm<br />
130<br />
167<br />
35 33<br />
77<br />
155<br />
35<br />
20<br />
50<br />
45<br />
28<br />
A<br />
B<br />
50<br />
45<br />
28<br />
A<br />
B<br />
C<br />
55<br />
38<br />
A<br />
B<br />
C<br />
36<br />
87<br />
34<br />
81<br />
34<br />
STERLING MONO 30<br />
A = 1450 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 652 sq mm.<br />
B = 3556 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 1600 sq mm.<br />
C = 1646 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 741 sq mm.<br />
STERLING COMPACT 1<br />
A = 1280 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 576 sq mm.<br />
B = 3763 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 1693 sq mm.<br />
STERLING PROFILE2<br />
A = 1197 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 538 sq mm.<br />
B = 3556 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 1600 sq mm.<br />
C = 1451 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 652 sq mm.<br />
220<br />
94.5<br />
210.0<br />
65<br />
60<br />
32<br />
A<br />
B<br />
C<br />
57.6<br />
A<br />
B<br />
61 81<br />
61<br />
STERLING XL<br />
PROFILE 202<br />
A = 2815 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 1267 sq mm.<br />
B = 4766 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 2145 sq mm<br />
C = 3522 sq mm<br />
powierzchnia całkowita<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
= 1585 sq mm.<br />
STERLING TWIN PLUS<br />
A and B = 4755 sq mm<br />
45% współczynnik<br />
przestrzenny<br />
2140 sq mm.<br />
19
MARSHALL-TUFFLEX INTERNATIONAL LTD<br />
Churchfields Industrial Estate, Hastings, East Sussex TN38 9PU<br />
International Sales: Telephone: +44 (0) 1424 856000<br />
Fax: +44 (0) 1424 856666<br />
Technical Hotline: Telephone: +44 (0) 1424 856688<br />
E-mail:<br />
Web:<br />
sales@marshall-tufflex.com<br />
www.marshall-tufflex.com<br />
In pursuance of our policy of continued product improvement <strong>Marshall</strong>-<strong>Tufflex</strong> reserves the right<br />
to change the design or specification of its products without notification.<br />
Approved Distributor<br />
<strong>09035</strong>/spol
Change language