63low

:يناطيربلا ريفسلا
ةيديلقتلا تاقلاعلا ت ّدعت ةيناطيربلا ةيدوعسلا تاقلاعلا
نيبعشلا نيب ةباحر رثكأو ةيوق تاقلاع ىلإ تاموكحلا نيب
زنيكنيج نوج يرض�لا
ةكلملما ىدل نياطيبرلا يرفض�لا
ةيبرعلا ةكلمملا
ةكلمملاو ةيدوعسلا
ساسأ ٌءزج ةدحتملا
ةموظنملا يف
امهيدلو ،ةيلودلا
راصتخا ىلع ةردقلا
لصوتلاو تافاسملا
ةيقطنم لولح ىلإ
.اياضقلل ةمئادو
نب للهادبع كللما ينفيرض�لا ينمرلحا مداخ لىإا ةئنهتلا يمدقتب ةميظعلا ةبض�انلما هذه في يتملك أادبأا
دهعلا ليو زيزعلادبع نب ناملض� يرمألا يكللما ومض�لا بحاض�و ،ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما كلم ،زيزعلادبع
.ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما بعض�و ةموكح لىإا ةئنهتلاب مدقتأا امك ،عافدلا ريزوو ءارزولا ض�لمج ض�يئر بئان
ديحوتب يكلم موض�رم ردض� ،دلبلا ديحوت لامكتض�ا دعبو ،1932 ماع نم مويلا اذه لثم في هنإا
يذلا خيراتلا وهو ،ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما لىإا موض�رلما اذه ىض�تقبم تلوتح يتلا ةلودلا تاعطاقم
،ةقطنلما في ةلود مهأا طقف ض�يل -يض�ايق تقو في- تحبض�أا يتلا ةكلمملل ينطولا مويلا دعب اميف حبض�أا
.لماعلا في تايداض�تقلا بركأا نم اض�يأا ً نكلو
ام قدض�ي ل داكي ،ض�يض�أاتلا تاونض� ةيادب في ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما تناك فيك فرعي يذلا نإا
ض�ايرلا نم عيباض�أا اًنايحأاو مايأا ةدع قرغتض�ت تاينيض�ملخا في جلحا ةلحر تناك فيك .نآلا هيلع تحبض�أا
لىإا ىنم وأا ةكم نم لوض�ولل جاجلحا ةقض�م تناك فيك .طقف تاعاض� ةدع قرغتض�ت نآلاو ،ةكم لىإا
مايقلل مايألا كلت في ض�انلا جاتحا تقولا نم مكو ،راطقلاب قئاقد ةدع ةلحرلا قرغتض�ت نآلاو ،تافرع
طض�وب ةيلحتلا عراض� يبناج ىلع مهتارايض�ب بابض�لا فطض�ي نآلاو ،لثم ً ةدجب لاض�تلاك طيض�ب ءيض�ب
.ةيناجلما ياف ياولا تاكبض� للخ نم لماعلاب نولض�تي ةيكذلا مهتانوفيلتو ةلومحلما مهبيض�اوحب ةنيدلما
ةدحتلما ةكلملماو ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما ىلع بجوتض�ا امم ،ةعراض�تم تاروطت ةقطنلما تدهض� دقل
نإا .ةقطنلما لىإا يداض�تقلاو ينمألاو يض�ايض�لا رارقتض�لا ةداعإا لجأا نم ؛نواعتلا فيثكتو رواض�تلا ةدايز
هناكلتيم الم ،ةردقلا امهيدلو ،ةيلودلا ةموظنلما في ض�اض�أا ٌءزج ةدحتلما ةكلملماو ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما
لىإا لض�وتلاب ل ّجعي امم تافاض�لما راض�تخا ىلع ،اياض�قلا لممج في رظنلا تاهجو في قباطتو يرثأات نم
.اياض�قلا هذهل ةمئادو ةيقطنم لولح
اَ ًيعض�ف ،نيدلبلا ينب كترض�لما لمعلا ةيباجيإا اهيف تلتج يتلا ةلجاعلا اياض�قلا ينب نم ناك نميلا
ىلع ةرقتض�م ةئيب قلخو نميلا في ةيض�ايض�لا ةيلمعلا معدل ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملماو ةدحتلما ةكلملما نم
،ض�ايرلا فيو ندنل في »نميلا ءاقدض�أا« رتمؤوم دقع تم ،ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلمملل ةيبونلجا دودلحا
.رهض�لا اذه ةياهن في كرويوين في ثلاثلا رتمؤولما دقع متيض�و
دض� يروض�لا ماظنلا لبق نم ديازتلما فنعلا نانيدت ةدحتلما ةكلملماو ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما نإا
يثاغإلا معدلا يمدقتب ناتلودلا موقتو .همكحي نم رايتخا في يروض�لا بعض�لا قحب نانمؤوت امهنأا امك ،هبعض�
،ةينيطض�لفلا ةيض�قلاب قلعتي اميف امأا . لجآا ً ض�يلو لجاع ً ةمزألا ءاهنإل ةض�راعلماو ينئجلل يض�ايض�لاو
يض�ايض�لا معدلا وأا ينيطض�لفلا بعض�لل يدالما معدلاب قلعتي ام ءاوض� ،رباكم لإا اهركني ل نيدلبلا دوهجف
.ةلقتض�م ةينيطض�لف ةلود ةماقإا لجأا نم
ىلعأا ىلع رمتض�م قيض�نت كانهف ،طقف ةيض�ايض�لا بناولجا ىلع رض�تقي ل ينتكلملما ينب قيض�نتلا
ةيميلعتلاو ةينمألاو ةيفاقثلاو ةيض�ايرلاو ةيحض�لاو ةيراجتلاو ةيداض�تقلا تلاجلما عيمج في تايوتض�لما
.رامثتض�لاو ينهلما بيردتلاو
ةض�يرف ةيدأاتل ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلملما لىإا رفض�لل مايألا هذه في ينملض�لما ينيناطيبرلا فلآا دعتض�ي
ةيبرعلا ةكلملما في ض�يعي امك .ةيدوعض�لا ةموكلحا اهمدقت يتلا تامدلخا للخ نم ةلوهض�و رض�يب جلحا
نإاف لباقلما فيو ،ةيتحتلا ةينبلا ريوطتو ةيمنتلا ططخ في نوكراض�ي نيذلا ينيناطيبرلا فلآا ةيدوعض�لا
نيذلا ينيدوعض�لا نم فلآلا كانه نأا امك ،ينيدوعض�لل ةلض�فلما ةيحايض�لا ةهجولا يه ةدحتلما ةكلملما
.ثاعتبلل للهادبع كللما جمانرب للخ نم ةيناطيبرلا تاعمالجا في نوض�ردي
ت ّدعت اهنأل ةزيمتم اض�يأا ً اهنكل ةيخيراتو ةديطو طقف تض�يل ةيناطيبرلا ةيدوعض�لا تاقلعلا نإا
ينتلئاعلا دارفأا ينب اض�يأاو ً ،ينبعض�لا ينب ةباحر ثركأاو ةيوق تاقلع لىإا تاموكلحا ينب ةيديلقتلا تاقلعلا
طباورلاب لافتحا ةباثبم وه ةيدوعض�لا ةيبرعلا ةكلمملل ينطولا مويلاب لافتحلا نإاف كلذلو .ينتكلالما
نامض�و ةينطولا ةيوهلا في ةيكللما هينعتو هدض�تج الم كترض�م مهفب ناعتمتت ينتللا ينتكلملما ينب ةكترض�لما
.تايدحتلاب ةئيللما ةلحرلما هذه في رارقتض�لا
10
ينطولا مويلا