10.04.2015 Views

Katalog AUTOMOTIVE - Fuchs-oil.cz

Katalog AUTOMOTIVE - Fuchs-oil.cz

Katalog AUTOMOTIVE - Fuchs-oil.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

High-tech maziva<br />

pro osobní<br />

a užitková vozidla<br />

2009


FUCHS OIL<br />

CORPORATION (CZ), SPOL. S R. O.<br />

2


Jsme na svém místě – po celém světě<br />

4<br />

Mažeme všechno – hned od startu 6<br />

Motorové oleje 8<br />

Převodové oleje 18<br />

Kapaliny pro automatické převodovky (ATF) 23<br />

Kapaliny pro centrální hydraulické systémy a servořízení 25<br />

Hydraulické oleje 25<br />

Maziva pro zemědělskou techniku 26<br />

Plastická maziva 32<br />

Údržbové dílenské a servisní produkty 36<br />

Maziva PLANTO 38<br />

PohybujemeVašímsvětem>><br />

3


Pohybujeme<br />

Vaším světem<br />

KoncernFUCHSbylzaloženvroce1931ajenejvětším<br />

nezávislýmvýrobcemazivnasvětě.FUCHSsespecializuje<br />

akoncentrujevýhradně namazivadosáhlvynikajícího<br />

postavenínačelesvětovéhovýzkumuavývojetechnologií<br />

vtétoblasti.<br />

4


POCELÉMSVĚ<br />

TĚ<br />

FUCHSjevoblastienergetickyúspornýchakživotnímu<br />

prostředípříznivýchmazivnasvětovéšpičce.Díkytéto<br />

specializacijeschopendodatkomplexnísortimentmaziv<br />

propraktickyveškeréaplikace.<br />

FUCHSsevyznačujeglobálnípůsobností.Vícenež 50dceřiných<br />

společnostívytváříhustousíť mazivářskéhoknow-howspolu<br />

súčinoudistribucímazivaslužeb.<br />

Pocelémsvětě.<br />

Našispecialistéjsounasvémístě >><br />

5


Nejvyšší kvalifikace<br />

v oblasti automotivních maziv<br />

Kdykoliakdekolisjíždízmontážnílinkyosobní,nákladní<br />

čidodávkovýautomobil,stavebnístrojnebotraktor,bylo<br />

přijehovýrobě použitopřinejmenšímjednohozmazivFUCHS.<br />

Jakopartnerpřivývojiadodavatelvýrobců vozidelmámetaké<br />

výbornoupozicivrámcimezinárodníhoautomobilovéhoprůmyslu.<br />

Důvodemjenašekomplexníknow-how,širokýsortimentproduktů<br />

apředevšímvelkáflexibilita.<br />

Našizákaznícitoceňují.<br />

6


KVALI FI KACE<br />

Nebylorozhodně bezdůvodu,ženásDaimlervedvouposobě<br />

následujícíchletechohodnotiltitulem„Top10Suplier“.<br />

Jsmeschopniplnitrostoucínárokynakvalituinakvantitu<br />

atakérostoucíspecializacisvelkoutvořivostíavýkoností.<br />

KVašemuprospěchu.<br />

Přímodpočátku >><br />

7


Motorové oleje<br />

špičkové výkonnosti<br />

Jakovelmivýznamnýpartnerněmeckéhoautomobilovéhoprůmyslu,<br />

FUCHSudávákrokvoblastišpičkovévýkonostiproduktů.<br />

Kzajištěníspolehlivéhoprovozumotorů,kteréjsouneustále<br />

vyvíjenyavylepšovány,jezapotřebívyužívatohonaprostonejlepšího<br />

ztechnologiemotorovýcholejů.<br />

Jedenpříklad:TITANGT-1jemotorovýolejtřídySAE0W-20šetřící<br />

palivoabezobsahuzinku– jedinýsvéhodruhunasvětě.<br />

8


VÝ KONNOS T<br />

Ovšemnejenspolehlivostainovacejsoutím,cosepočítá:<br />

ŠpičkovémotorovéolejeTITANtakézaručujípokles<br />

provozníchnákladů díkysníženíspotřebypalivaioleje<br />

atakétím,žeumožňujínejdelšímožnéintervalyvýměn<br />

olejů.Každý,kdomuselpředčasně měnitkatalyzátor<br />

nebofiltrpevnýchčásticvevýfukuví,žekvalita<br />

motorovéholejemávelkývlivnaživotnostěchto<br />

součástí.<br />

Normykvalityvněmeckémautomobilovémprůmyslujsou<br />

nejpřísnějšínasvětě.<strong>Fuchs</strong>tytonormysplňujeapřekračuje.<br />

Natosemůžetespolehnout.<br />

Motorovéoleje>><br />

9


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Motorovéolejeprosobníautomobily<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITANGT1<br />

SAE0W-20<br />

TITANGT1PROC-1<br />

SAE5W-30<br />

Špičkovýzávodníolejnejvyššítřídy,bezobsahuzinku,<br />

prosportovníazávodníautomobilysbenzínovými<br />

anaftovýmimotory.Speciálně vyvinutýproprofesionálnízávodnísport.Vynikajícícharakteristikyúspory<br />

paliva.Nejlepšístartovánízastudena.Pronejvyšší<br />

zatíženíivnejtěžšíchpodmínkách.Ideálnípropoužití<br />

vmotosportu.<br />

Prvotřídnímotorovýolejpromoderníosobníautomobilyalehkádodávkovávozidlasprodlouženým<br />

servisnímintervalemibezněho.Speciálně vyvinutý<br />

provozidlaMazdasúpravouvýfukovýchplynů<br />

aturbodmychadlem.Optimálnístartovánízastudena,<br />

nižšíspotřebaolejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

ACEAC1<br />

ACEA5/B5<br />

JASODL-1<br />

MAZDA<br />

TITANGT1PROC-2<br />

SAE5W-30<br />

Prvotřídnímotorovýolejpromoderníosobníautomobilyalehkádodávkovávozidlasprodlouženým<br />

servisnímintervalemibezněho.Speciálně vyvinutý<br />

provozidlaPSAsúpravouvýfukovýchplynů aturbodmychadlem.Optimálnístartovánízastudena,nižší<br />

spotřebaolejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

ACEAC2 CITROËN<br />

ACEA1/B1/A5/B5 FIAT9.535-S1<br />

APISM/CF PEUGEOT<br />

TITANGT1PROC-3<br />

SAE5W-30<br />

TITANGT1PROC-4<br />

SAE5W-30<br />

TITANGT1PROFLEX<br />

SAE5W-30<br />

Prvotřídnímotorovýolejpromoderníosobníautomo-<br />

ACEAC3<br />

bilyalehkádodávkovávozidlasprodlouženýmservis-<br />

nímintervalemibezněho.Speciálně vyvinutýprovo-<br />

BMWLONGLIFE-04<br />

ACEA3/B4<br />

zidlaBMW,VWaMercedes-Benzsúpravouvýfukových MB29.51<br />

plynů aturbodmychadlem.Optimálnístartovánízastudena,nižšíspotřebaolejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

VW5040/5070<br />

Prvotřídnímotorovýolejpromoderníosobníautomobilyalehkádodávkovávozidlasprodlouženým<br />

servisnímintervalemibezněho.Speciálně vyvinutý<br />

provozidlaRenaultsúpravouvýfukovýchplynů<br />

aturbodmychadlem.Optimálnístartovánízastudena,<br />

nižšíspotřebaolejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

ACEAC4<br />

RENAULTRN0720<br />

Prvotřídnímotorovýolejpromoderníosobníautomobilyalehkádodávkovávozidlasprodlouženým<br />

ACEA3/B4<br />

ACEAC3<br />

servisnímintervalemibezněho.Speciálně vyvinutý APISM<br />

provozidlaBMW,Mercedes-BenzaOpelsúpravou BMWLONGLIFE-04<br />

výfukovýchplynů aturbodmychadlem.Optimální MB29.51<br />

startovánízastudena,nižšíspotřebaolejeaminimální GMDEXOS2<br />

výfukovéemise.<br />

VW5020/5050/<br />

50501<br />

10<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Motorovéolejeprosobníautomobily<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITANGT1LONGLIFEI<br />

SAE5W-30<br />

TITANGT1<br />

SAE5W-40<br />

TITANSupersyn<br />

LONGLIFEPLUS<br />

SAE0W-30<br />

TITANSupersyn<br />

LONGLIFE<br />

SAE5W-40<br />

TITANSupersyn<br />

SAE0W-30<br />

TITANSupersyn<br />

SAE5W-30<br />

Prvotřídnímotorovýolejpromoderníosobníautomobilyalehkádodávkovávozidlasprodlouženým<br />

ACEA3/B4<br />

ACEAC3<br />

servisnímintervalemibezněho.Speciálně vyvinutý VW5040/5070<br />

provozidlaVWsúpravouvýfukovýchplynů aturbodmychadlem.Optimálnístartovánízastudena,nižší<br />

spotřebaolejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

Prvotřídnímotorovýolejpromoderníosobní<br />

automobilyalehkádodávkovávozidla<br />

sprodlouženýmservisnímintervalemibezněho.<br />

ACEAC3<br />

ACEA3/B4<br />

APISM/CF<br />

FIAT9.535-S2<br />

Speciálně vyvinutýprovozidlasúpravouvýfukových BMWLONGLIFE-04<br />

plynů aturbodmychadlem.Optimálnístartování FORDM2C917-A<br />

zastudena,nižšíspotřebaolejeaminimálnívýfukové MB29.31<br />

emise.<br />

PORSCHE<br />

RENAULT<br />

RN070/RN0710<br />

VW5020/5050/<br />

50501<br />

Extrémně lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkoností ACEA5/B5<br />

promotoryVWsrecepturounabáziplně syntetických VW5030/5060/<br />

základovýcholejů.Vyvinutýspeciálně protechnologi 50601<br />

VWLonglife.Vhodnýprosobníautomobily<br />

sbenzínovýminaftovýmimotory,iprotechnologi<br />

„čerpadlo-tryska“.Vynikajícístartovánízastudena<br />

anižšíspotřebaoleje.<br />

Lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkonostíprorůzná ACEA3/B4<br />

vozidlasprodlouženýmservisnímintervalemibez APISM/CF<br />

něho.Optimálnístartovánízastudenanižšíspotřeba BMWLONGLIFE-01<br />

oleje.<br />

MB29.5<br />

PORSCHE<br />

VW5020/5050<br />

Extrémně lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkoností<br />

prorůznávozidlasprodlouženýmservisním<br />

intervalemibezněho,srecepturounabáziplně<br />

syntetickýchzákladovýcholejů.Vynikajícístartování<br />

zastudenanižšíspotřebaoleje.<br />

ACEA3/B4<br />

APISL/CF<br />

MB29.3<br />

VW5020/50301/<br />

5050<br />

BMWLONGLIFE-98<br />

Extrémně lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkoností ACEA3/B4 BMWLONGLIFE-98<br />

prorůznávozidlasprodlouženýmservisnímintervalem APISM/CF<br />

ibezněho.Optimálnístartovánízastudenanižší<br />

spotřebaoleje.<br />

MB29.3<br />

VW5020/5050<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

11


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Motorovéolejeprosobníautomobily<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANSupersynF<br />

SAE5W-30<br />

Extrémně lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkoností<br />

provozidlaFord.Optimálnístartovánízastudena<br />

anižšíspotřebaoleje.<br />

ACEA5/B5 ACEA1/B1<br />

FORDM2C913-C FORDM2C913-A<br />

FORDM2C913-B<br />

JAGUARM2C913-B<br />

TITANSupersynPLUS<br />

SAE5W-40<br />

TITANSupersyn<br />

SAE5W-40<br />

Lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkoností ACEA3/B4<br />

prorůznávozidla.Vyvinutýspeciálně promotoryVW APISL/CF<br />

stechnologií„čerpadlo-tryska“.Optimální<br />

FORDM2C917-A<br />

startovánízastudenanižšíspotřebaoleje. MB29.1<br />

VW5020/5050/<br />

50501<br />

Lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkoností ACEA3/B4 FIAT9.535-<br />

prorůznávozidlasprodlouženýmservisnímintervalem APISM/CF H2/M2/N2/Z2<br />

ibezněho.Optimálnístartovánízastudena<br />

anižšíspotřebaoleje.<br />

BMWLONGLIFE-98<br />

MB29.3<br />

PORSCHE<br />

VW5020/5050<br />

TITANSupersyn<br />

SAE10W-60<br />

TITANSYNMC<br />

SAE10W-40<br />

Velmivysocevýkonýolejprosobníautomobily.<br />

Dobréstartovánízastudenanízkáspotřebaoleje.<br />

Velmitrvanlivýmazacífilmavysokýtlakoleje.<br />

VysocevýkonýlehkoběžnýolejpronabáziMC ACEA3/B4<br />

syntézyprorůznébenzínovéanaftovémotory APISL/CF<br />

vosobníchautomobilech.Dobréstartovánízastudena MB29.1<br />

anižšíspotřebaoleje.<br />

ACEA3/B3<br />

APISL/CF<br />

FIAT9.535-H3<br />

BMWSPECIAL<br />

FIAT9.535-D2/G2<br />

VW50/5050<br />

TITANFORMULA<br />

SAE15W-40<br />

Výkonýolejurčenýproatmosférickéipřeplňované<br />

benzínovéinaftovémotoryosobníchautomobilů<br />

provozovanýchvnormálníchpodmínkách.<br />

ACEA2/B2<br />

APISJ/CG-4<br />

MB29.1<br />

FIAT9.535-D2/G2<br />

VW50101/5050<br />

Motorovéolejeprosobníautomobilysplynovýmimotory<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANGT1PROGAS<br />

SAE5W-30<br />

TITANGT1PROGAS<br />

SAE5W-40<br />

Prvotřídnímotorovýolejproplynovémotorymoderních ACEAC3<br />

osobníchautomobilů alehkýchdodávkovýchvozidel. ACEA3/B4<br />

Speciálně promotoryspalujícípropan(LPG)azemní APISM<br />

plyn(CNG).Optimálníčistotamotoru,nižšíspotřeba BMWLONGLIFE-04<br />

olejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

GMDEXOS2<br />

MB29.51<br />

VW5020<br />

CHEVROLET<br />

FIAT9.535-G1<br />

Prvotřídnímotorovýolejproplynovémotorymoderních ACEAC3 CITROËN<br />

osobníchautomobilů alehkýchdodávkovýchvozidel. ACEA3/B4 FIAT9.535-<br />

Speciálně promotoryspalujícípropan(LPG)azemní APISM H2/N2/M2/S2/Z2<br />

plyn(CNG).Optimálníčistotamotoru,nižšíspotřeba BMWLONGLIFE-04 FORD<br />

olejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

MB29.31<br />

VW5020<br />

PEUGEOT<br />

RENAULT<br />

TITANSYNPROGAS<br />

SAE10W-40<br />

Vysocevýkonýolejproplynovémotoryosobních<br />

automobilů alehkýchdodávkovýchvozidel.<br />

Speciálně vyvinutpromotoryspalujícípropan(LPG)<br />

azemníplyn(CNG).<br />

ACEA3/B4<br />

APISL<br />

MB29.1<br />

BMWSPECIAL<br />

CHEVROLET<br />

FIAT9.535-G2<br />

VW50<br />

12<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.


Motorovéolejeprosmíšenývozovýpark<br />

PrvotřídnímotorovýolejnabáziMCsyntézy<br />

provšechnaužitkovávozidla,pracovnístroje<br />

aosobníautomobily.Významnéracionalizační<br />

možnostiprosmíšenévozovéparky.Umnoha<br />

značekmotorů umožňujeprodlouženíintervalu<br />

výměnyoleje.Dobréstartovánízastudenanižší<br />

spotřebaoleje.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANUNICULTRAMC<br />

SAE10W-40<br />

Velmivysocevýkonýlehkoběžnýolejnabázi<br />

MCsyntézyprovšechnaužitkovávozidla,pracovní<br />

strojeaosobníautomobily.Významnéracionalizační<br />

možnostiprosmíšenévozovéparky.Uněkterých<br />

značekmotorů umožňujeprodlouženíintervalu<br />

výměnyoleje.Dobréstartovánízastudenanižší<br />

spotřebaoleje.<br />

ACEA<br />

E5/E3/E2/B3/A2<br />

APICH-4/SJ<br />

CATECF-1-a<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MANM3275<br />

MB28.3<br />

MB29.1<br />

RENAULTRLD/RD-2<br />

VOLVOVDS-2<br />

ALISONC-4<br />

BMWSPECIAL<br />

CUMINSCES<br />

2071/2/6/7<br />

DAF<br />

MACKEO-MPLUS<br />

SCANIA<br />

SKODALIAZ258-3<br />

VW50/5050<br />

TITANUNICPLUSMC<br />

SAE10W-40<br />

Vysocevýkonýlehkoběžnýmotorovýolejnabázi<br />

MCsyntézyprovšechnaužitkovávozidla,pracovní<br />

strojeaosobníautomobily.Významnéracionalizační<br />

možnostiprosmíšenévozovéparky.Dobréstartování<br />

zastudenanižšíspotřebaoleje.<br />

ACEAE3/E2/B3/A2<br />

APICG-4/SJ<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MAN271<br />

MB28.3<br />

MB29.1<br />

VOITH-RETARDER<br />

TITANUNICMC<br />

SAE10W-40<br />

Výkonýolejprosmíšenývozovýparkprovozovaný<br />

vnormálníchpodmínkách.Dobrévýkonostní<br />

parametryvatmosférickýchipřeplňovaných<br />

naftovýchmotorech.<br />

ACEAE2/B2/A2<br />

APICG-4/SJ<br />

DEUTZDQCI-02<br />

MAN271<br />

MB28.1<br />

MB29.1<br />

TITANUNIVERSALHD<br />

SAE15W-40<br />

13<br />

ACEA<br />

E7/E5/E3/B4/A3<br />

APICI-4/SL<br />

GLOBALDHD-1<br />

CATECF-1-a/ECF-2<br />

CUMINSCES<br />

2078<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MANM3275<br />

MB28.3<br />

MB29.1<br />

MTUDCTYPE-2<br />

RENAULTRLD/RLD-2<br />

VOITH-RETARDER<br />

VOLVOVDS-3<br />

DAF<br />

SCANIA<br />

VOLVOVDS<br />

VW50/5050<br />

MIL-L-2104E<br />

ALISONC-4<br />

CATO-2<br />

CASEMS120<br />

DAF<br />

NH30G<br />

SCANIA<br />

SKODALIAZ258-2<br />

STEYRA-202<br />

VOLVOVDS<br />

VW50101/5050<br />

MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

CATO-2<br />

CUMINSCES<br />

2071/2/6/7<br />

DAF<br />

MACKEO-MPLUS<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Motorovéolejeproužitkovávozidla<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITANCARGOMAX<br />

SAE5W-30<br />

TITANCARGOMAX<br />

SAE10W-40<br />

PrvotřídníolejvýkonostiMAX,bezobsahuzinku, ACEAE6<br />

extrémně lehkoběžný,určenýprovysocezatěžované MANM347<br />

naftovémotoryužitkovýchvozidel.Speciálně vyvinutý MANM3271-1<br />

promotorysúpravouvýfukovýchplynů aturbodmychadly.Optimálnístartovánízastudena,nižší<br />

spotřebaolejeaminimálnívýfukovéemise.<br />

PrvotřídníolejvýkonostiMAX,lehkoběžný,určený<br />

provysocezatěžovanénaftovémotoryužitkových<br />

vozidel.Speciálně vyvinutýpromotorysúpravou<br />

výfukovýchplynů aturbodmychadly.Dobréstartování<br />

MB26.9<br />

MB235.28<br />

VOITH-RETARDER<br />

ACEAE7/E6<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MACKEO-MPLUS<br />

MANM347<br />

zastudena,nižšíspotřebaolejeaminimálnívýfukové MB28.51<br />

emise.<br />

MTUDCTYPE3.1<br />

RENAULTRXD/RGD<br />

VOITH-RETARDER<br />

VOLVOVDS-3<br />

DAF<br />

MANM3271-1<br />

MANM327CRT<br />

TITANCARGOSL<br />

SAE5W-30<br />

Extrémně lehkoběžnýolejsvelmivysokouvýkoností<br />

pronaftovémotoryrůznýchužitkovýchvozidel.<br />

Recepturanabáziplně syntetickýchzákladových<br />

olejů.Speciálně vyvinutýproprodlouženéservisní<br />

intervaly.Optimálnístartovánízastudenanižší<br />

spotřebaoleje.<br />

ACEAE7/E5/E4 CUMINSCES<br />

CUMINSCES 2071/2<br />

2076/7 IVECO18-1804FE<br />

DAFHP1/HP2 MACKEO-MPLUS<br />

DEUTZDQCIV-05<br />

MANM327<br />

MB28.5<br />

MB235.28<br />

MTUDCTYPE-3<br />

RENAULTRXD<br />

SCANIALDF<br />

VOITH-RETARDER<br />

VOLVOVDS-3<br />

14<br />

TITANCARGOMC<br />

SAE10W-40<br />

TITANCARGOLD<br />

SAE10W-40<br />

Velmivysocevýkonýlehkoběžnýolejnabázi ACEAE7/E5/E4<br />

MCsyntézypronaftovémotoryrůznýchužitkových APICI-4<br />

vozidel.Speciálně vyvinutýproprodlouženéservisní CATECF-1-a<br />

intervaly.Dobréstartovánízastudenanižšíspotřeba CUMINSCES<br />

oleje.<br />

2076/7<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MACKEO-MPLUS<br />

MANM327<br />

MB28.5<br />

MTUDCTYPE-3<br />

RENAULTRXD<br />

VOITH-RETARDER<br />

VOLVOVDS-2<br />

Velmivysocevýkonýlehkoběžnýolejpronaftové ACEAE7/E5<br />

motoryrůznýchužitkovýchvozidel.Speciálně vyvinutý APICI-4<br />

provozidlaSCANIAsprodlouženýmiservisními<br />

intervaly,úpravouvýfukovýchplynů aturbodmychadly.<br />

Dobréstartovánízastudenanižšíspotřebaoleje.<br />

GLOBALDHD-1<br />

CATECF-1-a<br />

CUMINSCES<br />

207/8<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MANM3275<br />

MB28.3<br />

MTUDCTYPE-2<br />

RENAULTRLD/RLD-2<br />

SCANIALDF-2<br />

VOITH-RETARDER<br />

VOLVOVDS-3<br />

CUMINSCES<br />

2078<br />

DAF<br />

IVECO18-1804<br />

MANM327CRT<br />

SDFGOM-1901A<br />

DAF<br />

MACKEO-MPLUS<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Motorovéolejeproužitkovávozidla<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANCARGO<br />

SAE15W-40<br />

TITANTRUCKPLUS<br />

SAE15W-40<br />

TITANTRUCK<br />

SAE15W-40<br />

Velmivysocevýkonýolejpronaftovémotory<br />

užitkovýchvozidel.Speciálně vyvinutpromotory<br />

Volvosprodlouženýmiservisnímintervaly,<br />

úpravouvýfukovýchplynů aturbodmychadly.<br />

Vysocevýkonýolejprorůznénaftovéabenzínové<br />

motory.Speciálně vhodnýprovysocezatěžované<br />

naftovémotoryužitkovýchvozidel.<br />

Nižšíspotřebaoleje.<br />

Vysocevýkonýolejprorůznénaftovémotory.<br />

Speciálně vhodnýprovysocezatěžovanénaftové<br />

motoryužitkovýchvozidel.Nižšíspotřebaoleje.<br />

ACEAE9/E7<br />

APICJ-4/CI-4PLUS/CI-4<br />

CATECF-3<br />

CUMINSCES<br />

2081<br />

MACKEO-O<br />

PREMIUMPLUS<br />

MANM3275<br />

MB28.31<br />

RENAULTRLD-3<br />

VOLVOVDS-4<br />

ACEA ALISONC-4<br />

E7/E5/E3/B3/A3 CATO-2<br />

APICI-4/SL CASEMS121<br />

GLOBALDHD-1 CUMINSCES<br />

CATECF-1-a/ECF-2 2071/2<br />

CUMINSCES<br />

2076/7/8<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MANM3275<br />

MB28.3<br />

MTUDCTYPE-2<br />

RENAULTRLD/RLD-2<br />

VOLVOVDS-3<br />

ACEAE5/E3/B3<br />

APICG-4<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MANM3275<br />

MB28.3<br />

MTUDCTYPE-2<br />

RENAULTRD<br />

VOLVOVDS-2<br />

DAF<br />

IVECO18-1804<br />

CLASET2E7<br />

MACKEO-MPLUS<br />

NH30H<br />

STEYRA-201<br />

DAF<br />

MACKEO-L<br />

SCANIA<br />

Jednorozsahovémotorovéoleje<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITANUNIVERSALHD<br />

SAE10W,20W-20,<br />

20W-30,30,40,50<br />

Výkonéjednorozsahovéolejeprobenzínové ACEAE2<br />

anaftovémotory.Speciálně vyvinutéprozemědělské APICF-4/SG<br />

astavebnístroje.Přidodrženípředpisuvýrobce<br />

použitelnétakévdalšíchagregátech.<br />

DEUTZDQCI-02<br />

MAN270<br />

MB235.12<br />

MB28.0<br />

MTUDCTYPE-1<br />

VOITH-RETARDER<br />

ZFTE-ML02C,04B<br />

MIL-L-2104D<br />

ALISONC-4<br />

CATO-2<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

15


Olejeproplynovémotory<br />

Prvotřídnívysocevýkonýmotorovýolejbezobsahu<br />

zinkuprostacionárníplynovémotory.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANGANYMET<br />

ULTRA<br />

Výkonýmotorovýolejbezobsahuzinku<br />

prostacionárníplynovémotory.<br />

DEUTZPOWER<br />

SYSTEMS<br />

DREYER&BOSE<br />

JENBACHERTA<br />

10-105<br />

MDE<br />

SCHNELMOTOREN<br />

TITANGANYMET<br />

PLUS<br />

Výkonýmotorovýolejsesníženýmobsahem<br />

popelu(LowAsh)abezobsahuzinkuprostacionární<br />

plynovémotory.<br />

DEUTZPOWER<br />

SYSTEMS<br />

TEDOM263.2-1P<br />

TITANGANYMET<br />

PLUSLA<br />

Výkonýmotorovýolejprostacionárníplynové<br />

motory.<br />

JENBACHERTA<br />

10-105a0125<br />

MANM3271-2<br />

MDE<br />

TITANGANYMET<br />

16<br />

DEUTZPOWER<br />

SYSTEMS<br />

MANM3271-2<br />

CUMINS<br />

CATERPILAR<br />

WAUKESHA<br />

MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Výkonýmotorovýolejsesníženýmobsahem<br />

popelu(LowAsh)prostacionárníplynovémotory.<br />

DEUTZPOWER<br />

SYSTEMS<br />

JENBACHERTA<br />

10-107<br />

MANM3271-2<br />

MDE<br />

MTU<br />

TITANGANYMET<br />

LA<br />

CUMINS<br />

CATERPILAR<br />

WAUKESHA<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Motorovéolejeprodvoudobémotory<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITAN2T10S<br />

TITAN2TS<br />

TITAN2TM<br />

Velmivysocevýkonýolejprodvoudobémotory<br />

nabáziplně syntetickýchzákladovýcholejů.<br />

Vhodnýpromazánídávkovacímčerpadlem<br />

(Autolube)ipromazánísměsí(Premix).Vsouladu<br />

spředpisemvýrobcedoporučenmísícípoměr<br />

až do1:10.<br />

Vysocevýkonýolejprodvoudobémotory.<br />

Rychlesemísísbenzínem.Vhodnýpromazání<br />

dávkovacímčerpadlem(Autolube)ipromazání<br />

směsí(Premix).<br />

Výkonýolejprodvoudobémotory.Rychlesemísí<br />

sbenzínem.Vhodnýpromazánídávkovacím<br />

čerpadlem(Autolube)ipromazánísměsí(Premix).<br />

APITC<br />

JASOFD<br />

ISO-L-EGD<br />

APITC<br />

JASOFC<br />

ISO-L-EGC<br />

APITC<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

17


Převodové oleje pro těžký provoz<br />

PřevodovéolejeFUCHSTITANbylyspeciálně vyvinutypronejmodernější<br />

převodovkyazařízenínapřenosvýkonu.Projakýkolitypřevodů existuje<br />

vhodnýolejFUCHS,napříkladpromanuálně řazenéšestistupňovépřevodovky,<br />

zdvojenénebosekvenčnípřevodovkyosobníchautomobilů,sedmistupňové<br />

plně automaticképřevodovky,variátorovépřevodovkysplynuleměnitelným<br />

převodemneboelektronickyřízenépřevodovkypronákladnívozidla.<br />

VysocevýkonépřevodovéolejeFUCHSsplňujínejpřísnějšínormyaspecifikace.<br />

Tímumožňujídlouhodobýprovozvozidelpřizajištěnívysokéspolehlivosti<br />

aminimálníhopotřebení.<br />

18


HEAVY<br />

DUTY<br />

JetovýsledkemvývojovéhopartnerstvímezispolečnostíFUCHS<br />

apřednímisvětovýmivýrobcipřevodovek.Usyntetických<br />

převodovýcholejů TITANbylyaplikoványspeciálnítechnologie<br />

aditivapoužityvysocevyspělézákladovéoleje.Díkysvévynikající<br />

výkonostimohoubýtpoužityvpraktickyjakékolipřevodovce,<br />

zvláště vextrémníchpodmínkách.<br />

Výhodyjsou:vynikajícínízkoteplotnívlastnostiasnadnéřazení,nejnižší<br />

možnámíraopotřebeníadíkytomunejdelšíživotnost,extrémně vysoká<br />

tlakováodolnostzajišťujícívysokouspolehlivostspolusoptimální<br />

ochranouprotikorozi.<br />

Požadujtekvalituaspolehlivost.<br />

PožadujteproduktyFUCHS<br />

Převodovéoleje>><br />

19


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Převodovéolejeproužitkovávozidla<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANCYTRACSL<br />

SAE75W-90<br />

TITANCYTRACMB<br />

SYNTH<br />

SAE75W-90<br />

TITANCYTRACMAN<br />

SYNTH<br />

SAE75W-80<br />

TITANCYTRACLD<br />

SAE75W-80<br />

TITANCYTRACHSY<br />

SAE75W-90<br />

Prvotřídnípřevodovýolejnabáziplně syntetických<br />

základovýcholejů,určenýprosilně zatěžované<br />

hypoidnínápravovépřevodyužitkovýchvozidel.<br />

Vyvinutýpronejdelšíintervalyvýměnolejevnápravovýchpřevodechužitkovýchvozidel.<br />

APIGL-5<br />

JOHNDEREJDMJ1E/G<br />

MAN342TYPS1 VOLVOV97312<br />

MB235.8 ZFTE-ML07,08<br />

SCANIASTO1:0<br />

ZFTE-ML12B,16F,17B<br />

Prvotřídnípřevodovýolejnabáziplně syntetických APIGL-4 ZFTE-ML08<br />

základovýcholejů,určenýproprodlouženéintervaly<br />

výměnvužitkovýchvozidlech,speciálně vyvinutý<br />

MAN341TYPMB<br />

MB235.1<br />

provozidlaMercedes-BenzActros.Snižujespotřebu<br />

palivazlepšenímúčinostipřevodovky.Vhodnýpro<br />

nejdelšíintervalyvýměnoleje.<br />

Prvotřídnípřevodovýolejnabáziplně syntetických<br />

základovýcholejů,určenýproprodlouženéintervaly<br />

APIGL-4<br />

MAN341TYPZ4<br />

DAF<br />

EATON<br />

výměnvmanuálně řazenýchpřevodovkáchužitkových ZFTE-ML02L,16K IVECO<br />

vozidel,speciálně vyvinutýpromanuálně řazené<br />

automaticképřevodovkyZF.Snižujespotřebupaliva<br />

RENAULT<br />

VOLVO97307<br />

zlepšenímúčinostipřevodovky.Vhodnýpronejdelší<br />

intervalyvýměnoleje.<br />

Velmivysocevýkonýpřevodovýolejproprodlužené APIGL-4<br />

intervalyvýměnvužitkovýchvozidlechvybavených EATON<br />

integrovanýmintardérynebodoplňkovýmiretardéry. MAN341TYPE3<br />

MAN341TYPZ3<br />

ZFTE-ML02D<br />

DAF<br />

ZFTE-ML08<br />

Velmivysocevýkonýpřevodovýolejnabáziplně APIGL-4/GL-5 DAF<br />

syntetickýchzákladovýcholejů promanuálně řazené ZFTE-ML05B,12B, MANM343TYPS<br />

převodovkyanápravovépřevodyužitkovýchvozidel. 16F,17B,19C,21B JOHNDEREJDMJ1E/G<br />

SCANIASTO1:0<br />

ZFTE-ML07<br />

TITANGEARHYPLD<br />

SAE80W-90<br />

Vysocevýkonýolejpronápravovépřevody,speciálně<br />

vyvinutýproužitkovávozidlaMercedes-Benz.<br />

Poskytujezvýšenoutepelnoustabilituapotenciál<br />

úsporypaliva.<br />

APIGL-5 MIL-PRF-2105E<br />

APIMT-1 ARVINMERITOR<br />

MAN342TYPM2 AXLES<br />

MB235.20 MACKGO-J<br />

ZFTE-ML05A,12E, JOHNDEREJDMJ1E<br />

16B,17B,19B,21A SCANIASTO1:0<br />

ZFTE-ML07A<br />

Převodovéolejeprosobníautomobilyaužitkovávozidla<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITANSUPERGEARMC<br />

SAE80W-90<br />

VysocevýkonýpřevodovýolejnabáziMCsyntézy<br />

proprodlouženéintervalyvýměny.<br />

APIGL-4/GL-5 CASEMS1316<br />

MANM343TYPM FORDM2C197-A<br />

MB235.0 JOHNDEREJDMJ1E<br />

ZFTE-ML02B,05A, NH520A<br />

12E,16B,17B,19B, SCANIASTO1:0<br />

21A<br />

SDFGOP1705<br />

STEYRB-101<br />

ZFTE-ML07,08<br />

TITANSUPERGEARMC<br />

SAE80W-140<br />

VysocevýkonýpřevodovýolejnabáziMCsyntézy<br />

proprodlouženéintervalyvýměny.<br />

APIGL-4/GL-5<br />

JOHNDEREJDMJ1E<br />

OPEL1942386<br />

RENAULTVI<br />

SCANIASTO1:0<br />

ZFTE-ML08<br />

20<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.


Převodovéolejeprosobníautomobilyaužitkovávozidla<br />

VýkonýhypoidnípřevodovýolejsLS(LimitedSlip)<br />

přísadamipronápravyužitkovýchvozidelaosobních<br />

automobilů sesamosvornýmidiferenciályibeznich.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANGEARLS<br />

SAE90<br />

Výkonýpřevodovýolejprosynchronizované<br />

inesynchronizovanémanuálně řazenépřevodovky<br />

apropomocnépřevody,nápravyadiferenciály<br />

vužitkovýchvozidlechaosobníchautomobilech.<br />

APIGL-4<br />

MAN341TYPE1<br />

MAN341TYPZ1<br />

MB235.1<br />

ZFTE-ML02A,17A<br />

TITANGEARMP<br />

SAE80<br />

Výkonýpřevodovýolejprosynchronizované<br />

inesynchronizovanémanuálně řazenépřevodovky<br />

apropomocnépřevody,nápravyadiferenciály<br />

vužitkovýchvozidlechaosobníchautomobilech.<br />

APIGL-4<br />

MAN341TYPZ1<br />

TITANGEARMP<br />

SAE90<br />

21<br />

APIGL-5<br />

ZFTE-ML05C,12C,<br />

16E,21C<br />

MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Výkonýpřevodovýolejprovysocezatěžované<br />

diferenciályvužitkovýchvozidlechaosobních<br />

automobilech.<br />

APIGL-5<br />

MAN342TYPM1<br />

MB235.0<br />

ZFTE-ML05A,16C,<br />

17B,19B,21A<br />

TITANGEARHYP<br />

SAE90<br />

Multifunkčníolejeprostavebnístroje<br />

VysocevýkonýpřevodovýolejpronápravyZF<br />

sesamosvornýmidiferenciály.Doporučen<br />

pronápravystavebníchstrojů adopravnítechniky.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANUTOZF<br />

Velmivysocevýkonýmultifunkčníolejpropřevody,<br />

nápravyahydraulickésystémystavebních<br />

azemědělskýchstrojů smokrýmibrzdamibeznich<br />

asamosvornýmidiferenciály.<br />

TITANUTOPLUS<br />

SAE5W-30<br />

Vysocevýkonýmultifunkčníolejpropřevodovky<br />

apohonystavebníchstrojů.<br />

APIGL-4<br />

CATO-4<br />

KOMATSUKES<br />

07.868.1<br />

ZFTE-ML03C,07F<br />

TITANUTOTO-4<br />

ZFTE-ML05F,06K,<br />

17E<br />

BMW8129407052<br />

BMW8129407053<br />

EATON<br />

FORDM2C908-A<br />

VWTL726<br />

ZFTE-ML08<br />

CASEMS1317<br />

MIL-L-2105B<br />

FORDM2C104-A<br />

JOHNDEREJDMJ1F<br />

NH520B<br />

FORDM2C9102-A<br />

JOHNDEREJDMJ1E<br />

OPEL1942387<br />

VWTL727<br />

ZFTE-ML07,08<br />

CASEMS1207/<br />

1209/1210<br />

FORDM2C86-C<br />

FORDM2C134-D<br />

JOHNDEREJDMJ20C/D<br />

KOMATSUKES<br />

07.86<br />

KUBOTAUDTFLUID<br />

MFM127/129/<br />

135/143<br />

STEYR397.8.01<br />

VOLVOWB101<br />

ALISONC-4<br />

DANA<br />

EATON<br />

JOHNDEREJDMJ14A/C<br />

KOMATSU-HANOMAG<br />

VOLVOWB101<br />

ZFTE-ML03E<br />

Vysocevýkonýpřevodovýolejproprodloužené<br />

intervalyvýměny.<br />

TITANSUPERGEAR<br />

SAE80W-90<br />

APIGL-4/GL-5<br />

MANM342TYPM2<br />

ZFTE-ML05A,12E,<br />

16B,17B,19B<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení<br />

Specifikace/Schválení<br />

Vysocevýkonýpřevodovýolejproprodloužené<br />

intervalyvýměny.<br />

TITANSUPERGEAR<br />

SAE85W-140<br />

APIGL-4/GL-5<br />

ZFTE-ML05A,<br />

12E,16D


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Převodovéolejeprosobníautomobily<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITANSINTOFLUIDFE<br />

SAE75W<br />

TITANSINTOFLUID<br />

SAE75W-80<br />

TITANSINTOPOIDFE<br />

SAE75W-85<br />

Prvotřídnípřevodovýolej,kterýdíkynízkéúrovni APIGL-4<br />

viskozityzvyšujeúčinostpřevodů vosobních<br />

automobilech.Snižujespotřebupalivaposkytuje<br />

nejlepšíchovánípřistudenýchstartech.Vhodnýjako<br />

celoživotnostnínáplň vsouladuspředpisyvýrobců.<br />

Prvotřídnípřevodovýolejprosobníautomobily.<br />

Zajišťujedobrouúčinostpřevodů.Dobréchování<br />

přistudenýchstartech.Vhodnýjakoceloživotnostní<br />

náplň vsouladuspředpisyvýrobců.<br />

APIGL-5<br />

Prvotřídnípřevodovýolejnabáziplně syntetických APIGL-5<br />

základovýcholejů.Díkynízkéúrovniviskozityzvyšuje MB235.7<br />

účinostpřevodů vosobníchautomobilech.Snižuje ZFTE-ML18<br />

spotřebupalivaposkytujenejlepšíchování<br />

přistudenýchstartech.Vhodnýjakoceloživotnostní<br />

náplň vsouladuspředpisyvýrobců.<br />

VWTL52178<br />

(G052178A2)<br />

VWTL52512<br />

(G052512A2)<br />

VWTL726<br />

(G052726A2/<br />

G05726A2/<br />

G060726A2/<br />

G070726A2)<br />

MIL-L-2105D<br />

ALFAROMEO<br />

BMW8320309031<br />

BMW8320403247<br />

BMW832753818<br />

BMW230143404<br />

BMW230753513<br />

BMW230753818<br />

CITROËN,FIAT<br />

FORDM2C20-<br />

C/C2/C3<br />

LANCIA<br />

OPEL1940182<br />

OPEL1940757<br />

OPEL1940768<br />

OPEL194076<br />

PEUGEOT,RENAULT<br />

VOLVO97308<br />

VW50150<br />

(G0505/<br />

G050/<br />

G05020/<br />

G05291A1/A2)<br />

VWTL52171<br />

(G052171A1/A2)<br />

ALFAROMEO<br />

BMW<br />

FIAT<br />

LANCIA<br />

VWTL52145-X<br />

(G052145A1)<br />

VWTL52190<br />

(G052190A2/<br />

G05190A2)<br />

TITANSINTOPOID<br />

SAE75W-90<br />

Prvotřídnípřevodovýolejprosobníautomobily.<br />

Zajišťujedobrouúčinostpřevodů,jevhodnýpro<br />

hypoidnípřevodysvelkýmpřesazenímosoukolí.<br />

Dobréchovánípřistudenýchstartech.<br />

Vhodnýjakoceloživotnostnínáplň vsouladu<br />

spředpisyvýrobců.<br />

APIGL-5<br />

MIL-L-2105D<br />

BMW<br />

VWTL52145-Y<br />

(G052145A2)<br />

22<br />

TITANSINTOPOIDLS<br />

SAE75W-140<br />

Prvotřídnípřevodovýolejnabáziplně syntetických<br />

základovýcholejů pronápravovépřevodyarozdělovacípřevodovky.Poskytujenejlepšíchovánípři<br />

studenýchstartech.Vhodnýpronápravyarozdělovací<br />

převodovkysesamosvornýmidiferenciályibeznich.<br />

APIGL-5<br />

BMW83282583<br />

BMW8329407870<br />

CHRYSLERMS-8985<br />

FORDM2C192-A<br />

GM12346140<br />

JOHNDEREJDMJ1G<br />

SCANIASTO1:0<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.


MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Kapalinyproautomaticképřevodovky(ATF)<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

TITANATF60SL<br />

TITANATF505<br />

TITANATF50SL<br />

PrvotřídníkapalinaATFposkytujemaximální DEXRONVI BMW8320142156,<br />

výkonostpřiaplikacíchvosobníchautomobilech VOITH5.635.3X 8320142516,<br />

jakojsouautomaticképřevodovkysměničitočivého (G607)<br />

momentunebomokrýmispojkamijakož isystémy<br />

posilovačů řízení.Recepturajelicencovanávsouladu<br />

sDEXRONVIajezpětně kompatibilníkevšemstarším<br />

specifikacímDEXRON.<br />

832039714,<br />

8320403248,<br />

8320403249,<br />

8320432807,<br />

8329407858,<br />

8329407859<br />

VWG0505<br />

A1/A2/A6<br />

PrvotřídníkapalinaATFpromotorovávozidla.<br />

Vynikajícíkvalitazákladovéholejepřinášíoptimální<br />

chovánízanízkýchteplotavysokouodolnostvůči<br />

stárnutí.Trvaléhodnotytřecíchvlastnostízaručují<br />

vynikajícífunkcimokrýchspojek.<br />

MAN39TYPV2 DEXRONI(H)<br />

MAN39TYPZ2 ALISONTES295<br />

MB236.6 ALISONTES389<br />

VOITH5.636.X BMW8320403248,<br />

(G1363)<br />

ZFTE-ML04D,<br />

14B,16L,17C<br />

8329407807,<br />

8329407858,<br />

8329407859<br />

FORDMERCONV<br />

MAN39TYPZ3<br />

OPEL1940707<br />

VOLVO97341<br />

ZFTE-ML02F,1B,14C<br />

PrvotřídníkapalinaATFprosobníautomobily,systémy MAN39TYPV2 DEXRONI(E)<br />

posilovačů řízeníaměničetočivéhomomentusrecepturounabáziplně<br />

syntetickýchzákladovýcholejů.Pře-<br />

MB236.8 FORDMERCON<br />

MAN39TYPZ2 ALISONC-4<br />

kračujenízkoteplotnípožadavkynormyDEXRONI(E). VOITH5.636.X RENK-DOROMAT<br />

Umožňujenejdelšíintervalyvýměnvužitkovýchvozidlech.Zajišťujeoptimálníhladkéřazenízavšechteplot<br />

ZFTE-ML04D,09X,<br />

(G1363)<br />

ipřiaplikacíchvosobníchautomobilech.<br />

14B,16L<br />

TITANATF40<br />

VelmivysocevýkonákapalinaATFsrecepturou<br />

speciálně vyvinutouprojaponskáosobníalehká<br />

užitkovávozidla.Vysokákapacitapřenosutočivého<br />

momentupřekračujevýkonostmnohaoriginálních<br />

kapalin.<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

JASOM315TYP1A DEXRONI<br />

AISINWARNER<br />

BMWMINI<br />

8320402413<br />

832754290<br />

DAEWO<br />

DAIHATSUALUMIX<br />

ATFMULTI,<br />

FIATYPOT-IV<br />

FORDMERCON<br />

FORDM2C924-A<br />

GM986195<br />

HONDATFZ-I<br />

HYUNDAISPI<br />

ISUZUBESCOATF-I/-I<br />

JWS309/TYPET-IV<br />

KIASP-I<br />

MAZDATFD-I/M-3<br />

MITSUBISHISP-I/-I<br />

NISANMATIC/D/J<br />

SAB309<br />

SUBARUATFOIL/<br />

SPECIAL/HP<br />

SUZUKIATF309/317<br />

TOYOTATYPET/T-I/<br />

T-I/T-IV/D-2/WS<br />

VWG05290/05025<br />

23


Kapalinyproautomaticképřevodovky(ATF)<br />

VelmivysocevýkonákapalinaATF,speciálně vyvinutá<br />

zaúčelemoptimalizacecharakteristikřazeníautomatickýchpřevodovekMercedes-Benz.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANATF4134<br />

VelmivysocevýkonákapalinaATFpropoužití<br />

vautomatickýchpřevodovkáchidalšíchaplikacích.<br />

LicencovanádlepředpisuDEXRONI(H).Vesrovnání<br />

sDEXRONIzlepšenéřazenízastudena.<br />

DEXRONI(H)<br />

ALISONC-4<br />

MAN39TYPV1<br />

MAN39TYPZ1<br />

MB236.1<br />

VOITH5.635.3X<br />

(G607)<br />

VOLVO97341<br />

ZFTE-ML04D,14A,<br />

17C<br />

TITANATF40<br />

Velmivysocevýkonákapalinaurčenáspeciálně<br />

propoužitívpřevodovkáchCVTsocelovýmitlačnými<br />

pásynebotrakčnímiřetězy.Vyvinutáproautomobily<br />

Mercedes-BenztřídyAaB.<br />

MB236.20<br />

TITANATFCVT<br />

24<br />

MB236.14<br />

MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

VelmivysocevýkonákapalinaATFgenerace<br />

DEXRONIpropoužitívautomatickýchpřevodovkách<br />

idalšíchaplikacích.Vyvinutáproposlednígeneraci<br />

sedmistupňovýchautomatickýchpřevodovek<br />

Mercedes-Benz(NAG2),použitelnátakévpředchozích<br />

pětistupňovýchautomatickýchpřevodovkách(NAG1).<br />

Umožňujeúsporupaliva.<br />

MB236.12<br />

TITANATF353<br />

BMW812940272<br />

BMW812940275<br />

BMW8320403248<br />

BMW832940765<br />

BMW8329407807<br />

BMW8329407858<br />

BMW8329407859<br />

CATO-2<br />

FORDMERCON<br />

OPEL1940707<br />

OPEL1940767<br />

ZFTE-ML09,1B<br />

DEXRONI<br />

BMW832940765<br />

BMW8329407807<br />

FORDM2C195-A<br />

FORDM2C202-B<br />

FORDM2C92-A1<br />

SANGYONG<br />

VWTL52162<br />

(G052162)<br />

VW50160<br />

(G05291)<br />

BMW8320136376<br />

VWTL52180<br />

(G052180)<br />

VysocevýkonákapalinaDEXRONI(D)provšechny<br />

automaticképřevodovkyvužitkovýchvozidlech,<br />

pracovníchstrojíchaosobníchautomobilechvsouladu<br />

spředpisemvýrobce.<br />

MAN39TYPV1<br />

MAN39TYPZ1<br />

MB236.1<br />

VOITH5.635.3X<br />

(G607)<br />

ZFTE-ML02F,03D,<br />

04D,14A,17C<br />

TITANATF30<br />

DEXRONI(D)<br />

ALISONC-4<br />

BMW812940272<br />

BMW812940275<br />

BMW812940738<br />

CATO-2<br />

FORDMERCON<br />

FORDM2C185-A<br />

FORDM2C138-CJ<br />

FORDM2C16-H<br />

FORDM2C9010-A<br />

OPEL194070<br />

OPEL1940707<br />

RENK-DOROMAT<br />

VOLVO<br />

VW<br />

ZFTE-ML09,1A<br />

VýkonákapalinaATFpropřevodovky,systémy<br />

servořízeníahydraulicképohony,prokteréje<br />

vyžadovánaspecifikaceGeneralMotorstypA,sufixA.<br />

MB236.2<br />

TITANATF10<br />

TASA<br />

MAN39TYPA<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení<br />

SANGYONG


Kapalinyprocentrálníhydraulickésystémy/servořízení<br />

Velmivysocevýkonákapalinaprocentrální<br />

hydraulickésystémysrecepturounabáziplně<br />

syntetickýchzákladovýcholejů.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANZH430B<br />

Velmivysocevýkonákapalinaprocentrální<br />

hydraulickésystémyschválenáfirmouMercedes-Benz<br />

prosystémyregulacesvětlévýškyvosobních<br />

automobilech.Recepturanabáziplně syntetických<br />

základovýcholejů.<br />

MB34.0<br />

TITANZH5364B<br />

Vysocevýkonákapalinaprocentrálníhydraulické<br />

systémyspeciálně určenápropoužitívevozidlech<br />

CitroënaPeugeot.<br />

TITANZHLHMPLUS<br />

25<br />

MANM3289<br />

MAZIVA PRO MOTOROVÁ<br />

VOZIDLA A PRACOVNÍ STROJE<br />

Vysocevýkonýolejproservořízeníschválenýfirmou<br />

Mercedes-Benzprosobníautomobilyaužitková<br />

vozidla.<br />

MB236.3<br />

TITANPSF<br />

ISO7308<br />

BMW8129407549<br />

CASE<br />

FIAT9.597<br />

IVECO18-1823<br />

MASEYFERGUSON<br />

NH610A<br />

PSAB712710<br />

SDFGOF161S<br />

Hydraulickéoleje<br />

Velmivysocevýkonýširokorozsahovýhydraulický<br />

olejprostavebnístrojejakož iprorůznéaplikace<br />

vmotorovýchvozidlech.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

TITANHYDMR<br />

530MC<br />

Vysocevýkonýširokorozsahovýhydraulickýolej<br />

provšeobecnépoužitívestrojíchamotorových<br />

vozidlech.<br />

HVLPvsouladu<br />

sDIN51524-3,<br />

ISOVG32,46,<br />

68,10<br />

TITANHYD<br />

1030<br />

HVLPDpokrývátřídy<br />

SAE5Waž 30nebo<br />

ISOVG2-68(10)<br />

CASEMS1216<br />

BMW812940758<br />

BMW821468041<br />

BMW83290429576<br />

FORDM2C204-A<br />

OPEL1940715<br />

OPEL194076<br />

PSAS712710<br />

VWTL52146<br />

(G020/A7/A8/<br />

G040)<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení<br />

Specifikace/Schválení<br />

Vysocevýkonákapalinaproservořízeníacentrální<br />

hydraulickésystémyvautomotivníchaplikacích.<br />

AUDI/VW<br />

G040M2<br />

PORSCHE<br />

04320656<br />

SAB93160548<br />

VOLVO30741424<br />

TITANZH304<br />

Mazacíahydraulickéolejespřísadaminazlepšení<br />

odolnostivůčistárnutí,antikorozníochranyaochrany<br />

protiopotřebení.<br />

HLPdleDIN51524-2,<br />

ISO158-HM<br />

RENOLIN<br />

VG-řada<br />

Mazacíahydraulickéolejespřísadaminazlepšení<br />

odolnostivůčistárnutí,antikorozníochranyaochrany<br />

protiopotřebení,demulgující.<br />

HLPdleDIN51524-2<br />

(řadaRENOLINBHVI:<br />

DIN51524-3),<br />

ISO158-HM<br />

RENOLIN<br />

B-řada


Je na všech polích doma<br />

Téměř nikdonerozumímotorům,převodovkámahydraulickým<br />

systémůmlépenež FUCHS.Jakonejvětšínezávislýproducentmaziv<br />

nasvětě sesoustřeďujemevýhradně namaziva.Díkytomujsme<br />

sestalinejvětšímdodavatelemněmeckéhoprůmyslužitkových<br />

vozidelavýznamnýmpartneremzemědělskéhosektoru.<br />

Protožeznámeachápemetechnickénároky,můžemevždy<br />

nabídnoutnejlepšímožnýprodukt.<br />

Přivšechvašichpožadavcíchnamazivo.Vždy.<br />

26


MAZIVAPROZEMĚ DĚ LSTVÍ<br />

Veškerámazivaprozemědělskéstrojníparky.Plastickámaziva<br />

proložiskastrojů,hydraulickéolejeproširokouškáluaplikací<br />

nebomotorovéapřevodovéolejeprovšechnavozidlanaVaší<br />

farmě anaVašichpolích– sproduktyFUCHSdostávátevynikající<br />

mazivozjednohozdrojeumožňujícíracionalizaciviskozitníchtříd<br />

prováš celývozidlovýastrojnípark.<br />

Například,našemultifunkčníolejeSTOUaUTO.<br />

Bezohledunato,jakémazivoFUCHSsivyberete:<br />

Zesvéhorozhodnutíbudetemítužitekaždýden.<br />

Mazivaprozemědělskoutechniku>><br />

27


STOUolejeAGRIFARM<br />

MultifunkčníolejtřídySHPD(STOU/MFO)nabázi<br />

nejmodernějšíchzákladovýcholejů typuMC<br />

aspeciálníchaditivnovégenerace,určenýpro<br />

motory,manuálně řazenépřevodovky,mokrébrzdy<br />

ahydraulickésystémyvtraktorech,sklízecíchstrojích,<br />

stavebníchstrojíchaužitkovýchvozidlech,taképro<br />

samosvornédiferenciályanápravovépřevody.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARMSTOU<br />

1040MCPRO<br />

Multifunkčnílehkoběžnýolej(STOU/MFO)nabázi<br />

základovéholejetypuMCurčenýpromotory,<br />

manuálně řazenépřevodovky,mokrébrzdy,<br />

hydraulickésystémyahydrodynamickéměniče<br />

vtraktorechaostatnízemědělskétechnice.<br />

ACEAE2<br />

APICF-4/SG<br />

APIGL-4<br />

CASENEW<br />

HOLANDMAT<br />

3525/3526<br />

DEUTZDQCI-02<br />

FORDM2C134-D<br />

FORDM2C159-B/C<br />

MFM135/139/<br />

143/14<br />

NEWHOLAND<br />

8209201/2/3<br />

ZFTE-ML06B,06F,<br />

07B<br />

AGRIFARMSTOU<br />

1040MC<br />

1030MC<br />

Víceúčelovýolejpromotory,převodovky,hydraulické<br />

systémyakombinovanéhydraulicko-převodové<br />

systémysvestavěnýmimokrýmibrzdaminebo<br />

beznich.<br />

AGRIFARMSTOU<br />

1540<br />

1530<br />

28<br />

DEUTZDQCI-05<br />

MIL-L-2104D<br />

SDFGOU1391*)<br />

STEYRD-401*)<br />

ZFTE-ML06B<br />

*)pouzepro<br />

AGRIFARM<br />

STOU1540<br />

*)pouzepro<br />

AGRIFARM<br />

STOU1530<br />

ACEAE5/E3<br />

APICH-4<br />

APIGL-3/GL-4<br />

APIGL-5vzemědělskýchstrojích<br />

svýjimkouHolmer<br />

AFNOR48603HV<br />

ALISONC-4<br />

CASEMS1207/1210<br />

CATO-2<br />

FORDM2C159-C<br />

FORDM2C86-A<br />

FORDM2C134-C<br />

JOHNDEREJDMJ20C<br />

MANM3275<br />

MFM135/139/<br />

143/14<br />

NEWHOLAND<br />

8209201/2/3<br />

ZFTE-ML06B,06F,<br />

07B<br />

PRO ZEMĚDĚLSKOU TECHNIKU<br />

AGRIFARM<br />

AGRIFARM<br />

APIGL-5vzemědělskýchstrojích<br />

svýjimkouHolmer*)<br />

AFNOR48603HV<br />

ALISONC-4<br />

CASEMS120/<br />

1207/1210<br />

CATO-2<br />

FORDM2C86-A<br />

JOHNDEREJDMJ20C<br />

NH526C*)<br />

*)pouzepro<br />

AGRIFARM<br />

STOU1040MC<br />

APIC/CD/CE/SE/SF<br />

APIGL-4<br />

FORDM2C159-C<br />

MAZIVA<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení


MotorovéolejeAGRIFARM<br />

AGRIFARMOT10W-40jemoderní,vysocevýkoný<br />

motorovýolejpodlenejnovějšíkoncepceproduktů<br />

viskozitnítřídySAE10W-40.Bylvyvinutpronejnovější<br />

naftovémotory,kterékladouvysokénárokynadélku<br />

servisníchintervalů anavnitřníčistotumotoru.<br />

AGRIFARMOT10W-40jedoporučenpromotory<br />

atmosférickyplněnéipřeplňované.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARMOT<br />

1040<br />

AGRIFARMOT15W-40jeceloročníolejtřídy<br />

SHPDpronejdelšívýmě néintervalyvatmosféricky<br />

plněnýchipřeplňovanýchmotorechtraktorů<br />

ivostatníchstrojích,kterékladouvysokénároky<br />

nadélkuservisníchintervalů anavnitřníčistotu<br />

motoru.<br />

ACEAE7/E5/E3<br />

APICI-4/SL<br />

GLOBALDHD-1<br />

CATECF-1-a/ECF-2<br />

DEUTZDQCI-05<br />

AGRIFARMOT<br />

1540<br />

29<br />

ACEAE7/E5/E3<br />

APICI-4/SL<br />

GLOBALDHD-1<br />

CATECF-1-a/ECF-2<br />

DEUTZDQCI-05<br />

CATO-2<br />

CUMINSCES<br />

2071/2/6/7/8<br />

DAF<br />

IVECO<br />

MACKEO-MPLUS<br />

MANM3275<br />

MTUDCTYPE-2<br />

RENAULTRLD/RLD-2<br />

VOLVOVDS-3<br />

ALISONC-4<br />

CATO-2<br />

CASEMS121<br />

CUMINSCES<br />

2071/2/6/7/8<br />

DAF<br />

MACKEO-MPLUS<br />

MANM3275<br />

MTUDCTYPE-2<br />

NH30H<br />

RENAULTRLD/RLD-2<br />

SDFGOM191<br />

STEYRA-201<br />

VOLVOVDS-3<br />

UTOolejeAGRIFARM<br />

AGRIFARMUTOMPjeolejpropoužitívsystémech<br />

svestavěnýmimokrýmibrzdamia/nebomokrými<br />

spojkamivzemědělskýchidalšíchstrojích.<br />

DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARMUTOMP<br />

APIGL-4<br />

CASENEW<br />

HOLANDMAT<br />

3505/3509/3525<br />

CASEMS1206/1207/<br />

1209/1210/1230<br />

FNHA-2-C-20.0/<br />

-201.0<br />

FORDM2C86-B/C<br />

FORDM2C134-D<br />

ZFTE-ML03E,05F,<br />

17E<br />

ALISONC-4<br />

CATO-2<br />

JOHNDEREJDMJ20C<br />

MFM127/<br />

129A/135/141/<br />

143/145<br />

NH410B<br />

SDFGOT1891A<br />

AGRIFARMUTOLNbylvyvinutjakoprodukt<br />

křešeníproblémů shlukemokrýchbrzd,<br />

kekterémudocházíuněkterýchtraktorů připoužití<br />

konvenčnícholejů UTO.<br />

AGRIFARMUTOLN<br />

APIGL-4<br />

ALISONC-3<br />

CASENEW<br />

HOLANDMAT<br />

3505/3509/3525<br />

CASEMS1207/<br />

1209/1210/1230<br />

FENDT(noVario)<br />

FNHA-2-C-201.0<br />

FORDM2C86-B/C<br />

FORDM2C134-D<br />

MFM135/143<br />

CLAS<br />

JOHNDEREJDMJ20C<br />

RENAULT<br />

SAMEDEUTZFAHR<br />

PRO ZEMĚDĚLSKOU TECHNIKU<br />

AGRIFARM<br />

AGRIFARM MAZIVA<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení<br />

Specifikace/Schválení


AGRIFARM MAZIVA<br />

PRO ZEMĚDĚLSKOU TECHNIKU<br />

PřevodovéolejeAGRIFARM<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARMGEAR<br />

SAE80W-90<br />

Vícerozsahovýpřevodovýolejprosynchronizované<br />

anesynchronizovanépřevodovkyipronápravové<br />

převody,rozdělovacípřevodovky,pomocnéamezistupňovépřevodovkyvevozidlechapracovních<br />

strojích.<br />

APIGL-4/GL-5<br />

MIL-L-2105D<br />

NH520A<br />

STEYRB-101<br />

AGRIFARMGEAR<br />

SAE85W-140<br />

Vícerozsahovýpřevodovýolejprosynchronizované<br />

anesynchronizovanépřevodovkyipronápravové<br />

převody,rozdělovacípřevodovky,pomocnéamezistupňovépřevodovkyvevozidlechapracovních<br />

strojích.<br />

APIGL-4/GL-5<br />

MIL-L-2105D<br />

AGRIFARMGEAR<br />

LS90<br />

Speciálnípřevodovýolejpronápravovépřevody<br />

vybavenédiferenciálemsomezenýmprokluzem<br />

vzemědělskýchadalšíchstrojích.<br />

APIGL-5<br />

CASEMS1317<br />

NH520B<br />

SDFGOP1705LS<br />

ZFTE-ML05C,12C,<br />

16E<br />

PlastickámazivaAGRIFARM<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARMPROTEC2<br />

AGRIFARMHITEC2<br />

Plastickémazivonabázilithno-vápenatéhomýdla,<br />

vybranýchzákladovýcholejů aspeciálníchaditiv.<br />

Vysocekvalitnídlouhoživotnostnímazivodolávající<br />

stárnutí.ZaručujedobréEPvlastnosti,dobrou<br />

ochranuprotiopotřebeníakorozi,výbornouodolnost<br />

protivodě,dobroustabilitupřihněteníavykazuje<br />

dobroupřilnavost.<br />

AGRIFARMHITEC2jeuniverzální,lithnékomplexní<br />

plastickémazivoprodlouhodobémazání.Vykazuje<br />

dobrouodolnostvůčiteplotě amechanickému<br />

zatížení,dobroustabilitupřihnětení,odolnost<br />

protivodě avynikajícíochranuprotikorozi.<br />

KP2K-20<br />

ISO-L-X-BCHB2<br />

KP2P-20<br />

ISO-L-X-BEB2<br />

AGRIFARMFLOWTEC0<br />

AGRIFARMFLOWTEC0jevysocekvalitní,<br />

stárnutíodolnépolotekutéplastickémazivonabázi<br />

lithno-vápenatéhomýdla,vybranýchzákladovýcholejů<br />

aspeciálníchaditivsvýbornouochranouprotikorozi.<br />

Jeteplotně stabilní,mádobrouúroveň EPvlastností,<br />

snižujeopotřebení,odolávávodě,vykazujedobrou<br />

přilnavostkekovůmajeplně vhodnéprocentrální<br />

mazacísystémyipřinízkýchteplotách.<br />

GP0/0G-40 MAN283Li-P0<br />

ISO-L-X-DBIB0/0 LINCOLN<br />

WILYVOGEL<br />

HydraulickýolejAGRIFARM<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARMHYDRATEC<br />

HVI46<br />

HydraulickýamazacíolejsEPvlastnostmi<br />

avysokýmviskozitnímindexem.<br />

HVLPISO6743-4:HVCASEMS1230<br />

NH646H<br />

SDFGOI146HV<br />

30<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.


AGRIFARM MAZIVA<br />

PRO ZEMĚDĚLSKOU TECHNIKU<br />

OlejpromazánířetězovýchpilAGRIFARM<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARM<br />

CHAINSAWOIL<br />

AGRIFARMCHAINSAWOILjevysoceviskózní<br />

avelmipřilnavémazivospeciálně vyvinuté<br />

provšechnyřetězovépilystlakovýmpřimazáváním<br />

řetězu.<br />

DOLMAR<br />

HUSQVARNA<br />

SOLO<br />

STIHL<br />

OlejprodojícístrojeAGRIFARM<br />

Specifikace/Schválení DoporučeníFUCHS<br />

AGRIFARM<br />

MILKINGMACHINEOIL<br />

AGRIFARMILKINGCHAINOILjeuniverzálníolej<br />

promazánídojícíchstrojů.Bylspeciálně vyvinut<br />

propoužitívevývěváchdojícíchstrojů.Obsahuje<br />

aditivachránícíprotiopotřebeníaprotikorozi,také<br />

snižujípěnivost.Tytovlastnostizvyšujífunkční<br />

spolehlivostuvedenýchsystémů.<br />

ALFALAVAL<br />

WESTFALIA<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

31


Plastická maziva<br />

Nikdynepodceňujtevýznamsprávně zvolenéhoplastického<br />

maziva.Plastickámazivajsounedílnousoučástístrojů,zejména<br />

pokudjsoupoužívánajakoceloživotnostnínáplň.<br />

ProduktyRENOLITVámnabízejíúplnýavyváženýsortiment<br />

provšechnyúčelypoužití.<br />

Abyvšechnohladcefungovalo.<br />

32


HLADKÝBĚ<br />

H<br />

Plastickámaziva>><br />

33


34<br />

PLASTICKÁ MAZIVA<br />

Plastickámaziva<br />

DoporučeníFUCHS<br />

Víceúčelovélithnéplastickémazivoprokluzná<br />

avaliváložiska.Použitelnéod-30°Cdo+120°C.<br />

RENOLITAUTOMPG<br />

K2K-30<br />

ISO-L-X-CEA2<br />

Vysocevýkonévíceúčelovéplastickémazivo<br />

sEPvlastnostmipromazáníložiseknábojů kol.<br />

TřídaNLGI1/2,použitelnéod-40°Cdo+120°C.<br />

RENOLITMP735<br />

KP2K-40<br />

ISO-L-X-CDEB2<br />

MAN283Li-P2<br />

VWTL735<br />

Vysocepřilnavéprvotřídnídlouhoživotnostníplastické<br />

mazivosEPvlastnostminabázilithnéhomýdla.<br />

Vhodnéprovšechnakluznáavaliváložiskaipro<br />

centrálnímazacísystémyužitkovýchvozidelstejně<br />

jakoprovšeobecnépoužitívestrojírenství.Výborná<br />

ochranaprotikorozivprostředíslanévody.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+140°C.<br />

RENOLITLZR2H<br />

KP2N-30<br />

ISO-L-X-CDIB2<br />

Procentrální<br />

mazacízařízení<br />

BEKA-MAX,LINCOLN<br />

aWILYVOGEL<br />

Polotekutéplastickémazivoprocentrálnímazací<br />

systémymotorovýchvozidel.Převodovéplastické<br />

mazivopropřevodovkykomunálnítechniky.<br />

Dodržujtedoporučenívýrobců.<br />

Použitelnéod-40°Cdo+120°C.<br />

RENOLITLZR0<br />

GP0/0G-40<br />

ISO-L-X-DBIB0/0<br />

MAN283<br />

Li-P0/0<br />

MB264.0<br />

Procentrální<br />

mazacízařízení<br />

DEUTSCHE<br />

TECALEMIT,LINCOLN<br />

aWILYVOGEL<br />

Univerzálnívysocevýkonéplastickémazivo<br />

obsahujícípevnámazivasvýbornou<br />

ochranouprotiopotřebení.Promazáníužitkových<br />

vozidelastrojů.Prověřenévextremníchpodmínkách<br />

provozustavebníchstrojů.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+140°C.<br />

RENOLITFLM2<br />

Dodávámetakévkartuších<br />

promazacílisysystémuFUCHS.<br />

Kdispozicitakévkonzistenci<br />

NLGI0.<br />

VíceúčelovélithnéplastickémazivosEPvlastnostmi<br />

prokluznáavaliváložiska.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+120°C.<br />

RENOLITAUTOEP<br />

KP2K-30<br />

ISO-L-X-CEB2<br />

Univerzálnílithnéplastickémazivosobsahemčerných<br />

pevnýchmaziv,svysokouEPzatížitelností.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+120°C.<br />

RENOLITAUTOBLACK<br />

KPF2K-30<br />

ISO-L-X-CEB2<br />

Standardní,viceúčelovéplastickémazivosEP<br />

vlastnostmi.Vhodnépronízkéteploty.<br />

Použitelnéod-40°Cdo+120°C.<br />

RENOLITMP<br />

KP2K-40<br />

MB267.0<br />

Vysocevýkoné,víceúčelovéplastickémazivosEP<br />

vlastnostmipromazáníkluznýchivalivýchložisek.<br />

Mávynikajícípřilnavost,optimálníochranuproti<br />

koroziadobrouodolnostvůčistárnutí.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+120°C.<br />

RENOLITMPLUS<br />

Dodávámepouzevkartuších<br />

promazacílisysystémuFUCHS.<br />

KP2K-30<br />

ISO-L-X-CEB2<br />

Speciálnílithnéplastickémazivosvysokouodolností<br />

vůčistárnutí,dobrýmiEPanízkoteplotnímivlastnostmi.<br />

Teplotnírozsahod-40°Cdo120°C.<br />

RENOLITMP150<br />

KP2K-40<br />

ISO-L-X-DCEB2<br />

MB267.1<br />

KPF2N-30<br />

ISO-L-X-CDEB2<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení


PLASTICKÁ MAZIVA<br />

Plastickámaziva<br />

Specifikace/Schválení<br />

DoporučeníFUCHS<br />

RENOLITCX-HT2<br />

Dodávámetakévkartuších<br />

promazacílisysystémuFUCHS.<br />

Kdispozicitakévkonzistenci<br />

NLGI0.<br />

RENOLITDURAPLEXEP2<br />

Dodávámetakévkartuších<br />

promazacílisysystémuFUCHS.<br />

Kdispozicitakévkonzistenci<br />

NLGI1a3.<br />

Speciálníplastickémazivonabázivápenatého<br />

komplexníhomýdlasobsahemMoSagrafitu<br />

2<br />

promazánívysocezatěžovanýchkluznýchložisek<br />

přivysokýchteplotách.Výbornáochranaprotikorozi<br />

aprotiopotřebení.Doporučenopromazání<br />

převodovýchsoukolí,použitelnéod-20°Cdo+20°C.<br />

Vetřídě NLGI2dodávámetentoproduktaké<br />

vesprejijakoRENOLITUNILOAD.<br />

Speciálníplastickémazivoprodlouhodobémazání KP2P-30<br />

valivýchakluznýchložisekjakonapř.vypínacíložisko ISO-L-X-CEHB2<br />

spojkyumotorovýchvozidel,vysocezatěžovaná<br />

ložiskaustavebníchstrojů apod.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+160°C.<br />

RENOLITLX-PEP2<br />

Dodávámetakévkartuších<br />

promazacílisysystémuFUCHS.<br />

Kdispozicitakévkonzistenci<br />

NLGI1/2a3.<br />

Speciálníplastickémazivonabázilithných<br />

komplexníchmýdelprodlouhoživotnostníaplikace.<br />

Dobráochranaprotikorozi,tepelně amechanicky<br />

stabilní,zvláště vhodnéproložiskakolosobních<br />

anákladníchautomobilů.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+150°C.<br />

KP2N-30<br />

ISO-L-X-CDEB2<br />

MAN284Li-H2<br />

MB265.1<br />

ZFTE-ML12<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

35


Údržba<br />

Vřadě dílenskýchaservisníchproduktů MAINTAINnabízíFUCHS<br />

komplexnísortimentprostředků proúdržbuačištění.<br />

Pronejlepšíochranuautomobilu– zejménavzimě.<br />

Mimobrzdovýchkapalinanemrznoucíchsměsíjsoukdispozici<br />

iostatníproduktyřadyMAINTAIN– navyžádání.<br />

36


37<br />

DÍLENSKÉ A SERVISNÍ PRODUKTY<br />

Brzdovékapaliny<br />

DoporučeníFUCHS<br />

Vysocevýkonábrzdovákapalinaprohydraulické<br />

brzdovésystémyaovládáníspojkyvosobních<br />

automobilech,nákladníchautomobilechamotocyklech.<br />

MAINTAINDOT5.1<br />

Vysocevýkonábrzdovákapalinaprohydraulické<br />

brzdovésystémyaovládáníspojkyvosobních<br />

automobilech,nákladníchautomobilechamotocyklech.<br />

MAINTAINDOT4<br />

FMVSNO.16<br />

DOT3/DOT4<br />

ISO4925CLAS3/4<br />

SAEJ1703/J1704<br />

MAINTAIN<br />

MAINTAIN<br />

Nemrznoucíchladícíkapaliny<br />

DoporučeníFUCHS<br />

Koncentrátnemrznoucíkapalinynabázi<br />

monoetylenglykolu.Neobsahujedusitany,<br />

aminyafosfáty.<br />

MAINTAINFRICOFINDP<br />

Koncentrátnemrznoucíkapalinynabázi<br />

monoetylenglykolu.Neobsahujedusitany,<br />

aminy,fosfátyakřemičitany.<br />

MAINTAINFRICOFIN<br />

G12PLUS<br />

ASTMD306-05<br />

ASTMD4985<br />

AFNORNFR15-601<br />

BS6580:192<br />

MAN324SNF<br />

MB325.3<br />

MTUMTL5048<br />

Koncentrátnemrznoucíkapalinynabázi<br />

monoetylenglykolu.Neobsahujedusitany,<br />

aminyafosfáty.<br />

MAINTAINFRICOFIN<br />

ASTMD306/4985<br />

AFNORNFR15-601<br />

BS6580:1982<br />

DEUTZ<br />

JENBACHERTA<br />

10-0201<br />

MAN324NF<br />

MB325.0<br />

MTUMTL5048<br />

Koncentrátnemrznoucíkapalinynabázi<br />

monoetylenglykolu.Neobsahujedusitany,<br />

aminyafosfáty.<br />

MAINTAINFRICOFINS<br />

ASTMD306-05<br />

Ö-NORMV5123<br />

AFNORNFR15-601<br />

BS6580:192<br />

FMVSNO.16<br />

DOT5.1<br />

ISO4925<br />

CLAS3/4/5.1<br />

SAEJ1703/J1704<br />

FORDM6C62-A<br />

FORDM6C9103-A<br />

NH80A<br />

OPEL1942421<br />

SCANIATB1451<br />

VWTL74-G<br />

CITROËN<br />

GM627M<br />

PORSCHE<br />

RENAULT<br />

SCANIATI02-98<br />

0813T/B/Msv<br />

VWTL74D/F<br />

(G12PLUS)<br />

BMWN6069.0<br />

LIEBHERTLV035/<br />

TLV2309A<br />

OPEL/GM<br />

B040240<br />

VWTL74-C(G1)<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení<br />

Specifikace/Schválení


Rychle biologicky odbouratelná maziva PLANTO<br />

Technicképožadavkynamazivaneustálerostou.<br />

Rozhodujícímijsouvysokávýkonostaohleduplnost<br />

kživotnímuprostředí.<br />

Neustáleinvestujemedoinovacíproduktů.Například:<br />

PLANTOSYN3268aPLANTOSYN3268ECO– dvahydraulické<br />

olejesplňujícípožadavkytechnickévýkonosti,ekonomických<br />

hledisekazvýšenéohleduplnostivůčiživotnímuprostředí.<br />

Nejlepšímdůkazemjeskutečnost,žeoběmaproduktům<br />

byloudělenoekologickéoceněníModrýanděl.<br />

38


39<br />

RYCHLE BIOLOGICKY<br />

ODBOURATELNÁ MAZIVA<br />

MazivaPLANTO<br />

DoporučeníFUCHS<br />

PLANTO<br />

PLANTO<br />

Rychlebiologickyodbouratelnýmotorovýolejtřídy<br />

SAE5W-40.Ideálnípropoužitívevozidlech<br />

poháněnýchbionaftou.<br />

PLANTOMOT<br />

SAE5W-40<br />

Rychlebiologickyodbouratelný,vysocevýkonýolej<br />

prodvoudobémotory.Použitelnýpromazání<br />

dávkovacímčerpadlem(Autolube)ipromazánísměsí.<br />

PLANTOTWINS<br />

Rychlebiologickyodbouratelný,univerzální<br />

širokorozsahovýhydraulickýolejnabáziplně<br />

nasycenýchsyntetickýchesterů.<br />

UdělenoekologickéoceněníModrýanděl.<br />

PLANTOSYN3268<br />

ISOVG32-68<br />

ISO15380<br />

HES<br />

FENDTKDM<br />

28/206<br />

stavebnístrojeO&K<br />

BOSCHREXROTHAG<br />

CASEMS1230<br />

CATBF-1<br />

KRAMERALRAD<br />

NH636BS<br />

PALFINGER<br />

TIMBERJACK<br />

VALMET<br />

ACEAE3/B3<br />

APICG-4<br />

KUBOTA,SISU,ZETOR<br />

APITC<br />

JASOFC<br />

Rychlebiologickyodbouratelný,univerzální<br />

širokorozsahovýhydraulickýolejnabáziesterů.<br />

UdělenoekologickéoceněníModrýanděl.<br />

PLANTOSYN3268<br />

ECO<br />

ISOVG32-68<br />

ISO15380<br />

HES<br />

Hydraulickýolejnabáziřepkovéholeje.<br />

UdělenoekologickéoceněníModrýanděl.<br />

PLANTOHYD40N<br />

ISOVG32-68<br />

ISO15380<br />

HETG<br />

Ochranýprostředekprotikorozi,vzlínavýolej.<br />

PLANTOSPRÜHÖLS<br />

Ochranýprostředekprotikorozinaholékovovépovrchy.<br />

PLANTOCORITN<br />

SpeciálníkapalinaUTOpropřevodovkytraktorů<br />

smokrýmibrzdamibeznich.<br />

PLANTOHYTRACPLUS<br />

SAE10W-30,SAE75W-80<br />

UTO<br />

Různívýrobcitraktorů<br />

Přilnavémazivonabáziřepkovéholejepromazání<br />

řetězů adalšíaplikaceztrátovéhomazání.<br />

PLANTOLUBEKS32N<br />

Rychlebiologickyodbouratelnéplastickémazivonabázi<br />

řepkovéholejeavápenatéhomýdlaproaplikaceztrátovéhomazání.Použitelnéod-20°Cdo+70°C.<br />

Dodávámetaké<br />

vetřídě NLGI1.<br />

PLANTOGEL2N<br />

Rychlebiologickyodbouratelnéplastickémazivo<br />

sEPvlastnostminabázisyntetickýchesterů promazání<br />

kluznýchavalivýchložisek.Odolnévodě,snadno<br />

dopravitelnévcentrálníchmazacíchsystémech.<br />

Použitelnéod-40°Cdo+120°C.<br />

Dodávámetaké<br />

vetřídě NLGI1.<br />

PLANTOGEL2S<br />

DELIMON<br />

LINCOLN<br />

Rychlebiologickyodbouratelnéplastickémazivo<br />

sEPvlastnostmiapřísadougrafitu.<br />

Použitelnéod-30°Cdo+120°C.<br />

PLANTOGEL2FS<br />

NMA-TC-W3<br />

Rychlebiologickyodbouratelnýolejnabáziřepkového<br />

olejepromazánířetězovýchpil.Určenproprofesionální<br />

použitívřetězovýchpilách.Vynikajícímazivostadobrá<br />

odolnostvůčistárnutí.<br />

UdělenoekologickéoceněníModrýanděl.<br />

PLANTOTACN<br />

Rychlebiologickyodbouratelnépolotekutéplastické<br />

mazivosEPvlastnostmiprocentrálnímazacísystémy<br />

motorovýchvozidel,průmyslovýchstrojů anářadí.<br />

Převodovéplastickémazivopropřevodovkyvkomunálnítechnice.Dodržujtedoporučenívýrobce.<br />

Použitelnéod-40°Cdo+120°C.<br />

PLANTOGEL0S<br />

Procentrální<br />

mazacízařízení<br />

GROENEFELD<br />

aWILYVOGEL<br />

KX2C-20<br />

ISO-L-X-BAEA2<br />

KPE2K-40<br />

ISO-L-X-DCEB2<br />

MAN283Li-P2-B<br />

KPFE2K-30<br />

ISO-L-X-CEB2<br />

GPE0/0K-40<br />

ISO-L-X-DCEB0/0<br />

MAN283Li-P0/0<br />

Informaceahodnotyzdeuváděnéjsoutypicképrohromadnouvýrobuaodpovídajíspecifikacím,<br />

mohousevšakvyskytnoutdrobnéodchylky.Vyhrazujemesiprávozměn.Vydání209.<br />

Specifikace/Schválení


Váš obchodní zástupce:<br />

FUCHS OIL CORPORATION (CZ), spol. s r.o.<br />

Logistický areál Otice, Otice č.p. 40, 251 63 Strančice<br />

Tel.: 323 637 793, fax: 323 637 990, e-mail: fuchs.praha@fuchs-<strong>oil</strong>.<strong>cz</strong><br />

Pobočka Brno: Vojtova 7, 639 00 Brno<br />

Tel.: 543 215 432, fax: 543 215 439, e-mail: fuchs.brno@fuchs-<strong>oil</strong>.<strong>cz</strong><br />

Pobočka Ostrava:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!