Komunitnà zahrady: jejich pÅÃnos a iniciativy vzniklé v Äeské republice
Komunitnà zahrady: jejich pÅÃnos a iniciativy vzniklé v Äeské republice
Komunitnà zahrady: jejich pÅÃnos a iniciativy vzniklé v Äeské republice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Abstrakt<br />
Článek stručně představuje koncept komunitních zahrad<br />
jako alternativního městského zemědělství, představuje <strong>jejich</strong><br />
přínosy na různých úrovních s důrazem na přínosy sociální<br />
pro jednotlivé zahradníky i komunitu jako takovou. Zároveň<br />
mapuje <strong>iniciativy</strong> typických i netypických komunitních<br />
zahrad, které v Česku v posledních letech vznikly.<br />
Klíčová slova<br />
městské zemědělství, komunitní zahrada, občanská společnost,<br />
sociální přínosy<br />
Abstract<br />
The paper briefly presents concept of community gardening<br />
as an alternative urban agriculture, it presents its’ benefits on<br />
different levels with accent on social benefits for individual<br />
gardeners and for community itself. The paper also maps<br />
community gardens initiatives, the typical and untypical ones,<br />
which have arisen in the Czech Republic in resent years.<br />
Key Words<br />
urban agriculture, community garden, civic society, social<br />
benefits<br />
Úvod<br />
„Komunitní zahrada“ se běžně používá jako překlad<br />
anglického „community garden“. Přestože fakt, že zde dochází<br />
k pěstování potravin či spíše zahradničení, je důležitý, účastníci<br />
kladou důraz častěji na komunitní charakter činnosti. Podobně<br />
Winne (in Corrigan, 2011) uvádí, že slovo zahrada je v tomto<br />
slovním spojení to méně důležité a Nemore (in Corrigan, 2011:<br />
Think Together 2013<br />
1234) dodává, že „v komunitních zahradách je pěstováno více,<br />
než jen rostliny, jsou tam rozvíjeny komunity.“<br />
Komunitní zahradu je možné definovat jako „pozemek<br />
využívaný k pěstování potravin lidmi z různých rodin,<br />
typicky obyvateli měst s nedostatečným přístupem k vlastní<br />
půdě.“ (Okvat and Zautra, 2011) Tato definice ale zachycuje<br />
pouze kvantitativní podstatu, tedy definuje prostor a<br />
účastníky a nedostatečně specifikuje to, co se v komunitních<br />
zahradách skutečně odehrává. Vhodnější definici uvádí<br />
Glover (in Corrigan, 2011: 1234), komunitní zahrada je dle<br />
něj „organizovaná místní iniciativa využívající pozemky<br />
k produkci potravin nebo květin nebo obojího v urbánním<br />
prostředí pro individuální či skupinové potřeby.“ Zde je již<br />
naznačena spolupráce mezi zahrádkáři a také fakt, že se jedná<br />
o iniciativu, která vzniká téměř výlučně zdola („bottom-up“),<br />
ze zájmu místních obyvatel. V žádné z těchto definic však<br />
není zřejmý sociální přínos, ani na úrovni individuální ani<br />
skupinové - tedy vytvoření komunity, který je na základě již<br />
provedených studií řešen v tomto příspěvku.<br />
Cílem textu je shrnout přínosy komunitních zahrad, s důrazem<br />
na přínosy sociální, pro jednotlivé zahradníky i komunitu<br />
jako takovou a zároveň zmapovat <strong>iniciativy</strong>, které v Česku<br />
v posledních letech vznikly.<br />
Důvody pro zakládání komunitních zahrad<br />
Komunitní <strong>zahrady</strong> jsou zakládány většinou ve městech,<br />
v prostoru kde obyvatelé nemají běžně přístup k pozemku, na<br />
kterém by si mohli vypěstovat vlastní potraviny. Hlavní důvod,<br />
proč v době krize v 19. stol. v USA začaly komunitní <strong>zahrady</strong><br />
vznikat, byl nedostatek potravin, a tak ve městech vznikla<br />
potřeba si je vypěstovat. (Okvat and Zautra, 2011) Produkce<br />
vlastních potravin je motivem i v současných komunitních<br />
Dostupné z: http://www.thinktogether.cz/