Z_Â¨cÃhywÂ³â¡Z â `kâ¡K cÃ_g 'vâ¡b wbâ¡q â hâ¡Z nâ¡e ... - Quantum Method

More documents

Recommendations

Info

†Kvqv›Uvg †hb mevi Nyg fvOv‡jv iwdKzj Bmjvg miKvi MZ 50 eQ‡i †Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4 Wv³vi, †ivM I IlyaÑG wZbwU †_‡K Avwg `~‡i AvwQ| kvixwiKfv‡e Amy¯’ bv n‡jI gvbwmK GKUv hš¿Yv Avgvi wQ‡jv| memgq g‡b n‡Zv, c„w_ex‡Z Avmvi †Kv‡bv cÖ‡qvRb Avgvi wQ‡jv bv| Kv‡iv R‡b¨ wKQy Ki‡Z cvijvg bv; GUv mvsNvwZK GKUv hš¿Yv| †Kv‡m© †`LwQjvg jvgvi IB wcwQ‡q cov †Q‡jiv †cQb †_‡K G‡m Kxfv‡e cÖ_g n‡Z cv‡i| Zv‡ì Kg©KvÛ †`‡L Avgvi g‡b n‡jv, ¸i“Rx Ges †Kvqv›Uvg G‡m †hb mevi Nyg fvOv‡jv| Gfv‡e †MvUv †`‡ki Nyg fvOv‡Z n‡e| G `vwqZ¡ Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki| Avwg g‡b Kwi bv †h, Avgvi eqm n‡q‡Q| hZw`b †eu‡P AvwQ GB †`k‡K GKUv ch©v‡q wb‡q †h‡Z GKmv‡_ KvR K‡i †h‡Z PvB| Avwg Bbdi‡gk‡bi †jvK| Z_¨ †`qv Avgvi KvR| wKš‘ Avwg †`‡LwQ, ïay Z_¨ w`‡q †Kv‡bv KvR nq bv| GgbwK b‡j‡RI †Kv‡bv KvR nq bv| †h wRwbmwU †ewk ìKvi Zv n‡jv wek¦vm| GB wek¦vm AR©‡bi R‡b¨ Avi AvZ¥wek¦vm RvwM‡q †Zvjvi R‡bÏ cÖ‡Z¨‡Ki †Kvqv›Uv‡gi QvqvZ‡j Avmv ìKvi| [iwdKzj Bmjvg miKvi, cÖv³b evZ©v m¤úv`K, evsjv‡`k †Uwjwfkb; wW‡i±i, wgwWqv GÛ cvewj‡KkÝ] j¨‡K Rq Ki‡Z cvi‡ev my‡lb AvPvh© †Kv‡m© G‡m wb‡R‡K †mŠfvMëvb g‡b n‡”Q| gvSLv‡b Avgvi AvZ¥wek¦vm Avi AvZ¥kw³i †gi“`ÛUv †f‡O wM‡qwQ‡jv| Avwg †Kv‡bv KvRB Ki‡Z cviwQjvg bv| A_P Av‡M Avwg †h‡Kv‡bv Kv‡R GKUv Uv‡M©U wb‡q AMÖmi n‡qwQ Ges Rqx n‡qwQ| 2006 mv‡j ÔkxZKvjxb ¯‹zj-gv`ªvmv fv¯‹h© cÖwZ‡hvwMZvÕq †`k‡miv GIqvW© †c‡qwQ| wKš‘ AvZ¥wek¦vm nvwi‡q Avwg Avgvi †Kv‡bv Kv‡R gb w`‡Z cviwQjvg bv| †Kv‡m© wkLjvg, j¨‡K mvg‡b †i‡L bxi‡e KvR K‡i †h‡Z n‡e| Avwg wb‡Ri gv‡S Avevi †mB wek¦vm Avi kw³‡K Abyfe KiwQ| Av‡M ¯^cœ¸‡jvi †‡Î wØav KvR Ki‡ZvÑev¯—evqb Ki‡Z cvi‡ev wK bv| wKš‘ GLb Avwg wek¦vm Kwi, †Kv‡m©i wkv¸‡jv Abymi‡Yi gva¨‡g Avwg Aek¨B Avgvi j¨‡K Rq Ki‡Z cvi‡ev| [my‡lb AvPvh©, fv¯‹h©wkíx] fv‡jv †j‡M‡Q `„wófw½i BwZevPK cwieZ©b K¨q wks ˆk gvigv memgq Avgvi g‡a¨ GK ai‡bi Aw¯’iZv KvR Ki‡Zv| †Kv‡bv RvqMvq w¯’i _vK‡Z cviZvg bv| wKš‘ †Kv‡m©i GB PviUv w`b wb‡Ri gv‡S w¯’iZv Avi cÖkvwš— Abyfe KiwQ| Avgvi ey‡K Avi †Kvg‡i e¨_v n‡Zv| †m e¨_v GLb Avi †bB| Av‡jvPbv ïb‡Z ïb‡Z `„wófw½i GB †h BwZevPK cwieZ©b Zv Avgvi Kv‡Q Lye fv‡jv †j‡M‡Q| †gwW‡Ukb gvbyl‡K av‡c av‡c my›ì Ges mwVK GKUv cÖwµqvi †fZ‡i Avb‡Z mg| Avwg wek¦vm Kwi, GB cÖwµqv¸‡jv Kv‡R jvMv‡Z cvi‡j Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki Rxeb my›ì n‡e Ges evsjv‡`‡ki cÖwZwU gvby‡li ˆbwZK Ges gvbweK ¸Yvewj weKwkZ n‡e| [K¨q wks ˆk gvigv, †Pqvig¨vb, ivRwejv BDwbqb cwil`, ev›ìevb] 15 eQ‡ii gvB‡MÖb gy³ Wv. AvwZKv myjZvbv †mvgv cÖvq 15 eQi a‡i Avgvi gvB‡MÖ‡bi mgm¨v| wewfbœ iKg Ilya †L‡Z n‡Zv| KL‡bv KL‡bv †WvR evov‡ZI n‡Zv| GUv Avgv‡K cÖwZwbqZ Kó w`w”Q‡jv| †Kv‡m©i cÖ_gw`bI Gjvg cÖPÛ gv_ve¨_v wb‡q| cÖ_g †gwW‡UkbUv Kijvg Ges AevK n‡q j Kijvg †h, Avgvi gv_ve¨_v †bB| mv‡_ mv‡_ Avwg AbïKg GK kvwš— Abyfe Kijvg| †mBmv‡_ Avgvi ivM †vf weiw³I me †hb DavI n‡q †Mj| †Kv‡m©i Av‡M Avgvi ivMUv A‡bK †ewk wQ‡jv| GLb ivM wbqš¿Y Ki‡Z cvwi| wb‡R‡K bZzbfv‡e Avwe®‹vi Ki‡Z cvivi R‡b¨ ¸i“Rx‡K abëv`| GKRb Wv³vi wn‡m‡e Avwg g‡b Kwi, †ivMx‡ì Av‡iv fv‡jv †mev †`qvi R‡b¨ Avgv‡ì memgq cÖkvš— _vKv DwPZ| [Wv. AvwZKv myjZvbv †mvgv, wPwKrmK] Avš—wiK cÖv_©bvq cÖv_©bv, cÖv_©bvKvix I cÖv_©bv KeyjKvix GKvKvi n‡q hvb MÖvRy vRy‡qU Abyf~wZ mwZ¨ Avwg Awff~Z! Ave`yj−vn Avj mvqx` Avgvi mgm¨vUv wQ‡jv †gi“`‡Û| Nvo †_‡K †gi“`‡Ûi Ic‡ii Ask ch©š— cy‡ivUvB ¯úwÛjvBwUm| MZ GK eQi e¨vsKK Ges Ab¨vb¨ †`‡k wPwKrmv Kwi‡qwQ| hLb †Kv‡m© G‡mwQ, Avgvi Mjv I †Kvg‡i †eë wQ‡jv| cÖ_gevi †gwW‡Ukb K‡i Lye AevK njvg †h, kix‡i †Kv‡bv e¨_v Abyfe KiwQ bv| A_P ¯úwÛjvBwU‡mi d‡j Uvbv GK NÈv e‡m _vK‡Z cviZvg bv KL‡bv| †P¤^v‡i GK NÈv ciB Mig cvwbi †muK w`‡q Avevi Avgv‡K KvR Ki‡Z n‡Zv| wKš‘ †Kv‡m© Pviw`b wbwe©‡Nœ K¬vm K‡iwQ| wØZxq †gwW‡Uk‡bi ci †_‡KB Avwg Avi †eë eënvi Kwi wb| Avwg mwZ¨ Awff~Z! [Ave`yj−vn Avj mvqx`, GW‡fv‡KU, evsjv‡`k AvBbRxex mwgwZ] bvK w`‡q Avi i³ c‡o bv wejwKm Av³vi Mv‡g©›U‡m KvR Kivi mgq Avgvi gv_vq †gwk‡bi AvNvZ jv‡M| Gici †_‡K Avgvi bvK-gyL w`‡q i³ co‡Zv| Dcyo n‡q mvg‡bi w`‡K SzuK‡j i³ cov ïi“ n‡Zv| gv_ve¨_vq memgq fvix n‡q _vK‡Zv gv_v| Avj−vni ing‡Z †gwW‡Ukb Kivi ci †_‡K Avwg fv‡jv AvwQ| †Kv‡m©i Z…Zxq w`b †_‡K Avgvi bvK w`‡q i³ covi mgm¨vUv Avi †bB| Avwg GLb †ek my¯’ AvwQ| [wejwKm Av³vi, Mv‡g©›Um Kg©x] ivM-‡vf-N„Yv `~i n‡q‡Q Avnbvd Avwgb cÖvš— †Kv‡m© G‡m Avwg A‡bK e`‡j †MwQ| ¸i“Rxi K_v ïb‡Z ïb‡Z Avgvi hZ ivM †vf N„Yv wQ‡jv me `~i n‡q †M‡Q| Avwg gv‡S gv‡SB Amy¯’ n‡q coZvg| GK ai‡bi †ivMfxwZ KvR Ki‡Zv| wKš‘ GLb Avwg wek¦vm Ki‡Z cviwQ †h, Avwg my¯’ _vK‡ev| [Avnbvd Avwgb cÖvš—, Z…Zxq †kªYxi QvÎ, ¯‹jvmwUKv ¯‹zj] AvM÷ 2012
AvZ¥‡PZbv RvMÖZ n‡jv Ave`ym mvjvg gvgyb †Kvqv›Uvg †Kv‡m© G‡m Avgvi g‡b n‡qwQ‡jv, AvM÷ 2012 GLv‡b meviB GKUv wbR¯^ Rxebaviv i‡q‡Q| †mLvb †_‡K ¸i“Rx Avgv‡ì‡K wfbœ GKUv avivq wb‡q hv‡”Qb| Avgv‡ì Rxe‡b Avb›` wQ‡jv, †e`bv wQ‡jv, `ytL-Kó wQ‡jv| ¸i“Rx Avgv‡ì bZzb Rxeb †`Lv‡jb, †mLv‡b `ytL †e`bv GLb BwZnvm| GLb ïay m¤§yLcv‡b †`Lv| GLv‡b Avgv‡ì R‡b¨ A‡cv Ki‡Q Acvw_©e Awbe©Pbxq Avb›`| †Kv‡m© †kLv Áv‡bi Av‡jvq Avgiv fwel¨‡Zi w`‡K ZvKvjvg, wb‡R‡ì Dcjwä Kijvg| bZzb GKUv `„wófw½‡Z AvZ¥‡PZbv Avevi RvMÖZ n‡jv| [Ave`ym mvjvg gvgyb, evsjv‡`k mywcÖg †Kv‡U©i mv‡eK wePvicwZ] Avevi Wv‡qwi wjL‡Z cvi‡ev mywdqv †eMg MZ 15 eQi Nvo e¨_vi R‡b¨ Wvb nvZ bvov‡Z cviZvg bv| †jLv †Zv `~‡ii K_v, Kjg ai‡ZB cviZvg bv| Wv³vi G nv‡Z †Kv‡bv KvR Ki‡Z wb‡la K‡i w`‡q‡Qb| †Kv‡m©i PZz_© w`b Avwg wew¯§Z †h, Avwg nvZ bvov‡Z cviwQ| Avwg GLb wjL‡Z cviwQ! nv‡Z †Kv‡bv e¨_v †bB| 1971 mv‡j gyw³hy‡×i mgq Avgvi we‡q nq| gyw³hy‡×i wKQy ¯§„wZ wb‡q GKUv Wv‡qwi wjLwQjvg c‡ii cÖR‡b¥i Kv‡Q †mB mgqUv‡K Zz‡j aivi cÖZ¨vkvq| †jLv hLb †klw`‡K ZLb †_‡K Avgvi nv‡Z e¨_v ïi“ nq| Wv‡qwiUv ZvB Ifv‡eB c‡o wQ‡jv| Avwg AZ¨š— Avbw›`Z †h, Avwg Wv‡qwiUv Avevi wjL‡Z cvi‡ev| AvU eQi a‡i Ilya Qvov Nygv‡Z cvwi bv| wKš‘ †Kv‡m©i cÖ_gw`b †_‡K Avwg Avi Ilya ¯úk© Kwi wb, Avgvi PgrKvi Nyg n‡”Q| Wv³vi e‡j‡Qb, Avgvi †gi“`‡Ûi nvo †d‡U †M‡Q| wmuwo fvOv hv‡e bv| ZvB Avgvi †`vZjv evwoi wbPZjvq _vwK| wKš‘ GLb Avwg wmuwo w`‡q IVvbvgv Ki‡Z cviwQ, †Kv‡bv ai‡bi e¨_v Abyfe KiwQ bv| [mywdqv †eMg, M„wnYx] †kvKi n‡jv Avb‡›` øvZ n‡q K…ZÁZv Ávcb| Avi mei n‡jv cÖwZK‚jZvi wei“‡× bxie msMÖvg cÖ‡Z¨K wkv_©xi G †Kvm© Kiv DwPZ Aa¨vcK W. b~i Rvnvb miKvi 2001 mv‡j Avgvi †g‡q GB †Kvm© K‡iwQ‡jv| Gi ci †_‡K Ii g‡a¨ †ek cwieZ©b G‡jv| †Kv‡m©i ci Ii `vwqZ¡‡eva †e‡o‡Q| ZLb †_‡K B‡”Q wQ‡jv my‡hvM †c‡j †Kvm©wU Ki‡ev| B`vbxs j K‡iwQ, Avgvi mv‡_ hw` †KD `ye©ënvi K‡i †mUv †fZ‡i †_‡K hvq| Zv‡K gv Kwi wKš‘ †fZi †_‡K †g‡b wb‡Z cvwi bv| †Kv‡m©i cÖ_g w`b †_‡KB Ab¨‡K gv Kivi GK Zxeª Abyf~wZ RvMÖZ n‡jv Avgvi g‡a¨| hvi Ici ivM wQ‡jvÑg‡b n‡jv Zv‡K GKUz Avì K‡i w`‡q Avwm| g‡b n‡jv †h, G †Kv‡m©i gva¨‡g Avj−vn Avgv‡K `qv K‡i‡Qb| Avgvi †g‡q GmGmwm cixvi ci G †Kvm© †Kb K‡iwQ‡jv Avwg ZLb eywS wb wKš‘ GLb Avgvi Dcjwä n‡jv, GKUv fv‡jv RvwZ‡Z cwiYZ nevi R‡b¨ GmGmwmi ci cÖ‡Z¨K wkv_©xi GB †Kv‡m© AskMÖnY Kiv DwPZ| [Aa¨vcK W. b~i Rvnvb miKvi, cÖvYxwe`¨v wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq] cÖwZwU gyn~Z© BwZevPKfv‡e Dc‡fvM KivB Rxeb dviRvbv AvLZvi Qwe Avwg Lye Aw¯’iZv I wm×vš—nxbZvq fyMZvg| GLb Avwg GKRb w¯’i gvbyl| †Kv‡m© Avwg wk‡LwQ, Rxeb gv‡b †Kej †eu‡P _vKv bv, Rxeb gv‡b †eu‡P _vKv‡K cÖwZgyn~‡Z© BwZevPKfv‡e Dc‡fvM Kiv| Av‡iv wk‡LwQ, m„wó‡K m¤§vb Kivi g‡a¨B mªóv‡K m¤§vb Kiv nq| GB `y‡Uv Dcjwä Avgvi Rxe‡bi `„wófw½ A‡bKLvwb cv‡ë w`‡q‡Q| Avgiv GLv‡b hv wkLjvg Zv hw` cÖ‡Z¨‡Ki cwiev‡ii gvbyl¸‡jvi gv‡S mÂvi Kwi, Zv‡ì BwZevPKZvq DrmvwnZ Kwi Zvn‡jB BwZevPK `„wófw½, AvZ¥wek¦vm Ges cÖkvwš—i PP©v Qwo‡q co‡e GKK †_‡K Amx‡g| gbB †h mKj kw³i g~j Zv cy‡iv Pviw`‡bi cÖwZwU Av‡jvPbvq evi evi Dcjwä K‡iwQ| ¸i“Rx BwZevPK `„wófw½ cÖ‡qv‡Mi †h exR Avgv‡ì mevi g‡a¨ ecb K‡i w`‡q‡Qb, Rxebe¨vcx PP©vi gva¨‡g Zv †_‡K dzj dj †dvUv‡bvi `vwqZ¡ Avgv‡ì mevi| [dviRvbv AvLZvi Qwe, Awf‡bÎx] Qwo‡q co–K †Kvqv›Uv‡gi BwZevPK kw³ Wv. †gvnv¤§` †gv¯—vwdRyi ingvb Avgvi GK eÜy Avgv‡K G †Kv‡m©i R‡b¨ DØy× K‡i| KviY Zvi Rxe‡bi A‡bK RwUjZv †m KvwU‡q D‡V‡Q †Kvqv›Uv‡g G‡m| Zvi †`qv †Kvqv›Uv‡gi wKQy cÖKvkbv †`‡L Avwg LyeB AevK njvg| †mLv‡b cÖ‡dmi Gg Avi Lvb, cÖ‡dmi Ave`yj−vn Avey mvqx`ÑZv‡ì †jLv †`Ljvg, hviv Avgvi Av`k©, hv‡ì Avwg kª×v Kwi| GB Aby‡cÖiYv †_‡K Avgvi †Kv‡m© Avmv Ges GB †Kv‡m©i wkv Avgv‡K e`‡j w`‡q‡Q| Avgvi ¯§„wZkw³ nVvr K‡iB K‡g hvw”Q‡jv| we‡kl K‡i GK mßvn Av‡M †`Lv †ivMx‡ì bvgI g‡b ivL‡Z cviwQjvg bv| wKš‘ †Kvm© Kivi ci Zv‡ì bvg, †ivM mewKQy Avgvi g‡b _vK‡Q| GB Pviw`‡b Avgvi Aš—`©„wó Ly‡j †M‡Q Ges Avgvi g‡a¨ wek¦vm R‡b¥‡Q †h, AvwgI A‡bK wKQy Ki‡Z cvi‡ev| ¯‹zj ch©v‡q wkv_©x‡ì R‡b¨ G †Kvm© Pvjy Kiv DwPZ| Zv‡ì g‡a¨ hw` BwZevPK wPš—v I AvZ¥wek¦vm m„wó Kiv hvq Zvn‡j Avgiv RvwZ wn‡m‡e A‡bK DcK…Z n‡ev| jvgvi Z_¨wPÎ †`Lvi ci Avwg Awff~Z n‡qwQ| Avgvi †`‡ki †Kv‡bv GKRb †h GZ gvby‡li wek¦vm AR©b Ges GB ai‡bi GKUv cÖwZôvb M‡o Zzj‡Z cv‡ib Zv Avgv‡K Awff~Z K‡i‡Q| Avgvi cÖv_©bvÑmviv evsjv‡`‡k †Kvqv›Uv‡gi BwZevPK kw³ Qwo‡q co–K| mevB DcK…Z †nvK, D¾xweZ †nvK| [Wv. †gvnv¤§` †gv¯—vwdRyi ingvb, mn‡hvMx Aa¨vcK, e½eÜz †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vjq] `„wófw½i cwieZ©bB Rxeb‡K my›ì K‡i BmgvZ Rvnvb Av›`vwje Avgvi Dcjwä n‡jv, Avj−vn †h gvbyl‡K †kªô wn‡m‡e cvwV‡q‡Qb Zv †Zv Avwg Rvwb| wKš‘ Gi c‡i Avgvi KiYxqUv Kx Zv Avwg RvbZvg bv| †Kvqv›Uvg †Kv‡m© G‡m Dcjwä Kijvg, Avgv‡K Avj−vn †h gw¯—®‹ w`‡q‡Qb †mUvi eënvi Ges wekvj gZv m¤ú‡K©| Av‡iv Rvbjvg, †h myL-kvwš—i †cQ‡b Avgiv Aweivg QyUwQ Zv UvKvcqmv w`‡q †Kbv m¤¢e bv| GB myL cvIqv m¤¢e wb‡Ri `„wófw½ e`jv‡bvi gva¨‡gB Ges Gfv‡eB RxebUv‡K A‡bK †ewk my›ì Kiv m¤¢e| [BmgvZ Rvnvb Av›`vwje, M„wnYx] 5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb
Page 1 and 2:
Rvbyqvwi 2012 †Kvqv›Uvg el© 20
Page 3 and 4:
wbDRDBK-Gi Av‡jvwPZ ¯^v¯’¨-w
Page 5 and 6:
14 eQi ci jvwV Qvov †nu‡UwQ gyn
Page 7 and 8:
wg dvD‡Ûkb msev` weRq wè‡m P
Page 9 and 10: Av‡ivM¨kvjvq el©vqb 2012 1 Rvby
Page 11 and 12: †gvevBj †evgv \ ¯^v¯’¨ Suz
Page 13 and 14: †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg-Gi 1 hy
Page 15 and 16: dvD‡Ûkb msev` †Kvqv›Uvg‡g
Page 17 and 18: nvmcvZv‡j wM‡q Av‡iv Amy¯’
Page 19 and 20: ÔwbDRDBKÕ-Gi mv¤cÖwZK ¯^v¯’
Page 21 and 22: wkv_©x‡ì R‡b¨ G †Kv‡m©i
Page 23 and 24: 13 Zg evwl©K Av‡W©w›Uqvi IqvK
Page 25 and 26: Avwg GLv‡b Avkvi Av‡jv †`L‡
Page 27 and 28: AvR‡Ki mÂq \ Avcbvi AvMvgxw`‡b
Page 29 and 30: mew`K †_‡KB Avwg GLb my¯’ W.
Page 31 and 32: dvD‡Ûkb msev` myLx Rxe‡bi c‡
Page 33 and 34: †Kvqv Kvqv›Uvg ey‡jwUb †g 2
Page 35 and 36: K¨vÝvi cÖwZ‡iva Ki“b ÔK¨v
Page 37 and 38: 50 eQ‡i AvRB cÖ_g Rxe‡bi ¯^v`
Page 39 and 40: †g 2012 88 I 89 Zg kZ AvRxeb i³`
Page 41 and 42: †kvKivb! †kvKivb!! 350 †Kvm©
Page 43 and 44: ¸i“Rx‡K †jLv wPwV memgq ïbZ
Page 45 and 46: AvZ¥ Dbœq‡b AZ¨š— Ri“wi G
Page 47 and 48: Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx‡Z `k©bv_
Page 49 and 50: RyjvB 2012 †mŠfvM¨ c‡e© †k
Page 51 and 52: DrmegyLi †kvKivb A½b Awe¯§iYxq
Page 53 and 54: cÖPÛ Mi‡gi ci VvÛv evZv‡mi g
Page 55 and 56: nvwg`v †eMg Avgvi evwo PÆMÖv‡
Page 57 and 58: AvM÷ 2012 Av‡jvwKZ Rxe‡bi c_
Page 59: wPwb Gj‡Kvn‡ji g‡ZvB wec¾bK!
Page 63 and 64: †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji K
Page 65 and 66: †m‡Þ¤î 2012 †Kvqv›Uvg
Page 67 and 68: †gwW‡Ukb Ki“b \ evo‡e Avcbv
Page 69 and 70: m¤§vb Ki‡Z cviwQ †Zgwb m¤§v
Page 71 and 72: Rvcv‡b †Kvqv›Uvq‡b †KviAv
Page 73 and 74: A‡±vei 2012 †Kvqv›Uvg ey‡j
Page 75 and 76: c−vwm‡ev \ wek¦vm wbivgq K‡i
Page 77 and 78: Ô‡Kvivg IqvK©k‡c Dcw¯’Z me
Page 79 and 80: dvD‡Ûkb msev` bZzb cÖKvkbv \ Av
Page 81 and 82: ‡f¤î 2012 †Kvqv›Uvg ey‡jw
Page 83 and 84: ev`vg Lvb cÖwZw`b Avcwb fv‡jv _v
Page 85 and 86: cÖwZK‚jZv‡K Rq Ki‡Z wk‡LwQ
Page 87 and 88: dvD‡Ûkb msev` g°vq we‡kl nR m
Page 89 and 90: ïµevi 4 Rvbyqvwi el©vqb 2013 201
Page 91 and 92: mKvj †kvq mKvj I‡V Zvi Kwo ê`
Page 93 and 94: wnib¥q †gŠbZvq AvZ¥ Avwe®‹v
Page 95 and 96: dvD‡Ûkb msev` PÆMÖv‡g w`be¨
show all

Z_Â¨cÃhywÂ³â¡Z â `kâ¡K cÃ_g 'vâ¡b wbâ¡q â hâ¡Z nâ¡e ... - Quantum Method

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Z_Â¨cÃhywÂ³â¡Z â `kâ¡K cÃ_g 'vâ¡b wbâ¡q â hâ¡Z nâ¡e ... - Quantum Method