Zaczepiane opryskiwacze polowe Primus i Albatros - Lemken
Zaczepiane opryskiwacze polowe Primus i Albatros - Lemken
Zaczepiane opryskiwacze polowe Primus i Albatros - Lemken
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Zaczepiane</strong> <strong>opryskiwacze</strong> <strong>polowe</strong><br />
<strong>Primus</strong> i <strong>Albatros</strong>
Ochrona roślin – dziś ważniejsza niż kiedykolwiek<br />
Gospodarność i ochrona środowiska<br />
Każdy profesjonalny i świadomy ochrony środowiska<br />
rolnik staje codziennie przed wyzwaniem, maksymalizacji<br />
plonów przy redukcji kosztów i przy tym utrzymania<br />
standardów ochrony środowiska.<br />
W ochronie środowiska wymagania prawne są podstawą<br />
dla rosnącej świadomości ludzi ponoszenia kosztów<br />
czystej ekologicznie żywności. Ceny płacone rolnikom,<br />
są w przeciwieństwie do tego z roku na rok malejące.<br />
Dlatego każdy rolnik tylko dzięki wysokim kompetencjom<br />
i innowacyjnej technice ochrony roślin może ciągle<br />
zmniejszać koszty produkcji utrzymując wzrost plonów.<br />
Intensywność uprawy gleby w obecnej dobie ciągle się<br />
zmniejsza, aby w obecnych warunkach pogodowych<br />
móc oszczędnie realizować odpowiedni płodozmian.<br />
W połączeniu z wysokimi oczekiwaniami wobec plonu<br />
wszystkich roślin uprawnych potrzebna jest trwała, łatwa<br />
w obsłudze i dokładna w aplikacji technika ochrony<br />
roślin i nawożenia płynnymi nawozami.<br />
I dokładnie to oferuje technika ochrony roślin firmy<br />
LEMKEN!
Opryskiwacze zaczepiane dla profesjonalistów.<br />
Oferta<br />
LEMKEN jest specjalistą w technice uprawy roślin.<br />
Od sprzętu do uprawy poprzez siew, aż do ochrony roślin<br />
każdy profesjonalny rolnik uprawiający pole znajdzie idealnie<br />
dopasowany sprzęt do indywidualnych warunków<br />
gospodarowania.<br />
Z tym łączy się wysoko wydajna technika ochrony roślin<br />
„Made in Germany”. Od wielu lat docenianą myślą innowacyjną<br />
oraz kompetencją w zakresie serwisu firmy<br />
LEMKEN.<br />
Program opryskiwaczy zaczepianych <strong>Primus</strong> i <strong>Albatros</strong><br />
obejmuje pojemności zbiorników od 2 400 do 6 200<br />
litrów i szerokości belek roboczych od 15 do 39 metrów.<br />
Wysoka jakość i doskonałe wykończenie, jak również<br />
belka robocza z profili typu Z są znakami rozpoznawczymi<br />
opryskiwaczy zaczepianych <strong>Primus</strong> i <strong>Albatros</strong> firmy<br />
LEMKEN.<br />
W kompletnej ofercie techniki ochrony roślin firmy<br />
LEMKEN można znaleźć odpowiedni opryskiwacz do<br />
każdych warunków – podstawę zdrowych i dających<br />
wysokie plony roślin.
Właściwy krok ku zaczepianym opryskiwaczom<br />
LEMKEN <strong>Primus</strong><br />
<strong>Primus</strong> jest właściwym krokiem w zakresie zaczepianych<br />
opryskiwaczy.<br />
Dzięki swoim dużym osiągom i wysokiej jakości wszystkich<br />
modeli stanowi LEMKEN <strong>Primus</strong> idealną kombinację<br />
profesjonalnej techniki ochrony roślin i maksymalnej<br />
wydajności dla gospodarstw rolnych.<br />
Jakość za atrakcyjną cenę<br />
<strong>Primus</strong> obejmuje różne wielkości zbiorników od 2400,<br />
3300 do 4400 litrów oraz różne warianty belki roboczej<br />
od 15 do 33 metrów.<br />
Idea opryskiwacza <strong>Primus</strong> leży w koncentracji wszystkich<br />
najważniejszych elementów wyposażenia przy<br />
zmniejszeniu ilości wariantów, dzięki czemu obniżono<br />
koszty produkcji bez strat w jakości wykonania.
Różnorodne koncepcje dla profesjonalnych zadań<br />
LEMKEN <strong>Albatros</strong><br />
<strong>Albatros</strong> jest profesjonalnym, zaczepianym <strong>opryskiwacze</strong>m<br />
z bogatą paletą wyposażenia dla wymagających rolników.<br />
Duża ilość możliwości wyposażenia pozwala optymalnie<br />
dopasować opryskiwacz do specyficznych warunków<br />
gospodarstwa. Dzięki temu LEMKEN <strong>Albatros</strong> dopasowuje<br />
się do każdych wymagań jako wydajne narzędzie ochrony<br />
roślin.<br />
Efektywna technika dla profesjonalistów<br />
Nowoczesny zbiornik ze zintegrowanym zbiornikiem na<br />
czystą wodę, jak też przemyślany system rozwadniania<br />
oraz seryjnie montowany system recyrkulacji cieczy<br />
w belce <strong>polowe</strong>j, są wyznacznikami profesjonalnego<br />
wyposażenia podstawowego opryskiwaczy LEMKEN<br />
<strong>Albatros</strong>.<br />
Pięć różnych wielkości zbiorników od 2 200 do 6 200<br />
litrów, jak również wariantów belek roboczych od 15 do<br />
39 metrów ze zróżnicowanym sposobem składania są<br />
podstawą do różnorodnej kompletacji maszyny.<br />
Wersje wyposażenia takie jak TankControl, elektrohydrauliczna<br />
obsługa, różnorodne systemy amortyzacji,<br />
jak również wiele terminali dostosowanych do potrzeb<br />
użytkownika są tylko kilkoma przykładami z szerokiej<br />
palety dostępnego wyposażenia.
Najważniejsze zalety opryskiwacza <strong>Primus</strong><br />
Różnorodne<br />
zaczepianie<br />
Sztywny dyszel opryskiwacza <strong>Primus</strong> umożliwia poprzez<br />
płytę kołnierzową różne sposoby zaczepiania.<br />
Nie tylko na zaczep dolny lub górny, lecz także z amortyzowaną<br />
końcówką dyszla. Podnosi to wyraźnie komfort<br />
jazdy.<br />
Za pomocą przestawianego otworu zaczepowego<br />
można dopasować opryskiwacz <strong>Primus</strong> do każdego<br />
traktora szybko i wygodnie.<br />
1<br />
Doskonały komfort obsługi dzięki elementom<br />
regulacyjnym umieszczonym na właściwych miejscach.<br />
1<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
Dźwignia wyboru (1) obwód zasysania ze zbiornika<br />
z cieczą roboczą lub czystą wodą.<br />
Obydwa filtry- ssawny i ciśnieniowy - (2) są ułożone tak<br />
aby osiągnąć maksymalną wydajność.<br />
Zawór inżektorowy (3) do otwierania obwodu opryskiwania<br />
lub obsługi układu myjącego.<br />
Pokrętła regulacji ciśnienia (4) do dokładnego dozowania<br />
środka i wydatku cieczy.<br />
Dźwignia przełączania (5) na mycie zbiornika – czystość<br />
zbiornika bez kompromisów.<br />
2
Zalety opryskiwacza <strong>Primus</strong> w praktyce<br />
Gładki jak szkło,<br />
łatwy do mycia zbiornik<br />
1<br />
Odporny na zarysowania i stabilny zbiornik z wzmocnionego<br />
gładkiego tworzywa sztucznego (GFK) jest sercem<br />
<strong>Primus</strong>a. Szerokie stopnie dają wygodny dostęp do<br />
otworu napełniania. Gładkość ścian praktycznie uniemożliwia<br />
osadzanie się resztek środka ochrony roślin.<br />
Stalowe dysze rotacyjne (1) zapewniają dokładne czyszczenie<br />
zbiornika od wewnątrz, dzięki czemu liczba węży<br />
mogła zostać zredukowana do minimum.<br />
Przemyślane detale<br />
przez praktyków<br />
1<br />
2<br />
Najlepszym przykładem praktycznego szczegółu są<br />
stopy podporowe (1) z własną pozycją transportową,<br />
nie niszczące roślin na polu podczas przejazdu.<br />
Tak samo przemyślany jest 250-litrowy zbiornik na<br />
czystą wodę (2), który jest zintegrowany z łatwo<br />
dostępnym podestem.
Główne zalety opryskiwacza <strong>Albatros</strong><br />
Zaczepianie bez kompromisów<br />
1<br />
Tylko opryskiwacz <strong>Albatros</strong> firmy LEMKEN jest seryjnie<br />
wyposażony w zaczep uniwersalny. Dyszel, który jest<br />
oparty na leżącym pod zbiornikiem punktem obrotu(1),<br />
daje najpewniejszy system skrętu – prosto na<br />
pochyłościach, gdzie stabilna pozycja jest szczególnie<br />
ważna.<br />
Bogata oferta wariantów wyposażenia elementów zaczepu<br />
z różnymi końcówkami, na zaczep dolny lub górny, na<br />
życzenie także amortyzowany jest w przypadku <strong>Albatros</strong>a<br />
czymś normalnym.<br />
Szybkie rozpoczęcie pracy<br />
Kolejnym ważnym detalem zaczepu uniwersalnego jest<br />
hydraulicznie obsługiwana stopa podporowa, która<br />
zapewnia obok łatwej obsługi przede wszystkim dobrą<br />
pozycję transportową. Po złożeniu chowa się w obrysie<br />
maszyny i w pole wjeżdżamy gładkim od spodu <strong>opryskiwacze</strong>m.<br />
Ponad to ułożenie pompy hydraulicznej na dyszlu<br />
w kształcie Y jest możliwe tylko w tym systemie.
Zalety <strong>Albatros</strong>a w praktyce<br />
Gładki jak lustro dzięki GFK<br />
Tak samo super gładki zbiornik z GFK, jak w opryskiwaczu<br />
<strong>Primus</strong>, jest także sercem <strong>Albatros</strong>a.<br />
Innowacyjny i praktyczny oraz zastosowany tylko<br />
w <strong>Albatros</strong>ie zbiornik na czystą wodę jest zintegrowany<br />
ze zbiornikiem głównym. Poprzez swoje ułożenie pozycja<br />
opryskiwacza jest stabilniejsza a odporność ścian bocznych<br />
podniesiona. Ponad to zbiornik na czysta wodę<br />
przyjmuje dodatkowo rolę przegrody antyfalowej.<br />
Seryjne przemywanie rotacyjne<br />
Profesjonalna ochrona roślin oznacza pracę już od<br />
pierwszego metra z odpowiednim ciśnieniem na całej<br />
szerokości belki roboczej. Przez to wyposażono<br />
<strong>Albatros</strong>a w system recyrkulacji cieczy roboczej z zaworami<br />
sekcyjnymi rozmieszczonymi na belce <strong>polowe</strong>j.<br />
Aby zminimalizować powstawanie osadów ciecz robocza<br />
w belce <strong>polowe</strong>j nieustannie krąży, nawet gdy wyłączony<br />
jest oprysk.
Zawsze czysto i łatwo<br />
Rozwadnianie szybko,<br />
łatwo i komfortowo<br />
Każdy opryskiwacz powinien być łatwo, szybko i pewnie<br />
napełniany środkiem ochrony roślin. Dlatego <strong>Albatros</strong> oferuje<br />
duży rozwadniacz, który umożliwia łatwe rozpuszczanie<br />
środków ochrony roślin oraz nawozów (siarkol, siarczan<br />
magnezu, itd.). Dzięki elementowi amortyzującemu rozwadniacz<br />
można szybko przestawić z pozycji użytkowej<br />
w transportową.<br />
Ponad to rozwadniacz wyposażony jest w dyszę rotacyjną<br />
umożliwiającą bezproblemowe wypłukanie resztek środka<br />
z butelek lub pojemników nawet o pojemności 30 l<br />
i większych.<br />
Dodatkowo rozwadniacz wyposażony jest w omywanie<br />
ścianek, które dokładnie spłukuje całość środka do<br />
zbiornika.<br />
Mycie przy napełnionym<br />
zbiorniku<br />
Praca opryskiwacza jest nie tylko ograniczona przez<br />
ramy czasowe, ale także podlega wszelkim zmianom<br />
pogody. Jeśli praca opryskiwacza musi zostać na jakiś<br />
czas przerwana, można swobodnie wszystkie przewody<br />
i dysze w pełni za pomocą czystej wody umyć.<br />
Także mycie zewnętrzne może być szybko przeprowadzone<br />
dzięki będącym w wyposażeniu 15-metrowemu<br />
wężowi oraz szczotce do mycia.
Bezkonkurencyjne rozwiązanie<br />
Praktyczne ułożenie elementów<br />
regulujących<br />
Logiczne ułożenie elementów regulujących we wszystkich<br />
opryskiwaczach firmy LEMKEN wspomagane jest przez<br />
wysoką jakość użytych materiałów. Daje to użytkownikom<br />
wygodę obsługi każdej funkcji. Pozycję każdej dźwigni<br />
można w bardzo łatwy sposób zmienić.<br />
Z tego powodu na lewej stronie <strong>Primus</strong>a i <strong>Albatros</strong>a<br />
umieszczono centralę obsługową za pomocą której użytkownicy<br />
mogą sterować maszyną.<br />
Minimalne resztki cieczy roboczej<br />
– centralny układ Bypassowy<br />
Konsekwentne zmniejszanie ilości węży i połączeń do<br />
zbiornika głównego pomaga redukować ilość resztek<br />
cieczy roboczej i przemywania zbiornika.<br />
Wyjątkowy w opryskiwaczach firmy LEMKEN centralny<br />
układ Bypassowy ma doprowadzone wszystkie obiegi<br />
powrotne do zbiornika głównego.
<strong>Albatros</strong> 60 ze zbiornikiem o pojemności 6200 litrów<br />
i belka roboczą 39 metrów.
Układ jezdny stabilny, dopasowujący się do powierzchni podłoża i zadań<br />
Osie o zmiennym rozstawie<br />
i wysokim komforcie<br />
Opryskiwacze <strong>Primus</strong> i <strong>Albatros</strong> 20,<br />
30 i 40 są seryjnie wyposażone<br />
w sztywną oś o zmiennym odstępie<br />
między kołami wynoszącym od 1,5<br />
do 1,8 metra. Szeroka oś o odstępie<br />
między kołami 2,3 metra jest w tych<br />
opryskiwaczach dostępna opcjonalnie,<br />
a w opryskiwaczach <strong>Albatros</strong> 50<br />
i 60 jest w standardzie.<br />
Amortyzacja pneumatyczna jest<br />
dostępna dla opryskiwaczy <strong>Primus</strong><br />
i <strong>Albatros</strong> z osią o odstępie między<br />
kołami 1,8 metra. Dzięki temu przejazd<br />
na pole i z powrotem oraz<br />
praca są niezwykle komfortowe.<br />
Minimalny nacisk na powierzchnię<br />
gleby można osiągnąć dzięki<br />
doborowi odpowiedniego ogumienia<br />
z szerokiej palety opon, jakie oferuje<br />
firma LEMKEN do swoich opryskiwaczy.<br />
Duży prześwit i duży<br />
wybór opon<br />
Praca na polu z wysokimi roślinami<br />
stawia ogromne zadania przed<br />
<strong>opryskiwacze</strong>m.<br />
Gładka spodnia część, różnorodne,<br />
duże ogumienie opryskiwaczy<br />
<strong>Primus</strong> i <strong>Albatros</strong>, jak też i osłony na<br />
przestawianych trzymakach gwarantują<br />
maksymalny prześwit i zapewniają<br />
minimalne uszkodzenia roślin.<br />
Kompaktowy i stabilny<br />
na drodze<br />
Także na wąskich drogach transport<br />
jest całkowicie bezpieczny, gdyż<br />
<strong>Albatros</strong> i <strong>Primus</strong> są równie wąskie<br />
jak ciągnik i podczas przejazdów nie<br />
wystają poza obrys ciągnika.<br />
Belka robocza jest ułożona blisko<br />
zbiornika, dzięki czemu przejeżdżanie<br />
między drzewami nie jest niebezpieczne<br />
dla opryskiwacza.<br />
Także krótka budowa wzdłużna<br />
sprawia, że <strong>Albatros</strong> i <strong>Primus</strong> są<br />
bardzo kompaktowe.
High-Tech najwyższej klasy<br />
Trwałe pompy tłoczkowomembranowe<br />
Pompy tłoczkowo-membranowe są<br />
odporne na płynne nawozy dzięki<br />
wykorzystaniu niekorodujących<br />
materiałów.<br />
Pompy są seryjnie napędzane poprzez<br />
przekładnie zębate. Jako opcja<br />
dostępny jest także hydrauliczny<br />
napęd pomp.<br />
Do każdej wielkości zbiornika<br />
głównego LEMKEN ma odpowiednią<br />
pompę. Są to pompy o wydajności<br />
1x250, 2x160 i 2x250 litrów na<br />
minutę.<br />
Elektrohydrauliczne<br />
wyposażenie podstawowe<br />
Zestawienie wszystkich funkcji<br />
sterowania <strong>opryskiwacze</strong>m na jednym<br />
terminalu jest konsekwencją<br />
elektrohydraulicznego wyposażenia<br />
seryjnego i skutkuje maksymalnym<br />
komfortem obsługi.<br />
Zebrana w jednej obudowie elektrohydraulika<br />
redukuje ilość złączy<br />
hydraulicznych do jednego obwodu<br />
ciśnieniowego i jednego powrotu.<br />
Komponenty wysokiej<br />
jakości<br />
Wszystkie <strong>opryskiwacze</strong> LEMKEN<br />
są tworzone z myślą o jak najdłuższej<br />
żywotności i bezpieczeństwie pracy,<br />
dlatego do ich budowy użyto<br />
najwyższej jakości materiałów<br />
i komponentów. Przykładem mogą<br />
być zawory kulowe ze stali nierdzewnej.<br />
Tylko najwyższa jakość bez<br />
kompromisów może się sprawdzić<br />
w najtrudniejszych warunkach.
Belka zbudowana na profilu Z<br />
Profil Z – odporny na drgania<br />
i chroniący<br />
Budowa belki roboczej z profilu Z zapewnia maksymalną<br />
redukcję drgań oraz jest szczególnie nowoczesnym<br />
rozwiązaniem chroniącym zawory w częściach belki oraz<br />
obwód przepływu cieczy.<br />
Tylko w przypadku profilu Z można obwód przewodzący<br />
ciecz bez ryzyka korozji umiejscowić wewnątrz belki.<br />
Trapez z centralnym<br />
zawieszeniem<br />
Centralne zawieszenie belki roboczej na trapezie umożliwia<br />
precyzyjny oprysk także przy dużych prędkościach<br />
roboczych.<br />
Poprzez przeniesienie siły ze wspornika belki roboczej<br />
na inny poprzez część środkową skutkuje wyrównaniem<br />
i tłumieniem poziomych drgań.
Precyzyjna praca także na pochyłościach<br />
Dokładna praca<br />
także na skłonach<br />
Aby dopasować się do pochyłości pola, każda belka<br />
robocza opryskiwacza jest wyposażona seryjnie<br />
w system dopasowywania się do pochyłości. Jest on<br />
sterowany z kabiny traktora. Silnik elektryczny podnosi<br />
belkę do momentu, w którym jest ona równoległa do<br />
podłoża. Ten system jest seryjnie wyposażony<br />
w przełącznik wychyłu lub opcjonalnie w potencjometr.<br />
Sprytne<br />
składanie<br />
Do przyszłościowego zwiększenia wydajności firma<br />
LEMKEN oferuje unikalny system rozbudowy belki<br />
roboczej. Ta opcja jest możliwa do zrealizowania dzięki<br />
stabilnej ramie opryskiwacza.
<strong>Primus</strong> – wszystko pod kontrolą<br />
Komputer<br />
TeeJet<br />
Do podstawowego wyposażenia opryskiwacza <strong>Primus</strong><br />
należy komputer TeeJet 844 E sterujący wszystkimi<br />
funkcjami. Komputer ten jest optymalnie dopasowany do<br />
opryskiwacza <strong>Primus</strong> i umożliwia operatorowi prostą<br />
obsługę wszystkich ważnych funkcji.<br />
W czasie przejazdu roboczego duży ekran ciekłokrystaliczny<br />
pokazuje aktualną dawkę, ilość wypryskanej<br />
cieczy, ciśnienie w systemie, prędkość przejazdową, jak<br />
też wielkość opryskanej powierzchni.<br />
Sterowanie i regulacja<br />
całkowicie elektroniczna<br />
Jako opcja do opryskiwacza <strong>Primus</strong> dostępny jest<br />
komputer pokładowy Spraydos firmy specjalizującej się<br />
w elektronice maszyn rolniczych Muller. Ten komputer<br />
współpracuje z zaworami sekcyjnymi znajdującymi się<br />
w poszczególnych częściach belki roboczej.<br />
Jest to układ, który tworzy system recyrkulacji cieczy<br />
znany z opryskiwacza <strong>Albatros</strong>. Dzięki temu, także<br />
<strong>Primus</strong> na specjalne życzenie może mieć ekstra komfortowy<br />
poziom obsługi.<br />
Na życzenie klienta opryskiwacz <strong>Primus</strong> ma możliwość<br />
zastosowania wielu opcji wyposażenia.
<strong>Albatros</strong> – High-Tech z komfortem<br />
Komputer<br />
Spraydos<br />
Komputer pokładowy Spraydos umożliwia sterowanie<br />
zaworami sekcyjnymi, na częściach belki oraz regulującymi<br />
ciśnienie z siedziska operatora z kabiny ciągnika.<br />
Wraz z układem recyrkulacji cieczy tworzy on seryjne<br />
wyposażenie opryskiwacza <strong>Albatros</strong> firmy LEMKEN.<br />
Podczas pracy na polu użytkownik wybiera tylko żądaną<br />
ilość litrów na hektar cieczy roboczej.<br />
Komputer Spraydos steruje automatycznie opryskiem<br />
także przy zmianach prędkości jazdy.<br />
Terminal ISO-Bus dla wszystkich<br />
funkcji<br />
Obsługę wszystkich funkcji większej ilości maszyn za<br />
pomocą jednego terminalu umożliwia terminal BASIC<br />
firmy Muller. Charakteryzuje się on łatwym odczytem,<br />
przejrzystym ekranem, jak i komfortową obsługą.<br />
Terminal BASIC spełnia normę ISO 11783. Dzięki temu<br />
wykorzystanie w rolnictwie precyzyjnym jak i do<br />
współpracy z anteną DGPS jest możliwe.
<strong>Primus</strong> w pigułce<br />
Wyposażenie podstawowe:<br />
Komputer Teejet 844 E, napęd pomp od przekładni zębatej,<br />
hamulce pneumatyczne w opryskiwaczu <strong>Primus</strong> 35 i 45,<br />
rozstaw kół 1,5 metra lub 1,8 metra, rury cieczowe ze stali<br />
nierdzewnej, wskaźnik poziomu cieczy roboczej, dwie<br />
obrotowe dysze myjące ze stali nierdzewnej wewnątrz<br />
zbiornika głównego, wypłukiwanie opakowań, wąż ssawny<br />
Dane techniczne<br />
o długości 6 metrów z filtrem siatkowym, zewnętrzny zbiornik<br />
na czystą wodę o pojemności 250 litrów, przyłącze do<br />
mycia zewnętrznego ze złączem GEKA, platforma ze stopniami,<br />
sztywny dyszel, górny zaczep, oświetlenie drogowe,<br />
pokrywy bagnetowe z uszczelniaczami, rama ze stali ST52<br />
o podwyższonej wytrzymałości.<br />
Zbiornik głównyZbiornik Masa własna bez Wydajność Pneumatyczna<br />
<strong>Primus</strong> Pojemnośc Pojemność czystej belki <strong>polowe</strong>j pompy instalacja<br />
całkowita (Litry) nominalna (Litry) wody (Litry) (ok. kg) (l/min) hamulcowa<br />
25 2.400 2.200 250 1.630 250<br />
35 3.300 3.100 250 1.830 2 x 160<br />
45 4.400 4.200 250 2.130 2 x 250<br />
Wyposażenie seryjne, Wyposażenie dodatkowe<br />
Belka polowa<br />
Szerokość Ilość <strong>Primus</strong><br />
belki Ilośc sekcji<br />
<strong>polowe</strong>j rozpylaczy w m 25 35 45<br />
15 30 5 x 3 m X X X<br />
18 36 6 x 3 m X X X<br />
21 42 7 x 3 m X X X<br />
24 48 3/4,5/3/3/3/4,5/3 m X X X 1<br />
27 54 9 x 3 m X X X 1<br />
28 56 3/3/3/3,5/3/3,5/3/3/3 m X X X 1<br />
30 60 3/3/3,5/4/3/4/3,5/3/3 m – – X 2 *<br />
33 66 3/3,5/4/4/4/4/4/3,5/3 m – – X*<br />
* Standardowo elektrohydrauliczna obsługa belki/Końcowe segmenty oddzielnie składane<br />
1 Możliwość rozbudowy do 30 m , 2 Możliwość rozbudowy 33 m, 3 Możliwość rozbudowy do 36 m. – Niedostępne, X Dostępne<br />
Ogumienie<br />
<strong>Primus</strong> 9.5 R 48 11.2 R 48 12.4 R 46 13.6 R 48 16.9 R 38 18.4 R 38 18.4 R 42 18.4 R 46 20.8 R 38 20.8 R 42<br />
600/65<br />
R 38<br />
25 – – – – –<br />
35 – – – – –<br />
45 – – –<br />
Wyposażenie seryjne, Wyposażenie dodatkowe, – Niedostępne<br />
<strong>Primus</strong> 25
<strong>Albatros</strong> w pigułce<br />
Wyposażenie podstawowe:<br />
Komputer Spraydos, napęd pomp od przekładni zębatej,<br />
układ przemywania, hamulce pneumatyczne od modelu<br />
<strong>Albatros</strong> 30, rozstaw kół 1,5/1,8 metra, rury cieczowe ze stali<br />
nierdzewnej, wskaźnik poziomu cieczy roboczej, dwie obrotowe<br />
dysze myjące ze stali nierdzewnej wewnątrz zbiornika<br />
głównego, wypłukiwanie opakowań, wąż ssawny o długości<br />
Dane techniczne<br />
6 metrów z filtrem siatkowym, wewnętrzny zbiornik na<br />
czystą wodę (zawartość ok. 10% zbiornika głównego),<br />
przyłącze do mycia zewnętrznego ze złączem GEKA,<br />
platforma ze stopniami, sztywny dyszel, górny zaczep,<br />
oświetlenie drogowe, pokrywy bagnetowe z uszczelniaczami,<br />
rama ze stali ST52 o podwyższonej wytrzymałości.<br />
Zbiornik główny Zbiornik Masa własna bez Wydajność Pneumatyczna<br />
<strong>Albatros</strong> Pojemnośc Pojemność czystej belki <strong>polowe</strong>j pompy instalacja<br />
całkowita (Litry) nominalna (Litry) wody (Litry) (ok. kg) (l/min) hamulcowa<br />
20 2.200 1.900 200 1.410 250<br />
30 3.000 2.850 300 2.030 2 x 160<br />
40 4.000 3.800 400 2.110 2 x 250<br />
50 5.000 4.750 500 2.510 2 x 250<br />
60 6.200 5.900 600 2.710 2 x 250<br />
Wyposażenie seryjne, Wyposażenie dodatkowe<br />
Belka polowa<br />
Szerokość Ilość <strong>Albatros</strong><br />
belki Ilośc sekcji<br />
<strong>polowe</strong>j rozpylaczy w m 20 30 40 50 60<br />
15 30 5 x 3 m X X X – –<br />
18 36 6 x 3 m X X X – –<br />
21 42 7 x 3 m X X X – –<br />
24 48 3/4,5/3/3/3/4,5/3 m X X X 1<br />
X 1<br />
27 54 9 x 3 m X X X 1<br />
X 1<br />
28 56 3/3/3/3,5/3/3,5/3/3/3 m X X X 1<br />
30 60 3/3/3,5/4/3/4/3,5/3/3 m – – X 2 * X X<br />
33 66 3/3,5/4/4/4/4/4/3,5/3 m – – X* X* X 3 *<br />
36 72 9 x 4 m – – – X* X*<br />
39 78 4/4,5/4,5/4,5/4/4,5/4,5/4,5/4 m – – – X* X*<br />
* Standardowo elektrohydrauliczna obsługa belki/Końcowe segmenty oddzielnie składane<br />
1 Możliwość rozbudowy do 30 m , 2 Możliwość rozbudowy 33 m, 3 Możliwość rozbudowy do 36 m. – Niedostępne, X Dostępne<br />
Ogumienie<br />
9.5 11.2 12.4 13.6 16.9 18.4 18.4 18.4 20.8 20.8 600/65 650/65<br />
<strong>Albatros</strong> R 48 R 48 R 46 R 48 R 38 R 38 R 42 R 46 R 38 R 42 R 38 R 38<br />
20 – – – – – –<br />
30 – – – – – –<br />
40 – – – –<br />
50 – – – – – –<br />
60 – – – – – –<br />
X 1<br />
X 1<br />
X 1<br />
X 1<br />
Wyposażenie seryjne, Wyposażenie dodatkowe, – Niedostępne
Podstawowe wymiary<br />
<strong>Primus</strong> i <strong>Albatros</strong><br />
Wszystkie dane, rozmiary i wagi w tym prospekcie podlegają zmianom na skutek ciągłego rozwoju technicznego produktu i są<br />
niewiążące. Waga odnosi się do maszyny w wyposażeniu podstawowym. Zastrzega się możliwość zmian.<br />
LEMKEN GmbH & Co. KG<br />
Weseler Str. 5, D-46519 Alpen · Postfach 11 60, D-46515 Alpen<br />
Telefon +49 2802 81-0 · Telefax +49 2802 81-220<br />
E-Mail: lemken@lemken.com · Internet: www.lemken.com<br />
Szerokość Długośc Szerokośc Wysokość<br />
Typ belki (L) (B) (H)<br />
(m) (ok. mm) (ok. mm) (ok. mm)<br />
<strong>Primus</strong> 25 opcjonalnie do 30 6.000 2.550 3.100<br />
<strong>Primus</strong> 35 opcjonalnie do 30 6.000 2.550 3.100<br />
<strong>Primus</strong> 45 opcjonalnie do 30 6.300 2.600 3.100<br />
<strong>Albatros</strong> 20 opcjonalnie do 30 6.000 2.550 3.100<br />
<strong>Albatros</strong> 30 opcjonalnie do 30 6.000 2.550 3.100<br />
<strong>Albatros</strong> 40 opcjonalnie do 30 6.300 2.600 3.100<br />
<strong>Albatros</strong> 40 opcjonalnie do 33 6.700 2.600 3.100<br />
<strong>Albatros</strong> 50 opcjonalnie do 30 7.800 2.650 3.400<br />
<strong>Albatros</strong> 50 opcjonalnie do 39 7.800 2.760 3.700<br />
<strong>Albatros</strong> 60 opcjonalnie do 30 7.800 2.650 3.400<br />
<strong>Albatros</strong> 60 opcjonalnie do 39 7.800 2.760 3.700<br />
Twój przedstawicie firmy <strong>Lemken</strong><br />
SP. B.o.s.s · 09/06 · 175 0497/pl