28.06.2015 Views

Pavel Kyrmezer: Komedia česká o bohatci a Lazarovi - eBooks

Pavel Kyrmezer: Komedia česká o bohatci a Lazarovi - eBooks

Pavel Kyrmezer: Komedia česká o bohatci a Lazarovi - eBooks

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zlatý fond denníka SME<br />

ne aby marně užíval, co zbývá,<br />

ale aby byl upřímým vládařem,<br />

podlé vůle boží věrným šafářem, / 8<br />

nouzi trpícímu z toho udělil<br />

120<br />

a z své věrné práce s chudým se zdělil, 4<br />

který k starosti 5 nemůž pracovati<br />

a rukama živnosti dobývati.<br />

BOHÁČ vskakuje paní v řeč a dí:<br />

Aj, nech k čertu kázaní takového,<br />

neb již nemohu poslouchati toho.<br />

125<br />

By ty radějí do kuchyně táhla<br />

a co jest potřebného, přichystala.<br />

(Boháč s hněvem do domu jde.)<br />

PANÍ sama mluví:<br />

Nemohu se tomu dost nadiviti<br />

a na to tak dostatečně mysliti,<br />

co jest mému pánu na mysl přišlo,<br />

130<br />

srdce jeho pojednou podvrátilo,<br />

že sobě tak neústupně předsevzal,<br />

aby dnes mimo obyčej hodoval.<br />

Však prvé mnohokrát dost vesel býval,<br />

kollací 6 a kratochvíle strojíval.<br />

135<br />

Jak velmi často pankét 7 strojil skvostný,<br />

však při tom nebýval nikdy tak zlostný.<br />

Tak se nyní náramně všecek změnil,<br />

hned jako by již sám při sobě nebyl.<br />

Jistě to činí proti nějakému<br />

140<br />

neštěstí a pádu znamenitému. / 9<br />

Pán Bůh rač všecko v dobré obrátiti<br />

a svou milostí nám přítomen býti.<br />

Ale půjdu, jeho rozkaz naplním,<br />

a co mi rozkázal, to hned učiním.<br />

BOHÁČ, jdouci z domu, mluví<br />

k paní s hněvem:<br />

4<br />

zděliti se — rozdeliť sa (s chudým se zdělil)<br />

5<br />

starost — staroba<br />

6<br />

kollací — hostina, hody<br />

7<br />

pankét — hostina, hody<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!