hgf;a ,efnkakd jQ úYd, wruqo,a m%udKh ksid ;sridr meje;afï ienE is;=ju ie`.fõ¡ Kh l
iudc iqnidOl wdh;k f,i ia:dms; jQ rdcH fkdjk ixúOdk - <strong>laIqøuq</strong>,H wdh;k m%n, mqfrda.dó idudðlhska fyda mjq,a lKavdhï úiska wdh;kh ish wdêm;Hhg hg;a lr .kakd w;r mQ¾K jYfhka ;SrK .ekSfï n,h ,nd .kS¡ fndfyda wjia:dj, § fuu lKavdhï úiska we;s lrk úfrdaOh úksúoNdjfhka hq;= md,k l%shdud¾. y`ÿkajd §fï § ndOdjla nj ikd: ù we;¡ • wdh;ksl ixialD;sh .;a l, fndfyda rdcH fkdjk ixúOdk - <strong>laIqøuq</strong>,H wdh;k ;ju;a iudc iqnidOk udkisl;ajhlska hq;= j lghq;= lrhs¡ tjeks fndfyda <strong>laIqøuq</strong>,H wdh;k ;ju;a <strong>laIqøuq</strong>,H jHdmdr yd m%cd ixj¾Ok lghq;= tlsfklg noaO lr .ksñka taldnoaO m%fõYhla wkq.ukh lrhs¡ flfia jqjo w;f,diaila muK jQ <strong>laIqøuq</strong>,H wdh;k ish u;jdo yd wdl,am fjkia lr .ksñka" iajdëk <strong>laIqøuq</strong>,H wdh;k f,i ,shd mÈxÑ lsÍu yryd" ish <strong>laIqøuq</strong>,H jHdmdrh wfkl=;a ls%hdldrlïj,ska fjka fldg we;¡ fuu wdh;kj,g msßjeh ld¾hlaIu;dj yd ;sridr meje;au iïnkaOfhka jvd Yla;su;a jQ b,lalhla we;¡ rcfha md,kh hgf;a mj;sk <strong>laIqøuq</strong>,H wdh;k j, bÈß .ukg ks,OdÍjdofhka yd Oqrdj,shkaf.ka o ld¾hidOkhg wkqj iEysulg m;a fkdúh yels uÜgfï Èß §ukd jkaf.ka o" ndOd we;s fõ¡ tys m%;sM,hla f,i fuu wdh;kj, j¾Okh fiñka isÿ jkafka rg mqrd mq¿,a f,i jHdma; jQ YdLd cd, o ;sìh § h¡ • úksúoNdjh yd m%ñ;slrKhla fkdue;slu( iuia;hla jYfhka úksúoNdjhla olakh fkd,efnk w;r b;d u m%d:ñl jQ uq,H fkdjk l%shdldß;ajh yd iïnkaO f;dr;=re ;r.ldÍ fkdjk wfkl=;a <strong>laIqøuq</strong>,H wdh;k iu. fnod .ekSfï ue
- Page 1 and 2: Produced by GTZ ProMiS in collabora
- Page 3 and 4: zÿmam;=ka iu. nexl=lrKhZ cd,h fyj;
- Page 5 and 6: ixfla; kdu" flá fhÿï yd isxy, wr
- Page 7 and 8: wka;¾.;h GTZ hkq l=ula o@ 2 BWTP h
- Page 9 and 10: j.=j 1 ks¾Kdhlh 2005 2006 2007 uq
- Page 11 and 12: i`oyd újD; lsÍug wjir ke;¡ fuu
- Page 13 and 14: uq,H wdh;k i;= ;ekam;= yd wdfhdack
- Page 15 and 16: • 2000 wxl 43 orK rlaIK l¾udka;
- Page 17 and 18: fuu.ska m%dfoaYSh ixj¾Ok nexl=j,g
- Page 19 and 20: wëlaIKhla isÿ fkdjk w;r tajdfha l
- Page 21 and 22: laIqøuq,H fiajd ia:dk cd,h zCGAP C
- Page 23 and 24: wdikak jYfhka 17 la jk j;=lrfha laI
- Page 25 and 26: • iuqmldr .%dóh nexl= ^CRBs& yd
- Page 27 and 28: j.=j 7 - Kh l
- Page 29 and 30: Kh ld,iSudj udihl isg jir 5 ^idudkH
- Page 31 and 32: wdh;k jeks laIqøuq,H wdh;kj,ska nj
- Page 33 and 34: wúêu;a Kh Ndú;h wúêu;a Kh iEu;
- Page 35 and 36: laIqøuq,H lafIa;%h i`oyd wdh;ksl u
- Page 37 and 38: mj;ajd f.k hk fjk;a l,anÿ yd uq,H
- Page 39 and 40: dcH m%;sm;a;sh j¾;udkfha YS% ,xldf
- Page 41 and 42: laIqøuq,H lafIa;%h i`oyd wdOdr wdh
- Page 43 and 44: jHdmdr ixj¾Okh hk tajd h¡ .%dóh
- Page 45 and 46: • fhda.H fuj,ï( Odß;d j¾Okh fj
- Page 47 and 48: YS% ,xldfõ CGAP CLEAR we.hSfuka o
- Page 49 and 50: • wdOdr wdh;k Odß;d j¾Okh iïnk
- Page 51: GTZ iólaIKfha § o ld¾huKav, .eg
- Page 55 and 56: • uq,H lafIa;%h ;=< Yla;su;a há;
- Page 57 and 58: weñKqu 2( nexl= iy nexl= YdLd ixLH
- Page 59 and 60: weñKqu 3( laIqøuq,H wdh;k j¾.j,
- Page 61 and 62: weñKqu 4( wdYs%; m%ldYk • Asian
- Page 63: ma,Eka YS% ,xld ma,Eka YS% ,xld ld