(8. a 9. str.) • Voľné pracovné miesta v SES - Slovenská brána
18.11.2012 • Views
Share Embed Flag

(8. a 9. str.) • Voľné pracovné miesta v SES - Slovenská brána

(8. a 9. str.) • Voľné pracovné miesta v SES - Slovenská brána

(8. a 9. str.) • Voľné pracovné miesta v SES - Slovenská brána

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
slovenskabrana.sk

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

slovenská<br />

brána<br />

www.slovenskabrana.sk<br />

regionálny dvojtýždenník<br />

ČÍSLO 23 ROČNÍK XXI. (LXI.) 1. DECEMBRA 2011 Cena 0,50 €<br />

Literárny sviatok v Pukanci<br />

Na pôde Základnej školy v Pukanci sa 21. novembra uskutočnilo<br />

slávnostné vyhodnotenie <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> ročníka celoštátnej literárnej<br />

súťaže Cena Andreja Chudobu, ktorú vyhlasuje Ministerstvo<br />

školstva SR, Obec Pukanec, ZŠ Pukanec a Miestny odbor<br />

MS, v spolupráci s Domom MS v Leviciach. Na snímke<br />

zľava autorka projektu súťaže Mgr. Anna Števková, spisovateľ<br />

Andrej Chudoba, víťaz hlavnej ceny Denis Falat zo Starého<br />

Tekova, Mgr. Dušan Bahna, riaditeľ ZŠ Pukanec. Pri tejto<br />

príležitosti vyšla vo Vydavateľstve SB PRESS Tlmače kni-<br />

����������������������<br />

ha pod názvom Bohatá žatva Andreja Chudobu z pera Emila<br />

Benčíka. Viac sa dočítate na 3. <strong>str</strong>ane.<br />

VIANOCE NA HRADE<br />

V Tekovskom múzeu v Leviciach sa 10. decembra uskutočnia Vianoce na<br />

hrade, kde je pre vás pripravený bohatý a zaujímavý celodenný program.<br />

Počas celého dňa Betlehem, dedo Mráz s anjelmi na koči a zvieratká na<br />

pohladenie, predaj kaprov a vianočných <strong>str</strong>omčekov. Viac sa dočítate na 5.<br />

<strong>str</strong>ane alebo na www.roslevice.sk<br />

Úspešní cimbalisti<br />

Žiaci Základnej umeleckej<br />

školy v Tlmačoch,<br />

Romana Beňušová,<br />

Alex Danihel,<br />

Martina Pischová<br />

z triedy pani učiteľky<br />

Frederiky Uhnákovej<br />

sa zúčastnili celoslovenskej<br />

prehliadky<br />

sólovej hry na cimbale<br />

v Bratislave. Viac na 2.<br />

<strong>str</strong>ane.<br />

�����������<br />

������������<br />

���������������<br />

SB PRESS<br />

(178)<br />

Actus Hominis<br />

Mesto Tlmače organizuje v tomto roku po prvýkrát vo<br />

svojej histórii slávnostný večer pod názvom Actus Hominis<br />

2011 – čin človeka. Hlavnou myšlienkou tohto podujatia<br />

je verejne oceniť a poďakovať občanom, ktorí sa<br />

zaslúžili o reprezentáciu a šírenie dobrého mena mesta.<br />

Súčasťou podujatia bude aj vyhodnotenie literárnej súťaže<br />

Návraty. Podujatie sa uskutoční 4. decembra o 16.<br />

hod. v Spoločenskom dome na Lipníku.<br />

MÄSO - HYDINA<br />

Novootvorená predajňa<br />

v Tlmačoch, na Lipníku<br />

(vedľa autobusovej zastávky)<br />

VÁS POZÝVA NA NÁKUP<br />

mäsa, hydiny, domácich údených výrobkov<br />

a mäsových výrobkov v dostupnej cene.<br />

OTVÁRACIE HODINY:<br />

Pondelok – zatvorené<br />

Utorok, Streda, Štvrtok a Piatok od 7. do 17. hod.<br />

Sobota: od 7. do 11. hod.<br />

U nás nakúpite vždy čerstvé mäso za dostupné ceny!<br />

Vzácna návšteva v Rybníku<br />

Prezident Ivan Gašparovič navštívil 22. novembra obec Rybník. Spoločne<br />

s predsedom VÚC Nitra Milanom Belicom a starostom obce Imrichom Králikom<br />

pre<strong>str</strong>ihli pásku na novej centrálnej zóne obce. Historicky prvá návšteva<br />

hlavy štátu v Rybníku sa <strong>str</strong>etla s veľkým ohlasom medzi občanmi, ktorí<br />

využili možnosť privítať a pozdraviť pána prezidenta v centre obce. Viac<br />

na 4. <strong>str</strong>ane.

2<br />

editorial<br />

Literárne Vianoce<br />

V redakcii sa mi toho toľko nakopilo,<br />

že chodím domov pomerne neskoro.<br />

Cestujem, keď už je tma, pozorujem<br />

ako v oknách rodinných domov pribúda<br />

vianočná výzdoba a myslím na Vianoce,<br />

ktoré sa nezadržateľne blížia.<br />

Akési literárne Vianoce som prežila<br />

nedávno v pukanskej základnej škole,<br />

kde som sa zúčastnila vyhodnotenia <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> ročníka súťaže Cena<br />

Andreja Chudobu. Tento literárny sviatok právom dostal<br />

najdôležitejšie miesto v 23. vydaní našich novín. Napokon,<br />

ako povedal v Pukanci spisovateľ Daniel Šovc: “Dotyk<br />

a <strong>str</strong>etnutie s umením nám vždy slúži k tomu, aby sme<br />

prežili sviatočnú chvíľu.“ A naozaj sme tu prežili sviatočnú<br />

chvíľu. Vďaka dobrej organizácii súťaže, vďaka príjemnej<br />

atmosfére a najmä vďaka literárnym talentom, ktorých práce<br />

nielen oceňovali, ale tie víťazné aj zazneli. Mimoriadny<br />

úspech mala súťažná práca dnes už držiteľa hlavnej<br />

ceny, Denisa Falata. Napísal o svojom dedkovi tak pútavo,<br />

že nás rozosmial, dojal, ba veru i rozplakal, no a nakoniec<br />

roztlieskal. Vďaka, Denis, za literárne stvárnenie postavy<br />

človeka, ktorý je v tvojom živote istotne veľmi dôležitý.<br />

Vďaka aj organizátorom za súťaž, ktorá má oveľa hlbší<br />

zmysel ako sa môže zdať.<br />

Pri vyhlasovaní výsledkov neboli televízne kamery, novinári<br />

sa netrhali s perom a objektívom, ale ja som vďačná,<br />

že môžem byť pri takýchto udalostiach a že v hierarchii<br />

nami prezentovaných informácií sú postavené nad tragédie<br />

a kata<strong>str</strong>ofy, ktoré dominujú v iných médiách.<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

Cimbalisti v zlatom pásme<br />

Žiaci Základnej umeleckej<br />

školy v Tlmačoch z cimbalovej<br />

triedy pani učiteľky<br />

Frederiky Uhnákovej sa 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong><br />

až 20. novembra 2011 zúčastnili<br />

celoslovenskej prehliadky<br />

sólovej hry na cimbale<br />

v Bratislave na ZUŠ J.<br />

Kresánka. Romana Beňu-<br />

šová, Alex Danihel, Martina<br />

Pischová mali možnosť<br />

si zmerať svoje sily<br />

s ostatnými deťmi zo<br />

Slovenska. Obstáli na výbornú.<br />

Každý z nich priniesol<br />

ocenenie v zlatom<br />

pásme. Svoje cimbalové<br />

maj<strong>str</strong>ovstvo mohli pred-<br />

Na prahu veľkolepého vinárskeho ročníka<br />

Vinohradnícke spolky<br />

v našom regióne v posledných<br />

rokoch vstupujú do<br />

pozornosti odborníkov i širokej<br />

verejnosti. Priekopníkom<br />

v takejto spolkovej činnosti<br />

boli určite Nemčiňany.<br />

Od prvej výstavy vín v tejto<br />

obci, po 31. ročník v roku<br />

2011, prešiel spolok so<br />

svojimi členmi obrovský kus<br />

cesty. Ako zvykne s humorom<br />

hovoriť predseda Vinohradníckeho<br />

spolku Nemčiňany<br />

Jozef Nízl, od pitia<br />

z „horčičákov“ po<br />

dnešnú vysokú úroveň<br />

hodnotenia a konzumovaniakvalitného<br />

vína na výstavách.<br />

Pred šestnástimi rokmi<br />

okrem tradičného hodnotenia<br />

zrelého vína,<br />

začali budovať tradíciu<br />

hodnotenia mladého<br />

vína. Najskôr len komorne<br />

medzi vlastnými<br />

členmi, ale neskôr si<br />

na toto podujatie začali<br />

pozývať hostí a pria-<br />

teľov z ostatných spriatelených<br />

spolkov.<br />

Na 16. ročníku Mladého<br />

vína, ktoré sa konalo<br />

26. novembra, sa v Nemčiňanoch<br />

<strong>str</strong>etli okrem domácich<br />

aj zástupcovia šiestich<br />

spolkov z okolia a nechýbali<br />

ani zástupcovia z maďarského<br />

O<strong>str</strong>ihomu. Ochutnávalo<br />

sa 58 vzoriek mladého<br />

vína a veľa sa hovori-<br />

• Na snímke sprava Jozef<br />

Nízl a Ing. Štefan Ailer.<br />

lo o perspektívach, ktoré toto<br />

víno má. Podľa Ing. Štefana<br />

Ailera, dlhoročného vedúceho<br />

degustácií v Nemčiňanoch,<br />

máme za sebou<br />

krásny vinohradnícky ročník<br />

a stojíme na prahu veľkolepého<br />

vinárskeho ročníka.<br />

Tak ako počasie ten-<br />

• Spoločná fotografia účastníkov súťaže celoslovenskej prehliadke sólovej hry na cimbal,<br />

kde sa vynikajúco darilo žiakom ZUŠ Tlmače.<br />

to rok neprialo dovolenkárom,<br />

k viniciam bolo mimoriadne<br />

žičlivé. Mladé vína<br />

sú naozaj dobré, je teda reálny<br />

predpoklad, že májové<br />

ochutnávky zrelých vín budú<br />

zážitkom.<br />

Vzorky vín ochutnávali<br />

a bodovali všetci a postupne<br />

si mohli porovnať svoje<br />

hodnotenie s hodnotením<br />

odbornej komisie. Potleskom<br />

boli ocenení všetci<br />

vinári, ktorým odborníci pridelili<br />

najviac bodov, ale ako<br />

povedal predseda Vinohradníckeho<br />

spolku zo Zlatých<br />

Moraviec Jozef Valent,<br />

vyhrali vlastne všetci, ktorí<br />

sa na podobných podujatiach<br />

vedia <strong>str</strong>etávať, vymieňať<br />

si skúsenosti, nadväzovať<br />

a upevňovať priateľstvá.<br />

Organizátorom spomínaného<br />

<strong>str</strong>etnutia pri mladom<br />

víne v Nemčiňanoch sa to<br />

opäť podarilo.<br />

M. Nemčeková,<br />

snímky autorka<br />

viesť po skončení súťaže na<br />

slávnostnom koncerte laureátov<br />

prehliadky v Zichyho<br />

paláci v Bratislave. Srdečne<br />

blahoželáme a ďakujeme za<br />

reprezentáciu školy.<br />

Mgr. Renáta Godová,<br />

riaditeľka školy<br />

Pozvánka<br />

Základná umelecká<br />

škola v Novej Bani vás<br />

pozýva na slávnostný<br />

koncert k 60. výročiu vzniku<br />

ZUŠ, ktorý sa uskutoční<br />

v piatok, 16. decembra<br />

o 17. h v kine Vatra. Vystúpia<br />

bývalí žiaci školy,<br />

úspešní študenti konzervatórií<br />

a vysokých škôl.<br />

Vianočné trhy<br />

Mesto Nová Baňa - OKI<br />

Vás pozýva na vianočné trhy<br />

ľudových remesiel ČAS<br />

RADOSTNÝ ČAS VIANOČ-<br />

NÝ, ktoré sa uskutočnia 15.<br />

decembra 2011 (vo štvrtok)<br />

od <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> do 17. h v Centre voľného<br />

času Nová Baňa. O 16.<br />

h vystúpi DFS Novobanček<br />

pri CVČ s vianočným programom.<br />

Radoslav Šebo zvíťazil!<br />

Stredoslovenské osvetové <strong>str</strong>edisko v Banskej By<strong>str</strong>ici<br />

zorganizovalo v dňoch 24. a 25. novembra už 33. ročník<br />

súťaže mladých moderátorov Sárova By<strong>str</strong>ica 2011.<br />

Vo finále sa predstavilo 18 mladých ľudí, ktorí prešli sitom<br />

krajských súťažných kôl. Absolútnym víťazom súťaže<br />

sa stal Radoslav Šebo z Levíc. Tento úspech nás mimoriadne<br />

potešil. O nádejnom moderátorovi sme prvýkrát<br />

písali v Slovenskej bráne v roku 2008, keď vyhral okresné<br />

kolo súťaže. Pozorne sme sledovali jeho ďalšie napredovanie<br />

v moderovaní a držali mu palce.<br />

K celoslovenskému úspechu Radoslavovi Šebovi srdečne<br />

blahoželáme!<br />

Redakcia

SLOVENSKÁ BRÁNA 3<br />

Literárny sviatok v Pukanci<br />

Na pôde Základnej školy v Pukanci sa 21. novembra<br />

uskutočnilo slávnostné vyhodnotenie <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> ročníka<br />

celoštátnej literárnej súťaže Cena Andreja Chudobu,<br />

ktorú vyhlasuje Ministerstvo školstva SR, Obec Pukanec,<br />

ZŠ Pukanec a Miestny odbor MS, v spolupráci s<br />

Domom MS v Leviciach s mediálnou podporou vydavateľstva<br />

SB PRESS Tlmače. Autorkou projektu súťaže<br />

je Mgr. Anna Števková, ktorá v súčasnosti pôsobí<br />

v ZŠ Tlmače. Výnimočnú atmosféru literárneho sviatku<br />

podčiarkol aj sviatok spisovateľa Andreja Chudobu,<br />

ktorý v tento deň oslavoval 84. narodeniny.<br />

Do staroslávneho Pukanca<br />

merali cestu mladí adepti<br />

slovenskej literatúry z rôznych<br />

kútov Slovenska, ale<br />

aj vzácni hostia, medzi nimi<br />

Ing. Marián Tkáč, predseda<br />

Matice slovenskej.<br />

Všetkých na pôde školy srdečne<br />

privítal Mgr. Dušan<br />

Bahna: „Dnes po 14 rokoch<br />

vyhodnocujeme <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> ročník<br />

súťaže, ktorá má už svoje<br />

meno a tradíciu. Slávnostné<br />

<strong>str</strong>etnutie mladých spi-<br />

sovateľov či básnikov je príležitosťou<br />

prezentovať sa<br />

na verejnosti, overiť si ako<br />

na nové literárne diela, ktoré<br />

možno ešte nikto nečítal<br />

a nepočul, zareagujú odborníci,<br />

kritici a účastníci tohto<br />

<strong>str</strong>etnutia. Je tu aj jedinečná<br />

príležitosť <strong>str</strong>etnúť sa osobne<br />

s renomovaným spisovateľom<br />

a inými vzácnymi<br />

hosťami.“<br />

Starosta obce Mgr. Ján<br />

Kováčik vo svojom príhovore<br />

ocenil, že mladí ľudia<br />

sa pro<strong>str</strong>edníctvom<br />

tvorby rozhodli podeliť so<br />

svojím vnútrom. Je to prísľub,<br />

že v ďalších rokoch<br />

sa nebudú riadiť len materiálnymi<br />

statkami, ale aj<br />

citmi ako je láska, porozu-<br />

menie, či tolerancia.<br />

Práce súťažiach, osobitne<br />

v poézii a v próze hodnotila<br />

porota zložení: 1. kategória<br />

Mgr. Helena Bónová<br />

a Mgr. Ivan Gubán, 2. kategória<br />

PhDr. Anna Vydrová<br />

a Mgr. Magdaléna Vajdová,<br />

3. kategória Mgr. Milan Bukoven<br />

a Mgr. Andrea Čengerová.<br />

Predsedovia poroty<br />

zhodnotili v každej kategórii<br />

úroveň súťažných prác<br />

a odovzdali diplomy víťa-<br />

• Knihu Bohatá žatva Andreja Chudobu PhDr. Monika<br />

Nemčeková a Mgr. Dušan Bahna posypali žitom. Knihu si<br />

môžete kúpiť vo vydavateľstve SB PRESS v Tlmačoch.<br />

• Predseda Matice slovenskej<br />

Ing. M. Tkáč blahoželá<br />

oceneným.<br />

zom. Každý dostal aj zborník<br />

ocenených prác. Slávnostné<br />

fanfáry zazneli vo<br />

chvíli, keď odovzdávali hlavnú<br />

cenu, ktorú získal Denis<br />

Falat, žiak ZŠ Starý Tekov.<br />

Svojou prácou nadchol<br />

a roztlieskal všetkých vďačných<br />

poslucháčov.<br />

Oceneným autorom za-<br />

blahoželal aj spisovateľ Andrej<br />

Chudoba. Priznal zároveň,<br />

že „pozornosť zo <strong>str</strong>any<br />

zakladateľov súťaže, bývalých<br />

kolegýň a kolegov,<br />

žiakov a priateľov je pre<br />

mňa stálym zdrojom vďaky<br />

a prekvapenia, uznaním<br />

a pochopením nevšednej<br />

obetavosti. Príprava a organizačné<br />

zvládnutie literárnej<br />

súťaže v celoštátnom<br />

meradle v čase mimoriadne<br />

náročnom a ťažkom pre literárnu<br />

tvorbu a umenie je obdivuhodná“.<br />

Spisovateľovi, autorom<br />

a účastníkom slávnosti sa<br />

prihovoril aj predseda MS<br />

Ing. M. Tkáč.<br />

Na záver<br />

o d o v z d a l a<br />

riaditeľka Vydavateľstva<br />

SB PRESS<br />

PhDr. MonikaNemčekováspisovateľoviAndrejoviChudobovi<br />

knižný dar,<br />

ktorý pre nehopripravili<br />

ako prekvapenie<br />

jeho dlhoročnýpriateľ,<br />

novinár<br />

Emil Benčík a<br />

vydavateľstvo<br />

SB PRESS.<br />

O d o v z d a l a<br />

mu ho so slovami:<br />

“Tento sychravý deň<br />

je premenený na sviatok, na<br />

nedeľu, ktorá bez torty nemôže<br />

byť. Čerešničkou na<br />

torte je táto kniha a nás veľmi<br />

teší, že vyšla práve v našom<br />

vydavateľstve.“<br />

Emil Benčík napísal a v<br />

rozhlase odvysielal o A.<br />

Chudobovi viaceré literárne<br />

pásma. Tieto pásma a ďalšie<br />

články literárne spracoval<br />

do knižnej podoby pod<br />

názvom Bohatá žatva Andreja<br />

Chudobu. Knihe dal<br />

priliehavý a výstižný názov,<br />

pretože celoživotná literárna<br />

žatva jubilanta je nao-<br />

• Ocenení v I. kategórii, próza.<br />

zaj bohatá, plodná a úrodná,<br />

úroda hojná a trvalá.<br />

PhDr. M. Nemčeková a riaditeľ<br />

školy Mgr. Dušan Bahna<br />

vypravili knihu na púť za<br />

čitateľmi a posypali ju ako<br />

• Víťaz hlavnej ceny Denis Falat so spisovateľom<br />

Andrejom Chudobom.<br />

inak – žitom. V mene autora<br />

knihy, Emila Benčíka, ktorý<br />

z rodinných dôvodov nemohol<br />

pricestovať do Pukanca,<br />

zaželali A. Chudobovi veľa<br />

zdravia, síl a pohody, aby<br />

mohol ešte dlho siať a žať<br />

bohatú literárnu úrodu pre<br />

radosť všetkých priateľov,<br />

priaznivcov a čitateľov.<br />

Literárny sviatok v pukanskej<br />

ZŠ mal krásnu atmosféru.<br />

Prispeli k tomu aj<br />

vystúpenia spevácko-dramatickej<br />

skupiny Bazalička<br />

z Pukanca a žiakov ZUŠ<br />

Levice. Organizáciu súťaže<br />

skvelo zvládol pedagogický<br />

kolektív pukanskej<br />

ZŠ na čele s pani učiteľkou<br />

Mgr. Martinou Harmadyovou.<br />

Školu na túto slávnosť<br />

dôstojne pripravili. Na<br />

záver riaditeľ školy vyhlásil<br />

jubilejný, 10. ročník súťaže.<br />

Vanda Prandorfyová<br />

Foto: autorka<br />

Vyhodnotenie súťaže<br />

Cena A. Chudobu 2011<br />

HLAVNÁ CENA: Denis Falat, ZŠ Starý Tekov<br />

I. kategória<br />

POÉZIA: 1. neudelené, 2. Katarína Bólová, ZŠ A.<br />

Kmeťa, Levice, 3. Dominika Dzvinčuková, Spojená<br />

škola Centrálna 464, Svidník. Čestné uznanie: Nikoleta<br />

Kopjáková, ZŠ Želiezovce, Veronika Gumanová, Lenka<br />

Cocuľová a Ingrid Polačeková, Spojená škola Centrálna<br />

464, Svidník.<br />

PRÓZA: 1. Denis Falat, ZŠ Starý Tekov, 2. Katarína<br />

Vargová, Katolícka spojená škola sv. Vincenta de Paul,<br />

Levice. 3. Juraj Maďar, ZŠ Starý Tekov. Čestné uznania:<br />

Simona Bagalová, ZŠ Starý Tekov, Lucia Psárska,<br />

ZŠ Tlmače, Gabriela Tarišková, ZŠ Starý Tekov, Sabína<br />

Lipovská, ZŠ Saratovská ul. 85, Levice, Kristína<br />

Gáfriková, ZŠ Saratovská 85, Levice.<br />

II. kategória<br />

POÉZIA: 1. Kristína Juščáková, Gymnázium sv. košických<br />

mučeníkov, Čordáková 50, Košice, 2. a 3. miesto<br />

neudelené.<br />

PRÓZA: 1. neudelené, 2. Kristína Juščáková a 3.<br />

Mária Pachová, študentky Gymnázia sv. košických mučeníkov,<br />

Čordáková 50, Košice.<br />

III. kategória<br />

POÉZIA 1. Mgr. Anna Lažová, Svidník, 2. Mgr. Božena<br />

Hancková, Starý Tekov,<br />

3. Ľudmila Kellnerová, Levice.<br />

PRÓZA: 1. miesto: neudelené, 2. Jozef Kottra st.,<br />

Levice, 3. Július Novakovič, Revúca.

4<br />

Rybník má za sebou veľkolepú udalosť, ktorá sa zapísala do kroniky<br />

obce veľkými písmenami. V utorok, 22. novembra obec navštívil<br />

prezident SR Ivan Gašparovič. Jeho návšteva sa tešila veľkému záujmu<br />

obyvateľov obce.<br />

Dopoludnia o 11. hodine prezidenta<br />

pred obecným úradom privítal<br />

starosta obce Imrich Králik a prišli<br />

ho pozdraviť aj deti materskej<br />

a základnej školy.<br />

Popoludní o 14. hodine sa centrum<br />

obce zaplnilo občanmi z Rybníka,<br />

ale aj obyvateľmi okolitých<br />

obcí a miest. Niekoľkonásobná<br />

laureátka celoštátnej súťaže Slávik<br />

Slovenska Ivanka Šrámeková, ktorú<br />

sprevádzal na akordeóne Martin<br />

Gellen, zaspievala rezké piesne.<br />

Následne sa slova ujal starosta<br />

obce I. Králik. S hlbokou úctou privítal<br />

prezidenta SR Ivana Gašparoviča,<br />

prvú hlavu štátu, ktorá navštívila<br />

obec a <strong>str</strong>ávila v nej niekoľko<br />

hodín. Starosta privítal aj ďalších<br />

vzácnych hostí. Predsedu Nitrianskeho<br />

samosprávneho kraja<br />

Milana Belicu, profesora Mariána<br />

Lapšanského, generálneho riaditeľa<br />

Slovenskej filharmónie, Dr. Petra<br />

Štilichu, predsedu výkonného<br />

výboru najmasovejšej celoštátnej<br />

detskej interpretačnej súťaže ľudových<br />

piesní Slávik Slovenska, kto-<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

Rybník navštívil prezident SR Ivan Gašparovič<br />

Vážení občania,<br />

v mesiaci december dostanete viacerí<br />

od Regionálneho úradu verejného<br />

zdravotníctva so sídlom v Leviciach<br />

pozvanie na návštevu do našej<br />

poradne zdravia za účelom plnenia<br />

úloh vyplývajúcich z celoeurópskeho<br />

projektu EHES. Obraciame<br />

sa na vás so žiadosťou o spoluprácu<br />

na tomto projekte.<br />

EHES je projekt zameraný na získanie<br />

informácií o zdravotnom stave<br />

obyvateľstva jednotlivých štátov Európskej<br />

únie (EHES = European Health<br />

Examination Survey / Zisťovanie<br />

zdravia Európanov). Úlohou projektu<br />

je získanie kvalitných a porov-<br />

rej celoštátne finále sa uskutoční<br />

na budúci rok v Rybníku, Ing. arch.<br />

Ronalda Géciho, projektanta diela,<br />

ktoré pre<strong>str</strong>ihnutím pásky uviedla<br />

obec do užívania, Jána Košíka<br />

za dodávateľskú firmu Strabag<br />

s. r. o., prof. Ing. arch. Michala Šarafína<br />

z Fakulty architektúry STU,<br />

prof. Jozefa Bátoru, vedúceho katedry<br />

archeológie FF UK, primátorov<br />

a starostov miest tekovského<br />

regiónu.<br />

Prezident Ivan Gašparovič sa<br />

prítomným prihovoril so slovami:<br />

“Potešilo ma, keď som dostal pozvanie<br />

do vašej obce, aby som videl,<br />

čo ste dokázali. Som veľmi rád,<br />

že sú u nás obce s takými ľuďmi,<br />

ktorí sa dokážu starať nielen o seba,<br />

o svoju rodinu, o svoj dvor, ale<br />

o celú obec, a najmä v čase, kedy<br />

to nie je jednoduché, kedy nie<br />

je dostatok peňazí. O to väčší je<br />

môj obdiv a vďaka vášmu richtárovi,<br />

vašim poslancom ako aj vám<br />

všetkým, ale aj j tým, ktorí toto dielo<br />

naprojektovali a dokončili.“<br />

Starosta obce pred pre<strong>str</strong>ihnu-<br />

tím pásky informoval prítomných,<br />

že celkové náklady na Revitalizáciu<br />

verejných prie<strong>str</strong>anstiev v obci<br />

Rybník boli vo výške 640 tis. eur, z<br />

toho päť percent bolo hradených z<br />

vlastných pro<strong>str</strong>iedkov obce, 85% z<br />

EU a 10% zo ŠR.<br />

Po pre<strong>str</strong>ihnutí pásky prešiel prezident<br />

centrálnu zónu, kde sa srdečne<br />

zdravil s občanmi všetkých<br />

vekových kategórií. S mnohými sa<br />

fotografoval, poskytoval autogramy,<br />

o ktoré mali azda najväčší záujem<br />

školáci. Po prehliadke pešej<br />

zóny sa rozlúčil s občanmi, ako aj<br />

so starostom obce. Poďakoval za<br />

srdečné prijatie a prisľúbil, že ak<br />

bude príležitosť, rád obec Rybník<br />

opäť navštívi.<br />

Prezidentskú návštevu vnímali<br />

Rybníčania veľmi intenzívne. Božena<br />

Valachyová, ktorá sa osobne<br />

pozdravila s Ivanom Gašparovičom,<br />

nám v tejto súvislosti povedala:<br />

“Bola to vzácna návšteva, veľmi<br />

si vážime, že pán prezident našu<br />

obec navštívil, je to pre nás veľká<br />

pocta a na tento deň určite nezabudneme.<br />

Klobúk dole, že do takejto<br />

malej obce prišla hlava štátu.<br />

Sme na to hrdí!“<br />

Vanda Prandorfyová<br />

Foto: autorka<br />

EHES – európsky projekt o zdraví<br />

nateľných údajov o zdraví a zdravotných<br />

rizikách dospelej populácie<br />

v celej Európe. Získané informácie<br />

budú použité na plánovanie zdravotnej<br />

politiky, preventívnych aktivít<br />

a potrieb zdravotnej starostlivosti.<br />

EHES zahŕňa zber údajov pro<strong>str</strong>edníctvom<br />

dotazníka, jednoduché fyzikálne<br />

vyšetrenia (hmotnosť, výška,<br />

obvod pása), meranie tlaku krvi<br />

a biochemické vyšetrenie krvi (celkového<br />

a HDL cholesterolu, glukózy<br />

– cukru, triacylglycerolov – tukov).<br />

Výsledky vyšetrení budú zaslané<br />

aj príslušným ošetrujúcim lekárom.<br />

V okrese Levice bude vyšetrených<br />

70 účastníkov štúdie vo veku 18 –<br />

64 rokov zaradených do súboru náhodným<br />

výberom na celoslovenskej<br />

úrovni (na Slovensku spolu 2 500).<br />

Účastníci štúdie po vyšetrení dostanú<br />

malé občerstvenie a 5 eurovú<br />

poukážku na nákup. Získané informácie<br />

budú spracované za dodržania<br />

podmienok ochrany osobných<br />

údajov a nebudú použité na žiadne<br />

iné účely. Všetky získané informácie<br />

budú prospešné aj pre vás, lebo sa<br />

dozviete cenné informácie o svojom<br />

zdravotnom stave.<br />

Na vyšetrenie je potrebné prísť<br />

ráno nalačno. Piť je povolené len<br />

čistú vodu. Lieky, ktoré respondent<br />

bežne užíva je potrebné užiť najme-<br />

nej hodinu pred vyšetrením. Je potrebné<br />

sa vyhnúť zvýšenej pohybovej<br />

aktivite a fajčeniu. Regionálny<br />

úrad verejného zdravotníctva so<br />

sídlom v Leviciach bude vyšetrenia<br />

vykonávať do konca roku 2011 v Leviciach<br />

na Ulici 2<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> augusta č. 2 (žlto-zelená<br />

budova 6-bytovky nachádzajúca<br />

sa pri starom vstupe do areálu<br />

nemocnice) na základe písomného<br />

pozvania respondentov.<br />

Za ochotu spolupracovať na realizácii<br />

tohto projektu vám v mene<br />

RÚVZ v Leviciach vopred ďakujem!<br />

MUDr. Alena Frtúsová, MPH<br />

regionálny hygienik

SLOVENSKÁ BRÁNA 5<br />

Stretnutie po 45 rokoch<br />

Námestie hrdinov si 17. novembra<br />

vybrali ako miesto zrazu bývalí<br />

študenti Všeobecnej <strong>str</strong>ednej školy<br />

v Leviciach, dnes známej ako gymnázium,<br />

ktorí sa rozhodli <strong>str</strong>etnúť po<br />

45 rokoch od ukončenia štúdia.<br />

Napriek množstvu<br />

ubehnutých rokov od roku<br />

1966, kedy maturovali,<br />

zmeneným postavám,<br />

pribudnutým vráskam<br />

aj šedinám, sa dokázali<br />

vzájomne spoznať.<br />

Niekedy síce len<br />

podľa hlasu, ale podarilo<br />

sa. Chvíľku trvalo, kým<br />

sa pozbierali a potom sa<br />

spoločne odfotili a presunuli<br />

do známej reštaurácie<br />

na posedenie.<br />

Najskôr sa slova ujali organizátori<br />

akcie, Mária Szekelyová a Jaroslav<br />

Muráni, ktorí s úsmevom privítali<br />

svojich spolužiakov a zároveň s<br />

vážnou tvárou skonštatovali, že už<br />

šesť spolužiakov medzi nimi nie je,<br />

ako aj bývalý profesor Jozef Filip.<br />

Na ich počesť zapálili sviečky. Následne<br />

odovzdali slovo zastupujúcemu<br />

triednemu bývalému profesorovi<br />

Jurajovi Precechtelovi, ktorý s nadšením<br />

uvítal, že sa ich trieda znova<br />

schádza, čo mnoho iných tried z<br />

ich školy nedokáže. Zároveň im navrhol,<br />

aby medzi sebou radšej spomínali<br />

na školské zážitky, aby sa re-<br />

VIANOCE<br />

NA HRADE<br />

V Tekovskom múzeu v Leviciach<br />

sa 10. decembra uskutočnia<br />

Vianoce na hrade, s bohatým<br />

celodenným programom. Na nádvorí<br />

hradu o <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> 30 h zaspieva<br />

Spevácky zbor Francza Schuberta<br />

zo Želiezoviec, vystúpia mažoretky<br />

Mladosť z Tekovských Lužian<br />

a s vianočným pásmom klienti<br />

DSS Krškany. Od <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> 30 do 15.<br />

h sú na nádvorí hradu pripravené<br />

tvorivé dielne, vianočné trhy<br />

a vianočná ga<strong>str</strong>onómia z Mikroregiónu<br />

Laurentius. Od <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> 30 do<br />

15. h sa v Dobóovskom kaštieli<br />

dozviete viac na tému Vianočný<br />

čas v rodine. Od 10. do 13. h na<br />

nádvorí vystúpia Čakanka a Čakanček<br />

z Čaky, Rozmajrín z Podlužian,<br />

Vozokanka a Vozokanček<br />

z Plavých Vozokán, Veselí chlapci<br />

z Veľkých Kozmáloviec, Rozmaring<br />

z Farnej. Pre deti je od 10.<br />

do 14. h v koncertnej sále pripravený<br />

Rozprávkový svet s Celkom<br />

malým divadlom zo Žemberoviec.<br />

Od 14. do 16. h Nesieme vám novinu<br />

– folklórne pásmo v Zariadení<br />

sociálnych služieb v Leviciach Jeseň<br />

života. Počas celého dňa Betlehem,<br />

dedo Mráz s anjelmi na koči<br />

a zvieratká na pohladenie, predaj<br />

kaprov a vianočných <strong>str</strong>omčekov.<br />

Viac na www.roslevice.sk<br />

či nezvrtli na to, kto má akú<br />

chorobu, ako to už zažil na<br />

podobných <strong>str</strong>etávkach.<br />

Radosť zo <strong>str</strong>etnutia vyjadril<br />

aj bývalý profesor Ivan<br />

Drahoš.<br />

Veľké Kozmálovce<br />

Seniori zo Základnej organizácie<br />

JDS vo Veľkých Kozmálovciach<br />

sa 20. novembra <strong>str</strong>etli na schôdzi<br />

pri príležitosti mesiaca úcty k starším.<br />

Členov organizácie a prítomných<br />

hostí privítala tajomníčka organizácie<br />

Antónia Hercová. Ako<br />

Nová Dedina<br />

Posledný nedeľný novembrový<br />

podvečer bol v kultúrnom dome<br />

v Novej Dedine zameraný k úcte<br />

a vďake seniorom, ľuďom obce<br />

v dôchodkovom veku. Kultúrnospoločenské<br />

podujatie sa začalo<br />

prednesom básne Matejom Bajlom<br />

k dôchodcom, následne starosta<br />

obce pozdravil účastníkov, poďakoval<br />

za celoživotné úsilie a prácu<br />

v prospech obce. Zaželal seniorom<br />

pevné zdravie a neutíchajúcu<br />

úctu a vďaku ich blízkych. V kultúrnom<br />

programe sa predstavili a po-<br />

Potom každý zo spolužiakov<br />

<strong>str</strong>učne porozprával o posledných<br />

zmenách vo svojom živote a rozprúdila<br />

sa voľná debata. Odzneli aj<br />

niektoré zaujímavé spomienky, medzi<br />

nimi aj o tom, ako sa dievčatá<br />

rozhodli ako jediné z celej školy ísť<br />

Posedenia pre seniorov<br />

každý rok aj tento raz nás prišli potešiť<br />

svojím kultúrnym programom deti<br />

zo ZŠ, ktoré pod vedením riaditeľky<br />

Mgr. Miroslavy Grausovej a učiteliek<br />

Mgr. Hajkovej a Mgr. Bátovskej zarecitovali<br />

básne, zaspievali piesne<br />

a zatancovali tanček. Za ich námahu<br />

a lásku akou to predniesli, zaznel<br />

dlhotrvajúci potlesk. Slávnostný príhovorspojený<br />

s hodnotenímčinnosti<br />

ZO JDS<br />

p r e d n i e s l a<br />

predsedníčkaBernardínaTarišková.Rokovanie<br />

schôdze<br />

pozdravila aj<br />

t a j o m n í č k a<br />

Elena Bahle-<br />

na stužkovú v bledých šatách.<br />

Radosť zo <strong>str</strong>etnutia predĺžila<br />

akciu až do večerných hodín a<br />

všetci sa rozchádzali s tým, že sa<br />

určite zúčastnia aj na ďalšej <strong>str</strong>etávke.<br />

Eduard Samlek<br />

dová, ktorá prítomných oboznámila<br />

s hlavnými úlohami OO JDS na<br />

rok 2012. Pri tejto príležitosti naša<br />

organizácia odmenila dvadsiatich<br />

jubilantov kvetom a milou pozornosťou.<br />

Hudobný darček im venovala<br />

Edita Demianová. O dobrú<br />

náladu sa staral už tradične Dušan<br />

Tariška, ktorý hral a spieval až do<br />

konca. Báseň jubilantom predniesol<br />

Július Seneši. Našich seniorov<br />

a oslávencov pozdravila aj starostka<br />

Margita Fialová, ktorá im zaželala<br />

veľa zdravia, radosti a životného<br />

optimizmu. Po oficiálnom úvode<br />

prišla na rad slávnostná večera,<br />

zábava a tombola. Moje poďakovanie<br />

patrí všetkým sponzorom, ktorí<br />

prispeli vecnými darmi do bohatej<br />

tomboly.<br />

Bernardína Tarišková<br />

Predsedníčka ZO JDS<br />

zdravili starých rodičov deti z materskej<br />

školy a následne žiaci cirkevnej<br />

školy. Ich vystúpenia boli<br />

odmenené spontánnym potleskom<br />

prítomných. Po vystúpení žiakov<br />

sa predstavil humorista a zabávač<br />

ujo Maťo, ktorý humorným slovom<br />

a spevom obohatil podujatie. Na<br />

záver spoločenského podujatia bolo<br />

podané skromné občerstvenie<br />

všetkým účastníkom.<br />

-pt-

6<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

Dva týždne plné udalostí<br />

v Strednej priemyselnej škole v Leviciach<br />

Študentský život v Strednej priemyselnej škole je naozaj bohatý<br />

a pe<strong>str</strong>ý. Potvrdzujú to aj udalosti, ktoré sa v škole uskutočnili<br />

v týždňoch od 7. do 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> novembra.<br />

Naši žiaci sa zapojili do celoslovenskej<br />

informatickej súťaže „iBO-<br />

BOR“. 26 žiakov školy súťažilo<br />

v kategórii Junior a v kategórii Senior<br />

súťažilo 15 žiakov. V kategórii<br />

Junior dosiahli najlepšie výsledky<br />

M. Frajt, I. Novosad, a A. Baláž,<br />

v kategórii Senior boli najlepšími<br />

M. Balla, P. Brecska a J. Vitál.<br />

Víťazom XIII. ročník súťaže<br />

školského kola Zenit v <strong>str</strong>ojárstve<br />

sa stal študent V. Ďurica, 2. miesto<br />

obsadil D. Záborský, tretí skončil<br />

M. Ladňák. Prví dvaja postupujú<br />

do krajského kola. Školského kola<br />

Zenit v elektronike sa <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>a <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> novembra<br />

zúčastnilo 15 žiakov. Školské<br />

kolo súťaže Zenit v programovaní<br />

je pre žiakov mimoriadne náročný,<br />

preto sa jej zúčastnili iba tí<br />

najlepší, najmä zo študijného odboru<br />

elektrotechnika a mechatronika.<br />

Vedenie školy privítalo na svo-<br />

jej pôde zástupcov z firiem priemyselného<br />

parku (de Miclén, Serioplast,<br />

Leaf Slovakia, Scandolara<br />

Tub-Est) s cieľom dohodnúť spoluprácu<br />

školy s firmami v projekte<br />

celoživotného vzdelávania v levickom<br />

regióne.<br />

V spolupráci s Krajským školským<br />

úradom v Nitre zorganizovala<br />

škola 2. ročník postupovej súťaže<br />

s názvom Technická olympiáda<br />

– obvodné kolo. Zúčastnili sa jej<br />

žiaci základných škôl v Leviciach,<br />

Gymnázia A. Vrábla (8-ročné), ale<br />

aj Základnej školy v Bátovciach<br />

i v Tekovských Lužanoch. Žiaci<br />

ukázali svoje vedomosti i zručnosti<br />

v dvoch kategóriách – teoretickej<br />

a praktickej. V ten istý deň sa<br />

v škole konala slávnostná imatrikulácia<br />

žiakov I. ročníka v priestoroch<br />

školskej jedálne. Žiaci II. ročníka<br />

sa zúčastnili odbornej exkurzie<br />

v EMO Mochovce.<br />

Mesto Tlmače pozýva všetkých občanov<br />

na slávnostné odhalenie<br />

Pamätníka Miroslava Rastislava Štefánika,<br />

dňa 21. 12. 2011 o 14.00 hod.<br />

pred Domom kultúry Tlmače - dolná časť.<br />

Aktuálne z DAB Nitra:<br />

Pripravujú zaujímavý projekt<br />

V Divadle Andreja Bagara v Nitre sa 21. novembra konala prvá čítačka inscenácie<br />

Dvaja úbohí Rumuni hovoriaci po poľsky. Hra mladej poľskej autorky<br />

Doroty Maslowskej bude mať premiéru v Štúdiu DAB 27. januára 2012.<br />

V úvode čítačky dramaturg inscenácie Daniel Majling predstavil realizačný<br />

tím, režisérku Júliu Rázusovú a scénografku Dianu Strauszovú. Následne<br />

dramaturg načrtol ideové posolstvo hry, jej literárny a spoločenský kontext<br />

a dejovú rovinu. Režisérka vysvetlila hercom charakter jednotlivých postáv<br />

a prešlo sa k čítaniu textov, v ktorých si každý našiel svoju postavu. Už<br />

prvé čítanie hry ukázalo, že sa v Divadle Andreja Bagara zase raz chystá<br />

veľmi zaujímavý a umelecky hodnotný projekt pre náročného diváka. V inscenácii<br />

sa divákom predstavia: Kristína Turjanová, Jakub Rybárik, Peter<br />

Oszlík, Juraj Hrčka, Alena Pajtinková a Renáta Ryníková. -dn-<br />

Foto: Petra Bernáthová<br />

Dobrovoľne sa prihlásení žiaci<br />

4. ročníka zúčastnili v uliciach<br />

mesta Levice humanitnej zbierky<br />

Hodina deťom. Tomáš Stopa, žiak<br />

IV. M triedy sa zúčastnil 47. Medzinárodného<br />

festivalu poézie vo Valašském<br />

Meziříčí, kde získal v I.<br />

kategórii krásne 3. miesto.<br />

Škola v spolupráci so SČK v Leviciach<br />

zorganizovala vo svojich<br />

priestoroch dobrovoľné darcovstvo<br />

krvi pod názvom Študentská<br />

kvapka krvi. Krv boli darovať nielen<br />

žiaci a zamestnanci školy, ale<br />

aj študenti z iných <strong>str</strong>edných levických<br />

škôl i z radov verejnosti. Celkovo<br />

darovalo krv 31 darcov.<br />

Žiaci 2. až 4. ročníka sa zúčastnili<br />

výchovného koncertu v Juniore<br />

pod názvom ART ANDANTE a vybraní<br />

žiaci školy sa zapojili do celoslovenského<br />

prieskumu telesného<br />

vývoja detí a mládeže v SR<br />

2011 pod záštitou Ministerstva<br />

školstva, vedy, výskumu a športu<br />

SR. Vybraní žiaci školy absolvovali<br />

výchovno-poznávací zájazd<br />

do Oswiencimu v Poľsku. Žiaci<br />

II. ročníka absolvovali odbornú<br />

prednášku na tému: Ako zvládnuť<br />

<strong>str</strong>es.<br />

Veľké poďakovanie patrí<br />

všetkým pedagogickým i nepedagogickým<br />

zamestnancom školy,<br />

ktorí sa podieľali na príprave<br />

a organizovaní všetkých podujatí.<br />

A čo dodať na záver? V Strednej<br />

priemyselnej škole to jednoducho<br />

žije.<br />

PaedDr. Peter Mizerák<br />

ZRŠ<br />

Benefičná<br />

aukcia<br />

V Leviciach sa v nedeľu, 11.<br />

decembra o 16. hodine uskutoční<br />

Benefičná aukcia, na ktorú<br />

vás pozýva zástupkyňa primátora<br />

Mgr. Beáta Vrábelová<br />

a koordinátor benefície Csaba<br />

Tolnai. Aukcia sa uskutoční<br />

v koncertnej sále Tekovského<br />

múzea v Leviciach.<br />

Výťažok bude venovaný sociálne<br />

slabým rodinám z Levíc.<br />

Regi<strong>str</strong>ácia držiteľov je od 15.<br />

do 15. 55. hod.<br />

Adopcia srdca<br />

Rozvojové krajiny - hladomor, neúroda,<br />

priepastné sociálne rozdiely medzi chudobnými<br />

a bohatými. Vojny, etnické a náboženské<br />

nepokoje, rasová nenávisť, ale hlavne<br />

utrpenie detí. Palotíni - kňazi, misionári,<br />

ktorí pôsobia v Hronskom Beňadiku od roku<br />

2004 a spro<strong>str</strong>edkujú adopciu srdca.<br />

Adopcia srdca je misijný projekt, vďaka<br />

ktorému sú podporované chudobné deti z<br />

misijnej krajiny. Osoba, ktorá sa zaväzuje<br />

financovať predovšetkým vzdelanie dieťaťa<br />

počas určitého obdobia - viazanosť je jeden<br />

rok. Výška daru v projekte Adopcia srdca<br />

na mesiac je 15 eur plus jedno euro ako<br />

admini<strong>str</strong>atíva, teda 16 eur na jedno dieťa a<br />

mesiac. Ročné výdavky na jedno dieťa sú<br />

192 eur. Deti zapájajú do projektu misionári,<br />

ktorí zasielajú na Misijný sekretariát informácie<br />

o každom z týchto detí spolu s jeho fotografiou. V súčasnosti<br />

podporujú deti v Rwande, Demokratickej republike Kongo, Brazílii, Indii a<br />

na Filipínach. Do Adopcie srdca sa môžu zapojiť individuálne osoby, rodiny,<br />

firmy, triedy, školy, rôzne spoločenstvá. Adoptívni rodičia majú možnosť<br />

udržiavať so svojimi deťmi v misijných krajinách kontakt pro<strong>str</strong>edníctvom<br />

výmeny listov.<br />

Adresa: Sekretariát pre misijné záležitosti, Ul. Pod kláštorom 3,<br />

96653 Hronský Beňadik, tel.: 045/6893193, 0915 641 387.

SLOVENSKÁ BRÁNA 7<br />

V spoločnosti <strong>SES</strong> sa v dňoch 14. až 15. novembra uskutočnil recertifikačný<br />

audit ASME, ktorého cieľom bolo preverenie pripravenosti<br />

našej firmy na obhajobu oprávnení pre výrobu parných kotlov<br />

"S" a tlakových nádob "U" a "U2" podľa noriem ASME Code (Spoločnosť<br />

amerických <strong>str</strong>ojných inžinierov) a zároveň overenie spôsobilosti<br />

na horeuvedenú výrobu a montáž týchto zariadení. Recertifikačný<br />

audit vykonal Team Leader ASME Joint Review pán Eddy Mertens<br />

v spolupráci so supervísorom Code Services, Dipl. Ing. Norbertom<br />

H. Engelmannom a vedúcim autorizovaným inšpektorom fy.<br />

Hartford Steam Boiler Ing. Miloslavom Chocom.<br />

• Spomienky<br />

k 60. výročiu <strong>SES</strong><br />

Tlmače<br />

(<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> a <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> <strong>str</strong>.)<br />

• Voľné pracovné<br />

<strong>miesta</strong> v <strong>SES</strong><br />

(10. <strong>str</strong>.)<br />

Výsledkom dobrej pripravenosti<br />

je uspešný recertifikačný audit ASME<br />

Auditu predchádzal predaudit<br />

ASME, ktorý sa uskutočnil v dňoch<br />

25. - 26. októbra za účasti H. Engelmanna<br />

a M. Choca a jeho cieľom<br />

bolo preveriť pripravenosť našich<br />

pracovníkov na obhajobu certifikátu<br />

ASME.<br />

Pracovná skupina audítorov vykonala<br />

kontrolu nášho systému kvality<br />

podľa schválenej Príručky kvality<br />

ASME, vydanie č.5-10/2011. Schopnosť<br />

konštruovať a vyrábať podľa<br />

noriem ASME Code bola prakticky<br />

prezentovaná na tzv. demonštračnej<br />

nádobe. DEMO nádoba bola vyrobená<br />

v dielni V 4406. Zváranie časti<br />

demonštračnej nádoby k plnej spokojnosti<br />

audítorov prezentoval zvárač<br />

Ivan Laurenčík na základe pokynov<br />

maj<strong>str</strong>a Igora Bielika. Kooperačne<br />

sa na jej výrobe podieľala aj<br />

prevádzka V 4100.<br />

Návrhové výkresy a návrhové výpočty<br />

prezentovali postupne pracovníci<br />

projekcie energetických zariadení<br />

Ing. Iveta Laurová, Ing. Emil<br />

Slušný a Ing. Jozef Pánik, všetky<br />

zváracie postupy pre výrobu DE-<br />

MO nádoby obhájil hlavný inžinier<br />

zvárania Ing. Ján Kotora,<br />

identifikáciu a uvoľňovaciu<br />

prebierku materiálu zo<br />

skladov predviedli audítorom<br />

pracovníci sekcie Logistika<br />

Bc. Jozef Šebo a Marcel<br />

Nolč.<br />

Problematiku NDE skúšania<br />

úspešne prezentoval Level<br />

III Zdenek Hrúz, prácu inšpekcie<br />

kvality, kontroly a riadenia<br />

kvality, ako aj kalibráciu<br />

kontrolných, meracích a skúšobných<br />

zariadení prezentovali<br />

pro<strong>str</strong>edníctvom formálnych<br />

nezhôd, záznamov<br />

o výrobku, tvorby a di<strong>str</strong>ibúcie<br />

Príručky kvality pracovníci<br />

úseku Riadenia kvality<br />

Drahomíra Bandziová, Ing.<br />

Jozef Selka, RNDr. Pavol<br />

Hollý a RNDr. Alžbeta Grúbelová.<br />

Celý projekt úspešne<br />

organizoval vedúci projektu<br />

Karol Lacko.<br />

Audítorský tím počas dvojdňovej<br />

previerky skontroloval projekčnú dokumentáciu,<br />

výpočet tlakovej nádoby,<br />

objednávku základného a spojovacieho<br />

materiálu, záznamy formálnych<br />

nezhôd, protokoly o vykonaných<br />

skúškach zvarov, zváracie postupy<br />

a kvalitu vykonaných zámočníckych<br />

a zváračských prác na jednotlivých<br />

výrobných dielňach.<br />

Vedúci audítor na záver recertifikačného<br />

auditu konštatoval dobrú<br />

pripravenosť pracovného perso-<br />

nálu na recertifikačný audit s tým,<br />

že odporučil niekoľko pripomienok<br />

a odporúčaní k úprave projekčných<br />

a výrobných podkladov, ako<br />

i k elektronickej di<strong>str</strong>ibúcii Príručky<br />

kvality. Zároveň informoval riaditeľa<br />

pre kvalitu Ing. Zdeněka Škrabala,<br />

MBA, že doporučí certifikačnej<br />

organizácii predĺženie platnosti<br />

našich oprávnení pre výrobu tlako-<br />

vých nádob “U“ a „U2“ a oprávnenia<br />

pre výrobu parných kotlov “S“.<br />

Riaditeľ pre kvalitu chce touto<br />

cestou poďakovať celému realizačnému<br />

tímu za prípravu a zabezpečenie<br />

hladkého priebehu recertifikačného<br />

auditu podľa noriem<br />

ASME Code.<br />

Ing. Štefan Chano,<br />

systémový inžinier kvality<br />

• V piatok, 25. novembra, sme fotoobjektívom zachytili expedíciu výstupných<br />

hrdiel turbínových skríň, ktorých finálnym zákazníkom je švédsky<br />

Siemens. „Turbíny sa v <strong>SES</strong> vyrábali minimálne desať rokov k vysokej<br />

spokojnosti zákazníka, bez reklamácií. Výroba prebiehala v prevádzke<br />

V4702 – mechanická obrobňa 610. Pri výrobe boli využité karusely ako aj<br />

horizontky, a samozrejme, profesionálna zručnosť obrábačov <strong>SES</strong>. Vyrobili<br />

sme zrejme poslednú turbínu tohto typu, nakoľko spoločnosť, s ktorou<br />

sme spolupracovali prešla na iný výrobný program. Výrobok prišiel prebrať<br />

inšpektor kvality Vladimír Haluska. Na základe požiadavky zákazníka budeme<br />

zrejme u nás vyrábať turbíny iného typu“ – informoval nás majster<br />

výroby Štefan Gaži. Foto: -vap-

8<br />

ses tlmače<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

K šesťdesiatemu výročiu<br />

Vážení čitatelia,<br />

Naša spoločnosť 60 rokov pôsobí na energetickom trhu a za tieto roky<br />

si vybudovala dôstojné postavenie doma aj v zahraničí. Za všetkými<br />

úspechmi stoja ľudia, preto chceme predstaviť tých, ktorí sú ešte<br />

medzi nami a ktorí ovplyvňovali vývoj <strong>SES</strong> Tlmače.<br />

V rubrike s názvom Ľudia, ktorí profilovali <strong>SES</strong> Tlmače vám postupne<br />

predstavíme osobnosti, ktoré sa významnou mierou spolupodieľali<br />

tak v rámci <strong>SES</strong> ako i v spolupráci s partnermi na určovaní<br />

trendov rozvoja tlmačských <strong>str</strong>ojární ako i spolurozvoja pri prípra-<br />

ve projektov a následnej realizácii energetických celkov. Tieto procesy<br />

sa postupne zhodnotili až do účasti <strong>SES</strong> Tlmače v riešeniach projektov<br />

parných kotlov a kompletných kotolní pre elektrárenská bloky<br />

s výkonmi 200 a následne až 500 MW. Umožnili nám presadiť sa v<br />

konkurencii svetových firiem na energetických trhoch v Číne, Brazílii,<br />

Turecku, samozrejme v bývalom Československu, dnešnom Srbsku,<br />

Maďarsku a ďalších štátoch. Naše referencie vzbudzujú rešpekt<br />

až do súčasnosti a sú pre <strong>SES</strong> Tlmače neustálou výzvou pre ďalšie<br />

pôsobenie.<br />

Ľudia, ktorí profilovali <strong>SES</strong> Tlmače<br />

Zo spomienok Ing. Mikuláša Pellera<br />

Moje pôsobenie v <strong>SES</strong> Tlmače<br />

môžem zhrnúť do troch základných<br />

etáp: na odbore konštrukcie, na obchodnom<br />

úseku a v Želiezovciach.<br />

V roku 1961 som spolu ešte s deviatimi<br />

spolužiakmi nastúpil na polročnú<br />

diplomovú prax do <strong>SES</strong> Tlmače<br />

(vtedy ešte ZSMK) ako študent<br />

Strojníckej fakulty SVŠT, odboru<br />

energetického <strong>str</strong>ojárenstva.<br />

Boli sme zaradení do jednotlivých<br />

konštrukčných skupín Odboru<br />

konštrukcie, kde sme získavali<br />

prvé poznatky z „kotlariny“.<br />

V tom čase absolventi vysokej<br />

školy nastupovali do prvého<br />

zamestnania na základe „umiestenky“.<br />

Ja som pôvodne ani len<br />

„nesníval“, že zostanem v ZSMK,<br />

ale pôsobenie počas diplomovej<br />

praxe v Tlmačoch, výborný kolektív,<br />

zaujímavá práca a v nemalej<br />

miere aj priateľské vzťahy,<br />

ktoré vznikli počas diplomovej<br />

praxe, ako i presviedčanie<br />

spolužiakov spôsobili, že som<br />

nakoniec zobral umiestenku do<br />

ZSMK. Môžem konštatovať, že<br />

som toto rozhodnutie nikdy neoľutoval.<br />

V tom čase na Odbore konštrukcie<br />

platila zásada, že absolventi<br />

vysokej školy nastupovali<br />

do konštrukčných skupín a až<br />

keď prešli viacerými skupinami<br />

a prípadne aj praxou pri uvádzaní<br />

kotla do prevádzky, mohli sa dostať<br />

o „tri schodíky“ vyššie na „Výpočty“<br />

alebo k „Referentom“. Takýto<br />

postup vrátane uvádzania kotlov<br />

do prevádzky v Braile - Rumunsko<br />

som absolvoval aj ja. Konštrukcia<br />

bola liahňou odborníkov a vedúcich<br />

pracovníkov pre ďalšie úseky<br />

ZSMK (<strong>SES</strong>), učila tvorivo myslieť,<br />

spolupracovať bez alibizmu a byrokracie.<br />

V šesťdesiatych rokoch minu-<br />

lého storočia boli ZSMK súčasťou<br />

PBZKG Brno ako odštepný závod.<br />

ZSMK v prvých rokoch po zriadení<br />

čerpali z technických a technologických<br />

vedomostí a skúseností<br />

PBZKG, ktorá v tom období vykonávala<br />

aj rozhodujúce obchodné<br />

činnosti (vrátane zaisťovania zákazkovej<br />

náplne).<br />

V roku 1968 sa ZSMK osamostatnili<br />

pod novým názvom Sloven-<br />

ské energetické <strong>str</strong>ojárne, š. p. Tlmače<br />

(<strong>SES</strong>). Táto skutočnosť znamenala,<br />

že <strong>SES</strong> v plnom rozsahu<br />

začali zodpovedať za svoje technické,<br />

ekonomické, ale i obchodné<br />

činnosti (vrátane zabezpečenia<br />

vhodnej zákazkovej náplne). To si<br />

okamžite vyžiadalo vytvoriť a postupne<br />

budovať aj obchodné útvary<br />

podniku. Tak vznikol Obchodnohospodársky<br />

odbor (OHO), ktorého<br />

základ tvorili bývalí konštruktéri,<br />

a tak som sa dostal aj ja k obchod-<br />

ným činnostiam ako vedúci tohto<br />

odboru, neskôr ako obchodný námestník<br />

a obchodný riaditeľ spoločnosti.<br />

Prišlo obdobie, keď som sa<br />

spolupodieľal na tom, že sa zo <strong>SES</strong><br />

Tlmače, známeho výrobcu kotlov<br />

stali <strong>SES</strong> – dodávateľ kompletných<br />

prevádzkových súborov v energetike.<br />

Začalo sa aj s budovaním útvarov<br />

projekcie a montáže.<br />

<strong>SES</strong> sa podarilo v krátkom čase<br />

• Pohľad na prevádzku <strong>SES</strong> v Želiezovciach. Foto: archív <strong>SES</strong><br />

nadviazať výborné kontakty s PZO<br />

Škodaexport i pražskou Škodovkou<br />

a s ďalšími partnermi. Napriek<br />

tomu, že <strong>SES</strong> si vybudovali silnú<br />

technicko-inžiniersku základňu (určite<br />

najsilnejšiu a najkvalitnejšiu na<br />

Slovensku ako i vo firmách energetického<br />

<strong>str</strong>ojárenstva bývalého<br />

Československa), bolo nutné s cieľom<br />

získať referencie pre veľké<br />

energetické bloky (od 200 MW vyššie)<br />

nájsť vhodného partnera vlastniaceho<br />

takéto referencie. Po mno-<br />

hých jednaniach sa ako najvhodnejší<br />

partner ukázala firma DBW<br />

(Deutsche Babcock-Wilcox) a po<br />

rozmachu fluidného spaľovania firma<br />

Lurgi. Že to boli správne rozhodnutia,<br />

dokazujú veľké zákazky<br />

pre Maďarsko (Dunamenti, Tisza),<br />

pre bývalú Juhosláviu (Obrenovac,<br />

Drmno), Brazíliu (Jorge Lacerda),<br />

Turecko (Soma) a vo fluidných<br />

kotloch Starobeševo (Ukrajina) ako<br />

Nováky, Vojany (SR), Třinec,<br />

Tisová (Česko).<br />

Postupne v 70. a 80. rokoch<br />

minulého storočia<br />

<strong>SES</strong> rozširuje a diverzifikuje<br />

svoj dodávateľsko-výrobný<br />

program o zariadenia pre<br />

jadrovú energetiku (prevádzka<br />

610), kondenzačné a regeneratívne<br />

zariadenia (KRV)<br />

k turbínam Škoda, ako i výrobu<br />

VT potrubí pre elektrárne<br />

(TVP Želiezovce). Zároveň<br />

bola uzavretá aj zmluva o spolupráci<br />

s francúzskou firmou<br />

Delas (neskôr súčasť firmy Alstom)<br />

pri dodávkach KRV.<br />

Paralelne s vyššie uvedeným<br />

budovaním dodávateľských<br />

foriem <strong>SES</strong>, dochádza<br />

aj k zmenám právneho a hospodárskeho<br />

postavenia <strong>SES</strong>,<br />

od odštepného závodu, štátneho<br />

podniku, koncernového podniku<br />

až po súčasnú akciovú spoločnosť<br />

ako aj k zmenám vlastníckych<br />

vzťahov.<br />

V júni 1993 ma požiadal generálny<br />

riaditeľ <strong>SES</strong> a.s. (v tom čase som<br />

vykonával funkciu obchodného riaditeľa<br />

<strong>SES</strong> a.s.), aby som prišiel do<br />

<strong>SES</strong> TVP Želiezovce s.r.o. urovnať<br />

vzťahy medzi TVP a firmou Alstom-<br />

Delas (zmluvný partner na dodávky<br />

kondenzácie a regenerácie pre turbíny<br />

Alstom), ktoré boli v tom čase

SLOVENSKÁ BRÁNA 9<br />

ses tlmače<br />

začatia výroby Súťaž k výročiu<br />

veľmi napäté. Delas hrozil vypovedaním<br />

dlhodobej zmluvy.<br />

Tak sa vlastne začala tretia etapa<br />

môjho pôsobenia v <strong>SES</strong>. Práca<br />

a kolektív pracovníkov TVP sa mi<br />

tak zapáčili, že som tam ostal pôsobiť<br />

ako riaditeľ s. r. o.<br />

Pred <strong>SES</strong> TVP v tom čase boli<br />

veľmi náročné úlohy, a to hlavne<br />

zabezpečiť vyťaženie výrobných<br />

kapacít s. r. o., pretože materská a.<br />

s. <strong>SES</strong> Tlmače bola schopná vyťažiť<br />

tieto kapacity iba na 15-20%.<br />

Museli sme dobudovať odbor<br />

konštrukcie, obchodné zložky a vytvoriť<br />

nový útvar projekcie. Pristúpili<br />

sme k značnej diverzifikácií dodávateľsko-výrobného<br />

programu.<br />

Okrem zariadení KRV sme postupne<br />

zabezpečovali dodávky<br />

zariadení pre vodné diela (Čunovo,<br />

vodné dielo Žilina a pod), spolupracovali<br />

sme s viacerými známymi<br />

firmami ako napr. Voest Alpine,<br />

získali sme certifikáty ISO<br />

(ešte pred materskou <strong>SES</strong> Tlmače)<br />

a absolvovali aj viac auditov<br />

pre odberateľské firmy (napr. pre<br />

švédsku jadrovú elektráreň Oskarsharm).<br />

Veľmi sa zlepšili vzťahy<br />

s firmou Alstom, ktorá nás začala<br />

uznávať nielen ako dodávateľa,<br />

ale aj ako partnera. Začali sme<br />

s dodávkami čističiek odpadových<br />

vôd (ČOV), výmenníkov a potrubí<br />

podľa vlastného inžinieringu.<br />

Podstatne sa zvyšovala náročnosť,<br />

ale aj kultúra výrobných procesov.<br />

Pravidelne jeden až dvakrát<br />

týždenne sa vysávali výrobné plochy<br />

priemyselným vysávačom. Vytvorili<br />

sme bezprašné pracovisko,<br />

kde robotníci pracovali v bielych<br />

plášťoch. Zvládli sme spracovanie<br />

nerezových aj titánových materiálov.<br />

Toto všetko by nebolo možné<br />

bez výborného kolektívu pracovníkov<br />

(výrobných, technických aj riadiacich).<br />

Od<strong>str</strong>ánil sa predtým často<br />

používaný byrokratický prístup<br />

k riešeniu problémov.<br />

Záverom ešte raz môžem konštatovať,<br />

že moje celoživotné pôsobenie<br />

v <strong>SES</strong> som nikdy neoľutoval<br />

a aj dnes som hrdý, že som<br />

v takej firme mohol pôsobiť.<br />

Ing. Mikuláš Peller<br />

• 1961 – diplomová<br />

prax<br />

v ZSMK Tlmače<br />

• 12/1961 – promovaný<br />

na<br />

Strojníckej fakulte<br />

SVŠT odbor<br />

energetické <strong>str</strong>ojárenstvo<br />

• 3.1.1962 – nástup do zamestnania<br />

v ZSMK (odbor konštrukcie)<br />

• 1966 – uvádzanie kotlov do prevádzky<br />

v Braile –Rumunsko<br />

• 1968 – 1994 – pôsobenie na<br />

obchodnom úseku <strong>SES</strong> (vedúci<br />

OHO, riaditeľ divízie obchod,<br />

obchodný námestník, obchodný<br />

riaditeľ)<br />

• 1993 -1999 – riaditeľ TVP Želiezovce<br />

(r. 1993-1994 súčasne aj<br />

OR)<br />

• 2000 – 2001 – riaditeľ obchodnej<br />

<strong>str</strong>atégie<br />

Pri príležitosti 60. výročia začatia výroby v <strong>SES</strong> postupne uverejňujeme<br />

súťaž, v ktorej vás chceme motivovať k spoznávaniu histórie<br />

tlmačských <strong>str</strong>ojární. Kapitoly z histórie vyberáme z publikácie vydanej<br />

k polstoročiu našej spoločnosti. Na konci každého kola súťaže<br />

vám položíme otázku, na ktorú môžete odpovedať a zapojiť sa tak do<br />

súťaže, v ktorej budeme žrebovať výhercu. Ceny do súťaže venuje<br />

sekcia Marketing <strong>SES</strong>.<br />

Výrobné odbory,<br />

ich vznik a rozvoj<br />

(10. časť)<br />

Odpútanie od vzorov spomínaných<br />

v predchádzajúcich častiach<br />

sa začína od roku 1965. Je<br />

to najplodnejšie obdobie technikov<br />

<strong>SES</strong>, ktorí sa púšťajú na vlastné<br />

cesty, i keď v druhej polovici<br />

20. storočia ťažko možno hovoriť<br />

o vlastných neprevzatých kotloch.<br />

Tvorivý prínos technikov z Tlmáč<br />

spočíva predovšetkým v aplikácii<br />

jednotlivých typov a častí kotlov na<br />

prevádzkové pomery, pre ktoré sú<br />

určené a v hľadaní takých riešení,<br />

ktoré zabezpečia i vysokú účinnosť<br />

a prevádzkovú spoľahlivosť.<br />

Vzhľadom na obmedzené možnosti<br />

dodávok pre domácu energetiku<br />

s malou kapacitou najväčší<br />

nárast výkonov a parametrov,<br />

ale aj technickej náročnosti tlmačských<br />

kotlov bol zaznamenaný pri<br />

dodávkach pre zahraničných zákazníkov.<br />

Pri vývoji kotlov na oddelení<br />

výpočtov sa v spolupráci<br />

s domácimi a zahraničnými výskumnými<br />

pracoviskami spresňovali<br />

a prehlbovali znalosti o vnútrokotlových<br />

procesoch kotlov<br />

vyšších výkonov a parametrov,<br />

o vlastnostiach používaných ma-<br />

teriálov, o pevnostných výpočtoch<br />

tlakových častí a o moderných<br />

technologických postupoch. Kládli<br />

sa pri tom dobré základy aj pre súčasnú<br />

úroveň tlmačskej kotlárskej<br />

praxe. Tlmačskí projektanti a konštruktéri<br />

sa postupne stávali rovnocennými<br />

partnermi elektrárenských<br />

projekčných organizácií doma<br />

i v zahraničí.<br />

Súťažná otázka č. 10:<br />

Kedy sa začalo najplodnejšie<br />

obdobie technikov <strong>SES</strong>? Správne<br />

odpovede spolu so súťažným kupónom<br />

posielajte na adresu redakcie<br />

do konca decembra. Správna<br />

odpoveď z <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> kola: Podľa ruských<br />

vzorov, podľa dokumentácie ZVÚ<br />

Hradec Králové, První brněnská<br />

<strong>str</strong>ojírna. Zo správnych odpovedí<br />

sme vyžrebovali Filip Horňáček,<br />

Rybník.<br />

Cenu si môže prevziať v redakcii.<br />

Kupón č. 10<br />

Odpoveď:<br />

Rozlúčka s bývalým technickým riaditeľom<br />

Oddelenie IPR (Inžinieri projektov)<br />

sa vo štvrtok, 24. novembra<br />

2011 rozlúčilo s Ing. Jánom<br />

Szebellaiom, ktorý ukončil po 43<br />

rokoch pracovný pomer v <strong>SES</strong><br />

a.s. Tlmače z dôvodu odchodu<br />

do dôchodku.<br />

Rodák zo Sečianky (okr. Lučenec),<br />

po ukončení SPŠS v Košiciach,<br />

nastúpil do <strong>SES</strong> Tlmače<br />

v októbri 1968 a začal pracovať<br />

ako konštruktér. Počas zamestnania<br />

v roku 1989 úspešne ukončil<br />

SVŠT v Trnave odbor Strojárska<br />

technológia. Neskôr pracoval<br />

ako vedúci oddelenia OKO, vedúci<br />

oddelenia projekcie, riaditeľ<br />

sekcie Kotolne a od roku 1999<br />

až do roku 2003 zastával funkciu<br />

technického riaditeľa. Naposledy<br />

pracoval na oddelení IPR, ako<br />

technický manažér<br />

a pôsobil<br />

na elektrárni<br />

MOA (Kuba).<br />

Ešte raz by<br />

sme mu chceli<br />

touto cestou<br />

poďakovať za<br />

dlhoročnú prácu<br />

a do ďalších<br />

rokov mu prajeme,<br />

aby na<br />

ďalšej svojej<br />

ceste <strong>str</strong>etával<br />

ľudí, ktorí budú<br />

jeho srdcu<br />

blízki a na ktorých sa vždy budete<br />

môcť spoľahnúť. Prajeme mu<br />

veľa šťastia, zdravia, spokojnosti<br />

a veríme, že čas prežitý v <strong>SES</strong><br />

bude pre neho peknou spomienkou<br />

a dobrou skúsenosťou na celý<br />

ďalší život.<br />

Kolektív spolupracovníkov<br />

Kontakt:<br />

• Ing. Ján Szebellai (sediaci druhý<br />

zľava) počas rozlúčky so svojimi<br />

spolupracovníkmi z oddelenia<br />

IPR.

10<br />

ses tlmače<br />

Keď odchádza odborník…<br />

Marek Mesároš sa vyučil<br />

v našej fabrike za sú<strong>str</strong>užníka.<br />

Jeho práca sa mu<br />

časom stala záľubou aj koníčkom.<br />

Maro je rodený sú<strong>str</strong>užník<br />

- tak mu hovorievali<br />

jeho nadriadení aj spolupracovníci.<br />

Naozaj, jeho výrobky<br />

boli vždy pekne zoradené<br />

na expedičnom stole<br />

a každý vedel, že ich vyrábal<br />

Maro Mesároš. Boli totiž<br />

vyrobené presne a precízne.<br />

Veľké trapézové závity,<br />

tiahla, ozubené kolesá a<br />

podobne.<br />

Prešli dlhé roky a pán Mesároš<br />

odchádza do dôchodku.<br />

Dlho budeme nahrádzať<br />

človeka, ktorý pracoval kvalitne,<br />

zodpovedne a odborne<br />

na vysokej úrovni. Takáto<br />

práca bola preňho samozrejmosťou.<br />

Bol totiž odborník.<br />

Dlhé roky práce za sú<strong>str</strong>uhom<br />

však poznačili je-<br />

Ing. Vladimír Jančo,<br />

technický manažér, <strong>str</strong>ed.<br />

I2100<br />

Jozef Stroška, montér zámočník,<br />

<strong>str</strong>ed. M4200<br />

Juraj Heimlich, montér<br />

zámočník špecialista,<br />

<strong>str</strong>ed. M4200<br />

Miroslav Benkei, prevádzkový<br />

zámočník, <strong>str</strong>ed.<br />

EN 102<br />

Štefan Halász, palič,<br />

<strong>str</strong>ed. N2111<br />

Pavel Buzáš, <strong>str</strong>ojný zámočník,<br />

<strong>str</strong>ed. V4402<br />

Ladislav Búry, montér zámočník,<br />

<strong>str</strong>ed. M4200<br />

Ing. Milan Tariška, re-<br />

ho zdravotný stav, hlavne<br />

kolená a ramená, preto sa<br />

rozhodol odísť do predčasného<br />

dôchodku. Ďakujeme<br />

mu za jeho poctivú a zodpovednú<br />

prácu, ktorú vykonal<br />

pre našu fabriku, ďakujeme<br />

Naši jubilanti<br />

ferent technickej kontroly,<br />

<strong>str</strong>ed. RK130<br />

Štefan Zemba, inšpektor<br />

technickej kontroly. M2000<br />

Drahoslava Bandziová,<br />

inšpektor kvality, <strong>str</strong>ed.<br />

RK120<br />

Ing. Ivan Novosad, analytik<br />

IT špecialista, <strong>str</strong>ed. IT000<br />

Ján Koterec, o<strong>str</strong>ič ná<strong>str</strong>ojov,<br />

<strong>str</strong>ed. V4512<br />

Tibor Lukáč, <strong>str</strong>ojný zámočník,<br />

<strong>str</strong>ed. V4402<br />

Eva Valachová, programátor<br />

IT, <strong>str</strong>ed. IT000<br />

Ing. Mária Selková, vedúca<br />

oddelenia chemického laboratória<br />

<strong>SES</strong> Inspekt s.r.o<br />

Keď zaznie živio!<br />

mu za vedomosti a praktické<br />

skúsenosti, ktoré odovzdal<br />

mladším zamestnancom.<br />

Prajeme mu ešte veľa<br />

rokov spokojného života,<br />

veľa zdravia, radosti z detí a<br />

vnúčat. -fk-<br />

Štefan Cedzo, montér zámočník,<br />

<strong>str</strong>ed. M4200<br />

Ján Moravčík, majster výroby<br />

senior, <strong>str</strong>ed. V4105<br />

Miroslav Závalec, referent<br />

technickej kontroly,<br />

<strong>str</strong>ed. V4710<br />

Ján Šedivý, kontrolór materiálu,<br />

<strong>str</strong>ed. N2300<br />

Ing. Štefan Chano, vedúci<br />

sekcie Systém kvality,<br />

<strong>str</strong>ed. RK110<br />

Ing. Ján Jókay, vedúci<br />

projektu, <strong>str</strong>ed. R1000<br />

Štefan Titurus, montér<br />

zámočník, <strong>str</strong>ed. M4200<br />

Dušan Galbavý, debnár<br />

a balenár, <strong>str</strong>ed. V4240<br />

Ľubomír Kováč, prevádzkový elektrikár na <strong>str</strong>edisku V4117, oslávil v týchto<br />

dňoch okrúhle životné jubileum. Pri tejto príležitosti mu jeho spolupracovníci zaželali<br />

veľa zdravia, šťastia, spokojnosti a najmä radosti do ďalších rokov života.<br />

ses tlmače<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

NOVÉ<br />

¦ MANAŽÉR KONTRAKTOV<br />

CIELE<br />

Náplň práce:<br />

• spolupracuje s hlavným inžinierom<br />

POTREBUJÚ<br />

projektu (HIP) pri zdôvodňovaní naviac<br />

ĽUDÍ<br />

nákladov, ktoré vznikajú na Technickom<br />

úseku z dodatočných požiadaviek a<br />

zmien požadovaných zákazníkom, konzorcionálnym partnerom,<br />

subdodávateľmi, inými úsekmi <strong>SES</strong><br />

• posudzuje dodatočné zmeny a požiadavky s ohľadom<br />

na dohodnutý rozsah v uzavretých vnútropodnikových<br />

zmluvách<br />

Požiadavky:<br />

• Vzdelanie:<br />

vysokoškolské II. stupňa:<br />

1. technické – <strong>str</strong>ojárstvo výhodou<br />

2. právnické<br />

• Jazykové znalosti: AJ – aktívne slovom aj písmom so<br />

schopnosťou rozumieť a interpretovať zmluvný text<br />

• Počítačové znalosti: Microsoft Word, Microsoft Excel<br />

• Analytické schopnosti<br />

• Riešenie problémov<br />

• Tímová spolupráca<br />

• Komunikačné zručnosti<br />

• Vodičský preukaz typu B<br />

Termín nástupu:<br />

• ASAP<br />

Druh pracovného pomeru:<br />

• hlavný pracovný pomer na dobu určitú<br />

¦ NÁKUPCA JUNIOR<br />

Náplň práce:<br />

• Pripravuje výberové konanie na základe špecifikácie<br />

spracovanej žiadateľom<br />

• Vyjednáva o obchodných podmienkach kontraktu s potenciálnymi<br />

dodávateľmi v slovenskom alebo anglickom<br />

jazyku, spracováva návrh zmluvy<br />

• Predkladá výberové konanie k vyhodnoteniu podľa podpisového<br />

poriadku <strong>SES</strong><br />

• Vedie reklamačné konanie s dodávateľmi<br />

• Archivuje dokumentáciu k výberovému konaniu podľa<br />

interných predpisov <strong>SES</strong><br />

• Aktívne pracuje v nákupných a projektových tímoch<br />

• Vytvára a aktualizuje databázu dodávateľov<br />

• Vytvára RFI, RFP a návrhy zmlúv<br />

• Pravidelne periodicky vyhodnocuje činnosti dodávateľov<br />

Druh pracovného pomeru:<br />

• plný úväzok<br />

Požiadavky:<br />

• Vzdelanie: <strong>str</strong>edoškolské s maturitou<br />

• Zameranie, odbor: Ekonomické, <strong>str</strong>ojárske, stavebné,<br />

technické<br />

• Požadovaná prax: 2 roky<br />

• Prax na pozícii/oblasti: Nákup. projektové riadenie, stavbyvedúci,<br />

inžiniering, predaj<br />

• Pozícia je vhodná pre absolventa: Ekonomického, technického,<br />

stavebného smeru<br />

• Jazykové znalosti: Anglický jazyk - aktívne<br />

• IT zručnosti: MS Word, MS Excel, MS Outlook, Internet<br />

(e-mail, www) - pokročilý<br />

• Analytické schopnosti<br />

• Flexibilita<br />

• Dobré tímové komunikačné schopnosti<br />

• Zmysel pre poriadok<br />

• Systémové, štruktúrované myslenie<br />

• Dobré vyjednávacie schopnosti<br />

• Entuziazmus a empatia<br />

KONTAKT: Anna Pavlíková <strong>SES</strong> a.s., Továrenská 210,<br />

935 28 Tlmače Tel: 036/638 2781 jobs@ses.sk

SLOVENSKÁ BRÁNA 11<br />

Spoločenská rubrika<br />

Narodili sa<br />

Jakub Lintner, syn Michaely<br />

a Petra (Tlmače)<br />

Opustili nás<br />

Miloš Ďubek, vo veku<br />

56 rokov (Kozárovce)<br />

Ján Chvojka, vo veku<br />

82 rokov (Kozárovce)<br />

Etela Dudášová, vo veku<br />

75 rokov (Podlužany)<br />

Anna Penzésová, vo<br />

veku 82 rokov (Podlužany)<br />

Rozália Ižoldová, vo veku<br />

84 rokov (Rybník)<br />

Inzercia<br />

• Predám garážovanú<br />

Octáviu LX SDI r. 10/2000,<br />

212 000 km, spotr. 4, 5 L<br />

NH, dobrý technický stav +<br />

4 kolesá s LP za 3 500 €.<br />

Tel: 0907 177 77<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> (176)<br />

• Súrne predám veľký 1-<br />

izbový byt na Lipníku. Tel:<br />

0911 127 466. (175)<br />

• Predám rozostavaný<br />

dvojpodlažný rodinný dom<br />

pred dokončením vo Volkovciach.<br />

Cena dohodou. Tel.č.<br />

0907 366 29<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> (45)<br />

• Prijmem predavačku<br />

do potravín - rozličný<br />

tovar. Tlmače, Nám.<br />

SNP, Info na tel.č.: 036/<br />

634 25 2<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> (94)<br />

REGIONÁLNE<br />

(180)<br />

(179)<br />

(175)<br />

VYDAVATEĽSTVO<br />

podporuje vydávanie publikácií<br />

a kníh regionálnych<br />

autorov a ilu<strong>str</strong>átorov.<br />

TLAČIAREŇ<br />

Spoločnosť má vlastnú ofsetovú<br />

tlačiareň na čiernobielu<br />

i plnofarebnú tlač, ktorú<br />

využíva na tlač vlastných<br />

kníh a publikácií, ako i ďalších<br />

tlačovín - noviny, kroniky,<br />

poštové poukážky, letáky,<br />

vizitky a pod.<br />

Súčasne spoločnosť zabezpečuje<br />

kníhviazačské práce.<br />

Spomienka<br />

Už nikdy nepohladíme Tvoju tvár, už nikdy Ti nepovieme,<br />

že si to najcennejšie, čo nám osud vzal. Svoj večný<br />

spánok odišla si spať, no my Ťa budeme ľúbiť a spomínať.<br />

Dňa 6. decembra 2011 uplynú<br />

dva roky od chvíle, čo nás navždy<br />

opustila naša drahá manželka,<br />

matka a stará mama<br />

Katarína Červenáková<br />

z Tlmáč.<br />

Spomínajú manžel,<br />

dcéry a vnučky<br />

Spomienka<br />

Dňa 14. decembra 2011 uplynie 25 rokov, čo nás navždy<br />

opustil náš drahý manžel, otec a starý otec<br />

František Kútik<br />

z Tlmáč.<br />

Ďakujeme všetkým, ktorí ho poznali za tichú spomienku.<br />

Smútiaca rodina<br />

Spomienka<br />

Dňa 2. decembra uplynie 25 rokov,<br />

čo nás navždy opustil manžel,<br />

otec, starý otec<br />

Ing. Dominik Uhnák.<br />

Si v našich srdciach a ostaneš<br />

v nich navždy.<br />

Spomínajú manželka a syn s rodinou<br />

REKLAMNÁ AGENTÚRA<br />

Spoločnosť poskytuje kompletné<br />

reklamné služby na<br />

kľúč od návrhu grafiky až<br />

po konečnú realizáciu (billboardy,<br />

reklamné tabule a<br />

plachty, reklama na autá,<br />

potlač textílií, igelitiek, široká<br />

ponuka reklamných<br />

predmetov...).<br />

Vianočná zbierka<br />

Okresné centrum Slovenského zväzu telesne postihnutých<br />

v Leviciach v spolupráci so Slovenskou humanitnou<br />

radou a spoločnosťou Tesco Stores organizuje už <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> ročník<br />

vianočnej charitatívnej zbierky Pomôžte spolu s nami.<br />

Zbierka bude prebiehať počas štyroch adventných víkendov,<br />

vždy vo štvrtok, piatok, sobotu a nedeľu. Začiatok zbierky<br />

je 24. novembra, posledný deň bude 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> decembra 2011.<br />

Výťažok zbierky bude poukázaný na účet OC SZTP Levice<br />

na organizovanie kultúrno-spoločenských podujatí a<br />

rehabilitačných pobytov pre telesne postihnutých členov<br />

SZTP levického okresu. Aj touto cestou chceme poďakovať<br />

všetkým prispievateľom. OC STZP Levice<br />

Benefičný koncert<br />

V MsKS Levice a Slovenský zväz telesne postihnutých<br />

Levice vás pozývajú <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> decembra do DK Družba, kde sa<br />

uskutoční XVI. ročník Vianočného benefičného koncertu<br />

spojený s prezentáciou ľudových výrobkov, vianočných<br />

ozdôb, výšiviek, pečiva. Prezentácia výrobkov je od <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> do<br />

1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> h, koncert sa uskutoční o 16. h. V programe vystúpia:<br />

M. Bango, M. Bangová, TŠK Junilev Levice.<br />

Púť do Hronského Beňadika<br />

Napriek sychravému počasiu<br />

sa v nedeľu, 20. novembra,<br />

na záver cirkevného<br />

roku, ktorý zdobí sviatok<br />

Krista Kráľa, vydali na starobylé<br />

pútnické miesto do<br />

Hronského Beňadika 16 pútnici<br />

z Levíc. Jedenásti otcovia<br />

priviedli i svojich synov,<br />

ktorí s nadšením niesli dvojmetrový<br />

kríž na čele sprievodu.<br />

Putovanie pretkané<br />

modlitbou i pesničkou, ako aj<br />

spoločným slovom povzbudilo<br />

celú spoločnosť.<br />

Odmenou bola slávnostná<br />

sv. omša, ktorú celebroval<br />

rektor Katolíckej univerzity v<br />

Ružomberku prof. Tadeusz<br />

Zasępa, PhD. Rektor KU sa<br />

po slávnosti nechal pozvať<br />

medzi Levičanov, ktorí s ním<br />

<strong>str</strong>ávili vzácne chvíle spoloč-<br />

VYDAVATEĽSTVO<br />

SB PRESS<br />

vydáva, tlačí a di<strong>str</strong>ibuuje regionálny<br />

dvojtýždenník Slovenská<br />

brána, ktorý vychádza<br />

na území okresov Levice, Zlaté<br />

Moravce a Žarnovica s pravidelnou<br />

prílohou o živote a dianí<br />

v spoločnosti Slovenské energetické<br />

<strong>str</strong>ojárne, a.s. Tlmače.<br />

Možnosť inzercie aj vo farbe.<br />

ného rozhovoru. Otec rektor<br />

venoval svoju pozornosť nielen<br />

peším pútnikom, ale aj<br />

tým, ktorí sem už roky pravidelne<br />

chodia dopravnými<br />

pro<strong>str</strong>iedkami. Veď tu bývajú<br />

púte päťkrát do roka, tak je z<br />

čoho vyberať. Stretnutie povzbudilo<br />

našich pútnikov 21.<br />

storočia do ďalších spoločných<br />

aktivít, medzi ktoré bude<br />

na budúci rok patriť ôsme<br />

pešie putovanie do Levoče.<br />

Záverom by sme radi i touto<br />

cestou chceli poblahoželať<br />

Adamovi Walczukovi SAC -<br />

správcovi farnosti Hronský<br />

Beňadik k titulu doktora teológie<br />

ThLic, ktorý v nedávnych<br />

dňoch prebral práve z<br />

rúk rektora KU prof. Tadeusz<br />

Zasępa, PhD.<br />

-jk-<br />

www.slovenskabrana.sk<br />

Slovenská brána<br />

SPOLOČNOSŤ SB PRESS, s.r.o.<br />

sídli na Továrenskej ul. 210 v Tlmačoch (areál <strong>SES</strong>)<br />

Tel./fax: 036/638 2086 • Tel.č.: 036/638 2087<br />

e-mail: sbpress@sbpress.sk • e-mail: slovenskabrana@sbpress.sk<br />

na<br />

FACEBOOKu

12<br />

Kresba: Daniel Dacej<br />

Aký je váš vzťah k vareniu?<br />

Nakoľko som ešte slobodný<br />

(po pukansky starý<br />

mládenčisko), nevenujem<br />

sa veľmi vareniu. Momentálne<br />

žijem v spoločnej domácnosti<br />

s rodičmi a sem –<br />

tam mame fušujem do remesla<br />

ako kuchtík. Najradšej<br />

však mám výsledok varenia<br />

či pečenia, resp. jeho<br />

konzumáciu, čo sa na mne<br />

aj trochu prejavilo.<br />

Máte nejakú veselú príhodu?<br />

Ešte počas študentských<br />

čias som sa zoznámil<br />

a spriatelil s geológom<br />

Mirkom Harmanom, ktorý<br />

ma zasvätil do tajov jedlých<br />

muchotrávok a jeho skvelej<br />

muchotrávkovej polievky<br />

(viackrát jedlej). Môj prvý<br />

pokus prekvapiť našich<br />

doma muchotrávkovou zapraženou<br />

polievkou dopadol<br />

tak, že sa mi podarilo<br />

urobiť takú zápražku, že<br />

namiesto hubovej poliev-<br />

Vareška v kroji<br />

Varíme s folkloristami<br />

OKIENKO FYTOTERAPIE<br />

Žalúdkové alebo dvanástnikove vredy<br />

spôsobujú rozpad sliznice. Prejavujú sa intenzívnymi<br />

bolesťami brušnej dutiny. Po<br />

jedle sa bolesť zvyčajne utíši. Stav mnohokrát<br />

komplikuje <strong>str</strong>es, nikotín, alkohol alebo<br />

lieky vo väčšej miere. Je to sezónny charakter.<br />

Vtedy však môžu aj prasknúť a začať<br />

krvácať. Preto si vyžadujú veľmi serióz<br />

nu liečbu. Hneď treba navštíviť lekára. Tu<br />

pomôže psychoterapia, relaxácia a bylinky.<br />

Treba sa vyhýbať alkoholu a najlepšie je<br />

celkom prestať piť, prestať fajčiť, obmedziť<br />

medikamentóznu liečbu po porade s lekárom<br />

na minimum. Lieky užívať len tie, ktoré<br />

sú veľmi potrebné. Vhodná je diéta. Uprednostniť<br />

treba vegetariánsku <strong>str</strong>avu ale-<br />

Mgr. Miroslav Slivka, učiteľ pôsobiaci na Cirkevnej základnej<br />

škole sv. Pavla v Novej Dedine a v Základnej škole v Pukanci. Absolvoval<br />

štúdium etnológie a katechetiky na Univerzite Konštantína<br />

Filozofa v Nitre. Vo voľnom čase sa venuje hre na organ – pôsobí<br />

ako organista v Pukanci a v Uhliskách. Je umeleckým vedúcim<br />

spevácko – dramatickej skupiny Bazalička v Pukanci. Venuje sa<br />

zberu piesní a hlavne slovesného folklóru Hontu a Tekova.<br />

ky vznikol riadne hustý, ale<br />

chutný hubový krém. Keďže<br />

už pomaly zaklopú na naše<br />

dvere vianočné sviatky, rád<br />

by som ponúkol starý rodinný<br />

recept na zákusok, ktorý<br />

nemôže v našej rodine<br />

chýbať na štedrovečernom<br />

stole (pekávala ho už moja<br />

starká, ktorá keby žila, mala<br />

by už 104 rokov).<br />

Cesto: 50dkg hladkej múky,<br />

10 dkg práškového cukru,<br />

6 dkg masla (Palmarin),<br />

1 vajce, 1 dcl mlieka, 1 dkg<br />

salajky, trochu vody.<br />

Plnka: 5 dkg zrnkovej kávy,<br />

1 liter vody, 25 dkg kryštálového<br />

cukru, 1 balíček<br />

vanilkového cukru, trochu<br />

mlieka, 7 polievkových lyžíc<br />

hrubej múky, 25 dkg masla.<br />

Postup: Múku, cukor,<br />

maslo, vajce zmiesime<br />

so salajkou rozpustenou<br />

v mlieku a pridáme trochu<br />

vody, aby sa cesto ľah-<br />

PIŠINGER<br />

šie vyvaľkalo. Cesto rozdelíme<br />

na 4 diely, z ktorých vyvaľkáme<br />

pláty a pečieme na<br />

vymastenom a múkou vysypanom<br />

plechu.<br />

5 dkg kávy uvaríme v litre<br />

vody. Do precedenej kávy<br />

pridáme kryštálový a vanilkový<br />

cukor. V troche mlieka<br />

rozmiešame hrubú múku<br />

a z nich uvaríme hustý<br />

krém, do ktorého po vychladnutí<br />

primiešame maslo.<br />

Na vrchný plat tiež natrieme<br />

plnku a posypeme mletými<br />

orechmi.<br />

Študenti v divadle<br />

Každý rok chodíme zo SOŠt Tlmače na<br />

rôzne kultúrne či divadelné predstavenia.<br />

Tentokrát sme sa vybrali do Zvolena, aby<br />

sme si vychutnali kultúrny zážitok v podobe<br />

divadelného predstavenia. V novembri herci<br />

Divadla Jozefa Gregora Tajovského vo<br />

Zvolene hrali jednu z najznámejších Shakespearových<br />

hier, Kupec benátsky, na ktorú<br />

sme sa veľmi tešili. Pútavý dej a zaujímavé<br />

herecké výkony nás presvedčili o tom, že<br />

náš výber predstavenia bol správny. Výborné<br />

výkony hercov presvedčivo vypovedali<br />

o tom, akú moc majú peniaze, o cene lásky,<br />

o priateľstve, ktoré dokáže prekonať nepriazeň<br />

osudu, o dôvtipe i o vrtkavosti šťasteny.<br />

Komédia reálne zachytáva rub i líce každej<br />

z postáv, ako aj intoleranciu spoločnosti.<br />

V hlavných rolách sa predstavili viacerí<br />

známi herci divadla ako napríklad Vladimír<br />

Rohoň, Richard Sanitra, Iveta Marcineková<br />

či Vladena Škorvagová a ďalší. Divadelná<br />

hra bola zaujímavá a poučná aj pre nás,<br />

ponúkla nám príležitosť zamyslieť sa nad<br />

tým ako to je v našom živote. -ms-<br />

Ga<strong>str</strong>oduodenálne vredy<br />

bo makrobiotickú <strong>str</strong>avu. Hlavne nekoreniť<br />

a nesoliť! Keď ide o vážnejší stav, musí sa<br />

urobiť chirurgický zákrok.<br />

Fytoterapia: Odporúča sa Sladovka<br />

hladkoplodá v liečbe žalúdkových a dvanástnikových<br />

vredov i pri ga<strong>str</strong>itídach. Sladovkový<br />

prášok z rozdrveného koreňa 2 gr.<br />

dvakrát denne zapiť vodou pred jedlom i na<br />

všetky tráviace ťažkosti. Sladovka pôsobí aj<br />

proti plynatosti, nadúvaniu. Tiež pôsobí aj<br />

hormonálne. Môže sa užívať aj proti kašľu<br />

a chrapotu.<br />

Rubriku pripravuje<br />

Mária Kreháková,<br />

vedúca Kardio-Fyto-Fit krúžku Levice<br />

LEVICE - Tekovské múzeum:<br />

od 6. 12. do 26. 2.<br />

2012 Meranie času - Z historického<br />

a archeologického<br />

zbierkového fondu, stále<br />

expozície: Ladislav Bielik<br />

– August 1968, Dejiny<br />

Levického hradu a lekárnictva,<br />

Archeológia, Spoločenský<br />

život a cechy (po - pi od<br />

<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> do 16 h, so - ne od 10.<br />

do 16 h)<br />

Galéria Jozefa Nécseyho<br />

Od <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> 11. do <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 1. 2012<br />

Milan Flašík - Výber z tvorby.<br />

CK Junior: výstavná<br />

sieň 21. 11 – 2. 12. 2011<br />

Olejomaľba, Pastel, Figurálne<br />

kompozície. Výstava<br />

výtvarných prác Vladimíra<br />

Harezníka, pondelok - piatok:<br />

10. – 16. h.<br />

DK Družba: 6. 12. Mikuláš<br />

v meste Levice o 17.30<br />

h. Námestie hrdinov, <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12.<br />

o 16.00 h. Benefičný koncert<br />

spojený s predajom vianočných<br />

výrobkov, 10. 12.<br />

o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>00 h. Vianočné blues,<br />

12. 12. o 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> h Dom Bernardy<br />

Alby, 15. 12. o 16. h Koledníci<br />

idú na Námestí hrdinov,<br />

16. 12. o 10.30 h. Labutie<br />

jazero, 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12. o 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>30<br />

h Vianočný koncert Katky<br />

Koščovej a jej hostí, 21. 12.<br />

o 10. 00 h Vinšujeme Vám,<br />

31. 12. o 22.30 h Silvester -<br />

Vítanie Nového roka.<br />

Tlmače - MsKS: 4.12.<br />

o 16. h. ACTUS HOMINIS<br />

2011, 5. 12. o <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> h Šaliansky<br />

Maťko, 10. 12. - 11. 12. Tlmačské<br />

Vianoce, 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12. o<br />

16. h Vianočné pastorále,<br />

20. 12. o 16.30. h Vianočný<br />

koncert a výstavu výtvarných<br />

prác žiakov výtvarného<br />

odboru, 31. 12. o 00.30<br />

h. Novoročný prípitok a ohňo<strong>str</strong>oj<br />

DK Tlmače - dolná<br />

časť.<br />

NOVÁ BAŇA:<br />

- Kino Vatra - 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> ročník<br />

Výstavy amatérskej fotografie,<br />

november - december<br />

od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> h. do 16. h, 2. 12.<br />

o 16. h. Akordeónový kon-<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

Pohotovosť lekární<br />

Levice: 1. 12., 2. 12. Arnica, SNP 17/A, od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 22. h.;<br />

3. 12., 4. 12. Dr. Max, OC Tesco, od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 20. h.; Ekolekáreň,<br />

od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 20. h.; 5. 12., 6. 12., 7. 12. Apis, Nábrežná<br />

3, od 6. do 22. h.; <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12., <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> 12. Salvator, Štúrova 17,<br />

od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 22. h.; 10. 12., 11. 12. Dr. Max, OC Tesco, Turecký<br />

rad, Ekolekáreň, OD Kaufland, Komenského 23, od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong><br />

h. do 20. h.; 12. 12., 13. 12., 14. 12. Aesculap, Vojenská<br />

2, od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 22. h.<br />

Zlaté Moravce: 1. 12., 2. 12. U škorpióna, Bernolákova<br />

24, od 7. do 21. h.; 3. 12., 4. 12. U škorpióna, od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 20.<br />

h.; od 5. do <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> 12. U škorpióna, od 7. h. do 21. h.; 10. 12.,<br />

11. 12. U škorpióna, od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 20. h.; 12., 13., 14. 12. Tulip,<br />

Hviezdoslavova 64/A, od 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> do 21. h.<br />

Žarnovica: 4. 12. ALTHEA, By<strong>str</strong>ická 54, v sobotu<br />

okrem sviatkov od 7:45 do 11:15, nedeľa a sviatok <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> – 12.<br />

h, 11. 12. Lekáreň AQUA, Žarnovica.<br />

Kam za kultúrou<br />

cert ZUŠ, 5. 12 o 16. h. Ide<br />

k nám Mikuláš<br />

- Pohronské múzeum:<br />

stále expozície - Praveké<br />

osídlenie,<br />

- Tajch: 4. 12. o 14. h 5.<br />

ročník Mikulášskeho plávania<br />

Nitra - Divadlo Andreja<br />

Bagara: 1. 12. o 10. h,<br />

1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 LAW; 1. 12. 2011<br />

Skok z výšky o 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>h, 2. 12.<br />

Mátohy o <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>h, 11.30 h, Dark<br />

Play o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h, 3. 12. Dvojitá<br />

rezervácia o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h, 5.<br />

12. Dark play o 10.h, Sladká<br />

Charity o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h, 7. 12.<br />

Sladká Charity o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h,<br />

<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12. Sklenený zverinec o<br />

10. h, Dvojitá rezervácia o<br />

1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h, <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> 12. Dvojitá rezervácia<br />

o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h, 10. 12.<br />

Statky zmätky o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h,<br />

12. 12. Všetko za národ o<br />

1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 30 h, 13. 12. Mŕtve duše<br />

o <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>h, Všetko za národ<br />

o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h, 14. 12. Sladká<br />

Charity o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30 h.<br />

KINO<br />

Levice - Junior: 1. 12.<br />

Bibliotheque Pascal o 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong><br />

h, 2., 3. a 4. 12. Perfect<br />

days o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 30. h, 3. a 4. 12.<br />

o 15.30 h Rango, 6. a 7.<br />

12. o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30. h Druhý svet,<br />

<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12. o 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> h Ďalší rok,<br />

<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>, 10. a 11. 12. o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>30.<br />

h Johnny Englisch sa vracia,<br />

10. a 11. 12. o 15.30.<br />

h Tintinove dobrodružstvá,<br />

13. a 14. 12. Jana Eyrová<br />

o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 30. h.<br />

Zlaté Moravce - Tekov:<br />

2. 12. o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> h., 3. 12. o 17.<br />

h., 4. 12. o 17. h., 5. 12. o<br />

1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> h. Perfect days, 6. - 7.<br />

12. o 17. h. Twilight sága:<br />

Úsvit, <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>, 10., 11., 12. 12. o<br />

17. h. Arthur zachráni Vianoce,<br />

13. 12. o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> h. a 14.<br />

12. o 17.h. Obhajca.<br />

Nová Baňa - Vatra: 3.12.<br />

Príbeh nedokonalého muža<br />

snívajúceho o dokonalej rodine<br />

o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> h, 10. 12. Saxána<br />

a lexikon kúziel o 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> h.

SLOVENSKÁ BRÁNA 13<br />

KOZMETIKA PRE VÁS!<br />

Kozmetický salón na Lipníku<br />

na 1. poschodí zdravotného <strong>str</strong>ediska ponúka<br />

kompletné ošetrenie pre všetky typy pleti, nielen<br />

pre ženy, ale i pre pánov. Hĺbkové čistenie pleti,<br />

masáž tváre, krku a dekoltu, mikromasáž očného<br />

okolia, depilácia, úprava obočia, ošetrenie<br />

ozonizérom sú vybrané úkony z bohatej ponuky<br />

služieb. Prístupné ceny a príjemná atmosféra<br />

na uvoľnenie sú samozrejmosťou.<br />

Objednávky na tel. č.: 0908 167 66<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong><br />

Rada vás u seba privíta<br />

a o vaše pohodlie sa postará Michaela Mišková.<br />

Vyhrajte čistenie pleti!<br />

Ak chcete získať cenu - hĺbkové čistenie pleti, zapojte sa<br />

do súťaže. Stačí, ak vy<strong>str</strong>ihnete kupón a pošlete ho na adresu<br />

redakcie do <<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> decembra.<br />

M. Mišková<br />

Kupón<br />

č. 20<br />

Výherkyňou devetnásteho kola súťaže je Helena<br />

Mäsiarová z Čajkova. Blahoželáme! Cenu si môže<br />

prevziať v redakcii.<br />

Autor:<br />

Miroslav<br />

Mráz<br />

prítok Váhu<br />

Investičný<br />

kupón<br />

čistiaci<br />

pro<strong>str</strong>iedok<br />

druh rast.<br />

masla<br />

produkt<br />

včiel<br />

meno Eriky<br />

očný lekár<br />

(hovor.)<br />

existujeme<br />

Kozmetika<br />

na Lipníku<br />

truhla<br />

(kniž.)<br />

meno<br />

Delona<br />

vzduch,<br />

po grécky<br />

starorím.<br />

drobná<br />

minca<br />

čuchový<br />

orgán<br />

meno<br />

speváčky-<br />

Lear<br />

výhercovi súťaže poskytne<br />

zdarma hĺbkové<br />

čistenie pleti.<br />

Kto pôjde na kozmetiku?<br />

K. Lachmanová: Hriech je realita... (TAJNIČKA).<br />

3. časť<br />

tajničky<br />

SB<br />

2. časť<br />

tajničky<br />

23<br />

nie dnu<br />

kabela,<br />

taška<br />

odpor.<br />

spojka<br />

Redakcia<br />

chorobná<br />

zúrivosť<br />

otecko<br />

(fam.)<br />

Ponuka voľných pracovných miest<br />

1 čašník barman - nástup 7. 12., DITURIA A.S., Ul.Sv.Michala 5, Levice, kukuli@dituria.sk,<br />

p.Kovácsová 1 čašník, servírka - <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12., ANKARA S.R.O , Poľná 6,<br />

Levice, 0903/672636, p.Kara<br />

2 čašník, servírka - nástup 7. 12., DITURIA A.S., Ul. Sv. Michala 5 Levice, kukuli@dituria.sk,<br />

p. Kovácsová<br />

2 elektrikár - nástup 15.12., DE MICLÉN A.S., Nádražný rad 23, Levice, lucia.<br />

ssenesiova@demiclen.com, 036/6293387, p. Senešiová<br />

1 hospodár-ka kuchyne - nástup 1<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>12., GRAND RESORT S.R.O., Nám.Hrdinov<br />

č.9 Levice, Družba, 0907/521998, p. Vlačuha<br />

1 majster <strong>str</strong>oj.výroby - vedúci - nástup 31.12.11, EUROPALT SPOL.<br />

S.R.O., Mestský Majer 2, Levice, 036/6350504 0903/719398, p.Miková<br />

1 manažér kamionovej prepravy-šp - nástup 05.12.11, TRANSLOG SLOVAKIA<br />

A.S., Kalvinské n.2, Levice , beata.herkova@translog.sk, p. Herková<br />

2 mechanik výrobných liniek - nástup 15.12., DE MICLÉN A.S., Nádražný rad<br />

23, Levice, 036/6293387, p.Senešiová<br />

1 mechanik, údržbár - nástup <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>12., SCANDOLARA TUB-EST Priemyselný park<br />

Géňa, 036/6292240, p.Gerthoferová<br />

1 personálny pracovník - nástup 1. 1. 2012, TESCO STORES SR, A.S., Turecký<br />

rad 7, Levice, 036/6364602, mhr@tesco-europe.com, Bc. Kurucová<br />

2 stavebný rozpočtár, pozemné st - nástup <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> 12., ZLAT<br />

NER, SPOL.S.R.O., Hronská 2, Levice, 036/6332070, p. Zlatner<br />

1 stolár a stolár opravár - nástup 15.12., JAROSLAV KOTO<br />

RA SOLID, Ul.Továrenská č.32 Tlmače , 0905/123868, p.Kotora<br />

1 učiteľ gitary - nástup 0<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>12., MGR.E.KAČIO<br />

VÁ SHŠ, Vojenská 4 Levice, 0944/521295, Mgr.Kačiová<br />

1 učiteľ nemeckého jazyka - nástup 22.12., SSOŠ ANIMUS, J.Jesenského 41,<br />

Levice, 0902/119861 036/6315212, levice@animus.sk, PaedDr.Križanová<br />

1 učiteľ odborných elektro predm - nástup 0<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>12., SOU STROJÁR<br />

SKE, Kozm.cesta 9, Tlmače 036/6342335 0903/724617, Ing.Mrázová<br />

1 učiteľ tal.a rus.jazyka - nástup 14. 12., STREDNÁ ODBORNÁ ŠKOLA, Sv.Michala<br />

36, Levice, sekretariat @zssoas.lv, Mgr. Nemčoková<br />

1 upratovačka - nástup 14.12., RPM-SERVICE SK ,S.R.O, Podunaj<br />

ská 25,Bratislava, miesto výkonu Levice, 0902/914513, p. Kozáčová<br />

1 údržbár elektrikár - nástup <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>12., SCANDOLARA TUB-EST, Priemyselný park<br />

Géňa, m.gerthoferova@scandolara.com, p.Gerthoferová<br />

1 vedúci výroby (drevár) - nástup 2. 12., LENCOS SPOL. S R.O., Nádražný rad<br />

28, Levice, 036/6312074, p.Mesárová<br />

4 zarábač - nástup 15.12., DE MICLÉN A.S., Nádražný rad 23, Levice, 036/<br />

6293387, p.Senešiová<br />

1 zdravotná se<strong>str</strong>a - nástup 1.12., Krškany č. 86, DOMOV SOCIÁLNYCH<br />

SLUŽ. domum.krskany@gmail.com, 036/6313190; 0905/504284, Mgr. Kováči-<br />

SB<br />

predložka<br />

1. časť<br />

tajničky<br />

zvratné<br />

zámeno<br />

podmien.<br />

spojka<br />

medzin.<br />

výs. družica<br />

vápnik<br />

hmyz<br />

podobný<br />

včele<br />

(množ.č.)<br />

EČV<br />

Pezinka<br />

mužs.<br />

meno<br />

(<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>7)<br />

staveb.<br />

dielce<br />

odtlačok,<br />

po česky<br />

kapust.<br />

zelenina<br />

rímskych<br />

1100<br />

dedo, po<br />

nemecky<br />

česká<br />

súkr.<br />

televízia<br />

EČV<br />

Kežmarku<br />

planétka<br />

pe<strong>str</strong>of.<br />

papagáj<br />

paradajková<br />

omáčka<br />

obyvateľ<br />

Dánska<br />

podnebie<br />

Vylúštenie krížovky s nalepeným kupónom čakáme do 12. decembra. Vyžrebovaný lúštiteľ bude odmenený<br />

darčekom. Tajnička z č. 20 ...nenávisti prechováva. Darček získava Dária Kupčová z<br />

Hronských Kľačian. Autor krížovky: Miroslav Mráz, Krížovkársky krúžok Zelenáči, Zlaté Moravce<br />

Horoskop<br />

od 1. 12. do 13. 12.<br />

Baran 21.3.-20.4.<br />

Čakajú Vás zaujímavé<br />

cestovné príležitosti. Budete<br />

úspešní vo všetkom,<br />

na čo siahnete. Veci si organizujte<br />

tak, aby ste si<br />

sily rovnomerne rozložili.<br />

Býk 21.4.-20.5.<br />

Nastáva zlepšenie v<br />

práci. Máte možnosť študovať<br />

a rozširovať svoj<br />

obzor. Bude pretrvávať<br />

zlepšenie zdravia.<br />

Blíženci 21.5.-21.6.<br />

V láske to vyzerá veľmi<br />

dobre. Zadaní pocítia<br />

pokoj vo vzťahu. Nastáva<br />

zlepšenie aj vo financiách.<br />

Rak 22.6.-22.7.<br />

Čakajú Vás dni plné zábavy.<br />

Vyhľadávate spoločnosť<br />

opačného pohlavia.<br />

Nájdite si čas na svojich<br />

priateľov.<br />

Lev 23.7.-23.<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong><br />

Buďte trpezliví a majte<br />

pochopenie s druhými.<br />

Opatrne narábajte s peniazmi.<br />

Zdravotne sa budete<br />

cítiť výborne.<br />

Panna 24.<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>-23.<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong><br />

Budete vo výbornej vesel<br />

vianočnej nálade. Vaše<br />

telo požaduje oddych<br />

napríklad doma s knihou<br />

v ruke či pri dobrom filme.<br />

Váhy 24.<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>-23.10.<br />

Dbajte na dostatok<br />

spánku a zdravej výživy.<br />

Nalaďte sa na rovnakú vlnu<br />

s partnerom. Robte veci<br />

spoločne a potešte sa<br />

darom.<br />

Škorpión 24.10.-22.11.<br />

Ste na vrchole svojich<br />

finančných možností. Budete<br />

otvorení novým dobrodružstvám.Zorganizujte<br />

menšie rodinné posedenie.<br />

Strelec 23.11.-21.12.<br />

Poľavte svoje pracovné<br />

tempo. Po zdravotnej<br />

<strong>str</strong>ánke sa cítite dobre.<br />

Venujte sa rodine a užívajte<br />

si sviatočnú náladu.<br />

Kozorožec 22.12.-20.1.<br />

Sebavedomie a vaša<br />

hrdosť sa zvýši. Bude z<br />

vás vyžarovať sexappeal.<br />

Váš šarm pôsobí na opačné<br />

pohlavie ako magnet.<br />

Vodnár 21.1.-1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong>2.<br />

Máte dobré zdravie a<br />

veľa energie. Váš spoločenský<br />

život bude veselý<br />

a bohatý na akcie. Je<br />

vhodný čas pre slobodných<br />

nájsť si nového partnera.<br />

Ryby 20.2.-20.3.<br />

Ujasnite si čo v živote<br />

chcete. Buďte trpezliví<br />

so svojimi blízkymi. Zlepší<br />

sa finančná situácia po<br />

22. decembri.

14<br />

Tá naša stužková...<br />

Na začiatku večera som si myslela, že našu stužkovú<br />

bude sprevádzať množstvo chýb a hluchých miest. Potom<br />

som ale pochopila, že bola nezabudnuteľná a krásna.<br />

Ako sa spieva v známej piesni od<br />

Borisa Filana, dievčatá boli zmenené<br />

šatami na dámy, ale ani chlapci sa<br />

nenechali zahanbiť. Takto vy<strong>str</strong>ojení<br />

sme čakali na našich hostí a usádzali<br />

ich k stolom. Zrazu boli všetci<br />

na svojich <strong>miesta</strong>ch a moja celá trieda<br />

stála v rade nastúpená, aby sme<br />

mohli po prvýkrát prísť do spoločnosti<br />

ako dospelí mladí ľudia. Počas prvého<br />

príhovoru, ktorým spolužiačka<br />

ďakovala všetkým rodičom, sa mi<br />

roztriasli ruky a kolená. Keď ma moderátori<br />

poprosili, aby som sa poďakovala<br />

profesorom, všetku nervozitu<br />

som presunula do nôh, ktoré sa mi<br />

po celý čas viditeľne triasli. Chcela<br />

som mať pevný hlas, aby som vyjadrila<br />

vďaku celej škole. Po „stužkova-<br />

ní“ začali čašníci nosiť<br />

jednotlivé chody. Vtedy<br />

sme si mohli trošku<br />

vydýchnuť a pripraviť<br />

sa na večerný, zábavný<br />

program.<br />

Začali sme<br />

nezvyčajne,<br />

s p o l o č n ý m<br />

spevom piesni<br />

o našej škole.<br />

Text bol<br />

trefný, zábavný<br />

a hovoril<br />

zo skúseností každého z nás. Ďalšie<br />

čísla nám tiež vyšli. Zabávali sa<br />

všetci hostia, ale aj my. Chvíľami<br />

z nás boli súťažiaci, moderátori, remeselníci,<br />

športovci, aquabely, deti,<br />

Stužková slávnosť<br />

tlmačských študentov<br />

Navždy sa zachová, v pamäti<br />

stužková... to sú slová známej slovenskej<br />

piesne, ktoré v sebe skrývajú<br />

naozaj veľkú životnú pravdu.<br />

Stužková znamená istý prelom, istý<br />

krok, ktorý nám dáva jasne najavo,<br />

že detské časy máme za sebou<br />

a realita dospelosti sa nezadržateľne<br />

blíži. Stužkové slávnosti začínajú<br />

v plnom prúde. Podujatie, na ktoré<br />

prichádzajú študenti so svojimi rodičmi<br />

a profesormi, má symbolický<br />

význam.<br />

Študenti Strednej odbornej školy<br />

technickej z Tlmáč sa <strong>str</strong>etli na slávnostnom<br />

odovzdávaní zelených stužiek.<br />

Kolektív 4. C triedy, ktorý tvorí<br />

22 žiakov dvoch odborov mechanik<br />

elektrotechnik a pracovník marketingu<br />

sa dočkali stužkovej slávnosti<br />

11. novembra v Novom Tekove.<br />

Do prípravy na slávnostné podujatie<br />

sa zapojili všetci žiaci. Dlhé hodiny<br />

<strong>str</strong>ávené nacvičovaním programu<br />

a organizáciou priniesli aj bohaté<br />

ovocie a nefalšovanú radosť ducha<br />

všetkých prítomných. Slávnostná<br />

ceremónia, ktorá je spojená s<br />

odovzdávaním maturitných stužiek<br />

a so spevom starej študentskej latinskej<br />

piesne – Gaudeamus igitur,<br />

ako symbol nového života a nádeje,<br />

bola dobrou príležitosťou pre spoločné<br />

<strong>str</strong>etnutie.<br />

Mladí ľudia plní ideálov a nápadov<br />

pomaly vstupujú do sveta dospelých.<br />

Po bezstarostných študentských<br />

časoch ich očakáva prvá dôležitá<br />

skúška dospelosti a potom už<br />

samotný život. Stužková slávnosť je<br />

významným dňom, ktorý zdôrazňuje<br />

dôležitosť viacerých ľudí v živote<br />

mladého študenta a bude im pripomínať<br />

bohaté študentské časy.<br />

Nádherne vyzdobená miestnosť,<br />

slávnostné oblečenie, kvety a zelené<br />

stužky umocňovali nezabudnuteľné<br />

momenty, ktoré zostanú navždy<br />

v ich spomienkach a neoprášia<br />

ich ani ďalšie roky života. Príprava<br />

nástupu, programu a slávnosti<br />

ich naučili disciplíne a organizačným<br />

schopnostiam, ktoré určite využijú<br />

aj na pravej skúške dospelosti<br />

- maturitnej skúške.<br />

Mgr. Marián Sabala<br />

rodičia, či tanečníci.<br />

Keď odbila polnoc a nastal čas<br />

častušiek, všetci hostia si opäť posadali<br />

na svoje <strong>miesta</strong> a počúvali<br />

básničky, charakterizujúce každého<br />

z nás. O chvíľu už medzi nami<br />

koloval krčah a zaspievali sme si<br />

pesničku Stužková. Po dopití posledných<br />

kvapiek triedna profesorka<br />

krčah rozbila a každý sa snažil<br />

získať z neho kúsok na pamiatku.<br />

V našej škole si vážime tradície,<br />

ktoré sa prenášajú z generácie<br />

na generáciu. Preto žiakom pripravujeme<br />

aktivity nielen počas vyučovania,<br />

ale i popoludní v krúžkoch,<br />

v školskom klube, organizujeme<br />

súťaže, kde deti tvoria i doma<br />

a prezentujú svoje výrobky ostatným<br />

spolužiakom. Tak žiaci v jesenných<br />

mesiacoch súťažili v zhotovovaní<br />

výrobkov z tekvíc a jesenných<br />

plodov. V rámci<br />

Týždňa zdravej<br />

výživy sa žiaci<br />

zapojili do súťaže<br />

o najlepší<br />

jablkový koláč<br />

a najkrajšie<br />

jablko.<br />

Vianočné tradície<br />

sú pre deti<br />

obzvlášť príťažlivé.<br />

Už teraz<br />

sa chystáme na<br />

Vianoce - najkrajšie<br />

sviatky<br />

v roku. V <strong>str</strong>edu, 16. novembra som<br />

pozvala pani Máriu Kasanovú z Tekovskej<br />

Breznice, ktorá o tradíciách<br />

a tradičných remeselných výrobkoch<br />

veľa vie. Môžete ju <strong>str</strong>etnúť na<br />

jarmokoch v okolí, kde som ju spoznala<br />

i ja. Svoje vedomosti si nenecháva<br />

pre seba, rada ich odovzdáva<br />

iným. Má rada deti, veď viac ako<br />

tridsať rokov pracovala ako učiteľka<br />

a riaditeľka v materskej škole.<br />

Prišla nás naučiť vyrábať anjelikov<br />

zo šúpolia. Deti s napätím sledovali<br />

ako z listu šúpolia vzniká anjelik<br />

s krídlami. Každý žiak si pod jej<br />

vedením zhotovil anjelika. Výnimkou<br />

neboli ani pani učiteľky a pani<br />

vychovávateľka.<br />

Porozprávala deťom, ako si v detstve<br />

zdobila <strong>str</strong>omček papierový-<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

Foto: Miloš Obert<br />

Na našej stužkovej bola zábava po<br />

celý čas v plnom prúde. Voľnú zábavu<br />

<strong>str</strong>iedal ďalší program. Nikomu<br />

sa nechcelo odísť. Až keď začalo<br />

svitať, uvedomili sme si, že naša<br />

stužková slávnosť skončila. Myslím,<br />

že ani jeden z nás na ňu nebude<br />

chcieť zabudnúť.<br />

Romana Gogová,<br />

maturantka SOŠ<br />

Pod amfiteátrom Levice<br />

Vyrábali anjelikov<br />

zo šúpolia<br />

mi ružičkami. Ukázala im, ako si ich<br />

môžu zhotoviť.<br />

Teta Kasanová, tak ju deti oslovovali,<br />

má nielen šikovné ruky, ale vie<br />

i pekne spievať. Je vedúcou folklórnej<br />

skupiny Brezničianka v Tekovskej<br />

Breznici. Naučila nás spievať<br />

pieseň O jedlička ty si <strong>str</strong>omček Ježiška.<br />

Priblížila nám atmosféru domácností<br />

v minulosti, keď po večeroch<br />

chystali výzdobu na <strong>str</strong>omček<br />

a spievali si vianočné piesne. Vďaka<br />

nej sme prežili pekné popoludnie,<br />

za čo jej zo srdca ďakujeme.<br />

Deti zistili, že od starých mám sa<br />

môžeme veľa učiť, napríklad i zhotoviť<br />

pekné výrobky, ktoré nemusia<br />

stáť veľa peňazí. Musia však prejaviť<br />

trpezlivosť a vytrvalosť. Ak s láskou<br />

potom vyzdobia svoje príbytky,<br />

pochopia čaro Vianoc.<br />

Deti sú našou najmladšou generáciou.<br />

Nedovoľme, aby skúsenosti<br />

a zručnosti starších upadli do zabudnutia.<br />

Odovzdajme im to, čo<br />

vieme. Ak sa chcete s deťmi podeliť<br />

o svoje skúsenosti a schopnosti,<br />

radi vás medzi sebou privítame. Už<br />

vopred vám ďakujeme.<br />

Mgr. Terézia Budáčová,<br />

učiteľka ZŠ Tlmače

SLOVENSKÁ BRÁNA 15<br />

17. november<br />

a Žuhračská sedemnástka<br />

V Novej Dedine sa vo štvrtok, 17. novembra konal<br />

horský kros pod názvom Žuhračská sedemnástka – 1.<br />

ročník. Organizačne túto športovo-bežeckú akciu zabezpečovala<br />

obec Nová Dedina a Spider team Levice.<br />

Symboliku spojenia medzi 17. novembrom vyjadruje<br />

aj 17 kilometrová dĺžka horského behu začínajúca sa<br />

v Novej Dedine.<br />

54 účastníkov rôznych vekových<br />

kategórií si zmeralo<br />

sily na trati z Novej Dediny<br />

cez Žuhračku, Devičany späť<br />

do Novej Dediny. Ich cieľom<br />

bolo prebehnúť trať s výškovým<br />

prevýšením viac ako<br />

300 m v čo najkratšom čase.<br />

Za pekného, ešte jesenného<br />

počasia odštartoval pretekárov<br />

starosta obce Nová Dedina<br />

Peter Titurus. Počas<br />

hlavného behu prebiehali<br />

súťaže detí a žiakov v kratších<br />

behoch v troch kategó-<br />

riách do 7 rokov (200 m), do<br />

10 rokov (600 m) a nad 10 rokov<br />

(800 m). Všetkých účastníkov<br />

v detských a žiackych<br />

kategóriách odmenil starosta<br />

sladkým darčekom a prvým<br />

trom v každej kategórii<br />

odovzdal diplom za umiestnenie.<br />

Od štartu hlavného preteku<br />

uplynula hodina a prvý<br />

pretekár potreboval na<br />

zvládnutie 17 kilometrovej<br />

trate ešte pár minút, aby časom<br />

1:05:31 vytvoril traťový<br />

Beh v Slepčanoch<br />

Známu Slepčiansku pätnástku<br />

usporiadala 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> novembra<br />

obec Slepčany. Víťazom<br />

sa stal o<strong>str</strong>ieľaný borec<br />

a niekoľko násobný majster<br />

Slovenska Imrich Magyar<br />

z AK Nové Zámky<br />

s časom 50 minút 18 sekúnd.<br />

Najrýchlejšou ženou<br />

bola Soňa Krnáčova z BK<br />

PYXIDA s časom 1:05:52.<br />

V hlavnej mužskej kategórii<br />

do 40 rokov obsadil <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong><br />

miesto s časom 58 minút 20<br />

sekúnd Vladimír Trhan zo<br />

Spider team Levice. Jakub<br />

Mészáros z ŠK Atóm Levice<br />

dobehol na 10. mieste s časom<br />

1:01:04. Na 15. priečke<br />

klasifikovali Martina Dudášika<br />

z AK Tlmače s ča-<br />

11. kolo 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> novembra<br />

TJ RAKOVICE“B“ : ŠKK<br />

TLMAČE<br />

Drobný L. 513/0 : 1/600<br />

Zajko J.st<br />

Dalošová M. 521/0 : 1/537<br />

Zajko F.<br />

Dalošová R. 553/1 : 0/494<br />

Lehocký/Šumeraj<br />

Ivančík M. 527/1 : 0/485<br />

Gálet J.<br />

Adamec R. 530/1 : 0/521<br />

Havran M.<br />

Búš J. 544/1 : 0/499<br />

Zajko J.ml<br />

3188/ 6 : 2 /3136<br />

Tlmačania nevyužili vynikajúci<br />

vstup do zápasu, kde<br />

hlavne Zajko st. svojou prvou<br />

„šesťstovkou“ kariéry naklonil<br />

misku váh zápasu výraz-<br />

som 1:07:00. O takmer dve<br />

minúty neskôr preťal cieľovú<br />

rovinku na 17. mieste<br />

Slavomír Hajdučík ml. z AK<br />

Tlmače s časom 1:08:5<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong><br />

V kategórii nad 40 rokov sa<br />

umiestnil na 3. mieste Peter<br />

Horniaček z Rybníka s časom<br />

58 minút 30 sekúnd.<br />

V kategórii ženy do 40<br />

rokov bola druhá Sylvia<br />

Havranová, AK Tlmače,<br />

s časom 1:16:54. Spolu s<br />

ňou dobehla aj niekoľkonásobná<br />

maratónkyňa Eva<br />

Seidlová z AK Tlmače, ktorú<br />

klasifikovali na 2. mieste<br />

s rovnakým časom, avšak<br />

v kategórii ženy nad 60 rokov.<br />

-mk-<br />

rekord, ktorý bol asi o 12 minút<br />

lepší oproti nultému ročníku.<br />

Absolútnym víťazom<br />

sa stal Ján Kucharík z klubu<br />

ŽSR Trenčín, najrýchlejšou<br />

ženou bola Jitka Hudáková<br />

z AK Spartak Dubnica<br />

časom 1:15:46,<br />

na treťom mieste dobehol<br />

Tlmačan Milan<br />

Švec (vlaňajší víťaz)<br />

v čase 1:07:3<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> Behu<br />

sa zúčastnil aj náš domáci<br />

bežec Peter Salaj,<br />

ktorý len nedávno<br />

na košickom maratóne<br />

absolvoval úspešne<br />

svoj prvý maratón.<br />

Na domácom podujatí<br />

obsadil pekné<br />

11. miesto s časom<br />

1:16:07 v kategórii do<br />

40 rokov.<br />

Najmladší účastník podujatia<br />

mal päť rokov a medzi<br />

najmladším a najstarším<br />

účastníkom podujatia bol vekový<br />

rozdiel 69 rokov. Najstarším<br />

účastníkom bol 74<br />

ročný Juraj Cengel z Banskej<br />

Štiavnice. Uznanie za<br />

predvedené výkony patria<br />

všetkým účastníkom. Putovný<br />

pohár starostu obce získal<br />

Ján Kucharík (ŽSR Trenčín).<br />

Keď pred mesiacom v októbri<br />

získali Ivonka aTadeáš<br />

prvenstvo na školských Maj<strong>str</strong>ovstvách<br />

SR v cezpoľnom<br />

behu, obaja ešte netušili, že<br />

budú úspešní i v behu rovnakého<br />

charakteru, ktoré organizoval<br />

Slovenský atletický<br />

zväz.<br />

KOLKY - zápasy II. ligy Západ<br />

ne na ich <strong>str</strong>anu. Domáci na<br />

kolkárni v N. Meste odohrali<br />

jeden zo svojich lepších zápasov<br />

a keďže ďalší štyria<br />

hráči ŠKK, okrem Havrana,<br />

nezahrali ani svoj výkonový<br />

priemer, zaknihovali si víťazstvo<br />

a potrebné body do tabuľky.<br />

12. kolo 25. november<br />

ŠKK TLMAČE : PRESE-<br />

ĽANY“B“<br />

Zajko J.st 482/0 : 1/486 Domanický<br />

J.<br />

Fábik 531/1 : 0/478 Jančovič<br />

M.<br />

Zajko J.ml 484/0 : 1/502<br />

Čerňan V.<br />

Kollár J.ml /Lehocký 499/1 :<br />

0/461 Molnár M.<br />

Zajko F. 515/0 : 1/522 Bubla<br />

M.<br />

V príjemnej atmosfére podujatie<br />

s množstvom zaujímavostí<br />

z bežeckého pro<strong>str</strong>edia<br />

komentovali p. Kováč z Levíc<br />

a Lenka Páleníková z Novej<br />

Dediny, ktorí povzbudili mladších<br />

aj starších bežcov v zdolaní<br />

bežeckej trate.<br />

Ocenenia, diplomy a medaily<br />

za umiestnenia na prvých<br />

troch <strong>miesta</strong>ch odovzdala<br />

riaditeľka preteku Iveta<br />

Kamenská spoločne so<br />

starostom obce Petrom Titurusom.<br />

Podujatie sa<br />

uskutočnilo s podporouNitrianskehosamosprávneho<br />

kraja. Srdečne<br />

ďakujeme všetkým<br />

sponzorom ako<br />

aj všetkým organizátorom,<br />

ktorí sa tešia<br />

na II. ročník Žuhračskej<br />

17-tky. -pt-<br />

Bežci Miklóšová a Fazekaš získali DOUBLE!<br />

Gálet J.473/0 : 1/489 Režo<br />

P.<br />

2984/ 4 : 4 /2938<br />

Zápas dvoch posledných<br />

družstiev tabuľky priniesol<br />

pre ŠKK nelichotivú deľbu<br />

bodov, keď ako také absolutórium<br />

znesie výkon Fábika<br />

a čiastočne Filipa Zajku,<br />

aj keď sa od neho očakával<br />

bod. Zlepšenie naznačil<br />

Lehocký, keď po <strong>str</strong>ieda-<br />

Posledné atletické preteky<br />

v tomto roku sa konali v sobotu,<br />

26. novembra v Dudinciach.<br />

Náročnosť novembrovej<br />

trate v mierne kopcovitom<br />

teréne pod lesom, ktorú<br />

pripravili organizátori podujatia,<br />

vyhovovala silovým<br />

bežcom, ktorí v závere sezó-<br />

ní Kollára získal pre družstvo<br />

v druhej šesťdesiatke zápasový<br />

bod. Mrzí negatívne<br />

prekvapenie výkonu J. Zajku<br />

st. oproti predchádzajúcemu<br />

kolu. Ostatní dvaja hráči len<br />

potvrdili svoj dlhší pokles formy<br />

a tak sa dostavil výsledok<br />

v podobe remízy. Do konca<br />

jesennej časti súťaže zostáva<br />

odohrať ešte tri kolá.<br />

-jg-<br />

Mikulášske plávanie<br />

OZ Ľadové medvede Bratislava a Mesto Nová Baňa vás<br />

pozývajú na 5. ročník Mikulášskeho plávania na Tajchu,<br />

ktoré sa uskutoční 4. decembra 2011 (v nedeľu) o 14:00<br />

hod. Zraz účastníkov v Camp Losos Tajch. Hosťom podujatia<br />

je najstarší otužilec na Slovensku Karol Kevan z Piešťan<br />

(87 r.).<br />

Výsledky:<br />

Absolútne poradie MU-<br />

ŽI: 1. Ján Kucharík, ŽSR<br />

Trenčín, 2. Jozef Bubeník,<br />

Trenčín, 3. Milan<br />

Švec, AK Tlmače.<br />

Absolútne poradie ŽE-<br />

NY: 1. Jitka Hudáková,<br />

AK Spartak Dubnica, 2.<br />

Jana Kleskeňová, ŠK Pre<br />

radosť, 3. Michaela Kúdeľová,<br />

AK Tlmače.<br />

ny ešte našli dosť síl a motivácie<br />

ku dobrému výsledku.<br />

Spočiatku nevľúdne počasie<br />

sa k obedu zmenilo<br />

v krásny slnečný deň, ktorý<br />

priniesol úspech obom našim<br />

atlétom, pretekárom ŠK<br />

Atóm štartujúcich za AC Nové<br />

Zámky. Ivonka zvíťazila<br />

na žiackej trati v dĺžke 2000<br />

m a Tadeáš 3000 m. Obaja<br />

si kontrolovali čelo pretekov<br />

a museli vynaložiť značné<br />

úsilie, aby odrazili najmä<br />

v začiatku aktívne ataky bežcov,<br />

ktorí prišli do Dudiniec<br />

v hojnom počte. Dievčat sa<br />

postavilo na štart 17 a chlapcov<br />

až 1<<strong>str</strong>ong>9.</<strong>str</strong>ong> Práve kopcovitý<br />

terén a triatlónové skúsenosti<br />

z podobných behov vyhovovali<br />

obidvom a keďže v závere<br />

mali viacej síl, napokon<br />

ukázali chrbát všetkým svojim<br />

spolubežcom. Získali tituly<br />

maj<strong>str</strong>ov Slovenska pre<br />

rok 2011 a cenia si to najmä<br />

preto, že sa ešte dokázali<br />

vybičovať k takémuto výkonu<br />

v období, keď tréningový<br />

proces triatlonistov je už úplne<br />

inde. Urobili radosť svojej<br />

trénerke Marike Kuriačkovej,<br />

ale i všetkým priaznivcom<br />

atletiky.<br />

-mk

(130/2011)<br />

(170/2011)<br />

16<br />

alebo Mojim milým<br />

vnúčatkám je názov<br />

knižočky z pera Tlmačanky<br />

Mgr. Edity<br />

Andrášiovej, ktorá<br />

v týchto dňoch vyšla<br />

vo vydavateľstve<br />

SB PRESS v Tlmačoch,<br />

v edícii Pier-<br />

ko. V príhovore k či-<br />

tateľom autorka, povolaním<br />

pani učiteľka,<br />

píše: „Celé svoje<br />

aktívne obdobie som sa pohybovala medzi<br />

vami, malými aj veľkými. Pozorovala som<br />

vás a potom doma sedela a sú<strong>str</strong>edene uvažovala<br />

nad svojimi poznámkami. Hľadala som<br />

najvhodnejší spôsob ako premeniť zaujímavé<br />

podnety na peknú a milú básničku, či deťmi<br />

obľúbenú rýmovačku.“ Autorka verí, že týmito<br />

veršíkmi urobí radosť všetkým deťom, ale<br />

v prvom rade jej najmilším stvoreniam na svete<br />

– vnúčatkám Petríkovi, Maroškovi, Miškovi<br />

a Tamarke. Keďže niektoré veršíky zhudobnil<br />

Juraj Bajús, deti si ich môžu aj zaspievať. Ilu<strong>str</strong>áciami<br />

knižku spe<strong>str</strong>ila Vierka Záležáková.<br />

Ak sa vám veršíky budú páčiť, autorka očakáva<br />

aj spätnú väzbu, takže jej môžete napísať.<br />

No a keďže v závere píše: ...ahoj niekedy<br />

nabudúce“ zrejme to nebude posledná knižka<br />

z jej pera. Veršíky pod názvom Od srdiečka<br />

k srdiečku si môžete kúpiť a objednať aj v SB<br />

PRESS Tlmače.<br />

slovenská<br />

brána<br />

Chcete<br />

inzerovať?<br />

Volajte<br />

0905 630 029<br />

AKCIA:<br />

VÝHODNÁ PÔŽIČKA!<br />

NAJĽAHŠIA PÔŽIČKA DO 3 000 EUR<br />

MANŽELSKÁ PÔŽIČKA DO 7 000 EUR<br />

HYPOPÔŽIČKA DO 100 000 EUR<br />

HYPOPLUS NA KÚPU NEHNUTEĽNOSTI<br />

PÔŽIČKA NA BÝVANIE HYPOMÍNUS DO 17 000 EUR<br />

tel.: 0907 270 722<br />

Zastúpenie v Leviciach:<br />

Mlynská 1 (budova býv. Mlynu, 3. p., č. d. 305)<br />

Od srdiečka k srdiečku<br />

ISBN: 978-80-89395-13-2<br />

Mgr. Edita Andrášiová<br />

Od srdiecka ˇ<br />

k srdiecku ˇ<br />

alebo<br />

Mojim milým<br />

vnúcatkám ˇ<br />

SLOVENSKÁ BRÁNA<br />

Záhradkárske, chovateľské<br />

a včelárske potreby<br />

PRESŤAHOVANÉ<br />

na Námestie Odborárov 12, Tlmače - Lipník<br />

(Dom služieb, vchod zo <strong>str</strong>any autobusovej zastávky)<br />

OTVORENÉ:<br />

pondelok - <strong>str</strong>eda - piatok od <<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong>40 do 16.30 h<br />

Regionálny dvojtýždenník pre levickú, zlatomoravskú a novobanskú oblasť • Vydáva SB PRESS, s.r.o. Tlmače, člen Asociácie vydavateľov<br />

regionálnej tlače na Slovensku - AVRT a jej reklamnej siete REGIONET • Riaditeľka vydavateľstva: PhDr. Monika Nemčeková<br />

Tel. č.: 036/638 2087 • Šéfredaktorka: Mgr. Vanda Prandorfyová • Grafika: Zuzana Mihálková • Vychádza každý párny týždeň v<br />

<strong>str</strong>edu. Redakcia si vyhradzuje právo výberu a úpravy príspevkov. • Redakcia a príjem inzercie: Tel./Fax: 036/638 2086 • Adresa<br />

redakcie: Slovenská brána, Továrenská 210, 935 28 Tlmače • E-mail: slovenskabrana@sbpress.sk, sbpress@sbpress.sk • Internet: www.slovenskabrana.sk • Tlač: SB<br />

PRESS, s.r.o. • Rozširujú súkromní predajcovia • Evidenčné číslo: EV 1450/0<<strong>str</strong>ong>8.</<strong>str</strong>ong> Poštovné novinových zásielok povolené SP, š.p. OZ RP Bratislava č.j. 59-RP/2003.<br />

(10/2011)<br />

(171/2011)<br />

LEVICE - PREDAJNE COOP JEDNOTA LEVICE<br />

- Ružová 13, Zd. Nejedlého 43, Pri Podlužianke<br />

8, Tekovská 1, KNÍHKUPECTVO KRUH - Českoslov.<br />

armády 18, NOVINOVÝ STÁNOK NA AU-<br />

TOBUSOVEJ STANICI - Z. Matuška, POTREBY<br />

PRE VÝTVARNÍKOV, Poľná 6<br />

TLMAČE - ČERPACIA STANICA ZeDaMetal<br />

s.r.o., POTRAVINY GLÓBUS s.r.o. (na Lipníku),<br />

NOVINOVÝ STÁNOK na Lipníku (E. Dubeňová -<br />

PD), NOVINOVÝ STÁNOK pri <strong>SES</strong> (Z. Matuška)<br />

NOVÁ DEDINA: Potraviny Šebo, Potraviny CO-<br />

OP Jednota 191<br />

RYBNÍK: Potraviny Kinči, Potraviny COOP Jednota<br />

ČAJKOV: Potraviny Tuhá, Potraviny COOP Jednota<br />

Adresa: Slovenská brána, Továrenská 210, 935 28 Tlmače<br />

(areál <strong>SES</strong>), Tel.: 036/638 2086, 0905 630 029<br />

slovenskabrana@sbpress.sk www.slovenskabrana.sk<br />

Vítame Vás!<br />

Regionálne noviny so 60-ročnou tradíciou<br />

Noviny vydáva, tlačí a di<strong>str</strong>ibuuje Vydavateľstvo SB PRESS Tlmače. Každé dva<br />

týždne nájdete v Slovenskej bráne široké spektrum informácií o živote<br />

v okrese Levice, Zlaté Moravce a Žarnovica. Súčasťou novín je pravidelná<br />

príloha zameraná na aktivity spoločnosti <strong>SES</strong> Tlmače.<br />

Spe<strong>str</strong>ením novín sú zaujímavé súťaže o hodnotné ceny. Vychádzajú na 16 <strong>str</strong>anách,<br />

z toho štyri sú plnofarebné.<br />

KDE KÚPITE SLOVENSKÚ BRÁNU?<br />

KOZÁROVCE: Potraviny COOP Jednota, Predajňa<br />

SB PRESS MIX, Cukráreň, Zelenina -<br />

ovocie a Potraviny Duo Podseník<br />

STARÝ TEKOV: Potraviny Delta<br />

HRONSKÉ KĽAČANY: Potraviny Duo Podseník<br />

VEĽKÉ KOZMÁLOVCE: Mäso - potraviny -<br />

FIALA, Predajňa COOP Jednota<br />

ZLATÉ MORAVCE: AD Spectrum - potraviny<br />

HRONSKÉ KOSIHY, PUKANEC, ŽEMBEROV-<br />

CE: predajne COOP Jednota Levice<br />

NOVÁ BAŇA: Predajňa Vitarka, Bernolákova<br />

ul., Novobanské BISTRO na žel. stanici<br />

Miesta predaja novín sa priebežne dopĺňajú.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!