Filipino version - Canvas

“P-paumanhin po,” nanginginig na tugon niAmorsolo habang pinupulot ang sira-sirangbiyolin at ibinigay ito sa Haring Kahoy. “Hindiko sinasadyang itapon ito.”Dagling hinawakan ng Haring Kahoy angnasirang instrumento. Maya-maya’y ibinalik itokay Amorsolo at sinabing, Buo na itong muli.Sa pagtataka, hinawakan ni Amorsolo angbahaging dating nabitak. Nawala na ang biyak.Nanumbalik ang dating kamagong na kulay nito atnaging kasintibay ito gaya noong una itong ginawa.Kaya kong mangumpuni ng mga bagay na mayhalintulad sa aking kaanyuan, paliwanag ng HaringKahoy. Bumalik ka sa ilog na ito bukas attutulungan kita.“Hindi ko maunawaan,” bulong ni Amorsolo.Maniwala ka sa Haring Kahoy. Maaaringmatanda na ako ngunit may taglay pa rin akongkapangyarihan.Matapos nito ay bigla na lamang siyangnaglaho. Pagtingin ni Amorsolo sa paligid aynababalutan na ito ng kadiliman. Gabi na pala.Dali-dali siyang tumakbo pauwi.