10.07.2015 Views

Bilten - Å olski center Slovenj Gradec

Bilten - Å olski center Slovenj Gradec

Bilten - Å olski center Slovenj Gradec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZBORNIK


KAZALO VSEBINE1 PREDSTAVITEV ŠOLE ............................................................................................................. 62 SLOVENJ GRADEC – MESTO MIRU .......................................................................................... 83 37. DRŽAVNO TEKMOVANJE V TEHNIKI PRODAJE ................................................................... 93.1 PROGRAM TEKMOVANJA ............................................................................................................... 93.2 PREDSTAVITEV TEKMOVALNIH MEST – PRODAJALN PO KATEGORIJAH ..................................................... 93.3 PREDSTAVITEV SODELUJOČIH ŠOL .................................................................................................. 123.4 POVZETEK OCENJEVANJA ............................................................................................................. 153.5 OCENJEVALNI LIST ...................................................................................................................... 163.6 UDELEŽENCI TEKMOVANJA PO KATEGORIJAH ................................................................................... 173.6.1 Tekmovalno področje 1. KONFEKCIJA .............................................................................. 173.6.2 Tekmovalno področje 2. ŽIVILA ........................................................................................ 173.6.3 Tekmovalno področje 3. KOZMETIKA ............................................................................... 183.6.4 Tekmovalno področje 4. BARVE, LAKI .............................................................................. 193.6.5 Tekmovalno področje 5. ORODJA ..................................................................................... 193.6.6 Tekmovalno področje 6. VELIKI GOSPODINJSKI APARATI ............................................... 203.6.7 Tekmovalno področje 7. MALI GOSPODINJSKI APARATI ................................................. 203.6.8 Tekmovalno področje 8. OBUTEV ..................................................................................... 213.7 PRAVILNIK O TEKMOVANJU V TEHNIKI PRODAJE ............................................................................... 224 SPONZORJI.......................................................................................................................... 30


NAGOVOR RAVNATELJAPRISRČEN POZDRAV V SLOVENJ GRADCUSrednja šola <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta je ena izmed organizacijskih enot Šolskega centra<strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>, ki izvaja programe iz različnih programskih področij trgovine, ekonomije,gostinstva, lesarstva, turizma, predšolske vzgoje, tekstila in okoljevarstva. V letošnjemšolskem letu obiskuje našo šolo 660 dijakov. Izjemna pestrost programov znotraj šole terjavečja prilagajanja in fleksibilnost tako dijakov kakor učiteljev, po drugi strani pa je priložnostza doseganje vsakovrstne odličnosti in večjo izbirnost. Mladost, razigranost in svobodarazmišljanja pa lahko v večjem krogu dajejo večjo moč, večji zagon in kakovost dela mladih.Pomlad je čas, ki je v trgovskih šolah po Sloveniji namenjen organizaciji in izpeljavitekmovanja. Veseli in počaščeni smo, da smo lahko gostitelji 37. Državnega tekmovanja vtehniki prodaje - tradicionalnega tekmovanje s še večjo tradicijo poklica trgovec. Trgovina seje začela razvijati že v času blagovne menjave in se do danes razcvetela v enonajpomembnejših področij ustvarjanja blaginje naše družbe. Dober trgovec je v okoljuizjemno cenjen, saj je vsakdo izmed nas zadovoljen, ko ga v trgovini postreže odličen trgovec.Za poslovno uspešnost in kakovost prodaje blaga pa ni dovolj le strokovno znanje, ampak jepotrebna tudi visoka kultura posameznika, ki se kaže v vljudnem, prijaznem in strokovnempristopu do strank.Poslovodje, mentorji, učitelji in dijaki skupaj oblikujemo začetek poklicne kariere, in sicer vvsaki trgovini, kjer naši dijaki opravljajo praktično usposabljanje z delom. Tisoč niti jihpovezuje strokovno, vzgojno, socialno, prijateljsko in profesionalno. Pridobivajo tisto pravoznanje in izkušnje, ki dajejo moč njihovi poklicni karieri. Na naši šoli imamo dolgoletnotradicijo učenja mladih trgovcev in smo izpeljali že nekaj državnih tekmovanj v tehnikiprodaje. Organizacija tekmovanja je tudi rezultat dobrega sodelovanja z našimi poslovnimipartnerji.Dijakom – tekmovalcem, mentorjem, učiteljem, poslovodjem in vsem, ki sodelujete priorganizaciji in izpeljavi tekmovanja, želim veliko tekmovalnih užitkov.Cenjeni tekmovalci! Naj bo vaše vodilo, da je najpomembneje sodelovati! Želim vam, danavežete nova prijateljstva, da se v našem mestu dobro počutite in ohranite na tekmovanjenajlepše spomine. Naj mine tekmovanje v športnem in prijateljskem vzdušju.V. d. ravnateljaSrednje šole <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in MutaBernard Kresnik, univ. dipl. ekon.


NAGOVOR DIREKTORICESpoštovani tekmovalci in tekmovalke, sodelujoča trgovska podjetja ter vsi profesorji,profesorice, vključeni v organizacijo in izvedbo državnega tekmovanja v tehniki prodaje!V izredno čast nam je v okviru Šolskega centra <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> gostiti 37. Državnotekmovanje v tehniki prodaje. Dijaki in dijakinje programa trgovec iz cele Slovenije bostelahko pokazali in preizkusili svoje veščine prodaje v različnih kategorijah. S tem promoviratesvoj poklic in dokazujete, da je za dobrega trgovca potrebno pridobiti ustrezne poklicnekompetence, kar pomeni, da dober prodajalec ne more biti kar vsakdo.V času, ki ga živimo, je trgovska dejavnost v velikem vzponu, prodaja pa postaja specifičnaglede na različne značilnosti kupcev, ki so ciljna skupina za posamezno skupino proizvodov.Kot kupci si vedno želimo strokovnega in vljudnega prodajalca, ki pri nakupu zna svetovatina način, da smo ne le takoj, ampak tudi kasneje z nakupom zadovoljni. To je najboljšapromocija trgovine, trgovca in jamstvo uspešnega poslovanja v prihodnje. Ključne veščinedobrega prodajalca so izredno pomembne, saj ima orodje direktnega pospeševanja prodaje vsvojih rokah in lahko vpliva na odločitev o osnovnem in dodatnem nakupu.Vsem želim veliko uspehov, prijetno druženje in izmenjavo izkušenj.Iskrena hvala vsem prodajalnam, mentorjem in vsem tistim, ki so tokratno tekmovanjeorganizirali in ga z donatorstvi pomagali tudi realizirati.Naj se v trgovinah zopet v večji meri pojavljajo strokovno usposobljeni trgovci, ki znajoprodajati tako, da kupec z nasmehom in zadovoljstvom zapušča trgovino, v katero je sprvastopil le na ogled, iz nje pa izstopil z bogato nakupno bero.Iskrene čestitke vsem zmagovalcem in zmagovalkam ter njihovim mentorjem in mentoricam!Direktorica Šolskega centra <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>mag. Gabrijela KOTNIK


BESEDA PREDSEDNICE ORGANIZACIJSKEGA ODBORASpoštovani dijaki, dijakinje in mentorji!V veliko veselje mi je, da vam lahko ob tem dogodku zapišem svoje videnje poklicaprodajalec, s katerim se ob svojem delu srečujem zadnjih petnajst let.Prodajni uspehi so odvisni od osebnosti prodajalca. Daleč preko 90 % vseh prodajnihuspehov je doseženih na podlagi čustvenih motivov. Zaupanje je torej osnova za zaključekposla in kupec kupi v 90 % vseh primerov le zato, ker mu je prodajalec všeč, ker prodajalcuzaupa in ker je prodajalec simpatičen. Prodajalec mora znati ustvariti to osnovo zaupanja spoštenim svetovanjem in dobrim servisom, kajti to pomeni korist za kupca in korist zaprodajalca zaradi nadaljnjih priporočil in prodaje. Prodajni uspehi se začnejo s profesionalnopripravo. Poznavanje izdelkov, poznavanje trga, poznavanje ljudi, poznavanje prodajneretorike in komunikacijskih sposobnosti - vse to se da naučiti. Zato dober prodajalec neodneha v prizadevanju, da se vedno izpopolnjuje.Želim Vam, da vse zgoraj naštete veščine in sposobnosti v najboljši luči prikažete na 37.Državnem tekmovanju v tehniki prodaje.Srečno!Predsednica organizacijskega odbora tehnike prodajeVesna ROBNIK, prof.


1 PREDSTAVITEV ŠOLESREDNJA ŠOLA SLOVENJ GRADEC IN MUTASrednja šola <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta je najmlajša srednja šola na Koroškem, stara komaj nekajmesecev. To je statističen podatek, saj je bila ustanovljena 1. 9. 2012, ko so se zaradi varčevalnihukrepov povezale tri srednje šole (Srednja ekonomska šola, Srednja gostinsko turistična in lesarskašola in Srednja šola Muta). Pa vendar se za tem podatkom skriva mnogo mnogo več … Vsaka izmednjih je s seboj prinesla svojo kvaliteto in dolgoletno tradicijo.Tokratna gostiteljica 37. Državnega tekmovanja v tehniki prodaje, Srednja šola <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> inMuta, združuje kar 13 izobraževalnih programov: obdelovalec lesa, gastronomske in hotelskestoritve, mizar, trgovec, ekonomski tehnik (pti), gastronomija (pti), lesarski tehnik (pti), ekonomskitehnik, gastronomija in turizem, okoljevarstveni tehnik, predšolska vzgoja, ustvarjalec modnih oblačilin predšolska vzgoja (poklicni tečaj). Pouk poteka na več lokacijah, najbolj oddaljena je šola na Muti.In prav ta raznovrstnost, recimo temu posebnost, širi, izostruje in z lepšimi obrisi neumorno delaposnetke vsakega šolskega leta, znova in znova …Pomembni smo ljudje – dijaki, učitelji, starši; vsak v svoji vlogi, s svojimi nalogami in pravicami, zosebnostjo in vrlinami, znanjem in veščinami; vsak s svojo drzno ptico sanj, z razprtimi krili in načrtompoleta… vse tja do gnezda miru in nežnosti…In posnetki našega dela (Kako široko smo z drznostjo razprli krila)?PROJEKT Comenius Šolska partnerstva z naslovom DANCE AND FOLKLORE TO STEMBULLYING AND VIOLENCE, v katerem sodeluje sedem držav. Poleg Slovenije so tu še Poljska,Bolgarija, Romunija, Estonija, Italija ter Turčija. Za dijaki ekonomskega programa je že šestsrečanj (Turčija, Poljska, Slovenija, Romunija, Bolgarija, Sicilija), pred nami je le še zaključekprojekta maja v Estoniji. PROJEKT COMENIUS - Crafting Europe – odkrivanje bodočih priložnosti s preučevanjemstarih obrti – šolska partnerstva, v katerem sodeluje osem šol, in sicer iz Turčije, Romunije,Španije, Francije, Nemčije, Latvije, Švedske in Slovenije. V času projekta se bodo dijakiprograma gastronomija in turizem srečali na vseh osmih šolah in primerjali naša odkritja vmednarodnih ekipah in se tako seznanjali z obrtmi in pogoji, v katerih so se te razvijale popartnerskih regijah.Ta druženja so za dijake izjemnega pomena: spoznati druge države, njihov način življenja, vrednote,sistem in seveda govoriti angleško – neprecenljiva izkušnja za mlade.Naša šola se je v letošnjem šolskem letu pridružila kampanji POZOR(!)NI ZA OKOLJE, ki jo žetretje leto zapored organizira družba Goodyear Dunlop Sava Tires d. d. Cilji kampanje so:opozarjati na nepravilnosti pri vsakdanjem odnosu do okolja, osveščati posameznike opravilnem odnosu do okolja, spodbujati posameznike k razmisleku o tem, kaj lahko za okoljeter lastno varnost naredijo sami, mladim postaviti dober zgled, jih spodbujati k EKOaktivnostim in pravilnemu odnosu do okolja. Po podpisu pisma, 12. 11. 2012 se je pričeltekmovalni del in izvajanje prijavljenih predlogov. Določili smo ekofrende šole. To so dijakinjeprograma okoljevarstveni tehnik. ODLIČNI KUHARJI PRIHAJAJO PRAV Z NAŠE ŠOLE – DRŽAVNI PRVAKI V KUHANJUZ Gostinsko-turističnega zbora Slovenije septembra 2012 v Radencih so naši dijaki programagastronomija dosegli odličen uspeh – postali so državni prvaki v kuhanju (MAGIC BOX).


Razprta krila in uspešne polete pomagajo ustvarjati seveda tudi mnoge druge dejavnosti, v katere sopod mentorstvom učiteljev vključeni dijaki: zavijanje in aranžiranje daril v trgovskih centrih, lutkovneali gledališke igrice za otroke v vrtcih po celotni Koroški, predstavitve izdelkov mladih mizarjev,sodelovanje na tekmovanjih iz splošno izobraževalnih in strokovnih predmetov, raziskovalne naloge,oblikovanje modnih oblačil, priprava zanimivih enodnevnih izletov, animacije na področju turizma …Prav raznolikost programskih področij nam ponuja pester izbor dejavnosti in dodatnih vsebin, ki jihlahko in želimo povezati v uspešno zgodbo Srednje šole <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta.JAZ … TRGOVEC!Delo v trgovini je zanimivo, ker imam rada ljudi.Želim si uspešno zaključiti šolo in dobiti delo v eni izmedtrgovin na Koroškem.KlavdijaSem v 3. letniku programa trgovec – prodajalec.Delo v tem poklicu sem najbolje spoznala v času prakse,ko sem pridobila ogromno izkušenj, spoznala sem,kako poteka delo trgovca, imela stike z veliko ljudmi.Bilo mi je všeč, a želim se izobraževati še naprej.EvaPoklic in delo trgovca mi je enostavno všeč – prihajajokupci različnih starosti, značajev, eni bolj, drugi manjzahtevni, a če rad delaš z ljudmi, spoštuješraznolikost, potem je poklic trgovca res zanimiv.UrškaV program trgovec sem vpisan, ker želim svoje znanje še nadgrajevati; vpisal se bom tudi v programekonomski tehnik – pti in kasneje nadaljeval s študijem ekonomije, morda tudi zgodovine.DenisZame je pomembno, da bom imel po treh letih poklic. V času opravljanja delovne prakse semspoznal, da znam in zmorem dobro komunicirati z ljudmi, tako da sem prepričan, da sem si izbralpravo delo.Luka


2 SLOVENJ GRADEC – MESTO MIRUSLOVENJ GRADEC, KJER SE SEDANJOST, PRETEKLOST IN PRIHODNOST SPREHAJAJO Z ROKO V ROKI<strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> je sedež edine mestne občine v Koroški regiji. Je pravno, gospodarsko, bančno,šolsko, informacijsko, zdravstveno, oskrbovalno, prometno središče Mislinjske doline in Koroškepokrajine. Starodavno mesto v kotlini med Pohorjem in Uršljo goro je tudi slovenski sinonim zakulturno središče, kjer si bogato izročilo preteklosti podaja roko s sodobnim utripom.Živa vez s preteklostjo in bogastvom kulturne dediščine je temelj kulturnega razvoja, začenši sprisotnostjo prazgodovinskih ljudi na tem območju. Zgodovina mesta je tesno povezana s Starimtrgom, kjer je že v antični dobi obstajala antična naselbina Kolaciona. Najslavnejša epizodasrednjeveške zgodovine je tesno povezana z umetnostnimi zakladi mestne župnijske cerkve, v letu1251 kot prve na svetu posvečene ogrski princesi in turingijski vojvodinji sv. Elizabeti, zaščitnicirevežev in beračev.Obdobje novega veka je zaznamovala reformacija in z njo preimenovanje mesta iz nemškegaWindischgräza v <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>. To ime je leta 1577 prvič po slovensko zapisal Primož Trubar. Naosrednjem slovenjgraškem trgu se je leta 1860 rodil svetovno znan skladatelj Hugo Wolf,neprekosljiv mojster pozno romantičnega samospeva. Likovna tradicija srednjeveških rezbarjev inbaročnih mojstrov se je pretočila v mednarodno odmevno dejavnost Galerije likovnih umetnosti, kije <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> v zadnjih štirih desetletjih zlasti s prireditvami pod pokroviteljstvom Združenihnarodov uveljavila daleč preko meja domovine in ga trajno zaznamovala kot mesto miru inmednarodnega sporazumevanja. Krona teh prizadevanj je listina, s katero je leta 1989 generalnisekretar Svetovne organizacije Perez de Cuellar <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> uvrstil med častne nosilce nazivaGlasnik miru.Mislinjska dolina spada med lepše slovenske predalpske doline. Obdana je s Pohorjem in Uršljo goroter njenimi sosednjimi kopastimi hribi ponuja obiskovalcem ljudsko ustvarjalnost, kmečkoarhitekturo in neokrnjeno starodavno prvinsko lepoto, ki v današnjem urbanem svetu postaja vsebolj cenjena vrednota.


3 37. DRŽAVNO TEKMOVANJE V TEHNIKI PRODAJE3.1 PROGRAM TEKMOVANJA8.00 – 8.30 Zbiranje in registracija tekmovalcev, ostalih sodelujočih in gostovna Srednji šoli <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta, Koroška ulica 11, <strong>Slovenj</strong><strong>Gradec</strong>8.30 Pozdravni nagovor s kulturnim programomSrečanje ravnateljevOdhod tekmovalcev v učilnice po strokahPosvet članov ocenjevalnih komisij9.30 Odhod tekmovalcev in članov ocenjevalnih komisij s spremljevalciv trgovine10.00 - 10.30 Priprava tekmovalcev10.30 – 13.30 Potek tekmovanja13.00 – 14.00 Kosila za udeležence tekmovanja14.30 – 15.30 Kulturni program in svečana razglasitev3.2 PREDSTAVITEV TEKMOVALNIH MEST – PRODAJALN PO KATEGORIJAHProdajalna MERKUR <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>Kategorije: ORODJA, BARVE IN LAKI, VELIKI GOSPODINJSKI APARATI, MALI GOSPODINJSKI APARATIMentorji v prodajalni: Tadej DETEČNIK, Saša MEDVED, Anita URŠEJ, Blaž REDNAK, SandiJAVORNIK, Vesna KOTNIK in Matej KUŠEJ.


Obsežno ponudbo kakovostnih izdelkov dopolnjuje širok nabor storitev - strokovno svetovanje,dostava na dom in sočasen odvoz odsluženih aparatov, izris kopalnic, načrtovanje in ureditev vrtov,montaža, presajanje, zavijanje daril, podaljšana garancija …Prodajalna SPAR <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>Kategorija: ŽIVILAMentorji v prodajalni: Alenka MEZNARIČ, Nataša POČEJLeta 2009 so v <strong>Slovenj</strong> Gradcu odprli novo trgovino Spar 2000, ki predstavlja prvi tovrstni tip trgovineSpar v Evropi, ki je še prijaznejša kupcem in tudi okolju.Prodajalna ALPINAKategorija OBUTEVMentor v prodajalni: Marija ČERNJAK


Prodajalna MODIANAMentorji v prodajalni: Mija PIJOVNIK, Aleša SKARLOVNIK, Barbara REBERNIKKategorija KONFEKCIJAProdajalna DM DROGERIEMARKTKategorija KOZMETIKAMentorji v prodajalni: Ružica NABERNIK, Irena FERK, Mojca DRVINSKI, Lea REBERNIK


3.3 PREDSTAVITEV SODELUJOČIH ŠOLEkonomska šola Murska SobotaSrednja ekonomsko-poslovna šola KoperSrednja šola ZagorjeSrednja šola DomžaleSrednja trgovska šola Maribor


Šolski <strong>center</strong> Nova Gorica, Srednja ekonomska in trgovska šolaSrednja šola Slovenska BistricaEkonomska šola CeljeEkonomska in trgovska šola BrežiceŠolski <strong>center</strong> Ptuj, Ekonomska šola


ŠC Velenje, Šola za storitvene dejavnostiEkonomska šola Novo mestoDvojezična srednja šola LendavaGimnazija in srednja šola KočevjeŠC Kranj, SESGŠSrednja šola <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta


3.4 POVZETEK OCENJEVANJA37. DRŽAVNO TEKMOVANJE V TEHNIKI PRODAJE<strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>, 3. april 2013Pravila ocenjevanja1. Vsakega tekmovalca ocenjuje tričlanska komisija.2. Posamezni član komisije oceni tekmovalca z največ 100 točkami.3. Tekmovalec mora biti obveščen o tem, koliko točk lahko doseže in kaj se pri tekmovanjuocenjuje (kriteriji ocenjevanja).4. Pri živilski stroki mora imeti tekmovalec delovno obleko (obleko priskrbi šola organizatorica).5. Tekmovalec (tekmovalci) je pred tekmovanjem seznanjen z vrstnim redom tekmovanja(vrstni red določi šola organizatorica z žrebom). Tekmovalec prejme številko, ki jo ima medtekmovanjem pripeto na zgornji levi del oblačila. Tekmovalec si pred tekmovanjem izbereovojnico s tekmovalnim vprašanjem. Predsednik posamezne ocenjevalne komisije naizbrano ovojnico zapiše številko tekmovalca.6. Pred tekmovanjem ima tekmovalec na voljo pol ure za spoznavanje tekmovalnega mesta(prodajalne). Predsednik ocenjevalne komisije ga mora seznaniti s potekom tekmovanja.7. Tekmovanje posameznega tekmovalca lahko traja največ 15 minut.8. Razlika posameznega ocenjevalca je lahko pri enem tekmovalcu največ 8 točk. Na zbirnikocenjevalnih listov se vpiše usklajena ocena.9. Predsednik ocenjevalne komisije posamezne stroke mora poskrbeti, da izpolnjenetekmovalne liste preda centralni komisiji, in sicer:• prvič, ko konča tekmovanje ena tretjina tekmovalcev,• drugič, ko konča tekmovanje naslednja tretjina tekmovalcev,• za ostale tekmovalce pa takoj po končanem tekmovanju.10. Za celoten potek tekmovanja v posamezni stroki je odgovoren predsednik komisije, ki jepraviloma eden od organizatorjev praktičnega usposabljanja in delovne prakse.11. Med samim tekmovanjem mentor ne sme biti prisoten na tekmovalnem mestu. Če mentorali katera druga oseba ne upošteva navodila predsednika komisije in kljub opozorilom motipotek tekmovanja, lahko komisija tekmovalca diskvalificira.12. Tekmovanje mora biti zaključeno do 13.00, kot je določila šola organizatorica.


3.5 OCENJEVALNI LIST37. DRŽAVNO TEKMOVANJE V TEHNIKI PRODAJE<strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>, 3. april 2013Ocenjevalni listSTROKA:Nastop št.:Št. tekmovalca:Naloga:SESTAVINE OCENJEVANJAMOŽNETOČKEtočkeDOSEŽEKopomba/e1. Sprejem kupca:- pristop- pozdrav- nagovor152. Postrežba:- poslušanje- ponujanje blaga- razkazovanje blaga- svetovanje (kakovost, cena)- postavljanje dodatnih vprašanj- razvrščanje- določanje količine blaga invelikost- kompletiranje in dodatnaponudba-603. Zaključek prodajnegapostopka:- izročanje blaga- pozdrav25SKUPNO ŠTEVILO TOČK 100Ocenjevalec:_________________________ Podpis ocenjevalca: _____________________


3.6 UDELEŽENCI TEKMOVANJA PO KATEGORIJAH3.6.1 Tekmovalno področje 1. KONFEKCIJAPriimek in ime Šola MentorKovač Vid Celje Plevčak LidijaKaluder Iris Maribor Ivanek Knehtl TanjaGrozdnik Tina Domžale Koprivec KarmenKrajnc Mateja Brežice Ogorelc MojcaCankar Lara Koper Baruca Ingrid, Skok TanjaKralj Tjaša Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaKrajnčič Suzana Ptuj Kuhar Nataša, Tarbuk DuškaBalažic Mihaela Murska Sobota Rituper JožefBaran Klara <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič MartaKarpuzi Ardiana Nova Gorica Rijavec DoricaKoren Mojca Slovenska Bistrica Hajšek Rap CirilaDugonjić Medina Zagorje Zupanc TatjanaKOMISIJAPredsednica: Mojca Ogorelc, Ekonomska in trgovska šola Brežice1. članica: Tea A. Matiš, ŠC Nova Gorica, Srednja ekonomska in trgovska šola2. članica: Tatjana Zupanc, Srednja šola Zagorje3.6.2 Tekmovalno področje 2. ŽIVILAPriimek in ime Šola MentorSadek Tjaša Celje Plevčak Lidija, Trupej TatjanaPerko Maja Maribor Ivanek Knehtl TanjaPrebil Maja Domžale Koprivec KarmenKožar Alenka Brežice Ogorelc MojcaMeserko Tonja Kočevje Šikanić VeraBožič Erika Koper Baruca Ingrid, Skok TanjaZupan Vanja Kranj Potočnik MarjetaKurtaj Mimoza Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaHočevar Jožica Novo mesto Pintarič ElizabetaBedenik Romana Ptuj Kuhar Nataša, Tarbuk DuškaBelec Martina Murska Sobota Rituper JožefPrajndl Denis <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič Marta, Štraser MatjažHozjan Aleksandra Lendava Bačič LučkaKoc Mojca Nova Gorica Rijavec DoricaSevšek Mateja Slovenska Bistrica Hajšek Rap Cirila


KOMISIJAPredsednik: Nataša Kuhar, ŠC Ptuj, Ekonomska šola1. član: Lučka Bačič, Dvojezična srednja šola Lendava2. članica: Lidija Plevčak, Ekonomska šola Celje3.6.3 Tekmovalno področje 3. KOZMETIKAPriimek in ime Zavod MentorSadek Sara Slovenska Bistrica Hajšek Rap CirilaSopaj Filoreta Nova Gorica Rijavec DoricaKocon Patricija Lendava Bačič LučkaPridigar Anja <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič MartaSever Samantha Murska Sobota Gomiunik NatašaErnejčič Tamara Ptuj Tarbuk Duška, Kuhar NatašaHoxhaj Florina Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaMiklavčič Teja Kranj Jurgele AnaKlarica Sara Koper Baruca Ingrid, Skok TanjaČampa Tjaša Kočevje Šikanić VeraLukavica Amra Brežice Ogorelc MojcaSitar Maruša Domžale Cedilnik GregorJaklin Nina Maribor Medved Gerečnik DarinkaKrajnc Anja Celje Plevčak LidijaMiklavčič Teja Kranj Jurgele AnaKOMISIJAPredsednica: Marta Belič, Srednja šola <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta1. članica: Sabina Kavčič, Srednja trgovska šola Maribor2. članica: Dušanka Tarbuk, ŠC Ptuj, Ekonomska šola


3.6.4 Tekmovalno področje 4. BARVE, LAKIPriimek in ime Šola MentorVrečko Goran Slovenska Bistrica Hajšek Rap CirilaSever Erik Nova Gorica Rijavec DoricaBeričič Luka <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič MartaŽitek Danijel Murska Sobota Pucko DušanHalilović Merisa Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaFekonja Tilen Koper Baruca Ingrid, Skok TanjaKlenovšek Nejc Kočevje Majerle CvetkaKožar Karolina Brežice Ogorelc MojcaKerc Tjaša Domžale Koprivec KarmenJusufović Lida Maribor Ivanek Knehtl TanjaJošt Mihael Celje Plevčak LidijaKOMISIJAPredsednica: Ingrid Baruca, Srednja ekonomsko-poslovna šola Koper1. članica: Marjeta Potočnik, ŠC Kranj SESGŠ2. član: Janez Globovnik, Srednja šola <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta3.6.5 Tekmovalno področje 5. ORODJAPriimek in ime Zavod MentorŽnidarko Tomaž Slovenska Bistrica Hajšek Rap CirilaŠkaljić Eldin Nova Gorica Rijavec DoricaPinter Žiga <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič MartaTemlin Leon Murska Sobota Rituper JožefMance Valdemar Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaČendak Luka Koper Baruca Ingrid, Počkaj RobiKokalj Alex Kočevje Majerle CvetkaKostevc Andraž Brežice Ogorelc MojcaTeodor Šinkovec Domžale Koprivec KarmenKotnik Srečko Celje Plevčak LidijaKOMISIJAPredsednica: Maša Kolšek, ŠC Velenje, Šola za storitvene dejavnosti1. članica: Dušan Pucko, EŠ Murska Sobota, Srednja šola in gimnazija2. član: Elda Levpušček, ŠC Nova Gorica, Srednja ekonomska in trgovska šola


3.6.6 Tekmovalno področje 6. VELIKI GOSPODINJSKI APARATIPriimek in ime Šola MentorPotočnik Aleš Slovenska Bistrica Hajšek Rap CirilaNagode Rok Nova Gorica Rijavec DoricaKresnik Eva <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič MartaŠtesl Tomi Murska Sobota Rituper JožefZorec Marko Novo mesto Pintarič ElizabetaVidmajer Klemen Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaBogataj Andreja Kranj Potočnik MarjetaMikolič Mihaela Koper Baruca Ingrid, Počkaj RobiŽupevc Nejc Brežice Ogorelc MojcaFlorjančič Luka Domžale Hrovatin MartaKozole Anja Maribor Ivanek Knehtl TanjaJelaš Simon Celje Plevčak LidijaDrolc Blaž Zagorje Kološa ŠtefanKOMISIJAPredsednica: Jožef Rituper, EŠ Srednja šola in gimnazija1. članica: Vera Šikanič, Gimnazija in srednja šola Kočevje2. članica: Karmen Koprivec, Srednja šola Domžale3.6.7 Tekmovalno področje 7. MALI GOSPODINJSKI APARATIPriimek in ime Šola MentorPetraš Žan Slovenska Bistrica Hajšek Rap CirilaJakopič Marko Nova Gorica Rijavec DoricaTratnik Urška <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič Marta, Jože KramerTepino Luka Murska Sobota Pucko DušanKocmut Niko Ptuj Kuhar Nataša, Tarbuk DuškaBrodarič Sandi Novo mesto Pintarič ElizabetaLorber Doroteja Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaVehovec Klavdija Kranj Potočnik MarjetaTribuljak Andrej Koper Baruca Ingrid, Počkaj RobiČampa Kristina Kočevje Marolt HelenaMetelko Leona Brežice Ogorelc MojcaBlejc Nina Domžale Hrovatin MartaFajfar Urška Maribor Ivanek Knehtl TanjaBregant Žan Celje Plevčak Lidija


KOMISIJAPredsednica: Cirila Hjašek Rap, ŠC Slovenska Bistrica1. članica: Janez Zobarič, Srednja šola Zagorje2. član: Cvetka Majerle, Gimnazija in srednja šola Kočevje3.6.8 Tekmovalno področje 8. OBUTEVPriimek in ime Šola MentorPrepelič Anja Slovenska Bistrica Hajšek Rap CirilaLesjak Ines <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> Belič MartaPoredoš Petra Murska Sobota Gomiunik NatašaKrasniqi Donijeta Velenje Krk Andreja, Kolšek MašaMarkišić Elvisa Kranj Jurgele AnaLelič Hamida Koper Baruca Ingrid, Počkaj RobiCvar Maša Kočevje Tekavec NatašaJankovič Mateja Brežice Ogorelc MojcaJanša Sandra Domžale Hrovatin MartaFlisar Melanie Maribor Ivanek Knehtl TanjaZupan Aleksandra Celje Plevčak LidijaKovačič Monika Zagorje Zupanc TatjanaKOMISIJAPredsednik: Marta Hrovatin, Srednja šola Domžale1. članica: Elizabeta Pintarič, Ekonomska šola Novo mesto2. članica: Lea Lorber Podbrežnik Srednja šola Slovenska BistricaČLANICE DRŽAVNE KOMISIJE1. Dora NAJRAJTER, Srednja šola <strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong> in Muta2. Darinka MEDVED GEREČNIK, Srednja trgovska šola Maribor3. Dorica RIJAVEC, ŠC Nova Gorica, Srednja ekonomska in trgovska šola


3.7 PRAVILNIK O TEKMOVANJU V TEHNIKI PRODAJEPRAVILNIKO TEKMOVANJU V TEHNIKI PRODAJEI. SPLOŠNI DEL1. člen(vsebina pravilnika)Ta pravilnik ureja tekmovanje v TEHNIKI PRODAJE (v prodajnih veščinah) dijakov slovenskih srednjihtrgovskih šol.S tem pravilnikom se določa: cilje tekmovanja, razpis, pripravo tekmovalnih nalog, organizacijo tekmovanja, vlogo in naloge učiteljev in mentorjev pri tekmovanju, kriterije za podelitev priznanj, razglasitev dosežkov, ravnanje organizatorja pri ugovorih, financiranje tekmovanja.II. CILJI TEKMOVANJA2. člen(cilji tekmovanja)Cilji tekmovanja so: poglabljanje znanja in veščin, primerjanje znanja in veščin med dijaki, spodbujanje dijakov k marljivemu delu, popularizacija trgovske stroke, srečanje in medsebojno spoznavanje dijakov, učiteljev in mentorjev.Tekmovanje je organizirano na državni ravni.3. člen(raven tekmovanja)4. člen(področja tekmovanja)Tekmovanje poteka v petih do osmih tekmovalnih področjih – blagovnih skupinah:1. barve – laki,2. bela tehnika (veliki gospodinjski aparati),3. konfekcija,4. kozmetika,5. mali gospodinjski aparati,


6. metrsko blago,7. obutev,8. papirništvo,9. pohištvo,10. športna oprema,11. železnina – orodja,12. živila.Tekmovalna področja določi šola organizatorica državnega tekmovanja v tehniki prodaje.5. člen(organizator tekmovanja)Organizator tekmovanja je šola, ki jo na svoji seji izbere Združenje šol ekonomske usmeritve inekonomskih gimnazij Slovenije.6. člen(čas tekmovanja)Čas tekmovanja določi Študijska skupina za delovno prakso. Praviloma se državno tekmovanje izvedezadnji teden pouka v mesecu aprilu.7. člen(sodelovanje pri organizaciji tekmovanja)Pri organizaciji in izvedbi tekmovanj sodelujejo predstavniki: srednjih trgovskih šol, trgovskih podjetij, Centra RS za poklicno izobraževanje.8. člen(prostovoljnost sodelovanja)Sodelovanje dijakov (v nadaljnjem besedilu tekmovalci) na tekmovanju je prostovoljno. Organizatormora tekmovalce oziroma njihove zakonite zastopnike pred tekmovanjem seznaniti z vsebino tegapravilnika.9. člen(pravica do udeležbe na tekmovanju)Na tekmovanju lahko tekmujejo tekmovalci, ki so redno vpisani v izobraževalni program trgovec nasrednjih poklicnih in strokovnih šolah Republike Slovenije.Za tekmovanje prijavi šola po enega tekmovalca za vsako od razpisanih tekmovalnih področij. Če bibilo za določeno tekmovalno področje manj kot pet prijav, tekmovanje na tem področju (blagovniskupini) odpade.10. člen(dostopnost tekmovanja)Tekmovalce posameznih šol predlagajo oddelčni učiteljski zbori na priporočilo mentorjev PUS inorganizatorjev PUS. Izbirni postopek ni poenoten, zato je šolam prepuščeno, da opravijo izbiro pointernem dogovoru ali pravilniku.


III. RAZPIS TEKMOVANJA11. člen(razpis tekmovanja)Razpis tekmovanja pošlje šola organizatorica vsem šolam v Republiki Sloveniji, ki izobražujejo poprogramu trgovec – prodajalec (redni vpis).12. člen(vsebina razpisa)Razpis tekmovanja obsega: program tekmovanja, spisek možnih (okvirno zapisanih) tekmovalnih nalog, čas izvedbe tekmovanja, kraj tekmovanja, rok prijave.13. člen(prijava na tekmovanje)Tekmovalce na tekmovanje prijavi matična šola. Prijava vključuje: ime in priimek tekmovalca, tekmovalno področje (šifra in blagovno skupino), ime in priimek mentorja, naziv in naslov šole, ki tekmovalce pošilja, prijava za ekipno tekmovanje (če šola želi).V prijavi tekmovalcev na državno tekmovanje mora biti zapisana izjava, da so starši pripravljenimladoletnih tekmovalcev dali pisno soglasje, da so lahko rezultati njihovih otrok, doseženi natekmovanju, javno objavljeni. Prijave morajo biti izvedene v roku, določenem z razpisom. Prijav,prispelih po roku, organizator tekmovanja ni dolžan upoštevati.IV. VODENJE TEKMOVANJA14. člen(tekmovalne komisije, odbori in tekmovanja)Za organizacijo množičnega letnega srečanja dijakov in pedagogov srednjih trgovskih šol termentorjev iz trgovskih podjetij skrbi organizacijski odbor šole organizatorice, ki ga imenuje ravnatelj.Tekmovanje vodi tričlanska državna tekmovalna komisija, ki jo sestavljajo predsednik in dva člana: predstavnik organizatorja (predsednik komisije) predstavnik šole, ki je organizirala predhodno tekmovanje (član komisije) predstavnik šole, ki bo organizirala naslednje tekmovanje (član komisije)Delo strokovnega odbora opravlja študijska skupina organizatorjev delovne prakse. V pristojnostištudijske skupine je sestavljanje ocenjevalnih komisij za vsa tekmovalna področja.


Člani ocenjevalnih komisij so lahko: organizatorji PUS, učitelji strokovno-teoretičnih predmetov, mentorji oziroma poslovodje.V. PRIPRAVA NALOG15. člen(priprava nalog)Tekmovalne naloge in ocenjevalne liste pripravi, uskladi in potrdi študijska skupina.16. člen(tajnost tekmovalnih nalog)Ker so naloge le spisek možnih tekmovalnih nastopov, so javne.17. člen(hranjenje nalog)Ocenjevalne liste država ocenjevalna komisija hrani eno leto, nato pa jih uniči.VI. TRAJANJE TEKMOVANJA18. člen(čas tekmovanja)Tekmovalci po posameznih tekmovalnih področjih izžrebajo vrstni red tekmovanja (nižja številka imaprednost pred višjo). Če se tako dogovorijo člani študijske skupine, lahko vrstni red tekmovalcevdoloči šola organizatorica z žrebom. Pred tekmovanjem imajo tekmovalci na voljo največ eno uro zaspoznavanje tekmovalnega mesta (prodajalne). Tekmovanje (nastop) posameznega tekmovalca lahkotraja največ 15 minut.19. člen(nadzorne osebe in opazovalci)Tekmovanje poteka pred tričlansko komisijo. Eden od članov komisije nastopa v vlogi kupca. Natekmovanju je ves čas prisoten poslovodja prodajalne ali druga pooblaščena oseba (namestnikposlovodje ali prodajalec), ki mora pomagati tekmovalcu, če ta želi, pri iskanju ustreznega blaga.Spremljevalni učitelj in dijak, ki ju imenuje šola organizatorica, spremljata tekmovalce in ocenjevalnokomisijo ter rešujeta morebitne organizacijske težave, nikakor pa se ne vtikata v nastop inocenjevanje. Spremljevalni učitelj in dijak prinašata na sedež šole državni tekmovalni komisiji delnerezultate v zapečatenih ovojnicah. Tekmovanje lahko opazujejo mentorji-učitelji in mentorjiposlovodje(prodajalci). Predsednik ocenjevalne komisije ima pravico, da moteče opazovalce odslovi.


20. člen(razporeditev v prostoru)Tekmovanje teče v poslovalnicah, ki so v šolskem okolišu organizatorice tekmovanja. Člani študijskeskupine si prodajalne ogledajo (ni obvezno) in dajo soglasje k izbiri.Tekmovalci na svoj nastop čakajo v ločenem prostoru. Nastopov drugih tekmovalcev ne smejospremljati.21. člen(pripomočki)Tekmovalci morajo spoštovati predpise v zvezi s sanitarnimi in higiensko-tehničnimi pogoji zatrgovine na drobno. Pri nastopu uporabljajo naprave za merjenje in kalkulatorje.22. člen(šifriranje, objektivnost)Tekmovalci tekmujejo pod šiframi. To so iste številke (od 101 do največ 8xx – prva cifra je številkablagovne skupine; druga in tretja pa zaporedna številka tekmovalca po abecednem vrstnem redu vtej blagovni skupini), s katerimi si tekmovalci izžrebajo vrstni red tekmovanja. Šifre hrani državnatekmovalna komisija do konca tekmovanja posameznega področja in jih uporabi za objavo rezultatov.Tekmovalno nalogo si tekmovalec izžreba pred nastopom. Člani tekmovalne komisije se v vlogikupcev izmenjujejo zaporedno (predsednik, 1. član, 2. član).VII. VLOGA IN NALOGE UČITELJEV IN MENTORJEV23. člen(odgovornost za tekmovalce)Odgovornost za tekmovalce v času srečanj in tekmovanja prevzamejo organizator in spremljevalci.Odgovornost za tekmovalce med potjo do mesta srečanja in tekmovanja prevzamejo šola, ki pošiljatekmovalce, mentorji in pooblaščeni spremljevalci.24. člen(usposabljanje ocenjevalcev, način ocenjevanja)Predsednik ocenjevalne komisije pred tekmovanjem s članoma komisije analizira vsebinoocenjevalnega lista in se dogovori o podrobnostih, ki se jih pri subjektivnem ocenjevanju ne danatančno opisati.Ocenjevalec na svojem ocenjevalnem listu tekmovalca oceni največ s 100 točkami. Pred seštevanjemin vpisovanjem točk na zbirni list (tekmovalec lahko zbere maksimalno 300 točk), je potrebnoprenizko ali previsoko oceno posameznega ocenjevalca popraviti (usklajevanje opravi predsednikkomisije). Razlika v oceni tekmovalca posameznih članov komisije ne sme biti večja od 8 (osem) točk.25. člen(objava dosežkov)


Dosežki so objavljeni po tekmovanju ustno na sklepni prireditvi in pisno v zborniku. Dosežke razglasidržavna tekmovalna komisija.Podatki pri razglasitvi dosežkov prvih treh tekmovalcev iz vsakega tekmovalnega področja sonaslednji: tekmovalno področje, doseženo mesto, šifra, ime in priimek tekmovalca, naziv šole in kraj.Prvi trije tekmovalci z vsakega tekmovalnega področja prejmejo pisna priznanja (poleg zgorajomejenih podatkov je na priznanju zapisano še ime in priimek mentorja) in nagrade.Prav tako prejmejo priznanje tri prvouvrščene šole v ekipni razvrstitvi (seštevek deležev najboljšihpetih tekmovalcev šole. Delež se izračuna tako, da prejme najuspešnejši tekmovalec posameznegatekmovalnega področja 100 točk, ostali pa točke v % deležu glede na dosežek prvouvrščenega na enodecimalko natančno).V pisni objavi dosežkov so zapisani dosežki vseh tekmovalcev po tekmovalnih področjih. Podatkom izdrugega odstavka je dodan še uspeh v točkah in odstotkih ter ime in priimek mentorja.26. člen(priznanja, potrdila)Priznanja tekmovalcem, potrdila o sodelovanju v državni tekmovalni komisiji oziroma ocenjevalnihkomisijah pripravi šola organizatorica tekmovanja.Vsa podeljena priznanja in potrdila so žigosana z žigom šole organizatorice tekmovanja. Podpisnikasta dva – ravnatelj šole organizatorice in predsednik državne tekmovalne komisije.27. člen(evidenca)Dokumentacijo o tekmovanju in evidenco o podeljenih priznanjih in izdanih potrdilih hrani šolaorganizatorica eno leto.VIII. UGOVOR NA OCENO TEKMOVALNEGA NASTOPA28. člen(ugovor)Ker tekmovalni nastop ni dokumentiran, vsebinski ugovor ni možen. Tekmovalec oziroma njegovmentor lahko pisno ugovarja v zvezi s postopkom (kršenje tekmovalnih pravil, morebitna tehničnanapaka) pri državni tekmovalni komisiji. Ta po posvetovanju z ocenjevalno komisijo sprejme sklep, kije določen.IX. FINANCIRANJE TEKMOVANJA29. člen(financiranje tekmovanja)Sredstva za izvedbo tekmovanja zagotovi šola organizatorica iz naslednjih virov: sredstva, pridobljena s strani Ministrstva za šolstvo in šport,


prispevki sponzorjev in donatorjev, sredstva, pridobljena s prijavninami tekmovalcev, drugi viri.30. člen(poraba sredstev)Zbrana sredstva so namenjena za pokritje stroškov tekmovanja: organizacija tekmovanja, administracija in dopisovanje, tekmovalna dokumentacija, zbornik, priznanja in potrdila, malice in kosila, spremljevalni in zaključni program, nagrade, simbolična darila.31. člen(plačilo za delo)Sodelovanje v državni tekmovalni komisiji, strokovnih odborih (študijski skupini) in ocenjevalnikomisiji je prostovoljno in brezplačno.Sodelovanje se upošteva pri napredovanju v skladu s Pravilnikom o napredovanju v nazive vosnovnem in srednjem šolstvu (Ur.I. RS št. 54/2002).Porabljen čas za prijavo tekmovalcev se lahko obračuna – šola lahko glede na razpoložljiva finančnasredstva določi, da posamezna dela (priprava tekmovalcev, opravila pri tekmovanju) honorira.32. člen(povrnitev stroškov)Tekmovalcem in spremljevalcem povrne potne stroške šola, ki jih pošilja.X. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE33. člen(veljavnost pravilnika)Pravilnik o tekmovanju v tehniki prodaje po predhodni obravnavi v študijski skupini za delovno praksopotrdi Združenje šol ekonomske usmeritve in ekonomskih gimnazij Slovenije.Enak postopek velja tudi za sprejem sprememb in dopolnitev tega pravilnika. Spremembe indopolnitve lahko predlagajo: šola – organizatorica tekmovanja, študijska skupina za delovno prakso, Združenje šol ekonomskih usmeritev in ekonomskih gimnazij Slovenije.Pravilnik začne veljati z dnem, ko ga podpiše predsednik Združenja šol ekonomskih usmeritev inekonomskih gimnazij Slovenije.


Z dnem veljavnosti tega pravilnika preneha veljati Pravilnik o tekmovanju z dne 16. maja 2000.Datum: 12.2.2004Predsednik združenja:Janko POKLIČ, univ. dipl. soc., ravnatelj SEŠ CeljeOsnutek pravilnika pripravila delovna skupina v sestavi:1. Ingrid BARUCA (Srednja ekonomsko-poslovna šola Koper)2. Danilo LANGERHOLC (Srednja trgovska šola Kranj)3. Vincenc RAVNJAK (Poslovno-komercialna šola Celje)4. Jožef RITUPER (Ekonomska šola Murska Sobota)5. Andreja TERNAR (Dvojezična srednja šola Lendava)Osnutek pravilnika je študijska skupina obravnavala na 1. srečanju 4. 11. 2003 v Murski Soboti indopolnila na srečanju 12. 2. 2004 v Ivančni Gorici.Za študijsko skupino zapisal: Jožef Rituper, univ. dipl. inž.


4 SPONZORJINAMANOWAMERCATORSPARMERKURALPINA


MODIANADM-DROGERIEMARKT


Zbornik sestavili in uredili: Marcelj Furman, Nevenka Žlebnik, Alenka HelblFotografije: Tomaž ŠosterŠtevilo izvodov: 28<strong>Slovenj</strong> <strong>Gradec</strong>, 3. 4. 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!