WGSN 마스터조건 (2011년3월) WORTH GLOBAL ... - WGSN.com

WGSN 마스터 조건 (2011년 3월)WORTH GLOBAL STYLE NETWORK LTD, 영국 등록 회사: 번호 4858491등록 주소: GREATER LONDON HOUSE, HAMPSTEAD ROAD, NW1 7EJ (“WGSN”)8.1 계약은 (이러한 마스터 조건에 의거 중단 및/또는 초기 해지되는경우도 있음) 기간동안 계속되며, 해지 통지서가 전달되지 않는 한, 각갱신 기간에 대한 갱신 일자로부터 계속효력을 가지게 됩니다.8.2 본 마스터 조건의 기타 모든 조항에도 불구하고, WGSN은 120일의사전 통지서를 제출하는 조건으로, 갱신 일자로부터 효력이 발휘되는요금 인상의 권리를 보유하며, 고객이 이러한 인상에 동의하지 않을 경우,고객은 해지 통지를 전달할 수 있습니다. 만약, 해지 통지가 다음 갱신일90일 이전 기간까지 WGSN에게 전달되지 않을 경우, 계약은 본 마스터계약의 8.1 절에 나와 있는 대로 지속될 것이고, 단 요금에 대한 내용은인상된 요금으로 해석될 것입니다. 의심의 여지를 없애기 위해, 갱신기간에서의 요금은 본 마스터 조건의 3.3절에 의거, 고객이 지불해야합니다.9 멤버쉽 업그레이드고객이나 WGSN은 언제라도 상대방에게 고객의 멤버쉽 카테고리를업그레이드할 의향이 있다고 통지할 수 있으며, 단 이는 용어("업그레이드기간”), 지불 요금 (“업그레이드 요금”), 사용자(“업그레이드 사용자”),컨텐츠 (“업그레이드 컨텐츠”) 및 제공된 서비스 (“업그레이드 서비스”)각각에 대해 당사자들간의 동의에 따릅니다. 멤버쉽 업그레이드가합의되고 효력을 발하는 날짜(“업그레이드 날짜")로부터 본 계약은전적으로 지속되고 본 마스터 계약의 효력을 발하게 되지만, "기간","요금", "사용자", "WGSN컨텐츠" 및 "서비스"에 관한 모든 언급은업그레이드 기간, 업그레이드 요금, 업그레이드 사용자, 업그레이드컨텐츠 및 업그레이드 서비스를 각각 (해당되는 경우) 지칭하는 것으로해석되어야 하며, 업그레이드 날짜로부터 효력이 발휘됩니다. 의심의여지를 없애기 위해, 업그레이드 요금은 본 마스터 조건의 3.3절에 의거,고객이 지불해야 합니다.10 해지의 결과10.1 계약의 만료 또는 해지가 되는 즉시, 고객은 (i) 조직의 모든사용자와 멤버들이 WGSN 컨텐츠와 ID를 사용할 것을 중단하고, (ii)만료나 해지가 된 시점으로부터 10일 이내에 그들의 레코드와 저장매체로부터 고객이 소유하고, 통제하고 있는 WGSN 컨텐츠와 모든구성요소의 사본을 반드시 삭제하고 파기해야 합니다. 이러한 만료나해지가 되는 즉시, WGSN은 구매 문서하에 제공된 WGSN 컨텐츠 및/또는서비스에 대한 모든 접근을 중지시킬 권한을 가집니다.10.2 WGSN가 요청할 경우, 고객은 서면 확인서를 통해(WGSN이요구하는 양식 사용) 고객이 10.1절("확인서")을 준수한다는 것을 알려야합니다. WGSN이 이러한 요청 후 28일 이내에 확인서를 받지 못하는경우, WGSN은 (i)요금의 65%나 (ii) WGSN 컨텐츠의 현재 요금의 3개월분 (계약에 따라 요금이 지불되지 않았던 무료 시범 기간일 경우) 중 더 큰금액에 해당하는 금액을 고객에 청구할 수 있습니다 (“삭감 요금”).관련된 삭감 요금을 지불한 후, 고객은 계약에 의거 다운로드받았던 모든WGSN 컨텐츠를 확인서가 WGSN에 전달된 날짜까지 사용할 수있습니다.11 비밀 요건11.1 명시적으로 허가된 경우를 제외하고, 각 일방은 계약의 조건과 다른일방에 의해 공개된 기타 모든 비밀 정보를 비밀로 해야 합니다. 단다음과 같은 정보는 제외입니다;11.1.1 이 11절을 위반한 경우를 제외한 다른 방식으로 공공 지식이 된정보;11.1.2 공개자로부터 수령된 날짜 이전에 공개에 관련된 아무런 제한이없으면서 수령자의 소유가 된 정보;11.1.3 법적으로 합당한 방법으로 취득하였으며 공개 관련 제한받을의무가 없는 제 3자로부터 받은 정보;11.1.4 비밀 정보에 대한 접근이 없는 수령자가 독자적으로 개발한정보이거나;11.1.5 법 운영, 정부 규제 또는 해당 관할권내의 법원의 명령에 따라공개되어야 하는 정보로서, 단 수령자가 이러한 공개 의무에 관해공개자에게 서면 통지를 먼저 한 경우;11.2 비밀 정보에 관한 의무는 계약의 해지 이후에도 지속되며, 이러한정보가 비밀로 남아 있어야 할 때까지 지속됩니다.12 프라이버시 방침12.1 고객은 고객의 상세 내용의 사용에 동의하며, 각 사용자는프라이버시 방침에 의거 이러한 상세 내용의 사용에 동의했습니다.13 일반13.1 계약은 영국과 웨일즈의 법에 의해 관장되고 해석되며, 영국 법원은계약 하 또는 계약에 의해, 계약 관련 발생할 수 있는 모든 분쟁을 해결할독점적인 관할권을 가집니다.13.2 고객은 WGSN 승인 서명자의 사전 승인 동의 없이는 계약 하 모든권리 또는 의무를 그 어느 부분도 배정, 하부 계약, 또는 다른 방식으로이전할 수 없으며, 해당 사전 동의는 불합리한 방식으로 보류되거나지연되지 않을 것입니다.13.3 어느 일방도 불가항력 사건에 의한 이유로, 그 한도 내에서 그리고그 기간동안(만) 의무 수행이 지연되거나 의무 수행을 하지 못하는 경우계약 위반 책임을 지지 않습니다.13.4 WGSN에 수여되거나 WGSN이 보유한 어떤 권리, 능력, 또는구제책도 계약하 또는 법에 의거 WGSN이 사용할 수 있는 기타 모든 권리,능력 또는 구제책을 배제하지 않으며 이러한 각각의 권리, 능력 또는구제책은 누적됩니다.13.5 계약의 어느 조항이라도 무효가 되거나 집행불가능하게 될 경우,나머지 계약의 조항은 전적으로 여전히 효력을 발휘합니다.13.6 사용자를 포함하지만 이에 국한되지 않는, 계약의 당사자가 아닌 그누구도, 계약법 1999에 따라 계약과 관련된 어떠한 권리(제 3자의권리)도 가지지 않으며, 계약 하 해지, 철회, 여러 상황에서의 동의, 기권또는 조정할 권리는 어느 제 3자의 동의도 필요로 하지 않습니다.13.7 각 일방은 계약을 체결하는 데 있어, 계약에 명확히 명시된 바를제외하고 어느 진술, 대표, 보장, 이해, 이행, 약속 또는 보증에도의존하지 않았다는 것에 동의합니다.13.8 계약이 영어가 아닌 다른 언어로 번역이 된 경우, 그리고 영어본과번역본 사이에 해석에 있어서 차이가 있는 경우, 영어본의 의미가우선합니다.13.9 계약의 해지나 만료에도 불구하고, 성격상 계약의 만료나 해지 후존속되도록 의도된 모든 조항은 계속해서 전적으로 효력을 발휘합니다.