檢視/開啟 - 美和科技大學

美 和 學 校 財 團 法 人 美 和 科 技 大 學100 年 度 教 師 產 學 合 作 計 畫結 案 報 告 書計 畫 名 稱 :「 南 區 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 及 部 落 老 人日 間 關 懷 站 專 業 諮 詢 輔 導 計 畫 」計 畫 編 號 :100-GI-DSW-IAC-S-005計 畫 期 間 :100 年 9 月 15 日 至 101 年 12 月 31 日 止計 畫 主 持 人 : 陳 啟 勳共 同 主 持 人 : 吳 鄭 善 明 、 張 齡 友 、 鄭 淑 琪研 究 助 理 : 陳 倩 儀 Veneng.Paljuvaq、 林 葉經 費 總 額 :4,400,000 元經 費 來 源 : 行 政 院 原 住 民 族 委 員 會

目 錄ㄧ、 計 畫 名 稱 ............................................................................................................... 1二 、 執 行 單 位 ............................................................................................................... 1三 、 計 畫 目 標 ............................................................................................................... 4四 、 辦 理 成 果 ............................................................................................................... 5( 一 ) 辦 理 工 作 項 目 之 內 容 ...................................................................................................... 51、 成 立 在 地 專 業 諮 詢 輔 導 小 組 成 員 ................................................................................ 52、 專 業 諮 詢 輔 導 小 組 任 務 ................................................................................................ 72-1 實 務 督 導 ................................................................................................................... 72-2 專 業 工 作 坊 ( 每 場 6 小 時 )................................................................................... 82-3 教 育 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動 (19 小 時 ).................................................... 112-4 多 元 文 化 與 社 會 工 作 體 驗 營 暨 跨 區 觀 摩 活 動 (24 小 時 )................................ 152-5 成 果 發 表 會 (6 小 時 ).......................................................................................... 17( 二 ) 南 區 專 諮 輔 導 計 畫 甘 特 圖 ............................................................................................ 19( 三 ) 南 區 專 諮 輔 導 計 畫 實 施 時 程 表 .................................................................................... 20( 四 ) 主 要 人 力 配 置 及 分 工 .................................................................................................... 211、 組 織 圖 ( 人 力 配 置 ).................................................................................................. 212、 工 作 業 務 之 分 工 .......................................................................................................... 223、 品 質 控 管 ...................................................................................................................... 224、 創 新 及 附 加 服 務 .......................................................................................................... 23( 五 ) 經 費 明 細 表 .................................................................................................................... 25五 、 附 件 ( 各 式 成 果 報 告 , 詳 如 光 碟 ) ............................................................... 27A1、 實 務 督 導 (1-4 次 彙 整 訪 視 記 錄 )................................................................................. 27A2、 專 業 工 作 坊 (2 場 次 )..................................................................................................... 27A3、 教 育 訓 練 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動 ............................................................................ 27A4、 多 元 文 化 與 社 會 工 作 體 驗 營 暨 跨 區 觀 摩 活 動 ................................................................ 27A5、 觀 摩 暨 成 果 發 表 會 ............................................................................................................ 27六 、 附 錄 ( 計 畫 核 定 相 關 公 文 ) ........................................................................... 281. 原 民 衛 字 第 1001041467 號 ................................................................................................ 282. 原 民 秘 字 第 1001046080 號 ................................................................................................ 293. 原 民 衛 字 第 1001051485 號 ................................................................................................ 30

ㄧ、 計 畫 名 稱「 南 區 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 及 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 專 業 諮詢 輔 導 計 畫 」二 、 執 行 單 位( 一 ) 主 辦 單 位 : 行 政 院 原 住 民 族 委 員 會( 二 ) 承 辦 單 位 : 美 和 科 技 大 學 ( 社 會 工 作 系 )1. 組 織 沿 革 :「 美 和 科 技 大 學 」, 成 立 於 於 民 國 55 年 為 台 灣 第 一 所 私 立 護 理 專 校 , 以 培 養國 家 三 大 重 要 領 域 : 健 康 管 理 、 產 業 科 技 及 社 會 服 務 所 需 之 經 建 或 科 技 人 才 , 建構 優 質 的 學 習 環 境 , 培 養 具 有 專 業 化 、 全 人 化 及 國 際 化 之 技 職 學 生 , 發 揚 「 美 而有 禮 , 和 而 好 學 」 之 精 神 為 教 育 宗 旨 。本 校 社 會 工 作 系 成 立 於 民 國 94 年 ,6 年 來 積 極 參 與 及 南 台 灣 及 東 台 灣 社 會 工作 產 官 學 專 業 合 作 與 教 學 , 並 致 力 於 實 務 與 理 論 結 合 。 本 系 師 資 群 皆 為 社 會 工作 、 諮 商 輔 導 及 犯 罪 預 防 等 博 士 或 博 士 進 修 中 , 其 中 5 名 具 有 專 技 高 考 社 工 師 ,4 名 具 有 諮 商 心 理 師 之 國 家 證 照 。 此 外 , 積 極 本 系 歷 來 積 極 參 與 行 政 院 原 民 會 、衛 生 署 、 教 育 部 、 內 政 部 、 高 雄 縣 市 政 府 、 屏 東 縣 市 政 府 、 台 東 縣 政 府 及 澎 湖 縣政 府 等 各 項 委 託 案 或 擔 任 評 鑑 委 員 、 訪 視 委 員 、 專 諮 輔 導 委 員 等 。 服 務 地 區 遍 及都 會 、 偏 鄉 、 沿 海 、 離 島 及 部 落 , 服 務 領 域 包 括 兒 少 、 婦 女 、 老 人 、 家 庭 、 身 障 、社 區 、 矯 治 、 原 住 民 、 移 民 、 移 工 及 多 元 文 化 等 , 具 有 豐 富 的 研 究 與 服 務 經 驗 。在 原 鄉 服 務 上 , 並 戮 力 於 投 入 在 地 原 住 民 及 漢 人 , 投 入 部 落 族 人 的 社 會 工 作專 業 服 務 等 人 力 資 源 的 培 力 , 目 前 在 南 區 、 台 東 與 花 蓮 等 區 家 婦 中 心 及 關 懷 站 ,許 多 社 工 員 、 社 工 助 理 、 服 務 員 及 督 導 等 以 及 所 屬 母 會 , 即 有 數 十 人 畢 業 於 或 正就 讀 於 本 校 社 會 工 作 系 或 社 會 工 作 學 分 班 。2. 服 務 團 隊 成 員執 行 單 位 : 美 和 科 技 大 學 ( 社 會 工 作 系 )執 行 計 畫 總 顧 問 : 邱 汝 娜 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 副 教 授 )執 行 計 畫 負 責 人 姓 名 : 陳 啟 勳 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 副 教 授 )共 同 計 畫 主 持 人 : 吳 鄭 善 明 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 助 理 教 授 , 排 灣 族 )張 齡 友 老 師 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 講 師 )鄭 淑 琪 老 師 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 講 師 )協 同 計 畫 主 持 人 : 黃 誌 坤 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 助 理 教 授 )劉 清 虔 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 老 人 服 務 事 業 管 理 系 副 教 授 )林 哲 瑩 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 助 理 教 授 )1

林 聖 峯 科 長 ( 屏 東 縣 社 會 處 社 會 工 作 科 科 長 )詹 浚 煌 老 師 ( 中 正 大 學 成 人 及 繼 續 教 育 學 系 博 士 生 )阿 茹 娃 伊 ‧ 盧 拉 嘎 旦 呢 ( 茂 林 生 活 重 建 中 心 主 任 , 魯 凱 族 )李 涂 怡 娟 Nawa Wadan( 財 團 法 人 介 惠 社 會 複 利 慈 善 基 金 會 南 部服 務 中 心 主 任 , 泰 雅 族 )林 茂 安 老 師 ( 財 團 法 人 蘭 恩 文 教 基 金 會 董 事 長 )陳 秋 蘭 老 師 ( 屏 東 縣 家 庭 教 育 中 心 志 工 督 導 )施 凱 文 老 師 ( 屏 東 縣 原 住 民 資 訊 協 會 理 事 )專 職 人 員 : 陳 倩 儀 Veneng.Paljuvaq ( 排 灣 族 ) 、 林 葉 ( 阿 美 族 )( 三 ) 協 辦 單 位 :東 華 大 學 ( 民 族 發 展 與 社 會 工 作 系 )朝 陽 科 技 大 學 ( 社 會 工 作 系 )嘉 義 縣 政 府 、 高 雄 市 政 府 、 屏 東 縣 政 府阿 里 山 鄉 、 那 瑪 夏 區 、 桃 源 區 、 茂 林 區 、 三 地 門 鄉 、 霧 台 鄉 、 瑪 家 鄉 、泰 武 鄉 、 來 義 鄉 、 春 日 鄉 、 滿 洲 鄉 、 獅 子 鄉 、 牡 丹 鄉 公 所 美 和 科 技 大 學健 康 照 顧 研 究 所 、 老 人 服 務 事 業 管 理 系 、 護 理 系 、 餐 飲 管 理 系 、 食 品 營養 系 、 美 容 系屏 東 縣 社 會 工 作 師 公 會美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 志 願 服 務 隊社 團 法 人 屏 東 原 住 民 文 教 協 會嘉 義 縣 、 高 雄 市 及 屏 東 縣 生 活 重 建 服 務 中 心台 灣 世 界 展 望 會高 雄 縣 茂 林 鄉 原 住 民 婦 幼 發 展 協 會高 雄 市 原 住 民 公 共 事 務 關 懷 協 會屏 東 縣 原 住 民 水 噹 噹 關 懷 協 會屏 東 縣 來 義 鄉 原 住 民 社 會 鄉 土 文 化 協 會屏 東 縣 春 日 鄉 社 區 發 展 協 會屏 東 縣 牡 丹 鄉 高 士 社 區 發 展 協 會屏 東 縣 原 住 民 社 會 公 益 服 務 協 會社 團 法 人 屏 東 縣 原 鄉 部 落 產 業 文 化 推 廣 協 會嘉 義 縣 阿 里 山 鄉 來 吉 社 區 發 展 協 會嘉 義 縣 阿 里 山 鄉 樂 野 社 區 發 展 協 會嘉 義 縣 阿 里 山 鄉 里 佳 社 區 發 展 協 會高 雄 市 布 農 族 社 會 永 續 發 展 協 會2

財 團 法 人 臺 安 基 金 會財 團 法 人 基 督 教 中 華 循 理 會 大 武 教 會財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 霧 台 教 會財 團 法 人 基 督 復 臨 安 息 日 會 台 灣 區 會 青 葉 教 會財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 達 瓦 達 旺 教財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 口 社 教 會財 團 法 人 基 督 復 臨 安 息 日 會 台 灣 區 會 大 社 教 會財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 中 村 教 會財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 涼 山 教 會屏 東 縣 泰 武 鄉 佳 平 社 區 發 展 協 會屏 東 縣 泰 武 鄉 武 潭 社 區 發 展 協 會財 團 法 人 天 主 教 會 高 雄 教 區 山 地 教 會 南 和 天 主 堂屏 東 縣 來 義 鄉 來 義 社 區 發 展 協 會財 團 法 人 基 督 教 中 華 循 理 會 草 埔 教 會財 團 法 人 臺 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 南 布 中 會 民 生 教 會財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 內 文 教 會財 團 法 人 恆 春 基 督 教 醫 院財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 安 坡 教 會財 團 法 人 台 灣 基 督 長 老 教 會 原 住 民 教 會 八 瑤 教 會財 團 法 人 基 督 教 拿 撒 勒 人 會 歸 崇 教 會財 團 法 人 基 督 教 中 華 循 理 會 牡 丹 教 會3

三 、 計 畫 目 標( 一 ) 提 昇 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 及 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 之 負 責 人 、 督導 員 、 社 工 人 員 及 服 務 員 專 業 知 能 。( 二 ) 加 強 家 婦 中 心 及 關 懷 站 服 務 人 員 連 結 公 私 部 門 社 會 福 利 資 源 之 實 務 運 作能 力 , 提 昇 其 服 務 效 能 , 以 強 化 資 源 連 結 與 轉 介 服 務 功 能 。( 三 ) 加 強 家 婦 中 心 及 關 懷 站 經 營 管 理 及 行 政 作 業 能 力 , 發 揮 家 婦 中 心 及 關 懷站 服 務 功 能 , 有 效 提 供 部 落 族 人 多 元 化 之 關 懷 與 照 顧 。( 四 ) 培 訓 家 婦 中 心 及 關 懷 站 經 營 管 理 及 行 政 作 業 能 力 , 發 揮 家 婦 中 心 及 關 懷站 服 務 功 能 , 有 效 提 供 部 落 族 人 多 元 化 之 關 懷 與 照 顧 。( 五 ) 藉 由 專 業 諮 詢 輔 導 小 組 之 輔 導 , 促 進 整 合 性 部 落 照 顧 服 務 體 系 , 建 構 具有 原 住 民 族 文 化 特 色 之 社 會 工 作 及 老 人 服 務 工 作 模 式 。4

四 、 辦 理 成 果( 一 ) 辦 理 工 作 項 目 之 內 容1、 成 立 在 地 專 業 諮 詢 輔 導 小 組 成 員本 計 畫 預 計 遴 聘 14 位 專 業 諮 詢 輔 導 委 員 涵 括 社 會 工 作 、 社 會 學 、 原 住 民 福利 服 務 、 醫 療 衛 生 、 婦 幼 與 老 人 福 利 服 務 等 之 專 家 學 者 與 實 務 工 作 者 擔 任 委 員 ,成 員 包 括 :(1) 陳 啟 勳 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 副 教 授 )(2) 吳 鄭 善 明 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 助 理 教 授 , 排 灣 族 )(3) 張 齡 友 老 師 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 講 師 )(4) 鄭 淑 琪 老 師 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 講 師 )(5) 黃 誌 坤 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 助 理 教 授 )(6) 劉 清 虔 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 老 人 服 務 事 業 管 理 系 副 教 授 )(7) 阿 茹 娃 伊 ‧ 盧 拉 嘎 旦 呢 主 任 ( 茂 林 生 活 重 建 中 心 主 任 , 魯 凱 族 )(8) 詹 浚 煌 老 師 ( 中 正 大 學 成 人 及 繼 續 教 育 學 系 博 士 生 )(9) 林 聖 峯 科 長 ( 屏 東 縣 社 會 處 社 會 工 作 科 科 長 )(10) 林 哲 瑩 博 士 ( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 助 理 教 授 )(11) 李 涂 怡 娟 Nawa Wadan( 財 團 法 人 介 惠 社 會 複 利 慈 善 基 金 會 南 部 服 務 中 心 主 任 ,泰 雅 族 )(12) 林 茂 安 老 師 ( 財 團 法 人 蘭 恩 文 教 基 金 會 董 事 長 )(13) 陳 秋 蘭 老 師 ( 屏 東 縣 家 庭 教 育 中 心 志 工 督 導 )(14) 施 凱 文 老 師 ( 屏 東 縣 原 住 民 資 訊 協 會 理 事 )在 學 歷 部 分 : 其 中 有 5 位 具 有 博 士 學 位 、8 位 具 有 碩 士 學 位 、1 位 社 工 系 畢 ;在 專 業 證 照 部 分 :5 位 具 有 專 技 高 考 社 會 工 作 師 證 照 、1 位 具 有 專 技 高 考 心 理 諮商 師 證 照 ; 其 中 7 位 自 95 年 起 即 擔 任 東 南 區 、 南 區 家 婦 中 心 專 諮 輔 導 委 員 , 其中 1 位 為 資 深 牧 師 、1 位 原 為 家 婦 中 心 社 工 因 表 現 良 好 升 格 為 母 會 主 任 ; 在 專 長上 具 有 婦 幼 、 老 人 、 醫 療 衛 生 、 部 落 工 作 、 災 變 社 會 工 作 等 領 域 ; 在 職 場 上 ,分 布 於 社 福 及 醫 療 機 構 、 學 術 單 位 以 及 政 府 部 門 。在 原 住 民 身 分 上 有 吳 鄭 善 明 博 士 ( 排 灣 族 ) 委 員 與 阿 茹 娃 伊 ‧ 盧 拉 嘎 旦 呢 主 任( 魯 凱 族 )、 李 涂 怡 娟 Nawa Wadan 主 任 ( 泰 雅 族 )3 位 ;2 位 專 案 助 理 陳 倩 儀 Veneng.Paljuvaq ( 排 灣 族 ) 和 林 葉 ( 阿 美 族 ), 均 具 有 原 住 民 族 身 分 。同 時 為 了 提 升 專 諮 輔 導 之 品 質 及 對 原 住 民 族 族 人 文 化 的 尊 重 與 關 注 , 將 遴聘 請 本 校 社 會 工 作 系 系 主 任 邱 汝 娜 主 任 ( 曾 任 原 民 會 衛 生 福 利 處 處 長 、 社 會 司 司長 ) 擔 任 計 畫 總 顧 問 , 並 邀 請 東 華 大 學 民 族 發 展 與 社 會 工 作 副 教 授 陳 宇 嘉 博 士(99 年 度 東 北 區 計 畫 主 持 人 )、 東 華 大 學 族 群 關 係 與 文 化 研 究 所 紀 駿 傑 教 授 、 暨5

南 大 學 社 會 工 作 及 社 會 政 策 系 黃 源 協 博 士 、 朝 陽 科 技 大 學 社 會 工 作 系 系 主 任 黃松 林 博 士 和 陳 馨 馨 博 士 ( 本 案 99 年 度 中 北 區 計 畫 主 持 人 ) 等 長 期 關 注 族 人 生 活之 專 家 學 者 擔 任 專 諮 輔 導 顧 問 以 確 保 專 諮 輔 導 的 績 效 , 俾 利 提 升 服 務 品 質 。6

2、 專 業 諮 詢 輔 導 小 組 任 務2-1 實 務 督 導a. 各 中 心 / 站 督 導 訪 視 次 數 : 本 計 畫 期 程 為 民 國 100 年 9 月 15 日 至 民 國 101 年12 月 31 日 止 。 共 計 37 站 , 每 中 心 / 站 每 4 個 月 辦 理 實 務 督 導 1 次 , 共 計 4次 , 實 際 辦 理 次 數 148(4 次 ×37 站 ), 執 行 率 100%。實 務 督 導 場 次 表區 域 家 婦 中 心 關 懷 站 合 計 實 務 督 導 次 數南 區 13 24 37 148b. 各 中 心 / 站 督 導 訪 視 內 容 : 提 供 家 婦 中 心 及 關 懷 站 社 會 工 作 人 員 、 督 導 員 、 服務 員 、 志 工 之 個 案 諮 詢 、 方 案 諮 詢 、 資 源 連 結 、 設 計 健 康 促 進 等 動 、 靜 態 活 動與 其 他 有 助 於 中 心 / 站 上 順 暢 運 作 之 專 業 知 能 及 行 政 作 業 等 相 關 事 宜 。c. 本 輔 導 團 隊 將 賡 續 歷 年 與 當 地 縣 、 市 政 府 建 立 共 同 督 導 機 制 :c-1 本 輔 導 團 隊 賡 續 歷 年 長 期 與 當 地 縣 、 市 政 府 社 會 處 、 原 民 處 ( 民 政 處 原民 科 ) 建 立 之 友 善 夥 伴 關 係 , 以 共 同 掌 握 中 心 / 站 上 運 作 情 形 , 並 及 時給 予 必 要 的 行 政 與 專 業 之 協 助 。c-2 本 輔 導 小 組 若 發 現 屢 次 輔 導 仍 執 行 欠 佳 之 中 心 / 站 , 則 立 即 會 同 當 地縣 、 市 政 府 共 同 至 中 心 / 站 進 行 瞭 解 與 輔 導 , 確 實 執 行 欠 佳 者 , 則 請縣 、 市 政 府 逕 行 文 要 求 執 行 欠 佳 之 中 心 / 站 限 期 改 善 , 並 副 知 原 民 會 。d. 本 承 辦 單 位 依 規 於 每 3 個 月 ( 最 後 一 個 月 的 20 日 前 ) 將 個 別 督 導 訪 視紀 錄 函 報 原 民 會 備 查 。7

2-2 專 業 工 作 坊 ( 每 場 6 小 時 )a. 辦 理 次 數 及 參 加 人 數 ( 每 1 中 心 / 站 推 派 3 人 參 加 ):上 / 下 半 年 各 辦 理 專 業 工 作 坊 1 次 , 共 計 2 次 , 實 際 辦 理 2 場 次 , 實 際 參 加 人 數161 人 ( 第 1 場 次 )、167( 第 2 場 次 )。專 業 工 作 坊 場 次 表區 域 家 婦 中 心 關 懷 站 合 計 工 作 坊 次 數 預 計 參 加 人 數 實 際 參 加 人 數南 區 13 24 37 2 111第 1 場 :161 人第 2 場 :167 人b. 設 計 專 題 實 務 工 作 坊 :(1) 邀 請 單 位 : 對 象 包 括 為 原 民 會 、 縣 、 市 政 府 原 住 民 行 政 單 位 、 鄉 ( 鎮 、市 ) 公 所 、 家 婦 中 心 、 關 懷 站 及 原 住 民 生 活 輔 導 員 。 同 時 , 視 主 題 邀請 當 地 縣 、 市 政 府 社 會 處 、 衛 生 局 、 衛 生 所 、 社 福 團 體 或 醫 療 機 構 參與 , 提 供 社 會 工 作 實 務 與 專 業 指 導 。(2) 工 作 坊 規 劃 : 在 家 婦 中 心 及 關 懷 站 成 員 共 同 關 心 的 議 題 上 , 規 劃 不 同主 題 與 性 質 的 工 作 坊 , 讓 成 員 在 參 與 的 過 程 中 能 夠 相 互 對 話 溝 通 、共 同 思 考 , 並 一 起 討 論 相 關 的 主 題 , 並 透 過 有 趣 的 互 動 方 式 , 讓 成員 分 享 彼 此 的 感 覺 、 想 法 , 相 互 的 支 持 關 懷 , 進 行 較 深 層 的 探 索 與體 驗 , 進 而 促 發 成 員 在 工 作 坊 中 獲 得 可 運 用 於 工 作 中 的 新 經 驗 , 突破 既 有 困 境 與 框 架 。 每 次 至 少 6 小 時 。(3) 建 立 社 會 工 作 實 務 相 關 時 事 應 用 之 專 業 知 能 與 資 源 網 絡 : 透 過 主 題 式的 工 作 坊 活 動 , 協 助 家 婦 中 心 及 關 懷 站 建 立 社 會 工 作 實 務 相 關 時 事 之應 用 , 強 化 其 跨 領 域 的 專 業 知 能 及 資 源 網 絡 與 實 務 時 事 之 連 結 。c. 本 活 動 經 費 支 出 項 目 : 依 照 主 辦 單 位 規 定 , 包 括 場 地 租 借 費 、 保 險 費 、 佈 置費 、 便 當 、 茶 水 費 、 器 材 租 用 費 、 參 訓 人 員 來 回 交 通 費 ( 不 含 公 部 門 參 加 人員 )、 講 師 交 通 費 與 鐘 點 費 及 餐 費 、 印 刷 資 料 費 、 底 片 、 沖 洗 費 、 郵 資 費 、 名牌 、 電 池 、 通 訊 費 、 租 車 、 紅 布 條 、 成 果 攝 影 剪 輯 、 靜 態 及 動 態 活 動 材 料 費 、研 習 手 冊 、 學 員 住 宿 費 、 課 堂 文 具 用 品 及 雜 支 等 等 , 依 規 核 銷 。d. 本 工 作 輔 導 團 隊 依 規 於 活 動 辦 理 完 竣 後 1 個 月 內 如 期 , 將 活 動 記 錄 函 報 原 民會 備 查 。e. 預 計 辦 理 時 間 為 :每 場 次 研 習 時 數 : 完 成 12 小 時 ( 每 場 次 6 小 時 )。第 1 場 :101 年 3 月 02 日 ( 五 ) 上 午 8 點 ~5 點 半第 2 場 :101 年 11 月 02 日 ( 五 ) 上 午 8 點 ~5 點 半8

f. 課 程 表專 業 工 作 坊 第 1 場主 題 : 邏 輯 模 式 的 方 案 撰 寫 評 估 工 作 坊101 年 3 月 2 日 ( 五 )地 點 : 美 和 科 技 大 學 南 區 美 和 大 樓 視 聽 教 室 SC4078:00-9:00 報 到9:00-9:30 始 業 式 ( 主 席 致 詞 、 來 賓 致 詞 )9:30-12:30(3 小 時 )邏 輯 模 式 的 方 案規 劃 與 設 計講 師 : 陳 政 智 ( 高 雄 醫 學 大 學 醫 學社 會 學 與 社 會 工 作 學 系 副 教 授 )12:30-14:00 午 餐 & 休 息 時 間14:00-17:00(3 小 時 )邏 輯 模 式 的 方 案執 行 與 成 效 評 量討 論 與 實 作講 師 : 陳 政 智 ( 高 雄 醫 學 大 學 醫 學社 會 學 與 社 會 工 作 學 系 副 教 授 )17:00-17:30 結 業 式17:30 賦 歸上 課 時 數6 小 時9

專 業 工 作 坊 第 2 場主 題 : 音 樂 治 療 工 作 坊101 年 11 月 02 日 ( 五 )地 點 : 美 和 科 技 大 學 南 校 區 ( 社 工 系 SC404 系 閱 覽 室 、SC405 團 體 教 室 )8:00-9:00 報 到9:00-9:30 始 業 式 ( 主 席 致 詞 、 來 賓 致 詞 )9:30-12:30家 婦 中 心(SC405 團 體 教 室 )一 起 動 起 來 — 音 樂 照 顧 體 驗 帶動 / 加 賀 谷 音 樂 照 顧 於 家 庭 及 婦女 照 顧 之 運 用 理 論講 師 : 曹 孟 如 老 師(3 小 時 )關 懷 站(SC404 系 閱 覽 室 )一 起 動 起 來 — 音 樂 照 顧 體 驗 帶動 / 加 賀 谷 音 樂 照 顧 於 老 人 照 顧之 運 用 理 論講 師 : 林 幸 慧 老 師12:30-14:00 午 餐 &( 結 核 病 防 治 宣 導 影 片 播 放 )14:00-17:00家 婦 中 心(SC405 團 體 教 室 )加 賀 谷 音 樂 照 顧 於 家 庭 與 婦 女照 顧 之 運 用 - 實 務 演 練講 師 : 曹 孟 如 老 師(3 小 時 )關 懷 站(SC404 系 閱 覽 室 )加 賀 谷 音 樂 照 顧 於 老 人 照 顧 之運 用 - 實 務 演 練講 師 : 林 幸 慧 老 師17:00-17:30 結 業 式17:30 賦 歸上 課 時 數6 小 時10

2-3 教 育 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動 (19 小 時 )a. 參 訓 人 員 :(1) 公 部 門 : 原 民 會 、 縣 、 市 政 府 原 住 民 行 政 單 位 、 鄉 ( 鎮 、 市 ) 公 所 之 業 務承 辦 人 員 及 原 住 民 生 活 輔 導 員 及 相 關 業 務 的 網 絡 成 員 。(2) 私 部 門 : 家 婦 中 心 之 督 導 員 、 社 工 員 、 社 工 助 理 與 關 懷 站 之 督 導 員 、 照 顧服 務 員 及 相 關 業 務 的 網 絡 成 員 。b. 參 訓 人 數 ( 每 1 中 心 / 站 推 派 3 人 參 訓 ): 實 際 辦 理 1 場 , 實 際 培 訓 人 數 179人 。教 育 研 習 營 場 次 表區 域 家 婦 中 心 關 懷 站 合 計 辦 理 場 次 預 計 培 訓 人 數實 際 培 訓 人 數南 區 13 24 37 1 111 179 人c. 辦 理 規 模 :(1) 辦 理 場 次 : 本 區 將 辦 理 1 場 次 (3 天 2 夜 )。(2) 時 數 : 本 場 次 研 習 時 數 預 計 19 小 時 (13+6)。(3) 課 程 規 劃 :1、 透 過 專 業 訓 練 課 程 , 協 助 家 婦 中 心 及 關 懷 站 建 立 社 會 工 作 實 務 相 關 時事 之 應 用 , 以 健 全 原 住 民 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 及 部 落 老 人 日 間 關 懷 站之 社 工 員 、 社 工 助 理 、 督 導 員 、 服 務 員 等 各 項 工 作 專 業 知 能 。2、 促 進 家 婦 中 心 及 關 懷 站 工 作 人 員 有 效 的 面 對 自 我 壓 力 管 理 , 藉 由 相 關課 程 講 座 , 提 供 工 作 人 員 面 對 工 作 壓 力 時 具 正 向 的 自 我 調 解 與 自 我 察覺 之 知 能 ; 帶 領 家 婦 中 心 及 關 懷 站 透 過 身 體 的 運 動 進 行 一 系 列 放 鬆 活動 與 技 能 , 成 為 工 作 人 員 抒 壓 解 困 的 有 效 活 動 , 以 及 活 動 後 進 行 效 果分 享 與 心 得 交 流 , 使 家 婦 中 心 及 關 懷 站 工 作 人 員 在 身 心 靈 上 有 效 學 得改 善 與 放 鬆 。3、 認 識 我 國 人 口 販 運 防 制 工 作 , 落 實 保 障 被 害 人 之 人 權 , 協 助 相 關 單 位強 化 預 防 及 查 緝 等 措 施 , 以 建 全 人 口 販 運 防 制 工 作 。d. 本 活 動 經 費 支 出 項 目 : 依 照 主 辦 單 位 規 定 , 包 括 含 場 地 租 借 費 、 保 險 費 、 佈置 費 、 便 當 、 茶 水 費 、 器 材 租 用 費 、 參 訓 人 員 來 回 交 通 費 ( 不 含 公 部 門 參 加人 員 )、 講 師 交 通 費 與 鐘 點 費 及 餐 費 、 印 刷 資 料 費 、 底 片 、 沖 洗 費 、 郵 資 費 、名 牌 、 電 池 、 通 訊 費 、 租 車 、 紅 布 條 、 成 果 攝 影 剪 輯 、 靜 態 及 動 態 活 動 材 料費 、 研 習 手 冊 、 學 員 住 宿 費 、 課 堂 文 具 用 品 及 雜 支 等 等 依 規 核 銷 。e. 預 計 辦 理 時 間 為 :本 場 次 研 習 時 數 實 際 辦 理 12 小 時 (6+6)101 年 3 月 28( 三 )、29( 四 )、30 日 ( 五 )11

f. 課 程 表教 育 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動第 1 天 :101 年 3 月 28 日 ( 三 )地 點 : 美 和 科 技 大 學 南 校 區 美 和 大 樓12:30-13:0013:00-13:30報 到(SC407 階 梯 教 室 )始 業 式( 迎 賓 曲 : 美 和 科 技 大 學 原 住 民 青 年 舞 蹈 社 )( 貴 賓 、 主 席 致 詞 )(SC407 階 梯 教 室 )13:30-16:30(3 小 時 )合班家 婦 中 心/關 懷 站1. 現 代 社 會 中 的原 住 民 社 會 工 作講 師 : 邱 汝 娜 主 任( 美 和 科 技 大 學 社 會 工 作 系 系主 任 、 前 內 政 部 社 會 司 司 長 、SC407 階 梯 教 室前 原 民 會 衛 福 處 處 長 )16:30-18:00休 息 時 間 & 晚 餐(17:00 用 餐 - 內 埔 峨 嵋 川 菜 館 )18:00-21:00分班家 婦 中 心SC405團 體 教 室(DIY1) 講 座講 師 : 沈 玉 琴 老 師( 屏 東 縣 政 府 教 育 處 家 庭 教 育中 心 推 廣 員 )(3 小 時 )分班關 懷 站SC404系 閱 覽 室-DIY 舒 壓 活 動 ( 上 )講 師 : 楊 麗 容 老 師( 屏 東 縣 生 命 線 協 會 督 導 )21:00休 息 時 間 & 晚 安( 屏 東 市 區 - 坤 園 大 飯 店 )累 計 時 數 ( 教 育 3 小 時 )、(DIY 3 小 時 ) 6 小 時12

教 育 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動第 2 天 :101 年 3 月 29 日 ( 四 )地 點 : 美 和 科 技 大 學 南 校 區 美 和 大 樓講 師 :花 蓮 縣 瑞 穗 鄉 家 婦 中 心家 婦 中 心2.99 年 度 評 鑑 特 優 台 東 縣 成 功 鎮 家 婦 中 心9:00-12:00(3 小 時 )分 班SC407 階 梯 教 室家 婦 中 心 經 驗 分 享高 雄 市 那 瑪 夏 區 家 婦 中 心( 由 南 區 、 東 區 專 諮 小 組 推 薦特 優 單 位 代 表 )關 懷 站SC404 系 閱 覽 室3. 健 康 促 進 活 動 之循 環 性 教 案講 師 : 游 麗 裡 老 師( 財 團 法 人 老 五 老 基 金 會 執 行長 )12:00-13:30休 息 時 間 & 午 餐(12:00 用 餐 - 田 園 香 )家 婦 中 心4. 評 鑑 資 料 之 準 備講 師 : 劉 素 珍 老 師SC404 系 閱 覽 室及 注 意 事 項(99 年 度 暨 南 大 學 評 鑑 委 員 )13:30-16:30(3 小 時 )分 班關 懷 站SC407 階 梯 教 室5. 各 式 服 務 表 單 填寫講 師 : 王 明 鳳 老 師( 美 和 科 技 大 學 社 工 系 助 理 教授 、 屏 東 縣 社 工 師 公 會 理 事 長 )16:30-18:0018:00休 息 時 間 & 晚 餐(17:00 用 餐 - 嘉 軒 美 食 )自 由 時 間 & 晚 安( 屏 東 市 區 - 坤 園 大 飯 店 )累 計 時 數 ( 教 育 9 小 時 ) 15 小 時13

教 育 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動第 3 天 :101 年 3 月 30 日 ( 五 )地 點 : 美 和 科 技 大 學 南 校 區 美 和 大 樓9:00-12:00(3 小 時 )合 班SC407階 梯教 室分班分班家 婦 中 心SC405 團 體 教 室關 懷 站SC404 系 閱 覽 室(DIY2) 活 動(DIY 3) 分 享-DIY 舒 壓 活 動 ( 下 )講 師 : 沈 玉 琴 老 師( 屏 東 縣 政 府 教 育 處 家庭 教 育 中 心 推 廣 員 )講 師 : 楊 麗 容 老 師( 屏 東 縣 生 命 線 協 會 督 導 )12:00-13:30休 息 時 間 & 午 餐(12:00 用 餐 - 貝 拉 米 宴 )13:30-16:30(3 小 時 )合 班家 婦 中 心/關 懷 站SC407 階 梯 教 室6. 原 住 民 社 會 福 利 助人 工 作 的 發 展與 省 思講 師 : 李 涂 怡 娟 老 師( 前 屏 東 縣 社 會 處 處長 、 財 團 法 人 介 惠 基 金會 南 部 中 心 主 任 )家 婦 中 心16:30-17:30(1 小 時 )合 班/關 懷 站7. 人 口 販 運 教 育 訓 練講 師 : 張 素 紅 老 師 ( 內 政 部入 出 國 及 移 民 署 移 民組 組 長 )SC407 階 梯 教 室17:30 結 業 賦 歸累 計 時 數 ( 教 育 13 小 時 )、(DIY 6 小 時 ) 19 小 時14

2-4 多 元 文 化 與 社 會 工 作 體 驗 營 暨 跨 區 觀 摩 活 動 (24 小 時 )a. 活 動 內 容 :促 進 、 培 養 家 婦 中 心 及 關 懷 站 於 多 元 文 化 相 關 業 務 知 識 處 理 之 專 業 性 , 至部 落 辦 理 多 元 文 化 與 社 會 工 作 專 業 相 關 課 程 或 體 驗 活 動 , 欣 賞 並 學 習 文 化 多 元性 之 觀 點 , 有 效 提 升 工 作 人 員 的 文 化 能 力 。 本 工 作 輔 導 團 隊 實 際 帶 領 家 婦 中 心及 關 懷 站 服 務 人 員 前 進 部 落 , 實 際 體 驗 、 觀 摩 與 參 訪 有 關 多 元 文 化 之 具 體 呈 現方 式 。c. 參 加 對 象 : 家 婦 中 心 、 關 懷 站 及 當 地 縣 市 政 府 之 業 務 相 關 承 辦 人 員 。c. 辦 理 規 模 :辦 理 場 次 :1 場 次 ,3 天 2 夜 ;時 數 :24 小 時實 際 人 數 :100 人 。d. 本 工 作 輔 導 團 隊 依 規 於 活 動 辦 理 完 竣 後 1 個 月 內 , 將 活 動 記 錄 函 報 原 民 會 備查 。e. 預 計 辦 理 時 間 為 :本 場 次 研 習 時 數 實 際 辦 理 24 小 時 (12+12)101 年 9 月 26( 三 )、27( 四 )、28 日 ( 五 )15

f. 課 程 表「 多 元 文 化 與 社 會 工 作 體 驗 營 暨 跨 區 觀 摩 活 動 」第 1 天 :101 年 9 月 26 日 ( 三 )/ 地 點 : 台 東 縣 市 地 區時 間 時 數 內 容8:00-9:00 集 合 ( 美 和 科 大 南 校 區 9:00 準 時 出 發 )9:00-12:00 車 程 ( 人 口 販 運 宣 導 影 片 播 放 )12:00-13:00 享 用 午 餐13:00-16:00 3 多 元 文 化 體 驗 ( 國 立 台 灣 史 前 文 化 博 物 館 )16:00-18:00 2跨 區 觀 摩 ( 台 東 縣 延 平 鄉 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 )/( 台東 縣 海 端 鄉 加 拿 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 )18:00-19:00 享 用 晚 餐19:00-21:00 2 多 元 文 化 體 驗 ( 台 東 縣 鹿 野 鄉 鹿 野 部 落 )21:00 晚 安 ( 夜 宿 : 小 熊 渡 假 村 )第 2 天 :101 年 9 月 27 日 ( 四 )/ 地 點 : 台 東 縣 市 地 區時 間 時 數 內 容8:00-9:00 集 合 上 車 ( 國 民 年 金 宣 導 影 片 播 放 )9:00-12:00 3跨 區 觀 摩 ( 台 東 縣 成 功 鎮 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 )/( 台 東 縣 成 功 鎮 三 民 日 間 關 懷 站 )12:00-13:00 享 用 午 餐13:00-15:00 2 多 元 文 化 體 驗 ( 台 東 縣 東 河 鄉 都 蘭 部 落 新 東 糖 廠 )15:00-18:00 3跨 區 觀 摩 ( 台 東 縣 卑 南 鄉 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 )/ ( 台 東 縣 金 峰 鄉 賓 茂 、 正 興 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 )18:00-19:00 享 用 晚 餐19:00-21:00 2 多 元 文 化 體 驗 ( 台 東 縣 鐵 花 村 )21:00 晚 安 ( 夜 宿 : 台 東 峇 里 商 旅 酒 店 )第 3 天 :101 年 9 月 28 日 ( 五 )/ 地 點 : 台 東 縣 市 地 區時 間 時 數 內 容7:30-8:30 集 合 上 車 ( 防 制 愛 滋 病 毒 宣 導 影 片 播 放 )8:30-12:30 4跨 區 觀 摩 ( 台 東 縣 太 麻 里 鄉 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 )/( 台 東 縣 太 麻 里 新 香 蘭 日 間 關 懷 站 )12:30-13:30 享 用 午 餐13:30-16:30 3多 元 文 化 體 驗( 台 東 縣 太 麻 里 鄉 重 建 中 心 & 台 東 縣 金 峰 鄉 重 建 中 心 )16:30 賦 歸合 計 時 數 24 多 元 (12 小 時 )、 跨 區 (12 小 時 )16

2-5 成 果 發 表 會 (6 小 時 )a. 活 動 內 容 : 辦 理 家 婦 中 心 及 關 懷 站 實 務 工 作 成 果 展 示 、 經 驗 分 享 成 果 展 。 包含 家 婦 中 心 及 關 懷 站 經 驗 分 享 、 動 態 活 動 表 演 與 觀 摩 、 靜 態 成 果 展 等 等 。b. 參 與 人 員 : 家 婦 中 心 、 關 懷 站 及 當 地 縣 政 府 之 業 務 相 關 承 辦 人 員 。c. 辦 理 規 模 :(1) 辦 理 場 次 :1 場 次 ;(2) 時 數 :6 小 時(3) 參 與 人 數 :419 人 。e. 預 計 辦 理 時 間 為 :101 年 11 月 16 日 ( 五 )d. 本 工 作 輔 導 團 隊 依 規 於 活 動 辦 理 完 竣 後 1 個 月 內 , 將 活 動 記 錄 函 報 原 民 會 備查 。f. 活 動 規 劃 :主 題 :「 愛 在 原 鄉 101~ 南 區 原 住 民 家 婦 中 心 及 部 落 老 人 關 懷 站 觀 摩 暨 成 果 發 表會 」靜 態 成 果 展 示 :(1) 成 果 海 報 展 : 統 一 規 格 由 每 個 中 心 和 關 懷 站 , 自 行 製 作 全 開 成 果 海 報 一 張 展示 。(2) 書 面 、 作 品 及 各 式 資 料 攤 位 展 示 : 家 婦 中 心 及 關 懷 站 各 式 成 果 展 示 及 經 驗 分享 。動 態 活 動 表 演 :1. 迎 賓 舞 : 邀 請 屏 東 縣 泰 武 國 小 古 謠 傳 唱 隊 表 演 原 住 民 族 歌 謠 。2. 祈 福 儀 式 : 邀 請 南 區 各 主 要 教 會 牧 師 為 活 動 開 始 祈 福 。3. 關 懷 站 動 態 表 演 : 由 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 長 者 進 行 健 康 促 進 活 動 的 成 果 展 現 。4. 家 婦 中 心 動 態 表 演 : 由 家 婦 中 心 的 工 作 團 隊 及 部 落 志 工 進 行 動 態 成 果 展 現 。5. 志 工 表 揚 : 請 各 中 心 及 各 站 推 薦 1~2 名 優 秀 志 工 , 接 受 表 揚 。6. 母 會 及 督 導 表 揚 : 請 行 政 院 原 民 會 長 官 致 贈 感 謝 狀 給 各 站 母 會 及 關 懷 站 督 導 。7. 頒 發 社 工 員 及 服 務 員 感 謝 狀 : 邀 請 南 區 各 主 要 族 群 鄒 族 、 布 農 族 、 魯 凱 族 和排 灣 族 耆 老 , 為 所 屬 族 群 各 站 的 社 工 員 、 社 工助 理 、 督 導 及 服 務 員 進 行 感 謝 狀 頒 發 。8. 歡 聚 豐 收 大 會 舞 : 由 族 人 領 唱 及 領 跳 團 體 舞 , 以 原 住 民 慶 祝 豐 收 的 儀 式 進 行 歌舞 慶 典 , 圓 滿 完 成 觀 摩 及 成 果 發 表 的 活 動 。17

f. 活 動 流 程愛 在 原 鄉 ~ 成 果 發 表 會2012 年 11 月 16 日 ( 星 期 五 )時 間內 容08:00-08:30 報 到08:30-09:00 家 婦 中 心 / 日 間 關 懷 站 擺 設 攤 位主 持 人 : 陳 啟 勳 副 教 授1. 開 幕 表 演2. 主 席 致 詞3. 邀 請 貴 賓 致 詞 :(1) 行 政 院 原 住 民 族 委 員 會 代 表(2) 縣 市 政 府 代 表(3) 其 他 單 位 代 表09:00-10:00 開 幕 典 禮 4. 頒 獎 :(1) 優 良 志 工(2) 社 工 員 、 社 工 助 理(3) 督 導 員 、 照 顧 服 務 員(4) 機 構 母 會 ( 承 辦 單 位 )(5) 專 諮 輔 導 委 員5. 祈 福 儀 式 : 預 祝 大 會 圓 滿6. 大 合 照主 持 人 : 張 齡 友 老 師( 關 懷 站 表 演 , 每 組 10 分 鐘 )1. 屏 東 縣 霧 台 鄉 霧 台 部 落 老 人 日 間 關 懷 站2. 屏 東 縣 泰 武 鄉 卡 比 亞 安 部 落 老 人 日 間 關 懷 站3. 屏 東 縣 泰 武 鄉 武 潭 部 落 老 人 日 間 關 懷 站10:00-12:00 動 態 成 果 展 ( 日4. 屏 東 縣 來 義 鄉 來 義 部 落 老 人 日 間 關 懷 站間 關 懷 站 )5. 屏 東 縣 來 義 鄉 南 和 部 落 老 人 日 間 關 懷 站6. 屏 東 縣 牡 丹 鄉 石 門 部 落 老 人 日 間 關 懷 站7. 屏 東 縣 獅 子 鄉 內 文 部 落 老 人 日 間 關 懷 站8. 高 雄 市 那 瑪 夏 區 達 卡 努 瓦 部 落 老 人 日 間 關 懷 站9. 屏 東 縣 三 地 門 鄉 口 社 部 落 老 人 日 間 關 懷 站12:00-14:00 午 餐 休 息 時 間 & 靜 態 攤 位 觀 摩 展 覽動 態 成 果 展14:00-15:30( 家 婦 中 心 )15:30-16:00 閉 幕 式主 持 人 : 鄭 淑 琪 老 師( 家 婦 中 心 表 演 , 每 組 10 分 鐘 )1. 高 雄 市 茂 林 區 家 婦 中 心2. 屏 東 縣 來 義 鄉 家 婦 中 心3. 屏 東 縣 獅 子 鄉 家 婦 中 心4. 家 婦 五 美 ( 三 地 門 鄉 家 婦 中 心 、 霧 台 鄉 家 婦 中 心 、 桃 源 區家 婦 中 心 、 那 瑪 夏 區 家 婦 中 心 、 阿 里 山 鄉 家 婦 中 心 )主 持 人 : 劉 清 虔 副 教 授大 會 舞16:00 賦 歸18靜態成果展區南區各家婦中心、部落老人日間關懷站成果海報展示及攤位展覽

( 二 ) 南 區 專 諮 輔 導 計 畫 甘 特 圖南 區 專 諮 輔 導 計 畫 甘 特 圖 實 施 進 度 表項 目年 100 101月 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12專 業 諮 詢 輔 導委 員 遴 聘 及 專業 諮 詢 輔 導 細部 執 行 計 畫 規劃 與 送 審 修 訂※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※實 務 督 導 ※ ※ ※ ※專 業 工 作 坊101/03/02( 五 )101/11/02( 五 )教 育 研 習 營 暨溫 馨 小 站 DIY活 動101/3/28( 三 )101/3/29( 四 )、101/3/30( 五 )多 元 文 化 與 社會 工 作 體 驗 營暨 跨 區 觀 摩 活動101/9/26( 三 )101/9/27( 四 )101/9/28( 五 )成 果 發 表 會101/11/16( 五 )※ ※※※※遴 用 專 職 人 員 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※19

( 三 ) 南 區 專 諮 輔 導 計 畫 實 施 時 程 表南 區 專 諮 輔 導 計 畫 實 施 時 程 表工 作 項 目 活 動 地 點 辦 理 日 期 執 行 狀 況1. 專 諮 輔 導 成 員遴 聘100 年 9 月 至 10 月 ( 已 完 成 )2. 專 諮 委 員 會美 和 科 技 大 學 南 區 美和 大 樓 會 議 室 SC410期 初 會 議 :100 年 10 月 13( 四 )期 末 會 議 :101 年 11 月 01( 四 )( 已 完 成 )3. 專 業 諮 詢 輔 導細 部 執 行 計 畫規 劃4. 各 項 訓 練 活 動細 部 執 行 規 劃與 送 審 修 訂5. 實 務 督 導分 別 至 各 中 心 與 站 進行100 年 9 月 15 至 100 年 10 月 31 ( 已 完 成 )100 年 10 月 01 至 101 年 12 月 31 ( 已 完 成 )第 1 次 100/09/15~101/11/20第 2 次 101/01/15~101/05/15第 3 次 101/05/15~101/09/15第 4 次 101/09/15~101/12/05( 已 完 成 )6. 專 業 工 作 坊美 和 科 技 大 學 南 校 區SC404 系 閱 覽 室 、C405團 體 教 室第 一 場 次 :101/03/02( 五 )第 二 場 次 :101/11/02( 五 )( 已 完 成 )7. 教 育 訓 練 研 習營 暨 溫 馨 小 站 DIY活 動美 和 科 技 大 學 南 區 南校 區 SC404 系 閱 覽室 、SC405 團 體 教 室101/3/28( 三 )101/3/29( 四 )101/3/30( 五 )( 已 完 成 )8. 多 元 文 化 與 社會 工 作 體 驗 營 暨跨 區 觀 摩 活 動台 東 縣 市 地 區101/9/26( 三 )101/9/27( 四 )101/9/28( 五 )( 已 完 成 )9. 成 果 發 表 會泰 武 鄉 吾 拉 魯 滋 部 落活 動 中 心 ( 屏 東 縣 泰武 鄉 泰 武 村 大 武 山 一街 38 號 )101/11/16( 五 ) ( 已 完 成 )20

( 四 ) 主 要 人 力 配 置 及 分 工1、 組 織 圖 ( 人 力 配 置 )計 畫 總顧 問 :邱 汝 娜博 士計 畫 主 持人 暨 專 諮輔導 召 集人 :陳 啟 勳統 籌計 畫顧 問 :中 北區 、 東 區專 諮 輔導 團 隊行 政 督 導 / 共 同主 持 人 :張 齡 友 老 師專 業 督 導 / 共 同主 持 人 : 吳 鄭 善明 博 士 、 鄭 淑 琪老 師南 區 家 婦 中 心 及 部 落老 人 日 間 關 懷 站 代 表林 葉 ( 阿 美 族 ) 專 任 助 理 : 協 助 原民 會 本 計 劃 跨 區 域 之 業 務 督 導 、 協調 、 統 籌 、 聯 繫 之 各 項 工 作 。陳 倩 儀 ( 排 灣 族 ) 專 任 助 理 : 專 責南 區 協 調 及 統 籌 之 助 理 工 作 。專 諮 輔 導 委 員 / 協 同 主 持 人 :1. 陳 啟 勳 委 員2. 張 齡 友 委 員3. 鄭 淑 琪 委 員4. 黃 誌 坤 委 員5. 劉 清 虔 委 員6. 林 哲 瑩 委 員7. 林 聖 峯 委 員8. 詹 浚 煌 委 員9. 林 茂 安 委 員10. 陳 秋 蘭 委 員11. 施 凱 文 委 員12. 吳 鄭 善 明 委 員 ( 排 灣 族 )13. 阿 茹 娃 伊 ‧ 盧 拉 嘎 旦 呢 委 員 ( 魯 凱 族 )14. 李 涂 怡 娟 Nawa Wadan 委 員 ( 泰 雅 族 )21

2、 工 作 業 務 之 分 工(1) 在 地 專 業 諮 詢 委 員 小 組 之 召 集 與 總 協 調 : 陳 啟 勳(2) 實 務 督 導 協 調 與 檢 討 : 陳 啟 勳 、 張 齡 友(3) 專 業 工 作 坊 協 調 與 檢 討 : 劉 清 虔 、 鄭 淑 琪(4) 辦 理 教 育 訓 練 研 習 營 : 吳 鄭 善 明 、 黃 誌 坤 、 林 聖 峯(5) 辦 理 多 元 文 化 與 社 會 工 作 體 驗 營 : 林 哲 瑩 、 李 涂 怡 娟 、 林 聖 峯(6) 溫 馨 小 站 DIY 活 動 : 陳 啟 勳 、 阿 茹 娃 伊 ‧ 盧 拉 嘎 旦 呢 、 陳 秋 蘭(7) 跨 區 觀 摩 活 動 : 吳 鄭 善 明 、 黃 誌 坤 、 張 齡 友(8) 成 果 發 表 會 : 陳 啟 勳 、 張 齡 友(9) 專 職 人 員 之 管 理 與 督 導 : 陳 啟 勳 、 張 齡 友(10) 南 區 家 婦 中 心 及 關 懷 站 代 表 : 嘉 義 縣 阿 里 山 鄉 家 婦 中 心 、 高 雄 縣 茂 林鄉 茂 林 區 家 婦 中 心 、 屏 東 縣 霧 台 鄉 家 婦 中 心 、 嘉 義 縣 阿 里 山 鄉 樂 野 關 懷站 、 屏 東 縣 瑪 家 鄉 青 葉 關 懷 站 、 屏 東 縣 來 義 鄉 南 和 關 懷 站 。3、 品 質 控 管(1) 依 約 完 成 各 項 工 作 , 並 回 報 原 民 會 :各 項 工 作 均 依 約 完 成 並 回 報 原 民 會 , 執 行 率 達 100%。(2) 每 週 定 期 召 開 工 作 人 員 行 政 會 議 :因 校 內 會 務 繁 多 及 配 合 各 縣 市 會 議 , 改 不 定 期 召 開 行 政 會 議 , 共 計 11 次 。(101/2/27、101/3/5、101/3/12、101/3/19、101/4/9、101/5/7、101/5/15、101/5/28、101/6/19、101/9/20、101/10/4)(3) 召 開 專 諮 輔 導 委 員 會 工 作 會 議 :分 別 召 開 期 初 (101/10/13) 及 期 末 (101/11/1), 共 計 2 場 次 。(4) 各 項 專 案 活 動 召 開 行 前 籌 備 會 與 檢 討 會 :分 別 在 各 項 活 動 辦 理 前 及 活 動 完 成 後 召 開 。(5) 各 項 專 案 活 動 完 成 後 , 進 行 參 與 人 員 滿 意 度 問 卷 調 查 、 分 析 與 回 饋 :分 別 在 各 項 活 動 辦 理 完 成 後 , 進 行 滿 意 度 spss 統 計 分 析 。( 詳 見 附 件 A2、專 業 工 作 坊 (2 場 次 ) 成 果 報 告 、A3、 教 育 訓 練 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動成 果 報 告 、A4、 多 元 文 化 與 社 會 工 作 體 驗 營 暨 跨 區 觀 摩 活 動 成 果 報 告 、A5、觀 摩 暨 成 果 發 表 會 成 果 報 告 )(6) 定 期 與 縣 ( 市 ) 政 府 辦 理 實 務 督 導 查 核 與 訪 視 , 並 完 成 相 關 記 錄 :分 別 在 實 務 督 導 時 與 各 縣 市 政 府 配 合 辦 理 完 成 查 核 與 訪 視 及 相 關 記 錄 。( 詳見 附 件 A1、 實 務 督 導 (1-4 次 彙 整 訪 視 記 錄 ) 成 果 報 告 )(7) 參 與 縣 ( 市 ) 政 府 每 次 舉 辦 之 聯 繫 會 報 :因 校 內 會 務 繁 多 及 配 合 機 構 及 各 縣 市 各 項 會 議 , 依 業 務 狀 況 指 派 人 員 參 與 聯繫 會 報 。(8) 每 月 管 控 核 銷 進 度 : 以 校 內 會 計 系 統 預 算 控 制 表 管 控 經 費 核 銷 進 度 。22

4、 創 新 及 附 加 服 務(1) 提 供 升 學 、 學 術 研 討 會 、 在 職 訓 練 研 習 及 證 照 考 試 等 專 業 提 升 管 道本 校 成 立 45 年 來 , 於 南 台 灣 培 育 許 多 健 康 照 顧 及 助 人 專 業 工 作 者 。 目 前 計有 3 個 學 院 , 分 別 是 民 生 學 院 、 健 康 照 顧 學 院 以 及 經 營 管 理 學 院 , 有 3 個 碩 士班 研 究 所 及 17 個 系 所 , 並 與 全 國 各 醫 療 院 所 、 社 福 機 構 及 相 關 健 康 照 顧 產 業 建立 多 年 產 學 合 作 基 礎 , 具 有 豐 富 的 專 業 資 源 。本 專 諮 輔 導 團 隊 即 結 合 校 內 及 南 部 產 官 學 資 源 , 建 構 多 元 的 進 修 管 導 , 可 提供 的 專 業 進 修 包 括 :(1)-1 結 合 南 部 各 縣 市 政 府 社 政 及 衛 政 , 以 及 各 民 間 單 位 各 項 進 修 資 訊 ;(1)-2 提 供 本 校 各 學 院 、 系 所 社 會 工 作 及 老 人 照 顧 各 項 學 術 研 討 會 及 研 習 等 管道 。(1)-3 結 合 本 校 推 廣 教 育 中 心 各 項 課 程 , 包 括 照 顧 服 務 員 、 丙 級 保 母 考 照 輔 導 、『100 年 高 級 心 臟 救 命 術 課 程 (ACLS)-J 班 』、 中 餐 丙 級 及 乙 級 考 照 輔 導 、 領 隊 導遊 考 照 輔 導 、 金 銀 珠 寶 飾 品 加 工 丙 級 技 術 士 技 能 訓 練 班 、 方 案 設 計 與 評 估 學 士學 分 班 級 股 票 投 資 分 析 班 等 , 並 轉 知 各 項 原 住 民 學 費 優 惠 措 施 及 專 班 訊 息 。(1)-4 本 承 辦 單 位 社 會 工 作 系 與 屏 東 縣 社 工 師 公 會 、 南 區 各 個 社 福 團 體 舉 辦 各 項專 業 培 訓 活 動 , 包 括 : 各 項 專 題 演 講 、 社 會 工 作 學 分 班 、 社 會 工 作 專 業 研 習 、培 訓 、 研 討 會 及 社 工 師 考 照 輔 導 班 等 。(1)-5 提 供 升 學 管 道 , 本 系 成 立 7 年 來 培 育 許 多 社 工 人 才 , 並 積 極 鼓 勵 原 住 民 就讀 本 系 及 相 關 系 所 , 取 得 大 學 相 關 科 系 學 位 。 多 年 來 已 培 育 許 多 家 婦 中 心 社 工及 日 間 關 懷 站 督 導 均 為 本 系 及 老 人 服 務 事 業 管 理 系 畢 業 生 , 包 括 : 茂 林 、 那 瑪夏 、 桃 源 、 三 地 門 、 霧 台 、 獅 子 、 瑪 家 、 泰 武 、 來 義 部 落 等 , 另 有 許 多 家 婦 中心 社 工 助 理 或 關 懷 站 服 務 員 正 在 本 系 或 相 關 系 所 就 學 中 。另 外 輔 導 工 作 夥 伴 進 修 碩 士 學 位 , 目 前 已 有 日 間 關 懷 站 督 導 考 取 本 校 健 康照 護 研 究 所 碩 士 班 。 將 持 續 各 項 升 學 輔 導 。(2) 結 合 社 工 實 習 、 專 題 研 究 與 志 願 服 務 等 產 學 合 作透 過 專 諮 輔 導 本 校 社 會 工 作 系 及 老 人 服 務 事 業 管 理 學 生 與 各 家 婦 中 心 及 關懷 站 進 行 產 學 合 作 , 並 結 合 學 生 社 團 到 各 中 心 或 各 站 擔 任 志 工 , 協 助 資 料 整 理 、兒 童 課 輔 、 老 人 健 康 促 進 活 動 帶 領 及 各 項 評 估 資 料 分 析 等 。 目 前 課 程 包 括 : 社會 工 作 系 課 程 參 訪 、 實 務 工 作 者 到 校 經 驗 分 享 、 實 務 專 題 研 究 、 團 體 工 作 方 案實 習 、 暑 期 機 構 實 習 及 服 務 學 習 。(3) 發 表 學 術 研 究 協 助 服 務 提 升專 諮 輔 導 老 師 根 據 實 務 輔 導 經 驗 , 與 家 婦 及 日 間 關 懷 站 工 作 人 員 合 作 進 行 學術 研 究 , 目 前 已 發 表 多 篇 論 文 在 社 區 發 展 季 刊 及 相 關 研 討 會 , 將 持 續 辦 理 。(4) 協 助 各 項 補 助 案 申 請 與 資 源 連 結專 諮 輔 導 委 員 協 助 各 個 家 婦 中 心 和 日 間 關 懷 站 , 申 請 各 項 補 助 及 資 源 連 結 ,23

包 括 : 勞 委 會 多 元 就 業 方 案 、 原 民 會 3H 方 案 、 行 政 院 衛 生 署 部 落 健 康 營 造 、 內政 部 社 區 關 懷 據 點 、 中 華 社 會 福 利 聯 合 勸 募 、 公 益 彩 券 及 各 莫 拉 克 災 後 生 活 重建 中 心 等 。(5) 建 構 專 屬 網 頁 , 建 構 南 區 資 訊 分 享 E 化 平 台為 加 強 各 中 心 及 各 站 的 服 務 和 經 驗 分 享 , 擬 建 構 專 屬 網 站 , 分 享 即 時 進 修 訊息 及 各 站 活 動 。24

( 五 ) 經 費 明 細 表南 區 原 住 民 族 家 庭 暨 婦 女 服 務 中 心 及 部 落 老 人 日 間 關 懷 站專 業 諮 詢 輔 導 計 畫 勞 務 採 購 案 ( 案 號 :100065)表 15. 經 費 明 細 表 (101.12.24 修 訂 )類別項 目 名 稱 說 明 單 位 數 量 單 價 金 額計 畫 主 持 人 1 人 月 * 人 15.5*1 8000 124000專 任 助 理 1 人 月 * 人 15.5*1 33000 511500專 任 助 理 1 人 月 * 人 15.5*1 30000 465000人事費年 終 獎 金加 班 費出 席 費臨 時 工 讀 金雇 主 勞 健 保 費公 提 儲 金2 人( 於 計 劃 執 行 最 後 1個 月 與 薪 資 核 發 )2 人( 加 班 費 以 勞 基 法 規定 計 算 )主 持 人 、 協 同 主 持人 、 輔 導 委 員 及 專 家學 者 出 席 計 劃 相 關 出席 費 用計 劃 相 關 之 工 作協 助2 人( 以 勞 基 法 規 定計 算 )2 人( 以 勞 基 法 規 定計 算 )月 * 人 33000*1.5*1 4950094500月 * 人 30000*1.5*1 45000式 1 4420 4420式 1 4420 4420人 次 31 2000 62000小 時 2120 100 212000式1 59662 596621 54362 54362式1 30690 306901 27900 27900實 務 督 導 費 1 次 以 2000 元 計 算 次 149 2000 298000業審 查 費按 件 計 酬( 中 文 每 件 690 元 )件 50 690 34500務費差 旅 費計 畫 相 關 人 員 ( 計 畫主 持 人 、 助 理 、 委 員等 ) 之 差 旅 費 用 ( 包 含住 宿 、 交 通 、 膳 雜 、租 車 及 油 資 補 助等 )、 遊 覽 車 司 機 住 宿費 用 等 等式 1 154500 15450025

五 、 附 件 ( 各 式 成 果 報 告 , 詳 如 光 碟 )A1、 實 務 督 導 (1-4 次 彙 整 訪 視 記 錄 )A2、 專 業 工 作 坊 (2 場 次 )A3、 教 育 訓 練 研 習 營 暨 溫 馨 小 站 DIY 活 動A4、 多 元 文 化 與 社 會 工 作 體 驗 營 暨 跨 區 觀 摩 活 動A5、 觀 摩 暨 成 果 發 表 會27

六 、 附 錄 ( 計 畫 核 定 相 關 公 文 )1. 原 民 衛 字 第 1001041467 號28

2. 原 民 秘 字 第 1001046080 號29

3. 原 民 衛 字 第 1001051485 號30