لكنني ترددت لأنني شعرت بأن الوضع غير آمنفي وقت كان الجميع يريدني خارج الفريقشيء,..خاصة مع طرد رولاند الذي كان يؤمن بيكنت اوقع لبعض الأولاد,,لأنني لم اعرف ماذا افعل..ترقيتي إلى الفريق الاول في ذلك الوقتاللعنةمن ترينيداد وتوباغوحتى ثقتي كانت متذبذبه....لكن اثناء التحضيرات للموسملكن هذا لم يعني اي,.. كان رائعاً ..كان باحد الرحلات معنا,إلي .." -مرحباً أيها الفتى " هذا ماقاله لي تماماً .." -ماذا تريد ؟.. "" -إذا لم تصبح محترفاً خلال ثلاثة سنوات" -ماذا تقول ؟.. "," -لقد سمعتني.. ",بالتأكيد سمعته..استغرقت وقتاً لكي استوعب ماقال ليهذا الأمر صحيحاً ؟ لو قالها لي شخص اخر لم أكن سأسصدقهيعرف شيئاًكنت قد بدأت افقد حماسواجهت شخصاًوبعد الوصول جاءفهذا خطأك. "..,هل بالإمكان ان يكونلكن هذا الرجل....لقد كان يجوب العالم , وكلماته بالفعل كانت بمثابة الحقنة بداخليفعلاً موهبة , وهل بإمكاني أن أكون محترفاًثم بدأت اطور من لعبي وأعمل على التحسنهاس بورغكان يراقبنيمثل....شيئاً فشيئاً بدأت أؤمن بهذا الأمريبدو بأنههل انا....,ليصبح مديراً رياضياً في مالمو..ومنبعد فترة جاء مدافع المنتخب السويدي السابقبورغ لديه نظرة جيدة..,وأعتقد انه أدرك موهبتي منذ ذلك الحين,:لاحظوا هذا الشابأسمه رون سميث..سيصبح بمستقبل كبير.., كان رائعاً ..هناك اي شيء خاص في الحديث.. وبدأ يتابعني..حلمي بالإحتراف في إيطاليا مثل رونالدوانصرفت ولم اكن اعرف ماذا اتوقع منهخبر جيد للمستقبلفي أحد المراتكان يذهب للصحفيين ويقول اشياءمن ضمن الصحفيين كان هناك صحفيبعد التدريبات جاء وتحدث معي , ولم يكنكنت اتحدث عن مستقبلي وعن الدرجة الثانية,..,....,امراًكبيراً بالنسبة ليزلاتان يبدو لاعباً مثيراً في الهجوم,..الأولاد والأطفال ينهالون علي بعد كل فترة تدريباتالرجال لبطلبون توقيعيوعنرون سكت وابتسم ولم يقل اي شيء انابعد عدة ايام كتب رون في الصحيفة " : لدينابأسلوب مختلف ورائع .. " كانرون ايضاً ذكر كلمة الألماسة الغير مصقوله مرة اخرى..,..كانت تلك هي بداية الهتسيريا حول زلاتانحدث في هذه الحياة ؟ ..بدأكانت تأتي بعض الفتيات ايضاً وبعض..كنت اتسائل : مالذي42
-كان الأمر رائعاً جداً بالنسبة لي,كنت أحاول جلب الإنتباه طوال حياتي , والأن الناسيخرجون لي من كل مكان ويطالبون بتوقيعي بشغف كبير.. كان ذلك هو الشعور الأقوى فيالعالم, صدقوني ,بعض الناس الذي يتحدثونمن أجل توقيعيلقد أنفجرت داخلياً وبشكل كبير,كنت مليء بالأدرينالين.., أوه هكذا " :أمر بأوقات صعبة,,هذا أمر ممل .. " هذا هراءخاصة إذا كنت قد مررت بنفس تجربتيجانب لم أفهمه في هذا الامركلاعب..,لاتصدقوافالناس يتقاتلون أمام نافذتيإهتمام الناس وإنتباههم يجعلك تنفجروكنت ذلك الفتى من ذلك الحي .. بالتأكيد,,,خاصة إذا كنت من المكان الخاطيء,هناكمثل الأمور المتعلقة بالغيرة والحروب النفسية التي ت ُشن عليكولم تتصرف مع الجميع بطريقة لطيفةمثل ,اي شخص سويدي..-حاولوا إحباطي كثيراً " : من تظن نفسك ؟ " .. " أنت فقط محظوظ .. " لكن إجابتي على, هذه الأشياءأفضل من ذلك التصرفهو أنني أصبح أكثر غروراً أمامهم, وفي الحقيقة ,..ماذا أفعل إذاً ؟ هل أعتذر..نعرف الإعتذار أبد ًا بل كنا نتقاتل إذا إضطررنا إلى ذلكفيهمهذا أمر مستحيل,..,لهذا لانتعامل معهم بلطافة..لأنهم سوف يستغلونك .. " أستمعت لوالدي وتعلمت منهفي ذلك الوقتلم يكن أمامي أي أجابةفي عائلتي لم نكنأشخاص مثل هؤلاء لم نكن نثقوالدي كان يقول " : لاتتصرف بطريقة طيبة مع الناس,..لكن الأمر لم يكن سهلاً..,لأن هاس بورغ كان لطيف ًا معي وكان يقدم لي بعض الخدماتيوقع معي عقد مبدئي يربطني بالناديشعرت بأني مهم جداً للفريق,..كان فعلاً مهتم بي,..في ذلك الوقت جاء مدرب جديد للناديلكن لم يبدو بأنه كان سيعتمد علي أساسياً في الفريقوليلينبيرغ,,..ويضعني إحتياطياً..خاصةويحاول انوكنت مرتاحاً لهذا لأننيميكي أندرسون ..لأنه يبدوبأنه سيفضل كيندفالوانا لم أكن جاهزاً ل اللعب في الدرجة الثانيةايضاً!,..كبديل-ناقشت هذا الأمر مع المدير الرياضي هاس بروغ بإمكانكم أن تقولون عنه اي شيءلكن بالنسبة لي لست متفاجأ من نجاحه في حياته نظر ًا لأنني تعرفت على قدراته وطريقتهكان مباشراًزلاتان,.., وصريحاً ,,سنعول عليك كثيراًالفرصة لتطور من نفسككان مقنعاً,وبإمكانه ان يقنعك بأي شيء " : كل الأمور ستكون على مايراموالدرجة الثانية هي المكان الأنسب لك لكي تنمو,..فقط وقع ولاتتردد .. " كنت أعلم بأنني سأوافق في النهايةستجد..: قلت لنفسي ,لما لا ؟ كان الرجل يهتم بي حقاً ويتصل بي في كل الأوقاتلقد43
- Page 3 and 4: )الأول الفصلغوراد
- Page 5 and 6: -فكرت حتى فيجاءت ا
- Page 7: ..لكن بعد ذلك قام با
- Page 11: )الثاني الفصلعلى ال
- Page 18 and 19: قامت بشراء هدية لي..
- Page 21 and 22: -لم تكن المشكلة ال
- Page 23: -أول نادي إنضمم
- Page 27 and 28: , -كنت فقيراًارت
- Page 29: ,لم يكن أمر جيداً
- Page 34 and 35: ....بقية الأمورلاته
- Page 36 and 37: )الخامس الفصلمالمو!
- Page 38 and 39: .. بداخلهووفقاً لل
- Page 40 and 41: , مني التوقيعبالتوق
- Page 44: ليهديني النصائحوج
- Page 48 and 49: تلك الاهداف إلى ال
- Page 50 and 51: كثيراً في الحقيقة
- Page 52 and 53: أتذكر أنني لم أر
- Page 54 and 55: -عدنا إلى مالمو..
- Page 56 and 57: كنت مجرد فتى في ال 19
- Page 58 and 59: الراعية ميتسوبيشي
- Page 60 and 61: -في ال 8:45 دقيقة إ
- Page 62 and 63: سيطروا على أول 20 د
- Page 64 and 65: أردت أن أنخرط مع
- Page 66 and 67: ثم سددت وسجلت ..حينه
- Page 68 and 69: ستيشن ..كنت وكأنني
- Page 70 and 71: لكنهم كانوا نادي كب
- Page 72 and 73: )الثامن الفصلوحيدا
- Page 74 and 75: -ماكسويل لم يكن مث
- Page 76 and 77: متابعتي لرونالدو ر
- Page 78 and 79: : " لهذا قال ليكنت أ
- Page 80 and 81: تكون صبوراً. "لكنن
- Page 82 and 83: ,كنت انا في معسكر مع
- Page 84 and 85: ,جيداً حتى اتعامل
- Page 86 and 87: )التاسع الفصلمع هيل
- Page 88 and 89: .. أريد واحدة : وقلت
- Page 90 and 91: .. ان يفعل ذلكوالأخ
- Page 92 and 93:
يمنحوني انا واللاع
- Page 94 and 95:
بالعديد من الأشيا
- Page 96 and 97:
.. هيليناهناك وضعت ه
- Page 98 and 99:
: -مرة أخرىحدث شج
- Page 100 and 101:
,)العاشر الفصلفان ب
- Page 102 and 103:
-في ذلك الوقت ذهبن
- Page 104 and 105:
إلى سيارات الشرطة
- Page 106 and 107:
تخل-قاتل وشق طريق
- Page 108 and 109:
يجب ان تقوم ببيع سي
- Page 110 and 111:
,والإعداد البدني ,
- Page 112 and 113:
,)الحادي عشر الفصلا
- Page 114 and 115:
ولارس لاغرباك كان ق
- Page 116 and 117:
-لكن قبل خمسة دقاي
- Page 118 and 119:
وتبادل الشتائم:"
- Page 120 and 121:
الفيات إمتلكتكلاً
- Page 122 and 123:
" -ماذا تقول ؟ أنه
- Page 124 and 125:
على الرغم من ان فري
- Page 126 and 127:
, واحدة فقط,ليس لدين
- Page 128 and 129:
بمطعم الأورباني و
- Page 130 and 131:
.. تعيشبهذه الطريقة
- Page 132 and 133:
الفنان إلى ذلك الج
- Page 134 and 135:
كابيلو علمني ذلك وج
- Page 136 and 137:
-بعد ذلك كابيلو قا
- Page 138 and 139:
" -أظن أنني أعر
- Page 140 and 141:
, واحدة لي : العشاء,,
- Page 142 and 143:
علينا فعله الان ؟ ق
- Page 144 and 145:
-لم أجعل من هذه ا
- Page 146 and 147:
,وبيرلسكوني بالطبع
- Page 148 and 149:
.. 1968ولم يكن هناك اي
- Page 150 and 151:
بينه وبين موجي..بعض
- Page 152 and 153:
..لكنني ذهبت ُ مع هي
- Page 154 and 155:
-ليست لدي أي فكرة
- Page 156 and 157:
رأيت موجي ضعيفا ً
- Page 158 and 159:
-في ال 14 من يوليو,م
- Page 160 and 161:
, عندما دخلتالكل ل ل
- Page 162 and 163:
..لكن الشيءالمؤكد
- Page 164 and 165:
ويسجلها بأرقام مخ
- Page 166 and 167:
كان يقول" : كاكا نج
- Page 168 and 169:
موراتي ارسل برانكا
- Page 170 and 171:
-المشكة الوحيدة ف
- Page 172 and 173:
-خلال هذا الأمر ك
- Page 174 and 175:
-كانت العناوين ال
- Page 176 and 177:
تصدعاً حتى في أر
- Page 178 and 179:
وانا أعترف بذلك ..
- Page 180 and 181:
اصبح قوياً ؟ ألي
- Page 182 and 183:
.. معهلكنني لم أتمك
- Page 184 and 185:
)السابع عشر الفصلال
- Page 186 and 187:
..-قمنا بتغيير الح
- Page 188 and 189:
ثم بدأنا نتحدث عن
- Page 190 and 191:
-قمت بتفحص المنزل
- Page 192 and 193:
,)الثامن عشر الفصلا
- Page 194 and 195:
أن هناك من يستحق ه
- Page 196 and 197:
-دوري الأبطال أ
- Page 198 and 199:
.. تصدى لهاالجماهير
- Page 200 and 201:
فهم رسالته التي قال
- Page 202 and 203:
-عندما كنت ُ في ال
- Page 204 and 205:
هل ستعود اللعنة على
- Page 206 and 207:
حققت لنا ذلك .. " لكن
- Page 208 and 209:
تأكيد ..فأنا وهيل
- Page 210 and 211:
بأن ذلك الأمر سخي
- Page 212 and 213:
-أول المباريات ف
- Page 214 and 215:
لهذا قررت أن أذهب
- Page 216 and 217:
)الواحد والعشرون ال
- Page 218 and 219:
.. نكرةانا مدرب فاز
- Page 220 and 221:
راحة يده بقبضته " وم
- Page 222 and 223:
,)الثاني والعشرون ا
- Page 224 and 225:
وأقود الفريقمن فر
- Page 226 and 227:
..جديد ..انا هنا في ا
- Page 228 and 229:
عن إشارتي للجماهي
- Page 230 and 231:
عمل مورينهو ولاعلا
- Page 232 and 233:
,..,اللقطاتفي مسيرتي
- Page 234 and 235:
يستطيع التعاقد معي
- Page 236 and 237:
-كنت أنتظر التفا
- Page 238 and 239:
,وبدأت الأمور أك
- Page 240 and 241:
-حدثت أمور تحدث د
- Page 242 and 243:
وصلتني رسالة نصية..
- Page 244 and 245:
-خلال فترة التحضي
- Page 246 and 247:
بشكل مختلف عن البقي
- Page 248 and 249:
:الهدف ,وشعرت بذلك ف
- Page 250 and 251:
دوري الأبطال .. كنا
- Page 252 and 253:
-غوراديولا سيطر ع
- Page 254 and 255:
)الخامس والعشرون ال
- Page 256 and 257:
" -مالذي يقوله هذا
- Page 258 and 259:
؟. "" -كيف يمكننا
- Page 260 and 261:
وفقاً للخطة .. بال
- Page 262 and 263:
.. بتلك الأهميةقبل
- Page 264 and 265:
الإنتقام أعادتني
- Page 266 and 267:
)السادس والعشرون ال
- Page 268 and 269:
,..........ميلان كان سيل
- Page 270 and 271:
-كان يمكن أن تذهب
- Page 272 and 273:
-كان يجب علي ان أ
- Page 274 and 275:
)السابع والعشرون ال
- Page 276 and 277:
مسألة حياة أو موت
- Page 278 and 279:
-هذامايجب ان تكون
- Page 280 and 281:
-بدنياً كنت اشعر
- Page 282 and 283:
, رغم ذلكمختلفون عن
- Page 284 and 285:
-عدت ُ للملعب من ج
- Page 286 and 287:
" -مالذي يفعله ؟ .. "
- Page 288 and 289:
الكثيرين بقوا هناك
- Page 290:
..كل شيء عاد لي في لح