Pobierz numer - Miejsko Gminny Ośrodek Kultury

B E Z P Ł A T N ANakład 2000 egz.cmykISSN 1232-5031PAŹDZIERNIK 2008NR 10/2008 (169)U K A Z U J E S I Ę N A T E R E N I E M I A S T A I G M I N Y O G R O D Z I E N I E Cniedzielę, 26 października wW Kościele Parafialnym pw. PrzemienieniaPańskiego odbył się koncertZespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”. Wizytai występ zespołu związane były z promocjąich nowej płyty „Santo Subito”,poświęconej pamięci Jana Pawła II.Polska promocja albumu rozpoczęłasię 23 października koncertem w AuliWydziału Teologicznego UniwersytetuŚląskiego w Katowicach. Wcześniej wdniach od 16 do 22 października „Śląsk”prezentował swój nowy program rzymskiejpubliczności w 30 rocznicę PontyfikatuPapieża Polaka.Ogrodzieniecka publiczność gorącymioklaskami dziękowała Zespołowi Śląskza każde wykonanie. Z przyjemnościąsłuchało się takich utworów jak: „GaudeMater Polonia”, „Bogurodzica”, „AveMaria”, „Alleluja” z oratorium „Mesjasz”G.F. Haendla. Razem z publicznościązespół zaśpiewał ulubione pieśniKarola Wojtyły – „Czarna Madonna” i„Barka”. Na koniec występu wszyscywstali, wyrażając w ten sposób podziwi uznanie dla artystów. Nie obeszło sięoczywiście bez kwiatów dla całego zespołu.Artyści odwzajemnili się pieśniąna bis.Występ ten, poświęcony Janowi PawłowiII przybliżył nas wszystkich do naszegowielkiego Rodaka. Wasza muzyka i śpiewwzbogaca nas, za co Wam serdeczniedziękuję – tymi słowami zwrócił się doartystów ks. prob. Józef Podkowa.Na zakończenie koncertu BurmistrzMiasta i Gminy Ogrodzieniec AndrzejMikulski pogratulował zespołowi orazpodziękował dyrekcji zespołu za przyjęciezaproszenia.Gdy na wiosnę usłyszałem, że ZespółPieśni i Tańca „Śląsk” przygotowujepłytę poświeconą Ojcu Świętemu JanowiPawłowi II, pomyślałem, że wspanialebyłoby, gdyby zespół wystąpił przedogrodzieniecką publicznością. Dziś mieliśmyokazję wysłuchać tego pięknegowykonania – powiedział burmistrz AndrzejMikulski.Organizatorzy koncertu (MGOK iUMiG w Ogrodzieńcu), ze względu naograniczoną ilość miejsc w kościele zadbalio to, aby każdy mógł obejrzeć koncertzespołu. Dlatego przed wejściem doświątyni ustawiono telebim, z któregona żywo transmitowano występ.Koncert był możliwy dzięki pomocyfinansowej sponsorów: Spółki „Zamek”sp. z o.o. , Przedsiębiorstwa Komunalnego„Ogrodzieniec” sp. z o.o. oraz zaangażowaniuMiejsko-Gminnego OśrodkaKultury, Urzędu Miasta i Gminy wOgrodzieńcu i OSP Ogrodzieniec.Joanna PiwowarczykFot. Martyna Frankowicz,Adam Kozera, Joanna PiwowarczykUczta melomana

2Na sesji Rady Miejskiej w Ogrodzieńcuw dniu 9 październikawpłynęły następujące zapytania iinterpelacje radnych:Zygmunta Bulki prezesa PrzedsiębiorstwaKomunikacji Samochodowejw Zawierciu S.A. orazAndrzeja Nowaka p.o. kierownikaDziału Przewozów.Od pewnego czasu słyszymy wypowiedzio złej sytuacji ekonomicznejPKS Zawiercie. Proszę o przybliżenieaktualnej sytuacji i ewentualnychplanach Państwa firmy.Zygmunt Bulka. Sytuacja ekonomicznaPrzedsiębiorstwa KomunikacjiSamochodowej w Zawierciujest bardzo trudna. Firmaw ubiegłych latach, jak również wpierwszej połowie bieżącego roku,świadczyła swoje usługi ze stratą.Decydujący wpływ mają wysokieceny paliwa, które stanowi 32%wszystkich kosztów. Tylko w okresieroku 2007 cena zakupu paliwawzrosła o około 16,94%. Podjętodziałania mające na celu zwiększenieprzychodów firmy, a z drugiejstrony ograniczenie kosztów jejfunkcjonowania. Działania te polegająna likwidacji nierentownychkursów oraz pozyskiwaniu innychzadań, często w komunikacji miejskiej.W Olkuszu i Będzinie realizujemyobsługę linii autobusowychw komunikacji miejskiej. Niestety,spotykamy się z problemem wysokiejceny paliwa w porównaniuz ubiegłymi latami oraz spadkiemilości przewożonych pasażeróworaz kursów pracowniczych. Wnajbliższej przyszłości ocenimyczy nasze starania przynoszą oczekiwanyskutek i spółka bez stratzacznie realizować swoje zadania.Jakie plany? Chcielibyśmy pozostaćna rynku, realizować zadania,a jednocześnie zapewnić podróżnymefektywny transport publicznydobrej jakości, a także pracę dlamieszkańców naszego powiatu.Coraz częściej dochodzą do redakcjisygnały niezadowolonych pasażerówo spóźnianiu się autobusów, „wypadaniu”kursów, zmianach linii kursowania– bez wcześniejszego informowaniapasażerów lub nie zatrzymywaniasię autobusów na przystankach, np. na„piątce”. Dlaczego tak się dzieje? Czynie wpływa to dodatkowo negatywniena wizerunek przedsiębiorstwa?Gazeta OgrodzienieckaRADNI PYTAJĄKilka pytań do...Andrzej Nowak. Przyznajemy, żezdarzają się przypadki zakłóceńw realizacji ustalonego rozkładujazdy. Nie do przewidzenia sąawarie autobusów w trasie, robotydrogowe, korki i inne zdarzeniadrogowe, które jeśli występują wszczycie przewozowym w godz.6.00 – 8.00 powodują opóźnienialub „wypadanie kursów”. Mimonaszych usilnych starań nie udajenam się w pełni tych przypadkówwyeliminować.Nie bez znaczenia jest równieżfakt, że Spółka odczuwa braki wzatrudnianiu kierowców o odpowiednichkwalifikacjach. Wyjaśniamy,że kierowcy zobowiązanisą do zatrzymywania autobusówna wszystkich przystankach autobusowych,a każdy taki przypadekrozpatrywany jest służbowo.Ostatnio na przystanek przy ul.Piastowskiej w Ogrodzieńcu nieprzyjeżdżał autobus linii Ogrodzieniec– Zawiercie Szpital, godz.odjazdu 7.25 (obecnie jeździ ale zopóźnieniem). Pasażerowie, wśródktórych przeważa młodzież szkolna,nie zostali o tym w żaden sposóbpowiadomieni. Jest to jedynyautobus, przejeżdżający przez dużeosiedle. Korzystają z niego równieżpasażerowie wsiadający na przystankachul. 1 Maja i ul. Olkuskiej,skąd do głównego przystanku jestponad kilometr.Mieszkańcy domagają się, abyten kurs został utrzymany i jeździłzgodnie z rozkładem. Proszę ustosunkowaćsię do tej prośby.Marek Cholewa przekazał w imieniurodziców prośbę dotyczącą zorganizowaniaparkingu przy ZespoleSzkolno-Przedszkolnym w Ogrodzieńcu.Dotychczasowe miejsce niespełnia oczekiwań kierowców – jestzatłoczone i często autobus szkolnynie ma się gdzie zatrzymać. Radnyzaproponował, aby wydzielić miejscena parking na placu szkolnym,który jest dość rozległy.Zofia Adamusińska - W imieniuKoła Gospodyń Wiejskich w Ryczowiezwracam się do pana Burmistrzao zakupienie akordeonu (klawiszowego). Pragnę pana Burmistrzapoinformować, że we wrześniuKGW wystąpiło na uroczystościachDożynkowych w kościele wRyczowie. Akordeon w pewnymmomencie odmówił posłuszeństwa.Pan Kwoczała i członkinie KGWpłonęli wstydem. Proszę więc panaBurmistrza o wsparcie, aby podobnasytuacja nie zdarzyła się więcejrazy.Druga sprawa dotyczy oświetleniadrogi w Kolonii Ryczów. Pani JolantaSprężak-Wawrzyk i FranciszkaSprężak zamieszkałe RyczówKolonia ul. 3 Maja 51 zwracają sięz prośbą o podłączenie lampy ulicznejprzy drodze w Ryczowie Kolonii,konkretnie chodzi o ulicę 3 Maja51. Jest to ostatnia lampa na pograniczuRyczowa i Ryczowa Kolonii.Od siebie nadmieniam, że mieszkatam schorowana pani, przeważnieprzebywa sama, ponieważ jest wdową.Dla własnego bezpieczeństwaprosi pana Burmistrza i Radnych ozrozumienie i pozytywne załatwienieprośby.W imieniu własnym, Radnego JanuszaGrzesiaka i Zarządu OSP wRyczowie zwracam się do pana Burmistrzai do Rady Miejskiej o zabezpieczenieśrodków finansowychw kwocie 100.000zł w ProjekcieBudżetu na 2009 rok, na karosowaniesamochodu strażackiego, którywymaga niezwłocznego remontu.Stanisław Orman – ponownieporuszył sprawę kilkugodzinnychwyłączeń prądu na osiedlu bloków iulicy Słowackiego w Ogrodzieńcu.Burmistrz w odpowiedzi na interpelacjepoinformował:Parking przy Zespole Szkolno –Przedszkolnym w Ogrodzieńcu– Parking dla samochodów osobowychjest konieczny, ale jegoAndrzej Nowak. W chwili obecnejchcemy dostosować tak rozkładjazdy autobusów, aby jaknajlepiej odpowiadał podróżującym.Dotyczy to głównie kursuZawiercie Szpital-Ogrodzieniec,który wyjeżdża o 6.33 z Zawierciai nie zawsze przyjeżdża na czaspod Szpital Powiatowy. Autobusten wraca spod szpitala i ponowniejedzie do Ogrodzieńca, zatrzymującsię na przystankach na ulicy1 Maja, Piastowskiej i Olkuskiej.Jednak po drodze trudno mu nadrobićopóźnienie. Planujemy, abyten autobus wyjeżdżał o 10-15 minutwcześniej i wtedy problem zopóźnieniem zostanie rozwiązany.Wcześniej zostaną o tym powiadomienipodróżni poprzez odpowiednieinformacje na przystankach.Dziękuję za rozmowę.Joanna PiwowarczykWywiad autoryzowanyOd redakcji: Miejmy nadzieję, żestarania szefostwa PKS-u zostanązrealizowane i poprawi się sytuacjazarówno firmy, jak i podróżnych.Na razie najbardziej poszkodowanajest młodzież szkolna, któranie mając wyboru, aby dotrzeć doswojej szkoły musi korzystać zusług PKS-u. W takiej samej sytuacjisą ludzie dojeżdżający autobusamido pracy. Czy oni podobniejak inni podróżni mają przesiąśćsię do swoich aut i jeszcze bardziejzakorkować zawierciańską „aglomerację”?realizacja musi trochę poczekać zewzględu na budowę kanalizacji. Wubiegłym roku została opracowanadokumentacja przebudowy drógwojewódzkich na terenie miasta, wtym również ul. Kościuszki, któraprzewiduje korektę geometrii skrzyżowaniaul. Kościuszki z ul. Szkolną,a zarazem likwidację obecnego„dzikiego” parkingu przy szkole.Pozostało nam zaprojektować nowyparking w okolicach szkoły. Byćmoże dokumentację budowlaną udasię zrobić w przyszłym roku.Zakup akordeonu dla KGW Ryczów– Uważam, że zakup instrumentujest potrzebny, jeśli prawdąjest to, co Radna podaje do wiadomości.Jednak nie chciałbym, abysprawa zakończyła się tylko na zakupie.Ważne jest, aby były chętneosoby do udziału w Zespole. Należyzadbać o kształcenie dzieci i młodzieży.Oświetlenie na końcu ulicy w Ryczowie-Kolonii– Sprawę przekażędo Zarządu Komunalnego. Jednakchcę przypomnieć, że oświetlenieuliczne służy do oświetlenia drogi anie prywatnych posesji. Dla oświetleniaprywatnej posesji należy zamontowaćindywidualne punktyświetlne zasilane z wewnętrznejinstalacji elektrycznej.Karosowanie samochodu OSP Ryczów– Samochód wymaga remontu,lecz w chwili obecnej nie mogęobiecać, że karosowanie przeprowadzonebędzie w przyszłym roku.Remont wozu bojowego będziemożliwy jeżeli dostaniemy dotacjęz Zarządu Wojewódzkiego OSP.Bez dotacji nie wygospodarujemypotrzebnej kwoty do jego naprawy.Wyłączenia prądu – Nieznane sąnam przyczyny wyłączeń energiielektrycznej na ul. Słowackiego.Zwrócimy się z zapytaniem do RejonuDystrybucji Energii o wyjaśnienia.Narkotyki przechowywałna strychuPolicjanci z Zawiercia zatrzymali22-letniego mieszkańca tego miasta,który przechowywał na strychu amfetaminęi marihuanę, z której możnabyło przygotować kilka tysięcy działekdilerskich. Zatrzymanemu możegrozić teraz do 8 lat więzienia.Policjanci z Zawiercia, na podstawieuzyskanych informacji, zatrzymali20 października 22-letniego mężczyznępodejrzanego o posiadaniedużych ilości narkotyków. W trakcieprzeszukania funkcjonariuszeznaleźli amfetaminę, z której możnabyło przygotować ponad 7000działek dilerskich amfetaminy i 550porcji marihuany wartości czarnorynkowejokoło 26.000 zł. Narkotykibyły ukryte w starej pościelina strychu. Za posiadanie tej ilościśrodków odurzających zatrzymanemugrozi nawet 8 lat więzienia. Policjancisprawdzają, czy mężczyznahandlował narkotykami i gdzie się wnie zaopatrywał.Jest to już drugie ujawnienie dużejilości narkotyków w ostatnim czasie.W poprzedni piętek zastał tymczasowoaresztowany 20-letni Artur S.,który jest podejrzewany o udzielanienarkotyków innym osobom. Zawierciańscypolicjanci w jego mieszkaniuznaleźli 65,95 grama amfetaminyi 56,93 grama marihuany. Grozimu również surowy wyrok.KPP ZawiercieHarcerskie spotkanie po latachW sobotę 27 września w Ogrodzieńcumiało miejsce spotkanie StudenckiegoKręgu Instruktorskiego Związku HarcerstwaPolskiego przy Śląskiej AkademiiMedycznej. Zlot druhen i druhówzrzeszonych w SKI ZHP odbywał sięw pięćdziesiątą rocznicę powstaniaorganizacji. Uczestnicy spotkania – absolwencii pracownicy ŚAM (obecnegoŚląskiego Uniwersytetu Medycznego)przybyli do Ogrodzieńca z całej Polski,ale również ze Szwecji i z Niemiec.Działalność Studenckiego Kręgu Instruktorskiegozapisała się pięknymśladem na kartach historii naszej gminy.To właśnie w Ogrodzieńcu i okolicachharcerze skupieni wokół SKI, począwszyod lat sześćdziesiątych organizowalinieprzerwanie do 1986 roku obozy ocharakterze społeczno-wychowawczymdla dzieci i młodzieży. Obozy te byływyjątkowe pod każdym względem.Skierowane były przede wszystkim dodzieci cierpiących na cukrzycę, chorobyukładu oddechowego, z wadami postawy.Obozy trwały praktycznie przezcałe wakacje. Opiekę nad dziećmi sprawowalipracownicy Kliniki PediatriiŚAM i studenci różnych lat studiów –około 20-25 osób. Nadrzędnym celemobozów była rehabilitacja najmłodszychpacjentów. Z upływem lat stałysię one jednak okazją do wszechstronnejpomocy medycznej oraz opieki nadmieszkańcami naszego regionu.Pierwszy obóz letni na Krępie odbył sięw ramach harcerskiej akcji „Zamonit”w roku 1965. Przebadano wówczas300 pracowników Cementowni „Wiek”przez ekipy: internistyczną, stomatologiczną,pediatryczną, ginekologiczną,antropologiczną oraz higieny i oświatysanitarnej. W kolejnych latach kontynuowanobadania, które objęły pracownikówPMIB „Izolacja” oraz miejscowościnaszego regionu, w tym w roku1971 Giebła, w 1972 roku Kiełkowic.W trakcie wypoczynku był też realizowanytypowy program obozu harcerskiegoze zbiórkami, służbą wartowniczą,biwakami i zdobywaniem stopni isprawności harcerskich. Dzieci mieszkałypod namiotami. W okresie funkcjonowaniaobozów na Krępie doprowadzonorurociąg z wodą na potrzebyuczestników. Obozy trwały praktycznieprzez całe wakacje. Opiekę nad dziećmisprawowali pracownicy KlinikiPediatrii ŚAM i studenci różnych latstudiów – około 20-25 osób. W trakciewypoczynku był też realizowanytypowy program obozu harcerskiegoze zbiórkami, służbą wartowniczą, biwakamii zdobywaniem stopni i sprawnościharcerskich. Dzieci mieszkałypod namiotami. Warto podkreślić, iż wkresie funkcjonowania obozów na Krępiedoprowadzono rurociąg z wodą napotrzeby uczestników.Kadra instruktorska dawnych obozówto znane dziś w świecie medycznymosobistości z ogromnym dorobkiemnaukowym i zawodowym, wyróżnionelicznymi nagrodami. Wśród organizatorówobozów są laureatki – OrderuUśmiechu prof. dr hab. Krystyna Karczewskai dr Jadwiga Górniak.Spotkanie po latach Studenckiego KręguInstruktorskiego ZHP przy ŚląskiejAkademii Medycznej przyniosło wielewzruszeń jej uczestnikom. ZwiedzanieZamku Ogrodzienieckiego w Podzamczu,msza polowa i ognisko harcerskiena Krępie, gdzie przez tyle lat organizowanote wyjątkowe obozy, wywołaływiele wspomnień. Ognisko już wygasło,ale żar harcerskich serc pozostał.Druhny i druhowie wciąż pomagajądzieciom.Dariusz PtaśSekretarz Miasta i Gminypaździernik 2008

Z notatnikaburmistrza14 września na zaproszenie WójtaGminy Włodowice oraz Proboszczatamtejszej Parafii BurmistrzOgrodzieńca wziął udział w uroczystychobchodach 300 lecia konsekracjiKościoła pw. Św. BartłomiejaApostoła.15 września odbyło się posiedzenieZarządu Śląskiej Organizacji Turystycznej,na którym omawiane byłysprawy związane z otrzymaniemdofinansowania ŚOT na promocjęWojewództwa Śląskiego i gmin turystycznychw Województwie. Wrealizowanym w przyszłych latachprojekcie będzie miejsce równieżna promocję naszej gminy.W miesiącach sierpień-wrzesień wUMiG Ogrodzieniec przeprowadzonabyła kompleksowa kontrolagospodarki finansowej gminyprzeprowadzona przez RIO w Katowicach.19 września odbyło siępodsumowanie kontroli. Wystąpieniepokontrolne zostanie opublikowanena stronach internetowychUMiG.23 września pracownicy UMiGOgrodzieniec oraz Zespołu ParkówKrajobrazowych Woj. Śląskiegoprzeprowadzili wizję w terenie,która miała na celu wytypowaniemiejsc atrakcyjnych widokowo.Wytypowano trzy działki będącewłasnością gminy, które po wykarczowaniuz krzaków i zaroślizostaną odsłonięte i udostępnionezwiedzającym. Miejsca te znajdująsię w Ryczowie-Kolonii, Ryczowiei Podzamczu.24 września odbyło się posiedzenieRady Społecznej SP ZOZ, naktórym omówiono bieżące sprawyoraz podsumowano I półrocze2008.26 września odbyło się uroczystespotkanie z okazji Dnia Energetykaorganizowane przez TerenowyZakład Dystrybucji w Zawierciu.27 września na Krępie odbyło sięjubileuszowe spotkanie z okazji 50lecia SK ZHP. Wśród uczestnikówspotkania byli harcerze, absolwenciŚląskiego Uniwersytetu Medycznego(dawnej Akademii Medycznej),uczestnicy byłej Letniej AkcjiZAMONIT, którzy przyjeżdżali naKrępę na obozy harcerskie.Gazeta Ogrodzieniecka 329 września w Urzędzie Miejskimw Zawierciu odbyło się spotkanieprzedstawicieli RPWiK orazgmin, na terenie których działaprzedsiębiorstwo. Omawiane byłysprawy związane z przekazaniemudziałów Spółki gminom przypadającychmajątkowi znajdującemusię w granicach administracyjnychgmin. Celem większości gmin jestodłączenie się od Spółki i eksploatowaniewody przez własneprzedsiębiorstwa. ZamierzeniemBurmistrza i samorządu gminnegojest to, aby eksploatacją wody wOgrodzieńcu i sołectwach, a takżeeksploatowaniem sieci kanalizacyjneji oczyszczaniem ściekówzajęła się spółka gminna PrzedsiębiorstwoKomunalne Ogrodzieniec.Takie rozwiązanie spowoduje,że Rada Miejska będzie miałacałkowity wpływ na kształtowaniegospodarki wodno-ściekowej wgminie, w tym również na poziomcen usług.30 września podpisano akt notarialnydotyczący sprzedaży działkiw Kiełkowicach przy ulicy Turystyczneji Starowiejskiej.1 października odbył się odbiórinwestycji przebudowy skrzyżowaniaulicy Wojska Polskiego iKrakowskiej w Podzamczu. Inwestycjabyła prowadzona dziękistaraniom gminy, a finansowana wcałości przez Województwo Śląskie.Koszt ok. 1.200.000zł.8 października odbyło się spotkaniez firmą, która przygotowujedokumentację techniczną dla przyszłejbezprzewodowej telefonii stacjonarnej.Jest to nowa technologiatelekomunikacyjna zapewniającakorzystanie z telefonu i internetubezprzewodowego. W chwili obecnejfunkcjonuje ona w województwiemazowieckim. W najbliższymczasie przewiduje się stworzeniesieci w woj. śląskim. Inwestor poszukujedogodnych miejsc w terenie,gdzie mógłby zlokalizowaćanteny służące do przekazywaniasygnału. Inwestor zainteresowanyjest wieżą przy OSP w Ogrodzieńcu.W chwili obecnej trwa przygotowaniedokumentów związanychz oddziaływaniem na środowisko.Tylko w przypadku pozytywnychwyników będzie możliwa zgodana lokalizację anteny.9 października odbyła się naradaz dyrektorami placówek oświatowychna terenie gminy.9 września wyznaczony był terminna przetarg na budowę wodociąguprzy ul. Agrestowej w Ryczowie.Przetarg został unieważniony ponieważwpłynęła tylko jedna ofertaznacznie przekraczająca środkiprzeznaczone na budowę.11 października w Bazylice Katedralnejw Sosnowcu odbył siępogrzeb Ks. Biskupa Adama Śmigielskiego.14 października Burmistrz brałudział w uroczystościach z okazjidnia Edukacji Narodowej obchodzonychw szkołach na tereniegminy.PrzedsiębiorstwoKomunalne OgrodzieniecSp. z o.o.ul. Kościuszki 6942-440 Ogrodzieniectel. 032 6733665NIP 649-19-76-190REGON 276 644 485Przedsiębiorstwo Komunalne Ogrodzieniec Sp. z o.o.zajmuje się:1. eksploatacją sieci kanalizacyjnej i gminnejoczyszczalni ścieków2. monitoringiem będącego w rekultywacjiskładowiska odpadów3. zarządzaniem Wspólnotami Mieszkaniowymioraz zasobem mieszkań komunalnych gminyNiniejszy harmonogram dotyczy właścicieli nieruchomości przy którychbudowana jest sieć kanalizacji sanitarnej w okresie kwiecień2008 – 30 październik 2009 r. z udziałem środków Norweskiego MechanizmuFinansowego i Mechanizmu Finansowego EuropejskiegoObszaru Gospodarczego.Dla posesji, na których dokonywane będą odbiory przyłączy zgodniez powyższym harmonogramem do dnia 20 listopada 2009 r. wszystkieformalności i koszty związane z inwentaryzacją geodezyjną zostanązałatwione przez Przedsiębiorstwo Komunalne.Koszty odbioru technicznego poniesie właściciel posesji.W przypadku podłączenia w terminie późniejszym właściciel zobowiązanybędzie do dokonywania uzgodnień i odbiorów we własnymzakresie i na własny koszt.HARMONOGRAM PRAC PRZY PODŁĄCZENIU BUDYNKÓW PRYWATNYCHDO SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEŚCIE OGRODZIENIECZakres prac Instytucja odpowiedzialna UwagiZg!oszenie przez w!a"cicielanieruchomo"ci do przysz!egoadministratora sieciPrzedsi#biorstwa KomunalnegoOgrodzieniec w Ogrodzie$cuprzy ul. Ko"ciuszki 69 zamiaruwykonania przy!%cza kanalizacjisanitarnej (ruroci%gu od "cianybudynku do pierwszej studzienkiprzy granicy posesji).Wydanie wytycznych realizacjiinstalacji wewn#trznej kanalizacjisanitarnej.Wykonanie przy!%cza przezw!a"ciciela nieruchomo"ci.Sporz%dzenie szkicu wykonanegoprzy!%cza.Dostarczenie szkicu orazzg!oszenie odbioru robót doPrzedsi#biorstwa KomunalnegoOgrodzieniec Sp. z o.o.Wykonanie inwentaryzacjigeodezyjnej.Odbiór techniczny przy!%cza.Podpisanie umowy na odbiór"cieków.W!a"ciciel nieruchomo"ci W zg!oszeniu pisemnym nale&ypoda':- imi# i nazwisko w!a"ciciela,- adres,- telefon kontaktowy,- numer dzia!ki.Przedsi#biorstwoKomunalne Ogrodzieniecul. Ko"ciuszki 6942-440 Ogrodzieniectel. 032 67 33 665W!a"ciciel nieruchomo"ci Odbiór robót musi by'wykonany przy otwartymwykopie.Geodeta,Przedsi#biorstwoKomunalne Ogrodzieniecul. Ko"ciuszki 6942-440 Ogrodzieniectel. 032 67 33 665Przedsi#biorstwoKomunalne Ogrodzieniecul. Ko"ciuszki 6942-440 Ogrodzieniectel. 032 67 33 665październik 2008Tekst informacyjny przygotowany przez Przedsiębiorstwo Komunalne Ogrodzieniec Sp. z o.o.

4Na przestrzeni XVII- XIXwieku Ogrodzieniec byłmiasteczkiem o charakterzerolniczo - rzemieślniczym, bezrozwiniętego handlu, w miarę samowystarczalnym.Zasadniczym źródłem utrzymanialudności było rolnictwo. Można wymienićjednak kilka grup mieszkańców,którzy całkowicie lub częściowooddawali się różnym zajęciompozarolniczym. Byli to rzemieślnicy- młynarze, kowale, garncarze, stolarze,szewcy, krawcy, sukiennicyi murarze. Niektórzy z rzemieślników,jak np. młynarze czy kowale,zaliczali się do arystokracji miasteczkowej.Fachowa wiedza młynarska przechodziłaprzeważnie z ojca na syna.Niekiedy nabyć ją można było praktykującprzez długie lata w młyniejako tzw. młynarczyk. Nie tylkotrzeba było znać się na tajnikachsztuki młynarskiej, ale również naciesiółce, kopaniu stawów i hodowliryb. Młynarz musiał znać sztukępisania i czytania, aby móc odnotowaćilość przyjętego zboża i wydanejmąki.Z rejestru poborowego, czyli rejestrupodatków z roku 1629 wynika,że z miasteczka Ogrodzieniec ściągniętopodatek z 2 kół dorocznych( czyli były 2 młyny), 1 kowala, 1bednarza, 1 kołodzieja, 1 koła stępnego( czyli od stępów przerabiającychzboże na kosze).Takie same podatki ściągano w1680r. Liczba Mieszkańców Ogrodzieńcaw roku 1629 nie wydaje sięimponująca, bo wynosiła jedynie 58osób, ale w tym samym czasie Kromołówliczył 44 osoby, Pilica 179,a Wolbrom 169- takie to były miasta.( Jako ciekawostkę dodam, żeKraków w tym czasie liczył 4854, aOlkusz 543 mieszkańców).Kto był właścicielem tych młynówniewiem ( jeszcze).Przywilej z dnia 25 sierpnia 1787r.Dziedzica Tomasza Jaklińskiegonadał prawo wieczystego posiadaniamłyna na źródle, stojącego wrazz gruntami w mieście Ogrodzieńcudla Sebastiana Stypy i zobowiązałgo do płacenia rocznego czynszuzłotych polskich 50, do 12 dni robociznysiekierą rocznie i do wolnegomlewa według potrzeby na rzeczdworu.Spadkobiercą Sebastiana Stypy byłKarol Stypa, a jego następcą Andrzej( występujący w księgach parafialnychrównież jako Jędrzej). AndrzejStypa zobowiązany był zgodnie ztabelą ułożoną w roku 1846 przezDziedzica Augusta Mieroszewskiegoopłacać czynsz w kwocieRs ( rubli srebrem) 7, kopiejek 50.Ponieważ Andrzej Stypa nie miałmęskiego potomka, a jedynie 7 bądź8 córek, po jego śmierci w grudniu1852r.w wieku 49 lat, córka Karolina,która wyszła za mąż za PiotraJarzę, we wrześniu 1852r. zaczęławraz z mężem prowadzić młyn. SynPiotra – Augustyn Jarza prowadziłGazeta OgrodzienieckaMŁYNY OGRODZIENIECKIEmłyn do czasów II wojny światowej,kiedy to okupanci kazali urządzeniarozebrać, a walce do rozdrabnianiazbóż sprzedać.Jeden z synów Augustyna , MieczysławJarza był lotnikiem, wojennelosy rzuciły go aż do Nowej Zelandii.Po wojnie młyn już nie ruszył.Te ostatnie wiadomości oraz zdjęciauzyskałam od pani Zenobii Muszyńskiejza co serdecznie dziękuję.Tak wyglądał młyn w roku 1941 lub1942.Tu pani Zenobia Muszyńska (fot.1),a tu pani Zofia Matysek- Ciołczyńska(fot.2).A tak wyglądało koło młyńskieStoją od lewej: 1. Wanda MatysekMotyl, 2. Janina Sążeń, 3. JadwigaKardynał- Frankowska, 4. WiktoriaMatysek- Wójcik (fot.3).W Słowniku geograficznym KrólestwaPolskiego i innych krajów słowiańskichwydanym w 1888r. wymienionesą oprócz młyna wodnegow Ogrodzieńcu, jeszcze dwa innemłyny, tj. Józefów, gdzie opróczmłyna był jeszcze folusz sukna orazmłyn na Pustkowiu( sądzę, że chodziło tu o Centurię,ponieważ w księgach parafialnychużywane było określenie PustkowieCenturia).Młyn na JózefowiePierwszym znanym właścicielemmłyna był Józef Lubas, urodzonyok. 1722r., co wynika z jego aktuzgonu z 10.02.1824r., albowiem zaznaczonotam, że zmarł mając 102lata i że był młynarzem na Józefowie(bardzo ciekawa postać).Jego syn Michał w aktach urodzeńswoich dzieci w roku 1827 i 1828również zapisany jest jako młynarzna pustkowiu Józefów.W roku 1936 lub 1937 młyn na Józefowiespłonął, wdowa po PiotrzeLubasińskim, Józefa z MolendówLubasińska, mimo iż sama pochodziłaz młynarskiej rodziny z Kołdaczekkoło Sławkowa, nie odbudowałajuż młyna, a urządzenia jakoczęści zamienne zakupione zostałydo młyna na Centurii. Niestety niezachowały się zdjęcia młyna na Józefowie,chociaż mam cichą nadzieję,że może ktoś takie zdjęcia posiada.I tym sposobem przechodzimydo młyna na Centurii.Starsze pokolenie pamięta zapewnemłyn Parzocha, gdzie można byłozemleć zboże jeszcze w latach 60-tych. Tu publikujemy zdjęcie młynaznacznie późniejsze, już nieczynnegoi ulegającego dewastacji, niestetyjest to jedyne zdjęcie w moich zbiorach(fot.4). Młyn przy drodze byłpoczątkowo własnością braci Wędkowskich,następnie w roku 1937przeszedł w posiadanie rodziny Szarów,a wkrótce przejęli go państwoMarianna i Nikodem Parzochowie.W połowie II wojny światowej nadzórnad młynem objął urzędnik niemiecki,który zamieszkał w młynie,prowadził całą dokumentację, a wmieleniu pomagał brat pani Parzochowej.Po wojnie młyn nadal działał, a zamkniętyzostał, bo synowie obraliinną drogę życiową. Młyn zostałsprzedany. Nowi właściciele młynczęściowo rozebrali, a potem zostałpodpalony przez nieznanych sprawcówi nie został praktycznie żadenślad, oprócz tamy na stawie.Historię młyna na Centurii zaczerpnęłamz „Echa Łaz”, gdzie opublikowanabyła rozmowa z WładysławemParzochem, synem ostatnichwłaścicieli młyna. Z tej rozmowydowiedziałam się również o tym,że kilometr za młynem Parzochówbył młyn Mola, który działał jeszczedłużej, ale został zalany przezwodę po przerwaniu tamy na skutekgwałtownej burzy. W księgachparafialnych w XIX w. wymienianisą Molowie żyjący na pustkowiuCenturya.O tym jak piękne były tereny Centurii,niech świadczy pocztówkasprzed I wojny światowej, którąmam z swoich zbiorach- /wąwózCenturya pod Zawierciem/ podpisnad zdjęciem (fot.5).A na koniec o młynie, który działałkrótko - kilka lat przed II wojnąi nie był to młyn wodny, ale elektrycznyi działał przy Cegielni braciPilarskich. W pamięci mieszkańcówzachowało się przede wszystkim to,że uległa tam nieszczęśliwemu wypadkowipani Maciążkowa, którawpadła do kosza i została zgniecionaprzez walce. W czasie okupacjimłyn zamknięto, a kamienie młyńskiezakopano.Tak wygląda historia młynów ogrodzienieckich,które przez wiekidostarczały nam mąki i po którychślad zaginął, a zostało tylko to, cowe wspomnieniach i na kilku fotografiach.Przemijanie...Na koniec uzupełnienie do poprzedniegoartykułu o dożynkach, apelowałamo pomoc o rozpoznaniu osóbniezidentyfikowanych i udało się.Pod nr 16 – Krystyna Rozlałnr 34 – Maria Kmitanr 39 – Roman Karwanr 52 – Marian Wacowskinr 55 – Leon Szymańskinr 66 – Ignacy Mieszczaneknr 67 – Srokosznr 68 – Srokosz (syn)nr 71 – Władysława Wójciknr 72 – Helena Pilarskanr 73 – Julianna Urbańskanr 74 – Gałeckinr 78 – Lipka – leśniczypod nr 49 – policjant Pinkowski- komendantposterunku, który odszedłz Ogrodzieńca w 1936r., prawdopodobniezginął w Katyniu.Na dzisiaj tyle, apeluję raz jeszczedo wszystkich o informacje, o zdjęcia.Marzę o tym, że pewnego dniaktoś przyniesie mi pamiętnik z zapiskamiz życia Ogrodzieńca.Mój numer telefonu:032 67 32 082.Pozdrawiam serdecznieMaria Lipka - Stępniewska34125październik 2008

cmyk6Gazeta Ogrodzieniecka„Wrzos” w Stolicy Teatrów Wsi Polskiejdniach 17-19 października2008 roku Gmina Ogro-Wdzieniec zaistniała w Tarnogrodzie(powiat biłgorajski, województwolubelskie) nazywanym Stolicą TeatrówWsi Polskiej. Na XXV OgólnopolskimSejmiku Teatrów WsiPolskiej pod patronatem i finansowymwsparciem MinisterstwaKultury i Dziedzictwa NarodowegoGminę Ogrodzieniec i WojewództwoŚląskie reprezentował ZespółFolklorystyczny „Wrzos” z RyczowaKolonii. Zespół, który otrzymałnominację z XXXIV SejmikuWiejskich Zespołów Teatralnych wBukowinie Tatrzańskiej (5-6 lipca2008), przedstawił widowisko pt.„Obgrywojki Stanisława” w reżyseriiJolanty Sprężak-Wawrzyk, odzwierciedlającezwyczaje obchodzeniapopularnych imion w regionieryczowskim.Sejmikowe obchody rozpoczęły sięw piątek 17 października barwnymkorowodem zespołów, który przemaszerowałulicami Tarnogrodu. Przeztrzy dni trwały prezentacje spektakliw wykonaniu dwunastu zespołówzaproszonych z pięciu województw.„Wrzos” ze swoim obrzędem prezentowałsię w sobotę w godzinachdopołudniowych. Przedstawieniespotkało się z szerokim uznaniemwidowni oraz Rady ArtystycznejSejmiku, co zostało uwiecznionewpisem w kronice Zespołu: „… Życzymywielu następnych wspaniałychprzedstawień, uznania lokalneji ogólnopolskiej Publiczności. Niechwszyscy oklaskują tak wspaniale, jakoklaskiwała Publiczność w Tarnogrodzie.”Wpis podpisała Rada Artystycznaw składzie: Przewodniczącyprof. Lech Śliwonik (teatrolog), AntoniŚledziewski (folklorysta), JacekSzczęk (reżyser), Edward Wojtaszek(reżyser), Bożena Suchocka (reżyser),prof. Piotr Dahlig (etnomuzykolog)oraz prowadzący SejmikJan Zdziarski. Po spektaklu odbyłysię konsultacje z zespołem podsumowująceprezentowane widowiska.Obgrywojki zostały ocenioneprzez prof. Piotra Dahlig, jednego zczłonków Rady, jako „bardzo udanyobrazek obyczajowy”. Podkreślano,że przedstawienie jest serdecznedla widowni, czytelne i wyraziste;dopracowane zostały szczegóły i rekwizytysceniczne, w tym uroczystestroje w drugiej części spektaklu,kosze z korzeni sosnowych, bogatastrona muzyczna, podtrzymanietradycji; pochwalono najmłodszychuczestników przedstawienia, zauważonowielki talent artystycznyMateusza Kołtona, słowiczy śpiewi grę na skrzypcach Angeli Wawrzyk,które skupiły na sobie uwagępubliczności, udział osób starszychprezentujących się „na miarę sił wykonawczych”;rozśpiewanie i obtańczeniewidowiska. Występ „Wrzosu”pozostawił miłe wrażenia.Zakończenie Sejmiku, wraz z wręczeniemnagród dla wszystkichzespołów, odbyło się w niedzielę19 października w TarnogrodzkimOśrodku Kultury, któremu dyrektorujepani Renata Ćwik. Wykonanorównież pamiątkowe zdjęcie wszystkichuczestników Sejmiku. „Wrzos”otrzymał nagrodę oraz upominki,dyplom honorowy w uznaniu wybitnychdokonań artystycznych ipodziękowania dla pani Henryki Pilarczykza pracę na rzecz wiejskiegoruchu teatralnego. Sejmikowi towarzyszyłyinne imprezy artystycznokulturalnetj.: zajęcia i omówieniaspektakli z Radą Artystyczną, wystawyfotograficzne (także wszystkichzespołów występujących podczasSejmiku), stoiska z wydawnictwamilokalnymi. Na istniejącym już 25 latSejmiku zaprezentowano 327 formteatralnych, z czego 64% stanowiłyprzedstawienia obrzędowe. Nie bezpowodu zatem Tarnogród zwie sięStolicą Teatrów Wsi Polskiej.Iwona RajcaDyplomowanaBioenergoterapeutkaMaria BogackaPrzyjmuje: Ogrodzieniec Dom Kulturyw środy od godz. 11.00Występ Wrzosu w Tarnogrodzie - Fot. D. CyganPamiątkowe zdjęcie Wrzosu - Fot. I. RajcaNASI MILUSIŃSCYMarta Cichor ma 2 lata, lubi jeździć na rowerze oraz spędzaćczas ze swoją siostrzyczką Joasią. Ponadto, bardzo lubi zwierzęta.W domu ma kotka i pieska. Jest energicznym i kochanymdzieckiem.W bezpieczny sposób odzyskasz zdrowietel. 501 476 468www.mariabogacka.plpaździernik 2008

PIERWSZY KROK W „DOROSŁOŚĆ”Są dni kiedy każdy z nas wracawspomnieniami do czasówszkoły. Kiedy to beztrosko biegaliśmypo korytarzach, a chłopcyciągnęli dziewczynki za warkocze.Zapewne pamiętamy pierwszydzwonek, pierwszą dwóję i... uroczystośćpasowania na pierwszoklasistę.Otrzymaliśmy wtedy tarczę zpełną nazwą szkoły. Towarzysząceemocje? Duma z faktu, że jesteśmyuczniami.W czwartek 23 października 2008r.o godz. 11.00 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Ogrodzieńcuodbyło się uroczyste ślubowanieuczniów klas pierwszych.Mottem przewodnim przedstawieniabyły słowa „Ślubujemy... pracowaćjak pszczółki”.Sala była wypełniona po ostatniekrzesło. Rodzice, rodzeństwo, babcie,dziadkowie pękali z dumy zeswoich pociech. Pierwsze rzędy zarezerwowanebyły dla zaproszonychgości i grona pedagogicznego. Jednakgłówną rolę odegrali pierwszoklasiści,którzy byli podzieleni wedługklas. Po lewej stronie klasa 1a,której wychowawczynią jest paniMałgorzata Ploch, a po prawej 1b,wychowawczynią jest pani IwonaGraboś. Młode damy w klasycznychstrojach białe bluzki i czarne bądźgranatowe spódniczki, dżentelmeninatomiast białe koszule i stylowekrawaty.Przedstawienie podzielone było nadwie części. Pierwsza - artystyczna,druga - uroczystość ślubowania.Część artystyczną wypełniały wierszei piosenki utrzymane w konwencjidworu królewskiego. Królowai król wybierali odpowiednichuczniów do krainy wiedzy. Dzieciprzekazały piękne przesłanie dlawszystkich obecnych. Dzięki młodym,chętnym do nauki uczniom,Polska zyska nowe perspektywyi umiejętności, pracę, a co za tymidzie: mosty, drogi, budynki. Następniepodziękowali rodzicom zatrud wychowania, miłość, wiarę wich możliwości i wytrwałość.Druga część przedstawienia, najważniejszato ślubowanie. Dzieci rozpoczęłyprzysięgę słowami „Jestem małyPolak, kocham swoją ojczyznę. Pragnędbać o dobre imię szkoły...” Ponadtouczniowie obiecali być punktualni iobowiązkowi, mili i koleżeńscy, pomagaći nieść ratunek słabszym. Następniepani dyrektor Ewa Rudnicka podeszłado każdej dziewczynki i chłopca, dużymołówkiem uroczyście mianowałasłowami „ Pasuję Cię na ucznia klasypierwszej, bądź wzorowym uczniem idobrym kolegą. Gratuluję”.Na koniec pani dyrektor podziękowałaza wspaniały występ, życzyła dalszychsukcesów. Złożyła również gratulacjedla rodziców za tak wspaniałe pociechy.My również życzymy pierwszoklasistomsamych szóstek, do odważnegozdobywania świata i czerpanie z niegojak najwięcej.Marta BejgierGazeta Ogrodzieniecka 7cmykKlasa 1 AKlasa 1 BZbliża się koniec sezonu turystycznego roku 2008. Mamy za sobą ładną wiosnę,kapryśne lato i paskudną, dotychczas, jesień, ale liczymy, że sezon nie zakończy sięwraz oficjalną datą 31 października, tylko czeka nas długa złota polska jesień.Z roku na rok zwiększa się ilość turystów odwiedzających naszą gminę, a w mijającymsezonie było ich prawie o połowę więcej, pięć lat wcześniej! Przyjeżdżają głównie aby zobaczyćZamek Ogrodzieniecki, a od niedawna również Gród na Górze Birów, ale korzystająz miejscowej bazy gastronomicznej i noclegowej oraz innych dostępnych usług, a więc owatendencja wzrostowa z pewnością cieszy wszystkich, dla których każdy turysta to potencjalnieźródło dochodu.Zamykając sezon turystyczny przypominamy raz jeszcze o wydarzeniach kulturalno - rozrywkowych,jakie miały miejsce w obiektach administrowanych przez Spółkę ”ZAMEK”w sezonie letnim 2008r.:12 kwietnia - Międzynarodowe Zawody Łucznicze 3D , turniej eliminacyjny;1-2-3 – 4 maja - Zamkowa Majówka - spektakl teatralny „Kuglarze”, biesiada regionalna,pokazy rycerskie;24-25 maja - V Najazd Barbarzyńców – festyn archeologiczny;5-6 lipca Jurajskie Granie i Śpiewanie - przegląd orkiestr dętych i zespołów śpiewaczych;12 lipca - Otwarcie Grodu na Górze Birów;12 lipca - Szwedzi na Zamku – prezentacje historyczne ;2-3 sierpnia - XI Turniej Rycerski;9 sierpnia - Soundtropolis – koncert muzyki techno;16 sierpnia - Monte Cassino – inscenizacja;16 sierpnia - Biesiada Regionalna;23 sierpnia - Święto Gminy Ogrodzieniec;30 sierpnia - Międzynarodowy Studencki Festiwal Folklorystyczny;6-10 października - Tydzień Edukacyjny na Górze Birów;Ponadto dla uatrakcyjnienia pobytu turystów na gościnnej ziemi ogrodzienieckiej proponowaliśmy:Wieczory z Duchami –w każdy wakacyjny piątek;Kino plenerowe –w każdy wakacyjny czwartek;Pokazy rycerskie - przez cały sezon w każdą niedzielę i święta o godzinach 15.30 i 17.00;Poza zwiedzaniem ruin zamkowych oferujemy turystom możliwość zwiedzenia kilku ekspozycjiznajdujących się na zamku: Sali Tortur w Katowni Warszyckiego, wystawy historycznejw Kurzej Stopie oraz Muzeum Zamkowego, w którym gromadzimy repliki eksponatówzwiązanych z historią zamku i okolicy oraz wyświetlamy film „Ogrodzieniec- wirtualnyzamek”.Życząc wszystkim ciepłej i pięknej jesieni zapraszamy serdecznie do odwiedzania ZamkuOgrodzienieckiego i Grodu na Górze Birów jeszcze w roku bieżącym oraz w przyszłym, wktórym poza stałymi imprezami zaplanowaliśmy kilka nowych wydarzeń, m.in. reggaenockęi przegląd kabaretów. O szczegółach poinformujemy Państwa na początku przyszłegoroku. Liczymy, że na przyszłoroczne letnie spotkania na zamku zawitają tłumnie równieżmieszkańcy Miasta i Gminy Ogrodzieniec.październik 2008Tekst informacyjny przygotowany przezZAMEK Sp. z o.o.ZAKOŃCZENIE SEZONU TURYSTYCZNEGO- PODSUMOWANIE

8Gazeta OgrodzienieckaJAN PAWEŁ IISANTO SUBITO!16 października 1978 roku nad KaplicąSykstyńską pojawił się białydym. Cały świat usłyszał słowa„Habemus Papam!”. Wtedy to kardynałKarol Wojtyła został wybranyna Stolicę Piotrową. Człowiekz dalekiego kraju. Kraju, który nakartach swojej historii ma wyrytekrwawe daty rozbiorów, wojny iokupacji, socjalizmu.16 październik to dzień wyjątkowyi szczególny dla każdego człowieka– Dzień Papieski. Ta dataskłania nas do refleksji na tematnaszego życia chrześcijańskiego iTestamentu jaki pozostawił po sobieOjciec Święty.Pontyfikat Jana Pawła II to ciągłespotkanie z człowiekiem i człowiekaz Bogiem. Papież wychodził naprzeciwkoludzi, by przekazać imprawdę jaką jest Miłość Boga.Ojciec Święty pielgrzymował doojczyzny osiem razy. Niecały rokpo wyborze na Zastępcę ŚwiętegoPiotra, Karol Wojtyła przybył doPolski w dniach 2 – 10 czerwca1979 roku.Były to ciężkie czasy dla narodupolskiego. Wtedy to władzę sprawowałEdward Gierek. Dla niegowizyta papieża była wielce nie narękę. I tak jak przewidywała władzabiskup Rzymu rozbudził w narodzieuśpionego ducha. Od razuwiadomo było, że Ojciec Święty– a nie gospodarze – nadadzą tonwizycie. W pamięci Polaków nazawsze pozostaną słowa, które padłyna Placu Zwycięstwa: „Wołamja, syn polskiej ziemi, a zarazemja: Jan Paweł II, papież wołam zwami wszystkimi: Niech zstąpiDuch Twój! Niech zstąpi DuchTwój ! I odmieni oblicze ziemi!Tej ziemi!”Kolejne pielgrzymki do ojczyzny:II pielgrzymka ( 16 – 23 czerwca1983r. )III pielgrzymka ( 8 – 14 czerwca1987r. )IV pielgrzymka ( 1 – 9 czerwca, 13– 20 sierpnia 1991r. )V pielgrzymka ( 22 maja 1995r. )VI pielgrzymka ( 31 maja – 10czerwca 1997r. )VII pielgrzymka ( 5 – 17 czerwca1999r. )VIII pielgrzymka ( 16 – 19 sierpnia2002r. )Ojciec Święty dzięki miłości, heroizmowi,mądrości stał się autorytetemdla młodzieży. Chętniespotykał się z młodymi ludźmi ipoświęcał im dużo uwagi. Zapoczątkowałtradycję ŚwiatowychDni Młodzieży.W jego słowa wsłuchiwały się milionywiernych, a nauka wskazywaładrogę do Boga. Jan Paweł IIzmarł 2 kwietnia 2005 roku, pozostawiającpo sobie Testament Miłości.Każdy człowiek musi go wypełnićindywidualnie. Na zawszepozostanie w pamięci wszystkichludzi.Tęcza w Biblii jest znakiembłogosławieństwa Boga ludziom.Papież, Jan PawełII, Karol Wojtyła, po prostuczłowiek, jest dla ludzi, a wszczególności dla nas Polakówbłogosławieństwemod Boga. Napełnia nas onoradością i pokojem.W Parafii PrzemienieniaPańskiego w Ogrodzieńcu16 października br. namszach świętych, wszyscywierni dziękowali za posługęOjca Świętego oraz modlili sięza jego szybką beatyfikację. Jednakdopiero ulubiona pieśń JanaPawła II „Barka” wywołała wzruszenie.Marta BejgierJak mija sezon wędkarski?Z Prezesem Stowarzyszenia Rekreacyjno - Wędkarskiego w OgrodzieńcuMarkiem Kwoczałą rozmawia Joanna Piwowarczyk.Jak Pan ocenia sezon wędkarski i coważnego wydarzyło się w bieżącymroku?Sezon wędkarski w mijającym rokuoceniam bardzo pozytywnie i wysoko.Udało się członkom naszej organizacjioraz Zarządowi SRW zrealizować wielepożytecznych przedsięwzięć, pracoraz ciekawych i atrakcyjnych zadańwędkarskich.Jak można zaobserwować i zorientowaćsię, główną uwagę w tym rokuskupiliśmy na użytkowaniu w pełnitylko akwenu w Cementowni, natomiastz przykrością muszę stwierdzić,iż stawy na Krępie są od 3 lat przeznas nie zarybiane po prostu ze względuna brak wody. Źródła na Krępie sąw obecnej chwili minimalne, słabe, aprzede wszystkim pokrywa je corazgrubsza warstwa liści, gałęzi i ziemi.Spływ naturalny wody ze skarp i z wałówwzdłuż rzeki jest według naszychocen, ekspertyz i obserwacji utrzymanyna stałym od kilku lat poziomie.Jedynym ratunkiem i pozytywnymrozwiązaniem to wykonanie badańgeologicznych tego terenu i gruntowneoczyszczenie przez Gminę. Wprzeciwnym wypadku nastąpi zanikźródeł, co uniemożliwi w przyszłościinwestowanie w rozwój Krępy.Ale wracając do stawu w Cementownipragnę poinformować, że Zarząd SRWrozpoczął od lipca realizację zadania– wycinka 28 sztuk drzew (topoli) rosnącychwokół stawu, oczywiście pouzyskaniu postanowienia BurmistrzaMIG Ogrodzieniec, a kolejno decyzjiStarosty Zawierciańskiego. Prace wycinkowo– porządkowe trwały ponad2 miesiące, wykonywane były własnymisiłami i środkami stowarzyszenia,a także przez pomoc mieszkańcówpobliskich bloków, którzy chętnie porządkowaliteren wokół stawu i ogródków,a przy tej okazji uzyskując drewnoopałowe.Jakie rutynowe prace wędkarze wykonywalina stawie w tym roku?Ogrom pracy włożono w wycinaniu iwyciąganiu z dna stawu wodorostówi roślinności wodnej. Zbudowano 3nowe stanowiska wędkarskie i wyciętozarastające przez tatarak i trzcinę liniebrzegowe. Łącznie wywieziono okołokilku ton roślinności. Do w/w prac wykorzystanowcześniej przygotowanydo tego celu sprzęt.Jak wyglądało w tym roku zarybianiełowiska oraz jak wygląda organizacjawędkowania?W bieżącym roku udało nam się zakupići zarybić akwen 2 razy, a wmiesiącu listopadzie planujemy zakupićkilkadziesiąt sztuk tołpyg wcelu oczyszczania i filtracji z glonówi fitoplanktonu przez ten gatunek ryb.W ramach tego zakupu kupimy innegatunki białej ryby do przyszłorocznegoodłowu. Wędkarze podzielenisą na 3 grupy po 12 osób, zmieniającesię co miesiąc. Pozwala to właściwie iskutecznie kontrolować, monitorowaćwędkowanie i przestrzegać regulaminoraz statut.Głównym celem w przyszłym roku jestdalszy rozwój naszej organizacji pozarządowejw ramach programów gminnychi powiatowych. Organizacja naszerszą skalę zawodów wędkarskich, atym samym podniesienie ich rangi.Jakie największe ryby udało się złowićw tym roku?Do obecnej chwili odnotowano następującerekordy:amur - 72cm, karp – 56cm, szczupak- 76cm, lin – 45cm, jaź – 39cm,karaś złoty – 32cm, płoć krasnopióra– 32cm.Pragnę nadmienić, że szczegółowąanalizę ryb odłowionych w stosunkudo zarybionych prowadzi Zarząd nakoniec każdego roku.Jak przebiegły tegoroczne wybory nakolejną 4- letnią kadencję?W miesiącu wrześniu odbyły się wyborydo organów stowarzyszenia tj. Zarządu,Komisji Rewizyjnej i Sądu Koleżeńskiegona kadencję 2008 – 2012 izgodnie z podjętą Uchwałą nr2/2008 zdnia 29 sierpnia przez Walne ZgromadzenieCzłonków wybrało:Zarząd SRW - Prezes Marek Kwoczała,V-ce Prezes Adam Kudela, SkarbnikGrzegorz Zieliński, Sekretarz BogdanRadko.Komisja Rewizyjna - PrzewodniczącyStefan Opiłka, Z-ca Przew.- SekretarzZbigniew Musiał.Sąd Koleżeński - Przewodniczący StefanStańczak, Sekretarz Ireneusz Opiłka,Członek Zygmunt Gajda.Korzystając z okazji pragnę podziękowaćBurmistrzowi Miasta i GminyPanu Andrzejowi Mikulskiemu, zadotychczasową współpracę i wielowymiarowąpomoc w działalności naszejorganizacji, a także Pani DyrektorMGOK Dorocie Cygan za udostępnianiesal na posiedzenia Zarządu i WalnychZgromadzeń Członków i bieżącąpomoc oraz Pani Joannie Piwowarczyk– Redaktor Naczelnej „Gazety Ogrodzienieckiej”za współpracę medialną.Bardzo dużym sukcesem w tym rokubyło wykonanie specjalistycznegosprzętu do prac przy oczyszczaniustawu oraz zbudowanie pływającej tratwydo wycinki, odławiania roślinności.W związku z powyższym pragnęszczególnie podziękować Prezesowi,,ORSTAL” Stanisławowi Ormanowiza nieodpłatne wykonanie, udostępnieniesprzętu, materiału, specjalistóww realizacji tego przedsięwzięcia.Kontakt telefoniczny do SRW.0-32 6733480 Prezes,0-32 6732562 SkarbnikCennik Opłat - opłata członkowska –160zł, wpisowe dla nowoprzyjętych– 100zł, młodzież do 18 lat – połowęopłat (80zł, 50zł), pozwolenie jednorazowena wędkowanie – 25złDziękuję za rozmowę i życzę połamaniakijów w przyszłym sezonie.Joanna PiwowarczykSkładam serdeczne podziękowania za pomoc w przygotowaniu występu Zespołu Pieśni i Tańca„Śląsk” w dniu 26.10.2008r.dla: Spółki z.o.o. „Zamek”, Przedsiębiorstwa Komunalnego „Ogrodzieniec”,Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Ogrodzieńcu, OSP Ogrodzieniec, Państwa Bożenyi Bogdana Kazirodów – Sala Bankietowa „Jura”, Państwa Zofii i Włodzimierza Dziubałtowskich -Stacja Paliw Ogro-Car w OgrodzieńcuBurmistrz Miasta i Gminy OgrodzieniecAndrzej Mikulskipaździernik 2008

PAMIĘTAJMY...Gazeta Ogrodzieniecka 91 i 2 LISTOPADA - WSZYSTKICHŚWIĘTYCH I DZIEŃ ZADUSZNYDla tychKtórzy odeszliW nieznany świat,Płomień na wietrzeKołysze wiatr.Dla nich tyle kwiatówPod cmentarnym muremI niebo jesienneU góry.Dla nichHarcerskie wartyI chorągiewek gromadaI dla nich ten dzień-Pierwszy dzieńListopada.( Danuta Gellnerowa„Dla tych którzy odeszli”)Są dni pełne radości, szczęścia iuniesień. Ale są też inne – pełnezadumy i smutku. I takie są pierwszelistopadowe dni. Wtedy toprzychodzimy na cmentarze, zapalamyznicze pamięci na grobach.Dowód naszej przyjaźni, dobrychwspomnień, symbol zacierającejsię granicy miedzy światem tych,którzy odeszli i tych, którzy ciągleo nich pamiętają. Wzdychamy, tęsknimyi ... odchodzimy.Święto Wszystkich Zmarłych jestczasem, kiedy nie tylko odżywająwspomnienia, poddajemy sięrównież refleksjom nad sensemi przemijalnością naszego życia.Niestety wszystko ma swój począteki koniec, nawet życie. Tylkood nas zależy co ocalimy i o czymbędziemy pamiętać... Niech te dnigłębokiej zadumy będą wyrazemszacunku dla Nieobecnych. Zadbajmyo groby, zapalmy znicze iprzede wszystkim, pamiętajmy onaszych zmarłych nie tylko w tedni. Pamiętajmy o tym co pozostawilipo sobie.Marta Bejgierpaździernik 2008Pomóżmy naszym dzieciom!Codziennie spotykamy się z prośbami owsparcie, pomoc na rzecz fundacji, osóbpotrzebujących, cierpiących, chorych.Wzruszamy się, współczujemy, czasem pomagamy.W tym roku szkolnym nasz nowy ksiądzTomasz Folga zaproponował udział w programie„ Skrzydła” prowadzonym przez Caritas Diecezji Sosnowieckiej. Programten służy finansowemu i rozwojowemu wsparciu dzieci i młodzieży.Darczyńcą na rzecz programu może być osoba prawna lub osoba fizyczna,która obejmuje opiekę nad konkretnym uczniem. Oryginalnośćprogramu polega na tym, że osoba której się pomaga nie jest zatem dokońca anonimowa. Darczyńca wie komu pomaga, a nawet wie na coprzeznaczane są darowane środki.Szanowni Państwo, czytelnicy GO, jestem przekonana, że są w naszejgminie osoby, mogące „dodać skrzydła” młodym ludziom. Są wśróduczniów naszego gimnazjum tacy, których edukacja jest zagrożona przezszczególnie trudną sytuację materialną i życiową. Są to jednocześniedzieci, którym trzeba i warto pomóc. Nad wiek dojrzałe, ambitne, pracowite,mające dobre wyniki w nauce.Uczniowie ci rozumieją, że mogą odmienić swój los poprzez naukę i pracęnad sobą. Jednocześnie zdarza się, że do tej pory nie mają wszystkichpodręczników, bo są drogie a używać je można tylko jeden raz. Martwiąsię z tego powodu lecz ciężko im się przyznać do swych trosk. Zdarza się,że problemy domowe przerastają tych młodych ludzi.My nauczyciele wyszukujemy wśród innych takie właśnie dzieci. Onesame o pomoc nie proszą. Niechętnie mówią o trudnej sytuacji w domu.Robią wszystko, by nie odróżniać się od innych. Nie są to dzieci z rodzino postawie roszczeniowej, a z takich, które ze wszystkich sił dbają orozwój swoich pociech z myślą o ich lepszej przyszłości. Takim właśnieludziom warto pomagać.W naszej szkole w tym roku szkolnym skorzysta dwoje uczniów. Pomoczaoferowały im osoby spoza naszej gminyPragniemy aby nasi mieszkańcy, którym się w życiu powiodło pomoglitym, wśród których żyją i czerpali z tego radość i satysfakcję.Przystępując do programu trzeba wypełnić deklarację określającą czas iformę opieki nad uczniem. Przekazanie określonej kwoty pieniężnej narzecz programu „ Skrzydła” odbywa się na podstawie umowy darowizny-w przypadku osoby prawnej, oraz wypełnionej deklaracji- w przypadkuosoby fizycznej.Szczegółowe informacje można uzyskać na stronie internetowej CaritasDiecezji Sosnowieckiej oraz w Gimnazjum w Ogrodzieńcutel. 032 67 32 986 u ks. Tomasza Folgi lub pedagoga E. Marek.Ewa MarekNIEUDANY ZAMACHW zagajniku cicho stojęI na spuście trzymam palceMój kolega już wystrzeliłA ja nic nie widzę wcale.Pali mnie z gniewu gorączkaCo za pech mam dziś do lichaNie chwyciłem za kolankoI nie mogę dojrzeć dzika.No cóż w życiu różnie bywaSzczęście mi nie dopisałoLis okropnie mnie przestraszyłUciekałem aż huczało.Więc wróciłem do kolegówI klnąc w duchu myślę sobieŻe zdarzenia dzisiejszegoChyba nikomu nie opowiem.Lucyna GolbaMiejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Ogrodzieńcupod patronatem Stowarzyszenia Mażoretek,Tamburmajorek i Cheerleaderek Polskichogłasza nabór do Zespołu Mażoretekprzy MGOK w OgrodzieńcuZapisy, pierwsze spotkanie i warsztatyodbędą się:8 listopada (sobota) godz. 9:00w Szkole Podstawowej w Ogrodzieńcu,ul. KościuszkiZostaniesz mażoretką,Miło spędzisz czas,Będziesz występować, wyjeżdżać na Warsztaty Artystyczne,Mistrzostwa Polski, Mistrzostwa Europy,wyjazdy zagraniczne.Serdecznie zapraszamyInformacje dodatkowe: MGOK w Ogrodzieńcu,Plac Wolności 24, 42-440 Ogrodzieniec, tel. 032 67 044JESIEŃKocham polską złotą jesień.Kocham z całej duszy.Bo bardzo mi się podobaGdy listkami prószy.Lubię patrzeć jak nić srebrnaSnuje się po polach w kołoI jak gąski odlatującGęgają wesoło.Lubię kiedy ludzie z polaWracają z koszamiA za nimi konie ciągnąWozy z ziemniakami.Kocham starą polska jesieńKocham ją jak trzebaBo w niej tyle czarów, wdziękuŻe się opowiedzieć nie da.Lucyna GolbaOferujemy meble meble największego jednego z producenta największychproducentów mebli w Europie mebli w EuropieNajniższe cenyw regionie !SPRAWDŹ SAM !!!RATYTransport - gratis!-meble systemowe-meble pokojowe,-kuchnie ,-wypoczynki,-meble biurowe,-meble młodzieżowe,-wypoczynki, krzesła,-meble nowoczesne i styloweOd 14 listopadanowe, ciekawe promocje

10PodzamczeNajwiększe sołectwo w gminieOgrodzieniec (powierzchnia1187,09 ha, 37,77 ha lasów państwowych,1018 mieszkańców),którego historia powstania związanajest z dwoma grodami istniejącymina tym terenie. Wieś o niezwykłymkrajobrazie jurajskim zlicznymi ostańcami i grupami skałoraz górującymi nad nim ruinamiZamku Ogrodzieniec (największeOrle Gniazdo na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej), usytuowanymina wzgórzu zamkowym - Górze Janowskiego(515,5 m n.p.m.).Najstarszym obiektem historycznymjest „gród birowski” - drewnianygród na Górze Birów (460m n.p.m.), którego rekonstrukcjęmożemy podziwiać współcześnie,powstały w XIII w., zniszczony wlatach 1327 i 1345 podczas walkpolsko-czeskich, od którego swepoczątki wzięła historia ziemi ogrodzienieckiej.Kolejnym ZamekOgrodzieniec, pierwotnie drewnianawarownia, następnie murowana,wybudowana w II poł. XIV w. (wliteraturze istnieje wzmianka o 300kopach groszy praskich, które nabudowę zamku przeznaczył Pan zKoniecpola). W fazie lokacyjnej, zasprawą głównych szlaków komunikacyjnych(pn.-pd. i wsch.-zach.),następuje rozwój podgrodzia, czyliPodzamcza jako osady służebnejdla zamku, osady powstałej i usytuowanej„pod zamkiem”, od czegopochodzi nazwa „Podzamcze”, którąw Polsce nosi wiele miejscowości(wsie, dzielnice, osiedla itp.). Narok 1389 datuje się istnienie kaplicyna zamku („Capellum Ogrodenecz”).W kolejnych wiekach (XV-XVIII) następuje zabudowa dróghandlowych, są to dzisiejsze ulice:Bzowska, Krakowska i Wojska Polskiego.W tym okresie Podzamcześciśle związane jest z Ogrodzieńcem.Od 1827 roku Podzamcze występujejako samodzielna strukturaosadnicza licząca 32 domy i 264mieszkańców. W 1871 roku w Podzamczu(dobra ogrodzienieckie, powiatolkuski, gmina i parafia Ogrodzieniec)wymieniany jest folwark.Na przełomie XIX i XX w. powstałyMorusy jako nowa struktura osiedleńcza,w l. 30. XX w. stanowiłyprzysiółek Podzamcza, przez 10 lat(1986-1996) należały do sołectwaGiebło Kolonia, obecnie jedna z ulicPodzamcza. Pod koniec XIX w. wsłownikach geograficznych pisano:„O 2 wiorsty na wschód od Ogrodzieńcana skalistej górze (1477 st.wznios.) mieszczą się ruiny zamkuzwanego zwykle Ogrodzieńcem. Ustóp góry zaś rozciąga się wieś Podzamcze,stanowiąca niejako przedmieścieOgrodzieńca”. Już wtedyznanych było wiele miejscowościo tej nazwie, w tym liczne polskiePodzamcza (wsie, folwarki, częściGazeta OgrodzienieckaKRÓTKI PRZEWODNIK PO SOŁECTWACHw Gminie Ogrodzieniecwsi, przedmieścia, domy), a takżePodegrodzie Spiskie, PodzamczeOrawskie czy kilka niemieckichmiejscowości o tej nazwie. W 1988w Podzamczu odnotowuje się 242domy, Morusy liczą wówczas 21domów.Współczesne Podzamcze liczy368 budynków i 128 gospodarstwrolnych (04.08.2008). Natomiaststruktura i układ przestrzenny wsiprzedstawia się następująco: odpółnocy Podzamcze graniczy zwsią Kiełkowice w gminie orazsąsiednim miastem Zawiercie, odpołudnia z sołectwem RyczówKolonia, od zachodu z miastemOgrodzieniec, a od wschodu z sołectwemGiebło Kolonia oraz sąsiedniągminą Pilica. Charakterystycznymdla sołectwa jest jurajskikrajobraz „urozmaicony wysokościowo”z licznymi formami skalnymioraz jaskiniami, jednorodzinnazabudowa, występują bardzodobrej klasy pola uprawne. Wieśpołożona jest w obrębie Parku KrajobrazowegoOrlich Gniazd orazOtuliny Zespołu Jurajskich ParkówKrajobrazowych. Główną ulicą jestul. Wojska Polskiego, droga relacjiOgrodzieniec-Pilica. Pozostałeulice w Podzamczu to: Birowska,Bonerów, Dąbrowskiego, Firleja,Krakowska, Krótka, Morusy, Partyzantów,Piaskowa, Plac Jurajski,Skałkowa, Szkolna, Szlak, Widokowa,Zamkowa, Zuzanka, Zwycięstwa.Centrum wsi stanowi PlacJurajski, przez miejscowych nazywanyrynkiem, w ostatnim czasiepoddany rewitalizacji, w obrębieniego znajduje się przebudowaneskrzyżowanie ulic W. Polskiego iKrakowskiej.Do najatrakcyjniejszych miejscPodzamcza można zaliczyć: ruinyZamku Ogrodzieniec z XIV w.,zrekonstruowany w bieżącym rokuGród na Górze Birów, SanktuariumMatki Bożej Skałkowej, jurajskikrajobraz bogaty w charakterystycznąfaunę i florę z chronionąroślinnością, bunkry i umocnieniaponiemieckie, kapliczki...Zamek Ogrodzieniec - ruiny budowligotycko-renesansowej, wprzeszłości określanej mianemdrugiego Wawelu, na którym rządzili:Włodkowie herbu Sulima,Salomonowiczowie, Rzeszowscy,Pileccy, ponownie Włodkowie, Bonar(Boner), Firlejowie, Warszyccy,Męcińscy, ... Na zamku straszy BiałaDama i Czarny Pies, z zamkiemoraz jego właścicielami związanychjest wiele legend np. o żelaznychdrzwiach w zamku...Krakowski bankier i żupnik - SewerynBoner, ówczesny właścicielOgrodzieńca, miał piękną i młodążonę, która pod nieobecność swojegomęża flirtowała z młodymiżołnierzami. Aby nie spadł na niągniew męża udała się do kaplicyzamkowej, prosząc Matkę Boskąo ochronę. Wtedy zerwał się bardzosilny wiatr i zatrzasnął drzwido kaplicy. Kiedy Seweryn wróciłdo zamku nigdzie nie mógł znaleźćswojej żony. Dopiero po jakimś czasiestwierdzono, że nikt nie sprawdziłkaplicy zamkowej. SewerynBoner krzyknął: „Wyrąbać drzwi!”Po wyłamani drzwi okazało się, żeżona Seweryna nie żyje. Po jej pogrzebieBoner opuścił zamek. Kiedyna zamek napadli zbójcy, zabralize sobą owe drzwi i wmurowalido skały w Okienniku Dużym wSkarżycach. Współcześnie owianelegendą drzwi z kaplicy zamkowejzamykają zakrystię w ogrodzienieckimkościele.Zwiedzając zamek możemy skorzystaćz bogatej oferty turystycznej:odbyć spacer przez epoki, uczestniczyćw cyklicznych imprezachplenerowych tj.: Majówki, TurniejeRycerskie, Święto Gminy zakończonekoncertem i pokazem pirotechnicznym,Jurajskie Śpiewanie,Najazd Barbarzyńców, Szwedzina Zamku, Międzynarodowy StudenckiFestiwal Folklorystyczny.W kasie zamkowej można zakupićokoliczne pamiątki, natomiast obokzamku można skorzystać z parkulinowego. 102 lata temu AleksanderJanowski wybrał to miejsce napowstanie Polskiego TowarzystwaKrajoznawczego, co upamiętniatablica wmurowana na zamku. Ponadtow Podzamczu znajdują sięliczne tablice informacyjne.Gród na Górze Birów - drewnianarekonstrukcja wczesnośredniowiecznegogrodu, miejsce odkryćarcheologicznych sprzed 30 tys.lat, u jej podnóży cmentarzyskokurhanowe, a w niedużej odległościstudnia - źródełko. W GórzeBirów znajdziemy również jaskiniei liczne schrony skalne. Szczególnymmiejscem w sołectwie jestSanktuarium Matki Bożej Skałkowej(2002), miejsce kultu maryjnego,którego historia objawieniaskałkowego sięga 1818 roku (190lat temu), a odpust odbywa się wZielone Świątki. Na placu Sanktuariumznajduje się kilka figurufundowanych przez mieszkańców.Sanktuarium stanowi również elementMiędzynarodowej Trasy Pielgrzymkowejo nazwie Szlak Maryjny.Mieszkańcy Podzamcza należądo Parafii Przemienienia Pańskiegow Ogrodzieńcu. W Podzamczu występująliczne ostańce i grupy skałtworzące Skalne Miasto, które nosząciekawe nazwy np.: Wielbłąd,Lalka, Niedźwiedź, Sfinks, SuchyPołeć (punkt widokowy, bunkry iumocnienia poniemieckie), Ratusz,Gołębnik, Okręt, Za Boiskiem, Zapad,Korycizna.Tradycyjnie dla krajobrazu jurajskiegow Podzamczu występująliczne kapliczki i krzyże przydrożne.Najstarszą i niezwykle ciekawą jestXIX w. kapliczka w rynku (w głębiPlacu Jurajskiego), wybudowana zkamienia z kaplicy zamkowej (wśrodku niej znajduje się szwedzkakula armatnia). Obok niej stoidzwonnica powstała za ks. Olesia,bicie dzwonu oznajmia, że zmarłmieszkaniec Podzamcza. Ponadtoprzy ul. W. Polskiego spotkamytrzy kapliczki: tradycyjną kapliczkęna dużym betonowym postumenciez 1948 roku: „Jezus, Maria niechWam będzie cześć i chwała, zawszei wszędzie. Fundator Fr. Podsiadło.Rok 1948”; krzyż na słupku betonowym,a na nim obrazek MatkiBożej - sprawia wrażenie starej kapliczki;kolejną tradycyjną kapliczkęna betonowym postumencie z1954 roku: „Jezus, Maria niechWam będzie cześć i chwała, zawszei wszędzie. Fundator K. i A. Lipkowie.Podzamcze, Rok P. 1954”.Na ul. Krakowskiej w kierunku Ryczowastoi duży drewniany krzyż zfigurą Jezusa ukrzyżowanego, natomiastnaprzeciw wjazdu na Morusystoi krzyż na słupku z 1980 roku:„Jezu ukrzyżowany, zmiłuj się nadnami. Rok 1980”.W sołectwie znajdują się licznemiejsca noclegowe, w Podzamczujest ich najwięcej w stosunkudo pozostałych wsi w gminie, awśród nich Hotel „Boner”, około20 kwater i gospodarstw agroturystycznychoraz pole namiotowe;parkingi (przy ul. Krakowskiej, Partyzantów,Wojska Polskiego, Zamkowej);dwie karczmy: Rycerskaw podziemiach zamku i Jurajska wrynku; trzy sklepy spożywcze, trzybary, pizzeria, kiosk ruchu, sklepikiz pamiątkami, budki telefonicznew obrębie zamku. Na trasie relacjiPodzamcze - Zawiercie – Podzamczekursuje autobus o nr 101 - jestto rodzaj lokalnej linii turystycznejistniejącej od 2 czerwca 1991 roku.Ponadto w Podzamczu znajdują sięnastępujące budynki: szkoła podstawowaoddana do użytku w 1965roku (od 1 września br. prowadzonaprzez Fundację „Elementarz” z Katowic),a w niej biblioteka szkolnai filia MGBP w Ogrodzieńcu, tutajswoją siedzibę ma również SezonowaStacja Ratunkowa GrupyJurajskiej GOPR; remiza strażackawybudowana w l. 60. ubiegłegostulecia. W sołectwie funkcjonują:Ochotnicza Straż Pożarna powstaław 1956 roku, Koło GospodyńWiejskich istniejące od 1964 roku,Stowarzyszenie Kobiet Parków Jurajskichpowstałe w l. 90. XX w.Sołtysem, a zarazem radną RadyMiejskiej w Ogrodzieńcu i reprezentantemorganizacji społecznychw sołectwie jest pani Wiesława Janoska.Podzamcze można zwiedzać wędrującSzlakiem Warowni Ogrodzienieckich.Poza tym przez Podzamczeprzebiegają najważniejszeszlaki na Jurze. Wśród nich wyróżniamyszlaki turystyczne piesze:czerwony Orlich Gniazd, niebieskiWarowni Jurajskich, zielony Tysiąclecia,żółty Zamonitu; trasy rowerowe:Jurajski Szlak Rowerowy„Orlich Gniazd”, Ścieżka rowerowo-pieszaZawiercie - Podzamczewzdłuż szosy oraz inne proponowanetrasy rowerowe. Liczne szlakitworzą węzeł szlaków. Istnieją takżeszlaki turystyki konnej, trasy turystykinarciarskiej, latają paralotnie,turyści wspinają się na skałkach. Tomiejsce, gdzie każdy znajdzie cośdla siebie.Opracowanie i zdjęcie:Iwona RajcaNa zdjęciu: Dwa grody w Podzamczu- widok z Góry Birów na ZamekOgrodzieniec.październik 2008

EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓWW SP 1 OGRODZIENIECZaangażowanie uczniów w naukęjęzyka angielskiego prowadzoną niekonwencjonalnymimetodami pracystało się inspiracją do zorganizowaniaEUROPEJSKIEGO DNIA JĘZY-KÓW. To nie jest pierwsza akcja tegotypu w naszej szkole.Zaczęło się we wrześniu 2002. Głównymcelem tej imprezy jest uświadomienieuczniowi potrzeby kształceniaumiejętności posługiwania się językamiobcymi. Dzień 26 września jestokazją do ukazania bogactwa kultur ijęzyków w Europie oraz do przedstawieniakorzyści płynących z nauki języków.Obecnie nasi uczniowie zdająsobie sprawę z faktu, że angielski, jedenz wielu języków Europy, otwieradrzwi do całego świata.Uczniowie bardzo chętnie i aktywniebiorą udział w konkursach i przedstawieniach.Podczas zabawy zdobywająwiedzę o obyczajach i kulturze krajówEuropy, uczą się podstawowych zwrotów,w różnych językach, niezbędnychw codziennej komunikacji, ucząsię tolerancji dla ludzi wywodzącychsię z różnych tradycji językowych ikulturowych.W ramach obchodów EuropejskiegoDnia Języków w latach 2002 – 2008,uczniowie naszej szkoły wzięli udziałw następujących przedsięwzięciach:Konkurs wiedzy o krajach anglojęzycznych,Konkurs pt.: „Dlaczegouczę się języka obcego?”, Konkursplastyczny pt.: „Wielka Brytania”,Konkurs plastyczny pt.: „Bajkowiulubieńcy”, Konkurs plastyczny pt.:„Symbole państw europejskich”,„Sherlock Holmes Investigates” -wielojęzyczne przedstawienie, „TheToy Soldier” – przedstawienie w językuangielskim, „Golden Brown” –przedstawienie w języku angielskim,„Snow White” – przedstawienie wjęzyku angielskim, Prezentacje piosenekw różnych językach europejskich.109 uczniów wzięło udział w konkursieplastycznym zorganizowanymprzez nauczycielki języka angielskiegoSP 1 panią mgr Iwonę Znamirowskąi mgr Jadwigę Nawarę. Nagrodyotrzymali wszyscy uczestnicy konkursu.A oto wyróżnieni uczniowie i ich prace:klasa I: Bijak Dagmara, Apel Aleksander,Łoźna Karolina, Janoska Annaklasa II: Mystek Karolina, GałeckiMichał, Machelska Kingaklasa III: Janus Rafał, Grzanka Julia,Jaros Karolinaklasa IV: Kosoń Katarzyna, DzienniakMichał, Janoska Aleksandra, NawaraSebastian, Górka Marcinklasa V: Opiłka Arturklasa VI: Miśkiewicz Dagmara, MendakPaulina, Piputa Patrycja, ZnamirowskaPaulinaGratulacje dla wyróżnionychuczniów.Jadwiga NawaraTrzy pytaniado Ewy Rudnickiej, dyrektoraZespołu Szkolno- Przedszkolnegow Ogrodzieńcu.Przede wszystkim gratuluję stanowiskadyrektora Zespołu Szkolno – Przedszkolnegow Ogrodzieńcu. Jakie są wrażeniapo pierwszym miesiącu pracy?Dziękuję za gratulacje. Przede wszystkimbardzo się cieszę, że mam pracę,która w dzisiejszych czasach jest bardzoważna. Zadania dyrektorów szkół są podobnewe wszystkich szkołach. Szkołęw Podzamczu i Ogrodzieńcu różni ichwielkość oraz ilość uczniów, nauczycielii personelu.Jakie są plany zawodowe na przyszłość?Chór Seniora w Jastrzębiu ZdrojuDnia 20 września tego roku zespółśpiewaczy „Chór Seniora” wziąłudział w XII Wojewódzkim PrzeglądzieZespołów ArtystycznychPZERiI „Jastrzębie 2008”.Na przeglądzie wystąpiło ogółem19 zespołów z województwa śląskiego.Nasz zespół w pięknych,nowych strojach prezentował siębardzo dobrze. Również repertuarbardzo się wszystkim podobał.Dziękujemy Panu Burmistrzowii Pani Dyrektor Domu Kultury zato, że umożliwili nam wyjazd.Przeglądy takie są bardzo wartościowe,gdyż pozwalają nawiązaćkontakty z innymi zespołami, jakrównież porównać poziom wykonywanychutworów.Gazeta Ogrodzieniecka 11Obecnie najważniejszy jest gruntownyremont budynku. Otrzymaliśmyobietnicę od Pana Burmistrza Miasta iGminy oraz Rady Miasta, że funduszena dokończenie termomodernizacji zostanąplacówce przyznane. Następnieprzystąpimy do przystosowania szkołydo wymogów jakie niesie współczesnaedukacja, mamy XXI wiek i szkoła musisprostać jego wyzwaniom zarówno jeślichodzi o dydaktykę i wychowanie jaki io bazę, czyli pomieszczenia, środki dydaktyczne,sprzęt, wyposażenie….Ostatnie pytanie będzie dotyczyło raczejprywatnej sfery pani życia. Dzisiajuczniowie klas pierwszych ślubowaliprzed dyrekcją, nauczycielami, rodzica-Wyrazy współczucia dla Stanisława Ormanaz powodu śmierci Teścia składająPrzewodniczący i Radni Rady Miejskiejw OgrodzieńcuBurmistrz Miasta i Gminy OgrodzieniecNasze piosenki podobały się bardzo- zarówno ze względu na treśćjak i wykonanie. Szkoda tylko, żetak rzadko mamy możliwość wyjazdupoza własny teren. Możeby się znalazł jakiś sponsor, któryby nam pomógł promować naszzespół. Przy tej okazji chciałampoinformować Szanownych Czytelników,że 12 września minęłaósma rocznica powstania naszegozespołu. Niestety, nikt tego nie zauważył,a przecież nasz dorobekjest bardzo duży. W ciągu tych latwystąpiliśmy w ponad 100 imprezach,zdobyliśmy ponad 40 dyplomów,co udokumentowane jest wnaszej kronice.Zakupiliśmy sobie z własnychmi oraz kolegami i koleżankami wzorowowypełniać prawa i obowiązki ucznia.Jak pani wspomina swoje pierwsze dniszkoły?Od przedszkola uczęszczałam do SzkołyPodstawowej w Gieble. Wtedy byłato duża, dwuciągowa szkoła ośmioklasowa,do której uczęszczało ponad300 uczniów. Zanim poszłam do szkołyczułam strach, przerażała mnie ta masaludzi. Jednak kiedy przekroczyłam jejprogi a pierwsze godziny lekcji minęły,negatywne emocje zniknęły. Wtedy teżpostanowiłam zostać w szkole dłużej,okaże się, być może, że do emerytury.Lubię szkołę, kocham dzieci, dobrze misię pracuje z ludźmi, dlatego nie żałujętej decyzji sprzed lat.Dziękuję za rozmowęMarta BejgierMiejsko-GminnyOśrodek Kulturyw Ogrodzieńcu zapraszaw dniu 14 listopada ogodz. 16.30 na Wieczórpoezji pt. MOJA PIĘKNAOJCZYZNAśrodków 6 kompletów strojów orazróżne do nich dodatki. Przykro nambardzo, że w ciągu tych ośmiu latnie doczekaliśmy się nigdy słówpodziękowania za naszą pracę. Apraca ta jest ogromna. Przecież tozwykłe, proste kobiety potrafiłystworzyć zespół, który bez kompleksówmoże wystąpić na każdejamatorskiej scenie i nawet odnieśćsukces jak na przykład w Międzyzdrojachw 2007 roku. Drodzyczytelnicy w Was cała nadzieja, żebędziecie chodzić na nasze występy,gdyż to jest jedyną motywacjądo dalszej naszej pracy.Z pozdrowieniamiod Chóru SenioraAnna JanusROZTAŃCZONA GMINAWkażdy piątek o godz. 16.00 do 17.30 odbywają się spotkaniataneczne „Tańczyć każdy może”. Zajęcia prowadzi MartynaFrankowicz, uczennica Zespołu Szkół im. S. Staszica w Zawierciu.Na dużej sali MGOK w Ogrodzieńcu podczas pierwszego piątkowegopopołudnia dzieci poznały taniec towarzyski rock and roll. Szybkie,energiczne i wesołe ruchy idealnie pasują do młodych uczniów.Oprócz kroków podstawowych uczestnicy zajęć mogli zobaczyć jakrobią to zawodowcy. Nasza instruktorka zaprosiła na spotkanie swoichkolegów z grupy tanecznej: Asię , Damiana i Szymona, aby pokazalidzieciom jak wygląda taniec w parze oraz jak można czerpać przyjemnośći ogromną radość z tego zajęcia. Po pokazie nasi tancerze udzieliliuczestnikom dużo potrzebnych rad, a także uwag, które okazały się bardzomotywujące.Pomysł zorganizowania zajęć tanecznych dla dzieci zainicjowała pani dyrektorMiejskiego Ośrodka Kultury w Ogrodzieńcu Dorota Cygan i MartynaFrankowicz. Dzięki tym spotkaniom młode osoby nie tylko aktywniespędzą wolny czas, ale również nauczą się podstawowych elementówtańców towarzyskich oraz hip-hopu i popu. Mamy nadzieję, że spotkaniataneczno-ruchowe pozwolą odkryć nowe talenty w naszej gminie.Pierwszy występ grupy tanecznej przewidziany jest na 6 grudnia, czyli wMikołajki. Życzymy powodzenia i zapraszamy wszystkich chętnych.Marta Bejgierpaździernik 2008Oferujemy meble największego producentamebli w EuropieNajniższe cenyw regionie !SPRAWDŹ SAM !!!RATYTransport - gratis!-meble systemowe-meble pokojowe,-kuchnie ,-wypoczynki,-meble biurowe,-meble młodzieżowe,-wypoczynki, krzesła,-meble nowoczesne i stylowe Jesień i zima pełne słońca!!Urzekające swym pięknem miejscai wspaniały wypoczynekKUBA,DOMINIKANA,EGIPT, TUNEZJAi wiele innych...Atrakcyjne oferty!ZAPRASZAMY!C

cmyk12Gazeta OgrodzienieckaŚwietlica środowiskowaWakacje, wakacje i już po. Ale to nie znaczy,że skończyły się wraz z nimi ciekawezajęcia w Świetlicy Środowiskowej z siedzibąw Zespole Szkolno – Przedszkolnym wOgrodzieńcu, bo wręcz przeciwnie - odbywająsię i są bardzo interesujące czego dowodemjest wizyta dzieci i młodzieży u BurmistrzaMiasta i Gminy Ogrodzieniec Pana AndrzejaMikulskiego, który opowiedział o swojejpracy, także o ciekawostkach ze swojego życiaosobistego, zachęcając wychowanków dopilnej nauki i wiary we własne siły. Panującaatmosfera życzliwości i otwartości skłoniładzieci do zadawania pytań, na które uzyskaływyczerpujące odpowiedzi. Ta wizyta na długozapadła w sercach chłopców i dziewcząt.Ale to nie koniec spotkań z ciekawymi i interesującymiludźmi. W nasze mury zawitałrycerz z Bractwa Rycerskiego „Czarny Rycerz”z białogłową, którzy opowiedzieli orycerstwie a także pokazali styl walki i uzbrojenie.Podczas tej wizyty odbyły się licznekonkursy a także dzieci mogły zrobić sobiezdjęcie z rycerzem i jego damą serca. W Naszejświetlicy odbywają się również zajęciapod tytułem „W krainie kuchni”, tym razemzajęcia nie odbyły się w placówce, ale w pizzerii„Tiamo”. Wychowankowie samodzielnielecz pod czujnym okiem mistrzów kuchniwykonywali swoją ulubioną pizze a potem zwielkim apetytem ją zjedli.Podczas tej wizyty dzieci mogły poznać zasadysavoir-vivre. Było dużo zabawy i śmiechu,i najedzonych brzuszków.Świetlica Środowiskowa nie poniosła żadnychkosztów z przeprowadzonych zajęć,za co serdecznie dziękują wychowankowiei wychowawca ludziom o dobrych sercach.Aby takich było jak najwięcej wśród nas, a napewno świat będzie lepszy!Wychowawca Świetlicy Środowiskowejz siedzibą w Zespole Szkolno – Przedszkolnymw OgrodzieńcuBożena MaliszSołectwo ekologiczneKiełkowice najlepszym EkologicznymSołectwem Powiatu Zawierciańskiego wroku 2008.Rozstrzygnięto II edycję Konkursu pn.„Ekologiczne Sołectwo 2008” ogłoszonyprzez Starostę Zawierciańskiego. Z tejokazji w piątek, 24 października w Kiełkowicachodbyło się uroczyste wręczenie nagród.Komisja dokonująca rozstrzygnięciakonkursu brała pod uwagę działania ekologicznena wsi m.in. segregację odpadów,ekologiczne kotłownie, szamba, estetykęposesji oraz inicjatywy mieszkańców wzakresie działań proekologicznych, korzystanieze środków unijnych programówekologicznych.Zdobywcą pierwszego miejsca oraz nagrodygłównej w kwocie 7.000zł jest sołectwoKiełkowice. Drugie miejsce przypadło sołectwuTurza z gminy Łazy, Trzecie – sołectwuOtola Mała z gminy Żarnowiec.Warto dbać o środowisko i mieszkać wczystym otoczeniu. Jest to druga edycjakonkursu i po raz drugi sołectwo z naszejgminy zwyciężyło. W pierwszej edycji wubiegłym roku główna nagroda przypadłasołectwu Giebło – powiedział A. Mikulski,Burmistrz Ogrodzieńca, który pogratulowałzwycięzcom oraz podziękował władzompowiatowym – Ryszardowi Machowi StarościeZawierciańskiemu oraz Janowi GreliCzłonkowi Zarządu Powiatu Zawierciańskiego.Kiełkowice to miejscowość gdzie widaćjakie efekty przynosi zaangażowanie miejscowejspołeczności we wspólne sprawy.W ubiegłym roku zagospodarowano placwokół remizy, wybudowano nowy plac zabaw.Rada Sołecka organizuje festyny dlamieszkańców pn. Święto Kiełkowic.Pieniądze z nagrody chcemy przeznaczyćna zagospodarowanie placu przed Kościołem,wyłożyć kostką brukową wejście. Jeżeliwystarczy środków, to chcielibyśmyjeszcze zakupić kilka ławek – mówi ElżbietaStanek, sołtys Kiełkowic.Gratulujemy i życzymy sukcesów w przyszłości.Joanna PiwowarczykW pizzerii TiamoZajęcia z rycerzemSpotkanie z BurmistrzemMIESIĘCZNIK GAZETA OGRODZIENIECKA Wydawca: RADA MIEJSKA W OGRODZIEŃCURedaktor Naczelna: Joanna Piwowarczyk, Kolegium Redakcyjne: Dorota Cygan, Andrzej Derda, Jerzy Kaliński,Robert Łypaczewski, Ewa Marek, Maria Milejska, Renata Osys, Jolanta Pilarska-Krakowiak, Alicja Żak.Stale współpracują: Stanisław Domagała, Maciej Świderski, Hanna Mikulska.Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu nadesłanych materiałów i zmianę ich tytułów.ADRES REDAKCJI: MGOK OGRODZIENIEC, PL. WOLNOŚCI 24, TEL.0-32 67 32 044, TEL/FAX 0-32 67 32 525e-mail: gazetaogrodzieniecka@interia.plRedakcja nie zawsze podziela poglądy i opinie zawarte w materiałach drukowanychw Gazecie Ogrodzienieckiej. Za treść ogłoszeń i reklam Redakcja nie odpowiada.PROJEKT, SKŁAD I DRUK PWR TOP-ART ŁAZY, TEL.0-32 67 32 004Korekta: Zespół