IPA CBC Albania/Macedonia - Arct

Kuadri ligjor ne mbrojtje te personave ne konflikt me ligjinDirektiva për mbrojtjen e të dhënave personale,lejon marrjen në konsideratë të parimit të së drejtëspër akses në dokumentet zyrtare gjatë zbatimit tëparimeve që ajo vendos për mbrojtjen e të dhënavepersonale 25 . Direktiva u njeh shteteve të drejtën tëbëjnë rregullimet dhe derogimet e nevojshme për tëbalancuar mbrojtjen e të drejtave themelore të individitme të drejtën e mbrojtjes së të dhënave personale dhepërpunimit të ligjshëm të tyre. Megjithatë ky pohim iturbullt i njohjes së dy parimeve konkurruese nuk jepasnjë sqarim se si do ruhet ekuilibri mes tyre.Në shumë shtete anëtare mbrojtja e të dhënavepersonale dhe e drejta për informim shihen si dy anë tësë njëjtës monedhë, me elementë njësoj të rëndësishëmtë cilët janë parashikuar si të detyrueshëm për zbatimnga ligjet përkatëse.7. 2 Përjashtime lidhur me të drejtën për tu shprehurNganjëherë duket sikur e drejta për informim dhee drejta për tu shprehur kanë të njëjtët parime. Shumështete sot po përpiqen të gjejnë një balancë mes këtyretë drejtave të shprehur në ligjet përkatëse.Në Danimarkë, ligji përcakton se rregullat evendosura në ligjin për të drejtën për informim,zbatohen duke marrë në konsideratë sigurimin eaksesit në të dhënat personale, në përmbajtjen e njëdokumenti zyrtar. Këto rregulla, mohojnë aksesinnëse përdorimi i këtyre të dhënave do të shkelteprivatësinë e një personi. Rrjedhimisht, këto rregulla,parimisht janë në përputhje me ligjin për mbrojtjen etë dhënave dhe Direktivën.Në Finlandë, ligji për mbrojtjen e të dhënave25Preambula. Direktiva 95/46/EC.99