Doracak për Procedurën e Përpunimit të Brendshëm - Dogana e ...
Doracak për Procedurën e Përpunimit të Brendshëm - Dogana e ...
Doracak për Procedurën e Përpunimit të Brendshëm - Dogana e ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6. Procedurat e importit dhe <strong>të</strong> hyrjesNë kë<strong>të</strong> Pjesë shpjegohet se si <strong>të</strong> importohen/futen mallrat <strong>për</strong>mes sistemit me pezullim <strong>të</strong> LPB dhe sistemit mekthim <strong>të</strong> LPB-së.6.1 Si <strong>të</strong> futen mallrat në LPB?Me kë<strong>të</strong> rast duhet <strong>të</strong> plo<strong>të</strong>sohet një deklara<strong>të</strong> në një DUD që <strong>për</strong>mban informatat në vijim:Fusha Informata që duhet shënuar1 Në nëndarjen e parë shënohet “IM” ndërsa në nënndarjen e dy<strong>të</strong> shënohet shifra 5 <strong>për</strong>sistemin me pezullim dhe shifra 4 <strong>për</strong> sistemin me kthim8 emri, adresa dhe numri i TVSH-së <strong>për</strong> bar<strong>të</strong>sin e autorizimit31 Përshkrimi i hollësishëm i mallrave ashtu siç kërkohet <strong>të</strong> jepet në autorizim33 Kodi tarifor <strong>për</strong> mallrat e shënuara në fushën 3137 Kodi i Procedurës Doganore (KPD) në vargun ku shënohet 51 (sistemi me pezullim) ose41 (sistemi me kthim). Kodi dyshifror pasues (procedura e mëparshme) që shfry<strong>të</strong>zohetvaret nga fakti se a janë importuar drej<strong>të</strong><strong>për</strong>drej<strong>të</strong> në Kosovës nga jash<strong>të</strong> (00) apo vijnëpas një procedure tje<strong>të</strong>r (<strong>për</strong> shembull deponimi doganor 71, një procedurë tje<strong>të</strong>r e<strong>për</strong>punimit <strong>të</strong> brendshëm-sistemi me pezullim 51)44 Referencat (numri dhe data) mbi autorizimin <strong>për</strong> LPB si dhe kodi i zyrës mbikqyrëse47 Llogaritja e detyrimit. Në sistemin me kthim duhet <strong>të</strong> sigurohet një garancion <strong>për</strong> kë<strong>të</strong>shumë, në sistemin me kthim ajo shumë duhet <strong>të</strong> paguhet së pari54 Lloji i <strong>për</strong>faqësimit (direkt ose indirekt), shih paragrafin 6.2D/J Masat e identifikimit që zbatohen, periudha e shkarkimit (afati <strong>për</strong> rieksport/eksport) nëbazë <strong>të</strong> periudhës së dhënë në autorizim dhe aty ku aplikohet, zgjatjen e kësaj periudhe.Kjo informa<strong>të</strong> shënohet nga një oficer Dogane dhe vërtetohet me një vulë <strong>të</strong> DoganësNëse mallrat kanë hyrë në sistemin me kthim a<strong>të</strong>herë do <strong>të</strong> duhet <strong>të</strong> prezentohet një deklara<strong>të</strong> vlerësimi D.V. 1a<strong>të</strong>herë kur vlera e mallrave <strong>të</strong> importuara në një dërgesë <strong>të</strong> vetme ësh<strong>të</strong> më e lar<strong>të</strong> se €5,000.Nëse mallrat kanë hyrë në LPB <strong>për</strong>mes një autorizimi <strong>të</strong> thjesh<strong>të</strong> a<strong>të</strong>herë do <strong>të</strong> duhet <strong>të</strong> plo<strong>të</strong>sohet edhe njëdokument shoqërues (shih paragrafin 4.3).6.2 Autorizimi i një pale <strong>të</strong> tre<strong>të</strong> <strong>për</strong> <strong>të</strong> vepruar në emër <strong>të</strong> bar<strong>të</strong>sit <strong>të</strong> autorizimitBar<strong>të</strong>si i autorizimit mund <strong>të</strong> <strong>për</strong>dorë një palë <strong>të</strong> tre<strong>të</strong>, psh. agjent doganor ose shpediter <strong>për</strong> <strong>të</strong> plo<strong>të</strong>suardeklaratat në emër <strong>të</strong> tij mirëpo ai duhet <strong>të</strong> ke<strong>të</strong> kujdes që t’i jep instruksione <strong>të</strong> qarta me shkrim <strong>për</strong> mallratqë kanë <strong>për</strong> t’u futur në LPB. Përfaqësimi mund <strong>të</strong> je<strong>të</strong> direkt ose indirekt:• Përfaqësimi direkt – pala e tre<strong>të</strong> bën një deklara<strong>të</strong> në emër dhe në llogari <strong>të</strong> bar<strong>të</strong>sit <strong>të</strong> autorizimitmirëpo bar<strong>të</strong>si i autorizimit prapë ësh<strong>të</strong> <strong>për</strong>gjegjës <strong>për</strong> borxhin doganor që mund <strong>të</strong> lind si pasojë eplo<strong>të</strong>simit <strong>të</strong> pasak<strong>të</strong> <strong>të</strong> një deklarate.• Përfaqësimi indirekt – pala e tre<strong>të</strong> bën një deklara<strong>të</strong> doganore në emrin e vet ndërsa ai me bar<strong>të</strong>sin eautorizimit bartin <strong>për</strong>gjegjësi individuale dhe <strong>të</strong> <strong>për</strong>bashkët <strong>për</strong> çfarëdo borxhi doganor që mund <strong>të</strong> lindsi pasojë e plo<strong>të</strong>simit <strong>të</strong> pasak<strong>të</strong> <strong>të</strong> një deklarate.Bar<strong>të</strong>si i autorizimit duhet <strong>të</strong> kujdeset që pala e tre<strong>të</strong> t’ia dërgojë atij një kopje <strong>të</strong> deklara<strong>të</strong>s <strong>për</strong> <strong>të</strong> kontrolluar që<strong>të</strong> dhënat dhe KPD <strong>të</strong> LPB e <strong>për</strong>dorura janë në rregull.Shënim: Pala e tre<strong>të</strong> që hyn në procedurë <strong>të</strong> LPB pa një autorizim me shkrim <strong>të</strong> personit në emrin e <strong>të</strong> cilit janëbërë deklaratat do <strong>të</strong> je<strong>të</strong> <strong>për</strong>gjegjëse <strong>për</strong> çfarëdo borxhi doganor <strong>të</strong> lindur.16
Change language