12.07.2015 Views

Życie od kuchni - Wittchen

Życie od kuchni - Wittchen

Życie od kuchni - Wittchen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Życie <strong>od</strong> <strong>kuchni</strong>„JEDZENIE JEST METAFORĄ MIŁOŚCI, A PRZYGO-TOWYWANIE POSIŁKU – KONTEKSTEM, W KTÓRYMŻYJĄ BOHATEROWIE” – TAK REŻYSER SCOTT HICKSOKREŚLA SWÓJ FILM „ŻYCIE OD KUCHNI”,A ODTWÓRCZYNI GŁÓWNEJ ROLI CATHERINE ZETA--JONES PRZYZNAJE, ŻE ZANIM PRZESZŁA SZKOLENIEKUCHARSKIE, NIE UMIAŁA UGOTOWAĆ… JAJKA.78 WITTCHEN


kulinaria„Życie <strong>od</strong> <strong>kuchni</strong>” jest opowieścią o miłości, ukazującąradość ze wspólnego spożywaniawspaniałych potraw. „Jedzenie ma w sobie moci spełnia w filmie rolę symboliczną” – d<strong>od</strong>ajereżyser. „Uw<strong>od</strong>zenie ma źródło w jedzeniu.Relacje Kate i Nicka nawiązują się dzięki ichwspólnej pasji. Scena, gdy po raz pierwszy jedząposiłek, ma zdecydowanie ładunek erotyczny”.„Mój mąż powiedział, że ta rola wymagała<strong>od</strong>e mnie jako aktorki największego jak dotądpoświęcenia, ponieważ zostałam zagoniona dogarów” – żartuje Catherine Zeta-Jones, a Hicksd<strong>od</strong>aje, że aktorka „na kilka tyg<strong>od</strong>ni przed rozpoczęciemzdjęć szybko nauczyła się sprawnieporuszać po <strong>kuchni</strong>”. Reżyser chciał, by aktorzyzwróciło uwagę na to, że jest uderzająco p<strong>od</strong>obnado aktorki, na co sama zainteresowana<strong>od</strong>powiadała: „Wiem, wszyscy mi to mówią”.W filmie serwowano prawdziwe jedzenie.Pr<strong>od</strong>ucentka Kerry Heysen przyznaje, że„nikogo nie da się oszukać plastikowymirekwizytami. Bardzo ważne było pokazaniena ekranie potraw, które wyglądały na wykwintne,jako że <strong>od</strong>zwierciedlały bohaterów,którzy są przecież jednymi z najlepszychkucharzy w Nowym Jorku”. Filmowe menuskładało się z około 25 potraw, m.in. okoniamorskiego Nicka, pasztetu z gęsich wątróbek,antrykotu i firmowego dania Kate– przepiórek w sosie truflowym.APETYT NA ŻYCIEKate Armstrong (laureatka Oscara CatherineZeta-Jones), szefowa <strong>kuchni</strong> w m<strong>od</strong>nej restauracjina Manhattanie, zarówno w życiu osobistym, jaki zaw<strong>od</strong>owym kieruje się p<strong>od</strong>obnymi zasadami– jest rzeczowa aż do bólu. Perfekcjonizm Katezostaje p<strong>od</strong>dany próbie, kiedy w jej życiu pojawiasię <strong>od</strong>dana p<strong>od</strong> jej opiekę siostrzenica Zoe (AbigailBreslin) oraz pewny siebie kucharz Nick Palmer(Aaron Eckhart), który pewnego dnia zaczynapracę jako jej zastępca. Zanim jednak Kate zdołaporozumieć się z Zoe, a także <strong>od</strong>naleźć szczęścieu boku Nicka, będzie musiała nauczyć się wyrażaćuczucia również poza granicami swojego królestwa– <strong>kuchni</strong>. (Warner Bros. Poland, premiera 7 września)Zdjęcia: Warner Bros. Polandzaznajomili się z tempem pracy w profesjonalnej<strong>kuchni</strong>. „W takim otoczeniu szczególnieważne było, by aktorzy czuli się tak, jakby samiprzygotowywali potrawy. Ich działania miałybyć płynne i naturalne”. Hicks obsadził więcprofesjonalnych szefów <strong>kuchni</strong> w rolach pracowników<strong>kuchni</strong> w 22 Bleecker, zatrudnił konsultantów,a dla gwiazd zorganizował szkolenieze słynnymi mistrzami <strong>kuchni</strong>. Catherine Zeta--Jones i Aaron Eckhart spędzili dwa tyg<strong>od</strong>niez Michaelem White’em, który dopasował trybszkolenia do ich ról: Zetę-Jones nauczył przygotowywaćsosy i p<strong>od</strong>rzucać pr<strong>od</strong>ukty napatelni, natomiast Eckharta – siekać i p<strong>od</strong>smażaćwarzywa, oczyszczać ryby i mięso. Zeta--Jones wzbogaciła też swoje umiejętnościo klasyczne ściągnięcie obrusu ze stołu, gdytkanina zostaje wyszarpnięta sp<strong>od</strong> pełnej zastawyi prawie nic się nie rozlewa. „To byłjeden z najlepszych dni zdjęciowych” – mówiaktorka. „Nie wyszło za pierwszym razem, alekiedy już mi się udało, tak mi się to sp<strong>od</strong>obało,że chciałam tę scenę powtarzać bez przerwy”.Zeta-Jones, aby udoskonalić umiejętnościzgłosiła się nawet do pracy w restauracji FiammaOsteria. Doświadczenie to opisuje jako „przerażającei naprawdę pouczające”. Kilku klientówDiana Burton zapewniła <strong>od</strong>powiednią ilośćpr<strong>od</strong>uktów spożywczych, wystarczającą dospełnienia każdej zachcianki reżysera. Do sceny,w której Nick filetuje okonia morskiego, przygotowano20 ryb w l<strong>od</strong>zie. „Nie da się przewidzieć, ileujęć zrobi reżyser, a ja nie chciałam znaleźć sięw sytuacji, w której muszę powiedzieć mu, żeskończyły się ryby” – wyznała Burton. Z kolei, abygarnki i patelnie wyglądały na przypalonei uszk<strong>od</strong>zone, kierownik pr<strong>od</strong>ukcji Barbara Lingubiła niezwykły interes – za cały zestaw naczyńroboczych z restauracji Fiamma Osteria <strong>od</strong>dałakomplet nowiusieńkich i błyszczących.Aaron Eckhart twierdzi, że w tym filmie były„najlepsze rekwizyty do próbowania”, i d<strong>od</strong>aje,że nie mógł się powstrzymać <strong>od</strong> pałaszowaniapomiędzy kolejnymi scenami. Abigail Breslinprzyznaje, że spaghetti było tak smakowite,że próbowała napchać nim sobie buzię, zanimreżyser krzyknął: „Cięcie!”.Po filmie zarówno Zeta-Jones, Eckhart, jaki Hicks uznali, że są p<strong>od</strong>obni do siebie w prostociegustów. Zapytani o ulubione potrawy,wspomnieli o smakołykach z dzieciństwa. „Jestemzwolennikiem burrito” – zdradził Eckhart,a Zeta-Jones wyznała, że dla niej najlepsza jestryba z frytkami, i to nawet na co dzień.FIKCYJNA RESTAURACJA ZWRACAŁAUWAGĘ PRZECHODNIÓW. „GRAŁAMSCENĘ, W KTÓREJ STAŁAM PRZYWEJŚCIU OBOK KIEROWNIKA SALI.GOŚCIE UDAWALI, ŻE PIJĄ WINO,A KELNERZY PODAWALI SMAKOWITEPOTRAWY. LOKAL BYŁ PEŁENSTATYSTÓW, BAR WYGLĄDAŁŚWIETNIE I KILKA OSÓB Z ULICYZAPYTAŁO, CZY WYMAGAMYREZERWACJI. MYŚLELI, ŻE TO NOWEMODNE MIEJSCE NA KOLACJĘ.MUSIELIŚMY IM ZDRADZIĆ, ŻE TOTYLKO PLAN FILMOWY” – WSPOMINACATHERINE ZETA-JONES.WITTCHEN 79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!