56 Ръководство <strong>на</strong> ORGALIME <strong>за</strong> разб<strong>и</strong>ране <strong>на</strong> спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>те <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong>я по преработе<strong>на</strong>та <strong>RoHS</strong>Член 21Оттегляне <strong>на</strong> делег<strong>и</strong>рането1. Делег<strong>и</strong>рането <strong>на</strong> правомощ<strong>и</strong>я, посочено в член 4, параграф 2, член 5, параграф 1 <strong>и</strong> член 6, можеда бъде оттеглено по всяко време от Европейск<strong>и</strong>я парламент <strong>и</strong>л<strong>и</strong> от Съвета.2. Инст<strong>и</strong>туц<strong>и</strong>ята, <strong>за</strong>поч<strong>на</strong>ла вътреш<strong>на</strong> процедура, <strong>за</strong> да вземе решен<strong>и</strong>е дал<strong>и</strong> да оттегл<strong>и</strong>делег<strong>и</strong>рането <strong>на</strong> правомощ<strong>и</strong>е, предпр<strong>и</strong>ема действ<strong>и</strong>я да уведом<strong>и</strong> другата <strong>и</strong>нст<strong>и</strong>туц<strong>и</strong>я <strong>и</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>ятав разумен срок, пред<strong>и</strong> да вземе окончателно решен<strong>и</strong>е, като посочва делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те правомощ<strong>и</strong>я,ко<strong>и</strong>то могат да бъдат оттеглен<strong>и</strong>, както <strong>и</strong> евентуалн<strong>и</strong>те пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н<strong>и</strong> <strong>за</strong> оттеглянето.3. Решен<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> оттегляне прекратява делег<strong>и</strong>рането <strong>на</strong> правомощ<strong>и</strong>ята, посочен<strong>и</strong> в него.Решен<strong>и</strong>ето поражда действ<strong>и</strong>е не<strong>за</strong>бавно <strong>и</strong>л<strong>и</strong> по-късно, <strong>на</strong> посоче<strong>на</strong>та в него дата. Решен<strong>и</strong>ето не<strong>за</strong>сяга действ<strong>и</strong>телността <strong>на</strong> делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те актове, ко<strong>и</strong>то вече са влезл<strong>и</strong> в с<strong>и</strong>ла. То се публ<strong>и</strong>кува вОф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ален вестн<strong>и</strong>к <strong>на</strong> Европейск<strong>и</strong>я съюз.Член 22Възражен<strong>и</strong>я срещу делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те актове1. Европейск<strong>и</strong>ят парламент <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Съветът могат да възразят срещу делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>я акт в срок от двамесеца от датата <strong>на</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята.По <strong>и</strong>н<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ат<strong>и</strong>ва <strong>на</strong> Европейск<strong>и</strong>я парламент <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>на</strong> Съвета тоз<strong>и</strong> срок се удължава с два месеца.2. Ако до <strong>и</strong>зт<strong>и</strong>чането <strong>на</strong> срока, посочен в параграф 1, н<strong>и</strong>то Европейск<strong>и</strong>ят парламент, н<strong>и</strong>то Съветъте възраз<strong>и</strong>л срещу делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>я акт, той се публ<strong>и</strong>кува в Оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ален вестн<strong>и</strong>к <strong>на</strong> Европейск<strong>и</strong>я съюз <strong>и</strong>вл<strong>и</strong><strong>за</strong> в с<strong>и</strong>ла <strong>на</strong> датата, посоче<strong>на</strong> в него.Делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>ят акт може да бъде публ<strong>и</strong>куван в Оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ален вестн<strong>и</strong>к <strong>на</strong> Европейск<strong>и</strong>я съюз <strong>и</strong> давлезе в с<strong>и</strong>ла пред<strong>и</strong> <strong>и</strong>зт<strong>и</strong>чането <strong>на</strong> посочен<strong>и</strong>я срок, ако Европейск<strong>и</strong>ят парламент <strong>и</strong> Съветът са<strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>рал<strong>и</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> <strong>на</strong>мерен<strong>и</strong>ето с<strong>и</strong> да не повд<strong>и</strong>гат възражен<strong>и</strong>я.3. Ако Европейск<strong>и</strong>ят парламент <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Съветът <strong>на</strong>прав<strong>и</strong> възражен<strong>и</strong>е срещу делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>я акт, той невл<strong>и</strong><strong>за</strong> в с<strong>и</strong>ла. Инст<strong>и</strong>туц<strong>и</strong>ята, която представ<strong>и</strong> възражен<strong>и</strong>я, посочва пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н<strong>и</strong>те <strong>за</strong> възражен<strong>и</strong>ятасрещу делег<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>я акт.Член 23Санкц<strong>и</strong><strong>и</strong>Държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> установяват прав<strong>и</strong>ла <strong>за</strong> санкц<strong>и</strong><strong>и</strong>те, ко<strong>и</strong>то се пр<strong>и</strong>лагат пр<strong>и</strong> <strong>на</strong>рушен<strong>и</strong>я <strong>на</strong><strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лн<strong>и</strong>те разпоредб<strong>и</strong>, пр<strong>и</strong>ет<strong>и</strong> съгласно <strong>на</strong>стоящата д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва, <strong>и</strong> вземат вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>м<strong>и</strong>мерк<strong>и</strong>, <strong>за</strong> да ос<strong>и</strong>гурят <strong>и</strong>зпълнен<strong>и</strong>ето <strong>на</strong> тез<strong>и</strong> прав<strong>и</strong>ла. Предв<strong>и</strong>ден<strong>и</strong>те санкц<strong>и</strong><strong>и</strong> трябва да бъдатефект<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>, съразмерн<strong>и</strong> <strong>и</strong> възп<strong>и</strong>ращ<strong>и</strong>. Държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> съобщават текстовете <strong>на</strong> тез<strong>и</strong>разпоредб<strong>и</strong> <strong>на</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>ята до 2 януар<strong>и</strong> 2013 г. <strong>и</strong> я уведомяват не<strong>за</strong>бавно <strong>за</strong> вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> последващ<strong>и</strong><strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я в тях.Член 24Преглед1. Не по-късно от 22 юл<strong>и</strong> 2014 г. Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>ята разглежда необход<strong>и</strong>мостта от <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е <strong>на</strong> обхвата <strong>на</strong><strong>на</strong>стоящата д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва по отношен<strong>и</strong>е <strong>на</strong> електр<strong>и</strong>ческото <strong>и</strong> електронното оборудване, посоченов член 2, <strong>и</strong> представя доклад <strong>за</strong> това <strong>на</strong> Европейск<strong>и</strong>я парламент <strong>и</strong> <strong>на</strong> Съвета, пр<strong>и</strong>дружен, ако енеобход<strong>и</strong>мо, от <strong>за</strong>конодателно предложен<strong>и</strong>е <strong>за</strong> допълн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> <strong>и</strong>зключен<strong>и</strong>я във връзка с ЕЕО.2. Не по-късно от 22 юл<strong>и</strong> 2021 г. Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>ята <strong>и</strong>звършва общ преглед <strong>на</strong> <strong>на</strong>стоящата д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва<strong>и</strong> представя доклад <strong>на</strong> Европейск<strong>и</strong>я парламент <strong>и</strong> <strong>на</strong> Съвета, пр<strong>и</strong>дружен, ако е необход<strong>и</strong>мо, от<strong>за</strong>конодателно предложен<strong>и</strong>е.Издан<strong>и</strong>е <strong>на</strong> Българската Асоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>я <strong>на</strong> Електротехн<strong>и</strong>ката <strong>и</strong> Електрон<strong>и</strong>ката
Ръководство <strong>на</strong> ORGALIME <strong>за</strong> разб<strong>и</strong>ране <strong>на</strong> спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>те <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong>я по преработе<strong>на</strong>та <strong>RoHS</strong>57Член 25Транспон<strong>и</strong>ране1. Държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>емат <strong>и</strong> публ<strong>и</strong>куват не по-късно от 2 януар<strong>и</strong> 2013 г. <strong>за</strong>конов<strong>и</strong>те,под<strong>за</strong>конов<strong>и</strong>те <strong>и</strong> адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страт<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>те разпоредб<strong>и</strong>, необход<strong>и</strong>м<strong>и</strong>, <strong>за</strong> да се съобразят с <strong>на</strong>стоящатад<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва. Те не<strong>за</strong>бавно съобщават <strong>на</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>ята текста <strong>на</strong> тез<strong>и</strong> разпоредб<strong>и</strong>.Когато държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>емат тез<strong>и</strong> разпоредб<strong>и</strong>, в тях се съдържа позоваване <strong>на</strong> <strong>на</strong>стоящатад<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва <strong>и</strong>л<strong>и</strong> то се <strong>и</strong>звършва пр<strong>и</strong> оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>алното <strong>и</strong>м публ<strong>и</strong>куване. Услов<strong>и</strong>ята <strong>и</strong> редът <strong>на</strong> позоваванесе определят от държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong>.2. Държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> съобщават <strong>на</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>ята текста <strong>на</strong> основн<strong>и</strong>те разпоредб<strong>и</strong> от <strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лнотоправо, ко<strong>и</strong>то те пр<strong>и</strong>емат в областта, уреде<strong>на</strong> с <strong>на</strong>стоящата д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва.Член 26Отмя<strong>на</strong><strong>Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва</strong> 2002/95/ЕО, <strong>и</strong>змене<strong>на</strong> с актовете, ко<strong>и</strong>то са посочен<strong>и</strong> в пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VII, част А, сеотменя сч<strong>и</strong>тано от 3 януар<strong>и</strong> 2013 г., без да се <strong>за</strong>сягат <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong>ята <strong>на</strong> държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> относносроковете <strong>за</strong> транспон<strong>и</strong>ране в <strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лното право <strong>и</strong> <strong>за</strong> пр<strong>и</strong>лагане <strong>на</strong> д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата, посочен<strong>и</strong> впр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VII, част Б.Позоваван<strong>и</strong>ята <strong>на</strong> отменен<strong>и</strong>те актове се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong> позоваван<strong>и</strong>я <strong>на</strong> <strong>на</strong>стоящата д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва <strong>и</strong> се четатсъгласно табл<strong>и</strong>цата <strong>на</strong> съответств<strong>и</strong>ето в пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VIII.Член 27Вл<strong>и</strong><strong>за</strong>не в с<strong>и</strong>лаНастоящата д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва вл<strong>и</strong><strong>за</strong> в с<strong>и</strong>ла <strong>на</strong> двадесет<strong>и</strong>я ден след публ<strong>и</strong>куването ѝ в Оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ален вестн<strong>и</strong>к<strong>на</strong> Европейск<strong>и</strong>я съюз.Член 28Адресат<strong>и</strong>Адресат<strong>и</strong> <strong>на</strong> <strong>на</strong>стоящата д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва са държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong>.Съставено в Страсбург <strong>на</strong> 8 юн<strong>и</strong> 2011 год<strong>и</strong><strong>на</strong>.За Европейск<strong>и</strong>я парламентПредседател J. BUZEKЗа СъветаПредседател GYŐRI E.Издан<strong>и</strong>е <strong>на</strong> Българската Асоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>я <strong>на</strong> Електротехн<strong>и</strong>ката <strong>и</strong> Електрон<strong>и</strong>ката
Change language