12.07.2015 Views

Как да нотифицираме вещества за списъка за класификация и ...

Как да нотифицираме вещества за списъка за класификация и ...

Как да нотифицираме вещества за списъка за класификация и ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

НОТИФИКАЦИЯОсновн<strong>и</strong> положен<strong>и</strong>я Внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат опасн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong>,ко<strong>и</strong>то пускат на па<strong>за</strong>ра самостоятелно <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в смес, не<strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо откол<strong>и</strong>чеството. Внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат <strong>вещества</strong>та, ко<strong>и</strong>топодлежат на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране по регламента REACH, ако г<strong>и</strong> пускат напа<strong>за</strong>ра. Възможно е <strong>да</strong> се налож<strong>и</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране на вече съществуващ<strong>и</strong>рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong><strong>и</strong> на <strong>вещества</strong>, пускан<strong>и</strong> на па<strong>за</strong>ра, <strong>за</strong> <strong>да</strong> се пр<strong>и</strong>ве<strong>да</strong>т всъответств<strong>и</strong>е с <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането съгласнорегламента CLP. От 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г. нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята трябва <strong>да</strong> се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> не покъсноот ед<strong>и</strong>н месец след <strong>да</strong>тата на пускане на веществото напа<strong>за</strong>ра. Първ<strong>и</strong>ят срок <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я е 3 януар<strong>и</strong> 2011 г. Нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята е безплатна.


СЪДЪРЖАНИЕ1. ВЪВЕДЕНИЕ..........................................................................................................11.1. <strong>Как</strong>во е предназначен<strong>и</strong>ето на ръководството?........................................................ 11.2. <strong>Как</strong>во представлява регламентът CLP? .................................................................... 21.3. <strong>Как</strong>во представлява нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята по регламента CLP? .................................... 31.4. <strong>Как</strong>во представлява сп<strong>и</strong>съкът <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране?........................ 32. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РОЛИТЕ И ЗАДЪЛЖЕНИЯТА ..............................................42.1. Трябва л<strong>и</strong> <strong>да</strong> по<strong>да</strong>вам нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я до <strong>и</strong>нвентарн<strong>и</strong>я сп<strong>и</strong>сък? ............................ 42.2. За ко<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> трябва <strong>да</strong> се нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ра <strong>и</strong>нвентарн<strong>и</strong>ят сп<strong>и</strong>сък? .................... 42.3. Трябва л<strong>и</strong> <strong>да</strong> се възпр<strong>и</strong>ема съществуваща <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано вещество? ............................................................... 62.4. <strong>Как</strong>в<strong>и</strong> са сроковете <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я?......................................................................... 62.5. Трябва л<strong>и</strong> <strong>да</strong> се нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ра <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>, подлежащ<strong>и</strong> нарег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране по регламента REACH? ....................................................................... 72.6. Кога трябва <strong>да</strong> се актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ра нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята? ..................................................... 82.7. Мога л<strong>и</strong> <strong>да</strong> поставя флаг <strong>за</strong> конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>раната<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я ?................................................................................................................. 83. ПРАКТИЧЕСКИ УКАЗАНИЯ ЗА НОТИФИКАЦИЯТА........................................103.1. <strong>Как</strong>ва <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я трябва <strong>да</strong> съдържа нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята?.................................... 103.2. <strong>Как</strong> <strong>да</strong> се подготвя <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята?.................................................................... 103.3. <strong>Как</strong> мога <strong>да</strong> <strong>и</strong>зготвя нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята? ....................................................................... 113.4. <strong>Как</strong> мога <strong>да</strong> по<strong>да</strong>м нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я? ............................................................................. 133.5. <strong>Как</strong> мога <strong>да</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рам нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането?............................................................................................................. 154. Важна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я............................................................................................174.1. Пускане на па<strong>за</strong>ра......................................................................................................... 174.2. Група про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>....................................................................... 174.3. Основн<strong>и</strong> положен<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране на <strong>вещества</strong>та .................................. 185. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ....................................................................20Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е 1..........................................................................................................22Пределн<strong>и</strong> концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> ......................................22


1. ВЪВЕДЕНИЕ1.1. <strong>Как</strong>во е предназначен<strong>и</strong>ето на ръководството?Настоящ<strong>и</strong>ят документ съдържа <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я, която може <strong>да</strong> в<strong>и</strong> помогне <strong>да</strong>определ<strong>и</strong>те <strong>да</strong>л<strong>и</strong> трябва <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рате Европейската агенц<strong>и</strong>я по х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кал<strong>и</strong>(ECHA) (която поддържа сп<strong>и</strong>сък <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране) <strong>за</strong><strong>вещества</strong>та, с ко<strong>и</strong>то работ<strong>и</strong>те. В документа е обяснена процедурата <strong>за</strong>подготвяне <strong>и</strong> по<strong>да</strong>ване на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я в съответств<strong>и</strong>е с <strong>и</strong>з<strong>и</strong>скван<strong>и</strong>ята наРегламент (ЕО) 1272/2008 (регламент CLP). В документа се предполага, чепознавате основн<strong>и</strong>те <strong>и</strong>де<strong>и</strong> <strong>и</strong> понят<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, порад<strong>и</strong>което те не са обяснен<strong>и</strong>.Настоящото ръководство е особено полезно <strong>за</strong> дружества, ко<strong>и</strong>то про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong>тразл<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> г<strong>и</strong> предлагат на па<strong>за</strong>ра на държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> на ЕС 1 ,както <strong>и</strong> <strong>за</strong> дружества, ко<strong>и</strong>то внасят <strong>вещества</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> смес<strong>и</strong> в ЕС от държав<strong>и</strong>, ко<strong>и</strong>тоне членуват в ЕС.Настоящ<strong>и</strong>ят документ е важен <strong>за</strong> вас, ако вашето дружество <strong>и</strong>звършваедна <strong>и</strong>л<strong>и</strong> няколко от <strong>и</strong>зброен<strong>и</strong>те по-долу дейност<strong>и</strong> <strong>и</strong> предлагасъответн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> смес<strong>и</strong> (препарат<strong>и</strong>) на па<strong>за</strong>ра: про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong> <strong>вещества</strong> (включ<strong>и</strong>телно <strong>и</strong>зол<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> межд<strong>и</strong>нн<strong>и</strong> продукт<strong>и</strong>), ко<strong>и</strong>топодлежат на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране по регламента REACH 2 ; внася <strong>вещества</strong> (напр<strong>и</strong>мер багр<strong>и</strong>ла), ко<strong>и</strong>то подлежат на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране порегламента REACH; про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внася <strong>вещества</strong>, клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> като опасн<strong>и</strong>, не<strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо откол<strong>и</strong>чествата; внася смес<strong>и</strong>, съдържащ<strong>и</strong> опасн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, не<strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо от кол<strong>и</strong>чествата; внася <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>я, съдържащ<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, ко<strong>и</strong>то подлежат на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ранесъгласно член 7 на регламента REACH.Настоящ<strong>и</strong>ят документ е нал<strong>и</strong>чен на 22 оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>алн<strong>и</strong> ез<strong>и</strong>ка на ЕС <strong>и</strong> може <strong>да</strong> бъде<strong>и</strong>зтеглен от уебсайта на ECHA. В него не само е пр<strong>и</strong>ведена основната<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я, необход<strong>и</strong>ма <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята, но <strong>и</strong>ма <strong>и</strong> препратк<strong>и</strong> към найважн<strong>и</strong>теръководства <strong>и</strong> <strong>и</strong>нструмент<strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>и</strong>звършването й.1 Държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> на ЕС са Австр<strong>и</strong>я, Белг<strong>и</strong>я, Българ<strong>и</strong>я, Герман<strong>и</strong>я, Гърц<strong>и</strong>я, Дан<strong>и</strong>я, Естон<strong>и</strong>я,Ирланд<strong>и</strong>я, Испан<strong>и</strong>я, Итал<strong>и</strong>я, К<strong>и</strong>пър, Латв<strong>и</strong>я, Л<strong>и</strong>тва, Люксембург, Малта, Н<strong>и</strong>дерланд<strong>и</strong>я,Обед<strong>и</strong>неното кралство, Полша, Португал<strong>и</strong>я, Румън<strong>и</strong>я, Словак<strong>и</strong>я, Словен<strong>и</strong>я, Унгар<strong>и</strong>я, Ф<strong>и</strong>нланд<strong>и</strong>я,Франц<strong>и</strong>я, Чешка републ<strong>и</strong>ка <strong>и</strong> Швец<strong>и</strong>я. След като държав<strong>и</strong>те от ЕАСТ, подп<strong>и</strong>сал<strong>и</strong> споразумен<strong>и</strong>ето<strong>за</strong> ЕИП (понастоящем това са Исланд<strong>и</strong>я, Л<strong>и</strong>хтенщайн <strong>и</strong> Норвег<strong>и</strong>я), включат регламент CLP внац<strong>и</strong>оналн<strong>и</strong>те с<strong>и</strong> <strong>за</strong>коно<strong>да</strong>телства, вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> позоваван<strong>и</strong>я на „ЕС“ <strong>и</strong> „държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong>“ внастоящ<strong>и</strong>я документ ще включват <strong>и</strong> тез<strong>и</strong> държав<strong>и</strong>.2 Регламент (ЕО) 1907/2006 на Европейск<strong>и</strong>я парламент <strong>и</strong> на Съвета относно рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>ята,оценката, разрешаването <strong>и</strong> огран<strong>и</strong>чаването на х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кал<strong>и</strong>.1


1.2. <strong>Как</strong>во представлява регламентът CLP?Регламентът CLP е новото <strong>за</strong>коно<strong>да</strong>телство на ЕС относно <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та,ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането <strong>и</strong> опаковането на <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> смес<strong>и</strong>. Той <strong>и</strong>нтегр<strong>и</strong>ра в<strong>за</strong>коно<strong>да</strong>телството на ЕС кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> от глобалнатахармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рана с<strong>и</strong>стема (GHS) на ООН. Регламентът CLP постепенно ще<strong>за</strong>мен<strong>и</strong> Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата относно опасн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> 3 (DSD) <strong>и</strong> Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата относноопасн<strong>и</strong>те препарат<strong>и</strong> 4 (DPD).Регламентът CLP уреж<strong>да</strong> <strong>за</strong>дълж<strong>и</strong>телната от 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г. <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong><strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> съгласно кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те на CLP 5 <strong>и</strong><strong>за</strong>дълж<strong>и</strong>телното от 1 юн<strong>и</strong> 2015 г. <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> смес<strong>и</strong>съгласно кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те на CLP. Допълн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> насок<strong>и</strong> относно регламента CLP<strong>и</strong>ма във:Introductory Guidance on the CLP Regulation (Уводно ръководство къмРегламента CLP) ,а по-подробна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я относно <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането сесъдържа във:Guidance on the Application of the CLP Criteria (Ръководство <strong>за</strong> пр<strong>и</strong>лагане наРегламента CLP).Горн<strong>и</strong>те два документа, регламентът CLP <strong>и</strong> друг<strong>и</strong> документ<strong>и</strong> с практ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> <strong>и</strong>разясн<strong>и</strong>телен характер са достъпн<strong>и</strong> на уебсайта на ECHA на:http://echa.europa.eu/clp_en.asp,както <strong>и</strong> на уебсайтовете, към ко<strong>и</strong>то <strong>и</strong>ма препратк<strong>и</strong> в края на настоящоторъководство.С вл<strong>и</strong><strong>за</strong>нето в с<strong>и</strong>ла на регламента CLP се отменя дял XI на регламента REACH.Хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> от пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е I на DSD са включен<strong>и</strong> втабл<strong>и</strong>ца 3.2 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VI на регламента CLP <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>лагането <strong>и</strong>м е<strong>за</strong>дълж<strong>и</strong>телно.3Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 67/548/ЕИО на Съвета <strong>за</strong> сбл<strong>и</strong>жаване на <strong>за</strong>конов<strong>и</strong>те, под<strong>за</strong>конов<strong>и</strong>те <strong>и</strong>адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страт<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>те разпоредб<strong>и</strong> на държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> относно <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та, опаковането <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на опасн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>.4 Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 1999/45/ЕО на Европейск<strong>и</strong>я парламент <strong>и</strong> на Съвета <strong>за</strong> сбл<strong>и</strong>жаване на <strong>за</strong>конов<strong>и</strong>те,под<strong>за</strong>конов<strong>и</strong>те <strong>и</strong> адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страт<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>те разпоредб<strong>и</strong> на държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> относно <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та,опаковането <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на опасн<strong>и</strong> препарат<strong>и</strong>.5 Клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята на <strong>вещества</strong>та съгласно DSD трябва <strong>да</strong> се указва в <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онн<strong>и</strong>те л<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> <strong>за</strong>безопасност до 1 юн<strong>и</strong> 2015 г.2


1.3. <strong>Как</strong>во представлява нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята по регламентаCLP?Членове 39 до 42 на регламента CLP уреж<strong>да</strong>т нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята с целподдържане на <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране.По пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>п нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята съгласно регламента CLP означавапро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>да</strong> по<strong>да</strong>ват определен<strong>и</strong> <strong>да</strong>нн<strong>и</strong> относно<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>вещества</strong>та, ко<strong>и</strong>то предлагат на па<strong>за</strong>ра, сцел включване в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, поддържан от ECHA(практ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>те подробност<strong>и</strong> са оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong> в глава 3). Сп<strong>и</strong>съкът представляванова ба<strong>за</strong> <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>, която не съществуваше съгласно старата <strong>за</strong>конова уредба <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране (DSD <strong>и</strong> DPD).Нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята по регламента CLP е <strong>за</strong>дълж<strong>и</strong>телна <strong>за</strong> вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> опасн<strong>и</strong><strong>вещества</strong>, не<strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо от кол<strong>и</strong>чеството <strong>и</strong> <strong>за</strong> вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> неопасн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>,подлежащ<strong>и</strong> на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране съгласно регламента REACH, когато се пускат напа<strong>за</strong>ра на ЕС.Нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята по регламента CLP се <strong>и</strong>звършва в определен<strong>и</strong> срокове – вж.глава 2.4 на настоящ<strong>и</strong>я документ.1.4. <strong>Как</strong>во представлява сп<strong>и</strong>съкът <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране?Информац<strong>и</strong>ята от нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong>те ще се съб<strong>и</strong>ра в ба<strong>за</strong> <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>, нар<strong>и</strong>чана „сп<strong>и</strong>сък<strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране“. Ба<strong>за</strong>та <strong>да</strong>нн<strong>и</strong> ще включва също <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>яот дос<strong>и</strong>етата <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране по регламента REACH <strong>и</strong> <strong>да</strong>нн<strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>та схармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, т.е. <strong>вещества</strong>та, <strong>и</strong>зброен<strong>и</strong> вчаст 3 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента CLP.Първата общодостъпна верс<strong>и</strong>я на <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране щебъде достъпна на уебсайта на агенц<strong>и</strong>ята през 2011 г. За вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> потреб<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> нах<strong>и</strong>м<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> тя ще е централ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран <strong>и</strong>зточн<strong>и</strong>к на <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я относно<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането.Общодостъпната верс<strong>и</strong>я на ба<strong>за</strong>та <strong>да</strong>нн<strong>и</strong> ще включва означен<strong>и</strong>ята навеществото, посочен<strong>и</strong> в член 119, параграф 1 на регламента REACH,<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> елемент<strong>и</strong>те на ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>те, както <strong>и</strong> съответната спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чнапределна концентрац<strong>и</strong>я (SCL) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> мулт<strong>и</strong>пл<strong>и</strong>кат<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>я коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент (Mкоеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент)<strong>за</strong> всяко вещество. Самол<strong>и</strong>чността на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катора няма <strong>да</strong> еобщодостъпна. Същото ще важ<strong>и</strong> <strong>за</strong> на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ето по IUPAC на няко<strong>и</strong><strong>вещества</strong>, пр<strong>и</strong> положен<strong>и</strong>е, че нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>каторът е <strong>за</strong><strong>да</strong>л флаг <strong>за</strong>конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност <strong>и</strong> е предостав<strong>и</strong>л основан<strong>и</strong>е <strong>за</strong> конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алността на тована<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е, както <strong>и</strong> алтернат<strong>и</strong>вно на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е <strong>за</strong> публ<strong>и</strong>куване; в<strong>и</strong>жтесъщо така <strong>и</strong> глава 2.7 на тоз<strong>и</strong> документ.3


2. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РОЛИТЕ И ЗАДЪЛЖЕНИЯТА2.1. Трябва л<strong>и</strong> <strong>да</strong> по<strong>да</strong>вам нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я до <strong>и</strong>нвентарн<strong>и</strong>ясп<strong>и</strong>сък?Ако сте някой от доставч<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, <strong>и</strong>зброен<strong>и</strong> в оцветеното поле в глава 1.1 нанастоящото ръководство, <strong>и</strong>мате <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong>ето <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рате <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>вещества</strong>та, с ко<strong>и</strong>то работ<strong>и</strong>те.Дружествата, ко<strong>и</strong>то про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong>т <strong>вещества</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> смес<strong>и</strong> <strong>и</strong>звън ЕС, не са длъжн<strong>и</strong><strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат Европейската агенц<strong>и</strong>я по х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кал<strong>и</strong> (ECHA) с цел попълване на<strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране. Про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те на <strong>вещества</strong> <strong>и</strong>смес<strong>и</strong> със се<strong>да</strong>л<strong>и</strong>ще <strong>и</strong>звън ЕС, възнамеряващ<strong>и</strong> <strong>да</strong> внасят <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> смес<strong>и</strong> вЕС, трябва <strong>да</strong> предоставят съответната <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я (напр. комплект <strong>да</strong>нн<strong>и</strong> поIUCLID) на дружествата внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> в ЕС, ко<strong>и</strong>то са <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong> <strong>да</strong> <strong>и</strong>звършатнот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята.Ако про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел на <strong>вещества</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> смес<strong>и</strong> със се<strong>да</strong>л<strong>и</strong>ще <strong>и</strong>звън ЕС посъображен<strong>и</strong>я <strong>за</strong> повер<strong>и</strong>телност не желае <strong>да</strong> разкр<strong>и</strong>ва състава на сво<strong>и</strong>те<strong>вещества</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> смес<strong>и</strong> пред дружествата внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> в ЕС, той може <strong>да</strong> определ<strong>и</strong>една от тез<strong>и</strong> дружества, което <strong>да</strong> <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята от <strong>и</strong>мето наостанал<strong>и</strong>те внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> (вж. глава 4.2 относно нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята от <strong>и</strong>мето на група).В тоз<strong>и</strong> случай само <strong>и</strong>збран<strong>и</strong>ят внос<strong>и</strong>тел получава повер<strong>и</strong>телната <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я,необход<strong>и</strong>ма <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята. Тоз<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел може <strong>да</strong> бъде <strong>и</strong>зключ<strong>и</strong>телн<strong>и</strong>ятпредстав<strong>и</strong>тел, който вече е б<strong>и</strong>л определен от про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля на <strong>вещества</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>смес<strong>и</strong> със се<strong>да</strong>л<strong>и</strong>ще <strong>и</strong>звън ЕС <strong>за</strong> цел<strong>и</strong>те на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рането по регламентаREACH: <strong>и</strong>зключ<strong>и</strong>телн<strong>и</strong>ят представ<strong>и</strong>тел може <strong>да</strong> стане внос<strong>и</strong>тел, като му сепредоставят образц<strong>и</strong> от съответн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> смес<strong>и</strong>, с което той ставаотговорен <strong>за</strong> вноса <strong>и</strong>м.2.2. За ко<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> трябва <strong>да</strong> се нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ра<strong>и</strong>нвентарн<strong>и</strong>ят сп<strong>и</strong>сък?По пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>п <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я с цел включване на <strong>вещества</strong>та в<strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране е пр<strong>и</strong>лож<strong>и</strong>мо <strong>за</strong> вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> опасн<strong>и</strong><strong>вещества</strong>, обхванат<strong>и</strong> от регламента CLP, <strong>и</strong>зползван<strong>и</strong> самостоятелно <strong>и</strong>л<strong>и</strong> катосъставк<strong>и</strong> в опасн<strong>и</strong> смес<strong>и</strong> над определен<strong>и</strong> пределн<strong>и</strong> концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> (вж.пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е 1 на настоящото ръководство), ко<strong>и</strong>то се внасят <strong>и</strong>л<strong>и</strong> про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong>т <strong>и</strong>се предлагат на вътрешн<strong>и</strong>я па<strong>за</strong>р на ЕС. Нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я е необход<strong>и</strong>ма <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>неклас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, ко<strong>и</strong>то подлежат на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране съгласнорегламента REACH, т.е. про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong>н<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внасян<strong>и</strong> в кол<strong>и</strong>чества от 1 тон <strong>и</strong>л<strong>и</strong>повече на год<strong>и</strong>на (вж. също глава 1.1). Това се отнася <strong>за</strong> самостоятелн<strong>и</strong><strong>вещества</strong>, <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>, представляващ<strong>и</strong> съставк<strong>и</strong> на смес<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>,съдържащ<strong>и</strong> се във внасян<strong>и</strong> <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>я, <strong>за</strong> ко<strong>и</strong>то е необход<strong>и</strong>мо рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране почлен 7 от регламента REACH. Трябва <strong>да</strong> се <strong>и</strong>ма предв<strong>и</strong>д, че нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята е<strong>за</strong>дълж<strong>и</strong>телна, дор<strong>и</strong> когато <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на веществото са(напълно) хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>и</strong> то пр<strong>и</strong>съства в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong>, пр<strong>и</strong>веден в част 3 напр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента CLP.От друга страна, <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я не е пр<strong>и</strong>лож<strong>и</strong>мо <strong>за</strong> няко<strong>и</strong><strong>вещества</strong> <strong>и</strong> смес<strong>и</strong> в <strong>за</strong>вършен в<strong>и</strong>д, предназначен<strong>и</strong> <strong>за</strong> крайн<strong>и</strong>я потреб<strong>и</strong>тел4


<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>за</strong> употреба, уредена със спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> <strong>за</strong>конов<strong>и</strong> разпоредб<strong>и</strong>, напр<strong>и</strong>меррад<strong>и</strong>оакт<strong>и</strong>вн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, лекарствен<strong>и</strong> продукт<strong>и</strong>, козмет<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> продукт<strong>и</strong>, хран<strong>и</strong> <strong>и</strong>хран<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>. Допълн<strong>и</strong>телна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>и</strong>ма в член 1 „Цел <strong>и</strong>пр<strong>и</strong>ложно поле“ на регламента CLP.Веществата, <strong>за</strong> ко<strong>и</strong>то е <strong>и</strong>звършена нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я по Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 67/548/ЕИО(NONS), се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> съгласно регламента REACH. За <strong>вещества</strong>NONS, про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong>н<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внасян<strong>и</strong> в кол<strong>и</strong>чество, равно <strong>и</strong>л<strong>и</strong> прев<strong>и</strong>шаващо 1 тонна год<strong>и</strong>на, трябва без неоправ<strong>да</strong>но <strong>за</strong>бавяне <strong>да</strong> се актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рат съответн<strong>и</strong>тедос<strong>и</strong>ета, <strong>за</strong> <strong>да</strong> се включ<strong>и</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та по регламента CLP, <strong>и</strong> порад<strong>и</strong> това нее необход<strong>и</strong>мо отделна нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я.За <strong>вещества</strong> NONS, нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> под 1 тон съгласно Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 67/548/EИО <strong>и</strong><strong>за</strong> ко<strong>и</strong>то не е направено актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране на тонажната група, трябва <strong>да</strong> сенаправ<strong>и</strong> отделна нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong>, ако веществото е клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ранокато опасно <strong>и</strong> е пуснато на па<strong>за</strong>ра. Това означава, че:Ако год<strong>и</strong>шн<strong>и</strong>ят обем на веществото NONS остава под 1 тон, компан<strong>и</strong>ятатрябва <strong>да</strong> <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> <strong>за</strong> него нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране.Веднага щом обемът дост<strong>и</strong>гне таз<strong>и</strong> прагова стойност, трябва <strong>да</strong> се направ<strong>и</strong>актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране във формуляра <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>онното дос<strong>и</strong>е; Ако год<strong>и</strong>шн<strong>и</strong>ят обем вече е дост<strong>и</strong>гнал <strong>и</strong>л<strong>и</strong> прев<strong>и</strong>шава праговата стойност 1тон, трябва <strong>да</strong> се направ<strong>и</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране във формуляра <strong>за</strong>рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>онното дос<strong>и</strong>е.Вещества <strong>и</strong> смес<strong>и</strong> <strong>за</strong> научно<strong>и</strong>зследователска <strong>и</strong> развойна дейност се<strong>и</strong>зключват от пр<strong>и</strong>ложното поле на регламента CLP, само когато се <strong>и</strong>зползватпр<strong>и</strong> контрол<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> услов<strong>и</strong>я съгласно <strong>за</strong>коно<strong>да</strong>телството на Общността поотношен<strong>и</strong>е на работното място <strong>и</strong> околната сре<strong>да</strong> <strong>и</strong> когато не се пускат напа<strong>за</strong>ра. Ако горн<strong>и</strong>те услов<strong>и</strong>я не са <strong>и</strong>зпълнен<strong>и</strong>, тез<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> попа<strong>да</strong>т впр<strong>и</strong>ложното поле на регламента CLP не<strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо от кол<strong>и</strong>чеството <strong>и</strong> <strong>за</strong> тях енеобход<strong>и</strong>мо <strong>да</strong> се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я, ако според нал<strong>и</strong>чната <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>яотговарят на кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране като опасн<strong>и</strong>.Веществата <strong>за</strong> научно<strong>и</strong>зследователска <strong>и</strong> развойна дейност, свър<strong>за</strong>на спродукт<strong>и</strong> <strong>и</strong> процес<strong>и</strong> (PPORD), трябва <strong>да</strong> бъ<strong>да</strong>т нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране не<strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо от тонажа, когато отговарят накр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> като опасн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> когато се предлагат напа<strong>за</strong>ра. Това се отнася също така <strong>и</strong> <strong>за</strong> PPORD <strong>вещества</strong> в смес<strong>и</strong>, ако сместа еклас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рана <strong>за</strong>рад<strong>и</strong> веществото.Клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на акт<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> в препарат<strong>и</strong>те <strong>за</strong>раст<strong>и</strong>телна <strong>за</strong>щ<strong>и</strong>та 6 (PPP) <strong>и</strong> б<strong>и</strong>оц<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те 7 (BP) об<strong>и</strong>кновено са хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong><strong>за</strong> вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> класове на опасност <strong>и</strong> са пр<strong>и</strong>веден<strong>и</strong> в табл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong> 3.1 <strong>и</strong> 3.2 напр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента CLP. За акт<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> в<strong>и</strong>наг<strong>и</strong> се <strong>и</strong>звършванот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я, когато се пускат на па<strong>за</strong>ра.В регламент<strong>и</strong> REACH <strong>и</strong> CLP сплав<strong>и</strong>те се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong> спец<strong>и</strong>алн<strong>и</strong> препарат<strong>и</strong>(смес<strong>и</strong> по терм<strong>и</strong>нолог<strong>и</strong>ята на регламента CLP). Необход<strong>и</strong>мо е <strong>да</strong> се <strong>и</strong>звършванот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> съставк<strong>и</strong>те на сплав<strong>и</strong>те, ако те са опасн<strong>и</strong> <strong>и</strong> кол<strong>и</strong>чеството <strong>и</strong>м всплавта прев<strong>и</strong>шава определена пределна концентрац<strong>и</strong>я (вж. пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е 1 къмнастоящото ръководство).6 Веществата, попа<strong>да</strong>щ<strong>и</strong> в пр<strong>и</strong>ложното поле на Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 91/414/ЕИО на Съвета.7 Веществата, попа<strong>да</strong>щ<strong>и</strong> в пр<strong>и</strong>ложното поле на Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 98/8/ЕО на Европейск<strong>и</strong>я парламент <strong>и</strong>на Съвета.5


Пол<strong>и</strong>мер<strong>и</strong>те подлежат на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я по член 39, буква „б“ <strong>и</strong> член 40 нарегламента CLP, когато са клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> като опасн<strong>и</strong> <strong>и</strong> се внасят <strong>и</strong>л<strong>и</strong>про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong>т <strong>и</strong> се пускат на па<strong>за</strong>ра. От друга страна, мономер<strong>и</strong>те, включен<strong>и</strong> втак<strong>и</strong>ва пол<strong>и</strong>мер<strong>и</strong>, не се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong> пускан<strong>и</strong> на па<strong>за</strong>ра <strong>и</strong> <strong>за</strong> тях не е необход<strong>и</strong>манот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я.Съгласно регламента CLP, внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те на <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>я не са <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong> <strong>да</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>вещества</strong>та, съдържащ<strong>и</strong>се в <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>ята, с <strong>и</strong>зключен<strong>и</strong>е на <strong>вещества</strong>та, <strong>за</strong> ко<strong>и</strong>то се <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сква рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ранепо член 7 на регламента REACH.2.3. Трябва л<strong>и</strong> <strong>да</strong> се възпр<strong>и</strong>ема съществуваща<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано вещество?Клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>вещества</strong>та, ко<strong>и</strong>то вече са нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>за</strong> ко<strong>и</strong>то е направено хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рано вп<strong>и</strong>сване в част III отпр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VI на Регламента CLP, ще бъ<strong>да</strong>т пока<strong>за</strong>н<strong>и</strong> като <strong>и</strong>стор<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>,когато прав<strong>и</strong>те онлайн нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я през REACH-IT.Ако вашето вещество <strong>и</strong>ма хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рана <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране впр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VI, регламентът CLP <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сква <strong>да</strong> направ<strong>и</strong>те съответната<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране. След това трябва <strong>да</strong> постав<strong>и</strong>те отметка вквадратчето „I agree” (Пр<strong>и</strong>емам) <strong>за</strong> хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>те класове на опасност <strong>и</strong>разл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ята, пока<strong>за</strong>н<strong>и</strong> по време на онлайн нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рането.Когато <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>да</strong>дено вещество не сахармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>, бъдещ<strong>и</strong>те му нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор<strong>и</strong> <strong>и</strong> рег<strong>и</strong>странт<strong>и</strong> трябва <strong>да</strong> положатвс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> ус<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я, <strong>за</strong> <strong>да</strong> намерят обща <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, ко<strong>и</strong>то <strong>да</strong>бъ<strong>да</strong>т включен<strong>и</strong> в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong>. Подобно на споменат<strong>и</strong>я по-горе случай, това щебъде по-лесно пр<strong>и</strong> онлайн нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята чрез REACH-IT: там, къдетопрецен<strong>и</strong>те, че пока<strong>за</strong>ната <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране са подходящ<strong>и</strong>, можетесамо <strong>да</strong> постав<strong>и</strong>те отметка в квадратчето „I agree” (Пр<strong>и</strong>емам) <strong>и</strong> съответн<strong>и</strong>теполета от дос<strong>и</strong>ето в<strong>и</strong> <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране ще се попълнят автомат<strong>и</strong>чно.Когато вече е пост<strong>и</strong>гнато споразумен<strong>и</strong>е между разл<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>те нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор<strong>и</strong>относно <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>да</strong>дено вещество пред<strong>и</strong> <strong>да</strong> е<strong>и</strong>звършена нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята, напр<strong>и</strong>мер в SIEF, може <strong>да</strong> се окаже у<strong>да</strong>чно <strong>за</strong>съответн<strong>и</strong>те про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>да</strong> образуват група <strong>и</strong> <strong>да</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането в ECHA като съвместновп<strong>и</strong>сване, в<strong>и</strong>жте също така глава 4.2.2.4. <strong>Как</strong>в<strong>и</strong> са сроковете <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я?Общото прав<strong>и</strong>ло е, че нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на<strong>да</strong>дено вещество се <strong>и</strong>звършва не по-късно от ед<strong>и</strong>н месец след <strong>да</strong>тата напускане на веществото на па<strong>за</strong>ра, когато таз<strong>и</strong> <strong>да</strong>та е 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г. <strong>и</strong>л<strong>и</strong> покъсна.За внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те едномесечн<strong>и</strong>ят срок <strong>за</strong>почва <strong>да</strong> тече от деня, в койтовеществото (самостоятелно <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в смес) ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> попадне на м<strong>и</strong>тн<strong>и</strong>ческататер<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>я на Общността.6


Първ<strong>и</strong>ят работен ден на 2011 г. е 3 януар<strong>и</strong>. Това означава, че първ<strong>и</strong>ят срок <strong>за</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я е 3 януар<strong>и</strong> – <strong>за</strong> вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, пуснат<strong>и</strong> на па<strong>за</strong>ра на1, 2 <strong>и</strong> 3 декемвр<strong>и</strong> 2010 г.ECHA препоръчва нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>да</strong> <strong>за</strong>почне още сега <strong>и</strong> <strong>да</strong> не се оставя <strong>за</strong>дн<strong>и</strong>те пред<strong>и</strong> 24 декемвр<strong>и</strong> 2010 г.2.5. Трябва л<strong>и</strong> <strong>да</strong> се нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ра <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>, подлежащ<strong>и</strong>на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране по регламента REACH?Не можете <strong>да</strong> <strong>и</strong>звършвате отделна нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>, ко<strong>и</strong>то се пускатна па<strong>за</strong>ра, ако вече сте г<strong>и</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рал<strong>и</strong> по регламента REACH, <strong>и</strong> ако дос<strong>и</strong>ето<strong>за</strong> рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>я съдържа <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането съгласнорегламента CLP (раздел 2.1 на IUCLID 5). В тоз<strong>и</strong> случай дос<strong>и</strong>ето <strong>за</strong>рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране вече съдържа <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята, която трябва <strong>да</strong> се по<strong>да</strong>ва пр<strong>и</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> веществото с цел включване в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране.Задължен<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на <strong>вещества</strong>та по нов<strong>и</strong>текр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong> на CLP възн<strong>и</strong>ква на 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г. Това означава, че ако<strong>и</strong>звършвате рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рането след 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г., трябва в<strong>и</strong>наг<strong>и</strong> <strong>да</strong>включвате <strong>и</strong> <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>те <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането съгласно CLP.В случа<strong>и</strong>те, когато веществото е рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рано пред<strong>и</strong> 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г. <strong>и</strong>дос<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране не съдържа <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането порегламента CLP, а само тез<strong>и</strong> по Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата <strong>за</strong> опасн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong>, трябва <strong>да</strong>актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рате дос<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране, като добав<strong>и</strong>те в него <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та<strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането по регламента CLP. Това трябва <strong>да</strong> се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> безнеоправ<strong>да</strong>но <strong>за</strong>бавяне, т.е. след 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г, веднага щом станевъзможно <strong>и</strong> практ<strong>и</strong>чно. Препоръчва се обаче <strong>да</strong> включ<strong>и</strong>те <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та<strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането по регламента CLP още пр<strong>и</strong> първото по<strong>да</strong>ване надокумент<strong>и</strong>те <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране, <strong>за</strong> <strong>да</strong> се спестят времето <strong>и</strong> ус<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ята <strong>за</strong>последващото актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране.Ако веществото подлеж<strong>и</strong> на поетапно въвеж<strong>да</strong>не на па<strong>за</strong>ра <strong>и</strong> ще се рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>расамо през 2013 г. <strong>и</strong> 2018 г., но се пусне на па<strong>за</strong>ра по-рано, трябва <strong>да</strong> <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong>тенот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> това вещество в срок от ед<strong>и</strong>н месец след пускането му напа<strong>за</strong>ра. Ако пускането на па<strong>за</strong>ра се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> на 1, 2 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> 3 декемвр<strong>и</strong> 2010 г.,нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> това вещество трябва <strong>да</strong> стане до 3 януар<strong>и</strong> 2011 г. Акопускането на такова вещество на па<strong>за</strong>ра се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> след 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г.,нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> това вещество трябва <strong>да</strong> стане не по-късно от ед<strong>и</strong>н месец от<strong>да</strong>тата на пускане на па<strong>за</strong>ра. Веществата, ко<strong>и</strong>то подлежат на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране порегламента REACH <strong>и</strong> се пускат на па<strong>за</strong>ра, подлежат на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я, дор<strong>и</strong> <strong>да</strong>не са клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> като опасн<strong>и</strong>.Задължен<strong>и</strong>ето <strong>да</strong> се нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ра <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>та, подлежащ<strong>и</strong> на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ранепо регламента REACH, важ<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>за</strong> тез<strong>и</strong> членове на форум<strong>и</strong>те <strong>за</strong> обмяна на<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>вещества</strong> (SIEF), ко<strong>и</strong>то ще рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рат сво<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> самопрез 2013 г. <strong>и</strong>л<strong>и</strong> 2018 г. Ако водещ<strong>и</strong>ят внос<strong>и</strong>тел на рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>ята вече я епо<strong>да</strong>л, друг<strong>и</strong>те членове на форума могат <strong>да</strong> се съгласят с <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането, предложен<strong>и</strong> от него, като поставят отметка в кут<strong>и</strong>йката “I agree”(Съгласен). Пр<strong>и</strong> това <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>те <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането автомат<strong>и</strong>чносе попълват в документ<strong>и</strong>те <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята. Това обаче е възможно само ако7


членовете на форума са съз<strong>да</strong>л<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята с<strong>и</strong> в REACH-IT. Членовете нафорума <strong>и</strong>мат също възможността <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат <strong>за</strong> съгласуваната<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на веществото <strong>за</strong>едно като група отпро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> (вж. глава 4.2).Имайте предв<strong>и</strong>д, че <strong>вещества</strong>та PPORD, нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> в съответств<strong>и</strong>е с член9 на регламента REACH, не са рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> следователно член 39,буква a) на Регламента CLP не важ<strong>и</strong> <strong>за</strong> тях. За <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рате в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране опасно PPORD вещество, предлагано на па<strong>за</strong>ра(член 39, буква б)), не можете <strong>да</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рате PPORD нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята, атрябва <strong>да</strong> по<strong>да</strong>дете отделна нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране.2.6. Кога трябва <strong>да</strong> се актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ра нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята?Пр<strong>и</strong> всяко получаване на нова <strong>и</strong> надеждна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я, която променя<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на веществото, трябва <strong>да</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рате<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята, по<strong>да</strong>дена пр<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята. Ако <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я е б<strong>и</strong>ла по<strong>да</strong>дена чрез дос<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране, трябва <strong>да</strong>актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рате съответното дос<strong>и</strong>е <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране.Из<strong>и</strong>скването <strong>за</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране на <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране на <strong>вещества</strong>та не се пр<strong>и</strong>лага в случа<strong>и</strong>те, когато към момента нанот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я в табл<strong>и</strong>ца 3.1 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента CLP вече <strong>и</strong>мавключен<strong>и</strong> хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> класове на опасност <strong>и</strong> разнов<strong>и</strong>дност<strong>и</strong>.В случа<strong>и</strong>те, когато <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та на веществото е хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рана следнот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> него, по<strong>да</strong>дената <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я се актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ра не по-късно от<strong>да</strong>тата, на която хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>раната <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ално вл<strong>и</strong><strong>за</strong> в с<strong>и</strong>ла.Необход<strong>и</strong>мо е <strong>да</strong> се актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ра <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> контакт с вас.2.7. Мога л<strong>и</strong> <strong>да</strong> поставя флаг <strong>за</strong> конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност нанот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>раната <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я ?Про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те могат <strong>да</strong> поставят флаг <strong>за</strong> конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алностна на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ето по IUPAC, като в тоз<strong>и</strong> случай то няма <strong>да</strong> бъде показвано впубл<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>я сп<strong>и</strong>сък <strong>за</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране <strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я. Вместо него ще бъдепубл<strong>и</strong>кувано алтернат<strong>и</strong>вно <strong>и</strong>ме, което трябва <strong>да</strong> бъде съз<strong>да</strong>дено всъответств<strong>и</strong>е с част Б на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VI към д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 1999/45/EО, в<strong>и</strong>жте същоDSM12. Веществата, <strong>за</strong> ко<strong>и</strong>то е възможно <strong>да</strong> се по<strong>и</strong>ска конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност нана<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ето поIUPAC, са <strong>и</strong>зброен<strong>и</strong> в членове 119, параграф 2, буква е) <strong>и</strong> ж)на REACH:Невъведен<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>,Вещества, <strong>и</strong>зползван<strong>и</strong> само като едно <strong>и</strong>л<strong>и</strong> повече от следн<strong>и</strong>те:‣ Като межд<strong>и</strong>нн<strong>и</strong> продукт<strong>и</strong>;‣ В научн<strong>и</strong> <strong>и</strong>зследван<strong>и</strong>я <strong>и</strong> разработк<strong>и</strong>;‣ Пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>зследван<strong>и</strong>я <strong>и</strong> разработк<strong>и</strong>, ор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> към продукт<strong>и</strong> <strong>и</strong>процес<strong>и</strong>.8


Флаговете <strong>за</strong> конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност могат <strong>да</strong> бъ<strong>да</strong>т <strong>за</strong><strong>да</strong>ван<strong>и</strong> само в IUCLID. Те сабезплатн<strong>и</strong>. Повече подробност<strong>и</strong> можете <strong>да</strong> намер<strong>и</strong>те в DSM12,в<strong>и</strong>жте глава 5 оттоз<strong>и</strong> документ.Имайте предв<strong>и</strong>д, че ако <strong>и</strong>скате <strong>да</strong> <strong>и</strong>зползвате алтернат<strong>и</strong>вно на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е в<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онн<strong>и</strong>я с<strong>и</strong> л<strong>и</strong>ст <strong>за</strong> безопасност <strong>и</strong>л<strong>и</strong> върху ет<strong>и</strong>кета, трябва <strong>да</strong>направ<strong>и</strong>те <strong>за</strong>явка <strong>за</strong> алтернат<strong>и</strong>вно на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е съгласно член 24 отрегламента CLP <strong>и</strong> <strong>да</strong> плат<strong>и</strong>те съответната такса, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> съгласно член 15 отД<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 1999/45/EО (Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва <strong>за</strong> опасн<strong>и</strong>те препарат<strong>и</strong>), което е подходящо.9


3. ПРАКТИЧЕСКИ УКАЗАНИЯ ЗА НОТИФИКАЦИЯТА3.1. <strong>Как</strong>ва <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я трябва <strong>да</strong> съдържанот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята?За всяко вещество нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята трябва <strong>да</strong> включва <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята,<strong>и</strong>з<strong>и</strong>сквана по член 40 на регламента CLP: Име <strong>и</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> контакт с нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катора; Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е на веществото, включ<strong>и</strong>телно на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е <strong>и</strong> друг<strong>и</strong><strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор<strong>и</strong>, <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я относно молекулната <strong>и</strong> структурнатаформула, състав, в<strong>и</strong>д <strong>и</strong> кол<strong>и</strong>чество на добавк<strong>и</strong>те (вж. глава 4.3 нанастоящото ръководство, както <strong>и</strong> спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong>те в раздел<strong>и</strong> 2.1 до 2.3.4.на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента REACH); Клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я на веществото по кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те на CLP; Когато веществото е клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано само в няко<strong>и</strong>, а не във вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>класове на опасност <strong>и</strong> разнов<strong>и</strong>дност<strong>и</strong>, <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>да</strong>л<strong>и</strong> това се дълж<strong>и</strong>на л<strong>и</strong>пса на <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>, на недостатъчно убед<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> <strong>да</strong>нн<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> на <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>,ко<strong>и</strong>то убед<strong>и</strong>телно доказват, че веществото не трябва <strong>да</strong> се клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ракато опасно; Спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> пределн<strong>и</strong> концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>, включ<strong>и</strong>телнообосновка <strong>за</strong> тях <strong>и</strong> Елемент<strong>и</strong> на ет<strong>и</strong>кета, включ<strong>и</strong>телно п<strong>и</strong>ктограм<strong>и</strong> <strong>за</strong> опасност, с<strong>и</strong>гналн<strong>и</strong>дум<strong>и</strong>, предупрежден<strong>и</strong>я <strong>за</strong> опасност <strong>и</strong> евентуалн<strong>и</strong> допълн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong>предупрежден<strong>и</strong>я <strong>за</strong> опасност.3.2. <strong>Как</strong> <strong>да</strong> се подготвя <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята?Пред<strong>и</strong> <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рате ECHA, трябва <strong>да</strong> клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рате <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ратевеществото по кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те на CLP. За целта е необход<strong>и</strong>мо <strong>да</strong> <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong>теследн<strong>и</strong>те подготв<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> дейност<strong>и</strong>:1. Съставете сп<strong>и</strong>сък на <strong>вещества</strong>та <strong>и</strong> смес<strong>и</strong>те, ко<strong>и</strong>то про<strong>и</strong>звеж<strong>да</strong>те в ЕС<strong>и</strong>л<strong>и</strong> внасяте от държав<strong>и</strong>, ко<strong>и</strong>то не са членк<strong>и</strong> на ЕС;2. Изяснете <strong>да</strong>л<strong>и</strong> няко<strong>и</strong> от тез<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> не са <strong>и</strong>зключен<strong>и</strong> от пр<strong>и</strong>ложнотополе на регламента CLP (вж. член 1 на регламента CLP);3. Проверете <strong>да</strong>л<strong>и</strong> няко<strong>и</strong> от <strong>вещества</strong>та подлежат на рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране порегламента REACH;4. Проверете <strong>да</strong>л<strong>и</strong> може <strong>да</strong> бъде по<strong>и</strong>скана конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност <strong>за</strong>на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ето по IUPAC <strong>и</strong> вземете решен<strong>и</strong>е <strong>да</strong>л<strong>и</strong> <strong>да</strong> я по<strong>и</strong>скате. Акореш<strong>и</strong>те <strong>да</strong> го направ<strong>и</strong>те, съз<strong>да</strong>йте алтернат<strong>и</strong>вно на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е <strong>за</strong>публ<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>я сп<strong>и</strong>сък <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране;5. Съберете вс<strong>и</strong>чката нал<strong>и</strong>чна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> характер<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране на<strong>вещества</strong>та, включ<strong>и</strong>телно на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>е по IUPAC, номер по EINECS,номер по CAS <strong>и</strong> друг<strong>и</strong> кодове <strong>за</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране, <strong>и</strong> <strong>и</strong>зяснетекачествен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> кол<strong>и</strong>чествен състав на <strong>вещества</strong>та;10


6. Изберете на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>я на <strong>вещества</strong>та в съответств<strong>и</strong>е сръководството <strong>за</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране <strong>и</strong> на<strong>и</strong>менуване на <strong>вещества</strong>та къмрегламента REACH;7. Проверете <strong>да</strong>л<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>та са включен<strong>и</strong> в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> в част 3 напр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента CLP (вж.http://echa.europa.eu/legislation/classification_legislation_en.asp), т.е. <strong>да</strong>л<strong>и</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>вещества</strong>та са хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>. Ако<strong>за</strong> някое вещество съществуват хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, трябва <strong>да</strong> г<strong>и</strong> <strong>и</strong>зползвате, а не <strong>да</strong> клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ратевеществото по друг нач<strong>и</strong>н <strong>за</strong> съответн<strong>и</strong>те класове на опасност <strong>и</strong>разнов<strong>и</strong>дност<strong>и</strong>. Веществото трябва <strong>да</strong> се клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ра по ваш <strong>и</strong>зборсамо <strong>за</strong> класовете <strong>и</strong> разнов<strong>и</strong>дност<strong>и</strong>те, ко<strong>и</strong>то не са обхванат<strong>и</strong> отхармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>раната <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране въз основа на подходяща<strong>и</strong> достоверна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я;8. Съберете вс<strong>и</strong>чката нал<strong>и</strong>чна достоверна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> опасн<strong>и</strong>тесвойства на <strong>вещества</strong>та, <strong>за</strong> ко<strong>и</strong>то няма хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране;9. Клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>райте <strong>вещества</strong>та, като сравн<strong>и</strong>те нал<strong>и</strong>чната <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я скр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> 8 ;10. В случа<strong>и</strong>те, когато е необход<strong>и</strong>мо <strong>да</strong> се <strong>за</strong><strong>да</strong>де мулт<strong>и</strong>пл<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>оненкоеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент (M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чна пределна концентрац<strong>и</strong>я(SCL) съгласно член 10 на регламента CLP, предложете обосновка,като <strong>и</strong>зползвате съответн<strong>и</strong>те част<strong>и</strong> от раздел<strong>и</strong> 1, 2 <strong>и</strong> 3 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е Іна регламента REACH;11. Определете <strong>да</strong>л<strong>и</strong> смес<strong>и</strong>те, ко<strong>и</strong>то съдържат опасн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, трябва потаз<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>на <strong>да</strong> се клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат по регламента CLP;12. Решете <strong>да</strong>л<strong>и</strong> желаете <strong>да</strong> съз<strong>да</strong>дете <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>да</strong> се пр<strong>и</strong>съед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>те къмгрупа про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>за</strong>едно с друг<strong>и</strong> бъдещ<strong>и</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор<strong>и</strong> <strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> на рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>за</strong> същото вещество. Следтова член на групата може <strong>да</strong> по<strong>да</strong>де нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята от нейно <strong>и</strong>ме;13. Съз<strong>да</strong>йте с<strong>и</strong> акаунт по REACH-IT (ако още нямате).3.3. <strong>Как</strong> мога <strong>да</strong> <strong>и</strong>зготвя нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята?За подготвяне на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята с цел включване в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране може <strong>да</strong> се <strong>и</strong>зползва някой от следн<strong>и</strong>те метод<strong>и</strong>:А. IUCLID 5. Вс<strong>и</strong>чката необход<strong>и</strong>ма <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я може <strong>да</strong> се въведе вIUCLID 5, като по тоз<strong>и</strong> нач<strong>и</strong>н се съз<strong>да</strong>ва дос<strong>и</strong>е <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я по CLP.IUCLID 5 позволява <strong>да</strong> <strong>за</strong><strong>да</strong>вате повече от ед<strong>и</strong>н състав <strong>за</strong> <strong>да</strong>деновещество (напр. порад<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>к<strong>и</strong> в пр<strong>и</strong>мес<strong>и</strong>те) <strong>и</strong> <strong>да</strong> свързвате всек<strong>и</strong>състав с отделна <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране. Помнете, че всек<strong>и</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор може <strong>да</strong> по<strong>да</strong>ва само една нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> всяко8 За допълн<strong>и</strong>телна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я вж. пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е І на регламента CLP <strong>и</strong> Насок<strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>и</strong>зползване накр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>.11


вещество; това е ед<strong>и</strong>нствен<strong>и</strong>ят нач<strong>и</strong>н <strong>да</strong> се <strong>за</strong><strong>да</strong><strong>да</strong>т няколко състава<strong>за</strong> едно вещество.Тоз<strong>и</strong> метод може <strong>да</strong> е <strong>за</strong> предпоч<strong>и</strong>тане, ако вече <strong>и</strong>мате оп<strong>и</strong>т отработа с IUCLID 5.Тоз<strong>и</strong> метод може <strong>да</strong> е <strong>за</strong> предпоч<strong>и</strong>тане <strong>и</strong> ако възнамерявате <strong>да</strong><strong>и</strong>звърш<strong>и</strong>те рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране по регламента REACH (напр. във връзкасъс сроковете <strong>за</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране през 2013 г. <strong>и</strong> 2018 г.).Това е ед<strong>и</strong>нствената възможност, ако <strong>и</strong>скате <strong>да</strong> постав<strong>и</strong>те флаг <strong>за</strong>конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност на на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ето по IUPAC на вашетовещество.Б. ПАКЕТ. Може <strong>да</strong> съз<strong>да</strong>дете съставен XML файл, съдържащ повече отедна C&L нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я.Съставн<strong>и</strong>ят XML файл може <strong>да</strong> се съз<strong>да</strong>де <strong>и</strong>л<strong>и</strong> чрез предоставян<strong>и</strong>я отECHA <strong>и</strong>нструмент, баз<strong>и</strong>ран на Excel, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> чрез XML схема (тоз<strong>и</strong> вар<strong>и</strong>антможе <strong>да</strong> е по-подходящ <strong>за</strong> потреб<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> с умен<strong>и</strong>я в областта накомпютърн<strong>и</strong>те технолог<strong>и</strong><strong>и</strong>).Съставн<strong>и</strong>ят XML файл в<strong>и</strong> позволява <strong>да</strong> по<strong>да</strong>дете нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>яедновременно <strong>за</strong> няколко <strong>и</strong>л<strong>и</strong> дор<strong>и</strong> <strong>за</strong> голям брой <strong>вещества</strong>,определен<strong>и</strong> със сво<strong>и</strong>те ЕО <strong>и</strong>л<strong>и</strong> CAS номера.Съставн<strong>и</strong>ят <strong>и</strong>нструмент excel се предлага на 22-та ез<strong>и</strong>ка на ЕС(<strong>и</strong>зберете своя ез<strong>и</strong>к в <strong>и</strong>нструмента).Забележка. Пакетната нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я чрез XML файл може <strong>да</strong> се<strong>и</strong>зползва само когато всяко вещество е <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано със свояCAS <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ЕО номер <strong>и</strong> <strong>за</strong> него е деф<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ран само ед<strong>и</strong>н състав. Освентова можете <strong>да</strong> определ<strong>и</strong>те спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чна пределна концентрац<strong>и</strong>я(SCL) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент, ко<strong>и</strong>то вече са упоменат<strong>и</strong> в пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VI наCLP. Когато <strong>и</strong>скате <strong>да</strong> <strong>за</strong><strong>да</strong>дете сам<strong>и</strong> SCL <strong>и</strong>л<strong>и</strong> M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент,съгласно член 10 от CLP, трябва <strong>да</strong> пр<strong>и</strong>кач<strong>и</strong>те научна обосновка jкъмнот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята с<strong>и</strong> (член 40, параграф 1, буква д)). Моля, <strong>и</strong>майтепредв<strong>и</strong>д, че не можете <strong>да</strong> пр<strong>и</strong>кач<strong>и</strong>те документ в xml съставен файл;следователно ед<strong>и</strong>нствен<strong>и</strong>ят нач<strong>и</strong>н <strong>да</strong> включ<strong>и</strong>те такава SCL <strong>и</strong>л<strong>и</strong> M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент <strong>и</strong> <strong>да</strong> пр<strong>и</strong>кач<strong>и</strong>те <strong>и</strong>сканата научна обосновка е <strong>да</strong><strong>и</strong>зпрат<strong>и</strong>те нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, като<strong>и</strong>зползвате IUCLID <strong>и</strong>л<strong>и</strong> онлайн <strong>и</strong>нструмента. не може <strong>да</strong> се определятM-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент<strong>и</strong> <strong>и</strong> спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> пределн<strong>и</strong> концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> (SCL).В. ОНЛАЙН. Можете ръчно <strong>да</strong> въведете необход<strong>и</strong>мата <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я вREACH-IT (все още не функц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>ра).Ако трябва <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рате <strong>за</strong> малък брой <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> понастоящемне <strong>и</strong>зползвате IUCLID 5, предпоч<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>ят от вас метод може <strong>да</strong> еонлайн нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я чрез REACH-IT.Ако веществото в<strong>и</strong> <strong>и</strong>ма хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рана <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ранесъгласно пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VI към CLP, онлайн <strong>и</strong>нструментът ще в<strong>и</strong>предлож<strong>и</strong> най-бързото решен<strong>и</strong>е <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране, тъй катохармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>раната <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране се показватавтомат<strong>и</strong>чно в съответн<strong>и</strong>те полета.12


В онлайн <strong>и</strong>нструмента в<strong>и</strong>е можете <strong>да</strong> пр<strong>и</strong>емете веченот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>раната <strong>и</strong>л<strong>и</strong> рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рана от друга компан<strong>и</strong>я <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong><strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране.Актуална <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я относно онлайн нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята чрез REACH-IT <strong>и</strong>мето<strong>да</strong> с <strong>и</strong>зползване на XML файл може <strong>да</strong> намер<strong>и</strong>те в раздела <strong>за</strong> CLP науебсайта на ECHA на:http://echa.europa.eu/clp_en.asp.3.4. <strong>Как</strong> мога <strong>да</strong> по<strong>да</strong>м нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я?C&L нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong>те се по<strong>да</strong>ват по електронен път чрез портала REACH-IT науебсайта на ECHA. Имайте предв<strong>и</strong>д, че пред<strong>и</strong> <strong>да</strong> <strong>за</strong>почнете нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята,трябва <strong>да</strong> съз<strong>да</strong>дете акаунт на орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>ята с<strong>и</strong> в REACH-IT 9 .Точката <strong>за</strong> достъп до процедурата <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я е в раздела <strong>за</strong> REACH-IT науебсайта на ECHA.След като влезете в REACH-IT, прем<strong>и</strong>нете от главното меню в раздела <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране (отляво в прозореца на REACH-IT); ще получ<strong>и</strong>теука<strong>за</strong>н<strong>и</strong>я <strong>за</strong> прем<strong>и</strong>наване през спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> стран<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>, където може <strong>да</strong><strong>и</strong>зберете ед<strong>и</strong>н от следн<strong>и</strong>те тр<strong>и</strong> мето<strong>да</strong> <strong>за</strong> по<strong>да</strong>ване на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я:1. По<strong>да</strong>ване на дос<strong>и</strong>е <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, съз<strong>да</strong>дено чрезIUCLID 5: подгответе дос<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я чрез вашата местна<strong>и</strong>нсталац<strong>и</strong>я на IUCLID 5 <strong>и</strong> го <strong>и</strong>зпратете д<strong>и</strong>ректно в REACH-IT;2. Пакетна нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я: <strong>и</strong>зпратете в REACH-IT съставен XML файл(форматът ще може <strong>да</strong> се намер<strong>и</strong> на уебсайта на ECHA);3. Онлайн нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я (от второто тр<strong>и</strong>месеч<strong>и</strong>е на 2010 г.) чрез въвеж<strong>да</strong>нена <strong>и</strong>сканата <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> всяко вещество поотделно непосредствено вс<strong>и</strong>стемата REACH-IT.След успешно по<strong>да</strong>ване на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране сепр<strong>и</strong>свояват следн<strong>и</strong>те номера:- Номер на по<strong>да</strong>ване <strong>за</strong> всяко по<strong>да</strong>ване;- Справочен номер <strong>за</strong> всяко успешно нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано вещество;- Сп<strong>и</strong>съчен номер в случай, че нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>раното вещество не може <strong>да</strong>бъде <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано по EО номер.Ед<strong>и</strong>н нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор може <strong>да</strong> по<strong>да</strong>де само една нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>да</strong>деновещество. От друга страна, всяка нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я може <strong>да</strong> включва повече отед<strong>и</strong>н състав на веществото (напр. порад<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>к<strong>и</strong> в пр<strong>и</strong>мес<strong>и</strong>те) <strong>и</strong> всек<strong>и</strong> съставможе <strong>да</strong> се свърже с отделна <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране. Таз<strong>и</strong> възможност сепредоставя само пр<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я чрез IUCLID 5.9 За допълн<strong>и</strong>телна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я в<strong>и</strong>жте препратката в края на настоящ<strong>и</strong>я документ.13


Практ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> съвет<strong>и</strong> <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>и</strong> <strong>и</strong>збор на метод <strong>за</strong> по<strong>да</strong>ване на<strong>да</strong>нн<strong>и</strong>теНе чакайте до последн<strong>и</strong>я момент, <strong>за</strong> <strong>да</strong> по<strong>да</strong>дете нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята с<strong>и</strong> наECHA.Препоръчваме в<strong>и</strong> <strong>да</strong> <strong>за</strong>почнете по<strong>да</strong>ването на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong>те на ECHAведнага след като на уебсайта бъ<strong>да</strong>т <strong>и</strong>нстал<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> съответн<strong>и</strong>те<strong>и</strong>нструмент<strong>и</strong>.Ако се налага <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рате <strong>за</strong> малък брой <strong>вещества</strong> <strong>и</strong> понастоящем не<strong>и</strong>зползвате IUCLID 5, най-подходящ<strong>и</strong>ят <strong>за</strong> вас метод може <strong>да</strong> е онлайннот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я чрез REACH-IT.Използвайте онлайн нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята през REACH-IT, ако <strong>и</strong>скате <strong>да</strong>пр<strong>и</strong>емете <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането, ко<strong>и</strong>то вече са нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>за</strong>същото вещество.Пакетната нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я чрез XML файл може <strong>да</strong> е по-практ<strong>и</strong>чно решен<strong>и</strong>е<strong>за</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>, ко<strong>и</strong>то ще нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат <strong>за</strong> голям брой <strong>вещества</strong>, тъй катопозволява нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> няколко <strong>вещества</strong> само чрез ед<strong>и</strong>н файл.Използвайте IUCLID 5, когато трябва <strong>да</strong> <strong>за</strong><strong>да</strong>дете няколко състава <strong>за</strong> едновещество <strong>и</strong> отделна <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране <strong>за</strong> всек<strong>и</strong> състав. Използвайте IUCLID 5, когато трябва <strong>да</strong> постав<strong>и</strong>те флаг <strong>за</strong>конф<strong>и</strong>денц<strong>и</strong>алност на на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ето по IUPAC на вашето вещество.14


3.5. <strong>Как</strong> мога <strong>да</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рам нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането?Можете <strong>да</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рате дос<strong>и</strong>е <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането, като <strong>и</strong>зползвате някой от <strong>и</strong>нструмент<strong>и</strong>те <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я –вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>и</strong>нструмент<strong>и</strong> <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я са съвмест<strong>и</strong>м<strong>и</strong> помежду с<strong>и</strong>Табл<strong>и</strong>ца – съвмест<strong>и</strong>мост между разл<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>те <strong>и</strong>нструмент<strong>и</strong> <strong>за</strong> по<strong>да</strong>ванеНачалнопо<strong>да</strong>ванечрез:IUCLID 5 C&LnotificationОнлайн<strong>и</strong>нструментАктуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ранес нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я<strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та<strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ранеточрез IUCLID 5Актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ранес онлайн<strong>и</strong>нструментАктуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ранес пакетен xmlДа Да ДаДа Да ДаПакетен xml Да Да ДаРег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>оннодос<strong>и</strong>еАктуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>я срег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>оннодос<strong>и</strong>еНачалнарег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>яНачалнарег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>яНачалнарег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>яНЕ !НЕ ! ННЕ !Е ! ННЕ !Е ! ДаЗа успешно по<strong>да</strong>ване на актуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>я, вашата нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането трябва <strong>да</strong> бъде ясно <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рана катоактуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>я на пред<strong>и</strong>шна успешна нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>и</strong> <strong>да</strong> съдържа следната<strong>за</strong>дълж<strong>и</strong>телна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я:- Точн<strong>и</strong>я справочен номер на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането, която <strong>и</strong>скате <strong>да</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рате: справочн<strong>и</strong>ят номер<strong>и</strong>зползва следн<strong>и</strong>я формат: 02-XXXXXXXXXX-CC-XXXX;- ЕО <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сп<strong>и</strong>съчн<strong>и</strong>я номер, пр<strong>и</strong>своен на вашето вещество;- Номера на пред<strong>и</strong>шното по<strong>да</strong>ване (само пр<strong>и</strong> IUCLID);- Пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>на <strong>за</strong> актуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>ята.Актуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>ята на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сква:- Пр<strong>и</strong> IUCLID: <strong>да</strong> се посоч<strong>и</strong> свър<strong>за</strong>н<strong>и</strong>ят справочен номер (номер нанот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я) в раздел 1.3. в служебната <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я към дос<strong>и</strong>етотрябва <strong>да</strong> посоч<strong>и</strong>те също така номера на пред<strong>и</strong>шното по<strong>да</strong>ване, <strong>да</strong>постав<strong>и</strong>те отметка в полето „update” (актуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>я) <strong>и</strong> <strong>да</strong> посоч<strong>и</strong>те„update reason” (пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>на <strong>за</strong> актуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>ята.- Пр<strong>и</strong> онлайн <strong>и</strong>нструмента: <strong>да</strong> <strong>и</strong>зберете опц<strong>и</strong>ята „Update a completedsubmission" (Актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ране на <strong>за</strong>вършено по<strong>да</strong>ване) <strong>и</strong> <strong>да</strong> въведетесвър<strong>за</strong>н<strong>и</strong>я пред<strong>и</strong> това справочен номер.- Пр<strong>и</strong> xml пакетн<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нструмент <strong>за</strong> по<strong>да</strong>ване: <strong>да</strong> посоч<strong>и</strong>те <strong>за</strong>актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>раното вещество(а), че нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята представляваактуал<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>я, <strong>и</strong> <strong>да</strong> въведете свър<strong>за</strong>н<strong>и</strong>я пред<strong>и</strong> това справочен номер.Клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането, по<strong>да</strong>ден<strong>и</strong> като част от рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>онно дос<strong>и</strong>е,не могат <strong>да</strong> бъ<strong>да</strong>т актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> чрез по<strong>да</strong>ване на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong>15


<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането. За таз<strong>и</strong> цел трябва <strong>да</strong> актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ратерег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>онното с<strong>и</strong> дос<strong>и</strong>е, в<strong>и</strong>жте REACH, член 22.Нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята може <strong>да</strong> бъде актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рана само от компан<strong>и</strong>ята, която я епо<strong>да</strong>ла. Когато нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята е по<strong>да</strong>дена от <strong>и</strong>мето на група про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong><strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>, само компан<strong>и</strong>ята, която я по<strong>да</strong>ла, може <strong>да</strong> я актуал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ра.16


4. ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ4.1. Пускане на па<strong>за</strong>раВ контекста на регламента CLP „пускане на вещество на па<strong>за</strong>ра“ означава тоф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> <strong>да</strong> бъде предоставено на трет<strong>и</strong> стран<strong>и</strong> срещу <strong>за</strong>плащане <strong>и</strong>л<strong>и</strong>безплатно. За пускане на па<strong>за</strong>ра се сч<strong>и</strong>та <strong>и</strong> вносът в м<strong>и</strong>тн<strong>и</strong>ческата тер<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>яна ЕС от държав<strong>и</strong>, ко<strong>и</strong>то не са членк<strong>и</strong> на ЕС. Изпращането на вещество <strong>и</strong>л<strong>и</strong>смес от търговско дружество <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>зследователск<strong>и</strong> <strong>и</strong>нст<strong>и</strong>тут на лаборатор<strong>и</strong>я,която е друго юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческо л<strong>и</strong>це също представлява пускане на па<strong>за</strong>ра.Пускането на па<strong>за</strong>ра е необход<strong>и</strong>мо услов<strong>и</strong>е <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я. Нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong><strong>вещества</strong>та по член 39 на регламента CLP се <strong>и</strong>звършва само когато тез<strong>и</strong><strong>вещества</strong> се пускат на па<strong>за</strong>ра. От друга страна, не се налага нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я,когато <strong>и</strong>сканата <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я по член 40 на регламента CLP вече е б<strong>и</strong>лапо<strong>да</strong>дена пр<strong>и</strong> предходно рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я от същ<strong>и</strong>янот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор.Срокът <strong>за</strong> по<strong>да</strong>ване на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong> от <strong>да</strong>тата, на която веществото еб<strong>и</strong>ло акт<strong>и</strong>вно пуснато на па<strong>за</strong>ра. Когато веществото се пуска на па<strong>за</strong>ра на <strong>и</strong>л<strong>и</strong>след 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г., нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята се <strong>и</strong>звършва не по-късно от ед<strong>и</strong>нмесец от <strong>да</strong>тата на пускане на па<strong>за</strong>ра, т.е. крайн<strong>и</strong>ят срок <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я на<strong>вещества</strong>, пуснат<strong>и</strong> на па<strong>за</strong>ра на 1, 2 <strong>и</strong> 3 декемвр<strong>и</strong> 2010 г., е 3 януар<strong>и</strong> 2011 г. Аковеществото е пуснато на па<strong>за</strong>ра пред<strong>и</strong> 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г., напр<strong>и</strong>мер на10 октомвр<strong>и</strong> 2010 г., а следващото пускане на па<strong>за</strong>ра се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> на 17 януар<strong>и</strong>2011 г., срокът <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я е до 17 февруар<strong>и</strong> 2011 г.Веществата, ко<strong>и</strong>то към 1 декемвр<strong>и</strong> 2010 г. се нам<strong>и</strong>рат на склад, не се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong>пуснат<strong>и</strong> на па<strong>за</strong>ра на тоз<strong>и</strong> ден <strong>и</strong> не е необход<strong>и</strong>ма нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> тях до3 януар<strong>и</strong> 2011 г. Ако по-късно (отново) се пуснат на па<strong>за</strong>ра от про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля<strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>теля, трябва <strong>да</strong> се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я в едномесечен срок.Д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бутор<strong>и</strong>те, ко<strong>и</strong>то вземат <strong>вещества</strong> от скла<strong>да</strong> с<strong>и</strong>, където те са престоял<strong>и</strong><strong>и</strong>звестно време, <strong>за</strong> <strong>да</strong> г<strong>и</strong> про<strong>да</strong>ват на друг<strong>и</strong>, не са длъжн<strong>и</strong> <strong>да</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат,тъй като това е <strong>за</strong>дължен<strong>и</strong>е само <strong>за</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те.4.2. Група про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>Нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на <strong>да</strong>дено вещество може <strong>да</strong>се <strong>и</strong>звърш<strong>и</strong> от група про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>. Групата про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong>внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> може <strong>да</strong> включва:корпорац<strong>и</strong>я от няколко юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> л<strong>и</strong>ца;няколко търговск<strong>и</strong> дружества без спец<strong>и</strong>ална връзка между тях;няколко търговск<strong>и</strong> дружества от ед<strong>и</strong>н пром<strong>и</strong>шлен отрасъл <strong>и</strong>л<strong>и</strong>членове на форум <strong>за</strong> обмяна на <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>вещества</strong> (SIEF).Когато нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята се <strong>и</strong>звършва от група, <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране се по<strong>да</strong>ва само веднъж от <strong>и</strong>мето на вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> членове на групата. За17


целта членовете на групата трябва <strong>да</strong> съгласуват помежду с<strong>и</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та<strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането на веществото 10 .Когато нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята се <strong>и</strong>звършва от <strong>и</strong>мето на група, това трябва <strong>да</strong> се укажев REACH-IT. За допълн<strong>и</strong>телна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я в<strong>и</strong>жте част 15 от ръководството <strong>за</strong>пром<strong>и</strong>шлен<strong>и</strong>я потреб<strong>и</strong>тел „Работа в група от про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>“.Препоръчва се членовете на групата <strong>да</strong> документ<strong>и</strong>рат подробно пост<strong>и</strong>гнатотоспоразумен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> основан<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> пр<strong>и</strong>ет<strong>и</strong>те решен<strong>и</strong>я относно <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та.Пр<strong>и</strong> по<strong>и</strong>скване те трябва <strong>да</strong> предоставят на ECHA, на компетентн<strong>и</strong>те орган<strong>и</strong> <strong>и</strong>на съответн<strong>и</strong>те <strong>и</strong>зпълн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> орган<strong>и</strong> на държав<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> пълната<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я, <strong>и</strong>зползвана <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране по регламента CLP.Когато група про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> с<strong>и</strong> сътрудн<strong>и</strong>чат по тоз<strong>и</strong>нач<strong>и</strong>н, всек<strong>и</strong> член на групата остава напълно отговорен <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та, ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>рането <strong>и</strong> опаковането на <strong>вещества</strong>та <strong>и</strong>смес<strong>и</strong>те, ко<strong>и</strong>то пуска на па<strong>за</strong>ра, <strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>и</strong>зпълнен<strong>и</strong>ето на вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> друг<strong>и</strong><strong>и</strong>з<strong>и</strong>скван<strong>и</strong>я на регламента CLP.4.3. Основн<strong>и</strong> положен<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране на<strong>вещества</strong>таВеществата трябва <strong>да</strong> се <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат по нач<strong>и</strong>на, ука<strong>за</strong>н в раздел<strong>и</strong> 2.1до 2.3.4 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента REACH. Определен<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> „вещество“в регламент<strong>и</strong>те CLP <strong>и</strong> REACH са еднакв<strong>и</strong>, въпрек<strong>и</strong> че пр<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране се <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сква по-малко <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я, отколкото пр<strong>и</strong>рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ране. Определен<strong>и</strong>ето <strong>за</strong> „вещество“ съвпа<strong>да</strong> <strong>и</strong> с определен<strong>и</strong>ето вседмото <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е на д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата <strong>за</strong> опасн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> 11 . Това определен<strong>и</strong>ене обхваща само ч<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>те х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> съед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я, състоящ<strong>и</strong> се от ед<strong>и</strong>н в<strong>и</strong>дмолекул<strong>и</strong>. Препоръчва се вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> потенц<strong>и</strong>алн<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор<strong>и</strong> <strong>да</strong> се<strong>за</strong>познаят със:Guidance for identification and naming of substances under REACH (Ръководство <strong>за</strong><strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>и</strong> на<strong>и</strong>меноване на <strong>вещества</strong> по REACH)(вж. препратк<strong>и</strong>те към съответн<strong>и</strong>те документ<strong>и</strong> в глава 5 на настоящоторъководство).Подходът пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране на <strong>вещества</strong>та <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong> от техн<strong>и</strong>я в<strong>и</strong>д.Веществата се разделят на две основн<strong>и</strong> груп<strong>и</strong>:А. Ясно определен<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>: <strong>вещества</strong> с определен качествен <strong>и</strong>кол<strong>и</strong>чествен състав, ко<strong>и</strong>то могат <strong>да</strong> се <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рат достатъчно добречрез <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята, <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сквана по раздел 2 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ нарегламента REACH. Ясно определен<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong> се делят на следн<strong>и</strong>теподгруп<strong>и</strong>:а) Еднокомпонентн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, т.е. по прав<strong>и</strong>ло <strong>вещества</strong>та, вко<strong>и</strong>то една от съставк<strong>и</strong>те е с концентрац<strong>и</strong>я поне 80 тегловн<strong>и</strong>процента; останал<strong>и</strong>те 20 процента се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong> пр<strong>и</strong>мес<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong>добавк<strong>и</strong>.10 В тоз<strong>и</strong> контекст <strong>вещества</strong>та се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong> еднакв<strong>и</strong>, ако основн<strong>и</strong>те <strong>и</strong>м съставк<strong>и</strong> са еднакв<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>матеднакв<strong>и</strong> ЕО <strong>и</strong>л<strong>и</strong> CAS номера <strong>и</strong>л<strong>и</strong> на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>я по IUPAC. За допълн<strong>и</strong>телна <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я в<strong>и</strong>жте„Насок<strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране <strong>и</strong> на<strong>и</strong>менуване на <strong>вещества</strong> <strong>за</strong> цел<strong>и</strong>те на регламент REACH“.11 Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 92/32/ЕИО <strong>за</strong> <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е на Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>ва 67/548/ЕИО.18


б) Многокомпонентн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, т.е. по прав<strong>и</strong>ло <strong>вещества</strong>та сняколко основн<strong>и</strong> съставк<strong>и</strong> с концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> не по-малк<strong>и</strong> от10 тегловн<strong>и</strong> процента <strong>и</strong> по-малк<strong>и</strong> от 80 тегловн<strong>и</strong> процента. Вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>съставк<strong>и</strong> с концентрац<strong>и</strong>я по-малка от 10 процента се сч<strong>и</strong>тат <strong>за</strong>пр<strong>и</strong>мес<strong>и</strong>.в) Вещества с повече от ед<strong>и</strong>н х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>чен състав, т.е. едно- <strong>и</strong>л<strong>и</strong>многокомпонентн<strong>и</strong> <strong>вещества</strong>, <strong>за</strong> ч<strong>и</strong>ето еднозначно определяне санеобход<strong>и</strong>м<strong>и</strong> допълн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> параметр<strong>и</strong>. Тез<strong>и</strong> параметр<strong>и</strong> може <strong>да</strong>са кр<strong>и</strong>сталната структура, формата, твърдостта <strong>и</strong> др.Б. Вещества с не<strong>и</strong>звестен <strong>и</strong>л<strong>и</strong> променл<strong>и</strong>в състав <strong>и</strong>л<strong>и</strong> от б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ченпро<strong>и</strong>зход (UVCB): <strong>вещества</strong> с не<strong>и</strong>звестен <strong>и</strong>л<strong>и</strong> променл<strong>и</strong>в състав,сложн<strong>и</strong> продукт<strong>и</strong> на х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> реакц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> матер<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>. Тез<strong>и</strong><strong>вещества</strong> не могат <strong>да</strong> се определят достатъчно добре само чрезх<strong>и</strong>м<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>я с<strong>и</strong> състав. В <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост от в<strong>и</strong><strong>да</strong> на веществото са необход<strong>и</strong>м<strong>и</strong>допълн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> параметр<strong>и</strong>, напр<strong>и</strong>мер <strong>и</strong>зточн<strong>и</strong>к <strong>и</strong>л<strong>и</strong> технолог<strong>и</strong>чен процес.Вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>вещества</strong> трябва <strong>да</strong> съдържат достатъчно <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я<strong>за</strong> точно <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране на <strong>вещества</strong>та. В раздел<strong>и</strong> 2.1 до 2.3.4 напр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VІ на регламента REACH е ука<strong>за</strong>на <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ята, която трябва <strong>да</strong>се предоставя, <strong>за</strong> <strong>да</strong> се отговор<strong>и</strong> на кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> точно <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране навещество <strong>за</strong> цел<strong>и</strong>те на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята във връзка със <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong><strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране. По пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>п <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катор<strong>и</strong>те в<strong>и</strong>наг<strong>и</strong> трябва <strong>да</strong> са еднозначн<strong>и</strong><strong>и</strong> непрот<strong>и</strong>вореч<strong>и</strong>в<strong>и</strong>. Напр<strong>и</strong>мер, на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ето по IUPAC трябва <strong>да</strong> отразяваструктурната <strong>и</strong> молекулната формула. Вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> съставк<strong>и</strong> трябва <strong>да</strong> се указват сна<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ята с<strong>и</strong> по IUPAC, номерата по CAS <strong>и</strong> структурн<strong>и</strong>те формул<strong>и</strong>.Кол<strong>и</strong>чествената <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я трябва <strong>да</strong> включва д<strong>и</strong>апазона на концентрац<strong>и</strong>ята(макс<strong>и</strong>мална <strong>и</strong> м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мална) <strong>за</strong> (доколкото е възможно) вс<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> съставк<strong>и</strong>.Информац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> състава трябва <strong>да</strong> е пълна (<strong>за</strong> 100% от веществото).19


5. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯУебсайтът на ECHA предоставя лесен достъп до <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я.Уебсайтът на ECHA е обща точка <strong>за</strong> достъп до следната <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я въввръзка с регламент<strong>и</strong>те CLP <strong>и</strong> REACH:обща <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я относно регламента CLP <strong>и</strong> препратк<strong>и</strong> в раздела <strong>за</strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране към разясн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> документ<strong>и</strong>;обща <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я относно регламента REACH в раздела „AboutREACH“ (За REACH);ръководства <strong>за</strong> потреб<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те на IUCLID 5 <strong>и</strong> REACH-IT) <strong>и</strong>ръководства <strong>за</strong> <strong>и</strong>звършване на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я (чрез IUCLID 5, онлайн, впакет <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> работа в група про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>/внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>).Ако <strong>и</strong>мате въпрос<strong>и</strong> относно нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята:Бюрото <strong>за</strong> съдейств<strong>и</strong>е във връзка с CLP/REACH във вашата странаос<strong>и</strong>гурява консултац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>за</strong> ролята <strong>и</strong> отговорност<strong>и</strong>те в<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>за</strong> нал<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>теразясн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> документ<strong>и</strong>; пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост трябва <strong>да</strong> се обръщатепърво към него. Информац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> контакт с нац<strong>и</strong>оналн<strong>и</strong>те бюра <strong>за</strong>съдейств<strong>и</strong>е може <strong>да</strong> се намер<strong>и</strong> на уебсайта на ECHA.Бюрото <strong>за</strong> съдейств<strong>и</strong>е на ECHA може <strong>да</strong> в<strong>и</strong> помогне пр<strong>и</strong> техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>въпрос<strong>и</strong> относно REACH-IT, IUCLID, рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>рането по REACH,нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране. Въпрос<strong>и</strong> може <strong>да</strong><strong>за</strong><strong>да</strong>вате чрез попълване на <strong>за</strong>явка <strong>за</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я в уебсайта на ECHA.Асоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>ята на предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>ята от ваш<strong>и</strong>я отрасъл може <strong>да</strong> е полезен<strong>и</strong>зточн<strong>и</strong>к на <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я по спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> <strong>за</strong> отрасъла въпрос<strong>и</strong>.Раздел <strong>за</strong> CLP на уебсайта на ECHA:http://echa.europa.eu/clp_en.aspПрепратк<strong>и</strong> към полезн<strong>и</strong> матер<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>Сп<strong>и</strong>сък <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране (ще се предлага през 2011 г.):Ука<strong>за</strong>н<strong>и</strong>я:Уебсайт <strong>за</strong> разпространяване на <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я ECHA CHEM:http://echa.europa.eu/chem_data_en.asp Запознаване с регламента CLPhttp://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/clp_introductory_en.pdf Насок<strong>и</strong> <strong>за</strong> пр<strong>и</strong>лагане на кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ранеhttp://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/clp_en.pdf Въпрос<strong>и</strong> <strong>и</strong> отговор<strong>и</strong> относно CLPhttp://echa.europa.eu/doc/classification/questions_and_answers_clp_20090526.pdf Често <strong>за</strong><strong>да</strong>ван<strong>и</strong> въпрос<strong>и</strong> относно CLPhttp://echa.europa.eu/clp/clp_help/clp_faq_en.asp?fuseaction=home.faq20


Насок<strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ране <strong>и</strong> на<strong>и</strong>менуване на <strong>вещества</strong> <strong>за</strong> цел<strong>и</strong>те нарегламента REACHhttp://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/substance_id_en.pdfКомпютърн<strong>и</strong> <strong>и</strong>нструмент<strong>и</strong> <strong>и</strong> ръководства: IUCLID 5http://echa.europa.eu/iuclid REACH-IThttp://echa.europa.eu/reachit REACH-IT – допълн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong> документ<strong>и</strong>http://echa.europa.eu/reachit/supp_docs_en.aspРъководства относно нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ятаhttp://echa.europa.eu/clp/inventory_notification/notification_how_bg.aspРъководство <strong>за</strong> по<strong>да</strong>вате на <strong>да</strong>нн<strong>и</strong>, част 12: Подготовка <strong>и</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране чрез IUCLIDРъководство <strong>за</strong> пром<strong>и</strong>шлен<strong>и</strong>я потреб<strong>и</strong>тел, част 16: Онлайннот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ранеРъководство <strong>за</strong> потреб<strong>и</strong>теля от <strong>и</strong>ндустр<strong>и</strong>ята, част 15: Работа в групаот про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> внос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> Ръководство <strong>за</strong> потреб<strong>и</strong>теля от <strong>и</strong>ндустр<strong>и</strong>ята, част 6 : раздел 3.1.2.5разглеж<strong>да</strong> <strong>и</strong>звършването на нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong>ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране чрез IUCLID 5Бюра <strong>за</strong> съдейств<strong>и</strong>е във връзка с CLP: Нац<strong>и</strong>оналн<strong>и</strong> бюра <strong>за</strong> съдейств<strong>и</strong>е:Първото място <strong>за</strong> контакт <strong>за</strong> държав<strong>и</strong>те от Европейското <strong>и</strong>коном<strong>и</strong>ческопространство (ЕИП).http://echa.europa.eu/help/nationalhelp_contact_en.asp Бюро <strong>за</strong> съдейств<strong>и</strong>е на ECHA:Предлага помощ относно IUCLID 5, REACH-IT <strong>и</strong> конкретн<strong>и</strong> проблем<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> по<strong>да</strong>ванена <strong>да</strong>нн<strong>и</strong> чрез портала REACH-IT. Търговск<strong>и</strong>те дружества със се<strong>да</strong>л<strong>и</strong>ще <strong>и</strong>звън ЕИПмогат <strong>да</strong> се обърнат към ECHA <strong>за</strong> съвет относно пр<strong>и</strong>лагането на регламент<strong>и</strong>теREACH <strong>и</strong> CLP в ЕИП.http://echa.europa.eu/help/echahelp_en.aspЗаконо<strong>да</strong>телство на ЕС: Регламент CLP (ЕО) 1272/2008http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:353:0001:1355:EN:PDF Регламент REACH (ЕО) 1907/2006http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:136:0003:0280:EN:PDF21


Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е 1Пределн<strong>и</strong> концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>за</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong>Общото прав<strong>и</strong>ло е, че всяко вещество, водещо до <strong>и</strong>л<strong>и</strong> допр<strong>и</strong>насящо <strong>за</strong>нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ята на смес, трябва <strong>да</strong> бъде нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано.Член 39, буква б) от CLP <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сква нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я на опасн<strong>и</strong>те в обхвата на CLP,ко<strong>и</strong>то се предлагат на па<strong>за</strong>ра самостоятелно <strong>и</strong>л<strong>и</strong> във в<strong>и</strong>д на смес, пр<strong>и</strong> което:Съдържан<strong>и</strong>ето на веществото в сместа е над пределн<strong>и</strong>те концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong>,определен<strong>и</strong> в Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата <strong>за</strong> опасн<strong>и</strong>те препарат<strong>и</strong> 1999/45/EО (DPD),което <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сква <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> на сместа съгласно кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те на DPD; <strong>и</strong>л<strong>и</strong>Съдържан<strong>и</strong>ето на веществото в сместа е над пределн<strong>и</strong>те концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong>,определен<strong>и</strong> в CLP, което <strong>и</strong>з<strong>и</strong>сква <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> на сместа съгласнокр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те на CLP.Препратката към пределн<strong>и</strong>те концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> в юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>я текст означаваследното:А. Концентрац<strong>и</strong>я, над която веществото ще бъде взето предв<strong>и</strong>д <strong>за</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>, както е посочено в табл<strong>и</strong>цата в член 3, параграф 3) наDPD; <strong>и</strong>л<strong>и</strong>Б. Обща определена стойност, над която веществото ще бъде взетопредв<strong>и</strong>д, както е посочено в табл<strong>и</strong>ца 1.1 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е I към CLP(когато е подходящо, <strong>и</strong>зползвайте M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент 12 , както е посочено вчаст 4 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>ето към CLP); <strong>и</strong>л<strong>и</strong>В. Пределна концентрац<strong>и</strong>я, както е посочено в: част Б на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е II къмDPD <strong>за</strong> опасност<strong>и</strong>те <strong>за</strong> здравето на хората <strong>и</strong> в част Б на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е IIIкъм DPD <strong>за</strong> опасност<strong>и</strong>те <strong>за</strong> околната сре<strong>да</strong>; <strong>и</strong>л<strong>и</strong>Г. Обща пределна концентрац<strong>и</strong>я (GCL), както е посочено в табл<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те вчаст 3-5 от пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е I къмCLP <strong>за</strong> съответн<strong>и</strong>я CLP клас на опасност <strong>и</strong>д<strong>и</strong>ференц<strong>и</strong>ране (когато е подходящо, <strong>и</strong>зползвайте M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент 13 ,както е посочено в част 4 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>ето към CLP); <strong>и</strong>л<strong>и</strong>12 Пр<strong>и</strong> CLP концепц<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> SCL не се <strong>и</strong>зползва <strong>за</strong> клас на опасност, който представлява р<strong>и</strong>ск <strong>за</strong>водната сре<strong>да</strong>. Вместо това се <strong>и</strong>зползва концепц<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> М-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>те. М.коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ентът депр<strong>и</strong>лага към концентрац<strong>и</strong>ята на вещество, клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано като опасно <strong>за</strong> водната сре<strong>да</strong>,категор<strong>и</strong>я остр<strong>и</strong> ефект<strong>и</strong> 1 <strong>и</strong> категор<strong>и</strong>я хрон<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> 1. Tоз<strong>и</strong> M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент ще бъде <strong>и</strong>зползван <strong>за</strong>веществото пр<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>лагане на мето<strong>да</strong> на сум<strong>и</strong>рането <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> на смес, в която участвавеществото. на практ<strong>и</strong>ка това означава, че напр<strong>и</strong>мер, че определената стойност, която ще се<strong>и</strong>зползва <strong>за</strong> такова вещество, е в<strong>и</strong>наг<strong>и</strong> общата определена стойност, разделена на M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ента, установен <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>та, ко<strong>и</strong>то са съставк<strong>и</strong> на смес, следователно (0,1/M)%.13 Пр<strong>и</strong> CLP концепц<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> SCL не се <strong>и</strong>зползва <strong>за</strong> клас на опасност, който представлява р<strong>и</strong>ск <strong>за</strong>водната сре<strong>да</strong>. Вместо това се <strong>и</strong>зползва концепц<strong>и</strong>ята <strong>за</strong> М-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>те. М.коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ентът депр<strong>и</strong>лага към концентрац<strong>и</strong>ята на вещество, клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано като опасно <strong>за</strong> водната сре<strong>да</strong>,категор<strong>и</strong>я остр<strong>и</strong> ефект<strong>и</strong> 1 <strong>и</strong> категор<strong>и</strong>я хрон<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> 1. Tтоз<strong>и</strong> M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ент ще бъде <strong>и</strong>зползван <strong>за</strong>веществото пр<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>лагане на мето<strong>да</strong> на сум<strong>и</strong>рането <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> на смес, в която участвавеществото. на практ<strong>и</strong>ка това означава, че напр<strong>и</strong>мер, че определената стойност, която ще се<strong>и</strong>зползва <strong>за</strong> такова вещество, е в<strong>и</strong>наг<strong>и</strong> общата определена стойност, разделена на M-коеф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ента, установен <strong>за</strong> <strong>вещества</strong>та, ко<strong>и</strong>то са съставк<strong>и</strong> на смес, следователно (0,1/M)%.22


Д. Спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>чна пределна концентрац<strong>и</strong>я (SCL), както е посочено всъответната колона на табл<strong>и</strong>ца 3.1 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> 3.2 на пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е VI към CLP<strong>и</strong>л<strong>и</strong> е <strong>за</strong><strong>да</strong>дено от <strong>и</strong>звършващ<strong>и</strong>я <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та в съответств<strong>и</strong>е с член10 на CLP.Следователно, опасн<strong>и</strong>те <strong>вещества</strong>, предлаган<strong>и</strong> на па<strong>за</strong>ра във в<strong>и</strong>д на смес сконцентрац<strong>и</strong>я над пр<strong>и</strong>лож<strong>и</strong>м<strong>и</strong>те пределн<strong>и</strong> концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong>, както е посочено вподточк<strong>и</strong> В, Г <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Д по-горе, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> над пр<strong>и</strong>лож<strong>и</strong>мата концентрац<strong>и</strong>я, както еоп<strong>и</strong>сано в подточк<strong>и</strong> A <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Б, трябва <strong>да</strong> бъ<strong>да</strong>т нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>да</strong><strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> <strong>и</strong> ет<strong>и</strong>кет<strong>и</strong>ране, ако действ<strong>и</strong>телната <strong>и</strong>м концентрац<strong>и</strong>я в сместад<strong>и</strong>ректно <strong>за</strong>действа <strong>и</strong>л<strong>и</strong> допр<strong>и</strong>нася <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та на сместа. Вещество,нал<strong>и</strong>чно в сместа с концентрац<strong>и</strong>я над пр<strong>и</strong>лож<strong>и</strong>мата, също трябва <strong>да</strong> бъденот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано в случай, че вече са нал<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> друг<strong>и</strong> <strong>вещества</strong> в концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong>,достатъчн<strong>и</strong>, <strong>за</strong> <strong>да</strong> дове<strong>да</strong>т до t<strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong> на сместа.За <strong>вещества</strong>, пр<strong>и</strong>своен<strong>и</strong> като SCL, трябва <strong>да</strong> се <strong>и</strong>зползват по-н<strong>и</strong>ската от SCL(в<strong>и</strong>жте точка Д по-горе) <strong>и</strong> съответната концентрац<strong>и</strong>я, към която <strong>и</strong>ма препратка вточка A (DPD) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Б (CLP) по-горе.За <strong>вещества</strong>, ко<strong>и</strong>то не са пр<strong>и</strong>своен<strong>и</strong> като SCL, трябва <strong>да</strong> се <strong>и</strong>зползват пон<strong>и</strong>скатаот съответн<strong>и</strong>те концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong>, споменат<strong>и</strong> в точка A (DPD) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Б (CLP) <strong>и</strong>съответната пределна концентрац<strong>и</strong>я в точка В (DPD) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Г (CLP) по-горе.За CLP клас на опасност с остр<strong>и</strong> токс<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> ефект<strong>и</strong>, където н<strong>и</strong>то GCL н<strong>и</strong>то SCLне са пр<strong>и</strong>лож<strong>и</strong>м<strong>и</strong>, трябва <strong>да</strong> бъде <strong>и</strong>зползвана общата определена стойност,табл<strong>и</strong>ца 1.1 от пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е I към CLP.Повече <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>за</strong> <strong>клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я</strong>та въз основа на прагов<strong>и</strong>те стойност<strong>и</strong> наконцентрац<strong>и</strong>ята, можете <strong>да</strong> намер<strong>и</strong>те в ука<strong>за</strong>н<strong>и</strong>ята на ECHA относнопр<strong>и</strong>лагането на кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>за</strong> CLP, по-точно в глава 1.6.3.4.2(http://echa.europa.eu/clp/clp_help_en.asp).Спец<strong>и</strong>ална бележка относно ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>те опасност<strong>и</strong>Трябва <strong>да</strong> се направ<strong>и</strong> нот<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я в <strong>сп<strong>и</strong>съка</strong> <strong>и</strong> на <strong>вещества</strong>, клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>за</strong>ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческа опасност <strong>и</strong> съдържащ<strong>и</strong> се в смес, в<strong>и</strong>наг<strong>и</strong> когато таз<strong>и</strong> смес сепредлага на па<strong>за</strong>ра <strong>и</strong> е клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рана като ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческа опасност порад<strong>и</strong>нал<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ето на това вещество. Трябва <strong>да</strong> се отбележ<strong>и</strong>, че класът ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>опасност<strong>и</strong>, към който пр<strong>и</strong>надлеж<strong>и</strong> сместа, може <strong>да</strong> е разл<strong>и</strong>чен от тоз<strong>и</strong> навеществото(ата), пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>няващ<strong>и</strong> ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческата опасност. Напр<strong>и</strong>мер смес,съдържаща вещество, клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано като ок<strong>и</strong>сл<strong>и</strong>тел, <strong>и</strong> гор<strong>и</strong>вно вещество(клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рано като <strong>за</strong>пал<strong>и</strong>мо <strong>и</strong>л<strong>и</strong> не), може <strong>да</strong> бъде клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рана катоексплоз<strong>и</strong>в. Пр<strong>и</strong>мер <strong>за</strong> това е ANFO, често <strong>и</strong>зползван <strong>за</strong> граж<strong>да</strong>нск<strong>и</strong> цел<strong>и</strong>експлоз<strong>и</strong>в (клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран като такъв), който се състо<strong>и</strong> от амон<strong>и</strong>ев н<strong>и</strong>трат(клас<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ран като твърд ок<strong>и</strong>сл<strong>и</strong>тел) <strong>и</strong> д<strong>и</strong>зелово гор<strong>и</strong>во (гор<strong>и</strong>вна течност). Вслучай на съмнен<strong>и</strong>е трябва <strong>да</strong> се потърс<strong>и</strong> експертно мнен<strong>и</strong>е.23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!