PARTNER februar 2010 (PDF - 1,34 MB) - Hidria

1.zima/pomlad 2010glasilo skupine Hidria IMP Klimapartner1

UvodnikTANJA TOMINECurednicaAli vemo, da je Slovenija s približno 60 % gozdnih površin druga najbolj gozdnatadržava v Evropi? Kar 36 % njene površine je namreč zaščitene z evropskimi direktivamiNatura 2000. Po količini rečne vode na prebivalca pa smo med najbogatejšimievropskimi državami.BOGASTVONajbogatejši smo tudi po živalskih in rastlinskihvrstah, ki jih je več kot 22.000.Na globusu pa zasegamo zgolj 0,004 %celotne površine Zemlje. In če to primerjamoz ubogim Hiatijem, ki se danes duši vpopotresnem prahu in ljudje nimajo vode, smozagotovo lahko ponosni na bogato naravno okoljev katerem živimo.Je sreča bogastvo? Sreča posamezniku pomenivse. Vsak je svoje sreče kovač, pravi ljudski rek.Opredeliti srečo v kriznih časih je težko. »Graditi«srečo moramo začeti postopoma, z zavestjo kajhočemo, kaj bomo dali in kaj pričakujemo. Vanjoje potrebno vključiti vse svoje znanje, spoštovanjedo okolice in soljudi ter predvsem ustvarjalnost.Človeku sreče ne more podariti niti država, niti politika,niti družina (opomba: mišljeno kot nekaj samoumevnega).Mnogi popotniki opisujejo srečneljudi, ki preživijo z minimalnimi dobrinami, a jihosrečujejo drobne malenkosti. Temeljno srečo sikot del resničnega življenja lahko ustvarimo le sa-mi! In ko govorimo o notranjem zadovoljstvu, govorimoo duševnem stanju posameznika in o vrednotah.Zato je to notranje bogastvo vsakega posameznika.Ob vstopu v novo leto si medsebojno največkratzaželimo prav osebne sreče in zdravja. Tudizdravje je del bogastva, ki ga nosimo v sebi. Zdravjetelesa in duha so raziskovali že filozofi v pradavnini.Obstaja mnogo receptov za zdravo življenje,a šele ob znakih bolezni ali poškodbah sebe alisvojih bližnjih spoznamo, kakšno srečo v resniciimamo.Premoženje. Merjenje bogastva z dobrinami jepremoženje, ki nemalokrat pomeni vrednoto.Vendar pa sama realna vrednost v številkah ne odtehtavsega zgoraj naštetega. Biti srečen in zadovoljenz malim ali velikim premoženjem je stvarosebne presoje. Znamo odgovoriti na vprašanjekaj nas v resnici navdušuje? Mogoče se odgovorskriva v besedah Mance Košir. V knjigi z naslovomObjemi srca piše o tem, da dokler smo živi, še ima-mo čas govoriti z ljudmi. Zavedati se moramo, daje to najpomembnejši čas na svetu, ki ga imamo.Zato moramo v življenju izkoristiti čas za ljudi, sedružiti in pogovarjati.Iz vsega napisanega pridemo do zaključka, kajvse je lahko merilo za bogastvo. Mnogih niti neomenjam: svoboda, mir, ljubezen, sanje, znanje,otroci, družina, knjige, pesmi, prosti čas, hrana …In tako pridemo do spoznanja, da je naše bogastvosestavljeno iz različnih drobcev, ki jih vsakzase sestavljamo v celoto. Bogastvo ima več obrazov,različno ga poimenujemo in predstavlja različnovrednost. Tako je naše bogastvo v tem, daskupaj z vami – partnerji širimo obzorja, premagujemoovire in iščemo izzive.Vstopamo v enajsto leto odkar so izšle prve NoviceIMP Klima. Letni časi se vrtijo, nam pa je v interesu,da v tempu vsakdana posvetite delček časaprebiranju glasila Partner. Zahvaljujem se za pozornostin se veselim sodelovanja.Lep sončni pozdravTanja TominecPARTNER, informativni časopis. Izdajatelj: Hidria IMP Klima d.o.o., Godovič 150, 5275 Godovič. Tel.: 05 374 30 00. Fax: 05 374 30 83. Urednica: Tanja Tominec.Naslovnica: Adria Airways, foto: Blaž Jereb. Oblikovanje in tisk: Gaya Cerkno. Naklada: 1.700 izvodov. Letnik XI, št. 1/2010, zima/pomlad 2010. Glasilo jeobjavljeno tudi na naših spletnih straneh: http://www.hidria-imp-klima.si/glasiloPartner.asp2KLIMATEMPERATURAOBNOVLJIVI VIRIENERGIJE (OVE)VEČJI IZKORISTEKVEČJA UČINKOVITOSTIZBORNIPROGRAMKAKOVOSTCERTIFIKATsavePRIHRANEKDENARJA/ENERGIJE

Tekst:UROŠ GROŠELJvodja programaHladilna tehnikaHladilna naprava s prostim hlajenjem Frigus FC 327÷1186BODIMO ODGOVORNI –ZNIŽAJMO STROŠKENova linija hladilnih naprav HidriaVHidrii se s kompresorskimihladilnimi napravami za namenekomfortne klimatizacije inprocesne industrije ukvarjamo žeod začetka 90-tih let. Vse to rezultira vdolgoletnih izkušnjah in številnih referencah,saj so hladilne naprave vgrajene vveč kot 1000 objektov, integrirani hladilnisistemi v naše klimatske naprave pa vpreko 500 objektov in to v 15 državah.saveKo proizvajalci, projektanti in investitorji iščejo optimalnerešitve hlajenja (namen/cena), nas kratkoročnein tudi dolgoročne rešitve vedno znova pripeljejodo klasičnega kompresorskega hladilnega sistema(seveda energetsko učinkovitejšega in okoljuprijaznejšega), kajti 1 kW instalirane kompresorskehladilne moči je še vedno 5 x cenejši od absorpcijskihrešitev. Na drugi strani testi s solarnim hlajenjemkažejo na zanimive, vendar življenjsko zaenkrat neuporabnerešitve: samo 70 % pokrivanje hladilnih potrebtakih sistemov (torej je za preostalih 30 % ševedno potrebna kompresorska tehnologija) in paizredno dolg »pay-back« v primerjavi s kompresorskimisistemi (preko 40 let).Današnji časi zahtevajo vedno kompaktnejše,učinkovitejše in okolju prijazne rešitve. Zato smo vHidrii tekom druge polovice lanskega leta prenovilicelotno družino hladilnih naprav, ki se sedaj namestos tremi črkami ponaša z imeni serij.Nova nomenklatura:• POLARIS: spiralni (scroll) kompresor, aksialni ventilator,• ARCTICUS: spiralni (scroll) kompresor, centrifugalniventilator,• ARCTOS: namenska toplotna črpalka zrak/voda,• FRIGUS: vijačni (screw) kompresor, aksialni ventilator,• NIX: spiralni (screw) kompresor, vodni kondenzator,• FLUVIUS: vijačni (screw) kompresor, vodni kondenzator,• HIBERNUS: hkratna proizvodnja mrzle in tople vode,• VENTUS: vrhunski roof-topi s sedvič paneli in• TECHNICOM: klima omare za računske centre.Kaj je EER/ESEER? EER pomeni energy effitiencyratio ali brezdimenzijsko število, ki pove, kolikšen jedobitek hladilne moči glede na vloženo električnoenergijo v nominalnih pogojih delovanja. Njegovabolj življenjska izpeljanka je ESEER, ki predstavljapovprečni EER v sledečih režimih delovanja hladilnenaprave: 3 % pri max moči, 33 % pri ¾ moči, 41 % pri½ moči in 23 % pri ¼ moči. Ti režimi so izkustveni inpredstavljajo tipično poletno hladilno sezono, ustanovaEUROVENT pa je ESEER postavila kot standard,po katerem se ločuje najboljše od dobrih.3

NovostiHladilna naprava zrak–voda Polaris MP 110÷930 Hladilna naprava voda–voda Fluvius 172÷15274ZNAČILNOSTI IN PREDNOSTI NOVE LINIJEHLADILNIH NAPRAV HIDRIA• EUROVENT certifikat kupcu zagotavlja, da so navedenevrednosti tudi dejanske.• Ekologija: naše kompresorske hladilne naprave zaproizvodnjo hladu (toplote) uporabljajo ekološkihladilni sredstvi R410a (spiralni – scroll kompresor)in R134a (vijačni – screw kompresor).• Izredno visoka energijska učinkovitost, najboljšiESEER v svojem razredu. Odlične rezultate dosegamoz uporabo naprednih hladiv (R410a inR134a), optimiranimi prenosniki toplote in elektronskopodprtim reverzibilnim hladilnim krogom(napredna in patentirana regulacija delovanja zmikroprocesorjem, elektronski termoekspanzijskiventil, EC motor za pogon ventilatorjev). Določenitipi poleg energijskega razreda A dosegajo celorazred A+.• Modularnost gradnje: le-ta omogoča standardizacijoposameznih podsklopov naprav, izrednokompaktne zunanje dimenzije in KAN-BAN proizvodnjolinijo.• Izredna zanesljivost: dosegamo jo z napredno, izavtomobilske industrije preneseno tehnologijoproizvodnjo po t. i. Toyotinem sistemu LIN proizvodnje.• Kratki dobavni roki zaradi istih razlogov.• Načrtovanje naprav za delovanje tudi v ekstremnihzunanjih pogojih; kapacitete naših naprav,certificirane v EUROVENTU, zagotavljajo deklariranoučinkovitost do zunanjih temperatur 42 °C,nemoteno delovanje (brez alarmov visokega tlaka)pa celo do ekstremnih 46 °C. Vse to omogočajokorektno dimenzionirani prenosniki toplote –kondenzatorji.• Napredni hidravlični modul; rezervoar hlajenegamedija je zaradi odlične regulacije optimiran naminimalni potrebni volumen, inovativni sistem stremi obtočnimi črpalkami omogoča hkratno delovanjevseh treh (namesto ene delovne in drugerezervne), kar se odraža v njihovih majhnih dimenzijahin energetski učinkovitosti ter v preprostemvzdrževanju.• Patentiran sistem odtaljevanja v verziji toplotnačrpalka omogoča do 10 % prihranek energije, kadarnaprava deluje kot TČ; vse to se odraža v visokemizkoristku COP in neprekinjenem ogrevanju(toplote ne porabljamo za odtaljevanje zamrznjenihlamel).• Elektronski termoekspanzijski ventil omogočakonstantno vrednost pregrevalne faze hladilnegakroga, ne glede na obremenitev naprave. S tem serazširi področje delovanja naprave (tudi v primeruvisokih zunanjih temperatur), energetski izkoristekESEER pa je vrhunski.• EC motor za pogon ventilatorjev v primerjavi zobičajnim prihrani cca 15 % potrebne pogonskeelektrične energije, hkrati pa se zmanjša tudi hrupnost.• Prosto hlajenje, t. i. free-cooling, je eden našihmočnejših adutov. V primerjavi s konkurenco zagotavljamopolno free-cooling hladilno moč vcelotnem spektru zunanjih temperatur, ki omogočajoprosto hlajenje (ne samo pri temperaturahpod 0 °C). Naš free-cooling se prične že pri 2 °Cpod temperaturo povratnega medija (pri 13 °C, čese v napravo vrača 15 °C mešanica glikol/voda).Konkurenčne naprave delujejo ali v kompresorskemrežimu ali pa v režimu prostega hlajenja, zaraditega hladilna kapaciteta ni konstantna. Našenaprave pa z mešanim delovanjem obeh principovzagotavljajo enakomerno hladilno moč privseh temperaturah.• Možnost hkratne proizvodnje hladne in tople vodeza uporabo v najzahtevnejših objektih (luksuznihhotelih), kjer se severna polovica stavbe šeželi greti, južna pa se že hladi.• BRINE KIT: omogoča pripravo hladne mešanicegloboko v minus (do –8 °C), kar izkoriščamo predvsemv poletnem času (hladne noči in pocenienergija) in s tem se praktično izognemo hlajenjuv dopoldanskem času (draga energija). Ob ponovnipotrebi po proizvodnji hladne vode pa sistemčez dan deluje v režimu 12/7 °C. Na ta način bistvenoznižamo strošek za hlajenje.ZAKAJ SE SPLAČA ZAMENJATI ZASTARELIHLADILNI AGREGAT Z NOVIM?Poleg ekologije in zakonske regulative (prepovednaprav z R22) se uporabnikov seveda najbolj dotaknestrošek električne energije.Za primer smo simulirali porabo zastarelega in sodobnegahladilnega agregata hladilne moči 100 kWob predpostavki cene električne energije 0,1 €/kWhin uporabi hladu v klimatizacijske namene (cca 3000ur letno):• 100 kW agregat z EER = 3,5 povrne višjo investicijov primerjavi z EER = 2,5 v cca pol leta ali drugače,menjava zastarelega 100 kW agregata za novegase vam povrne v cca 4-ih letih samo na račun prihrankaelektrične energije;• v desetih letih je prihranek pri računih za električnoenergijo preko 25.000 €.

Gumb za spreminjanjevrednosti parametrovdelovanjaLCD zaslonTekst:SAMO VENKOvodja projektov,Hidria Inštitut Klimad.o.o.Gumb za izbiroparametrovdelovanjaGumb zasprostitevreduktorjaSlika 1: Prikaz nadzorne ploščel/sDiagm 3 /hSlika 2: Krmilni signal 2…10VDC smer vrtenja(CCW)l/sDiagm 3 /hSlika 3: Krmilni signal 0…10VDC smer vrtenja(CW)l/sDiagl/sDiagm 3 /hm 3 /hSlika 4: Trenutni pretok: 100 l/sSlika 5: Trenutni pretok: 99’900 l/sHITRA IN NATANČNA REGULACIJANova družina enot za regulacijo pretoka Hidria SimpLYNa Hidria Inštitutu že dobri dveleti intenzivno razvijamo noveenote za regulacijo pretoka, kiimajo poleg imena dodanooznako “N”, kar pomeni novo verzijo. Takoso sedaj na trgu prisotni novi ElektronskiRegulatorji Pretoka ERP-1N (okroglaizvedba), ERP-2N (pravokotna izvedba zenolistno loputo) in ERP-3N (pravokotnaizvedba z regulacijsko žaluzijo). Njihovaglavna značilnost je hitra in natančnaregulacija pretoka zraka, kar jih uvrščamed najpreciznejše tovrstne naprave natrgu.Poleg standardnih kompaktnih pogonov dobaviteljevBelimo 1 in Siemens 2 , ki imajo vgrajen diferencialnitlačni senzor, krmilnik in elektromotor in jih ževeč časa vgrajujemo na vse naše elektronske regulatorjepretoka, smo v preteklem letu na Hidria InštitutuKlima v sodelovanju z nemškim partnerjem razviliposebno vrsto pogona, ki ima poleg omenjenihkomponent vgrajeno še nadzorno ploščo, ki omogočamnogo dodatnih funkcij. Nove pogone za elektronskeregulatorje pretoka smo poimenovali HidriaSimpLY in so dobavljivi za vse Hidriine regulatorjepretoka iz družin ERP-1N, ERP-2N in ERP-3N.Novi kompaktni pogon Hidria SimpLY ima vgrajenvisokoresolucijski diferenčni tlačni senzor, ki je bistvenielement za natančno regulacijo pretoka in jeneobčutljiv tudi na agresivni onesnažen zrak iz kadilnicipd. Vgrajeni PID krmilnik zagotavlja natančnouravnavanje kota odpiranja/zapiranja dušilnega elementas pomočjo vgrajenega EC elektromotorja, kistalno sporoča PID krmilniku trenutni položaj regulacijskegaelementa. Glavna prednost pogonov HidriaSimpLY pa je nadzorna plošča z LCD zaslonom, ki izpisujetrenutni pretok in različne parametre, potrebneza delovanje kompaktnega pogona, ki jih je možnoenostavno prenastavljati z gumboma ob zaslonu.S to rešitvijo se približujemo inštalaterjem in vzdrževalcem,da bodo lahko že vgrajenim elektronskimregulatorjem pretoka Hidria SimpLY samostojno spreminjalinaslednje parametre delovanja:• ˚V const Konstantni pretok,• ˚V min Minimalni pretok,• ˚V max Maksimalni pretok,• Krmilni signal: ali 0 - 10 DCV ali 2 - 10 DCV,• Enota prikaza pretoka: ali l/s ali m 3 /h.Sama nadzorna plošča pa med servisiranjemomogoča izvedbo tudi naslednjih ukazov:• Polno odprti dušilni regulacijski element,• Zaprti dušilni regulacijski element,• Vzpostavitev ˚V min minimalnega pretoka,• Vzpostavitev ˚V max maksimalnega pretoka.Prav zagotovo kompaktni pogoni Hidria SimpLYna elektronskih regulatorjih pretoka pomenijo novost,ki je pisana na roko zlasti inštalaterjem in vzdrževalcem,saj lahko z njihovo uporabo hitro in enostavnospreminjajo pretoke po želji uporabnikovprezračevanih prostorov, s tem pa se prav uporabnikomprostorov poveča ugodje bivanja, kar vpliva narazpoloženje in storilnost pri delu.1Zaporedje dobavitelja je definirano po abecednem vrstnemredu2Zaporedje dobavitelja je definirano po abecednem vrstnemredu5

ReferenceTekst:ALOJZ UNETIČsamostojnistrokovni sodelavecza investicije ingospodarjenje spremoženjem RdečegakrižaPOGLED NA MORJEOBJEKT ARIJA, DEBELI RTIČV borovem gozdu na površini 7 hektarjev, seprav na vrhu rta nahaja novo zgrajenivečnamenski objekt Arija, ki ga je zgradilRdeči križ Slovenije. Objekt ima zavidljivolego, saj je s pogledom na morje obdan zobeh strani.Okolica je obdana z vinogradom in oljkami.Tako so arhitekti poudarili notranjostbarvnih linij pohištva in ostale opremeprav z barvami oljke. Prepletajo se nežnazelena, rumena, oranžna in rjava barva. Sam objektmeri 5000 m 2 površine, v njem pa so nov zdravstvenicenter s sodobno fizioterapevtsko opremo, pokritiolimpijski bazen z morsko vodo, konferenčna dvorana,restavracija, manjši wellnes, skupni prostori ter 34hotelskih sob, ki so vsestransko funkcionalno prilagodljiverazličnim potrebam oseb.Gradnja objekta, od podpisa pogodbe do pridobitveobratnega dovoljenja, je trajala trinajst mesecev.Celotna vrednost investicije, vključno z dokumentacijo,gradnjo in opremo je znašala približno 10 milijonovevrov. Objekt bo odprt skozi vse leto in je namenjenosebam s posebnimi potrebami, otrokom izsocialno ogroženih družin, obšolskim dejavnostimter drugim gostom, saj bo hotel odprtega tipa.Posebnost objekta je njegova energetsko varčnazasnova, ki temelji na visoki stopnji učinkovite rabe(toplotne) energije. Tako se uporablja ploščate sonč-[kWh]3.0002.8002.6002.4002.2002.0001.8001.6001.4001.2001.000800600400200feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov decsaveGraf: Po izračunu se predvideva, da se bo s solarnim sistemom zagotovilo v povprečju dobrih 35 % celotnih potreb potoploti na letnem nivoju.6

BESEDA TEHNIČNEGA SPECIALISTAMatija PušHidria inženiring, vodja projektov OVEHidriina oprema zajema ventilatorskekonvektorje Climmy 4, distributivneelemente, talne konvektorje insprejemnike sončne energije. Ploščatisprejemniki energije SI-SOL 2.0-TI sonameščeni na strehi v šestih poljih podkotom 42°, skupne površine 116 m 2 .Predvideni so kot podpora ogrevanjuin pripravi tople sanitarne vode zakuhinjo in sobe, višek pa gre v plavalnibazen. Prednost takega načinakoriščenja solarnega sistema je vvisokem izkoristku, saj lahko vse višketoplote vodimo v bazen, kjer gre zavelik in konstanten odjem toplote.Solarni sistem nadzoruje in vodicentralno nadzorni sistem, ki upravljatudi celotno energetsko oskrbo objekta.ne sprejemnike toplote za potrebe ogrevanja, zahlajenje poleti pa hladilni agregat s toplotnomočjo 200 kw. Objekt ima vgrajen še centralninadzorni sistem za upravljanje tri-nivojskega sistemaporabnikov. Slednji spremlja temperaturoprezračevanja z najvišjim nivojem, srednji nivopredstavljajo konvektorji, nizko temperaturni nivopa zajema talno ogrevanje, sanitarno in bazenskovodo, ki je hkrati velik porabnik energije. Titrije nivoji se avtomatsko prek računalniškega programauravnavajo glede na vire. Kadar je na voljodovolj sončne energije, se porablja energijo sončnihsprejemnikov, nato se preklopi na toplotno črpalkoin nazadnje, ko teh virov ni dovolj, se za dogrevanjeuporabi kurilnico na kurilno olje. Sistem je zasnovantako, da se za poletje predvideva dovolj razpoložljiveenergije, ki se hrani v hranilnikih toplote površine4 m 3 .Izračun rentabilnosti investicije se predvidomapovrne v 7 do 8 letih. Kar se tiče energetske zasnovein izvedbe, gre za prvi tovrsten objekt (vsaj na Obali).Rezultati pa bodo seveda znani v prihodnjih letih, kose bo sledilo dejanski porabi in analiziralo stanjeenergetske učinkovitosti objekta.7

ReferenceTekst:TOMI CELARCCelarc d.o.o.OBNOVA IN DOZIDAVASLOVENSKO NARODNO GLEDALIŠČE (SNG) OPERA IN BALET LJUBLJANA8Osrednje slovensko repertoarno glasbenogledališče SNG Opera in balet Ljubljanaže od leta 1892 deluje v stavbi, ki je bilakot Deželno gledališče v novorenesančnemslogu zgrajena po načrtih čeških arhitektov.Mogočna stavba, ki ji njeno značilno zunanjo podobodaje predvsem bogato okrašeno pročelje z jonskimistebri nad vhodom, ki podpirajo mogočentimpanon s kiparskim okrasjem Alojzija Gangla, nezadošča več bogati operni, baletni in koncertni ponudbi;v eni sezoni namreč SNG Opera in balet Ljubljanav matični hiši izvede kar okoli 150 abonmajskihin zunajabonmajskih ponovitev. Stavba bo zato po114 letih končno prenovljena, na področju Piccolijevevile pa tudi razširjena z novim prizidkom.(Vir: Spletna stran SNG Ljubljana).Leta 2001 je bil izdelan idejni projekt za prenovoobstoječega dela in prizidka, junija 2006 PGD projektter avgusta 2007 še PZI projekt. Razlog za gradnjoprizidka je v tem, da so bili zaposleni v SNG in ostalisodelavci zaradi pomanjkanja prostora razkropljenipo različnih lokacijah – npr. skladišče za kulise, pisarne,garderobe, vadbeni prostori ...Pred obnovo je bilo prezračevanje dvorane rešenoz dvema vzidanima klimatoma, kjer se je zrak zajemalos strehe in po obodnih jaških stavbe dovajalov klet ter distribuiralo preko zidnih kinet v prostor.»Sistem« je imel še grelnik zraka in ventilator, da se jeogreti zrak vpihavalo pod sedeže v dvorani parterja,medtem ko se je zrak za lože dovajal vzgonsko inprek stropnih odprtin odvajal na prosto. Tako ni bilonobenega hlajenja, filtracije ali rekuperacije, samoenostavno prezračevanje z ogrevanjem zraka.Obstoječo dvorano se celovito prenavlja, vendar vobstoječih okvirih, saj je objekt pod spomeniškimvarstvom. Prejšnji klimatski napravi sta zamenjani znovima Hidriinima napravama z zmogljivostjo po7000 m 3 /h, ki bosta skrbeli za prezračevanje, ogrevanjein hlajenje zraka v dvorani s 580 sedeži ter foyerjapod dvorano. Prezračevanje teh dveh prostorov jeprojektirano tako, da se v času predstave celotna količinasvežega zraka vpihuje v votli prostor pod sedežiparterja, od koder nato zrak skozi dovodne rešetkev stopnicah pod sedeži prodira v dvorano, v premorihpa se del tega zraka vpihuje v foyer.Prizidek sestavljajo odrski stolp, ki meri 12 metrovv globino in 20 m v višino, zaodrje, manipulacijskiprostori in skladišče za kulise, tri vadbene dvorane,dvorana za orkester, garderobni prostori, prostori zaupravo Opere ter restavracija za zaposlene. Na severniin južni strani obstoječega objekta sta na nivoju 1.kleti predvidena še dva prizidka. V severnem bostamanjša dvorana ter prostor za prodajo vstopnic, vjužnem pa restavracija za zunanje goste. Skupaj jenovih površin 6500 m 2 .Vse vadbene dvorane, dvorana za orkester in garderobeso prisilno prezračevane ter delno klimatiziranesamo s klima napravami ali pa v kombinaciji zventilatorskimi konvektorji. Enako velja za obe restavracijiter za dvorano v severnem prizidku. Skupno jeza prezračevanje in delno klimatizacijo v prizidkuprojektiranih oz. vgrajenih 12 klima naprav.Odrski stolp je na nivoju pritličja klimatiziran kombiniranos klimatsko napravo ter z ventilatorskimikonvektorji. Za dovod zraka v prostor so uporabljenistolpni difuzorji.Za prezračevanje zgornjega dela odrskega stolpa,kjer se temperatura med predstavo lahko zaradi razsvetljaveter pogonov kulis in odrske tehnike precejpoviša, sta na strehi vgrajena dva dovodna ventilatorja,ki preko kanalskega razvoda in vpihovalnih šobvpihujeta hladnejši zunanji zrak pod strop odrskegastolpa. Odvod tega zraka je predviden preko regulacijskihžaluzij in zaščitnih rešetk v zunanjih stenahpod stropom odrskega stolpa.Posebna rešitev delne klimatizacije prostorov jeizvedena v vadbenih prostorih v najvišji etaži prizidka.Zaradi arhitekturne rešitve strehe, ki je zasnovanakot šedna streha (zaradi želje po zagotovitvi dnevnesvetlobe tudi v globini prostora) je bilo potrebnoPODATKIArhitekt: Jurij Kobe in Marjan Zupanc ssodelavciInvestitor: Ministrstvo za kulturo RepublikeSlovenijeProjektant strojnih instalacij: Celarc d.o.o.in VASA d.o.o.Izvajalec SI: Vodi Gorica d.o.o.Gradbena dela: Vegrad d.d.ventilatorske konvektorje vgraditi v poševnino strehepod kotom 40°. Osnovna ideja je bila, da bi bilikonvektorji vgrajeni tako, da bi pihali neposrednonavzdol, pri čemer sta se pojavili dve vprašanji in sicer,ali je možno v konvektor vgraditi izmenjevalnikter kondenčno posodo tako, da kondenz ne bo kapljalmimo ter ali obstaja možnost, da bi zračni tokpreko izmenjevalnika s seboj odnašal tudi vodne kapljice.V inštitutu v Godoviču so v ta namen naredilitestni konvektor in pri preizkusu ugotovili, da je takšnaizvedba in vgradnja možna. Žal se je kasnejeizkazalo, da zaradi arhitekturne zasnove stropa, predvsemkar se tiče razporeditve prezračevalnih rešetkter razsvetljave, takšne rešitve na objektu ni bilo možnouresničiti, zato se je vgradilo klasične ventilatorskekonvektorje z vpihom navzgor v najvišje delešedne strehe, od koder potem hladnejši zrak padanavzdol. Ker so tudi pri tej rešitvi ventilatorski konvektorjivgrajeni poševno pod kotom 40°, je bilopredhodno vseeno potrebno preizkusiti pravilnodelovanje odvoda kondenza. Ta je deloval brezhibno,predvsem zaradi tega, ker omajo Hidriini konvektorjivgrajeni dve zbirni posodi za odvod kondenzain je možno praktično vsak konvektor vgraditi horizontalnoali pa vertikalno.Za ogrevanje hodnikov v prizidku ter dogrevanjev kombinaciji s klima napravami v nekaterih prostorihso ob zunanjih steklenih površinah vgrajeni šetalni konvektorji z naravno in prisilno konvekcijo.

Tekst:DAMIJAN REŽONJAvodja programaHidria GIFPRAVILNO NAČRTOVANJEREŠITEV HIDRIA GIF STROPA V DOMU STAREJŠIH OBČANOV »DOM DANIJEL HALAS« VELIKA POLANAVsodelovanju s projektivnim birojem RE Ingd.o.o. iz Murske Sobote in s pomočjo njihovegadirektorja g. Mateja Kramarja, smouspeli pridobiti projekt doma ostarelih v VelikiPolani. Predstavljamo referenčno rešitev novogradnje,kjer smo kot dobavitelji opreme sodelovaliže v zgodnji fazi načrtovanja in tako nudili vso strokovnopodporo, da je objekt uspešno izveden.V tem primeru gre za prezračevanje kuhinje površine104 m 2 , kjer sta se na podlagi pridobljenega tehnološkeganačrta opreme kuhinje pripravila izračunin izris prezračevalnega stropa Hidria GIF. Pomembenpodatek za izračun kuhinje je ta, da je potrebnopridobiti poleg tehnološkega načrta tudi natančenpopis opreme s pripadajočimi močmi (elektrika,plin). Zmotno je mnenje, da zadostuje že sama risbaz močmi! Kdor je vsaj enkrat sam delal izračun ve,kako zelo je pomemben tudi popis. V kolikor ga nimogoče dobiti, a se kljub temu naredi projekt »samo«na podlagi načrta ali naših izkušenj, lahko pridetudi do 50 % odstopanja. Ta podatek ni zanemarljivin kot tehnični specialist za to področje projektantein investitorje na to tudi vedno opozorim. V izogibkasnejšim morebitnim reklamacijam se je skoraj boljene lotiti takšnega projekta.Glede na to, da je projektant v našem primeru žepoznal Hidria GIF sistem aktivnih stropov za prezračevanjekuhinj in pogoje za izdelavo projekta, je biloto sodelovanje enostavno in strokovno. Vložen trudje poplačan z uspešno izvedenim projektom.Razumljivo je, da tako projektanti kot investitorjiob nepoznavanju tehničnih rešitev in prednosti tovrstnegasistema morebiti dvomijo v samo rešitev alikakovost Hidria GIF stropa. Nudimo vso strokovnopodporo in s pomočjo predstavitve referenčnih primeroviz prakse želimo pridobiti zaupanje tudi v Sloveniji,kajti Hidria GIF ga ima v tujini že vrsto let.KOMENTAR DIREKTORJA IN PROJEKTANTAMatej Kramar, direktor podjetjaRE ing d.o.o. projektiranje, svetovanje, inženiring,nadzor in izvedba strojnih instalacijMurska Sobota»Omenjeni objekt površine 3500 m 2 smozasnovali tako, da zadostujenizkoenergijski kategoriji zgradb.Opremljen je s toplotno črpalko voda/voda,pasivnim hlajenjem s podtalnico in solarnotermijo 28 m 2 . Potrebe po prezračevanju soločene z dvema klimatskima conama:bivalno in kuhinjsko. Zato se je za potrebeprezračevanja optimalno izkazala Hidriinapaleta prezračevalnih naprav.Sistem Hidria GIF mi je bil poznan že odprej in se je odlično ujel z NEH sistemom,še zlasti z vidika enostavnega čiščenja inestetskega videza.Prezračevalni strop vzdržuje Hidriinaklimatska naprava z rekuperatorjem inpretokom svežega zraka količine 6800 m 3 /h.Pri bivalni coni smo se posluževaliHidriinega sistema z regeneratorjem, kizadostuje potrebi po 17.000 m 3 /h svežegazraka.«9

AktualnoTekst:MIHA BAZNIKStins d.o.o.Predstavljamo primer sistemaprisilnega prezračevanja zalakirnico prašnega barvanja v avtoservisni delavnici. Gre za ročnobarvanje kovinskih delov, kjer soprisotni nevarni plini in prašnidelci. Glavna naloga v nadaljevanjuopisanega sistema je preprečevanješirjenja požara iz strojnice vlakirnico in obratno, iz lakirnice vstrojnico in ostale prostore.PRISILNO PREZRAČEVANJELAKIRNICENameščeni sistem omogoča dovod in odvod zraka.Zajem svežega zraka poteka prek plinske peči.Ogreti zrak je speljan prek dovodnega ventilatorja vzgornji del lakirnice, kjer nato enakomerno pada natla. Pri tleh lakirnice je rešetka s filtri, skozi katero seodvaja onesnažen zrak. Med lakirnico in strojnico jev tleh izveden prezračevalni jašek, v katerega je medlakirnico in strojnico vgrajena požarna loputa v exizvedbi. Prek betonskega talnega kanala je vezanana odvodni ventilator. Na meji med strojnico in brusilnicoje zopet vgrajena požarna loputa v ex izvedbi.To je v osnovi ta sistem, ki zagotavlja požarno var-nost v lakirnici. Nadaljuje pa se potem običajen kanalskiprezračevalni sistem odpadnega zraka na strehooziroma odvod zraka prek distributivnih stropnihelementov iz prostorov.10Zajem svežegazraka iz okoliceRazbremenilnik(služi za zajemzraka ter vprimerueksplozije kotrazbremenilnik)Skica lakirniceStrojnica lakirniceOdvododpadnegazrakaPlinska pečPožarnaloputa ExEx požarnaloputaLakirnica, sušilnicaOdvod zraka iz lakirniceDovodpripravljenegazraka(ogretizrak)PREDSTAVITEV PODJETJABranko Njari, direktor:Stins d.o.o. je na tržišču prisoten deset letin od vsega začetka uspešno sodelujemotudi s Hidria IMP Klimo. Dejavnost jeusmerjena v izvajanje strojnih instalacij,prezračevanje, ogrevanje in hlajenje. Vupravi je zaposlenih osem ljudi, vzdruženju smo povezani z različnimispecializiranimi skupinami. Ožje združenjestins-a zajema 13 do 15 skupin (ogrevanje,prezračevanje, vodovoda ter plina), obsegje seveda odvisen od velikosti objekta.Imamo mnogo referenc, pretežno izLjubljane in njene okolice. Naši zadnjivečji projekti iz preteklega obdobja so:Mercator Šiška, Mercator Rudnik,Mercator Šmartinska, Ministrstvo zašolstvo in šport, Stanovanjsko poslovniobjekt PSO R5, Uršulinski samostanLjubljana, Maksimarket kletna etaža terostali manjši objekti.

Tekst:SREČO KLEMENČIČvodja programaPožarna tehnikaDOLŽNOSTI UPRAVLJALCAAktivna požarna zaščitaV Sloveniji še vedno mnogi nepoznajo pravilnika, ki pod imenomPostopek pregleda in preizkusavgrajenih sistemov aktivnepožarne zaščite opredeljujeizvajanje rednih pregledov aktivnepožarne zaščite, med katerespadajo tudi požarne indimoodvodne lopute.Ta pravilnik (Uradni list Republike SlovenijeŠt. 45 / 25. 5. 2007) obstaja že vrsto let, je panaša skrb usmerjena k temu, da želimo javnostosveščati in ozaveščati, kako pomembniso redni pregledi. Pregled in preizkus vgrajenegasistema aktivne požarne zaščite sestavlja pregleddokumentacije o vgrajenem sistemu aktivne požarnezaščite ter pregled in preizkus sistema.Pri pregledu vgrajenega sistema aktivne požarnezaščite mora tehnični preglednik ugotoviti, ali sistembrezhibno deluje v primerih iz prve alinee drugegaodstavka 3. člena tega pravilnika pa tudi, ali ustrezazahtevam oziroma rešitvam navedenim v projektnioziroma tehnični dokumentaciji. Če tehnični preglednikpri pregledu iz prejšnjega odstavka ugotovi neskladjemed vgrajenim sistemom aktivne požarnezaščite in rešitvami, navedenimi v projektni oziromatehnični dokumentaciji, mora o neskladju obvestitizavezanca. S postopkom pregleda lahko izvajalecpregleda nadaljuje šele, ko je neskladje odpravljenoPovzetek je sledeč: lastnik ali upravljalec objekta jedolžan aktivno požarno zaščito vzdrževati po navodilihproizvajalcev. Za brezhibno delovanje požarnegaalarmnega sistema je potrebno redno servisiranjein vzdrževanje. Vzdrževanje se opravlja na določenočasovno obdobje, ki ga v svojih navodilih določi proizvajalecpožarnega sistema. Servise in vzdrževanjalahko opravlja le pooblaščeni serviser. V pogodbimorajo biti zapisani časovni intervali servisnih pregledovin vzdrževanj, odzivni čas serviserja in kakovostservisiranja. Navedene morajo biti tudi odgovorneosebe na objektu, ki jih predlaga naročnik, znjihovimi telefonskimi številkami. Odgovorna osebanaročnika mora biti pred vzdrževanjem sistema otem obveščena in prisotna pri pregledu. Nadzor nadrednimi pregledi opravlja pristojna inšpekcijska služba.Hidria IMP Klima v splošnem navodilu za požarnein dimoodvodne lopute predvideva na začetku, kose prevzame objekt, pregledovanje loput vsake polleta. V kolikor je po dvakratnem pregledu vse v redu,se interval podaljša na eno leto in na podlagi tegaizdamo tudi zapisnik. Na osnovi zapisnikov je lastnikali upravljalec objekta pripravljen za petletni pregled,ki ga izvajajo pooblaščene organizacije s strani države.To so: Bureau Veritas Ljubljana, Ekosystem Maribor,Elita E.I. Sežana, IVD Maribor, Izolirka Radovljica,Požarna varnost Jeromel, Ptuj, Proelteh Kranj, V.E.P.T.Murska Sobota in Zavod za varstvo pri delu Ljubljana.Naše priporočilo torej je, da se za izvajanje rednihpregledov dogovori z našim pooblaščenim servisomHidria inženiring, lahko pa se sklene tudi Pogodbo orednem vzdrževanju požarnega sistema. V nasprotnemprimeru lahko preglednik, ki pride po petihletih in vidi, da vmes ni bil opravljen noben servis,oceni situacijo kot neugodno. Torej je ne glede naproizvajalca potrebno vzdrževati požarne in dimoodvodnelopute, skladno s poizvajalčevimi navodili.Hidria je povzela navodilo po priporočilih nemškegainštituta DIBt iz Berlina, medtem ko je v Avstriji zakonskozahtevano, da se enkrat na leto izvede kontroladelovanja požarnih loput, izvaja pa jo lahko samos strani države pooblaščen preglednik.11

Primer iz prakseTekst:BRANE ZABUKOVECvodja servisa HidriaInženiring d.o.o.OBNOVAKLIMATSKIH NAPRAVŠolski center PostojnaVčasu ekonomske krize so na udaru ne samoredna vzdrževalna dela, temveč tudi investicije.Vsekakor pa je vedno možno investicijepreučiti iz več zornih kotov. Predstavljamokazalce, ki so bili ključni pri odločitvi za primer obnoveklimatskih naprav na Šolskem centru Postojna inso vplivali na višino investicije, s ciljem, da bo sistemekonomsko in energetsko učinkovit. Zato je pri vsakemtakem primeru v prvi vrsti potrebno pripraviticenovno primerjavo: kaj pomeni obnova klimatskegasistema in kaj zamenjava naprav z novimi.Objekt je bil zgrajen leta 1978, dnevno ga obiskuje1100 dijakov, ki se odločajo med študijskimi smermistrojništva, lesarstva in splošnim tehničnim programom.Naj omenimo, da s Šolskim centrom Postojnasodelujemo tudi na področju izobraževanja, saj lahkonjihovi dijaki opravljajo prakso v našem podjetjuin si tako pridobijo izkušnje iz prakse tudi na terenu.Prostori v objektu so: učilnice, delavnice, športnadvorana, garderobe in manjši bife. Sicer pa je bil zanavedena dela objavljen javni razpis z natančnimizahtevami in željo investitorja, da se postavi sistem vprvotno stanje na način, da bodo te naprave tudienergetsko bolj učinkovite.Vseh osem klimatskih naprav je tudi iz leta 1978,skupaj to predstavlja 130.000 m 3 /h zraka. Razporeditevnaprav po objektu je sledeča: po ena naprava zabife, kuhinjo, skupne prostore, garderobe, telovadnicoin predavalnico ter dve za delavnici (lesarska inkovinarska).Naprave so namenjene ogrevanju in prezračevanju,hlajenja ni. Rekuperacija je v tem primeru mešanje.Pri obnovi se je glede na finančne omejitveomejilo na elemente, ki jih je bilo moč uporabiti, zatoso ostali stari regulacijski ventili, ki pa so bili hkratiobnovljeni (stari ventili običajno puščajo, kar pomeninekontroliran pretok vode ali zraka). Zamenjalo seje še celotno izolacijo, vse rotarojoče dele (ležaji, jermenice),izmenjevalce toplote in zrakotesne žaluzije.Istočasno se je očistilo kanalsko mrežo. Z novo avtomatiko,izolacijo in dograditvijo frekvenčnikov sepredvideva cca. 40 % prihranek energije na letniravni. Dodatno se bo dogradilo še GSM alarmiranjeza telovadnico, ki je v uporabi za razne prireditve tudiizven urnika šole. Tako bo posluževanje uporabnikubolj prijazno.Pomembna prednost tovrstne obnove je tudi vtem, da objekt ves čas obnove normalno deluje, sajdela niso pogojena z obratovanjem objekta. V našemprimeru je obnova trajala en mesec.Če povzamemo – v primerih, ko je ekonomski vidikključni dejavnik pri investiciji, je treba najprej narediticenovno primerjavo: nova naprava ali obnovaobstoječih naprav. Prvo vprašanje, ki si ga zastavimoje, ali je obnova prvotne naprave sploh možna. Prenovani možna v primerih, ko je klimatska napravavzidana. Po naših izračunih je smiselna zamenjavakompletne naprave pod 8000 m 3 /h zraka, če ni prevečkompleksna. Za obnovljene naprave je dobrovedeti, da so s samo posodobitvijo možne dodatneopcije. Slednje omogočajo nadgradnjo s hlajenjem,različno avtomatiko, kjer se lahko uporablja nočnopohlajevanje in drugo, kar starejše naprave nimajo.12

Tekst:SAMO VENKOHidria Inštitut Klimad.o.o.Trendi in smerniceKONFERENCA SOLAR SUMMITSPovzetek 2. mednarodne konference za obnovljive vire in učinkovito rabo energijeMed 14. in 16. oktobrom 2009 je vnemškem mestu Freiburg potekala drugazaporedna konferenca Solar Summits, kijo je med drugimi soorganiziral slovitiFraunhoferjev Inštitut za solarneenergijske sisteme, ki ima svoj sedež inraziskovalni inštitut v Freiburgu.Osrednja tema konference so bile solarnestavbe, opremljene s sistemi za proizvodnjosončne termalne in fotovoltaičneenergije. Prav pri sistemih za »pridobivanje«fotovoltaične energije so se po posameznih referatihrazvile diskusije glede dveh prevladujočihkonceptov vgradnje fotovoltaičnih panelov. V praksise pojavljata dva koncepta: 1. Building IntegratedPhotovoltaics (BIPV) in 2. »Flying« Photovoltaics. Snovalciprvih sistemov so zagovarjali idejo, da se fotovoltaičnepanele v čim večji meri integrira v ovojstavbe. Pri drugem konceptu pa prevlada ideja, da jesmiselno fotovoltaične panele vgraditi na način, da vpoletnem času služijo tudi kot senčila, pozimi pa nepreprečujejo pasivnega gretja stavbe. Oba sistemaponujata svoje prednosti in slabosti, pri prvem sistemuje prednost izgled stavbe, slabost pa so slabši izkoristkifotovoltaičnih sistemov. Prednost drugegakoncepta so večji izkoristki fotovoltaičnih modulov,osenčenje stavbe v poletnem času in omogočenopasivno gretje stavbe v zimskem času, slabost pa jepotrebna specifična arhitektura, ki se jo lahko v večjimeri uporablja samo v na novo zasnovanih mestnihčetrtih. Referenti so se po diskusijah poenotili, da nitiena niti druga smer ni edina prava, ampak je potrebnofotovoltaične sisteme načrtovati individualno odprojekta do projekta z mislijo na izkoristke in izgledteh sistemov.V sekciji termalnih solarnih sistemov so sledilepredstavitve različnih inovativnih tehnologij, ki šeleprihajajo na trg. Ena izmed njih so visokotransparentnabarvna stekla, ki omogočajo izdelavo sprejemnikovsončne energije v različnih barvah, kar omogočaučinkovito barvno prilagajanje termalnih solarnihsistemov potrebam arhitektov, kar je danes ena izmedglavnih slabosti sprejemnikov sončne energije.Zlasti avstrijski predstavniki raziskovalnih inštitucij paso predstavili fasadne »retrofit« sisteme za obnovostarih večstanovanjskih stavb. Glavna lastnost je, daso fasadni sistemi v obliki panelov, v katere so polegizolacije vgrajeni SSE, fotovoltaični moduli, okna, električnain druga inštalacija. Paneli so sestavljeni v tovarniin se jih na stavbo vgradi kot »plug and play«.Prav zagotovo je udeležba na taki konferenci zelopomembna iz več vidikov, na primer zaradi spoznavanjanovih tehnologij, izdelkov, tehničnih rešitev,predstavljenih primerov dobre prakse in ne nazadnjetudi zaradi mnogih poznanstev in poslovnihpartnerstev, ki se oblikujejo med največjimi »playerji«na tem področju.Ob vsem pozitivnem, kar sem doživel med konferenco,pa me je vseskozi grenila ugotovitev, da medodmori ni bilo slišati naše slovenske besede, kar potrjujetudi uradni seznam udeležencev. Kot kaže, se vSloveniji pomena take konference zavedamo samov Hidrii , ki sem jo s svojo udeležbo zastopal na največjilanskoletni evropski konferenci na temo učinkoviterabe sončne energije v stavbah.Foto: http://media.messe-muenchen.de/SolarSummits/Standard_e/SelectCatalog_Presse.jsp13

Post festumJesen 2009Adis PajtićPAJTIĆAleksander HatlakKADROVSKE OKREPITVEVodenje Hidriine družbe Uniklima v Sarajevuod jeseni vodita mag. Alid Adilagićin svetovalec tehničnega področja DaliborVuleta. Adis Pajtić, ki je vodil družbodo sedaj, je napredoval na mesto direktorjaprodaje v regiji Magreb in drugihislamskih državah ter tako sprejel noveizzive na področju trženja sistemov za klimatizacijo,gretje in hlajenje. Okrepila seje tudi ekipa Hidrie inženiringa, kjer je AleksanderHatlak prevzel vodenje programaOVE (obnovljivi viri energije).2.–4. december 2009SPREJEM ZA PARTNERJENa tradicionalnem prednovoletnem srečanju partnerjevskupine Hidria IMP Klima se je v hotelu Mons v Ljubljanizbralo več kot 170 udeležencev iz vse Slovenije. Goste sonagovorili mag. Iztok Seljak, predsednik poslovodnega odbora,Ivan Rupnik, glavni direktor in Stane Uršič, direktor,sprejem pa je popestrila skupina Putrovke iz Idrije. Na dogodkuje bila sklenjena tudi akcija izbora Hidriinega najinštalaterja 2009, ki jo je razpisala Hidria inženiring za inštalaterjesolarnih sistemov. Na podlagi kriterijev in odločitvekomisije so bile podeljene nagrade prvim trem najboljšiminštalaterjem: 1. Slavko Puntar, 2. Matjaž Artelj in 3.Aljaž Vošnjak.31. december 2009Od leve proti desni: mag. Iztok Seljak, Edvard Svetlik in Andra Krapš RejcVELIKO PRIZNANJE KENDOVEMU DVORCU3. februar 2010Kendov dvorec v Spodnji Idriji se je v mednarodnem merilu ponovnouvrstil med najboljše. Ameriška revija Andrew Herper’s HideawayReport, ki ocenjuje prestižne hotele po svetu, mu je januarjaletos dodelila veliko priznanje in ga tako uvrstila med zmagovalce.Poleg kulinarike in odličnih vipavsko-briških vin je ugled ameriškegaocenjevalca navdušila gostoljubnost osebja in šarm dvorca. »Priznanjedokazuje, da sodimo v sam vrh mednarodne turistične ponudbe«,je s ponosom sprejela gospodarica Kendovega dvorca, Ivi Svetlik.Kendov dvorec se je prestavil skupaj s slovenskimi podjetji tudina najpomembnejšem italijanskem gastronomskem srečanju v Milanu,ki sta ga podprla tudi Slovenska turistična ogranizacije in Uradvlade za komuniciranje.1411.–12. februar 2010STROKOVNA EKSKURZIJAHidria je s partnerjem iz Italije sklenila novo strateškopartnerstvo na področju hladilne tehnike. Tako je bila vokviru Hidriine akademije izobraževanj organiziranastrokovna ekskurzija z ogledom tovarne, kjer so projektantistrojnih instalacij spoznali novo linijo hladilnih naprav,njihove prednosti in se prepričali o kakovosti naprav(EUROVENT certifikat). Hidria s profesionalnimpristopom nudi vso podporo (svetovanje, dobavo, vgradnjoin servis, vzdrževanje, ipd.) tako projektantom inkupcem kot uporabnikom, katerim nudi dve letno garancijoz možnostjo podaljšanja ob sklenitvi servisne pogodbe.

SRBSKO PRIZNANJENa 40. kongresu klimatizacije,gretja in hlajenja, ki se jeodvijal v Sava centru v Beogradu,je bila med prejemnikipriznanj tudi Hidria. Za doprinosk večletnemu delu, razvojuin uspehu kongresa in sejmaKGH je priznanje prejel IvanRupnik, glavni direktor HidrieIMP Klima in podpredsednikposlovodnega odbora Hidrie(srednji na fotografi ji).9. december 200920 LET HIDRIE D.D.NOVI PREDSTAVNIKMinilo je 20 let od ustanovitve krovnedružbe – mednarodne korporacijeHidria, ki je nastala po izstopu iz sistemaIskra. Takratno vodstvo s predsednikomEdvardom Svetlikom na čeluse je leta 1989 odločilo za samostojnopot. Po popolnem prestrukturiranju inpriključevanju drugih ključnih družb jeHidria prerasla v enega vodilnih evropskihproizvajalcev sistemov za klimatizacijo,avtomobilskih tehnologij inelektričnih ročnih orodij.1. januar 2010Vodenje predstavništva Hidria vKijevu v Ukrajini je z letošnjim letomprevzel Andrej Podbevšek. Sprvimi prodajnimi posli se je kotpraktikant srečal pred šestimi leti, koje začel delati na programu Ventilatorjevv PE Ljubljana. Zadnji dveleti je kot vodja tržnega območja vHidria IMP Klimi pokrival baltskedržave, Romunijo, Madžarsko, Turčijo,Belorusijo, Moldavijo in Ukrajino.Tako mu ob prevzemu vodenjapredstavništva v Kijevu Ukrajina zveč kot 45 milijoni prebivalcev nituja.Osrednje naloge novega predstavnikaso prodaja oz. sklepanjeposlov, izobraževanje projektantov,spremljanje investicijskih projektov,izvajalcev in pa utrjevanje blagovneznamke.V mesecu maju se ponovno predstavljamotudi na sejmu Aquatherm.HIDRIA NA PORTUGALSKEM9. februar 2010Hidria je na portugalskem trgu prisotna že osmo leto in tako se razpoznavnostblagovne znamke Hidria vztrajno povečuje. V okviru stalnega izobraževanjauporabnikov opreme Hidrie je bil v Lizboni izveden seminar za projektantein distributerje. Slavnostni govornik na seminarju je bil veleposlanikRepublike Slovenije Peter Andrej Bekeš. V okviru seminarja so bili predstavljeninajnovejši elementi za distribucijo in difuzijo zraka ter ključne prednostiklimatskih naprav energetskih razredov klasifikacije A po EUROVENTnormativih. Posebna pozornost pa je bila posvečena tudi predstavitvi razvojnihsposobnosti Hidrie pri posebej zahtevnih projektih na področju klimatizacijestavb. Kot zanimivost naj omenimo Hotel Altis Belem, kjer se je odvijalseminar, saj ima status enega najboljših hotelov v Lizboni in v katerem zagotavljajoustrezno ugodje prav Hidriini linijski difuzorji.Marec 2010OBIŠČITE NASHidria se predstavlja na treh spomladanskih sejmihdoma in v tujini. V Sloveniji sta za Hidrio, ki seprednostno fokusira prav na obnovljive vire energije,pomembna mednarodna sejma DOM v Ljubljani( 2.–7. marec 2010) in sejem Megra v GornjiRadgoni (23.–27. marec 2010). Z inovativnim pristopombomo obiskovalce seznanili s prednostmisolarnega in fotovoltaičnega sistema, ogledali sibodo lahko tudi delovanje sprejemnikov sončneenergije in sončne elektrarne ter se informirali o pripraviin izvedbi investicij, prihrankih in donosnostinaložb v obnovljive vire energije. Hidriini strokov-njaki so posebej za izobraževanje opremili demonstracijskoprikolico, ki omogoča prikaz delovanjasolarnih sistemov.V tujini pa se bo od 23. do 27. marca odvijal 37.mednarodni sejem Mostra Convegno Expocomfortv Milanu, ki bo letošnji največji tovrstni dogodekv Evropi. Hidria bo predstavila inovativne KGHrešitve s poudarkom na novostih pri klimatskih napravah,talnih konvektorjih, hladilnih gredah, novidružini enot za regulacijo pretoka Hidria SimpLYter druge naprave. Vljudno vabljeni, da nas obiščetena razstavnem prostoru M19 N16, hala 13.15

Zavezani prijaznim eko-rešitvamSTARO ZA NOVO• UPORABA OKOLJU PRIJAZNEGAHLADILNEGA SREDSTVA• VISOKI ENERGETSKI UČINKI• OB ZAMENJAVI NAPRAV POSKRBIMO ZAEKOLOŠKO RAZGRADNJO IN UNIČENJE• NADGRADNJA SISTEMOV (toplotnačrpalka, istalacijska mreža …)• 2-letna GARANCIJA z možnostjopodaljšanja ob sklenitvi SERVISNEPOGODBE• SVETUJEMO, DOBAVIMO, SERVISIRAMOIN VZDRŽUJEMOInformacije:servis@hidria.com080 87 57Spoštovani uporabnik hladilnih naprav,za potrebe komfortne klimatizacije in procesnegahlajenja vam Hidria ponuja celostne storitvezamenjave starega ter potratnega agregata z novim,ki je energetsko učinkovit in okolju prijazen.Zakaj se odločiti za zamenjavo in katere so prednostinaše ponudbe razberete iz naslednjih šestihtočk:1. Najvišji razred energetske uèinkovitostiNova linija hladilnih agregatov Hidria POLARIS,kot tudi ostale produktne skupine, dosegajo izrednovisok energetski učinek, t. i. A class (opcijskotudi A+). EER (energy efficiency ratio) in njegovapovprečna vrednost v uporabi ESEER (3 %pri max moči, 33 % pri ¾ moči, 41% pri ½ močiin 23% pri ¼ moči) je najvišja v razredu.2. Prihranki na energiji so rezultat visokekakovostiUporabniku se prihranki odražajo pri nižjih mesečnihračunih električne energije in skrajšanipovrnitvi denarja za zamenjavo. Tolikšno energetskoučinkovitost se dosega z uporabo patentiraneregulacije, korektno dimenzioniranih kondenzatorjevter z elektronskim ekspanzijskimventilom in ostalimi premišljenimi rešitvami, kiso plod dolgoletnega razvoja in izkušenj (več kot100.000 vgrajenih naprav).3. Zakonske zahteve – ponujamo rešitevV veljavo vstopa nov zakon, ki predpisuje OBVE-ZNO registracijo vseh hladilnih naprav na AgencijiRS za okolje, ki vsebujejo več kot 3 kg okoljunevarnega hladilnega sredstva R22.Hidria ponuja rešitev tako, da se predela stareagregate na ekološko ustrezno hladivo R407C ins tem registracija NE bo potrebna.4. Uporaba ekoloških hladilZ uporabo eno-komponentnega ekološkega hladilnegasredstva R410a je zagotovljen odličenprenos toplote skozi prenosnike. Zastarela hladilnasredstva so izredno nevarna za okolje in vprimeru puščanja močno pripomorejo k povečevanjuozonske luknje.5. Redno servisiranje in natanèna regulacijaIztrošene hladilne naprave lahko zatajijo prav vtrenutku, ko se jih najbolj potrebuje (npr. poletnivročinski val). Z zamenjavo pa se lahko tovrstnimnezgodam izogne. Zaupanje v novo družino hladilnihnaprav Hidria pomeni delovanje napravtudi v ekstremnih zunanjih pogojih – zagotovljenodo 42°C; pri višjih temperaturah prične energetskaučinkovitost sicer padati, vendar strojdeluje tudi do 46°C. Prednosti so v precizni regulaciji,novemu hladivu in korektno dimenzioniranemkondenzatorju.6. Z izraèunom do novega hladilnegaagregataPrimer simulira porabo zastarelega in sodobnegahladilnega agregata hladilne moči 100 kW obpredpostavki cene električne energije 0,1 €/kWh in uporabi hladu v klimatizacijske namene(cca 3000 ur letno):• 100 kW agregat z EER = 3,5 povrne investicijov primerjavi z EER = 2,5 v cca pol leta ali drugače,menjava zastarelega 100 kW agregataza novega se povrne v cca 4-ih letih samo naračun prihranka električne energije.• v desetih letih je prihranek pri računih za električnoenergijo več kot 25.000 €.Priprava tople vodeProizvodnja električne energijeTermosolarnisistem že od1.666,00 EUR. * Zagotovljenvisok donos!Vse na enem mestu.Od ideje do izvedbe invzdrževanja sistemov.16* Navedena cena je brez DDV in montaže.