Ultraheat - Truma

Ultraheat přídavné elektrické topeníPříklad instalace1 Topení na kapalný plyn Trumatic S2 Truma Ultraheat3 Ovládací jednotka s pokojovýmtermostatem4 Ventilátor Trumavent a komfortníbalíček s Airmix (pro proudění tepléhovzduchu – na přání), nikoli proTruma S 55 T3124PříslušenstvíProdlužovací kabel (5 m) proovládací jednotku (čís. výrobku34300-01) – bez obrázku –Dálkové čidlo FFC 2 monitorujeteplotu v místnosti bez ohleduna umístění ovládací jednotky,včetně spojovací kabelu 4 m(čís. výrobku 34201-01).Důležité pokyny k obsluzeOpravy smí provádět jen odborník!Vzhledem ke konstrukci je během provozuobložení topení horké. Povinná péče vůčitřetímu (zejména malým dětem) příslušíprovozovateli.Výstupu teplého vzduchu na topení se za žádných okolnostínesmí bránit. Proto před nebo na topení nevěste textilie atd.k usušení. Takové použití k nestanovenému účelu by mohloVaše topení v důsledku přitom vyvolaného přehřátí velmipoškodit. Zápalné předměty se nesmí nacházet v blízkostitopení! Řiďte se tím v zájmu své bezpečnosti.Při prvním uvedení do provozu přístroje nového ze závodu(např. po delší době klidu) může krátkodobě vzniknout lehkévyvinutí kouře a zápachu. Je vhodné pak nechat topení hořetna nejvyšší výkon a dobře provětrat místnost.K strate nárokov na záručné plnenie a uplatnenie záruky akoaj zaniknutiu nárokov z odpovednosti vedú predovšetkým:– zmeny na spotrebiči (vrátane častí príslušenstva),– zmeny na potrubí na odvod spalín a komínčeku,– použitie iných náhradných dielov a častí príslušenstva akooriginálnych dielov fy Truma,– nedodržanie návodu na montáž a použitie.Kromě toho zanikne povolení k provozu přístroje a tím v mnohýchzemích i povolení provozu vozidla.Pozor:Navzdory pečlivé výrobě může topení obsahovatdíly s ostrými hranami, proto je při údržbářských ačisticích pracích zapotřebí neustále nosit ochrannérukavice!Stručný popisTruma Ultraheat je přídavné elektrické topení na 230 V protopená zařízení na kapalný plyn Trumatic S 3002 (P), TrumaticS 5002 a Truma S 55 T.Topení může běžet jak na plyn, tak na elektřinu nebo i na plyna elektřinu současně.Při současném provozu na plyn a elektřinu se elektrická částodpojí, pokud hrozí nebezpečí přehřátí silnějším plynovýmhořákem.Při provozu na elektřinu doporučujeme ventilátor Trumaventzapnout na stupeň 3 (ručně nebo automaticky) – za předpokladu,že výkon 2000 W je postačující. (Bezpodmínečně musítedodržet jištění napájení v kempu).Pokud potřebujete topný výkon přes 2000 W (vytopení místnosti/ nízké venkovní teploty), pak musíte spustit topení vprovozu pouze s plynem, neboť elektrický provoz 230 V jepouze sekundárním, přídavným topením.Topení může bez ohledu na provozní režim (plyn / elektřina)běžet i bez ventilátoru Trumavent.Abyste však zajistili rovnoměrné a rychlé rozvádění tepléhovzduchu a snížení teploty na povrchu topení, doporučujememít ventilátor Trumavent při topení vždy zapnutý.Pokud jste k přídavnému topení Ultraheat připojili dálkovéčidlo (příslušenství), pak ho nesmíte umístit do blízkostizdrojů tepla (vařič, světlo, naproti otvorům, odkud proudíteplý vzduch, atd.) nebo na místa, kde se kumuluje teplo(pod regály, v rozích místnosti, za závěsem).2

Návod k použitíPřed uvedením do provozu bezpodmínečně dbejte nanávod k použití a „důležité pokyny k obsluze”! Držitelvozidla je zodpovědný za to, aby se mohla provést náležitáobsluha přístroje.Ovládací jednotka s pokojovým termostatemProhlášení výrobce Truma o záruce1. Případ zárukyVýrobce poskytuje záruku za nedostatky přístroje, které lzeodvodit z materiálových a výrobních chyb. Vedle toho existujídále zákonné nároky na záruku vůči prodejci.Nárok na záruku neexistuje:– pro rychleopotřebitelné díly a při přirozeném opotřebení,c97Ultraheat53120005001000230 V ~babb––následkem použití jiných než originálních dílů Truma v přístrojícha při použití nevhodných regulátorů tlaku plynu,v důsledku nedodržování montážních a provozních návodůTruma,– v důsledku neodborného zacházení,a = otočný vypínač „VYP.“b = otočný vypínač „ZAP.“výkon: 500 – 1000 – 2000 Wc = otočný knoflík pro pokojovou teplotu(podsvícený zelenou provozní kontrolkou)Uvedení do provozuPřed zapnutím topení se ujistěte, že jištění napájení vkempu odpovídá nastavenému výkonu topení (b) – vizTechnické údaje.Důležité!Napájecí kabel pro karavan musíte celý odmotat z navíjecíhobubnu.Zařízení zapnete nastavením otočného vypínače na požadovanývýkon (b).Požadovanou teplotu v místnosti nastavíte otočnýmknoflíkem (c).Termostat na ovládací jednotce (1 – 9) nastavte individuálněpodle svých potřeb a s ohledem na konstrukci vozu.Pro střední pokojové teploty okolo 23 °C doporučujeme nastavittermostat na stupeň 6 až 8.VypínáníTopení vypnete otočným vypínačem (a).Technické údajeNapájení230 V ~, 50 HzOdběr proudu v závislosti na výkonu500 W: 2,2 A1000 W: 4,5 A2000 W: 8,5 AHmotnostcca 2 kgProhlášení o shoděPřídavné elektrické topení Truma Ultraheat bylo odzkoušenospolkovým sdružením pro plyn a vodu (DVGW) a odpovídátěmto směrnicím: směrnici 90/396/EHS pro plynové spotřebiče,směrnici elektromagnetické kompatibility 2004/108/ES,nízkonapěťová směrnice 2006/95/ES, směrnici 2001/56/ESpro topná zařízení, směrnici 2000/53/ES o vozidlech s ukončenouživotností jakož i dalším souvisejícím směrnicím ES.Zařízení smí nést značku CE.– v důsledku nesprávného přepravního balení.2. Rozsah zárukyZáruka platí pro nedostatky ve smyslu číslice 1, během 24měsíců od uzavření kupní smlouvy mezi prodejcem a konečnýmspotřebitelem. Výrobce odstraní takové nedostatkydodatečným plněním, to znamená podle své volby vylepšenímnebo náhradní dodávkou. Plní-li výrobce záruku, nezačínázáruční lhůta vzhledem k opraveným či vyměněným dílůmznovu, nýbrž stará lhůta běží dál. Další nároky, zejména nárokyna náhradu škody kupujícího nebo třetího jsou vyloučeny.Předpisy zákona o ručení za výrobky zůstanou nedotčeny.Nároky použití služby závodu Truma k odstranění nedostatkuspadajícího pod záruku – zejména náklady na přepravu, cestu,práci a materiál – nese výrobce, pokud je služba zákazníkůmnasazena uvnitř Německa. Nasazení servisu v jinýchzemích není kryto zárukou.Přídavné náklady na základě demontážních a montážníchpodmínek přístroje (např. demontáž dílů nábytku nebo karoserie)nelze uznat za plnění záruky.3. Uplatnění případu zárukyAdresa výrobce zní:Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG,Wernher-von-Braun-Straße 12,85640 Putzbrunn.V Německu je nutno při poruchách zásadně informovat -servisnícentrálu Truma, v jiných zemích jsou k dispozici příslušníservisní partneři (viz servisní sešit Truma nebo www.truma.com). Námitku je třeba blíže označit. Dále je nutné uvéstvýrobní číslo přístroje a datum prodeje.Aby mohl výrobce přezkoušet, jedná-li se o případ záruky,musí konečný spotřebitel přístroj na své nebezpečí přinést čizaslat výrobci. U škod na topných tělesech (výměnících tepla)je třeba rovněž zaslat tlakový regulátor plynu.Při zaslání do závodu se má zaslání vykonat prostřednictvímnákladního zboží. V případě záruky převezme závod přepravnínáklady, popř. náklady zaslání a vrácení. Nejedná-li se opřípad záruky, uvědomí výrobce zákazníka a oznámí nákladyna opravu, které výrobce nepřevezme, v tomto případě jdou izasílací náklady k tíži zákazníka.Identifikační výrobní číslo CE topení zůstává nezměněno.3

V Německu je nutno při poruchách zásadně informovatservisní centrálu Truma, v jiných zemích jsou kdispozici příslušní servisní partneři (viz servisní sešitTruma nebo www.truma.com).Pro rychlé zpracování si prosím připravte typ přístrojea výrobní číslo (viz typový štítek).KOV, Karosárna a slévárnaSokoloská 615 Tel. +420 (32) 176 35 58CZ-28101 Velím Fax. +420 (32) 176 33 3730030-83500 · 07 · 05/2011 · Fo · ©Truma GerätetechnikGmbH & Co. KGWernher-von-Braun-Straße 1285640 PutzbrunnDeutschlandServiceTelefon +49 (0)89 4617-2142Telefax +49 (0)89 4617-2159service@truma.comwww.truma.com