03.12.2012 Views

mer2at_al_khalij_63

mer2at_al_khalij_63

mer2at_al_khalij_63

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ةع�مجم لدا���بت نع ع���نتمت ي���تلا ةيبير���س�لا<br />

.اهعم تام�لعملا نيرس�علا<br />

ىلع نانبل فر���س�م نم ًا���س�رحو كلذ ىلا ةفا���س�ا<br />

،باهرلاا لي�متو لا�مألاا س�ييبت ةحفاكم يف ددس�تلا<br />

يلاملا عاطقلا ىلا اههجو ةدع ميماعت لدع وأا ردس�أا<br />

نيفارس�لاو ةيلاملا تاس�س�ؤ�ملاو فراس�ملا هيف امب<br />

ي�قتو ل���مكت يهو ،ة���يلاملا ةطا���س��لا تا���س�س�ؤ�مو<br />

حيرس�تلاو ةعباتملاو طب���س�لا ةمظنأاو ةزهجأا ًايلمع<br />

.ًايملاع ةب�لطملا حاس�فلااو<br />

تاب�قعلا قيبطت<br />

ًا���س�رحو ،ةيلودلا ريياعملل نانبل تامازتللا ًاذيفنتو<br />

يفرس�ملا عاطقلا ةري���س�م ةملا���س� نيمأات ىلع هنم<br />

ةريخلاا تا�ن���س�لا يف ًار���يبك ًاراهدزا لج���س� يذ���لا<br />

،رلاود رايلم 145 لا ه���تاد�ج�م مجح زوا���جت ىتح<br />

دقف ،هدا���س�تقا مجح فاع���س�ا ةثلاث ق����في ا���م يا<br />

فرا���س�ملا ىلا هتاميلعت يف نانبل فر���س�م دد���س�<br />

ق���يبطت ى���لع نيفار���س�لاو ة���يلاملا تا���س�س�ؤ�ملاو<br />

تايلا�لا ن���ع ترد���س� ي���تلا ة���عطاقملا تاءار���جا<br />

.ناريإاو اير����س� د���س� يبوروألاا دا���حتلااو ةد���حتملا<br />

ةبقارم يف فرا���س�ملا ىلع ةباقرلا ةز���هجأا م����قتو<br />

تاءارجا ق���يبطت ن���م دكأاتلل فر���س�م لك لا���معأا<br />

ةلماعلا فرا���س�ملا مظعم نأا نيبت دقو ،ة���عطاقملا<br />

اهنأا ىتح اهلماكب قيبطتلا ة���يلمع ةمزتلم نانبل يف<br />

ةددحم ةيفر���س�م تلاماعم زاجنا نع ًايلك ت���فق�ت<br />

نيعبات دار���فا ى���تحو تا���س�س�ؤ�مو تا���م�كحل د����عت<br />

فقو تاب�قعلا تلم���س�و )اير����س�و ناريا( ن���يدلبلل<br />

بلطتت تاقفس� يا لي�مت وا داريت���س�إلاا دامتعا حتف<br />

هقفار يذلا ددس�تلا اذه لايحو ،ةيفرس�م تلاماعم<br />

،فرا���س�ملا س�عب ىلا تهجو تاراذناو تار���يذحت<br />

راجتب ةناعت���س�لاا ىلا نيينعملا نم ددع رط���س�ا ام<br />

يفر���س�ملا دامتعلاا ح���تفل ن���ييجيلخ وا ن���يينانبل<br />

.ةينعملا تاقفس�لاب ةروادم مهتكراس�م وا مهمس�اب<br />

س�اير نانبل فرس�م مكاح ردس�أا قايس�لا اذه يفو<br />

مقرلا لمحيو ،فرا���س�ملل ًايس�اس�ا ًاميمعت ةملا���س�<br />

تاس�س�ؤ�ملاو فرا���س�ملا ةقلاعب قلعتيو 2012/126<br />

ةطل���س�لا بلطتو ،جراخلا يف اهيل���س�ارم عم ةيلاملا<br />

علاطلاا فرا���س�ملا نم ميمعتلا اذ���ه يف ة���يدقنلا<br />

تاءار���جلااو ة���مظنلااو ن���ينا�قلا ى���لع ل���ماكلا<br />

تاطل���س�لا لبق نم ةررقملا تادييقتلاو تا���ب�قعلاو<br />

مث نمو ،ةل���س�ارملا فرا���س�ملا لود ي���ف ةيداي���س�لا<br />

ةيدقنلا ةطل���س�لا ن�كت ءارجلاا اذهبو .اهب ماز���تللاا<br />

مازتلا ةرورس�ل ًاين�ناق ًادنس� ىلولاا ةرملل ترفو دق<br />

نع ةردا���س�لا ريغ ةيلودلا تا���ب�قعلاب فرا���س�ملا<br />

.ةيجراخلا اهتايلمع يف ةدحتملا ممألاا<br />

31 Issue <strong>63</strong> November - December 2012<br />

ًلاوأا يفرس�ملا لمعلا ةملس� ..ةملس� س�اير<br />

نم ةعس�اتلا ةي���س��تلل ةيبلت هتلعجو ،باهرلاا<br />

حيتت يتلا تاءارجلاا ةهجل "يفاغ" تايس��ت<br />

ًلا�خد دودحلا ربع ةيدقنلا لا�مألاا لقن بقعت<br />

.ًاجورخو<br />

لدابتب قلعتي ن����ناق عور���س�م ةم�كحلا ترقأا -3<br />

بر���هتلل ةد���ئاعلا ةيبير���س�لا تا���م�لعملا<br />

نانبل لا���ثتماو طارخنا ح���يتي ام ،يبير���س�لا<br />

ة���يمنتلاو نوا���عتلا ة���مظنم ر���يياعمل ًا���ن�ناق<br />

"Tax Fraud" اهتدمتعا يتلاو ةيداس�تقلاا<br />

تاءارجإا ة���مظنملا هذ���ه ذ���ختت نألا ًا���يدافت<br />

ةيفاف���س�لل رقتفت ي���تلا لود���لا د���س� ة���يباقع<br />

نم بلطي "ينانبلل� يزكرمل�"<br />

يف اهولس��رم عباتي ن� فراس�مل�<br />

اهذختت يتل� ت�ء�رجل� جراخل�<br />

قيبطتل ةيبنجأل� ن�دلبل�<br />

.ةيداس�تقل� تابوقعل�<br />

دكؤوت ةيلودل� تاس�س�ؤومل�<br />

عيراس�مل� ليومت يف اهتبغر<br />

دوعي نآل� ر�رقل�و ،ةينانبلل�<br />

ةس�رفل� هذه فقلتل نانبل ىل�<br />

يلبقتس�مل� ههجوت ديدحتو<br />

ةلودلا قا���طن جراخو لخاد با���هرلاا ل���ي�مت :ًا���يناث<br />

ةيميظنتلا لاك���س�لاا ن���ع رظنلا س����غب اهتاطل���س�و<br />

يفو )Financing of Terrorism( تاع�مجملل<br />

Tax" لودلا تفعا���س� ،ةريخلاا ر���س�علا تا�ن���س�لا<br />

.ةد�س�قملا "Evasion<br />

،هتحفاكم تايلآاو يبير���س�لا بيرهتلا تايلمع :ًاثلاث<br />

لودلا يف لماعتلل ةديدج تايلآاو ريياعم تلخدأا دقو<br />

ةيدا���س�تقلاا ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنم يف ءا���س�عألاا<br />

تع���س�خأاو ،يملاعلا قا���طنلا ى���لع ة���فآلاا هذ���ه عم<br />

ط�غس�ل ر����س� فوأا زكارمو ًلاود ةيبير���س�لا تانجلا<br />

ريبك ددع بواجت دقو ،ا���هل لاثتملاا لجأا نم ة���لئاه<br />

حئا�للا ىلع هجاردإا نم ًاف�خ كلذ ،اهب مزتلاو اهنم<br />

.ةيدامرلا وا ءاد�س�لا<br />

تلثتما يتلا لودلا نيب نانبل ن�كي وا يعيبطلا ن���مو<br />

،يلاملا هزكرم اهعم م���لقأاتيو ،تاءارجلاا هذه لك���ل<br />

مس�خ يف كلذو ،ةيلودلا تادجت���س�ملا عم بواجتيو<br />

ةقيرع ةيلام ز���كارم تلعف امك ،ةمئاقلا تا���خانملا<br />

ىلع ًاس��س�خو .اس�منلاو غر�بمس�ك�لو ارس�ي�س� لثم<br />

،لا�مألاا س�ييبت :يهو ةددحملا ةثلاثلا تاي�ت���س�ملا<br />

.يبيرس�لا برهتلاو ،باهرلاا لي�مت<br />

اهت���س�رف يتلا تاب�قعلا تزر���ب ،كلذ ىلا ةفا���س�إاو<br />

اير����س� ىلع ةيبورولاا ةع�مجملاو ةدحتملا تايلا�لا<br />

تدكأا دقو ،اهقيبطت يف دد���س�تلا تاءارجإاو ،نارياو<br />

ترقاو ،ةيلودلا ريياعملا اهمازتلا ةينانبللا ةم�كحلا<br />

:يه نينا�ق عيراس�م ةثلاث<br />

ةحفاكمب ق���لعتملا 318 م���قر ن�ناقلا ل���يدعت -1<br />

يك ه���قاطن عي���س��ت ة���هجل ،لا����مألاا س����ييبت<br />

ةيامح هيف امب ،ةيلاملا مئارجلا مظعم لمس�ي<br />

حيرس�تلا بج�م لمس�ي نأاو ،ةيركفلا ةيكلملا<br />

ة���هجل ك���لذكو ،ةد���يدج تا���عاطقو تا���ئف<br />

ةئيه ةس�رامم لعجت يتلا ةيئارجلاا ايا���س�قلا<br />

جردنتو ،ةيلاعف رثكأا اهلمعل ةس�اخلا قيقحتلا<br />

ريياعمب مازتللاا قاي���س� يف تلايدعتلا مظعم<br />

.)يفاغ( يلاملا لمعلا ةع�مجم<br />

ر���بع لا����مألاا ل���قن ن����ناق عور���س�م ل���يدعت -2<br />

لا�مألاا ىلا لم���س�ي فيرعت ةفا���س�إاب ،دودحلا<br />

ة���لباقلا ىر���خألاا ع���فدلا لئا���س�و ،ة���يدقنلا<br />

،ةيلاملا قاروألااو ةيراجتلا دان���س�لااك لوادتلل<br />

لقان نع حا���س�فلااو ،رلاود فلا 15 �لا ق����فت<br />

نع ك���لذكو اهملت���س�مو اهبحا���س�و لا����مألاا<br />

ةم�كحلا تد���كأاو .لقنلا ةلي���س�وو اهرد���س�م<br />

ديدجلا ن�ناقلا اذ���هل ةبج�ملا باب���س�ألاا يف<br />

عمتجملا د�هج يف لاعفلا طارخنلاا ةرور���س�<br />

لي�متو لا����مألاا س����ييبت ة���حفاكمل ي���لودلا

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!