Dziennik UrzędowyWojewództwa Małopolskiego Nr 424 – 26332 – Poz. 39741) Utrzymuje się istniejącą zabudowę z możliwościąjej remontów i przebudowy; ustalenia powyższenie dotyczą obiektów, które powstały niezgodniez przepisami prawa;2) Wprowadza się zakaz zabudowy i <strong>zagospodarowania</strong>strefy nową zabudową;3) W granicach strefy dopuszcza się wprowadzeniezadrzewień i zakrzewień śródpólnych;4) Dla terenów położonych w granicach strefy obowiązujezakaz budowy ciągów infrastruktury techniczneji komunikacyjnej tworzących bariery ekologicznebez rozwiązań umożliwiających ich przekroczenie(np. otwory, przepusty).§ 19.1. Wskazuje się na Rysunku Planu granice udokumentowanegozłoża „Zalas”.2. W terenach złoża, wymienionego w ust. 1, dla umożliwieniaobecnej i planowanej eksploatacji, obowiązuje:1) Zakaz <strong>zagospodarowania</strong> wskazanego obszaru,w sposób uniemożliwiający uruchomienie eksploatacjizłóż;2) Do czasu uruchomienia eksploatacji złóż rozpoznanychi obecnie nie eksploatowanych, utrzymuje siędotychczasowy sposób użytkowania terenu, pozostawiającobecne użytkowanie leśne lub jako zieleńnieurządzona.3. Wskazuje się na Rysunku Planu granice terenówi obszarów górniczych:1) Teren górniczy „Zalas II” i obszar górniczy „ZalasI“;2) Teren górniczy „Niedźwiedzia Góra“.4. Przeznaczenie, sposób <strong>zagospodarowania</strong> i wykorzystaniaobszarów górniczych może się odbywać wyłączniew zgodzie z przepisami odrębnymi.5. Wykonywanie czynności związanych z eksploatacjązłóż, zgodnie z uprawnieniami określonymi w koncesjach,w sposób zapewniający:1) Bezpieczeństwo powszechne;2) Ochronę środowiska, w tym obiektów budowlanych.§ 20. Zasady modernizacji, rozbudowy i budowysystemów infrastruktury technicznej1. Zasady dotyczące całego obszaru planu:1) Utrzymanie istniejących sieci uzbrojenia, urządzeńi obiektów infrastruktury technicznej, z możliwościąich rozbudowy i przebudowy;2) W przypadku nowego przebiegu sieci dopuszczasię likwidację (odłączenie i rozbiórkę) dotychczasowychodcinków sieci;3) Dopuszcza się prowadzenie nowych ciągów uzbrojeniaoraz lokalizowanie obiektów i urządzeńw obrębie linii rozgraniczających istniejących drógpublicznych, zgodnie z przepisami odrębnymi;4) Dopuszcza się realizację podziemnych urządzeńi sieci infrastruktury technicznej, o ile ich lokalizacjanie pozostaje w sprzeczności z pozostałymiustaleniami planu;5) Uściślenie lokalizacji sieci i urządzeń infrastrukturytechnicznej nastąpi w projektach budowlanych,dla odpowiednich inwestycji;6) W przypadku kolizji istniejących sieci i urządzeńz planowanymi nowymi obiektami, dopuszcza sięich przebudowę, bądź zmianę przebiegu sieci,zgodnie z warunkami technicznymi wynikającymiz przepisów odrębnych;7) Wzdłuż istniejących, utrzymywanych, budowanych,rozbudowywanych i przebudowywanychsieci (przebiegów) infrastruktury technicznej obowiązująograniczenia w zakresie zabudowyi <strong>zagospodarowania</strong>, określone w przepisach odrębnych.§ 21.1. Ustala się następujące zasady w zakresie zaopatrzeniaw wodę:1) Utrzymuje się dotychczasowy system zaopatrzeniaw wodę z wodociągu „Sanka – Frywałd – Ba-czyn”o zasobach ujęcia w pełni pokrywających doceloweprognozy zapotrzebowania;2) Obowiązują dotychczasowe powiązania systemuz układem sieci zewnętrznych;3) Obowiązuje utrzymanie w dobrym stanie technicznymwymienionych w ust.1, pkt. 1 obiektówi urządzeń, a także sieci wodociągowych: magistralnych,głównych i rozdzielczych oraz istniejącychpołączeń między wodociągami w celu zapewnieniawymaganych standardów obsługi;4) Na terenach nieuzbrojonych w sieć wodociągowądopuszcza się zaopatrzenie w wodę z indywidualnychstudni z uwzględnieniem warunków określonychw przepisach odrębnych;5) Dopuszcza się zmiany kierunku zasilania w wodęi zaopatrzenie miejscowości z sąsiednich wodociągów.2. Obowiązuje pełne pokrycie zapotrzebowania na wodędo celów przeciwpożarowych zgodnie z przepisamiodrębnymi; przewody wodociągowe powinny byćwyposażone w hydranty przeciwpożarowe do zewnętrznegogaszenia pożaru, zgodnie z przepisamii normami obowiązującymi w zakresie ochrony przeciwpożarowej.3. Ustala się dla nowych terenów zabudowy wyprzedzającąlub równoległą w stosunku do zainwestowaniabudowę sieci wodociągowej, dla zapewnienia odbiorcomwymaganych standardów w zakresie ilościi jakości wody.4. Nowe przewody wodociągowe powinny być prowadzonepoza liniami rozgraniczającymi autostrady A4Kraków - Katowice i w odległościach od granic pasadrogowego określonych w przepisach odrębnych.§ 22.1. Ustala się następujące zasady odprowadzaniai oczyszczania ścieków sanitarnych oraz wód opadowychna obszarze objętym planem:1) Przestrzeganie zobowiązań Traktatu o Przystąpieniuoraz Strategii wykorzystania Funduszu Spójności,a w szczególności inwestycji wskazanychw Krajowym Programie Oczyszczania ŚciekówKomunalnych (KPOŚK) pn. „Zapewnienie prawidłowejgospodarki wodno-ściekowej na obszarzeZwiązku Gmin dorzecza rzek Rudawy, Rudnai Sanki”, do których należy Gmina Krzeszowice;
Dziennik UrzędowyWojewództwa Małopolskiego Nr 424 – 26333 – Poz. 39742) Ustala się sukcesywną realizację zbiorczej kanalizacjisanitarnej z pierwszoplanowym uwzględnieniemochrony zlewni rzeki Sanki i Rudawy;3) Kanalizacją sanitarną winny być objętew pierwszej kolejności tereny zabudowy mieszkaniowejzwartej, tereny usług, obiektów produkcyjnych,składów i magazynów;4) Na obszarze nie objętym zbiorowym systememkanalizacyjnym, do czasu realizacji systemu,o którym mowa w pkt. 2) dopuszcza się indywidualnesystemy oczyszczania ścieków pod warunkiemspełnienia wymogów przepisów odrębnych;5) Realizacja zabudowy w terenach objętych systemamikanalizacji wymaga podłączenia jej do tychsystemów;6) Na terenach nie objętych systemami odprowadzaniaścieków obowiązuje uporządkowanie gospodarkiściekowej poprzez:a) wyeliminowanie zrzutów nie oczyszczonychścieków do wód powierzchniowych lub doziemi i zahamowanie degradacji środowiskagruntowo-wodnego,b) wymóg i okresową kontrolę szczelności zbiornikówprzeznaczonych do gromadzenia ściekóworaz zapewnienie możliwości dojazdu donich samochodu asenizacyjnego,c) egzekwowanie umów o wywóz ścieków dopunktów zlewnych,d) wymóg szczelnych zbiorników na gnojowicę;7) Poza zasięgiem zbiorczej kanalizacji sanitarnej dopuszczasię enklawy zabudowy, gdzie budowa kanalizacjijest nieuzasadniona ekonomicznie.2. Odwodnienie dróg powiatowych KDZ i KDL winnoodbywać się za pomocą systemu rowów otwartychbądź innych urządzeń odwodnienia powierzchniowegoz dopuszczeniem kanalizacji opadowej.3. Na terenach zabudowy preferuje się lokalną retencjęwód opadowych i ponowne ich wykorzystanie bądźinfiltrację do gruntu.4. Nowe kanały powinny być prowadzone poza liniamirozgraniczającymi autostrady A-4 i w odległościachod granic pasa drogowego określonych w przepisachodrębnych.§ 23. Ustala się następujące zasady zaopatrzeniaw gaz oraz lokalizacji i budowy obiektów i sieci gazowej:1) Podstawowym źródłem zaopatrzenia w gaz pozostanąw Gminie gazociągi wysokoprężne DN 250 PN2,5 MPa Zabierzów - Wola Filipowska oraz DN 200 PN2,5 MPa Krzeszowice - Alwernia przebiegające przezteren miasta i gminy oraz stacje redukcyjne gazuI stopnia zlokali-zowane w Krzeszowicach, NawojowejGórze, Filipowicach i Tenczynku;2) Wzdłuż gazociągu wysokiego ciśnienia DN 250 PN2,5 MPa Zabierzów - Wola Filipowska,z odgałęzieniem wysokiego ciśnienia i jego odgałęzienia,należy utrzymać istniejące strefy techniczne;3) Wokół stacji gazowych redukcyjno-pomiarowych I i IIstopnia należy utrzymać istniejącą strefę techniczną;4) Wzdłuż gazociągów średniego ciśnienia wybudowanychprzed 11 grudnia 2001 r. należy utrzymać ichstrefy techniczne, a wzdłuż gazociągów średniego ciśnieniawybudowanych po wymienionym terminielub projektowanych – strefy kontrolowane;5) Na obszarze objętym planem dopuszcza się budowęgazociągów niskiego i średniego ciśnienia;6) Dopuszczalne trasy gazociągów nie mogą kolidowaćz pozostałymi ustaleniami planu.7) Wzdłuż istniejących gazociągów niskiego i średniegociśnienia należy utrzymać odległości pod-stawowe lubstrefy kontrolowane, a wzdłuż gazociągów projektowanych– strefy kontrolowane;8) Wymiary oraz warunki <strong>zagospodarowania</strong> strefw obrębie odległości podstawowych i stref kontrolowanych,o których mowa w ust. 4), są ustalonew postanowieniach przepisów odrębnych.§ 24. Ustala się następujące zasady zaopatrzeniaw energię elektryczną, lokalizacji oraz budowy obiektówi sieci infrastruktury elektroenergetyki:1) Na obszarze całej Gminy utrzymuje się siecii urządzenia istniejące:a) linie elektroenergetyczne 220 kV relacji TrzebiniaSiersza - Lubocza i 110 kV relacji Trzebinia Siersza –Prądnik,b) linie elektroenergetyczne 110 kV relacji TrzebiniaSiersza – Prądnik,c) linia elektroenergetyczna 110 kV relacji Siersza –Wola Filipowska – Zabierzów, Siersza – Krzeszowice– Lubocza,d) stacje transformatorowe 110/SN: GPZ Krzeszowicei GPZ Wola Filipowskae) stacje transformatorowe ŚN/0,4 kV;2) Dopuszcza się budowę napowietrznych i kablowychlinii elektroenergetycznych średniego i ni-skiego napięciaoraz lokalizację napowietrznych i wnętrzowychstacji transformatorowych ŚN/0,4 kV.3) Dopuszczalne trasy linii elektroenergetycznych orazlokalizacje stacji transformatorowych nie mogą kolidowaćz pozostałymi ustaleniami planu.4) Dopuszcza się rozbudowę, przebudowę i remontyistniejących linii elektroenergetycznych.5) Wzdłuż istniejących i projektowanych linii elektroenergetycznychoraz wokół stacji transformatorowychnależy zachować określone przepisami odrębnymistrefy techniczne.6) Wymiary oraz warunki <strong>zagospodarowania</strong> stref technicznychsą ustalone w przepisach odrębnych.7) Linie elektroenergetyczne należy prowadzić poza obrębemlinii rozgraniczających dróg, lokalizowanie ichw obrębie pasa drogowego dopuszcza się wyjątkowo,zgodnie z przepisami odrębnymi.8) W obrębie pasa drogowego dopuszcza się lokalizowaniewolnostojących szaf z urządzeniami, aparaturąi osprzętem infrastruktury elektroenergetyki, na warunkachokreślonych przez zarządcę drogi.9) Kioski wolnostojących stacji transformatorowychŚN/0,4 kV budowanych w wykonaniu wnętrzowympowinny charakteryzować się zminimalizowanymi gabarytamii wystrojem architektonicznym harmonizującymz otaczającą zabudową,10) Dla istniejących i planowanych sieci elektroenergetycznychśredniego i niskiego napięcia przy ustaleniulokalizacji budowli obowiązują ograniczenia wynikającez przepisów odrębnych.11) Oznaczone na Rysunku Planu zasięgi stref technicznychnapowietrznych linii elektroenergetycznychmogą ulec zmianie zgodnie z przepisami odrębnymi- w przypadku wprowadzenia przez właściciela, bądźzarządcę sieci nowych technologii prowadzenia