Law on Associations (No. 90-31 of 1990) - The International Center ...

المادة‎40‎يحدد هذا القانون شروط تكوين الجمعيات الاجنبية و عملها مع مراعاةشرط الجنسية.‏و يخضع تكوين جمعية أجنبية لاعتماد وزير الداخلية مسبقا.‏المادة‎41‎لا يمكن أن يؤسس جمعية أجنبية أو يتمتع بعضويتها الا الاشخاص الذينهم في وضعية قانونية ازاء التشريع المعمول به في مجال اقامة الاجانبفي الجزائر.‏المادة‎42‎يمكن وزير الداخلية أن يعلق بمقرر الاعتماد الذي منح لجمعية أجنبيةأو يسحبه منها,‏ دون المساس بتطبيق الاحكام الاخرى الواردة في التشريعو التنظيم المعمول بهما,‏ اذا آانت هذه الجمعية تمارس أنشطة اخرى غيرالانشطة التي تضمنها قانونها الاساسي أو آان نشاطها قد يمس أو يمسفع لا ما يأتي- النظام التأسيسي القائم,‏- سلامة التراب الوطني,‏ و الوحدة الوطنية,‏ و دين الدولة,‏ و اللغةالوطنية,‏- النظام العام و الآداب العامة.‏آما يجوز تعليق الاعتماد أو سحبه اذا رفضت الجمعية أن تقدم الىالسلطة المعنية الوثائق و المعلومات المطلوبة المتعلقة بأنشطتهاو تمويلها و ادارتها و تسييرها.‏,:المادة‎43‎تشترط موافقة السلطة العمومية المعنية مسبقا تحت طائلة تعليقالاعتماد أو سحبه على أي تعديل في هدف الجمعية أو قانونها الاساسي فيموقع مقرها و على أي تغيير في هيئات ادارتها أو قيادتها.‏المادة‎44‎تتوقف الجمعية الاجنبية عن أي نشاط بمجرد تبليغها تعليق الاعتمادأو سحبه و تعد منحلة اذا وقع سحب اعتمادها.‏و بغرامة ماليةأشهر الى سنتين المادة‎45‎يعاقب بالحبس من ثلاثةتتراوح بين 50.000 دج و 100.000 دج أو باحدى هاتين العقوبتين فقط آل منيسير او يدير جمعية غير معتمدة أو معلقة أو منحلة أو ينشط في اطارها أويسهل اجتماع أعضائها.‏(02)(03)المادة‎46‎استعمال أملاك الجمعية في أغراض شخصية أو في أغراض أخرى غير واردةفي قانونها الاساسي,‏ خيانة للامانة و يعاقب عليه وفقا لاحكام قانونالعقوبات.‏المادة‎47‎يعاقب بغرامة تتراوح بين 2.000 دج و 5.000 دج آل من رفض تقديمالمعلومات المنصوص عليها في المادة 18 من هذا القانون.‏المادة‎48‎لا يفرض على الجمعيات المكونة قانونا حتى تاريخ نشر هذا القانون اي