בס"דואלו יעמדו על הברכההנדיבים החשובים שתרמו הוצאות הדפסת"מדריך לחודש תשרי – ה'תשע"ד"המופץ בכאלפיים עותקים במוסקבה, לטובת הציבור כולוהננו שמחים להגיש בפניכם את"מדריך לחודש תשרי"הכולל מדריך קצר להליכות ומנהגי החודשבלשון הקודש ובשפת המדינה, היוצא לאור על-ידנו לקראתכל חג - ארבע פעמים בשנה, מזה מספר רב בשניםלטובת ולנוחות הציבור, עוצב המדריך מחדש ברוב פאר והדרותודתנו נתונה לתורמים שאפשרו זאתהזמנים במדריך הם לאזור מוסקבה וזמני התפילה הם בביהכנ"סהמרכזי "בית-מנחם" ב"מארינה רושצ'ה"תודתנו נתונהלרב העיר סמולנסק והמחוזהשליח הרב לוי יצחק מונדשייןעל עריכת החומרולרב העיר קוסטרמאהשליח הרב ניסן רופועל התרגוםבברכה לכתיבה וחתימה טובה, לשנה טובה ומתוקההגבאים"И эти поднимутся для благословения"уважаемые спонсоры, пожертвовавшие деньги на издание брошюрыБиньяминов Эфраимר' אפרים בניימינובМахрин Дов-Берר' דוב-בער מאחרין"Путеводитель по месяцу тишрей - <strong>5774</strong>"которая будет распространяться в Москвев тысячах экземпляров для блага всех.Елашвили Габриэльמר גבריאל יילאשוויליШапиро Илайמר א. משה שפיראЯнкилов Дмитрий бенЯангельמר דימטרי יאנקילובДлинов Ашерמר אשר דלינובИцхак бен Шаломמר יצחק בן שלוםЯкубов Звулунר' זבולון יעקובובНутович Игальמר ייגאל נוטוביץГуревич Яаковר' יעקב גורביץЛейдикер Нохумר' נחום ליידיקערГержой Гришаר' צבי-הירש גרשויעיצוב ועימוד:5 4
ב"הסליחות התרת נדרים ראש השנה ערוב תבשילין תפילות סימנים תקיעת שופר תשליךעשרת ימי תשובה שבת שובה כפרות וידוי סעודה מפסקת כל נדרי תענית עבודתיום כיפור יזכור נעילה לולב אתרוג הדס ערבה סוכה סכך אושפיזין תפילתהלל סעודות החג שמחת בית השואבה הושענות שמחת תורה שמיני עצרת אסרו חגחודש עמוס במצוותוגם ב... הוצאותמחפשים זכויות?אחים יקרים!זינוֱקמקווים לשנה טובה ומתוקה? מייחלים לחגים שמחים ומאירים?עמדו לימין אחינו היקרים, שמצבם הכלכלי אינו מאפשר להם לחוג ולשמוח כדבעיוהושיטו יד תומכת בעזרה כספית מכובדתקופת "מתן בסתר" שע"י "קרן חי' מושקא" מוסקבההשליחים שלכם לתמיכה ב'עניי עירך'ולקיום מצוות הצדקה המהודרת ביותרמוקדים לתרומות5גבאי הגמ"חשמש בית הכנסת ר' צבי הירש )גרישא(קופת מתן בסתר בחדר הכנסת אורחים שבביהכנ"ס המרכזיבחדר מספר 302 במרכז החסדבקופת מתן הצדקה בחנות "שפע טוב"В зале центральной синагоги"Бейт Менахем - Хабад Любавич"Марьина Роща, Москва, Россияמי שברך אבותינו אברהם יצחק ויעקב, הוא יברך את... ומי שנותנים נר למאור... הקדושברוך הוא ישלם שכרם ויסיר מהם כל מחלה, וירפא לכל גופם, ויסלח לכל עוונם, וישלחברכה והצלחה בכל מעשי ידיהם, עם כל ישראל אחיהם, ונאמר אמן.Тот, кто благословил праотцев наших, Авраѓама,Ицхака и Яакова, Он да благословит... тех, кто даётсвечи для освещения. Всевышний воздаст имдобром, устранит от них все болезни, излечитих тело, простит их грехи и пошлётблагословение и успех во все их дела- вместе со всеми евреями,братьями их. Амен!ב"הנר למאורבהיכל בית הכנסת המרכזי"בית מנחם – חב"ד ליובאוויטש"מארינה רושצ'ה, מוסקבה רוסיאСвеча и светנרות שבת קודש וחג, לנשים ובנות ב'עזרת נשים'Свечи субботы и праздников для женщин, в женской галерееנרות שבת קודש וחג, על עמוד השליח ציבורСвечи субботы и праздников на стойке ведущего молитвуנרות תפילה, על עמוד השליח ציבור בימות החולСвечи для молитвы на стойке ведущего молитву в будниנר נשמה תמידי, לעילוי נשמת הרבנים, הגבאים ומתפללי ביהכנ"ס במשך כל הדורות שעברוПостоянная поминальная свеча в память о раввинах, старостах и прихожанах синагоги"Марьина Роща" в прошлые годыנר נשמה שנתי, לעילוי נשמת גלמודים שונים, שנלב"ע בשנה האחרונהЕжегодная поминальная свеча в память о пенсионерах, скончавшихся в этом годуפרסום זמני השבת קודש וחגי ישראל בכל מוסקבהОповещение о начале и конце суббот и праздников по всей Москвеנ ר ה ש םפרנס חודש תשרי ה'תשע"דСпонсор месяца Тишрей <strong>5774</strong> гנשמת אדם )משלי פרק כ' פסוק כ"ז)ר' שם-טוב שי' ביינגוייבלזכותו ולזכות כל משפחתוРеб Шем-Тов бен Звулунза благополучие семьи Шем-Тов бен ЗвулунСвеча Г- спода - душа человеческая