zmluva o poskytnutí dotácie - MsKS mesta Levoča

1 2. Ak prij imatel' nevyeerpa celu poskytnutu dotaciu, je povinny jej nevyderpanu Cast' bezodkladnev roku 2012 vratit' na rjdavkovg Eet poskytovatel'a C. 000000-700007165218180 vedeny v ~tatnejpcrkladnici. Ak vracia nevyEerpanli Cast' dotacie v roku 2013, je povinny vritit' thto EasP dotaciena depozitn9 hCet poskytovatel'a 6. 000000-700007168718180 veden9 v ~tatnej pokladnici najrleskbrdo 20. januara 2013.11. Prij imatel' je povinni umoinit' poskytovatel'ovi vykonat' vecnu kontrolu, priebeinu finantnu kontrolualrbo nasledn6 finanCn6 kontrolu hospodarenia s poskytnutou dotaciou podl'a zakonaC. 502/200 1 2. z, o finanCnej kontrole a vnutornom audite a o zmene a doplneni niekto jch zakonovv zneni neskorSich predpisov.14. Prijimatel'je povinny uviest' na kaidu kniiniCn6 jednotku zaki~peni~ z dotiicie teht: ..Publikacia bolazakupena s finanEnou podporou Ministersha kulhin Slovenskej republiky".clinok 3Vyuhovanie dotacie1. Prijimatel'je povinny vyuttovat' pouiitie dotacie v ~ chto lehotach:a) do 3 1. oktobra 2012, ak projekt realizuje a ukunti v pwum ai tret'om itvrf'roku 2012,b) do 20. januira 2013, ak projekt realizuje a ukonEi v Stvrtorn Stvrt'roku 2012.2. Prijimatel' je povinny yihovat':a) dotaciu poskytnutu na realizaciu projektu,b) finandne prostriedky vo vySke 5 %, ktore sa prijimatel' zaviazal vynaloiit' z inych zdrojov podl'aEl. 2 ods. 2 tejto zmluvy, priEom vyhftovani vqdavky rnusia priarno suvisiet' s projektomuvedenym v El. 1 ods. 1 tejto zmluvy.3. VyuEtovanie dotacie je dk ladnou podmienkou pre pripadni poskyttlutie dotacie v nasledujlicomrozpoEtovom roku a musi obsahovat' rieto samostatni Casti:a) vecne vyhodnotenie projektu,b) finanCne vyhttovanie poskytnutej dokicie.4. VecnC vyhodnotenie podporeneho projektu podl'a odseku 3 pisrn . a) rnusi o brahovat':a) spravu o realidcii podporeneho projektu s infonnic iou o naplneni ciel'a (zameru) podporenehoprojektu (vratane uvedenia poE tu kniinit nyc h jzd notiek, poctu exemplarov, tetnatic kyc h skupin,umiestnenia kniiniCneha fqdu zakupeneho z dotacie a pod.),b) fotok6piu alebo tlaEov9 vistup z prirastkoveho zoznamu so spracovangmi kniiniCny mi jzdnotkamizakupenymi z projektu. Kaida strana fotokbpie alebo tlaEoveho vgstupuz prirastkovkho zoznamu musi byt' podpisana a opeCiatkovana Statutarnym zastupcom in5tithcie(prijimatel'om). V pripade, Be fotokbpia alebo tlaCovS; estup z prirastkovkho zoznamu ma rozsahviac ako 10 stran forrnatu A4 Gtatuthrny dstupca inititucie (prijimatel') napiBe a podpideprehlisenie, ie fotokopia alebo tIaCov9 vystup z prirastkoveho zoznamu suhlasi s originaloma uvrdie poeet stran fotok6pie alebo tlaEovLho vystupu.5. FinanEne vyliEtovanie poskytnutej dotacie podl'a odseku 3 pism. b) tvori:a) vyuttovanie dotacie podl'a prilohy C. 1 k tejto zmluve, vratane kopii bankoech vypisov(v pripade hotovostneho styku kopie pokladniCnych dokladov) preukazuj 6cich pouiitie dotaciev sulade s CI. 1 tejto zmluvy, k6pii uCtovn$ch dokladov preukazujucich pouiitie dotacie v slilades CI. 1 tej to zmluvy (6Etovny doklad ako preukazatel'ny ziznam musi obsahovat' naleiitostiv zmysle 9 10 zikona E. 43 112002 Z. z.; za obsahovli spravnost' uttovniho dokladu zodpovedaprijimatel' dotacie.), dokladu o odvedeni ~ nosov z poskytnuvch prostriedkov poskytovatel'oviv slilade s El. 2 ods. 5 tejto zmluvy a dokladu o vrateni nevyCerpanej dotacie poskytovatel'oviv sulade s CI. 2 ods. 12 tejto zmluvy; ak je prijirnatel' dotacie registrovanym platcom danez pridanej hodnoty, tito nie je pri vyuCtovani dotacie povaiovana za opravneny vydavok,