07.12.2012 Views

Khám phá Halle, thành phố Händel - Händelstadt HALLE an der Saale

Khám phá Halle, thành phố Händel - Händelstadt HALLE an der Saale

Khám phá Halle, thành phố Händel - Händelstadt HALLE an der Saale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11. Nhà máy sản xuất sô cô la lâu đời nhất tại Đức<br />

Halloren Schokoladenfabrik, nhà máy sản xuất sô cô la nổi tiếng được <strong>thành</strong> lập từ năm 1804<br />

và vẫn họat động hiểu quả cho đến ngày hôm nay. Chất lượng của sô cô la Halloren luôn<br />

được đánh giá cao, đặc biệt được yêu thích là lọai Hallorenkugeln. Sau khi được xây dựng tu<br />

bổ và mở cửa như một viện bảo tàng, Halloren Schokoladenfabrik nằm tại Delitzscher Straße<br />

trở <strong>thành</strong> điểm tham qu<strong>an</strong> hấp dẫn đối với khách du lịch.<br />

12. Ältestes Varieté-Theater Deutschl<strong>an</strong>ds<br />

(Gr. Steinstraße)<br />

Sân khấu tạp kỹ Steintor là sân khấu xưa nhất tại Đức. Sân khấu đã tròn 150 tuổi vào<br />

năm 2006. Địa chỉ: Am Steintor 10.<br />

13. Tháp chuông và nhà thờ với bốn ngọn tháp (Camp<strong>an</strong>ile und Kirche mit vier Türmen)<br />

(Marktplatz)<br />

Đối với ngừơi dân <strong>Halle</strong>, nhà thờ nằm ở Marktplatz (Marktkirche) có 4 ngọn tháp. Chỉ<br />

có một số ít biết lí do vì sao. Theo một nguồn cổ xưa kể lại rằng, xưa kia tại Markt có<br />

hai nhà thờ rất linh thiêng nằm cạnh nhau. Một cái bị cháy. Giáo chủ Albrecht von<br />

Br<strong>an</strong>denburg đã cho xây dựng một chiếc cầu nối giữa hai ngọn tháp. Kể từ đó <strong>Halle</strong><br />

có một nhà thờ với 4 ngọn tháp và một tháp chuông, được gọi là Ngọn tháp đỏ (Rote<br />

Turm). Tên gọi này xuất <strong>phá</strong>t từ việc ngày xưa các đao phủ thực hiện các bản án tử<br />

hình tại đây. Để ghi nhớ thời gi<strong>an</strong> đẫm máu này, hiện nay có một tượng đài hiệp sĩ tại<br />

chân tháp.<br />

Điểm nhấn đặc biệt: Du khách có thể leo lên Herm<strong>an</strong>nstürme ở phía đông ngọn tháp<br />

đôi. Từ đây du khách có thể phóng tầm nhìn rộng lớn lên tò<strong>an</strong> <strong>Halle</strong>.<br />

14. Vườn địa chất (Geologischer Garten)<br />

(Seckendorff-Platz)<br />

Khu vườn đá dành cho việc học tập và nghiên cứu của sinh viên học sinh nằm trong<br />

khuôn viên của viện điịa chất, nằm ở phía Nam <strong>Halle</strong>. Nhà địa chất học Thomas Degen đã<br />

thu thập 50 hòn đá lẻ và 40 tảng đá lớn từ các mỏ đá trong khu vực liên b<strong>an</strong>g. Tại đây<br />

cũng sở hữu một tảng đá nặng đến 30 tấn, cao 4,5 m.<br />

15. Đứt gãy địa chất tại Marktplatz (<strong>Halle</strong>sche Marktplatz-Verwerfung (<strong>Halle</strong>-Störung)<br />

(Marktplatz)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!