07.12.2012 Views

Khám phá Halle, thành phố Händel - Händelstadt HALLE an der Saale

Khám phá Halle, thành phố Händel - Händelstadt HALLE an der Saale

Khám phá Halle, thành phố Händel - Händelstadt HALLE an der Saale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20. Chiếc tàu điện đầu tiên tại Đức (Deutschl<strong>an</strong>ds erste elektrische Straßenbahn)<br />

<strong>Halle</strong> là nơi có tàu điện đầu tiên tại Đức. 1891 tàu bắt đầu họat độngDeutschl<strong>an</strong>ds<br />

erste elektrische. Những chiếc tàu do ngựa kéo đã có từ năm 1882.<br />

21. Chương trình phim hay nhất nước Đức (Deutschl<strong>an</strong>ds bestes Programm-Kino)<br />

Rạp chiếu phim tại Seebener Straße và Puschkinstraße chiêu đãi khán giả bằng những<br />

bộ phim k m<strong>an</strong>g đậm tính do<strong>an</strong>h thu, nhưng vẫn đảm bảo chất lượng nghệ thuật cao.<br />

22. Christi<strong>an</strong> Andreas Käsebier, tên trộm láu cá nhất (Deutschl<strong>an</strong>ds dreistester Dieb)<br />

(Mittelstr.)<br />

Tên trộm láu cá nhât nước Đức là môt người dân <strong>Halle</strong>. Hắn sinh năm 1750 và thậm<br />

chí đã từng trêu chọc cả nhà vua Phổ Friedrich den Großen.<br />

23. Voi ma mút cái từ kỷ băng hà <strong>Saale</strong> (Mammutweibchen aus <strong>der</strong> <strong>Saale</strong>-Eiszeit im<br />

L<strong>an</strong>desmuseum)<br />

(Rosa-Luxemburg-Platz)<br />

Một con voi mamut thật nằm trong Bảo tàng tiền sử b<strong>an</strong>g Sachsen – Anhalt tại <strong>Halle</strong><br />

(L<strong>an</strong>desmuseum für Vorgeschichte), được thiết kế nên bởi Wilhelm Kreis vào năm<br />

1913/14. Bộ xương nguyên vẹn được tìm thấy từ kỷ băng hà <strong>Saale</strong> vào năm 1953 tại<br />

Unstrutschotter (khu vực Merseburg/Querfurt). Con mamut này là 1 con voi cái hơn<br />

50 tuổi, cao 3 m, dài 4,6 m. Vào cuối những năm 1990 tượng con mamut này đã<br />

được tu sửa lại.<br />

24. Nghĩa tr<strong>an</strong>g đặc biệt tại châu âu (Stadtgottesacker: europaweit einzigartige<br />

Grab<strong>an</strong>lage)<br />

Stadtgottesacker là khu nghĩa tr<strong>an</strong>g được xây dựng tại <strong>Halle</strong> trong thời kì Phục hưng.<br />

Giống như những số nhà của một dãy <strong>phố</strong>, các ngôi mộ của nghĩa tr<strong>an</strong>g được dựng<br />

gần nhau trong một khuôn viên bốn cạnh.<br />

94 cánh cổng ng<strong>an</strong>g đầu người được chạm trổ khéo léo dẫn tới khu bia mộ với nhiều<br />

tượng và dấu thập. Nghĩa tr<strong>an</strong>g được xây dựng nhờ công lao to lớn của bậc thầy xây<br />

dựng Nickel Hoffm<strong>an</strong>n. Mari<strong>an</strong>ne Witte, người đã sống vài năm tại <strong>Halle</strong>, hiến tặng<br />

cho nghĩa tr<strong>an</strong>g 1 triệu Euro vào năm 2003. Nhờ vào sự hảo tâm này bà đã được<br />

phong tặng <strong>thành</strong> công dân d<strong>an</strong>h dự của <strong>thành</strong> <strong>phố</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!