21.07.2016 Views

Samshodhana Vyasanga March-May 2016

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28<br />

28<br />

166-67<br />

ªÀiÁZÀð-J¦æ¯ï, ªÉÄÃ-dÆ£À <strong>2016</strong> <strong>March</strong>-April, <strong>May</strong>-June <strong>2016</strong><br />

28<br />

166-67<br />

DwäÃAiÀÄgÉ,<br />

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÁå¸ÀAUÀzÀ ªÀiÁZÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄà ¸ÀAaUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ¸ÀAaPÉAiÀiÁV vÀgÀÄwÛzÉÝãÉ. PÀëªÉÄ EgÀ°. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ<br />

¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌøw PÉëÃvÀæzÀ°è FZÉUÉ ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CµÁÖV £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®èªÉAzÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA<br />

±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVªÉ. FUÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É JAzÀgÉ ºÉƸÀzÉãÁzÀgÉÆAzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ F<br />

PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ºÉZÀÆÑ PÀqÀªÉÄ ¤AvÀĺÉÆÃVzÉ. CAvÀºÀ ºÉƸÀzÉãÁßzÀgÀÆ PÀAqÀÄ»rzÀªÀgÀÄ CzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ<br />

ªÀåªÀ¸ÉÜ AiÀÄ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ PÀAqÀÄ»rzÀ ºÉƸÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ¹UÀzÉ<br />

¥ÀæwQæAiÉÄUÉ M¼ÀUÁUÀzÉ ªÀgÀ¢UÀ¼À°èAiÉÄà G½zÀÄ©qÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ.<br />

PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÁÜ£À zÉÆgÉvÀ ºÉƸÀvÀgÀ°è DUÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà JqÉAiÀÄÆgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ CvÀåAvÀ GvÁìºÀ¢AzÀ<br />

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß<br />

gÀƦ¹ PÀ£ÀßqÀzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ° JA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß vÀPÀëtªÉÃ<br />

MzÀV¹zÀgÀÄ. ºÀtªÉãÉÆà §AvÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¤jÃQë¹zÀ ªÀÄlÖzÀ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¨ÉÃPÀ®è? «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ<br />

¸ÀA§¼À, eÉÆvÉUÉ CªÀjUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À C£ÀĸÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£À, ¥ÀjÃPÁëPÉ®¸À EvÀgÀ ºÀvÁÛgÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À MvÀÛqÀUÀ¼À°è PÀ<br />

£ÀßqÀ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÊPÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ? zÀÄqÀÄØ PÉƼÉAiÀÄÄvÀÛ ©zÁÝUÀ ªÉÄð£ÀªÀgÀ<br />

MvÀÛqÀ¢AzÁV PÉ®ªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ²PÀëPÀjUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆlÄÖ ¤ÃªÉãÁzÀgÀÆ ªÀiÁr ¥ÀĸÀÛPÀ<br />

§gÉzÀÄPÉÆrj JAzÀÄ zÀÄA¨Á®Ä©zÀݪÀÅ. DUÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ²PÀëPÀgÀÄ C£ÁªÀ±ÀåPÀ PÉëÃvÀæPÁAiÀÄðPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ RZÀÄðªÀiÁr,<br />

¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ, ªÀÄÄzÀætPÀÆÌ C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁV Dlð¥ÉÃ¥ÀgÀ£À°è §tÚzÀavÀæUÀ½AzÀ ¸ÀªÉðj¥ÉÆÃlð vÀgÀºÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß<br />

®PÁëAvÀgÀ RZÀÄðªÀiÁr ªÀÄÄ¢æ¹ CAvÀÆ EAvÀÆ AiÉÆÃd£É ¥ÀÆtðªÁ¬ÄvÀÄ J¤¹PÉÆAqÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ²PÀëPÀgÀAvÀÆ ªÀÄoÀªÀiÁ£ÀåUÀ¼À §UÉÎ<br />

§gÉzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀªÀ£Éßà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¹ ºÀt¥ÀqÉzÀgÀÄ. CªÀgÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼À<br />

¥ÀqÀ°®è. ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV CxÀªÁ «zÁéA¸ÀjAzÀ «ªÀıÉðUÉ FqÁUÀ°®è. E£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀAvÀÆ<br />

ZÀ«ðvÀZÀªÀðtzÀ £ÀÆgÁgÀÄ QgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¥ÀÆtð ºÀtªÀ£ÀÄß CAzsÁzÀÄA¢üAiÀiÁV §¼À¹ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆArvÀÄ.<br />

¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀt ºÉÃUÉ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÁQë ¨ÉÃPÁV®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ<br />

K£ÉãÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èªÉ£ÀÄߪÀAvÉ K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÄÝ©lÖªÀÅ. PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ªÀÄvÀÄÛ<br />

ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå, ¥ËæqsÀ¸Á»vÀåPÉÌ ¸À§A¢ü¹zÀ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀæPÀl£É ±Á¹ÛçÃAiÀĨsÁµÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CrAiÀÄ°è<br />

£ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ CzÀÄ £ÀqÉAiÀįÉà E®è. PÉÆÃmÁåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß<br />

«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÉÆîĪÀiÁrzÀªÀÅ. EzÀÄ PÀ£ÀßqÀPÁÌzÀ zÉÆqÀØ CªÀªÀiÁ£À. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? J®èqÉ ¨sÀæµÀ×gÉÃ<br />

vÀÄA©gÀĪÁUÀ AiÀiÁgÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌUÀÄvÀÛzÉ?


C«Ää£À¨Á« ±Á¸À£ÉÆÃPÀÛ CA±ÀUÀt µÀlà¢AiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÁoÀ<br />

J¸ï. PÁjÛPï<br />

# 65 [1 ªÀĺÀr], 3 £ÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ , ²PÀëPÀgÀ §qÁªÀuÉ, 1 £ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ CAZÉ , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78.<br />

zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ Qæ.±À. 1071-72 gÀ C«Ää£À¨Á« ±Á¸À£ÉÆÃPÀÛ CA±ÀUÀt µÀlàzÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ µÀl࢑ bÀAzÀ¹ì£À<br />

EwºÁ¸ÀzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À«zÉ. ±Á¸À£ÀzÀ°èAiÉÄà µÀlàzÀ JA§ ¸ÀÆZÀ£É¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±ÀªÁVzÉ. EzÀgÀ §UÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «ZÁgÀ<br />

«ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. DzÀgÉ µÀlàzÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÁoÀzÀ PÀqÉUÉ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀAw®è. EzÀgÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀA<br />

±ÉÆÃzsÀPÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀªÀgÀÄ ¦. ©. zÉøÁ¬Ä CªÀgÀÄ (PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr 15-2, 1952 ¥ÀÄl 48). EªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ZÀZÉðUÀ¼ÁzÀ £ÀAvÀgÀ<br />

¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀÄ£Àgï «ªÀIJðvÀ ¥ÁoÀªÀ£ÉßÃ( PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr 15-11, ¥ÀÄl 307-311) wÃ. £ÀA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå, n.«.<br />

ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹Ûçà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV M¦àPÉÆAqÀÄ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ (EzÀgÀ §UÉV£À ¸ÀªÀÄUÀæ ZÀZÉðUÉ £ÉÆÃr :<br />

(C) C¥ÀƪÀð µÀl࢑AiÀÄ ®PÀët-wÃ. £ÀA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå, wÃ.£ÀA.²æà ¸ÀªÀÄUÀæ UÀzÀå, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-2006, ¥ÀÄl 559-568<br />

(D) PÀ£ÀßqÀ bÀAzÀB¸ÀégÀÆ¥À-n.«. ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹ÛçÃ, r.«.PÉ. ªÀÄÆwð, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-1978, ¥ÀÄl 497-498 ; ¢éwÃAiÀÄ ªÀÄÄzÀæt-1996, ¥ÀÄl<br />

442-443 (E) ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ bÀAzÀ¹ì£À ZÀjvÉæ, ¸ÀA¥ÀÄl-2 (¸ÀA) ¹.¦. PÀȵÀÚPÀĪÀiÁgï, 1980,<br />

¥ÀÄl 163-164)<br />

¦. ©. zÉøÁ¬Ä CªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀÄ£Àgï «ªÀIJðvÀ ¥ÁoÀ EAwzÉ :<br />

ºÀgÀ¥ÁzÁA§Äd ¨sÀÈAUÀA<br />

¥ÀgÀ£ÁjÃd£ÀzÀÆgÀA<br />

. . . . . . . . . . . . . . . .<br />

[¸ÀgÀ¸À£ÀÆfð]vÀgÀÆ¥ÀA<br />

¸ÀgÀ¸ÀwUÀt¨sÀPÀÛ<br />

£ÀgÀ¸ÀªÀÄA £ÉUÀzÀð¤Ã zsÀgÉUÉ®èA<br />

EzÀ£ÀÄß JA. JA. PÀ®§ÄVð CªÀgÀÄ PɼÀV£ÀAvÉ (zsÁgÀªÁqÀ vÁ®ÆèQ£À ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀ, PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ,<br />

zsÁgÀªÁqÀ-1976, ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É, ¥ÀÄl XXIII ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄl 2) zÁR°¹zÁÝgÉ :<br />

ºÀgÀ¥ÁzÁA§Äd ¨sÀÈAUÀA<br />

¥ÀgÀ£ÁjÃd£ÀzÀÆgÀA<br />

[‰ ‰ – - ‰ ‰ – -] eÁvÀgÀÆ¥ÀA<br />

¸ÀgÀ¸ÀwUÀt¨sÀPÀÛA<br />

£ÀgÀ¸ÀAªÀÄA £ÉUÀzÀÞð¤Ã<br />

zsÀgÉUÉ®èA ¸À¯É ¸À [– ‰ ‰ – -]<br />

F ±Á¸À£ÀzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß JA. JA. PÀ®§ÄVð CªÀgÀÄ ¸Ëvï EArAiÀÄ£ï E¤ì÷Ìç¥Àë£ïì£À°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸Ëvï EArAiÀÄ£ï<br />

E¤ì÷Ìç¥Àë£ïì, ¸ÀA¥ÀÄl-11, ¨sÁUÀ-2 gÀ°è {Bombay Karnatak Inscriptions, Volume-1, Part-2, (¸ÀA) J£ï. ®QëöäãÁgÁAiÀÄtgÁªï,<br />

DQðAiÀiÁ¯ÁfPÀ¯ï ¸ÀªÉÃð2 D¥sï EArAiÀiÁ, zɺÀ°-1986 gÀ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀæt, ±Á¸À£À ¸ÀASÉå-121, ¥ÀÄl 140,¸Á®Ä 23-25} ¥ÀæPÀÈvÀ µÀlàzÀªÀÅ<br />

PɼÀV£ÀAvÉ CZÁÑVzÉ.<br />

23 . . . . . . zsÀªÀÄäðdÕgï || µÀlàzÀ|| ºÀgÀ¥ÁzÁA§Äd ¨sÀÈAUÀA ¥ÀgÀ£ÁjÃd£ÀzÀÆgÀA . . .<br />

24 . . . . . . eÁvÀgÀÆ¥ÀA ¸ÀgÀ¸ÀwUÀt¨sÀPÀÛ £ÀgÀ¸À[A]ªÀÄäA £ÉUÀzÀÞð¤Ã zsÀgÉUÉ®èA ¸À° ¸À .<br />

25 . . . . ¸ÀA¸ÁgÀA<br />

F µÀlàzÀªÀ£ÀÄß ¥ÁzÀUÀ¼ÁV «AUÀr¹ §gÉzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À PɼÀV£ÀAwgÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÁoÀªÁVzÀÄÝ CA±ÀUÀt µÀlàzÀzÀ ®PÀëtPÉÌ<br />

¸ÀjAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¥ÀzÀå vÀÄænvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀPÀgÀ CA±À.<br />

ºÀgÀ¥ÁzÁA§Äd ¨sÀÈAUÀA<br />

¥ÀgÀ£ÁjÃd£ÀzÀÆgÀA<br />

. . . . . . . . . eÁvÀgÀÆ¥ÀA<br />

¸ÀgÀ¸ÀwUÀt¨sÀPÀÛ


£ÀgÀ¸À[A]ªÀÄäA £ÉUÀzÀÞð¤Ã<br />

zsÀgÉUÉ®èA ¸À° ¸À . . . . .<br />

ªÉÄð£À «±ÉèõÀuɬÄAzÀ w½zÀÄ §gÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀªÉAzÀgÉ PÀ®§ÄVð CªÀgÀÄ CAVÃPÀj¹gÀĪÀ ¥ÁoÀªÉà ¸ÀjAiÀiÁVzÀÄÝ {MAzÉgÀqÀÄ PÀqÉ<br />

PÀ®§ÄVð CªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÁoÀzÀ°è §ºÀıÀB ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀUÀ½ªÉ} ¦. ©. zÉøÁ¬Ä CªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÁoÀªÀ£Éßà £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ C<br />

£ÀĸÀj¹gÀĪÀ PÁgÀt ¥ÀæPÀÈvÀ CA±ÀUÀt µÀlàzÀzÀ ¥ÁoÀ zÉÆõÀUÀ½AzÀ PÀÆrªÉ. §ºÀıÀB ±Á¸À£À ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß<br />

£ÉÆÃqÀzÀ PÁgÀt F zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. EzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÀ®è. ¥ÀgÀ£Ájà d£ÀzÀÆgÀA DzÀ ªÉÄÃ¯É MA§vÀÄÛ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ<br />

vÀÄænvÀªÁVªÉ. ¸Ëvï EArAiÀÄ£ï E¤ì÷Ìç¥Àë£ïì ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°è vÀÄænvÀªÁVgÀĪÀ CPÀëgÀUÀ¼À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß RavÀªÁV ZÀÄPÉÌUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀgÀ<br />

ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀgÀ¸À[A]ªÀÄäA JA§°è ¸À £ÀAvÀgÀ ZËPÀPÀA¸ÀzÉƼÀVgÀĪÀ C£ÀĸÁégÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.<br />

EzÀgÀ CUÀvÀå«gÀ°®è. ¦. ©. zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ±Á¸À£À¥ÁoÀzÀ ¥ÀrAiÀÄaÑ£À £ÉgÀ«¤AzÀ vÀªÀÄä ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ<br />

zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÁoÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄxÀð£É¬Ä®è. E°è ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸Á°£À vÀÄænvÀ ¨sÁUÀ [‰ ‰ –, - ‰ ‰, – -] JA§<br />

«£Áå¸ÀzÀ «µAAUUAtªÁV EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ®§ÄVð CªÀgÀÄ zÁR°¹zÁÝgÉ. EzÀÄ CA±ÀUÀt bÀAzÀ¸ÁìzÀ PÁgÀt [– - –, ‰ ‰ – -] , [ ‰ ‰<br />

– -, – - –] , [‰ ‰ ‰ ‰ ] F «£Áå¸ÀUÀ¼À «µÀÄÚUÀtUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀÄænvÀ ±Á¸À£À ¥ÁoÀ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. DgÀ£ÉAiÀÄ ¸Á°£À<br />

vÀÄænvÀ ¨sÁUÀPÀÆÌ EzÉà ªÀiÁvÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ PÀ®§ÄVð CªÀgÀÄ zÁR°¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. EAvÀºÀ<br />

PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸Ëvï EArAiÀÄ£ï E¤ì÷Ìç¥Àë£ïì£À°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ¥ÁoÀªÀ£Éßà CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÁVzÉ. ¥ÀæPÀÈvÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ<br />

»£Éß¯É AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ ±Á¸À£À ¥ÁoÀzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV ¥ÀÄ£Àgï «ªÀıÉðUÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃQzÉ.<br />

* * * <br />

¸ÀÄ¢Ý:<br />

PÀ£ÁðlPÀzÀ ©ÃzÀgÀ f¯Éè §¸ÀªÀPÀ¯Áåt vÁ®ÆQ£À ºÁgÀPÀÆqÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀÄ qÁ.¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀ CªÀgÀ ¸ÀA<br />

¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À «µÀAiÀĪÀZÀ£À¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À ¥ÀæPÀl£Á AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è E°èAiÀĪÀgÉUÉ 12 ¸ÀA<br />

¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÀÄÝ EzÉà CUÀ¸ÀÖ 17 gÀAzÀÄ 13 ªÀÄvÀÄÛ 14£Éà ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ PÀ®§ÄVðAiÀÄ°è ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉƼÀî°ªÉ. F AiÉÆÃd<br />

£ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl CPÉÆÖçgÀ 10gÀAzÀÄ ºÁgÀPÀÆqÀ£À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÉ. F ªÀZÀ£À«µÀAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />

»ÃVªÉ : ¸ÀA¥ÀÄl 1 CAUÀ, C£ÀĨsÁªÀ, CjªÀÅ<br />

¸ÀA¥ÀÄl 2 CªÀzsÁ£À, CµÁÖªÀgÀt, DZÁgÀ, DvÀä, D¸É<br />

¸ÀA¥ÀÄl 3 EµÀÖ°AUÀ, EºÀ¥ÀgÀ, KPÉÆÃvÀÛgÀ±ÀvÀ¸ÀÜ®, NAPÁgÀ/NA£ÀªÀÄB²ªÁAiÀÄ<br />

¸ÀA¥ÀÄl 4 PÀgÀt, PÀªÀÄð, PÀ¯É/PÀ¼É, PÁAiÀÄPÀ,PÀÄgÀĺÀÄ,PÉʯÁ¸À, PÉʪÀ®å<br />

¸ÀA¥ÀÄl 5 QæÃ, UÀt, UÀÄgÀÄ, avï/avÀÄÛ<br />

¸ÀA¥ÀÄl 6 dAUÀªÀÄ, fêÀ, zÁ¸ÉÆúÀ, ¢ÃPÉë, zÉéöÊvÁzÉéöÊvÀ<br />

¸ÀA¥ÀÄl 7 £ÁzÀ©AzÀÄ, ¥ÀAZÁZÁgÀ, ¥ÀgÀ²ªÀ, ¦AqÀ<br />

¸ÀA¥ÀÄl 8 ¥ÀÄgÁvÀ£ÀgÀÄ/¥ÀæªÀÄxÀgÀÄ, ¥Áæt, §AiÀÄ®Ä/±ÀÆ£Àå, ¨sÀPÀÛ, ¨sÀQÛ<br />

¸ÀA¥ÀÄl 9 ªÀiÁAiÉÄ, gÀÄzÀæ, ªÀævÀ, «gÀPÀÛ<br />

¸ÀA¥ÀÄl 10 «ÃgÀ±ÉʪÀ, «ÃgÀªÀiÁºÉñÀégÀ, ªÉÃzÀ, ±ÀgÀt<br />

¸ÀA¥ÀÄl-11 ²ªÀ, ²ªÀAiÉÆÃUÀ, ²Ã®, ±ÉʪÀ<br />

¸ÀA¥ÀÄl-12 µÀmï¸ÀÜ®(¨sÀPÀÛ, ªÀĺÉñÀégÀ, ¥Àæ¸Á¢, ¥Áæt°AV, ±ÀgÀt, LPÀå)<br />

¸ÀA¥ÀÄl-13 ¸ÀA¸ÁgÀ, ¸À¬ÄzÁ£À, ¸ÁéAiÀÄvÀ, ¸ÁܪÀgÀ<br />

¸ÀA¥ÀÄl-14 ¸ÀvÀå, vÀvÀÛ÷é, ¨sÀ«, ªÀÄgÀt/ªÀÄÈvÀÄå/¸ÁªÀÅ, ºÉtÄÚ/¸Àw/ªÀ¤vÉ/¹ÛçÃ


¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀgÀ MAzÀÄ «²µÀÖ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈw: “PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ”<br />

GªÀiÁzÉë ¸ÀAUÀ¥Àà §ªÀÄät<br />

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À «zÁåyð PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ<br />

UÀÄ®§UÁð «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÀ®§ÄgÀV.<br />

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÁ¤évÀ «zÁéA¸ÀzÀgÀ°è qÁ. ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß<br />

vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ eÁÕ£ÀPÉëÃvÀæPÉÌ ¸À<br />

°è¹gÀĪÀ PÁtÂPÉ C¥ÁgÀªÁVzÉ. ¨sÁµÁ«eÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ®èµÉ×à C®èzÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA¥ÁzÀ£É, eÁ£À¥ÀzÀ, fêÀ£À ZÀjvÉæ, PÁzÀA§j, £ÁlPÀ<br />

»ÃUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ºÀ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. gÀAUÀ¨sÁgÀw,zÀÆgÀzÀ±Àð£À,DPÁ±ÀªÁt F PÉëÃvÀæzÀ®Æè ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ<br />

EªÀgÀÄ F PÉëÃvÀæPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ £ÁlPÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV PÉÆnÖzÁÝgÉ. ‘±Él«’, ‘¸ÀAPÁæªÀÄ’, ‘§®ªÀAvÀ-§¸ÀªÀAvÀ’,<br />

‘£ÉÃV®eÉÆÃV’, ‘£ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ¨Á¼É’ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ £ÁlPÀ PÉëÃvÀæPÉÌ vÀªÀÄäzÉà DzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.<br />

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ’ F PÀÈw ¨sÁµÁ«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀ ¸Á»vÀå JgÀqÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ¨É¼ÀPÀÄ ZÀ®ÄèªÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ.<br />

‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ’-F PÀÈw £ÁlPÀUÀ¼À°è §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À,««zsÀ ªÀÄUÀήÄUÀ¼À PÀÄjvÀ aAvÀ£É EzÉ. PÀ<br />

£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQÃtðªÀ£ÀÄß PÀ®§ÄgÀVAiÀÄ gÀAUÀ¨sÁgÀw ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ<br />

£ÁðlPÀ gÁdå £ÁlPÀ DPÁqÉ«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è £ÀqɹzÀÄÝ, CzÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ DUÀ«Ä¹<br />

¨sÁVUÀ¼ÁzÀ ««zsÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀ «zÀévÀÆàtð MlÄÖ ºÀ£ÉßgÉqÀÄ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ gÀÆ¥ÀªÉà F PÀÈwAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀ§A¢zÉ.<br />

F PÀÈwAiÀÄÄ «zÁ夢ü ¥ÀæPÁ±À£À UÀzÀUÀ¢AzÀ 1991 gÀ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÀÄÝ MlÄÖ 138 ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.<br />

¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ‘£ÁlPÀ’ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀéªÁzÀÄzÀÄ. F PÉëÃvÀæPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃVzÀÄÝ, £ÁlPÀ gÀZÀ£É,<br />

gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹ F PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀÄÆ®å PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝgÉ. £ÁlPÀzÀ°è C©ü£ÀAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR CA<br />

±ÀªÁzÀgÀÆ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¸ÁxÀðPÀ zÀPÀÄ̪ÀÅzÀÄ ¨sÁµÁ©üªÀåQÛAiÀÄ°è JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁw£À ªÉÆÃr¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß<br />

ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¨sÁµÉVzÉ. PÁ½zÁ¸À, µÉÃPïì¦AiÀÄgï£ÀAxÀ ±ÉéõÀ× £ÁlPÀPÁgÀgÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÄr¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð<br />

CUÁzsÀªÁzÀÄzÀÄ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À »£À߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀgÀ ‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ’ PÀÈw £ÁlPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtð PÉÆqÀÄUÉ<br />

¤ÃrzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀÈwAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ-°AUÀzÉêÀgÀÄ ºÀ½ªÀÄ£É, ±ÁªÀĸÀÄAzÀgÀ, ©zÀgÀPÀÄA¢, qÁ. ¸Á.².ªÀÄgÀļÀAiÀÄå,<br />

JA.C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÁ, qÁ. ²æäªÁ¸À PÀÄ®PÀtÂð, qÁ. JZï.JªÀiï.ªÀĺÉñÀégÀAiÀiÁå, qÁ.«í.f.¥ÀÆeÁg,À F±ÀégÀ PÀªÀiÁägÀ,<br />

qÁ.§¸ÀªÀgÁd ¥ÉÆÃ°Ã¸ï ¥Ánïï, qÁ.J¸ï.JªÀiï.»ÃgɪÀÄoÀ, qÁ. «ÃgÀtÚ zÀAqÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀ F «zÁéA¸ÀgÀÄ<br />

ªÀÄAr¹gÀĪÀ-‘¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀ’, ‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C£Àå¨sÁµÁ ¥Àæ¨sÁªÀ’, ‘VÃvÀ £ÁlPÀUÀ¼À<br />

¨sÁµÉ’, ‘gÉÃrÃAiÉÆà £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’, ‘zÀÆgÀzÀ±Àð£À £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’ ‘¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’, ‘PÀA¥À¤ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’, ‘C<br />

£ÀĪÁ¢vÀ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’, ‘ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’, ‘¥ÁjeÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÀtgÁlUÀ¼À ¨sÁµÉ’, ‘©Ã¢ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’, ªÀÄvÀÄÛ<br />

‘zÉÆqÁØlUÀ¼À ¨sÁµÉ’, JA§ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥Àæ§AzsÀUÀ½ªÉ. EªÀÅ £ÁlPÀ ¸Á»vÀåzÀ, £ÁlPÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ Cwà ªÀĺÀvÀézÀ ¯ÉÃR<br />

£ÀUÀ¼ÁVªÉ.<br />

ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£Àß D¸É-DPÁAPÉëUÀ¼À ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼À C©üªÀåQÛVgÀĪÀ KPÉÊPÀ ±ÀQÛ¥ÀÆtð ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¨sÁµÉ. ¨sÁµÉ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¥ÉæÃgÀPÀ<br />

¥ÉÆõÀPÀªÁVzÉ. »ÃUÁV ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀgÀ ‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ’ PÀÈw £ÁlPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ. F PÀÈwAiÀÄ ªÉÆzÀ®£É<br />

¯ÉÃR£ÀzÀ°è °AUÀzÉêÀgÀÄ ºÀ¼ÉªÀÄ£É EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÁ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀ’ F ¥Àæ§AzsÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁlPÀzÀ ¨sÁµÉ<br />

£ÉÃgÀªÁV CxÀðªÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸Á»vÀå ¨sÁµÉAiÀÄ D¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, ¢£À¤vÀåzÀ ¨Á½£À°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀµÀÄÖ §¼À¹ ¸ÀĪÀÄä<br />

£ÁUÀzÉ CzÀ£Éßà ¤RgÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ºÉZÀÄÑ zsÀé¤ ¥ÀÆtðªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀzÀ ªÉÄÃ¯É EAVèõï, »A¢,<br />

GzÀÄð, vÉ®UÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀÄgÁp, ¥À²ðAiÀÄ£ï, ¥ÁæPÀÈvÀ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C£Àå¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ PÀÄjvÀÄ ±ÁªÀĸÀÄAzÀgÀ ©zÀgÀPÀÄA¢


CªÀgÀÄ «±ÉèùzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ £ÁlPÀzÀAvÀºÀ d£À¦æAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ C£Àå¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. £ÁlPÀ<br />

¸Á»vÀå gÀÆ¥À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ¸ÀܽAiÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉUÉ M¼ÀUÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.<br />

¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÀiå£ÀªÀgÀÄ VÃvÀ£ÁlPÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥Á±ÁÑvÀå gÁµÀÖçUÀ½AzÀ EAVèÃµï ªÀÄÆ®PÀ DªÀÄzÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄ EzÀgÀ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß<br />

£ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À°è, ²µÀ× gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è C®è°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ VÃvÀ£ÁlPÀ ¸Á»vÀåzÀ GUÀªÀÄ «PÁ¸ÀzÀ<br />

ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèvÁÛgÉ. JA.C§Äݯï gɺɪÀiÁ£ï ¥ÁµÁ CªÀgÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¨sÁµÉ, £ÁlPÀzÀ ¨sÁµÉ, gÉÃrAiÉÆà £ÁlPÀzÀ ¨sÁµÁªÉʲµÀ×,<br />

gÉÃrAiÉÆà £ÁlPÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀÄ F ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä ‘gÉrAiÉÆà £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’, F ¥Àæ§AzsÀzÀ°è ªÀÄAr¹zÁÝgÉ.<br />

qÁ. ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀgÀÄ zÀÈPï ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀt ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVgÀĪÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £ÁlPÀzÀ°è<br />

¯ÉÃRPÀ£ÀÄ §¼À¹gÀĪÀ ¨sÁµÉ, ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ, £ÁlPÀ ¥Àæ¸ÁgÀUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæzÉñÀ, zÀÆgÀzÀ±Àð£À £ÁlPÀzÀ ªÁå¦Û F ªÀÄÄAvÁzÀ CA<br />

±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw¹zÁÝgÉ. F ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ MvÀÄÛPÉÆlÄÖ qÁ.²æäªÁ¸À PÀÄ®PÀtÂð CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’<br />

JA§ ¥Àæ¨sÀAzsÀÀzÀ°è zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ PÀmÉzÀÄ-PÀmÉzÀÄ ºÀzÀUÉƽ¹ PÀnÖzÀ ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀAvÉ CUÀvÀå«zÀݵÉÖ EmÉÖUÉ –UÁgÉ ZÀÆ¥ÀÄ<br />

PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¹zÀAvÉ ¸Àé®àªÀÅ ¸ÀºÀ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ Erà PÀlÖqÀ ²xÀ®UÉƼÀÄîªÀAvÉ zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÉPÉAqÀÄ<br />

¨É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ JA¢zÁÝgÉ. EzÀÄ £ÁlPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀÄzÀÄ. PÀA¥À¤ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀħAzÀ §UÉ, CªÀÅUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, C<br />

°ègÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É qÁ.JZï.JA. ªÀĺÉñÀégÀAiÀÄå CªÀgÀ ‘PÀA¥À¤ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’ JA§ ¯ÉÃR£À ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèvÀÛz.É<br />

£ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ, C£ÀĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀ, MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁµÉUÉ vÀgÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß C°èAiÀÄ<br />

¸ÀA¸ÀÌøw, ¸À¤ßªÉñÀ, ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß qÁ. «í.f.¥ÀÆeÁgÀ CªÀgÀÄ ‘C£ÀĪÁ¢vÀ £ÁlPÀUÀ¼À<br />

¨sÁµÉ’ JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÉèùzÁÝgÉ.<br />

F±ÀégÀ PÀªÀiÁägÀ CªÀgÀ ‘ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ’ JA§ ¯ÉÃR£À ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀUÀ¼À §UÉ, C°è §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉ, ¤gÀÆ¥ÀuÉ CªÀÅ<br />

ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÃUÉ C£ÀÄPÀÄPÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ, gÀÆ¥À, vÀAvÀæ, ±ÉÊ° AiÀiÁªÀ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß<br />

PÀÄjvÀÄ «±ÉèùzÁÝgÉ. ‘¥ÁjeÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÀtgÁlUÀ¼À ¨sÁµÉ’ ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ qÁ. §¸ÀªÀgÁd ¥ÉÆð¸ï ¥Ánïï EªÀgÀÄ ¥ÁjeÁvÀ<br />

±ÀgÀtgÁlUÀ¼À eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀvÀé ±ÉÊ°, d£À¢¤vÀå §¼À¸ÀĪÀ DqÀĨsÁµÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé, ¥ÁjeÁvÀ ±ÀgÀtgÁlUÀ¼À ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ §UÉ,<br />

CªÀÅUÀ¼À ¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ZÀað¹zÁÝgÉ. EzÉà ¤nÖ£À°è qÁ. J¸ï.JªÀiï.»gÉêÀÄoÀ CªÀgÀÄ gÀAUÀ¢AzÀ ©Ã¢AiÀÄ §AiÀÄ°<br />

£ÀªÀgÉUÀÆ ¸ÁV§AzÀ £ÁlPÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ©Ã¢ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ ¥Àæ§AzsÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÉèùzÁÝgÉ.<br />

qÁ. «ÃgÀtÚ zÀAqÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘zÉÆqÁØlUÀ¼À ¨sÁµÉ, F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è DqÀĨsÁµÉ, UÁæAyPÀ ¨sÁµÉ, eÁ£À¥ÀzÀ ¨sÁµÉ, d£À¥ÀzÀ zÀÈ×,<br />

²µÀ× zÀÈÖ, EªÀÅUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è zÉÆqÁØlzÀ ªÀ¸ÀÄÛ, ¨sÁµÉ, CzÀÄ ªÀÄÆr§AzÀ §UÉ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, C£Àå¨sÁµÁ ¥Àæ¨sÁªÀ F ªÀÄÄAvÁzÀ<br />

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ZÀað¹zÁÝgÉ. EzÀÄ £ÁlPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁV¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÁVzÉ.<br />

MnÖ£À°è ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ F ªÉÄð£À J®è ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è ‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ’ PÀÄjvÀÄ «zÀévÀÆàt𠫪ÀıÉðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ<br />

««zÀ §UÉAiÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÀÆ£ÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àj¸ÀgÀ<br />

¥Àæ¨sÁªÀ£ÀÄßzsÀj¹ DzÀ C£Àå¨sÁµÉUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ aÃAvÀ£É EzÉ. £ÁlPÀzÀ°è ¨sÁµÉ ªÉÆzÀ®Ä, C©ü£ÀAiÀÄ £ÀAvÀgÀ.<br />

£ÁlPÀ ¸ÀªÁðAUÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁUÀ®Ä ¨sÁµÉ ªÀÄÆ®ªÁzÀÄzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À Cw ¸ÀÆPÁëöäw-¸ÀÆPÀëöä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁµÉ<br />

ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÁzÀgÀÆ CAvÀºÀ ¨sÁªÀUÀ¼À C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¨sÁµÉ «zÀÄåvïZÁ®£É ¤Ãr ¨sÁªÀ-¨sÁµÉUÀ¼À «Ä®£ÀPÉÌ ¥ÉÆõÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ‘ºÀQÌUÉ<br />

ºÁgÀ®Ä gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÆÃ’ CzÉà jÃw £ÁlPÀ ¸Á»vÀå ªÉÄÃ¯É ¨sÁµÁ ¸Á»vÀå ©ÃgÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀ, ¥ÀjuÁªÀÄ JAvÀºÀzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß<br />

qÁ.¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀgÀ ‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ’ PÀÈw ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁlPÀUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ £ÁlPÀzÀ fêÁ¼ÀªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ<br />

UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr £ÁlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁ ¸Á»vÀåPÉÌ ‘PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁµÉ’ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ<br />

¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ.<br />

****


¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ<br />

1. Handbook of Hinduism: M.V.Nadakarni, Ane books Pvt.ltd. NewDelhi 2013, Pages: 348, Price:Rs.<br />

1495/-<br />

2. Ethics for our Times : M.V.Nadakarni, Oxford, 2011, Pages:331, Prce:Rs.575/-<br />

3. PÀgÀt, PÁgÀt :¸ÀA:qÁ.UÀt£ÁxÀ JPÁÌgÀÄ, C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ ¦ÃoÀ, PÁAvÁªÀgÀ, ¥ÀÄl:167, ¨É¯É:gÀÆ.100/-<br />

4. Cj«£ÉÆqÀ£É C£ÀĸÀAzsÁ£À : qÁ.£Á.ªÉÆUÀ¸Á¯É, CT® ¨sÁgÀvÀ ±ÀgÀt ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¥ÀÄl:142. ¨É¯É:gÀÆ.100/-<br />

5. gÉÊvÀÄgÁAiÀÄ : UÀÄwÛ(eÉÆüÀzÀgÁ²) ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ gÉrØ, ¥ÀÄl:47, ¨É¯É: gÀÆ.60/-<br />

6. EªÀÄär ¥ÀÄ®PÉò : UÀÄwÛ(eÉÆüÀzÀgÁ²) ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ gÉrØ, ¥ÀÄl:53, ¨É¯É: gÀÆ.50/-<br />

7. ZÉÊvÀæzÀ ¹j : JZï.J¸ï.¹zÀÞUÀAUÀ¥Àà, PÀ¯Á¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2013, ¥ÀÄl:96, ¨É¯É: gÀÆ.70/-<br />

8. eÁ£À¥ÀzÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ JZï.J¸ï.¹zÀÞUÀAUÀ¥Àà, PÀ¯Á ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2013, ¥ÀÄl:248, ¨É¯É: gÀÆ.175/-<br />

9. ±ÀgÀtgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JZï.J¸ï.¹zÀÞUÀAUÀ¥Àà, ²æà gÉÃtÄPÁ ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2013, ¥ÀÄl:168, ¨É¯É: gÀÆ.115/-<br />

10.qÁ.²æà ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ :JZï.J¸ï.¹zÀÞUÀAUÀ¥Àà, §¸ÀªÀvÀvÀÛ÷é ¥Àæ.¸ÀA.PÉÃAzÀæ ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2014, ¥ÀÄl:<br />

56, ¨É¯É: gÀÆ.50/-<br />

11.101 ²ªÀ±ÀgÀuÉAiÀÄgÀÄ: qÁ.Dgï.²ªÀtÚ, §¸ÀªÀvÀvÀÛ÷é ¥Àæ.¸ÀA.PÉÃAzÀæ ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2015, ¥ÀÄl:242, ¨É¯É: gÀÆ.130/-<br />

12.£ÀÆgÉÆAzÀÄ ²ªÀ±ÀgÀtgÀÄ qÁ.Dgï.²ªÀtÚ, §¸ÀªÀvÀvÀÛ÷é ¥Àæ.¸ÀA.PÉÃAzÀæ ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2015, ¥ÀÄl:264, ¨É¯É: gÀÆ.130/-<br />

13.ªÀÄÄzÁæ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå : ²æêÀÄw ¸ÀĪÀÄ£ï PÉ.a¥ÀÆîuïPÀgï, C©üfvï ¥ÀæPÁ±À£À, ªÀÄÄA§¬Ä, 2015, ¥ÀÄl:293, ¨É¯É:<br />

gÀÆ.250/-<br />

14.CA©UÀgÀ ZËqÀAiÀÄå :C¥Áàf ZÀ.MqÉAiÀÄgÀ,¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:UÉÆÃuÉ¥Àà «Ã.¢Ã¥ÁªÀ½, <strong>2016</strong>, ¥ÀÄl:104, ¨É¯É: gÀÆ.100/-<br />

15.§zÀÄPÀÄ §AUÁgÀ : C¥Áàf MqÉAiÀÄgï,¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:qÁ.¸ÉÆêÀıÉÃRgÀ MqÉAiÀigï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2015, ¥ÀÄl:146, ¨É¯É: gÀÆ.<br />

150/-<br />

16.ªÀÄzsÀÄgÀZÉ£ÀßgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ºÁ¢: C£ÀĸÀÆAiÀiÁ ZÀ.UÀ®UÀ°, ºÀ®¸ÀAV, C©üfvï ¥ÀæPÁ±À£À, ªÀÄÄA§¬Ä, 2015, ¥ÀÄl:241, ¨É¯É:<br />

gÀÆ.150/-<br />

17.qÁ.f.r.eÉÆòAiÀĪÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀ: ²æêÀÄw ¸ÀÄeÁÕ¤ ©gÁzÁgÀ, C©üfvï ¥ÀæPÁ±À£À, ªÀÄÄA§¬Ä, 2015, ¥ÀÄl:208,<br />

¨É¯É: gÀÆ.100/-<br />

18.NPÀĽ ºÁUÀÆ EvÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ: ¸ÀĨÁæªÀ PÀÄ®PÀtÂð, ¸ÉßúÀ §ÄPï ºË¸ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, <strong>2016</strong>, ¥ÀÄl:128, ¨É¯É: gÀÆ.90/-


19.ªÀÄĤ¥ÀÄgÁ¢üñÀgÀÄ : gÀAUÀ£ÁxÀ PÀªÀÄvÀgÀ, ²æà ¸ÉÆêÀıÉÃRgÀªÀÄoÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ªÀÄÄ£ÀªÀ½î, 2012, ¥ÀÄl:40, ¨É¯É: gÀÆ.60/-<br />

20.¸ÁxÀðPÀ fêÀ£À ¸ÁgÀ : zsÀ£À±ÉnÖ ¸ÀQæ, ²æà PÉÃvÀQ ¸ÀAUÀªÉÄñÀégÀ ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÉÃqÀA, <strong>2016</strong>, ¥ÀÄl:164, ¨É¯É: gÀÆ.120/-<br />

21. PɼÀ¢ PÁ®zÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå :¸ÀA.dAiÀÄzÉêÀ¥Àà eÉÊ£ÀPÉÃj, ªÀÄgÀļÀ¹zÉÞñÀégÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ, PÀªÀ¯ÉÃzÀÄUÀð, 2015, ¥ÀÄl:354,<br />

¨É¯É: gÀÆ.250/-<br />

22.vÀ¥ÉÆêÀ£ÀzÀªÀÄoÀzÀ ªÀZÀ£À ªÁ»¤ : J¯ï.©.PÉ.C¯ÁݼÀ, ²æà «±ÁégÁzsÀå vÀ¥ÉÆêÀ£ÀªÀÄoÀ ±ÀPÁ¥ÀÆgÀ, eÉêÀVð, <strong>2016</strong>, ¥ÀÄl:352,<br />

¨É¯É: gÀÆ.30/-<br />

23.§ZÀÑ §jAiÀÄ §¸ÀªÀ : qÁ.J¸ï.JA.»gÉêÀÄoÀ, ¦æAiÀÄzÀ²ð¤ ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2015, ¥ÀÄl:652, ¨É¯É: gÀÆ.480/-<br />

24.dUÀzÀ dAUÀªÀÄ ¨É¼ÀUÀÄ : JZï.J¸ï.¹zÀÞUÀAUÀ¥Àà, VÃvÁAd° UÁæ¦üPïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2013, ¥ÀÄl:194, ¨É¯É: /-<br />

25.Poetic endeavour : Neminath Vankudri, Publishers: Vilas Vankudri, Pune, Pages:01, Price:Rs.250/-<br />

The Statement about ownership and the particulars of news paper entitled ``<strong>Samshodhana</strong> <strong>Vyasanga</strong>’’ Kannada<br />

news paper as required to be published under rule 10 of the registration of News Paper Central Rules<br />

<br />

1. Place of publication : Dharwad<br />

2. Periodicity of its publication : Bimonthly<br />

3. Printer’s name : Jagadeesh Ghanekar<br />

4. Nationality : Indian<br />

5. Address : Saraswati Printing Press Shivaji Road Dharwad - 580001<br />

6. Publisher’s name : Dr.Sangamesh Saundattimath<br />

Nationality<br />

: Indian<br />

Address<br />

: “Sannidhi”, Kumareshwar Nagar<br />

Belgaum Road, Dharwad 580008<br />

7. Editor’s Name : Dr.Sangamesh Saundattimath<br />

Address<br />

: “Sannidhi”, Kumareshwar Nagar<br />

Belgaum Road, Dharwad 580008<br />

Nationality<br />

: Indian<br />

Address<br />

: As above<br />

8. Name & Address of : Dr.Sangamesh Saundattimth<br />

“Sannidhi”, Kumareshwar Nagar<br />

Belgaum Road, Dharwad 580008<br />

individual who own the News- Paper & partners or shareholders<br />

holding more than 1% of the total capital<br />

: Nil<br />

I, Dr. Sangamesh Saundattimth hereby declare that the particulars given above are true to the best of<br />

my knowledge and belief.<br />

Date : 1-3-<strong>2016</strong><br />

Sangamesh Saundattimath

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!