11.08.2016 Views

multiculturalism final GR-EN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Μερικές σημαντικές ημερομηνίες<br />

στην ιστορία της Θεσσαλονίκης<br />

από το 1430μ.Χ. μέχρι το 1950,<br />

οι οποίες έχουν επηρεάσει την σύνθεση του<br />

πληθυσμού της .<br />

1430: Άλωση της Θεσσαλονίκης από τους Οθωμανούς.<br />

1492 μέχρι τα μέσα του 16 ου αιώνα: Εγκατάσταση<br />

των Εβραίων προσφύγων της Ισπανίας (Σεφαραδίτες)<br />

στην Θεσσαλονίκη.<br />

1912: Απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης .<br />

1914: Κήρυξη του πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.<br />

1917: Καταστροφική πυρκαγιά αφανίζει μεγάλο<br />

κομμάτι της πόλης .<br />

1922: Υπογραφή συνθήκης της Λωζάννης και απόφαση<br />

ανταλλαγής πληθυσμών( Η πόλη αδειάζει από τον<br />

μουσουλμανικό της πληθυσμό και ταυτόχρονα<br />

χιλιάδες πρόσφυγες συρρέουν σε αυτήν από την<br />

Μικρά Ασία).<br />

1943: Χιλιάδες Εβραίοι της Θεσσαλονίκης<br />

μεταφέρονται στα ναζιστικά στρατόπεδα και η Εβραϊκή<br />

κοινότητα της πόλης σχεδόν αφανίζεται.<br />

Some important dates<br />

in the history of Thessaloniki<br />

dating from 1430 A.C. to 1950<br />

that have influenced the synthesis of<br />

population<br />

Τι είναι η πολυπολιτισμικότητα<br />

1430: The Fall of Thessaloniki to the Ottoman Turks.<br />

1492 until the middle of 16 th century: Sephardic Jews<br />

settlement in Thessaloniki following their expulsion<br />

from Spain.<br />

1912: The Liberation of Thessaloniki<br />

1914: The outbreak of World War I<br />

1917: The Great Fire destroys a major Part of the city.<br />

1922: The Treaty of Lausanne is signed. The Muslim<br />

population of Thessaloniki and the Christians of<br />

Minor Asia are simultaneously being deported under<br />

the Convention concerning the Exchange of Greek<br />

and Turkish Populations.<br />

1943: Thousands of the Jews living in Thessaloniki are<br />

regularly being transported by freight trains to Nazi<br />

Concentration camps. The Jewish community of the<br />

city is almost destroyed.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!