Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMPOSIZIONE CON BASI H. 60 CM E H. 72 CM E PENSILI CON ANTE LAC-<br />
CATO LUCIDO RAL 7044 GRIGIO SETA, VANI A GIORNO ZONA PENSILI E<br />
COLONNE IN LAMINATO ROVERE FIAMMA CARBONE, VANI A GIORNO ZONA<br />
RETRO COLONNE IN LACCATO OPACO RAL 1012 GIALLO LIMONE. APERTURA<br />
DI BASI H. 60 CM E COLONNE CON MANIGLIA IN METALLO “DP” PASSO<br />
160 MM, BASI H. 72 CM E PENSILI CON APERTURA PREMI-APRI. TOP<br />
ACCIAIO INOX SP. 2 CM E SP. 14 CM NELLA ZONA OPERATIVA. ZOCCOLO<br />
ALLUMINIO OPACO H. 13 CM SU BASI E H. 6 CM SU COLONNE.<br />
COMPOSITION WITH 60 AND 72 CM HIGH BASE UNITS AND WALL UNITS WITH<br />
DOORS IN RAL 7044 GRIGIO SETA GLOSSY LACQUER. OPEN ELEMENTS IN<br />
THE WALL UNITS AREA IN CARBONE FIAMMA OAK LAMINATE, OPEN ELEMENTS<br />
ON THE TALL UNIT BACK SIDE IN RAL 1012 GIALLO LIMONE MATT LACQUE-<br />
RED. ON 60 CM HIGH BASE UNITS AND TALL UNITS IS THE 160 MM PITCH<br />
“DP” HANDLE; 72 CM HIGH BASE UNITS AND WALL UNITS OPEN WITH A<br />
PUSH-PULL. 2 AND 14 CM THICK WORKTOP IN STAINLESS STEEL. PLINTH<br />
IS 13 CM HIGH FOR THE BASE UNITS, 6 CM HIGH FOR THE TALL UNITS,<br />
BOTH IN MATT ALUMINIUM.<br />
COMPOSICIÓN CON BAJOS H. 6 CM Y H. 72 CM Y COLGANTES CON PUERTAS<br />
EN LACA BRILLO RAL 7044 GRIGIO SETA. ELEMENTOS ABIERTOS ZONA<br />
COLGANTES Y COLUMNAS EN LAMINADO ROVERE FIAMMA CARBONE, ELEMEN-<br />
TOS ABIERTOS ZONA DETRÁS DE COLUMNAS EN LACA MATE RAL 1012<br />
GIALLO LIMONE. ABERTURA DE BAJOS H.60 Y COLUMNAS CON TIRADOR<br />
EN METAL “DP” PASO 160 MM, BAJOS H.72 Y COLGANTES CON ABERTURA<br />
PUSH-PULL. ENCIMERA EN ACERO INOX ESP. 2 CM Y ESP. 14 CM EN LA<br />
ZONA DE TRABAJO.<br />
COMPOSITION AVEC ÉLÉMENTS BAS H 60 ET H 72 CM ET ÉLÉMENTS HAUTS<br />
AVEC FAÇADES EN LAQUE BRILLANTE RAL 7044 GRIGIO SETA. ELÉMENTS<br />
OUVERTS COTÉ ÉLÉMENTS HAUT ET ARMOIRES EN STRATIFIÉ ROVERE FIAMMA<br />
CARBONE, ÉLÉMENTS OUVERTS SUR LE DOS DES ARMOIRES EN LAQUE MAT<br />
RAL 1012 GIALLO LIMONE. OUVERTURE ÉLÉMENTS BAS H 60 CM ET ARMOIRES<br />
AVEC POIGNÉE EN MÉTAL « DP » ENTRAXE 160 MM, ÉLÉMENTS BAS H 72 CM<br />
ET ÉLÉMENTS HAUTS AVEC OUVERTURE PUSH-PULL. PLAN DE TRAVAIL EN<br />
INOX ÉP. 2 CM ET ÉP. 14 CM. SOCLE ALUMINIUM MAT H 13 CM SUR ÉLÉ-<br />
MENTS BAS ET H 6 CM SUR ARMOIRES.<br />
ZUSAMMENSTELLUNG MIT 60 UND 72 CM HOCH UNTERSCHRÄNKE UND HÄNGE-<br />
SCHRÄNKE IN HOCHGLANZ RAL 7044 GRIGIO SETA; REGALSCHRÄNKE BEI DER<br />
HÄNGESCHRÄNKE IN FIAMMA CARBONE EICHE LAMINAT; DIE BEI DER<br />
RÜCKSEITE DER HÄNGESCHRÄNKE SIND IN RAL 1012 GIALLO LIMONE MATT<br />
LACK. 60 CM HOCH UNTERSCHRÄNKE ÖFFNEN MIT DER “DP” GRIFFE MIT<br />
BOHRABSTAND 160 MM; 72 CM HOCH UNTERSCHRÄNKE UND DIE HÄNGESCHRÄNKE<br />
ÖFFNEN MIT EINEM DRÜCKBESCHLAG. 2 UND 14 CM STARK ARBEITSPLATTE<br />
AUS EDELSTAHL 13 CM HOCH SOCKEL FÜR DIE UNTERSCHRÄNKE, 6 CM FÜR<br />
DIE HÄNGESCHRÄNKE, BEIDE IN ALUMINIUM.<br />
› A ‹ DOPPIE COLONNE<br />
› B ‹ MANIGLIE<br />
42<br />
43<br />
› C ‹<br />
› DOPPIA FUNZIONE PER LE COLONNE ACCOPPIATE DALLA PROFONDITÀ<br />
TOTALE DI 94.2 CM. CON ELETTRODOMESTICI AD INCASSO NEL LATO<br />
CUCINA, VANI A GIORNO E SPAZI CONTENITIVI NELLA ZONA LIVING. › TALL<br />
UNITS HAVE A TOTAL DEPTH OF 94.2 CM AND A DOUBLE FUNCTION: BUILT-<br />
IN APPLIANCES ON THE SIDE FACING THE KITCHEN, STORAGE AND OPEN<br />
ELEMENTS TOWARD THE LIVING.<br />
› MANIGLIA "DP" DALLA PARTICOLARE FORMA CON FORO PER LA PRESA. ›<br />
"DP" HANDLE HAS A PECULIAR SHAPE AND AN OPENING TO GRASP IT.<br />
› B ‹<br />
› A ‹<br />
DETTAGLI DI STYLE<br />
SISTEMA DI APERTURA CON MANIGLIA › FINITURA IN ROVERE CARBONE. LACCATO GRIGIO 7044<br />
› D ‹<br />
› C ‹ VANI A GIORNO<br />
› I PENSILI NELLA ZONA CUCINA SONO INTERROTTI ORIZZONTALMENTE DA<br />
UNA LINEA DI VANI A GIORNO IN ROVERE FIAMMA CARBONE. › WALL UNITS<br />
IN THE KITCHEN AREA ARE INTERRUPTED BY A LINE OF OPEN ELEMENTS IN<br />
CARBONE FLAMED OAK.<br />
› D ‹ IL COLORE<br />
› UN TOCCO ORIGINALE DI COLORE VIENE DATO DAI VANI A GIORNO LACCATI<br />
OPACHI GIALLO LIMONE RAL 1012. › A TOUCH OF COLOUR IS GIVEN BY THE<br />
OPEN ELEMENTS MATT LACQUERED RAL 1012 GIALLO LIMONE.