03.11.2016 Views

khsdhbds864jhsfd833hwest

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAFE & RESTAURANT<br />

MENU


Hoşgeldiniz-Welkom<br />

Türk mutfağının geleneksel tatlarını Akdeniz<br />

mutfağının özgün lezzetleriyle birleştiren Meram,<br />

1999 yılında Doğu Amsterdam’da Erdoğan Yüce<br />

tarafından kuruldu.<br />

Aileler için alkolsüz Türk Restoranı olarak<br />

temellerini atan Meram konsepti, bu özgün<br />

yaklaşımla Amsterdam’da her milletten<br />

ziyaretçinin ilgisini çekti.<br />

Adını Türkiye’nin Konya ilinin bir ilçesinden alan<br />

Meram, rustik manzarası ve hayranlık uyandıran<br />

doğal güzelliğiyle, karakteristik bir İç Anadolu<br />

yöresi.<br />

Meram Restoran, Türk Mutfağının lezzetlerine<br />

tutkuyla bağlı bir ekip, bir aile.<br />

Anadolu’nun dünyaca bilinen misafirperverliği,<br />

sadece taze malzemelerle hazırladığı yemekleri,<br />

işini sevgi ve tutkuyla yapan ekibin hüneriyle<br />

oluşturulan özgün tariflerinin yanısıra sıcak ve<br />

eğlenceli atmosferiyle de Amsterdam ve<br />

Rotterdam’da misafirlerini ağırlıyor.<br />

Afiyet olsun!<br />

In ons Turkse Restaurant waar wij u een<br />

onvergetelijke avond zullen verzorgen. Graag<br />

nemen we jullie mee naar de authentieke<br />

smaken van de Mediterraanse keuken.<br />

De oprichting<br />

In 1999 opent de feitelijke oprichter van het<br />

concept Meram, de heer Yuce, de deuren in<br />

Amsterdam Oost en is het eerste Meram<br />

restaurant een feit. De geboorte van Meram<br />

tekent niet alleen het begin van een<br />

succesformule, maar staat ook te boek als het<br />

eerste alcoholvrije restaurant in Nederland.<br />

What’s in a name<br />

De naam Meram is afkomstig van een streek in<br />

de provincie Konya, gelegen in Centraal -<br />

Anatolië en betekent wensen of verlangens.<br />

De streek Meram staat bekend om haar<br />

prachtige en rustieke landschap , geen wonder<br />

dat het een geliefde plek is voor velen om tot<br />

rust te komen. Meram heeft dan ook tot doel uw<br />

culinaire wensen en verlangens in vervulling te<br />

laten gaan.<br />

De Turkse keuken<br />

Meram kenmerkt zich door de passievolle<br />

toewijding aan de Turkse keuken en de<br />

wereldbefaamde Anatolische gastvrijheid. Door<br />

te werken met uitsluitend verse producten biedt<br />

de keuken u ‘persoonlijke en ambachtelijke’<br />

gerechten aan. Naast een grote variëteit aan<br />

authentieke Turkse gerechten staan wij garant<br />

voor een warme sfeer en pure gezelligheid.<br />

Smakelijk eten!


Lekker Turks ontbijten<br />

KAHVALTILARIMIZ - ONTBIJT<br />

KAHVALTI ONTBIJT<br />

Special Ontbijt van vers brood met jonge kaas, feta kaas, mozzarella, brie, roomboter, kruidenboer,<br />

jam, gemarineerde olijven, tomaat, komkommer, gekookte ei, diverse vleeswaren, mascarpone met<br />

honing, gebakken eitje en deegrol gevuld met fetakaas.(onbeperkt turkse thee)<br />

€14,90<br />

MENEMEN<br />

Roerei met tomaat, paprika, ui en roomboter<br />

€4,90<br />

MENEMEN KAŞARLI<br />

Roerei met tomaat, paprika, ui, roomboter en kaas<br />

€5,40<br />

MENEMEN SUCUKLU<br />

Roerei met tomaat, paprika, ui, roomboter en gekruide worst<br />

€6,90<br />

SADE YUMURTA<br />

Gebakken ei<br />

€3,90<br />

SUCUKLU YUMURTA<br />

Gebakken ei met gekruide worst<br />

MANTARLI YUMURTA<br />

Gebakken ei met champignons<br />

€4,90<br />

PEYNİRLİ YUMURTA<br />

Gebakken ei met kaas<br />

€4,50<br />

SUCUKLU YUMURTA<br />

Gebakken ei met gekruide worst<br />

€5,90<br />

KARIŞIK YUMURTA<br />

Uitsmijter met gekruide worst en kaas<br />

€6,50<br />

MENEMEN<br />

Roerei met tomaat, paprika, ui en roomboter


BAHARATLI SÜZME MERCİMEK ÇORBASI<br />

Turkse rode linzensoep<br />

Hafif bir başlangıç Licht voorafje<br />

ÇORBALAR-SOEPEN<br />

BAHARATLI SÜZME MERCİMEK ÇORBASI<br />

Turkse rode linzensoep<br />

€3,50<br />

TAVUK ÇORBA<br />

Kippensoep gevuld met stukjes kip<br />

€3,50<br />

KELLE - PAÇA<br />

Lamsvlees soep<br />

€3,50<br />

Heeft u een<br />

allergie?<br />

Meld het ons !


BOL SEBZELİ KARIŞIK SALATA<br />

Salade van tomaat, wortel, rode kool,<br />

komkommer en sla<br />

€3,90<br />

Taze lezzetler Verse smaken<br />

SALATALAR-SALADES<br />

ÇOBAN SALATASI<br />

Fijngesneden herdersalade met tomaat,<br />

komkommer, uien, groene peper en peterselie<br />

€4,20<br />

BEYAZ PEYNİRLİ YEŞİL SALATA<br />

Rijk gevulde groene salade met geraspte Turkse fetakaas<br />

€4,90<br />

NAR EKŞİLİ TAZE ROKA SALATASI<br />

Salade van rucola met tomaat, wortel, rode kool,<br />

komkommer en sla met een frisse dressing<br />

€4,90<br />

GAVURDAĞI SALATASI<br />

Salade met tomaat, komkommer, uien, peterselie, munt, limoen<br />

en walnoten<br />

€4,90<br />

AVOCADO SALATASI<br />

Salade van avocado<br />

ROKA YATAĞINDA<br />

DOMATESLİ MOZARELLA SALATASI<br />

Salade caprese van mozzarella,<br />

rucola, tomaat en pesto<br />

TON BALIKLI YEŞİL SALATA<br />

Maaltijdsalade van tonijn met sla, tomaat, komkommer en een<br />

frisse dressing<br />

€8,90<br />

SEZAR SOSLU TAVUKLU SALATA<br />

Caeser maaltijdsalade van kip, tomaat, komkommer, sla,<br />

fetakaas en caeserdressing<br />

€11,90<br />

ROKA YATAĞINDA DOMATESLİ MOZARELLA SALATASI<br />

Salade caprese van mozzarella, rucola, tomaat en pesto<br />

€8,90<br />

AVOKADO SALATASI, AKDENİZ YEŞİLLİKLERİ ÜZERİNDE<br />

Maaltijdsalade van avocado, cherry tomaatjes, sla,<br />

rode paprika, peterselie en fetakaas<br />

€9,90


KIPBASTILLA<br />

€6,90<br />

bereidt door de ongekroonde<br />

koning van de Bastilla ‘Mounir Toub’


KELLE - PAÇA<br />

Lamsvlees soep<br />

AKDENİZ USULÜ KIZARTILMIŞ KALAMAR<br />

Gefrituurde calamaris met citroen mayonaise<br />

SEZAR SOSLU TAVUKLU SALATA<br />

Caeser maaltijdsalade van kip, tomaat,<br />

komkommer, sla, fetakaas en caeserdressing


Yemekten hemen önce<br />

Vlak voor het eten<br />

APERATİF-SNACKS<br />

FIRINDA MANTAR GRATEN<br />

Champignons uit de oven gegratineerd<br />

met geraspte kaas<br />

İNCE SARILMIŞ SİGARA BÖREĞİ<br />

Deegrol gevuld met feta kaas<br />

€3,90<br />

FIRINDA MANTAR GRATEN<br />

Champignons uit de oven gegratineerd met geraspte kaas<br />

€5,90<br />

DOMATES SOSUNDA MİNİ KÖFTELER<br />

Gemarineerde mini runderballetjes in tomatensaus<br />

€8,90<br />

AKDENİZ USULÜ KIZARTILMIŞ KALAMAR<br />

Gefrituurde calamaris met citroen mayonaise<br />

€6,90<br />

ÇITIR TAVUK DİLİMLERİ ACILI DOMATES SALSA İLE<br />

Krokante kipfingers met hete saus<br />

€8,90<br />

İNCE SARILMIŞ SİGARA BÖREĞİ<br />

Deegrol gevuld met feta kaas<br />

TAVUK BASTILLA<br />

Kipbastilla<br />

€6,90<br />

ÇITIR TAVUK DİLİMLERİ ACILI DOMATES SALSA İLE<br />

Krokante kipfingers met hete saus<br />

DOMATES SOSLU MİNİ KÖFTELER<br />

Gemarineerde mini runderballetjes in<br />

tomatensaus


ATIŞTIRMALIKLAR-BORRELHAPJES<br />

ÇEREZ TABAĞI<br />

Gemengde borrelnootjes<br />

€2,50<br />

ÇITIR TAVUK NUGGETS (6 Adet)<br />

Kipnuggets (6 stuks)<br />

€5,90<br />

PEYNİRLİ SUFLE (6 Adet)<br />

Kaassouffles (6 stuks)<br />

€4,90<br />

ÇITIR TAVUK NUGGETS VE PEYNİRLİ SUFLE (12 adet)<br />

Kipnuggets en mini kaassouffles (12 st)<br />

€9,90<br />

TUZLU PATLAMIŞ MISIR<br />

Popcorn<br />

€2,90<br />

FIRINDA KAŞARLI TORTİLLA CİPS, DOMATES SALSA,<br />

JALOPENO BİBERİ, GUACAMOLE VE EKŞİ KREMA İLE<br />

Tortilla chips met tomatensalsa, jalopeno pepers,<br />

guacamole,crème fraiche en geraspte kaas uit de oven<br />

€8,90<br />

ÇITIR TAVUK NUGGETS VE PEYNİRLİ SUFLE<br />

Kipnuggets en mini kaassouffles (12 st)<br />

FIRINDA KAŞARLI TORTİLLA CİPS<br />

Tortillachips uit de oven


ŞAKŞUKA<br />

BABA GANOUSH<br />

RUS SALATASI<br />

ANTEP USÜLÜ ACILI EZME<br />

HAYDARİ<br />

HUMUS


Paylaşımlık Özgün Lezzetler<br />

Smaak variaties om te delen<br />

MEZELER-TURKSE TAPAS<br />

RUS SALATASI<br />

Salade van doperwten met aardappel, wortel en augurken aangemaakt met mayonaise<br />

€3,60<br />

ŞAKŞUKA<br />

Salade van aubergine met knoflook en tomatensaus<br />

€3,80<br />

BABA GANOUSH<br />

Salade van gepofte aubergines<br />

€3,60<br />

HAYDARİ<br />

Turkse roomyoghurt met knoflook en tijm<br />

€3,40<br />

ANTEP USULÜ ACILI EZME<br />

Een pikante tapenade van paprika, tomaat, groene peper, peterselie en ui<br />

€3,80<br />

HUMUS<br />

Pasta van kikkererwten, sesamzaad pasta, citroen, knoflook, komijn en kruiden<br />

€3,60<br />

TADIMLIK KARIŞIK MEZE TABAĞI<br />

Een mix van koude Turkse Tapas<br />

€14,90<br />

SICAK VE SOĞUK MEZE TEPSİSİ<br />

Een mix van koude en warme Turkse tapas<br />

€24,90


Hızlı ve Doyurucu Snel en Vullend<br />

EKMEK ARASI LEZZETLER-BROODJES<br />

EKMEK ARASI KEBAP<br />

Broodje Kebab<br />

€6,90<br />

KÖFTE EKMEK<br />

Broodje kofte<br />

€6,90<br />

TAVUK, EKMEK ARASI<br />

Broodje kip<br />

€7,90<br />

SHOARMA, EKMEK ARASI<br />

Broodje shoarma<br />

€6,90<br />

pita shoarma €4,90<br />

ŞİŞ KEBAP, EKMEK ARASI<br />

Broodje shaslick<br />

€7,90<br />

FALAFEL, EKMEK ARASI<br />

Broodje falafel<br />

€5,90


SHOARMA EKMEK ARASI<br />

Broodje shoarma


Lavaşa sarılı lezzetler De perfecte wrap<br />

DÜRÜMLER-WRAPS<br />

DÜRÜM KEBAP<br />

Wrap met kebab<br />

€6,90<br />

DÜRÜM ŞİŞ KEBAP<br />

Wrap met shaslick<br />

€7,90<br />

DÜRÜM KÖFTE<br />

Wrap met kofte<br />

€6,90<br />

DÜRÜM TAVUK<br />

Wrap met kip<br />

€7,90<br />

İNCE LAVAŞTA SHOARMA<br />

Wrap met shoarma<br />

€6,90<br />

DÜRÜM KEBAP<br />

Wrap met kebab


Yemeklerin yanında<br />

Bijgerechten<br />

PİLAV VE PATATESLERİMİZ-<br />

RIJST EN AARDAPPEL<br />

GARNITUREN<br />

ŞEHRİYELİ PİRİNÇ PİLAVI, EV USULÜ<br />

Witte rijst<br />

€3,50<br />

KIZARMIŞ PATATES<br />

Friet<br />

€2,90<br />

KIZARMIŞ PATATES, CAJUN BAHARATLI<br />

Cajun wedges<br />

€3,90<br />

Türk sofralarının vazgeçilmez lezzeti şehriyeli<br />

pirinç pilavıdır. Hemen her yemeğe eşlik<br />

etse de yapması çok kolay değildir.<br />

“Pilav yapan herşeyi yapar” sözü annelerin<br />

değişmez sözüdür.<br />

Essentiële smaken van de Turkse<br />

keuken is rijst vermicelli.<br />

Hoewel het bijna bij elke maaltijd vergezeld<br />

wordt is het maken ervan niet eenvoudig.<br />

“Wie rijst kan bereiden kan alles” is het oude<br />

spreekwoord van onze grootmoeders.


BEYTİ SARMA, YOĞURT DOMATES SOS İLE<br />

Kebap ingerold in lavasbrood en geserveerd met<br />

tomatensaus en Turkse yoghurt<br />

IZGARALAR-GRILL GERECHTEN<br />

YOĞURTLU KEBAP<br />

Kebap met tomatensaus op een bedje van yoghurt<br />

€14,90<br />

BEYTİ SARMA, YOĞURT VE DOMATES SOS İLE<br />

Kebab ingerold in lavasbrood en geserveerd met<br />

tomatensaus en Turkse yoghurt<br />

€15,90<br />

TAVUK KANAT<br />

Gemarineerde kippenvleugels<br />

€11,90 - met shoarma €13,90<br />

IZGARA TAVUK GÖĞÜS<br />

Gemarineerde kipfilet<br />

IZGARADA KÖFTE<br />

Kofte<br />

€11,90 - met shoarma €13,90


ADANA KEBAP, KIYMA KUZU ETİNDEN, BAHARATLI<br />

Spiesen sterk gekruid lamsgehakt<br />

€14,90 - met shoarma €16,90<br />

TAVUK PİRZOLA<br />

Gemarineerde kipkotelet<br />

€12,90 - met shoarma €14,90<br />

IZGARA TAVUK GÖĞÜS<br />

Gemarineerde kipfilet<br />

€13,90 - met shoarma €15,90<br />

TAVUK ŞİŞ<br />

Gemarineerde stukjes kipfilet op een spies<br />

€13,90 - met shoarma €15,90<br />

PİRZOLA<br />

Gegrilde lamskoteletten<br />

€14,90 - met shoarma €16,90<br />

KUZU ŞİŞTEN KEBAP<br />

Gemarineerde stukjes lamsvlees op een spies<br />

€14,90 - met shoarma €16,90<br />

IZGARADAN KARIŞIK<br />

Mixed grill van diverse soorten gegrilde vlees<br />

SHOARMA TABAĞI<br />

Shoarma schotel<br />

€12,90<br />

IZGARADAN KARIŞIK<br />

Mixed grill van diverse soorten gegrilde vlees<br />

€16,90 - met shoarma €18,90<br />

IZGARADAN KARIŞIK, TAVUK GÖĞÜS İLE BERABER<br />

Mixed grill met gemarineerde kipfilet<br />

€18,90 - met shoarma €20,90<br />

Kızartılmış<br />

patates ve pilavlı mı<br />

istersiniz?<br />

Wilt u met friet en rijst<br />

€1,50<br />

ADANA KEBAP<br />

Spiesen sterk gekruid lamsgehakt


MERAM SPESİYAL-MERAM SPECIAAL<br />

Diverse soorten gegrild vlees en kip met salade, friet en rijst<br />

2 kişilik<br />

2 personen<br />

€39,90<br />

3 kişilik<br />

3 personen<br />

€59,90<br />

4 kişilik<br />

4 personen<br />

€79,90


BİFTEK, TAZE SEBZELER, CAJUN BAHARATLI PATATES VE KREMALI MANTAR SOSU İLE<br />

Steak, gemarineerd met Mediterraanse kruiden, geserveerd met verse<br />

groenten, cajun wedges en een champignonroomsaus<br />

BİFTEKLER - STEAKS<br />

ACILI BAHARATLAR İLE MARİNE EDİLMİŞ IZGARA KABURGA, TAZE SEBZELER VE<br />

CAJUN BAHARATLI PATATES İLE<br />

Spareribs van de grill, gemarineerd met pittige kruiden, geserveerd met verse groenten en cajun wedges<br />

€15,90<br />

KUZU KAFES, TAZE SEBZELER VE CAJUN BAHARATLI PATATES İLE<br />

Lamsrack van de grill geserveerd met verse groenten en cajun wedges<br />

€23,90<br />

RIBEYE, TAZE SEBZELER, CAJUN BAHARATLI PATATES VE KREMALI MANTAR SOS İLE<br />

Ribeye van de grill, geserveerd met verse groenten, cajun wedges en een champignonroomsaus<br />

€22,90<br />

AKDENİZ BAHARATLAR İLE MARİNE EDİLMİŞ BİFTEK, TAZE SEBZELER,<br />

CAJUN BAHARATLI PATATES VE KREMALI MANTAR SOSU İLE<br />

Steak, gemarineerd met Mediterraanse kruiden, geserveerd met verse groenten, cajun wedges en een<br />

champignonroomsaus<br />

€19,90<br />

DANA ANTRİKOT, TAZE SEBZELER, CAJUN BAHARATLI PATATES VE KREMALI MANTAR SOS İLE<br />

Entrecote van de grill geserveerd met verse groenten, cajun wedges en een champignonroomsaus<br />

€21,90<br />

STEAK MIX<br />

Steak Mix -Spareribs, Ribeye, Entrecote<br />

€29,90<br />

STEAK MIX 2 Kişilik<br />

Steak Mix Speciaal 2 personen<br />

€59,90


KUZU KAFES, TAZE SEBZELER VE CAJUN BAHARATLI PATATES İLE<br />

Lamsrack van de grill geserveerd met verse groenten en cajun wedges<br />

RİBEYE, TAZE SEBZELER, CAJUN BAHARATLI PATATES VE KREMALI MANTAR SOS İLE<br />

Ribeye van de grill, geserveerd met verse groenten, cajun wedges en een<br />

champignonroomsaus


STEAK MIX<br />

Steak mix - Spareribs, Ribeye, Entrecote<br />

€29,90<br />

Steak mix Speciaal<br />

2 kişilik<br />

2 personen<br />

€59,90


Taş Fırın’dan Uit de steenoven<br />

PİDELER-PIDES<br />

KONYA USULÜ ETLİ EKMEK<br />

Pide met gehakt<br />

€7,90<br />

Bir buçuk/Anderhalve portie €10,90<br />

KONYA BOREĞİ<br />

Pide met gehakt en geraspte fetakaas<br />

€7,90<br />

Bir buçuk/Anderhalve portie €10,90<br />

1,5<br />

porsiyonluk<br />

seçenekleri<br />

ile daha da<br />

doyurucu<br />

Grotere portie?<br />

Neem de 1,5<br />

KUŞBAŞI ETLİ PİDE<br />

Pide met fijngesneden lamsvlees<br />

€8,90<br />

Bir buçuk/Anderhalve portie €12,90<br />

TAVUKLU, KAŞARLI VE MANTARLI PİDE<br />

Pide met fijngesneden kipfilet, champignons en kaas<br />

€8,90<br />

Bir buçuk/Anderhalve portie €12,90<br />

PEYNİRLİ PİDE<br />

Pide met geraspte kaas<br />

€6,90<br />

Bir buçuk/Anderhalve portie €9,90<br />

PEYNİRLİ SHOARMALI PİDE<br />

Pide met shoarma en geraspte kaas<br />

€9,90<br />

Bir buçuk/Anderhalve portie €12,90


KONYA USULÜ ETLİ EKMEK<br />

Pide met gehakt<br />

PEYNİRLİ PİDE<br />

Pide met geraspte kaas<br />

KUŞBAŞI ETLİ PİDE<br />

Pide met fijngesneden lamsvlees


TABAKTA SEBZELİ KARİDES<br />

Gebakken gamba’s uit de steenoven met<br />

verse groente en een pofaardappel<br />

DENİZ ÜRÜNLERİ-VİS UİT DE ZEE<br />

TAVADA SOMON, BUHARDA PİŞMİŞ SEBZE VE KIZARMIŞ PATATES İLE<br />

Zalm uit de pan met verse gebakken groenten geserveerd met friet<br />

€14,90<br />

TAVADA ÇİPURA<br />

Dorade uit de pan met verse gebakken groenten en een pofaardappel<br />

€19,90<br />

SEBZELİ KARİDES<br />

Gebakken gamba’s uit de steenoven met verse groente en een pofaardappel<br />

€19,90<br />

LEVREK FİLETO, ISPANAK SOSLU<br />

Gebakken zeebaarsfilet uit de pan met verse gebakken groenten,geserveerd met pofaardappel en spinazieroom saus<br />

€19,90


TAVADA ÇİPURA<br />

Dorade uit de pan


ISPANAKLI VE DOMATESLI LAZANYA<br />

Lasagne van spinazie en tomaat


VEJETERYAN YEMEKLERİ - VEGETARISCHE GERECHTEN<br />

ISPANAKLI RISOTTO<br />

Risotto met spinazie, gepofte tros<br />

tomaatjes en geraspte kaas<br />

€12,90<br />

LAZANYA, ISPANAKLI VE DOMATESLİ<br />

Lasagna van spinazie en tomaat<br />

€13,90<br />

TABAKTA FALAFEL<br />

Falafel schotel met salade en friet<br />

€11,90<br />

ISPANAKLI RISOTTO<br />

Risotto met spinazie, gepofte tros<br />

tomaatjes en geraspte kaas


Taze Meyveler ile Met vers fruit<br />

MEYVELİ SHAKE - SMOOTHIES<br />

MEYVELİ SHAKE - SMOOTHIES<br />

ÇİLEKSHAKE<br />

Aardbeien smoothie<br />

€4,90<br />

MUZSHAKE<br />

Banaan smoothie<br />

€4,90<br />

MANGOSHAKE<br />

Mango smoothie<br />

€4,90<br />

AVOKADOSHAKE<br />

Avocado smoothie<br />

€5,90<br />

KARIŞIK SHAKE<br />

Mix smoothie<br />

€5,90


ÇİLEKSHAKE<br />

Aardbeien smoothie


TURKSE KOFFIE<br />

Turkse koffie<br />

heerlijk met Baklava, Kadayıf of Sütlaç


SICAK İÇECEKLER - WARME DRANKEN<br />

KOFFIE €2,20<br />

KOFFIE VERKEERD €2,90<br />

TURKSE KOFFIE €2,40<br />

ESPRESSO €2,20<br />

CAPPUCCINO €2,60<br />

TAZE SIKILMIŞ PORATAKAL SUYU<br />

Verse jus d’orange<br />

LATTE MACCHIATO €2,90<br />

WARME CHOCOLADEMELK €2,90<br />

WARME CHOCOLADEMELK MET SLAGROOM €3,40<br />

TURKSE THEE (KLEIN) €1,50<br />

SOĞUK İÇECEKLER - KOUDE DRANKEN<br />

COCA COLA, COCA COLA LIGHT, COCA COLA ZERO €2,25<br />

FANTA €2,25<br />

SPRITE €2,25<br />

SPA BLAUW €2,25<br />

TURKSE THEE (GROOT) €2,60<br />

THEE €2,40<br />

MUNT THEE €2,90<br />

SALEP €2,80<br />

SPA ROOD €2,25<br />

KIZILAY €2,25<br />

AYRAN €2,25<br />

YAYIK AYRAN €2,90<br />

CASSIS €2,45<br />

ICE TEA €2,45<br />

BITTER LEMON €2,45<br />

TONIC €2,45<br />

GINGER ALE €2,45<br />

FERNANDES (ROOD/GROEN/BLAUW/GEEL) €2,45<br />

APPELSAP €2,45<br />

SINAASAPPELSAP €2,45<br />

MANGO €2,45<br />

AA DRINK €2,45<br />

FRISTI €2,45<br />

CHOCOLADEMELK €2,45<br />

ULUDAG €2,45<br />

RED BULL €3,50<br />

VERSE JUS D’ORANGE €3,50<br />

NANE ÇAYI<br />

Munt Thee


KÜNEFE<br />

Künefe, kadayıf ve peynirden yapılan ve sıcak olarak servis edilen, Doğu Akdeniz<br />

yöresine ait bir tatlı çeşididir. Anavatanı Hatay olan künefe, farklı şekillerde Mersin,<br />

Adana, Gaziantep, Kilis, Şanlıurfa, Diyarbakır ve Mardin’de yapılır.<br />

Künefe, gemaakt van engelenhaarnestjes en kaas wordt warm geserveerd. Het komt<br />

uit de streek Oostelijk Middellandse Zee. Het thuisbasis van de Künefe is Hatay, het<br />

wordt op verschillende manieren gemaakt zoals in Mersin, Adana, Gaziantep, Kilis,<br />

Sanliurfa, Diyarbakir en Mardin.


Yemek Sonrası Na het warme maaltijd<br />

TATLILAR-NAGERECHTEN<br />

ANTEP FISTIKLI BAKLAVA<br />

Laagjes van filodeeg gevuld met pistache en afgeblust met honingsiroop<br />

€4,90<br />

ANTEP FISTIKLI BAKLAVA DONDURMA İLE BERABER<br />

Laagjes van filodeeg gevuld met pistache en afgeblust met honingsiroop, geserveerd met roomijs<br />

€6,90<br />

FIRIN KADAYIF<br />

Nagerecht van haarfijn filodeeg met gehakte noten en honingsiroop<br />

€4,90<br />

Dondurma ile - Met ijs €6,90<br />

KÜNEFE<br />

IIn de oven gebakken engelenhaarnestjes gevuld met mozzarella en afgeblust met honingsiroop<br />

€7,90<br />

Kaymak veya dondurma ile - Met turkse room of met roomijs €9,90<br />

SÜTLAÇ<br />

Turkse rijstpudding<br />

€4,90<br />

KARIŞIK TATLI TABAĞI (2 KİŞİLİK)<br />

Mix van diverse soorten desserts (voor 2 personen)<br />

€19,90<br />

HAVUÇ DİLİMİ BAKLAVA<br />

Laagjes van filodeeg gevuld met pistache en afgeblust met honingsiroop<br />

€4,90<br />

Dondurma ile - Met ijs €6,90<br />

SÜTLAÇ<br />

Turkse rijstpudding<br />

BAKLAVA<br />

Laagjes van filodeeg gevuld met pistache<br />

en afgeblust met honingsiroop<br />

KADAYIF<br />

Nagerecht van haarfijn filodeeg met<br />

gehakte noten en honingsiroop


KADAYIF


BAKLAVA


KREPLER - CREPES<br />

MUZLU KREP Crepe met banaan<br />

€4,60<br />

ÇİLEKLİ KREP Crepe met aardbeien<br />

€4,60<br />

MEYVELİ KREP Crepe met vers fruit<br />

€4,60<br />

+<br />

EXTRA’S<br />

DONDURMA<br />

Ijs (vanille of chocolade of aardbeien)<br />

+€1,-<br />

NUTELLA<br />

+€1,-<br />

SICAK ÇIKOLATA SOSU<br />

warme chocoladesaus<br />

+€1,-<br />

DONDURMALI ÇİLEKLİ KREP<br />

Crepe met aardbeien en ijs


HAVUÇ DİLİMİ BAKLAVA


Yemek Sonrası Na het warme maaltijd<br />

TATLILAR-NAGERECHTEN<br />

ÇİLEKLİ VE MUZLU WAFFLE<br />

Wafel met aardbeien en bananen<br />

€8,90<br />

ÇİKOLATA SOSLU ÇİLEKLİ WAFFLE<br />

Wafel met aardbeien en warme chocoladesaus<br />

€7,90<br />

ÇİKOLATA SOSLU MUZLU WAFFLE<br />

Wafel met banaan en warme chocoladesaus<br />

€7,90<br />

SICAK ÇİKOLATALI SUFFLE,<br />

VANİLYALI DONDURMA İLE<br />

Warme Chocolade souffle met vanille ijs<br />

€7,90<br />

BANANASPLIT<br />

Bananasplit met 3 bolletjes ijs, slagroom, walnoten,<br />

pistache en aardbeiensaus<br />

€6,90<br />

DAMEBLANCHE,<br />

SICAK BELÇİKA ÇİKOLATASI İLE SERVİS EDİLEN<br />

VANİLYA DONDURMA<br />

Dame Blanche<br />

€6,90<br />

MEYVE TABAĞI<br />

Vers fruit<br />

€7,90<br />

ÇİLEKLİ DONDURMA<br />

Coupe met aardbeien roomijs<br />

€4,60<br />

ÇİKOLATALI DONDURMA<br />

Coupe met chocolade roomijs<br />

€4,60<br />

VANİLYALI DONDURMA<br />

Coupe met vanille roomijs<br />

€4,60<br />

DAME BLANCHE<br />

WAFFLE


BANANASPLIT


CHEESECAKE<br />

CHEESECAKE<br />

Cheesecake<br />

€5,80<br />

ÇİLEKLİ CHEESECAKE<br />

ÇİLEKLİ CHEESECAKE<br />

Cheesecake van aardbeien<br />

€5,80<br />

SICAK ÇİKOLATALI SUFFLE


ÇİKOLATALI PASTA KEK<br />

BROWNİ<br />

Brownie met walnoten en stukjes chocola<br />

€4,50<br />

TİRAMİSU<br />

Tiramisu<br />

€5,80<br />

ÇİKOLATALI PASTA KEK<br />

Chocolade taartje<br />

€5,50<br />

BROWNİ


Amsterdam Oost<br />

Pretoriusstraat 22-24<br />

Amsterdam Zuidoost<br />

Bijlmerdreef 1181<br />

Amsterdam West<br />

Slotermeerlaan 111<br />

Amsterdam Oost Café<br />

Linnaeusstraat 219<br />

Amsterdam Bos en Lommer<br />

Bos en Lommerplein 71<br />

Amsterdam Osdorp<br />

Meer en Vaart 175<br />

Rotterdam West<br />

Mathenesserplein 91<br />

Rotterdam Zuid<br />

Afrikaanderplein 2<br />

Meram Burger<br />

Pieter Calandlaan 83<br />

Amsterdam<br />

Volg ons op social media!<br />

cfdegjl<br />

@meramNL<br />

www.meram.nl


Volg ons op social media!<br />

cfdegjl<br />

#bijmeram<br />

www.meram.nl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!