18.11.2016 Views

18-11-2016

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>18</strong> ³f½fafSX <strong>2016</strong><br />

VfbIiY½ffSX<br />

www.amanpath.com<br />

14 AfÀf-´ffÀf www.facebook.com/Amanpath<br />

SXf¹f´fbSX<br />

·ffªf´ffBX¹fûÔ ³fZ QcÀfSXZ dQ³f ·fe f`ÔIYû ¸fZÔ ¨f»ff¹ff þ³fÀfWX¹fû¦f Ad·f¹ff³f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY<br />

dþ»ff²¹fÃf SXfþeU IbY¸ffSX A¦fiUf»f<br />

IZY Af½WXf³f ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff<br />

´ffMXeÊ IZY Àf·fe 16 ¸fÔOX»fû IZY<br />

´fi·ffSXe¹fûÔ ³fZ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY Àff±f<br />

Afþ QcÀfSXZ dQ³f ·fe SXfþ²ff³fe IZY<br />

dUd·f³³f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þfIYSX ³ff¦fdSXIYû<br />

IYe ÀfWXf¹f°ff IYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff<br />

¹fbUf ¸fû¨ffÊ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY<br />

A²¹fÃf SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff<br />

IYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ<br />

¹fbU°fe ÀfZ ¸fûffBÊ»f<br />

»fcMXIYSX ·ff¦f SXWXf<br />

¹fbUIY ´fIYOÞXf¹ff<br />

SXf¹f´fbSXÜ ¹fbU°fe ÀfZ ¸fûffBÊ»f<br />

»fcMXIYSX ·ff¦f SXWXZ ¹fbUIY IYû<br />

SXfWX¦feSXûÔ ³fZ ´fIYOÞX IYSX ÀfSXÀU°fe<br />

³f¦fSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ dIY¹ff WX`Ü<br />

´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe<br />

IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff UfÀfb CXRYÊ<br />

fÀfÔ°fe ¸fWXfþ³f d´f°ff IY¸´f³fe<br />

¸fWXfþ³f 25 U¿fÊ ÀfZÔMÑ»f SXZUZ³¹fc<br />

UZÀMX ¨füfZ IYf»fû³fe IYe SXWX³fZ<br />

Uf»fe WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY<br />

IY»f Qû´fWXSX ´fifd±fʹff A´f³fZ §fSX<br />

ÀfZ ´f`Q»f ¸fûffBÊ»f ¸fZÔ ff°f IYSX°fZ<br />

WXbE þf SXWXe ±fe °f·fe AfSXû´fe<br />

´feLZ ÀfZ Af¹ff AüSX ¹fbU°fe IZY<br />

WXf±f ÀfZ ¸fûffBÊ»f Le³fIYSX ·ff¦f³fZ<br />

»f¦ffÜ dþÀfÀfZ ¹fbU°fe ³fZ VfûSX<br />

¸f¨ffBÊ °fû SXfWX¦feSXûÔ ³fZ QüOÞXIYSX<br />

AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX<br />

ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ<br />

IYSX dQ¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ<br />

A´f³ff ³ff¸f ³fÔQ dIYVfûSX QZUfÔ¦f³f<br />

d´f°ff ¸fZUf»ff»f QZUfÔ¦f³f 22<br />

U¿fÊ d³fUfÀfe IÈY¿¯ff ³f¦fSX<br />

¦fbdPXÞ¹ffSXe WX`Ü<br />

¸ff¸fc»fe ff°f ´fSX<br />

¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX,<br />

¸ff¸f»ff QþÊ<br />

SXf¹f´fbSXÜ BÊQ¦ffWX·ffNXf ¸fZÔ IY»f<br />

Vff¸f Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ ¸ff¸fc»fe ff°f<br />

´fSX EIY ¹fbUIY ÀfZ ¦ff»fe<br />

¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ<br />

´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfþfQ<br />

¨füIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY<br />

dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü<br />

´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe<br />

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ<br />

SXûdWX°f AUÀfSX d´f°ff ÀU.dVfU<br />

AÀfSX 22 U¿fÊ BÊQ¦ffWX·ffNXf<br />

AfþfQ ¨füIY IYf SXWX³fZ Uf»ff<br />

WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f<br />

Vff¸f ´fif±feÊ BÊQ¦ffWX·ffNXf dÀ±f°f<br />

QZUfÔ¦f³f ´ff³fNXZ»ff IZY ´ffÀf<br />

JOÞXf ±ff °f·fe AfSXû´fe Af»f¸f<br />

A´f³fZ QûÀ°f IZY Àff±f Af¹ff<br />

AüSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ<br />

IYSX³fZ »f¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ<br />

¸f³ff dIY¹ff °fû AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ<br />

´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX<br />

¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ<br />

SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY Àf·fe 16<br />

¸fÔOX»fû ¸fZÔ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf dUd·f³³f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ<br />

þfIYSX IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû<br />

f`ÔIY IZY RYf¸fÊ CX´f»f²f IYSXfE ¦fE<br />

´ff³fe ´ffDY¨f °f±ff ¨ff¹f IYf dU°fSX¯f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff AüSX Àff±f WXe ³ff¦fdSXIYûÔ<br />

IYû f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Af SXWXe LûMXe¸fûMXe<br />

´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf ·fe<br />

´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe ¹fbUf<br />

¸fû¨ffÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f`ÔIY IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

ff°f¨fe°f IYSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû WXû SXWXe<br />

·ffþ´ff ¸f¯OX»f ³fZ f`ÔIY ¸fZa ¨ff¹f<br />

³ffV°ff ´fZ¹fþ»f IYe ½¹f½fÀ±ff<br />

·fMX¦fÔfUÜ ³f¦fSX ·fMX¦fÔfU IZY<br />

·ffþ´ff ¸f¯OX»f õfSXf ·ffSX°fe¹f<br />

ÀMXZMX f`ÔIY VffJf ·fMX¦fÔfU ¸fZ ¨ff¹f<br />

³ffV°ff ´fZ¹fþ»f IYe ¹fUÀ±ff<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY<br />

A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX f`ÔIY<br />

VffJf ·fMX¦fÔfU ¸fZ ³f¦fSX ÀfZ IYûÀfû<br />

QcSX ÀfZ ¦fif¸fe¯f »fû¦f A´f³fZ 500<br />

1000 ÷Y´fE IZY ³fûMX IYû fQ»f³fZ<br />

IZY ¨f¢IYSX ¸fZ ÀfbfWX 8 fþZ ÀfZ »ffB³f »f¦ff³ff VfbøY IYSX QZ°fZ AüSX B³f »fû¦fû<br />

IYû Vff¸f IYû f`ÔIY õfSXf IbY´f³f þfSXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü dRYSX QcÀfSXZ dQ³f ÀfbfWX<br />

ÀfZ »ffB³f »f¦ff°fZ WX` °ff IYWXe CX³WXZ ¨ffSX WXþfSX ÷Y´fE d¸f»f ´ff°ffÜ ¦fÔfU IZY<br />

»fû¦f dQ³f ·fSX ·fbJZ ´¹ffÀfZ »ffB³f ¸fZ JOÞXZ SXWX°fZ WX`Ü BÀf IYá ¸f¹f ¹fUÀ±ff ÀfZ<br />

Àf·fe fWXb°f ´fSXZVff³f WX`Ü B³f ¦fif¸fe¯f IZY IYá ÀfZ ·ffþ´ff ·fMX¦fÔfU IZY ·ff»f´ffBÊ<br />

¸f¯OX»f A²¹fÃf ¸f³fûWXSX ÀfSXþf»f dIY ³fZ°fÈ°U ¸fZ ¸fWXf¸fÔÂfe ´fÔIYþ IZYVfSXUf³fe,<br />

¦fÔ¦ff ¨fÔQif, IYû¿ff²¹fÃf SXf¸f³ff±f ÀffWXc, CX´ff²¹fÃf WXSX ´fiÀffQ QZUf¦fÔ³f, E»OXSX¸fZ³f<br />

²f³ffSXf¸f SXfþZÂfe, dþ»ff CX´ff²¹fÃf ÀfÔþeU ÀffWXc, d´fL»ff U¦fÊ ¸fû¨ffÊ ¸f¯OX»f<br />

A²¹fÃf SXf¸fQb»ffSX ÀffWXc, ·ffþ¹fb¸fû ¸f¯OX»f A²¹fÃf ²feSXþ QedÃf°f,<br />

þ¦f³fd±f¹ff fÔþfSXZ, SXf¸fIÈY´ff»f ´fMXZ»f, AfdQ ·ffþ´ffBʹfû õfSXf ·fdþ¹ff EUÔ<br />

¨ff¹f ÀfÀf¸¸ff³f dU°fdSX°f dIY¹fZÜ<br />

»fûIY ÀfZUf IZY³Qi IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

·fMX¦fÔfUÜ ¦fÔif¸f ´fÔ¨ff¹f°f<br />

OXûIYSXeOXeWX ¸fZ IZY³Qi EUÔ SXfª¹f<br />

VffÀf³f IYe ÀfÔ¹fböY ´fdSX¹fûþ³ffEÔ<br />

»fûIY ÀfZUf IZY³Qi IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

³f¦fSX ÀfZ QcSX »ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ<br />

ÀfbQbSX ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ IYûÀfû QcSX<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f OXûIYSXeOXeWX ¸fZ »fûIY<br />

ÀfZUf IZY³Qi IYf Afþ Vfb·ffSXÔ·f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZ Afdßf°f ¦fif¸f<br />

NXfIbYSXdQ¹ff, fSX·ffNXf IZY ¦fif¸fe¯fZ IYû VffÀf³f IYe ¸fc»f·fc°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZ d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯f þ³f IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`Ü CXöY ¹fûþ³ff ÀfZ<br />

¦fif¸fe¯f IYû Af²ffSX IYfOXÊ, þ³¸f ¸fÈ°¹fb ´fÔdþ¹f³f IYSXf³fZ, ¸f°fQf°ff ´fdSX¨f¹f ´fÂf<br />

f³ff³fZ, þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ, d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ, dþ»ff SXûþ¦ffSX<br />

´fÔdþ¹f³f IYSXf³fZ EUÔ OÑfBdUÔ¦f »ff¹fÀfZÔÀf f³fUf³fZ IZY d»fE Af »ffIY<br />

¸fb£¹ff»f¹f U dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYf ¨f¢IYSX IYfMX³ff ³fWXe ´fOÞXZ¦ff CXöY ff°fZ<br />

»fûIY ÀfZUf IZY³Qi Vfb·ffSXÔ·f ¸fZ ´fWXb¨fZ SXf¸fQb»ffSX ÀffWXc ·ffþ´ff ¸f¯OX»f A²¹fÃf<br />

d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fû¨ffÊ ³fZ IYWXfÔÜ<br />

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AU¦f°f<br />

IYSXf¹ff AüSX CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE<br />

IYWXfÜ<br />

dþ»ff²¹fÃf SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ<br />

IYWXf IYe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY BÀf<br />

EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ÀfZ QZVf IYe<br />

þ³f°ff JbVf WX` þû dIY WX¸fZÔ f`ÔIYûÔ ¸fZÔ<br />

·fe QZJ³fZ d¸f»f SXWXf WX` AüSX QZVf IYf<br />

Af¸f ³ff¦fdSXIY BÀf R`YÀf»fZ IZY ´fÃf<br />

¸fZÔ WX` AüSX BÀfd»fE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff<br />

¹fbUf ¸fû¨ffÊ Afþ ·fiáf¨ffSX IZY<br />

dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ<br />

WXSX ³ff¦fdSXIYû IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY<br />

d»fE f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A´f³ff ¹fWX Ad·f¹ff³f<br />

¨f»ff SXWXf WX` þû Af¦fZ ·fe þfSXe<br />

SXWXZ¦ff, Àff±f WXe Afþ ÀfZ 500 IZY<br />

³fûMX Af þf¹fZÔ¦fZÔ dþÀfÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ<br />

IYe ´fSXZVff³fe IY¸f WXû¦fe QZVf IZY<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ff³f³fe¹f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY<br />

EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ 500 AüSX<br />

1000 IZY ³fûMXû ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ffE<br />

þf³fZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX AüSX dUVfZ¿f<br />

øY´f ÀfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû f²ffBÊ QZ°fZ<br />

WXbE IYWXf IYe ¹fWX QZVf dWX°f ¸fZÔ<br />

EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff WX`Ü Afþ QcÀfSXZ<br />

dQ³f ¦fbdPXÞ¹ffSXe ¸fÔOX»f AÔ°f¦fÊ°f ÀfbfWX<br />

8 fþZ ÀfZ Vff¸f 6 fþZ °fIY ´fbSXf³ff<br />

þû³f IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX SXûOX ¸fZÔ<br />

Af¸fþ³f IYû ¸fbQif ´fdSXU°fʳf<br />

AfUZQ³f RYf¸fÊ IYf d³f:Vfb»IY<br />

dU°fSX¯f IYSX RYf¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe<br />

¦fBÊÜ<br />

OXe.OXe.³f¦fSX ¸fÔOX»f AÔ°f¦fÊ°f<br />

´fÔdOX°f dQ³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f UfOXÊ<br />

¦fû»f ¨füIY ¸fZÔ MXZf»f »f¦ffIYSX RYf¸fÊ<br />

dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff, RYfRYfOXeWX<br />

¸fÔOX»f IZY AÔ°f¦fÊ°f OX»fc.AfSX.EÀf.<br />

IYfg»fû³fe dÀ±f°f EÀf.fe.AfBÊ.f`ÔIY ¸fZÔ<br />

·ffþ¹fb¸fû ³fZ þ³fÀfWX¹fû¦f Ad·f¹ff³f<br />

¨f»ff¹ff, ´fbSXf³fe fÀ°fe ¸fÔOX»f<br />

AÔ°f¦fÊ°f dÀf²Qf±fÊ ¨füIY dÀ±f°f<br />

´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY ¸fZÔ Af¸fþ³f<br />

IYe ÀfWXf¹f°ff IYe ¦fBÊ ÀfQSX ffþfSX<br />

¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff<br />

¦f¹ffÜ BÀfIZY Af»ffUf dUd·f³³f<br />

¸fÔOX»fû AÔ°f¦fÊ°f ·ffþ¹fb¸fû IZY<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀf Ad·f¹ff³f IZY<br />

°fWX°f Af¸fþ³f IYe ÀfWXf¹f°ff IYe<br />

·ffþ¹fb¸fû SXf¹f´fbSX IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f<br />

SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY A»f¦fA»f¦f<br />

f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þfSXe SXWXZ¦ff BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ<br />

IY»f þUfWXSX ³f¦fSX ¸fÔOX»f AÔ°f¦fÊ°f<br />

´ff³fe MaXdIY¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ 10<br />

dQ³fûÔ IZY AaQSX IYSX³fZ d³fQZÊVf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

¸fZÔ ·ff¦feQfSX f³fIYSX dIYÀfe ·fe<br />

WXf»f°f ¸fZÔ IY¨fSXf ³fWXeÔ þ»ff³fZ IYe<br />

SXf¹f´fbSÜ Afþ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX<br />

IZY Af¹fböY SXþ°f fÔÀf»f ³fZ A¦f»fZ<br />

10 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX SXfþ²ff³fe<br />

VfWXSX SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f<br />

Àf·fe MXÔdIY¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ<br />

Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ<br />

´fc¯fÊ IYSXUf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />

Af¹fböY fÔÀf»f ³fZ CXöYf¿f¹f IZY<br />

d³fQZÊVf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f<br />

Ad·f¹fÔ°ff þ»f EIZY ¸ff»UZ U<br />

ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff þ»f WXZ¸fÔ°f<br />

Àfû»fÔIYe IYû QZUZ³Qi ³f¦fSX, ¸fûUf,<br />

IYOXe dWXQf¹f°f CXöY ÀfÔfÔd²f°f »fû¦fû<br />

IYû Qe Ü<br />

Af¹fböY fÔÀf»f ³fZ BÀf QüSXf³f<br />

À±f»f ´fSX ÀfÔfÔd²f°f ÃfZÂf IZY ÀfRYfBÊ<br />

d¸fÂfûÔ IYû fb»fUfIYSX CX³WXZÔ<br />

Bʸff³fQfSXe U ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀfRYfBÊ<br />

IYSX³fZ IZY QüSXf³f ³f °fû ÀU¹fÔ IY¨fSXf<br />

þ»ff¹fZ þf³fZ EUÔ ³f WXe dIYÀfe ·fe<br />

³ff¦fdSXIY IYû IY¨fSXf þ»ff³fZ dQ¹fZ<br />

þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ´f¹ffÊUSX¯f<br />

ÀfbSXÃff WXZ°fb WXSX WXf»f ¸fZÔ A´f³fZ <br />

A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àfbd³fd¿¨f°f dRY»OX ¸fZÔ<br />

IYSXUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ EUÔ A´f³fZ<br />

SXfþZ³Qi ³f¦fSX, °fZ»feffÔ²ff,<br />

Qfd¹f°UûÔ IYû A¨Le °fSXWX d³fUÊWX³f<br />

VfÔIYSX³f¦fSX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX<br />

MXÔdIY¹fûÔ IYf ´fi°¹fÃf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ<br />

IZY QüSXf³f À±f»f ´fSX dQ¹fZÜ BÀf<br />

QüSXf³f À±f»f ´fSX þû³f 6 IYd¸fßfSX<br />

þeEÀf ÃfÂfe, CX´fAd·f¹fÔ°ff ¹fûþ³ff<br />

AÔ¿fb»f Vf¸ffÊ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Af¹fböY fÔÀf»f ³fZ VfWXSX IYe<br />

´ff³fe MXÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXZ »feIZYþ<br />

IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f °fSXeIZY ÀfZ<br />

Àfb²ffSXIYSX ¸fSX¸¸f°f IYSXUf³fZ IYf<br />

IYf¹fÊ ´fZ¹fþ»f IYf »feIZYþ IZY<br />

IYfSX¯f WXû SXWXf A´f½¹f¹f SXûIY³fZ<br />

´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX MXÔdIY¹fûÔ<br />

Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf<br />

IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff þ»f ¸ff»UZ<br />

U ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff þ»f<br />

Àfû»fÔIYe IYû dQ¹fZÜ Af¹fböY fÔÀf»f<br />

³fZ ÀffBÔÀf dÀfMXe IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f<br />

SXf¹f´fbSX VfWXSX IZY ´fbSXf³fZ ÀfeUSXZþ<br />

dÀfÀMX¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX UWXfÔ<br />

IYe U°fʸff³f ½¹fUÀ±ff IYf ´fi°¹fÃf<br />

AU»fûIY³f dIY¹ffÜ ´fbSXf³fZ ÀfeUSXZþ<br />

Ad·f¹fÔ°ff þ»f IYû ÀfeUSXZþ ´»ffÔMX<br />

IYf OXe´feAfSX dOXMXZ»f ´fiûþZ¢MX<br />

dSX´fûMXÊ Vfe§fi ´fi¿ffÀfd³fIY °füSX ´fSX<br />

°f`¹ffSX dIY¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />

Af¹fböY fÔÀf»f ³fZ IY¨f³ff ¸fZÔ<br />

fd³f¹ff³f MÑe IZY Àf¸fe´f d³fSXeÃf¯f IZY<br />

QüSXf³f ÀU°f: IbYL »fû¦fû IYû<br />

IY¨fSXf þ»ff°fZ QZJfÜ ¹fWX QZJ°fZ<br />

WXe CX³WXû³fZ UWXeÔ øYIY IYSX ÀfÔfÔd²f°f<br />

IYSX³fZ d³fQZÊd¿f°f dIY¹ffÜ Af¹fböY<br />

fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY IY¨fSXf þ»ff¹fZ<br />

þf³fZ ´fSX Uf¹fb ¸fÔOX»f ´fiQcd¿f°f WXû<br />

þf°ff WX` EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX BÀfIYf<br />

dU´fSXe°f ´fi·ffU ´fOX³fZ IZY Àff±f<br />

BÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ AÀUfÀ±¹fIYSX<br />

Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f WXû þf°ff WX`Ü<br />

Af¹fböY ³fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ QûffSXf<br />

IY¨fSXf þ»ff°fZ d¸f»f³fZ ´fSX ÀfÔfÔd²f°f<br />

»fû¦fû IZY dJ»ffRY d³f¹f¸ff³fbÀffSX<br />

IYOXfBÊ IZY Àff±f dUd²f´fcUÊIY<br />

IYf¹fÊUfWXe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb<br />

Àf¸ffþ dWX°f ¸fZÔ Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY<br />

IYe ÀfRYfBÊ IZY Ad·f¹ff³f IZY Àff±f dÀfÀMX¸f IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f »fû¦fû IYû IY¨fSXf þ»ff³fZ ÀfZ SXûIYf d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f d³f¦f¸f<br />

Àff±f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ IYSXUf³ff À±f»f ´fSX Af¹fböY ³fZ IYf¹fÊ´ff»f³f AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZÜ<br />

f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ fþSXÔ¦f<br />

Q»f ³fZ »f¦ff¹ff I`YÔ´f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

¸f`³f´fbSXÜ B³f dQ³fû 500 AüSX 1000<br />

IZY ³fûMX fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f<br />

´fSXZVff³f WX` AüSX f`IYû ¸fZ ·feOÞX »f¦ff<br />

WXbAf WX` Afþ ¦fbøYUfSX IYû ´fÔþff<br />

³fZVf³f»f f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ dUV½f dWX³Qb<br />

³fûMXfÔQe ´fSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXbBÊ ¨f¨ffÊ, Àf¸f±fʳf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f<br />

■ QZVf IYe ´fWX»fe<br />

dU²ff³fÀf·ff dþÀf³fZ<br />

dIY¹ff dU¸fbQieIYSX¯f IYf<br />

ÀUf¦f°f AüSX Àf¸f±fʳf :<br />

OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX<br />

■ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ BÊ-´fZ¸fZÔMX<br />

IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ<br />

´ffgBÔMX AfgRY ÀfZ»f<br />

dOXUfBÊÀf IYû UZMX ÀfZ<br />

d¸f»fZ¦fe LcMX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ<br />

fb²fUfSX IYû QZVf ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYe<br />

SXûIY±ff¸f IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi<br />

¸fûQe õfSXf 500 AüSX 1000 ÷Y´fE<br />

IZY ³fûMXû IZY dU¸fbQieIYSX¯f IZY d³f¯fʹf<br />

IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE Àf¸f±fʳf<br />

´fdSX¿fQ fþSXÔ¦f Q»f EUÔ Qb¦ffÊ UfdWX³fe<br />

õfSXf I`YÔ´f »f¦ffIYSX f`ÔIYû ¸fZ Af³fZ<br />

Uf»fZ ¦fif¸fe¯fû IYf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff<br />

¦f¹ff AüSX »fû¦fû IYû IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f<br />

WXû BÀfd»f¹fZ CX³WXZ ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf QüSXf³f f`IY IZY Ad²fIYfdSX¹fû U<br />

IY¸fʨffdSX¹fû ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX<br />

´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf<br />

dIY LØfeÀf¦fPÞX QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f<br />

WX`, dþÀfIYe dU²ff³fÀf·ff ³fZ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf QZVf<br />

¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE<br />

500 AüSX 1000 øY´fE IZY ³fûMXûÔ<br />

³ff¦fdSXIYû IYû WXû SXWXe Àf¸fÀ¹ffAû IZY<br />

ÀffÔ²f ¸fZ AU¦f°f IYSXf¹ff AüSX CXÀfZ<br />

QcSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYWXfÜ BÀf ¸füIZY<br />

´fSX fþSXÔ¦f Q»f dþ»ff ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ<br />

°feU Àfû³fe, Qb¦ffÊ UfdWX³fe dþ»ff<br />

ÀfÔ¹fûdþIYf ´fdUÂff ff¸fûOÞXZ, AfSX°fe<br />

²fbiU, dUþ¹f »føfe, QZUIYe<br />

d°fSX²ffSXe, SX¸fdVf»ff ff¸fûOÞXZ,<br />

ÀfSXÀU°fe dÀf³WXf, SXZJf SXfþ·fSX,<br />

Àfb»fû¨f³ff d°fSX´fbOÞXZ, Àfe¸ff ff¸fûOÞXZ,<br />

MXZ¸f ´fMXZ»f, SXf²fZ ´fMXZ»f, ¸fbIZYZVf<br />

Àfû³fe, SXfd²fIYf ´fMXZ»f, QZUIYeZ<br />

Àfû³fUf³fe, ASXf²f³ff ÀfbIYQZUZ,<br />

Àfû³ff»fe dÀf³WXf, IYfþ»f SXfþ·fSX,<br />

U`·fUe, IYfÔ°fe dÀf³WXf, øYIY¸f¯fe<br />

dÀf³WXf, ³fZWXf Àfû³fUf³fe, dQ´ff»fe,<br />

²f»fZ³Qi ÀffWXc, ¨ffÔQ³fe ¹ffQU, AfSX°fe<br />

IYV¹f´f, Àfb¸f³f ²fbiU, Qb»ffSXe ²fbiU,<br />

d»f»f³f ¹ffQU, AÔþc ff¸fûOÞXZ,<br />

¸f³fûWXSX f§fZ»f, ÀfdWX°f fþSXÔ¦f Q»f<br />

EUÔ Qb¦ffUfÊdWX³fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

IZY dU¸fbQieIYSX¯f IZY d³f¯fʹf IYf<br />

ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f<br />

dIY¹ff WX`Ü<br />

OXfg. dÀfÔWX ³fZ Afþ Vff¸f ¹fWXfÔ<br />

dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf<br />

R`YÀf»fZ ´fSX Àf¸f±fʳf ½¹föY IYSX³fZ IZY<br />

d»fE ÀfQ³f ¸fZÔ SXJZ ¦fE ´fiÀ°ffU ´fSX<br />

40.720 »feMXSX<br />

AU`²f VfSXff þ°f<br />

·fMX¦fÔfUÜ ·fMX¦fÔfU ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸f<br />

²fûf³fe ¸fZ Lf´ff¸ffSX IYSX 40.720<br />

»feMXSX AU`²f VfSXff þ°f dIY¹ffÜ<br />

¸fbJfeSX IZY Àfc¨f³ff ´fSX 16 ³fU¸fSX<br />

IYû ³fU d³f¹fböY ¨f`IYe ´fi·ffSXe<br />

IZY.AfSX.ÀffWXc A´f³fZ Q»ff»f ÀfdWX°f<br />

¦fif¸f ²fûf³fe d³fUfÀfe AfSXû´fe<br />

¸ffJ³f»ff»f Àfû³fe d´f°ff A»fQSXf¸f<br />

Àfû³fe IZY §fSX Lf´ff¸ffSXf þWXfÔ ÀfZ<br />

´fbd»fÀf ³fZ 40.720 »feMXSX QZVfe<br />

VfSXff ´fIYOÞXe dþÀfIYe dIY¸f°f<br />

29860 øY´f¹ff IYû þ°f dIY¹ffÜ<br />

´fbd»fÀf ³fZ °fbSXÔ°f VfSXff IYûd¨f¹ff IYû<br />

d¦fSXµ°ffSX IYSX ´fbd»fÀf ¨f`IYe ·fMX¦fÔfU<br />

»ff¹ffÜ ¸ff¸f»ff dUUZ¨f³ff ¸fZ »fZ°fZ<br />

WXbE AfSXû´fe IZY dUøYð A´fSXf²f<br />

IiY¸ffÔIY 0/<strong>2016</strong> ²ffSXf 34 (2)<br />

IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX IYûMXÊ ¸fZ<br />

´fZVf dIY¹ff þWXfÔ ÀfZ AfSXû´fe IYû<br />

þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Äff°f WXû dIY<br />

³fU d³f¹fböY ¨ff`IYe ´fi·ffSXe IZYAfSX<br />

ÀffWXc 16 ³fU¸fSX IYû IYSXef EIY<br />

fþZ ¸fZ Af¸fQ d»f¹fZ WX`Ü Af¸fQ IZY<br />

°fbSXÔ°f ffQ ÀffÀfZ ´fWX»fZ CX³WXû³fZ<br />

¨füIYe ´fif¦fÔ¯f IYe ÀfRYfBÊ ¸fZ þbMX<br />

¦f¹ffÜ<br />

¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¹fWX<br />

EIY EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fʹf WX`Ü OXfg.<br />

SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX<br />

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ LûMXZ IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû<br />

·fe BÊ´fZ¸fZÔMX IZY d»fE ´fiû°ÀffWX³f QZ³f<br />

IZY CXïZV¹f ÀfZ ´ffgBÔMX AfgRY ÀfZ»f<br />

dOXUfBÊÀfÓ IYû UZMX ÀfZ LcMX QZ³fZ IYf<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX<br />

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ dþ»ff<br />

IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXfþÀU<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY<br />

Àf¸fÔ´f³³f WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþÀU<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYÀf»f Ãfd°f,<br />

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff, AfIYdÀ¸fIY ¸fÈ°¹fb,<br />

´fifIÈYd°fIY Af´fQf AfdQ IYfSX¯fûÔ ÀfZ<br />

þ³f²f³f IYe Ãfd°f WXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ<br />

IYû SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf 64 IZY<br />

°fWX°f °f°IYf»f SXfWX°f QZ³fZ IZY d³fQZÊ¿f<br />

dQE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþÀU<br />

Ad²fIYfSXe dU´fdØf¦fiÀ°f ´fdSXUfSXûÔ IYû<br />

SXfWX°f QZ³fZ ¸fZÔ Øf´fSX°ff fSX°fZÔÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY Qb§fÊMX³ff WXû³fZ<br />

ÀfÔfÔ²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àfc¨f³ff<br />

´fif~ WXû°fZ WXe ÀfÔfd²f°fûÔ IYû SXfWX°f<br />

QZ³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe Vfe§fi ´fifSXÔ·f IYSXZÔÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ<br />

´fbd»fÀf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ<br />

°f±ff ´fûÀMX ¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ´fif~ IYSX³fZ<br />

WXZ°fb ·fe AfU¿¹fIY ´fWX»f IYSX³fZ<br />

EZ»ff³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ BÊ·fb¦f°ff³f IYe<br />

ÀfbdU²ff fPÞXZ¦fe AüSX IYf»fZ ²f³f IZY<br />

dJ»ffRY ¨f»f SXWXe d³f¯ffʹfIY »fOÞXfBÊ<br />

¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f<br />

QþÊ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY<br />

´ffgBÔMX AfgRY ÀfZ»f dOXUfBÊÀf IYû UZMX<br />

ÀfZ LcMX QZ³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ³fZ Uf»ff<br />

LØfeÀf¦fPÞX QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WX`Ü<br />

OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ IY»f<br />

ÀfZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ³fed°f IZY °fWX°f<br />

1986 CX´ffþʳf IZY³QiûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ<br />

ÀfZ ²ff³f JSXeQe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü<br />

WX¸ffSXZ dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f fZ¨f³fZ ´fSX<br />

SXfdVf ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f<br />

³fWXeÔ WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ´fcSXf ´fZ¸fZÔMX<br />

Afg³f»ffB³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

IZY UöY½¹f IZY ffQ ÀfQ³f ¸fZÔ Àf¸f±fʳf<br />

´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff, dþÀf ´fSX ¸f°f<br />

dU·ffþ³f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU IZY ´fÃf ¸fZÔ 41<br />

AüSX dUSXû²f ¸fZÔ 25 ¸f°f ´fif~ WXbEÜ<br />

BÀf ´fiIYfSX dU¸fbQieIYSX¯f IZY ÀUf¦f°f<br />

AüSX Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´fiÀ°ffU 16 ¸f°fûÔ ÀfZ<br />

´ffdSX°f WXû ¦f¹ffÜ<br />

SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf dÀ±f°f CXÀf.fe.AfBÊ.<br />

f`ÔIY ¸fZÔ ¹fWX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff<br />

þf¹fZ¦ff Àff±f WXe °fZ»feffÔ²ff ¸fÔOX»f,<br />

VfÔIYSX ³f¦fSX ¸fÔOX»f, RYfRYfOXeWX<br />

¸fÔOX»f, ¦fbdPX?fSXe ¸fÔOX»f, ÀfdWX°f<br />

Àf·fe ¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ<br />

ÃfZÂf IZY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ EIY Àff±f<br />

Ad·f¹ff³f IYû IY»f ·fe þfSXe SXJZ¦fZÔÜ<br />

Afþ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¦fbdPX?fSXe<br />

¸fÔOX»f ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¸fWXf¸fÔÂfe Ad¸f°f<br />

¸f`ÀfSXe ³fZ ¦fbdPX?fSXe ¸fÔOX»f IZY<br />

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f BÀf Ad·f¹ff³f<br />

IYe VfbøYUf°f IYe AüSX ´fbSXZ Àf¸f¹f<br />

Ad¸fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX<br />

³fZ Àf·fe f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf<br />

WX` dIY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 500 EUÔ 1000<br />

÷Y´fE IYf ³fûMX fQ»f³fZ Af³fZ Uf»fZ<br />

»fû¦fûÔ IYû MXûIY³f ´fiQf¹f IYSXZÔ °ffdIY<br />

»fû¦f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX AfIYSX<br />

³fûMX AfÀff³fe ÀfZ fQ»f ÀfIZYÔ AüSX<br />

f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY ·feOÞX·ffOÞX ·fe<br />

³f WXû³fZ ´ffEÔÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff IY»f<br />

<strong>18</strong> ³fU¸fSX ÀfZ WXe Àf·fe f`IYûÔ ¸fZÔ<br />

VfbøY IYSX³fZ IYWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />

¹fWX d³fQZÊVf Afþ ¹fWXfÔ IY»fZ¢MXSX<br />

IYÃf ¸fZÔ WXbBÊ f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe<br />

f`NXIY ¸fZÔ dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ f`ÔIY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY À±ffBÊ<br />

MXûIY³f ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f WXû³fZ ´fSX<br />

IYf¦fþ IZY MXbIYOXZ ´fSX ³f¸fSX IZY<br />

Àff±f Àfe»f »f¦ffIYSX AüSX WXÀ°ffÃfSX<br />

IYSX MXûIY³f dU°fdSX°f dIY¹ff þf<br />

ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f`ÔIY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY<br />

UZ ¸fd³QSXûÔ IZY ½¹fUÀ±ff´fIYûÔ ÀfZ ff°f<br />

IYSX ¸fd³QSXûÔ IYe Qf³f ´fZd˜¹fûÔ ¸fZÔ SXJZ<br />

WXbE LûMXZ ³fûMX f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf³fZ<br />

þ³f ÀfZUf ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f<br />

SXWXZÜ dþ»ff²¹fÃf SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f<br />

AüSX dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe<br />

AIYfSX A»fe Àf·fe ¸fÔOX»fû IZY<br />

f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨f IYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ<br />

IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ff AüSX<br />

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXbE Àff±f WXe<br />

BÀf Ad·f¹ff³f IYû d³fSXÔ°fSX þfSXe<br />

SXJ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ A´fe»f IYe<br />

BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸fû IZY dþ»ff<br />

´fQfd²fIYfSXe, ¸fÔOX»f A²¹fÃf EUÔ<br />

IYf¹fÊIY°ffʦf¯f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ³fûMX fQ»f³fZ Uf»fûÔ IYû<br />

MXûIY³f ´fiQf¹f IYSXZa : IY»fZ¢MXSX<br />

d³fQZÊd¿f°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

§fMX³ff IZY 15 ÀfZ 30 dQUÀf IYe<br />

AUd²f IZY ·fe°fSX WXe ÀfÔfÔd²f°fûÔ IYû<br />

Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfd¿f<br />

CX´f»f²f IYSXf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZÔÜ<br />

IY»fZ¢MXSX õfSXf SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

IYe Àf¸feÃff f`NXIY IZY QüSXf³f<br />

³ff¸ffÔ°fSX¯f, fMXUfSXf EUÔ Àfe¸ffÔIY³f<br />

IZY »fÔdf°f ´fiIYSX¯fûÔ IYf °UdSX°f<br />

d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ, E³fAfSXE»fE¸f´fe<br />

A±ffÊ° SXf¿MÑXe¹f ·fcAd·f»fZJ<br />

Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f<br />

Ad·f»fZJûÔ IYf Aô°f³feIYSX¯f<br />

IYSX³fZ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff<br />

IYe ´fWX»f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ f`ÔIY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY f`ÔIY<br />

d¸fÂfûÔ IYû ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d·fþUfEÔ<br />

°ffdIY UZ UWXfÔ f`ÔdIY¦f ½¹fUÀ±ff IYû<br />

Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ¸fZÔ<br />

A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />

f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ<br />

d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ 500 EUÔ<br />

1000 ÷Y´fE IYf ³fûMX fQ»f³fZ WXZ°fb<br />

IYfCX¯MXSX Jû»fZÔ °f±ff ¸fSXeþûÔ IYû<br />

dIYÀfe °fSXWX IYe ´fSXZVff³fe ³f WXûÔ<br />

BÀfIZY d»fE AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ff<br />

IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

¹fWX ·fe IYWXf dIY UZ f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fbøY¿fûÔ<br />

EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE A»f¦f<br />

A»f¦f »ffBʳf »f¦fUf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff<br />

IYSXZÔ dþÀfÀfZ ¸fdWX»fAûÔ IYû<br />

A³ffUV¹fIY ´fSXZVffd³f¹ffÔ ³f WXûÔÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ffSXZÔ ¸fZÔ ·fe<br />

´fcL°ffL IYeÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY ßfe AfSX.EÀf. ³ff¹fIY,<br />

»feOX f`ÔIY ¸fZ³fZþSX Àfbßfe QeÃff OXfÔZ¦fSXZ<br />

ÀfdWX°f Àf·fe f`ÔIYûÔ IZY Ôf`ÔIY<br />

Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

dU´fdØf¦fiÀ°f ´fdSXUfSXûÔ IYû QZÔ<br />

Vfe§fi SXfWX°f : IY»fZ¢MXSX<br />

IZY °fWX°f »ffÔZ¦fûÔ IYû ¦f`Àf IY³fZÃf³f<br />

CX´f»f²f IYSXf³fZ, U³f Ad²fIYfSX<br />

¸ff³¹f°ff ´fÂf WXZ°fb ´fif~ ³f¹fZ EUÔ ´fbSXf³fZ<br />

AfUZQ³fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE<br />

AfU¿¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ, AfNXUeÔ<br />

ÀfZ ffSXWXUeÔ IYÃff °fIY IZY ´ffÂf<br />

f¨¨fûÔ IYf þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ,<br />

SXfe RYÀf»f IZY Vf°´fid°f¿f°f AFY¯fe<br />

dIYÀff³fûÔ IYf fe¸ff IYSXf³fZ, ¸f¢IYf,<br />

CXOÞXQ, ¸fcÔ¦fRY»fe EUÔ ²ff³f RYÀf»f<br />

IYMXfBÊ ´fi¹fû¦f ´fc¯fÊ IYSXf³fZ, CXd¨f°f<br />

¸fc»¹f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX<br />

Jfôf³f CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊ¿f<br />

dQE ¦fEÜ<br />

¸fûffBÊ»f QbIYf³f ÀfZ ³f¦fQe ÀfdWX°f<br />

WXþfSXûÔ IYf Àff¸ff³f ´ffSX<br />

SXf¹f´fbSXÜ UZÔIYMX´ffSXf SXfUf·ffNXf dÀ±f°f ¸fûffBÊ»f Vff´f ÀfZ AÄff°f ¨fûSX ³fZ Af²ff<br />

Qþʳf ¸fûffB»f ÀfdWX°f ³f¦fQe 900 øY´fE ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f<br />

´fSX J¸f°fSXfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf<br />

ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ L¦f³f»ff»f ÀffWXc d´f°ff »fZJSXf¸f<br />

ÀffWXc 23 U¿fÊ dVfU VfdöY ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¹fû¦fZÔQi³f¦fSX ¸ffÔPXSX IYf SXWX³fZ Uf»ff<br />

WX`Ü ´fif±feÊ SXfUf·ffNXf J¸f°fSXfBÊ ¸fZÔ ¸fûffBÊ»f Vffg´f ¨f»ff°ff WX`Ü<br />

15 dQ³fûÔ ¸fZÔ d³f¦f¸f ³fZ <strong>11</strong> IYSXûOÞX 74 »ffJ<br />

93 WXþfSX øY. IYe SXfþÀU UÀfc»fe IYe<br />

SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY SXfþÀU ³fþc»f, ffþfSX dU·ff¦f õfSXf<br />

dU¦f°f dQ³ffÔIY 1 ³fUÔfSX ÀfZ 15 ³fUÔfSX <strong>2016</strong> °fIY <strong>11</strong> IYSXûOX 74 »ffJ<br />

93 WXþfSX 70 øY. IYe SXfþÀU UÀfc»fe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY<br />

CX´ff¹fböY SXfþÀU AfSXIZY OXûÔ¦fSXZ ³fZ f°ff¹ff dIY 1 ÀfZ 15 ³fUÔfSX <strong>2016</strong> °fIY<br />

³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY þû³f 1 õfSXf 1 IYSXûOX 23 »ffJ 81 WXþfSX 715<br />

øY, þû³f 2 õfSXf 1 IYSXûOX 99 »ffJ 86 WXþfSX 92 øY., þû³f 3 õfSXf 1<br />

IYSXûOX 5 »ffJ 95 WXþfSX 888 øY., þû³f 4 õfSXf 1 IYSXûOX 56 »ffJ 65<br />

WXþfSX 5<strong>18</strong> øY., þû³f 5 õfSXf 1 IYSXûOX 10 »ffJ 83 WXþfSX 897 øY.,<br />

þû³f 6 õfSXf 1 IYSXûOX 39 »ffJ 20 WXþfSX øY., þû³f 7 õfSXf 1 IYSXûOX<br />

90 »ffJ 67 WXþfSX 545 øY., þû³f 8 õfSXf 84 »ffJ 62 WXþfSX 922<br />

øY. ffþfSX/ ³fþc»f dU·ff¦f õfSXf 63 »ffJ 29 WXþfSX 493 øY. BÀf ´fiIYfSX<br />

1 ÀfZ 15 ³fUÔfSX <strong>2016</strong> °fIY IZY QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY SXfþÀU<br />

³fþc»f ffþfSX dU·ff¦f õfSXf IbY»f <strong>11</strong> IYSXûOX 74 »ffJ 93 WXþfSX 70 øY.<br />

IYe SXfþÀU UÀfc»fe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!