Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
SXfªf³ffaQ¦ffa½f<br />
A¸f³f ´f±f<br />
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, <strong>18</strong> ³f½f¸fSXX <strong>2016</strong><br />
www.amanpath.com<br />
TODAY<br />
¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ IYf IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff<br />
AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f<br />
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ f`ÔIY IY°ffSX ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE þbMX þfEÔ : dVfU U¸ffÊ<br />
IY°»fJf³fZ þf SXWXZ<br />
¸fUZdVf¹fûÔ IYû LbOÞXf¹ff<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe<br />
Àfû¸f³fe ´fidÃfVfb CX´f ´fbd»fÀf<br />
A²feÃfIY dþ°fZ³Qi JbÔMXZ IZY<br />
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WX¸fSXfWX ÀMXfRY ÀfCXd³f<br />
QZUfQfÀf ·ffSX°fe AfSXÃfIY<br />
1580 ¸fbIZYVf ¦fZÔOXZÔi, AfSXÃfIY<br />
IiY¸ffÔIY 1359 dQ³fZVf SXfþ´fb°f,<br />
AfSXÃfIY IiY¸ffÔIY 1372<br />
Àfc¹fÊIYfÔ°f<br />
Àfû³fIYSX,<br />
AfSXÃfIYIiY¸ffÔIY 591 AVfU³f<br />
IbY¸ffSX, AfSXÃfIY 224 SXfIZYVf<br />
Àfû³fe IZY ¸fbJfeSX Àfc¨f³ff ´fSX dIY<br />
MÑIY IiY¸ffÔIY E¸f´fe 20E¨ffe<br />
0347 ¸fZÔ ¸fUZVfe ¦ff¹f, fLOÞXf<br />
IYû NXÔcÀfNXÔcÀf IZY ·fSX IYSX IiYcSX°ff<br />
´fcUÊIY IY°»f Jf³ff ³ff¦f´fbSX IYe<br />
AûSX »fZ þf SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX<br />
AVfûIYf MXû»ff ´»ffþf<br />
NXfIbYSXMXû»ff IZY ´ffÀf §fZSXffÔQe<br />
IYSX ´fIYOX?Z IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff<br />
¦f¹ff, °ff ¨ff»fIY õfSXf UfWX³f<br />
IYû LûOÞX IYSX AÔ²fZSXZ IYf »ff·f<br />
CXNXf IYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ MÑIY IYû<br />
d°fSX´ff»f ÀfZ PXÔIY IYSX SXÀÀff ÀfZ<br />
ffÔ²ff WXbAf ±ff dþÀfZ WXMXf IYSX<br />
QZJf °fû MÑIY ¸fZÔ IbY»f 45 ³f¦f<br />
¸fUZVfe (¦ff¹f, fLOXf) NXcÔÀf<br />
NXcÔÀf IYSX ·fSXf WXbAf ±ff þû df³ff<br />
´ff³fe, ¨ffSXf IZY °fOÞX´f SXWXf ±ff<br />
dþÀf¸fZÔ ÀfZ 16 ³f¦f þedU°f ¦ff¹f,<br />
10 ³f¦f þedU°f fLOÞXf, 15 ³f¦f<br />
¸fÈ°f ¦ff¹f AüSX 4 ³f¦f ¸fÈ°f fLOÞXf<br />
d¸f»ff, dþÀfZ þ~ IYSX ´fVfb<br />
d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ þedU°f ¸fUZVfe<br />
IYf ¸fb»ffdWXþf AüSX ¸fÈ°f ¸fUZVfe<br />
IYf ´feE¸f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ ffQ<br />
þedU°f ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ¦füVff»ff ¸fZÔ<br />
SXJf ¦f¹ff WX`Ü<br />
Vf°fSXÔþ ÀfÔ§f IYf<br />
´fidVfÃf¯f dVfdUSX<br />
21 ³fUÔfSX ÀfZ<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Vf°fSXÔþ ÀfÔ§f IZY<br />
A²¹fÃf Aû¸f´fiIYfVf A¦fiUf»f<br />
EUÔ Àfd¨fU EUÔ CX¸ffIYfÔ°f<br />
·ffSXõfþ õfSXf ´fiQ° þf³fIYfSXe IZY<br />
A³fbÀffSX ³fUd³f¸ffʯf ÀMXZdOX¹f¸f<br />
WXZ°fb À±fd¦f°f Vf°fSXÔþ ´fidVfÃf¯f<br />
IYf IYf¹fÊ Af ³f¹fZ À±ff³f ¸fZÔ<br />
dQ³ffÔIY 21 ³fUÔfSX dQ³f Àfû¸fUfSX<br />
ÀfZ fÀfÔ°f´fbSX dÀ±f°f d¨f°f»ffÔd¦¹ff<br />
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fb³f: VfbøY dIY¹ff þf<br />
SXWXf WX`Ü VfWX AüSX ¸ff°f IZY BÀf<br />
JZ»f IYû ÀfeJ³fZ IZY B¨LbIY<br />
dJ»ffOÞXe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />
Àf·ff´fd°f dVfU U¸ffÊ ³fZ Àf¸fÀ°f<br />
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû<br />
AfùUf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY f`ÔIY<br />
IZY IY°ffSX ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IZY<br />
ff»fIYffd»fIYf<br />
A´f³ff ³ff¸f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf<br />
Aû¸f´fiIYfVf A¦fiUf»f EUÔ<br />
´fidVfÃfIY ´fcUÊ ÀMXZMX ¨f`d¸´f¹f³f<br />
SXþ³feIYfÔ°f f£Vfe IZY ´ffÀf<br />
d»fJf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX´fSXûöY<br />
þf³fIYfSXe Vf°fSXÔþ ÀfÔ§f IZY<br />
d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe »føf¯f »fûdWX¹ff<br />
³fZ QZ°fZ WXbE Àf¸fÀ°f dJ»ffdOX?ûÔ ÀfZ<br />
ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f<br />
»fZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü<br />
³fUûQ¹f ´fiUZVf<br />
´fSXeÃff IYe Qe þf<br />
SXWXe þf³fIYfSXe<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·fSXIYf´ffSXf<br />
d³fUfÀfSX° ´fidVfÃfIY Ad·f¿fZIY<br />
Àfû³fe VfWXSX IZY f¨¨fûÔ IYû<br />
³fUûQ¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ<br />
IZY d»fE þøYSXe ¸ff¦fÊQVfʳf U<br />
A²¹ff´f³f IYSXf CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff<br />
IYSX SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f<br />
³fUûQ¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf IZY<br />
d»fE WXSX Àff»f A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ<br />
´fSXeÃff »fe þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ<br />
´ffÔ¨fUe ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ<br />
f¨¨fZ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`, »fZdIY³f<br />
ª¹ffQf°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû<br />
BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXe WXû°feÜ<br />
dVfÃfIY ·fe ¸ff¦fÊQdVfÊ°f ³fWXeÔ IYSX°fZ<br />
WX`, BÀf UþWX ÀfZ IYfdf»f f¨¨fZ<br />
·fe BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ »fZ<br />
´ff°fZ WX`Ü<br />
ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE þbMX þfEÜ<br />
IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfOÞXIY ¸fZÔ »f¦f SXWXe þf¸f<br />
IYe dÀ±fd°f IYû Àfb¨fføY f³ff³fZ<br />
A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff ´fiQf³f IYSXÔZÜ<br />
Afþ QZVf ¸fZÔ IYf»ff²f³f ´fSX SXûIY<br />
»f¦ff³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe<br />
¸fûQe õfSXf CXNXfE ¦f¹fZ EZd°fWXfdÀfIY<br />
IYQ¸f IZY ´f›f°f »fû¦fûÔ IYû ´f`ÀfZ<br />
Àf¸fÔ²fe Af SXWXe dQ¢IY°fZÔ U f`ÔIYûÔ<br />
IZY Àf¸ff³fZ CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX IYû<br />
½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ U »fû¦fûÔ IYû<br />
ÀfÔ¹f°f IYSX CX³fIYû f`ÔIY ÀfZ ´f`ÀfZ<br />
d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY<br />
d»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ´ffÀf ¹fWX<br />
Àfb³fWXSXf ¸füIYf WX`Ü<br />
UZ Àfe¸ff ´fSX »fOX?Z<br />
Uf»fZ þUf³fûÔ EUÔ<br />
Af´fQf IZY Àf¸f¹f<br />
»fû¦fûÔ IYe ÀfZUf<br />
IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ<br />
ÀfZUf ·ffUeþ³fûÔ IYe<br />
Ad·f¹ff³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Af¸f ¨fb³ffUûÔ ÀfdWX°f dU²ff³fÀf·ff<br />
IZY d³fUfʨf³f IZY Àf¸f¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû AfÀff³fe<br />
ÀfZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe<br />
ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dþ»fZ IZY Àf·fe ¸f°fQf³f<br />
IZY³QiûÔ IYf ¹fbdöY¹fböY IYSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IZY ¹fbdöY¹fböY IYSX¯f IZY d»fE Àff°f<br />
¨fSX¯fûÔ IYf IYf¹fÊ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ<br />
°fZþe ÀfZ ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Afþ<br />
IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf<br />
fÔÀf»f ³fZ VffÀfIYe¹f IY¸f»ff QZUe ¸fWXfdUôf»f¹f<br />
EUÔ ¦fbøY³ff³fIY ÀIcY»f IZY ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ÀfZ<br />
ÀfÔÔfÔd²f°f ÃfZÂfûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX dIY¹fZ þf SXWXZ<br />
IYf¹fûÊÔ IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ<br />
IYf¹fÊ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE<br />
Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû þøYSXe d³fQZÊVf dQ¹fZÜ<br />
BÀf QüSXf³f A´fSX IY»fZ¢MXSX ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f,<br />
EÀfOXeE¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU »fûIZYVf ¨fÔQifIYSX, dOX´MXe<br />
IY»fZ¢MXSX A°fb»f dUV½fIY¸ffÊ ÀfdWX°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU<br />
IYe ´fi·ffSXe °fWXÀfe»fQfSX ßfe¸f°fe ´fiZ¸f»f°ff ¨fÔQZ»f<br />
AüSX BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ Ad²fIYfSXeIY¸fʨffSXe ·fe<br />
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe fÔÀf»f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
Af¸f ¨fb³ffUûÔ EUÔ dU²ff³fÀf·ff IZY d³fUfʨf³f IZY<br />
Àf¸f¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû CX³fIZY d³fUfÀf ÃfZÂf ÀfZ QcSX<br />
°fSXWX f`ÔIY ¸fZÔ »ffB³f<br />
»f¦ffE »fû¦fûÔ IZY<br />
ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE<br />
A´f³fZ Af´f IYû °f°´fSX<br />
IYSXZÔÜ ¹fWX QZVf ´fiZ¸f<br />
EUÔ IYf»ff²f³f IZY<br />
dUSXû²f IYf A¨Lf<br />
Àff°f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû¦ff ¹fbdöY¹fböY IYSX¯f, ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYe þeAfBÊEÀf ¸f`d´fÔ¦f ·fe WXû¦fe<br />
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IZY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYf IYf¸f °fZþe ÀfZ þfSXe<br />
f³fZ ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ UûMX OXf»f³fZ þf³ff ´fOÞX°ff<br />
WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dIYÀfe ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ UûMX<br />
OXf»f³fZ Uf»fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff B°f³fe<br />
Ad²fIY WXû þf°fe WX` dIY ¸f°fQf°ff IYû A´f³fZ<br />
¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû°fe<br />
WX` AüSX UWX ´fSXZVff³fe ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE IYBÊ ffSX<br />
A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³ff<br />
¨ffWX°ffÜ CX³WXû³fZÔ f°ff¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ<br />
¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPX?Z AüSX ¸f°fQf³f<br />
IZY³QiûÔ IYe QcSXe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE d³fUfʨf³f<br />
Af¹fû¦f õfSXf ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYe ¹fbdöY¹fböY IYSX¯f<br />
IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fIY³feIY<br />
d¸fÀff»f WXû¦ffÜ ßfe U¸ffÊ ³fZ IYWXf<br />
dIY ßfe ¸fûQe ³fZ QZVf IYf IYf»ff²f³f<br />
ffWXSX »ff³fZ þû ¸fþfc°f IYQ¸f<br />
CXNXf¹ff WX`Ü CXÀfÀfZ QZVf IYe þ³f°ff<br />
JbVf WX`Ü »fû¦f ¸fûQe þe IZY EIY<br />
AfùUf³f ´fSX Àff IbYL Àf¸fd´fÊ°f<br />
IYSX³fZ °f`¹ffSX WX`Ü UZ IYf»ff²f³f IZY<br />
ÀffÔÀfQ IZY WXf±fûÔ UfBÊ RYfBÊ U d³f¦f¸f<br />
¸fûffBÊ»f E´Àf IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />
IYüdSX³f·ffNXf ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYf ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf DYþfÊ<br />
´ffIYÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ<br />
Ad·f¿fZIY ‚пfÀfWX IZY IYSXIY¸f»fû õfSXf CXþfÊ<br />
´ffIYÊ ÃfZÂf IZY d»f¹fZ UfBÊ RYfBÊ U d³f¦f¸f<br />
¸fûffBÊ»f E´Àf IYf dUd²fU°f Vfb·ffSXÔ·f ´fifSXÔ·f<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe UfOXÊ ³fÔ. 45<br />
IYüdSX³f·ffNXf ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf IZY<br />
d»f¹fZ ·fcd¸f´fcþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX<br />
´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff feÀf ÀfcÂfe¹f<br />
dIiY¹ff³U¹f³f Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf Jcf¨fÔQ<br />
´ffSXJ ³fZ IYe EUÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ IYe<br />
A²¹fÃf ßfe¸f°fe Vfû·ff Àfû³fe, UdSXâ ³fZ°ff<br />
ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, dþ»ff ÀfWXIYfSXe f`IY IZY<br />
A²¹fÃf Àfd¨f³f f§fZ»f, SXfþ¦ff¸fe Àf¸´fQf<br />
³¹ffÀf IZY A²¹fÃf SX¸fZVf ´fMXZ»f, dþ»ff<br />
´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf dQ³fZVf ¦ffÔ²fe dUVfZ¿f<br />
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f<br />
¹ffQU d³f¦f¸f A²¹fÃf dVfU U¸ffÊ,d³f¦f¸f<br />
Af¹fböY AV½f³fe QZUfÔ¦f³f ÀfdWX°f ´ff¿fÊQûÔ U<br />
³ff¸ffÔdIY°f ´ff¿fÊQûÔ °f±ff d³f¿ffQ Àf¸ffþ IZY<br />
A²¹fÃf feÀfZ»ff»f d³f¿ffQ U Àf¸ffþ IZY<br />
ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf Ad°fd±f¹fûÔ IYf ´fb¿´f¦fb¨L ÀfZ<br />
ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´f›f°f Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf<br />
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯf WXZ°fb dVf»ff³¹ffÀf<br />
´f°±fSX IYf A³ffUSX¯f EUÔ UfBÊ RYfBÊ U d³f¦f¸f<br />
¸fûffBÊ»f E´Àf IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f U ´fid°fUZQ³f<br />
SXJ°fZ WXb¹fZ ¸fWXf´füSX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY fþMX<br />
¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû ¸fûffBÊ»f ³fZMX IYe RiYe ÀfbdU²ff<br />
WXZ°fb UfBÊ RYfBÊ ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f SXJf<br />
¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe IYOXe ¸fZÔ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX þe IYe A³fbVfÔÀff<br />
´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Afþ<br />
ÀffÔÀfQ þe õfSXf CXþfÊ ´ffIYÊ ÃfZÂf ¸fZÔ UfBÊ RYfBÊ<br />
ÀfbdU²ff ´fifSXÔ·f IYe þf SXWXe WX`Ü dþÀf¸fZÔ<br />
³ff¦fdSXIYûÔ U ¹fbUfAûÔ IYû 500 E¸ffe RiYe<br />
ÀfbdU²ff Qe þf¹fZ¦feÜ<br />
CXÀfIZY ´f›f°f ³¹fc³f°f¸f Vfb»IY 1 þefe<br />
IYf 40 ÷Y´fE d»f¹ff þfUZ¦ffÜ dþÀfÀfZ<br />
³ff¦fdSXIYûÔÔ IYû »f¦f·f¦f 150 ÷Y´fE IYf »ff·f<br />
WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f EþZ³Àfe ÀfZ ·fe ³f¦fSX<br />
d³f¦f¸f IYû Af¹f WXû¦feÜ EþZ³Àfe d³fIYf¹f IYû<br />
A´f³fe Af¸fQ³fe IYf 40 ´fid°fVf°f dWXÀÀff<br />
QZ¦feÜ BÀfIYe A¦f»fe IYOXe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe<br />
IYe ¸fÔVff³fbøY´f VfWXSX IZY A³¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe<br />
¹fWX ÀfbdU²ff Qe þf¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ d³f¦f¸f<br />
¸fûffBÊ»f E´Àf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¦fZ f°ff¹ff dIY<br />
³ff¦fdSXIY ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff IYe Àf¸fÀ¹ff þ`ÀfZ<br />
´ff³fe dfþ»fe ÀfRYfBÊ IZY A»ffUf,d³f¸ffʯf<br />
IYf¹fÊ,Ad°fIiY¸f¯f,Àf`d´MXIY MX`ÔIY IYe<br />
ÀfRYfBÊ,¸fÈ°f ¸fUZVfe WXMXf³fZ AfdQ IYe<br />
þf³fIYfSXe QZ ÀfIY°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
³f»f ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ Af³fZ, ¦fÔQf ´ff³fe Af³fZ,<br />
´ffBÊ´f »feIZYþ AfdQ IYe þf³fIYfSXe BÀf E´Àf<br />
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ¸fûffBÊ»f ÀfZ QZ ÀfIY°fZ<br />
WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX SXûOX, ¦f»fe, ÀfOÞXIY, ÀffRY<br />
ÀfRYfBÊ, ³ff»fe ÀfRYfBÊ, ¸fb¢IYOXûÔ IYe ÀfRYfBÊ,<br />
ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ, Àf`d´MXIY<br />
MX`ÔIYû IYe ÀfRYfBÊ, ÀfÔfÔ²fe AU¦f°f IYSXf<br />
ÀfIY°fZ WX`Ü Àff±f WXe ÀMÑeMX »ffBÊMX fÔQ IYe<br />
þf³fIYfSXe IZY A»ffUf ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf dIY¹fZ<br />
´fe³fZ AüSX d³fÀ°ffSXe IZY d»fE ´ff³fe f¨ff³fZ<br />
IY¸f dÀfÔ¨ffBÊ Uf»fe RYÀf»fZ »fZÔ dIYÀff³f<br />
■ ´ff³fe IZY Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f<br />
IZY d»fE þ»f CX´f¹fûd¦f°ff<br />
Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ d¦fSX°fZ ·fcþ»f À°fSX ÀfZ<br />
¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ d³fÀ°ffSXe °f±ff ´fe³fZ IZY<br />
´ff³fe IYe IY¸fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ<br />
SXJ°fZ WXbE IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf dþ»fZ IZY<br />
dIYÀff³fûÔ IYû SXfe ¸füÀf¸f ¸fZÔ IY¸f dÀfÔ¨ffBÊ<br />
IYe þøYSX°f Uf»fe Q»fWX³fd°f»fWX³f IYe<br />
RYÀf»fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ L¦f ´fÔ¨ff¹f°f/³f¦fSXe¹f<br />
d³fIYf¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY ´fif³°fe¹f<br />
Af½WXf³f ´fSX »ffIY BIYfBÊ<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ´fifÔ°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe<br />
VfSXQ Vfb¢»ff EUÔ »ffIY A²¹fÃf<br />
fÈþZVf U¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »ffIY IZY<br />
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ A´f³fZ dUd·f³³f ¸ff¦fûÔ<br />
IYû »fZIYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ<br />
²fSX³ff ´fiQVfʳf ´f›f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY<br />
³ff¸f ¸ffÔ¦fûÔ IYf dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû<br />
»fZIYSX AfÔQû»f³fSX°f WX`Ü dþ³f¸fZÔ<br />
´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fdSXUeÃff AU²fe ´fc¯fÊ<br />
WXû°fZ WXe LNXUfÔ UZ°f³f¸ff³f QZIYSX<br />
VffÀfIYe¹f IYSX¯f/ÀfÔdUd»f¹f³f dIY¹ff<br />
WX`Ü dþ»fZ IZY þ»ffVf¹fûÔ AüSX E³feIYMXûÔ<br />
ÀfdWX°f dÀfÔ¨ffBÊ IZY dUd·f³³f Àff²f³fûÔ ÀfZ<br />
d¸f»f³fZ Uf»fe ´ff³fe IYf Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f<br />
IYSX³fZ IZY d»fE ·fe dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf<br />
dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf<br />
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ þ»f<br />
dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX<br />
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf ²fSX³ff ´fiQVfʳf<br />
þfUZÜ IiY¸fû³³fd°f/Àf¸f¹f¸ff³f<br />
UZ°f³f¸ff³f/´fiUSX ßfZ¯fe UZ°f³f¸ff³f<br />
·fc°f»fÃfe ´fi·ffU ÀfZ QZ¹f WXûÜ EIY WXe<br />
´fQ ´fSX Àff°f U¿fÊ IYe ÀfZUf ´f›f°f<br />
IiY¸fû³³fd°f/Àf¸f¹f¸ff³f UZ°f³f¸ff³f QZ³fZ<br />
IYf ´fifU²ff³f IYSX°fZ WXbE Àff°f U¿fÊ ¸fZÔ<br />
´fi±f¸f °f±ff dõ°fe¹f IiY¸fû³³fd°f<br />
UZ°f³f¸ff³f ¸fZÔ d³f²ffÊSX¯f IYSX UZ°f³f<br />
dQ¹ff þfUZÜ ½¹ff£¹ff°ff EUÔ ½¹ff¹ff¸f<br />
dVfÃfIYûÔ IZY d»fE ´fiUSX ßfZ¯fe IYf<br />
UZ°f³f¸ff³f d³f²ffÊSX¯f IYSX UZ°f³f<br />
Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfUZÜ ´fQû³³f°f<br />
´fif~ dVfÃfIY ÀfÔU¦fÊ IYû ·fe Àff°f U¿fÊ<br />
EUÔ 14 U¿fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f EUÔ dõ°fe¹f<br />
´fQû³³fd°f UZ°f³f¸ff³f QZIYSX UZ°f³f<br />
d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff þfUZÜ<br />
CX´f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY<br />
·fe IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf fÔÀf»f IYe<br />
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ<br />
þ»f CX´f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ<br />
ÀfdWX°f þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY<br />
Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ<br />
þf SXWXZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe dÀ±fd°f d³f¸ffʯf<br />
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff, Ad°fIiY¸f¯f IYe<br />
þf³fIYfSXe ·fe BÀf E´Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
AU¦f°f IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü ´fidIiY¹ff IZY ÀfÔÔfÔ²f ¸fZÔ<br />
¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU ³fZ f°ff¹ff dIY À¸ffMXÊ dÀfMXe<br />
E´Àf OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fZ À¸ffMXÊ<br />
RYû³f ¸fZÔ ¦fc¦f»f ´»fZ ÀMXûSX ¸fZÔ þf¹fZ AüSX<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU MXfBÊ´f IYSXZ, dRYSX Af´fIYû<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ¸fû³fû Uf»ff<br />
E´Àf ÀMXf»f IYSX³ff WX`, BÀfIZY ´f›f°f ¸fûffBÊ»f<br />
ÀIiYe³f ´fSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dÀfMXe IYf E´Àf<br />
dQJfBÊ QZ¦ffÜ CXÀf E´»feIZYVf³f ´fSX ¢»feIY<br />
IYSX Aû´f³f IYSXÔZ¦fZÜ þ`ÀfZ WXe Af´f E´»feIZYVf³f<br />
Aû´f³f IYSX°fZ WX` dRYSX Af´fIYû ´fWX»fe »ffBʳf<br />
¸fZÔ A´f³ff ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX EUÔ QbÀfSXe »ffBʳf ¸fZÔ<br />
³ff¸f QþÊ IYSX³ff WXû¦ff AüSX ³fe¨fZ d»fJZ Af¦fZ<br />
fMX³f ´fSX ¢»feIY IYSX Af¦fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ<br />
´fWXbÔ¨f þf¹fZÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ Af´fIYû IbYL Af´Vf³f<br />
dQJfBÊ QZÔ¦fZ þ`ÀfZ dIY IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f WXZ°fb,<br />
þ»f Àf¸fÀ¹ff WXZ°fb U dQJf¹fZ ¦f¹fZ A³¹f IYSX<br />
IZY Àf¸fÀ¹ff QþÊ/d³fUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX` Àff±f<br />
WXe RYfMXû IYe OXf»f ÀfIY°fZ WX`, CXÀfIZY ffQ<br />
Af´fIYû A´f³ff ³ff¸f EUÔ ´f°ff QþÊ IYSX³ff<br />
WXû¦ff EUÔ Àf¸fÀ¹ff IYf CX´f U¦fÊ OX»f³ff<br />
WXû¦ff,BÀfIZY ´f›f°f d³fUZQ³f »fZJ ff¢Àf<br />
¢»feIY IYSXZÔ¦fZ, dþÀfÀfZ Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff,<br />
d³fUZQ³f ÀfbSXdÃf°f WXû þfE¦fe AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />
IZY ´ffÀf ´fWXb¨f þf¹fZ¦fe AüSX dþÀfÀfZ ³f¦fSX<br />
d³f¦f¸f BÀf Àf¸fÀ¹ff, d³fUZQ³f ´fSX IYf¹fÊUfWXe<br />
IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSXZ¦ffÜ<br />
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dU·ff¦f<br />
IYe f`NXIY <strong>18</strong> IYû<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe<br />
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dU·ff¦f ¦fif¸fe¯f EUÔ<br />
VfWXSX IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ <strong>18</strong><br />
³fUÔfSX dQ³f VfbIiYUfSX Àf¸f¹f 3 fþZ<br />
À±ff³fe¹f IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f þ¹f À°fÔ·f ¨füIY<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Af¹fûdþ°f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f<br />
´fiQZVf A²¹fÃf Vfû·ffSXf¸f f§fZ»f, ´fiQZVf<br />
ÀfÔ¹fûþIY d³f¸fÊ»f IYûÀfSXZ, dþ»ff A²¹fÃf<br />
A»ff»feSXf¸f ¹ffQU (¦fif¸fe¯f), VfWXSX<br />
A²¹fÃf dþ°fZÔQi ¸fbQd»f¹ffSX, dþ»ff<br />
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f Àfc»fû¨f³ff ¸ffSXIY¯OXZ,´fcUÊ<br />
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ±ff³fZV½fSX ´ffdMX»ff,<br />
¦fû´fe¨fÔQ ¦ff¹fIYUfOX, ßfe MXeIY¸f Àfû³fe,<br />
dþ»ff A²¹fÃf ¸f³fe¿f d³f¸fÊ»fIYSX ¹fbUf<br />
IYfÔ¦fiZÀf, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ<br />
dJ»ffRY »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ÀfdþÊIY»f<br />
ÀMÑfBIY IZY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY øYJ<br />
°f`¹ffSX IYSX°fZ WXbE ßfe ¸fûQe IYû WXSX<br />
ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü<br />
þf QZVf IYe þ³f°ff QZVf ´fiZ¸f EUÔ<br />
QZVf ¸fZÔ B¸ff³fQfSXe f³ffE SXJ³fZ IZY<br />
d»fE WXSX °¹ff¦f IYSX³fZ °f`¹ffSX WX` °ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fbJffeSX Àfc¨f³ff<br />
d¸f»fe dIY dQ»fe´f Af. ÀfÔþ¹f<br />
dUV½fIY¸ffÊ (23) ÀffdIY³f ¸fbPÞXe´ffSX<br />
A´f³fZ ´ffÀf ¨fûSXe IYe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f<br />
SXJf WXbAf WX` AüSX §fb¸f SXWXf WX` dIY<br />
Àfc¨f³ff ´fSX IiYfBʸf fifÔ¨f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU<br />
IYe MXe¸f IZY õfSXf AfSXû´fe IYû JbÔMXZSXe<br />
¸fZÔ §fZSXffÔQe IYSX ´fIYOÞXf þû ¸fûMXSX<br />
Àff¹fIY»f WXeSXû WXûÔOXf ´f`Vf³f IiY¸ffÔIY<br />
Àfeþe 08 ERYE 1935 ¸fZÔ §fb¸f°ff<br />
WXbAf d¸f»ff, dþÀfÀfZ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f<br />
Af²ffdSX°f d³fUfʨf³f IYe d³f¦fSXf³fe AüSX d³f¹fÔÂf¯f<br />
IZY d»fE Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYe þeAfBÊEÀf<br />
¸f`d´fÔ¦f ·fe IYe þf³fe WX`Ü ßfe fÔÀf»f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IZY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY Àf¸f¹f<br />
U°fʸff³f ¸fZÔ §fûd¿f°f Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf À±f»f<br />
d³fSXeÃf¯f IYSX ³fþSXe ³f¢Vff °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY Àff±f<br />
d³fUfʨf³f IZY Àf¸f¹f §fûd¿f°f WXû³fZ Uf»fZ þû³f<br />
(A³fb·ff¦fûÔ) IYf ·fe A³fbIcY»f³f dIY¹ff þf SXWXf<br />
WX`Ü fOÞXZ A³fb·ff¦fûÔ IYû CX³fÀfZ ÀfMXZ WXbE LûMXZ<br />
A³fb·ff¦fûÔ IZY Àff±f ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYSXIZY þû³f<br />
Àfe¸ffAûÔ IYf ·fe ³f¹ff d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ<br />
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ<br />
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ·fe<br />
IY°fʽ¹f WXû þf°ff WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ<br />
IYe ÀfbdU²ff IYf £¹ff»f SXJZÜ f`ÔIYûÔ<br />
¸fZÔ »f¦ffE ¦f¹fZ »fÔfe»fÔfe »ffB³f<br />
ÀfZ þ»Q WXe LbMXIYfSXf dQ»ff³fZ<br />
IYf¹fÊIY°ffÊ þ³f WXSX ´fiIYfSX IYe<br />
ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE Àff¸f³fZ AfEÜ<br />
¨fûSXe IYe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f<br />
ÀfdWX°f AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe)<br />
IZY ¸fbdJ¹ff U SXfª¹f IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />
Aþe°f þû¦fe U ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY<br />
Ad¸f°f þû¦fe, dU³fûQ d°fUfSXe<br />
´fiQZVff²¹fÃf õfSXf ÀfbSX¦fe »ffIY ¹fbUf<br />
LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe) IZY<br />
ÀfbSX¦fe IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³fUfÊd¨f°f WXbE<br />
WX`Ü ¹fWX d³f¹fbdöY ¸fZWXb»f ¸fføY IYe<br />
A³fbVfÔÀff ´fSX °f±ff dþ»ff A²¹fÃf<br />
³fUe³f A¦fiUf»f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f<br />
¸fZÔ Af¸f þ³f°ff EUÔ dIYÀff³f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX EUÔ<br />
²fûJf²fOÞXe IYe þf SXWXe WX` CXÀfIZY ²ff³f IYf CXd¨f°f<br />
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYf¦fþf°f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX<br />
MXf»f¸fMXû»f IYSX°ff SXWXf, dIY³°fb<br />
AÔ°f°f: UWX MXcMX ¦f¹ff AüSX f°ff¹ff<br />
dIY IbYQ dQ³f ´fcUÊ MXZOÞXZÀfSXf ¨füIY ÀfZ<br />
¨fûSXe dIY¹ff WX`Ü ¨fûSXe IZY ffQ UWX<br />
CXöY ¸fûMXSX Àff¹fIY»f IYf CX´f¹fû¦f<br />
IYSX SXWXf ±ffÜ AfSXû´fe IYû Ad¦fi¸f<br />
IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb ±ff³ff Àfû¸f³fe Àfb´fbQÊ<br />
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf ´fSX AfSXû´fe IZY<br />
dUøYð 41(1$4) þfRYü, 379<br />
·ffQÔdU IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX CXöY<br />
¸fûMXSX Àff¹fIY»f IZY ¸ffd»fIY IYe ´f°ff<br />
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />
·ffþ´ffBʹfûÔ ³fZ dIY¹ff ²ff³f JSXeQe IZYÔQiûÔ CXîfMX³f<br />
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LbBÊJQf³f »ffgIY ¸fZÔ SXfª¹f VffÀf³f IZY AfQZVff³fbÀffSX ²ff³f JSXeQe<br />
IZY³Qiû ¸fZÔ dUd²fU°f øY´f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ²ff³f IYe JSXeQe ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹fe WX`Ü<br />
²ff³f JSXeQe IZY ´fWX»fZ dQ³f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¦fû´ff»f´fbSX IZY ²ff³f JSXeQe<br />
IZY IZYÔQi V¹ff¸f´fbSX ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe CXîfMX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f<br />
¸fZÔ LbBÊJQf³f ¸fÔOX»f A²¹fÃf ASXdUÔQ Vf¸ffÊ, dUdVfâ Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fWXUeSX<br />
þ`³f, ¸fWXf¸fÔÂfe, ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ³fU³fe°f þ`³f, E»OXSX¸f`³f EUÔ d³f¦fSXf³fe<br />
Àfd¸fd°f IZY Äff³f ¹ffQU Àfd¸fd°f CX´ff²¹fÃf ¸fIYÀfcQ³f ÀffWXc, dUVff»f ¸fføY°fIYSX<br />
Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe Vf¸ffÊ ³fZ ´fWX»fZ dQ³f Af¹fZ ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ AüSX<br />
Àff±f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dIYÀff³f ¦fÈWXd¯f¹fûÔ ÀfZ °fSXfþc ffhMX IYe ´fcþf A¨fʳff IYSXf IYSX<br />
²ff³f JSXeQe IYe VfbøYAf°f IYSXfBÊ AüSX ´fiÀffQ dU°fSX¯f IYSXf¹ffÜ<br />
f»»fe øY¨fÔQf³fe f³fZ ÀfbSX¦fe<br />
»ffIY IZY A²¹fÃf f³fZ<br />
¸fc»¹f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX` °f±ff 500 EUÔ 1000<br />
÷Y´fE IZY ³fûMX fÔQ IYSX³fZ IZY ´feLZ Af¸f þ³f°ff EUÔ<br />
dIYÀff³f IYû ´fSXZVff³f IYSX³ff CXÀfIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f<br />
IYû df¦ffOX?f þfdWXSX WXû SXWXf WX`Ü ßfe<br />
øY¨fÔQf³fe IYû ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf<br />
f²ffBÊ QZIYSX d¸fNXfBÊ dJ»ff¹ff ¦f¹ff AüSX<br />
Af·ffSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />
AUÀfSX ´fSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU LØfeÀf¦fPÞX<br />
þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ þ³fSX`»f dÀfÔWX<br />
·ffdMX¹ff, IbY°ffbïe³f Àfû»fÔIYe, IbYfZSX<br />
U`¿¯fU,´ff¿fÊQ Q»f IZY ³fZ°ff AU²fZVf<br />
´fiþf´fd°f, Qe´fIY ¹ffQU,SXfWXb»f ÀffWXc, QZUZ³Qi ÀffWXc<br />
EUÔ Àf¸fÀ°f ÀfbSX¦fe »ffIY ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ f²ffBÊ EUÔ<br />
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü<br />
¸fZÔ 300 ÀfZ IY¸f AüSX EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY<br />
¸f°fQf°ffAûÔ Uf»fZ þfdIY VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 500<br />
ÀfZ IY¸f ¸f°fQf°ff AüSX 1200 ÀfZ Ad²fIY<br />
¸f°fQf°ffAûÔ Uf»fZ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf<br />
¹fbdöY¹fböYIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ<br />
¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPX?Z IYe ÀfÔ·ffU³ff<br />
IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX AfÀff³f EUÔ ÀfbdU²ffþ³fIY<br />
¸f°fQf³f IZY d»fE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 1200<br />
¸f°fQf°ffAûÔ AüSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 1400<br />
¸f°fQf°ffAûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf<br />
¹fbdöY¹fböYIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ßfe fÔÀf»f ³fZ<br />
f°ff¹ff ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IZY ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY<br />
IYf¹fÊ ¸fZÔ 10 ÀfZ 12 ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf ³fþSXe<br />
³f¢Vff °f`¹ffSX IYSX A³fb·ff¦f AüSX ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ<br />
IYe ÀfÔ£¹ff d³f²ffÊdSX°f WXû¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff<br />
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ AüSX A³fb·ff¦f IYe Àfe¸ffAûÔ IZY<br />
d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ´fdSXUfSXUfSX þf³fIYfSXe °f`¹ffSX<br />
IYe þf¹fZ¦feÜ þf³fIYfSXe ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ¸f°fQf°ff,<br />
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ LcMX ¦f¹fZ ³ff¸f AüSX EIY<br />
þ³fUSXe 20<strong>18</strong> IYû <strong>18</strong> U¿fÊ IYe Af¹fb ´fif~<br />
IYSX³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYf ·fe ¹füSXf Vffd¸f»f dIY¹ff<br />
þf¹fZ¦ffÜ EIY WXe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf ³ff¸f<br />
A»f¦fA»f¦f WXû þf³fZ ´fSX CX³fIYf ³ff¸f EIY WXe<br />
¸f°fQf³f IZY³Qi EUÔ EIY WXe A³fb·ff¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þf¹fZ¦feÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language