31.12.2016 Views

MCB & RCCB

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

فهرست مطالب بخش اول<br />

عنوان<br />

صفحه<br />

2<br />

كليدهاي مينياتوري<br />

18<br />

تجهيزات حفاظت از جريان نشتي<br />

( محافظ جان )<br />

26<br />

) حفاظت بار<br />

جرقه گيرهاي كشويي PRD<br />

(<br />

29<br />

) كنترل فرمان<br />

رله هاي ضربه اي TL<br />

(<br />

34<br />

( تايمر ) كنترل فرمان<br />

39<br />

تابلو هاي كليد مينياتوري


C60a<br />

منحن ها C B<br />

IEC 898: 3000 A , IEC 947-2: 5 kA<br />

مناتو لد<br />

عملر‏:‏<br />

لد مناتو متشل عملر ها ر<br />

مباشد:‏<br />

حفاظت مد مقابل جرانها تصا وتا<br />

حفاظت مد مقابل جرانها ضافه با<br />

نتر<br />

مناتو ها لد بر مشتر فن طلاعا<br />

C60a<br />

▪ تغذه مد<br />

متنا لت ۴۴۰ لتا‏:‏ نج ▪<br />

▪ قد قطع<br />

مطابق با ستاند Icn IEC 898 قد قطع<br />

نها ‏(سل (O-CO<br />

مطابق با ستاند Icu, ICE 947-2 قد قطع<br />

نها ‏(سل (O-CO<br />

قد قطع ر پل با سستم نو زله شد IT<br />

‏(مو خطا بل)‏<br />

▪ بسته شد سرع:‏ جا م هد ه جرانها<br />

هجوم بالا بعض باها بهتر نگاهد شو‏.‏<br />

▪ تعد سلها :(O-C) ۲۰۰۰۰<br />

▪ شرط محط<br />

▪ نوح گرمسر:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب‏:‏ ٪۹۵<br />

۵۵°c <br />

(g) ▪<br />

حفاظت نسا مقابل تما غر مستقم با<br />

سستم ها من IT، TN<br />

مسون‏،‏ بخشها C60a مناتو ها لد<br />

شو‏.‏ م ستفا صنعت همچنن <br />

نو <br />

توضحا‏:‏<br />

قد قطع لتا نو<br />

قد قطع لتا نو<br />

نج<br />

جرا<br />

نج<br />

جرا<br />

▪ تصا‏:ترمنا تونل بر ابلها ر:‏<br />

فشا ا ۲۵mm ۲ مفتول ۳۵mm ۲ بر نج جرا<br />

۳۲ تا مپر ۴۰<br />

منحن B<br />

ابر<br />

مانه جرانها تصا وتا ضعف هستند<br />

‏(‏نرتو،ابلها بلند)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۳۰° C ما مپر ۶ تا ۴۰ جرا: نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۳ تا ۵ بربر<br />

جرا نام عمل م ند.‏<br />

منحن C<br />

ابر<br />

‏(‏ابر ند م تغذه معمول باها ه ابلها<br />

عموم‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۳۰° C ما مپر تا ۴۰ ۲ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏<br />

قسمت مغناطس بن‎۵‎ تا ۱۰ بربر جرا نام عمل<br />

م ند.‏<br />

فرنس<br />

تعد <br />

هر<br />

بسته بند<br />

نو<br />

نج جرا فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

۱/۲


C60a<br />

منحن ها C B<br />

IEC 898: 3000 A , IEC 947-2: 5 kA<br />

مناتو لد<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

فرنس<br />

تعد<br />

هر<br />

بسته بند<br />

نو جرا نج<br />

فرنس<br />

۱/۳


C60N<br />

منحن ها D C ،B<br />

IEC 898: 6000 A , IEC 947-2: 10 kA<br />

مناتو لد<br />

۳ :IEC 898 محدت لا<br />

مناتو ها لد بر مشتر فن طلاعا<br />

C60N<br />

▪ تغذه مد<br />

متنا لت ۴۴۰ لتا‏:‏ نج ▪<br />

▪ قد قطع مطابق با ستاند Icu ،IEC 947-2<br />

قد نها ‏(سل :(O-CO<br />

(۱) قد قطع ر پل با سستم نو زله شد<br />

‏(مو خطا بل)‏<br />

۳ :(IEC 898) نندگ محد لا ▪<br />

▪ تعد سلها :(O-C) ۲۰۰۰۰<br />

▪ محط<br />

▪ نوح گرمسر:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب‎٪۹۵:<br />

(۵۵°C <br />

:(g) ▪<br />

نو<br />

▪ تصا‏:‏ ترمنا تونل بر ابلها ر:‏<br />

فشا ا ۱۶mm ۲ مفتول ۲۵mm ۲ بر نج جرا<br />

تا مپر ۲۵<br />

فشا ا ۲۵mm ۲ مفتول ۳۵mm ۲ بر نج جرا<br />

۳۲ تا مپر ۶۳<br />

منحن B<br />

مو ستفا<br />

مانه جرانها تصا وتا ضعف هستند.‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد‏:‏<br />

۳۰°c ما مپر تا ۶۳ ۱ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۳ تا ۵ بربر<br />

جرا نام تغر م ند.‏<br />

▪ قد قطع مطابق با ستاند Icn ،IEC 898<br />

قد قطع نها ‏(سل (O-CO<br />

منحن C<br />

مو ستفا<br />

‏(‏ابر مند تغذه معمول باها ه ابلها<br />

عموم‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۳۰°C ما مپر ۰٫۵ تا ۶۳ جرا: نج ▪<br />

▪ منحن قطع:قسمت مغناطس بن ۵ تا ۱۰ بربر<br />

جرا نام تغر مند.‏<br />

▪ قد قطع مطابق با ستاند Icn,IEC898 قد<br />

قطع نها ‏(سلO-CO‏)‏<br />

۳ :(IEC 898) محدت لا<br />

عملر‏:‏<br />

توضحا‏:‏<br />

لد مناتو متشل عملر ها ر<br />

مباشد:‏<br />

حفاظت مد مقابل جرانها تصا وتا<br />

حفاظت مد مقابل جرانها ضافه با<br />

نتر<br />

قد قطع لتا نو<br />

نج<br />

جرا<br />

جد سا<br />

حفاظت نسا مقابل تما غر مستقم با<br />

سستم ها من IT، TN<br />

مسون‏،‏ بخشها C60N مناتو ها لد<br />

شو‏.‏ م ستفا صنعت همچنن <br />

قد قطع لتا نو<br />

قد قطع لتا نو<br />

نج<br />

جرا<br />

نج<br />

جرا<br />

منحن D<br />

مو ستفا<br />

با با جرا عموم بالا ‏(موتو ترنسفوماتو‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۴۰°C ما مپر تا ۶۳ ۱ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۱۰ تا ۱۴ بربر<br />

جرا نام تغر م ند.‏<br />

▪ بسته شد سرع پلها با بربر جرانها<br />

هجوم حفاظت م ند.‏<br />

▪ جدسا با نشانگر صحت قطع:‏ نو سبز نگ<br />

ها با پل تما ه ست نشانگر لد ستگر <br />

بو هچ جران قطعه عبو نم ند.‏<br />

پهنا،‏<br />

مضرب<br />

۹mm <br />

فرنس:‏<br />

تعد<br />

هر<br />

بسته بند<br />

نو جرا نج<br />

فرنس<br />

۱/۴


C60N<br />

منحن ها D C ،B<br />

IEC 898: 6000 A , IEC 947-2: 10 kA<br />

مناتو لد<br />

پهنا،‏<br />

مضرب<br />

۹mm <br />

فرنس:‏<br />

تعد<br />

هر<br />

بسته بند<br />

نو جرا نج<br />

فرنس<br />

۱/۵


C60H<br />

منحن ها D C ،B<br />

IEC 898: 10000 A , IEC 947-2: 15 kA<br />

مناتو لد<br />

مناتو ها لد بر مشتر فن طلاعا<br />

C60H<br />

▪ تغذه مد<br />

متنا لت ۴۴۰ لتا‏:‏ نج ▪<br />

▪ قد قطع<br />

مطابق با ستاند Icn ،IEC 898 قد نها<br />

‏(سل (O-C<br />

مطابق با ستاند Icu ،IEC 947-2 قد قطع<br />

نها ‏(سل :(O-CO<br />

‏(‏‎۱‎‏)قد قطع ر پل با سستم نو زله شد<br />

‏(مو خطا بل)‏<br />

۳ :(EN 60898) نندگ محد لا ▪<br />

▪ بسته شد سرع پلها با بربر جرانها<br />

هجوم حفاظت م ند.‏<br />

▪ جدسا با نشانگر صحت قطع:‏ نو سبز نگ<br />

ها با پل تما ه ست نشانگر لد ستگر <br />

بو هچ جران قطعه عبو نم ند.‏<br />

▪ تعد سل ها :(O-C) ۲۰۰۰۰<br />

▪ محط<br />

▪ نوح گرمسر:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب‏:‏ ٪۹۵<br />

۵۵°C <br />

(g) : ▪<br />

عملر‏:‏<br />

توضحا‏:‏<br />

لد مناتو متشل عملر ها ر<br />

مباشد:‏<br />

حفاظت مد مقابل جرانها تصا وتا<br />

حفاظت مد مقابل جرانها ضافه با<br />

نتر<br />

قد قطع لتا نو<br />

قد قطع لتا نو<br />

▪ تصا‏:‏ ترمنا تونل بر ابلها ر:‏<br />

نج<br />

جرا<br />

نج<br />

جرا<br />

نو<br />

جد سا<br />

حفاظت نسا مقابل تما غر مستقم با<br />

سستم ها من IT، TN<br />

بخشها C60H مناتو ها لد<br />

صنعت ستفا م شو‏.‏<br />

فشا ا ۱۶mm ۲ مفتول ۲۵mm ۲ بر نج جرا<br />

تا مپر ۲۵<br />

فشا ا ۲۵mm ۲ مفتول ۳۵mm ۲ بر نج جرا<br />

۳۲ تا مپر ۶۳<br />

منحن B<br />

مو ستفا<br />

مانه جرانها تصا وتا ضعف هستند.‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد‏:‏<br />

۳۰°c ما مپر تا ۶۳ ۱ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۳ تا ۵ بربر<br />

جرا نام تغر م ند.‏<br />

منحن C<br />

مو ستفا<br />

‏(‏ابر مند تغذه معمول باها ه ابلها<br />

عموم‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۳۰°C ما مپر ۰٫۵ تا ۶۳ جرا: نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۵ تا ۱۰ بربر<br />

جرا نام تغر مند.‏<br />

منحن D<br />

مو ستفا<br />

با با جرا عموم بالا ‏(موتو ترنسفوماتو‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۳۰°C ما مپر تا ۶۳ ۰٫۵ جرا نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۱۰ تا ۱۴ بربر<br />

جرا نام تغر م ند.‏<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

فرنس<br />

تعد<br />

هر<br />

بسته بند<br />

نو جرا نج<br />

فرنس<br />

۱/۶


C60H<br />

منحن ها D C ،B<br />

IEC 898: 10000 A , IEC 947-2: 15 kA<br />

مناتو لد<br />

تعد<br />

هر<br />

بسته بند<br />

پهنا،‏ فرنس<br />

مضرب<br />

۹mm <br />

جرا نج<br />

نو<br />

فرنس :<br />

۱/۷


C60L<br />

منحن ها Z K ،C ،B<br />

IEC 947-2: 25 kA (≤ 25 A), 20 kA (32-40 A)<br />

and 15 kA (50-63 A)<br />

مناتو لد<br />

عملر‏:‏<br />

توضحا‏:‏<br />

لد مناتو متشل عملر ها ر<br />

مباشد:‏<br />

حفاظت مد مقابل جرانها تصا وتا<br />

حفاظت مد مقابل جرانها ضافه با<br />

نتر<br />

C60L مناتو ها لد بر مشتر فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

متنا لت ۴۴۰ لتا‏:‏ نج ▪<br />

▪ قد قطع مطابق با ستاند Icu,IEC 947-2<br />

قد نها ‏(سل (O-C<br />

قد قطع لتا نو نج جرا<br />

جد سا<br />

حفاظت نسا مقابل تما غر مستقم با<br />

سستم ها من IT، TN<br />

بخشها C60L مناتو ها لد<br />

صنعت ستفا م شو‏.‏<br />

منحن B<br />

مو ستفا<br />

مانه جرانها تصا وتا ضعف هستند.‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد‏:‏<br />

۴۰°c ما مپر تا ۶۳ ۶ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۳٫۲ تا ۴٫۸<br />

بربر جرا نام تغر م ند.‏<br />

منحن C<br />

مو ستفا<br />

‏(‏ابر ممند تغذه معمول باها ه ابلها<br />

عموم‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۴۰°C ما مپر ۰٫۵ تا ۶۳ جرا: نج ▪<br />

▪ منحن قطع:قسمت مغناطس بن ۷ تا ۱۰ بربر<br />

جرا نام تغر مند.‏<br />

‏(‏‎۱‎‏)قد قطع ر پل با سستم نو زله شد<br />

‏(مو خطا بل)‏<br />

▪ بسته شد سرع پلها با بربر جرانها<br />

هجوم حفاظت م ند.‏<br />

▪ جدسا با نشانگر صحت قطع:‏ نو سبز نگ<br />

ها با پل تما ه ست نشانگر لد ستگر <br />

بو هچ جران قطعه عبو نم ند.‏<br />

▪ تعد سل ها :(O-C) ۲۰۰۰۰<br />

▪ محط<br />

▪ نوح گرمسر:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب‏:‏ ٪۹۵<br />

۵۵°C <br />

:(g) ▪<br />

نو<br />

▪ تصا‏:‏ ترمنا تونل بر ابلها ر:‏<br />

جرا نج بر ۲۵mm ۲ مفتول ا ۱۶mm ۲ فشا ▪<br />

تا مپر ۲۵<br />

جرا نج بر ۳۵mm ۲ مفتول ا ۲۵mm ۲ فشا ▪<br />

۳۲ تا مپر ۶۳<br />

منحن k<br />

مو ستفا<br />

با با جرا هجوم بالا ‏(موتو ترنسفوماتو‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۴۰°C ما مپر تا ۶۳ ۱ جرا نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۱۰ تا ۱۴ بربر<br />

جرا نام تغر م ند.‏<br />

منحن Z<br />

مو ستفا<br />

حفاظت مد لترن<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

۴۰°C ما مپر تا ۴۰ ۱ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ منحن قطع:‏ قسمت مغناطس بن ۲٫۴ تا ۳٫۶ بربر<br />

جرا نام تغر م ند.‏<br />

نو جرا نج<br />

فرنس<br />

پهنا،‏<br />

مضرب<br />

۹mm <br />

فرنس:‏<br />

۱/۸


C60L<br />

منحن ها Z K ،C ،B<br />

IEC 947-2: 25 kA (≤ 25 A), 20 kA (32-40 A)<br />

and 15 kA (50-63 A)<br />

مناتو لد<br />

فرنس:‏<br />

پهنا،‏ فرنس<br />

مضرب<br />

۹mm <br />

جرا نج<br />

نو<br />

۱/۹


مناتو لد<br />

تجهز جانب<br />

بر سر C60<br />

ابر<br />

(Vigi قطعا بد ‏(با ا ند م ضعت نشا ا قطع لد به قد <br />

م نتات<br />

خطا<br />

تجهز طو حدثر شوند م صل سمت چپ به لد <br />

جانب قابل تصا به لد ست.‏ ۵۴mm<br />

▪ قابل تصا بد بزلا با ستفا گر (Clips)<br />

قسمت چپ لد.‏<br />

▪ هماهنگ با قطعا Vigi قابل نصب سمت ست.‏<br />

▪ حدثر سه لو م نشانگر لد نصب<br />

م شو‏.‏<br />

▪ حدثر نتات م خطا SD/OF) (OF +<br />

شو‏.‏ نصب م لد <br />

▪ حدثر له قطع نند ا MX+OF لد MN<br />

نصب م شو‏.‏<br />

▪ حدثر له قطع نند ا MN ا MNx MSU<br />

شو‏.‏ نصب م لد<br />

مناتو لد<br />

قطع Tripping<br />

نماش قطع قسمت جلو تابلو بوسله نماشگر<br />

قرمز.‏<br />

▪ تجهز م مطابق با ستاند IEC60974-2<br />

MX+OF شنت قطع ها له<br />

نتر قطع مناتو ه به متصل ست:‏<br />

▪ مجهز به تصا ( O+C) changeover به<br />

منظو‏:‏<br />

▪ شناسا ضعت لد<br />

▪ قطع خوا ه به مد نتر جا م هد <br />

حالت شن بماند.‏<br />

MN ها له<br />

جو تغذه لتا فت مانه لد قطع نتر<br />

نام لتا ٪۸۵ لتا گر (Un ٪۳۵ ۷۰ بن ‏(‏ستانه<br />

تجا ند لد جا صل مجد خوهد افت.‏<br />

▪ مو ستفا‏:‏<br />

▪ شاس / قطع ضطر<br />

▪ حفاظت مدها تغذه ماشن ها بر جلوگر <br />

ستا مجد ناخوسته موتوها.‏<br />

MN نتخاب ها له<br />

نتر قطع مناتو ه به متصل ست:‏<br />

۰٫۲ ثانه تاخر مان‏:‏ قطع ناش فت لتا<br />

لحظه جلوگر مند.‏<br />

ر با با ‏(شاس‏)‏ فشا با مه MNx ها له<br />

بر تغذه.‏ مد ها قفه به حسا غر املا<br />

توقف ضطر پشنها م شو‏.‏ جانشن لخو<br />

O/F هماهنگ با نشانگر ها MX ها له<br />

MSU ستانه لتا ها له<br />

به منظو نشا لتا بن فا نو طرح شد<br />

ست.‏ مو ه لتا مقد ستانه تجا ند<br />

‏(بر over voltage ها بش چند ثانه)‏ به لد<br />

trip م هد.‏<br />

تصا<br />

▪ ستفا ترمنالها پچ بر ا ابل <br />

با حدثر ۲٫۵mm سطح مقطع<br />

نتات خطا<br />

م نتات<br />

فن طلاعا<br />

مطابق با ستاند IEC 60947.5<br />

▪ مصر له ها<br />

نشانگر ‏(نشانگر ضعت لد)‏<br />

▪ تجهز م مطابق با ستاند IEC60947-2<br />

(م ‏(‏نتات OF بسته با نتات<br />

▪ ضعت قطع صل لد نشا م هد.‏<br />

برس ام قسمت جلو تابلو تست مه ▪<br />

صحت مد نشانگر بد ند ستگا<br />

م هد.‏<br />

SD خطا)‏ نشانگر خطا ‏(‏نتات نتات<br />

نشا خطا)‏ جو صو ) قطع لد ضعت ▪<br />

م هد.‏<br />

▪ م تو خطا قسمت جلو تابلو بوسله <br />

نشانگر مان مشاهد .ر<br />

OF + SD/OF خطا م نتات<br />

▪ نشا م هد:‏<br />

(OF) لد صل قطع ضعت ▪<br />

(SD) خطا)‏ جو صو ) قطع لد ضعت ▪<br />

مد‏:‏ ▪<br />

▪ بالا‏:‏ OF<br />

▪ پائن:‏ ا OF SD<br />

▪ نتخا ن حالت ها بوسله سوئچ تغر<br />

(rotary changeover switch) گر ضعت<br />

قسمت ست.‏<br />

▪ حالت نتخا شد قسمت جلو تابلو نشا<br />

شو‏.‏ م <br />

▪ نشانگر خطا (SD) قسمت جلو با نشانگر<br />

مان قرمز نگ موجو م باشد.‏<br />

تصا<br />

▪ ستفا ترمنالها پچ بر ا ابل <br />

با حدثر ۲٫۵mm سطح مقطع<br />

▪ علامت ها قابل ت نز ترمنالها<br />

فن طلاعا<br />

مطابق با ستاند IEC 60947.5<br />

م<br />

م<br />

لو م<br />

تو لتا مد<br />

جرا نج<br />

لتا<br />

۱/۱۰


مناتو لد<br />

تجهز جانب<br />

بر سر C60<br />

مد نتر لتا فرنس<br />

له ها قطع شنت<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

له ها لتا ستانه<br />

نو نتر لتا فرنس<br />

لتا ند ها له<br />

فو<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

نتخاب<br />

ر با با ‏(شاس‏)‏ فشا با مه MNx ها له<br />

جدد<br />

۱/۱۱


مناتو لد<br />

تجهز جانب<br />

بر سر C60<br />

نو نتر لتا فرنس<br />

نتات خطا<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

م نتات<br />

نتات م خطا<br />

۱/۱۲


C32H-DC<br />

منحن C<br />

IEC 947-2: 10 kA<br />

مناتو لد<br />

عملرها:‏<br />

لد ها مناتو ظاف ر بر عهد ند:‏<br />

محافظت مد مقابل جرا ها تصا وتا<br />

محافظت مد مقابل جرا ها ضافه با<br />

نتر<br />

لد ها تومات C32H-DC مدها با تغذه<br />

ها سستم ضطر‏،‏ مشوند(‏شنا ستفا DC<br />

غر‏)‏ تلفن تباطا تومات‏،‏<br />

توضحا‏:‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

لتا نج ▪<br />

1P ‏(ت فا‏)‏ ۱۲۷ VDC<br />

) 2P فا‏)‏ ۲۵۰ VDC<br />

سانتگر جه ۴۰ مپر ۱ تا ۴۰ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ قد قطع:‏<br />

مطابق با ستاند IEC 957-2 ‏(سل :(O-CO<br />

ظرفت قطع<br />

بند جه مد لتا<br />

▪ تعد سل :(O-C) L/R y 0.015s 10000<br />

▪ م باست حتما پلاته تبا با منبع تغذه <br />

نظر گرفته شد عات شو‏.‏<br />

▪ محط<br />

▪ نوح گرمسر‏:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب ٪۹۵<br />

سانتگر‏)‏ جه ۵۵° ما <br />

‏(گر‏):‏ ▪<br />

مد<br />

منحن C<br />

ابر<br />

ابل ها ه باها معمول تغده م نند<br />

عموم‏)‏ ‏(‏ابر<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

▪ منحن قطع<br />

قسمت مغناطس بن ۷ تا ۱۰ بربر جرا نام عمل<br />

م ند.‏<br />

تجهز م<br />

قفل lock) (Pad<br />

لد صل قطع سته ه هد م ‏)جا ▪<br />

پل پل ضعت صل ا قطع قفل شو‏.‏<br />

‏(با ستفا قفل ∅ ۸mm ه همر سله موجو<br />

نست جدگانه باد تهه شو‏)‏<br />

فشا ها ابل بر تونل ها ترمنا تصا‏:‏ ▪<br />

.۲۵mm ۲ مفتول ها ابل ا ۱۶mm ۲<br />

▪ نصب:‏ تابلوها متد<br />

فرنس:‏<br />

پهنا،‏ مضرب فرنس جه بند نو<br />

۹mm <br />

تغذه پائن<br />

ست<br />

تغذه بالا<br />

ست<br />

تغذه پائن<br />

ست<br />

تغذه بالا<br />

ست<br />

۱/۱۳


مناتو لد<br />

تجهز جانب<br />

بر سر C32H-DC<br />

قطع نشانگر ضعت - لد مناتو C32H-DC<br />

عملر‏:‏<br />

تجهز م<br />

توضحا‏:‏<br />

سمت چپ لد مناتو سو م شو<br />

(SD,OF)<br />

سمت ست لد مناتو سو م شو<br />

(MX+OF,MN)<br />

مناتو لد<br />

م شنت نتات قطع ها له لتا ند ها له<br />

نتات خطا<br />

قطع <br />

بوسله قطع شنت ا MX له ها ند لتا MN<br />

شنتMX+OF قطع ها له<br />

نتر قطع مناتو ه به صل ست:‏<br />

▪ مناسب هماهنگ با نتات قطع تبا<br />

▪ مناسب هماهنگ با نتات ه O+F ضعت<br />

قطع ا صل بو لد مناتو نشا م هد.‏<br />

MN لتا ند ها له<br />

جو تغذه لتا فت مانه لد قطع نتر<br />

‏(‏ستانه بن ٪۳۵). ۷۰ تاهنگام ه لتا تغده<br />

بسته شد قبل خوبرنگر ضعت به با نها<br />

با لد جلوگر م نند:‏<br />

▪ تادشد توسط ستاندها IEC157-1,IEC947-2<br />

▪ مو ستفا‏:‏<br />

▪ توقف ضطر بوسله مه فشا<br />

ماشنها تغذه مد ‏(محافظ)‏ بر سله ▪<br />

مختلف بر جلو گر ستا خوا ‏(خا<br />

نتر‏)‏ موتوها.‏<br />

MN تاخر لتا ند ها له<br />

له ها ند لتا‏،‏ ا نتر با شد لد ها ه<br />

با نها تباطند برعهد ند.‏ جا تاخر<br />

نم ثانه ه ناش توقف وتا تغذه ا فت<br />

لتا ست م هد.‏<br />

نماش <br />

OF م نتات<br />

▪ ن نتات م ه قسمت چپ لد نصب<br />

م شو‏،‏ ضعت قطع ا صل بو لد نشا<br />

م هد.‏<br />

نتات نشانگر خطا ‏(‏نتات SD خطا)‏<br />

▪ ن قطعه م ه قسمت چپ لد نصب<br />

م شو‏،‏ ضعت قطع ناش خطا نماش<br />

م هد.‏<br />

▪ م تو خطا بر قسمت جلو تابلو بوسله<br />

.ر مشاهد نشانگر مان <br />

فن طلاعا<br />

▪ قد قطع تجهز م<br />

قد قطع<br />

لتا<br />

م تجهز بر مشتر فن طلاعا<br />

▪ تصالا‏:‏ ترمنا بر عد ابل ا ۱٫۵mm ۲<br />

.۲٫۵mm ۲ ابل عد <br />

فن ‏(مشخصا‏)‏ طلاعا<br />

▪ مصر له ها<br />

نو لتا<br />

۱/۱۴


مد<br />

لتا نتر فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

له ها قطع شنت<br />

لتا ند ها له<br />

فو<br />

با تاخر مان<br />

م نتات<br />

نتات خطا<br />

۱/۱۵


مناتو لد<br />

تجهز جانب<br />

بر سر C60<br />

عملر‏:‏<br />

ن لو جانب ا فرع به منظو سا ر تصالا ا فزش ابر ستفا نها م باشند.‏<br />

توضحا‏:‏<br />

گر سته<br />

نا ا جلو پل ۴ ۳ ،۲ لدها نتر ▪<br />

لد<br />

IK10,IP54 محافظت:‏ جه ▪<br />

▪ نصب<br />

▪ قطعه سط بن لد مناتو سته گر قابل<br />

نصب لد ‏(شما فن 27046)<br />

▪ ستگر قابل جد شد ‏(شما فن ه 27047)<br />

تابلو ا قسمت جلو تابلو نصب<br />

م شو‏.‏<br />

▪ ستگر ثابت ‏(شما فن 27048) قسمت<br />

شو‏.‏ ثابت م تابلو نا<br />

▪ سته گر تشل شد ست قطعه<br />

27046) ‏(‏فرنس مناتو لد به شوند سمبل<br />

ستگر ‏(‏فرنس ا 27047 .(27048<br />

صفحه قابل تقسم ≥ 63A<br />

▪ عاق سا با نشانگر صحت قطع ممن<br />

م سا‏.‏<br />

▪ هنگام ه لد برشته شد ست م تو <br />

قفل .ر<br />

▪ مانا نصب<br />

عمو ا فق ضعت ▪<br />

▪ فاصله بن ف:‏ حدقل ‎۲۰۰‎مل متر<br />

▪ فقط بر لد مناتو تنها ‏(بد هچ<br />

گونه قطعا حفاظت جرا نشت ا تجهز<br />

(م<br />

▪ تصالا‏:‏ ترمنا ها تونل بر ابل ها تا<br />

۳۵mm ۲<br />

مانا قفل<br />

▪ ن ام م هد ه بتو لد ضعت <br />

با ا بسته قفل ر ام با ر تابلو،‏<br />

جو باشد شد قفل با ضعت لد ه مان<br />

.<br />

پوشش پچ<br />

جلو گر دگر به ترمنا ها پچ برخو ▪<br />

م ند.‏ جه محافظت IP4<br />

. جو رگ ام ▪<br />

پوشش ترمنا<br />

▪ سترس به ترمنا ها جلو گر م ند.‏<br />

▪ قابل رگ ر ست.‏<br />

▪ جه محافظت IP4 تابلو<br />

ترمنا ها جدگانه ‏(‏ضاف‏)‏<br />

▪ سه حفر بر ابل ها لومنوم ا مس‏:‏<br />

16 mm 2 تا مفتول ابل ▪<br />

10 mm 2 تا فشا ابل ▪<br />

ترمنا ابل لومنوم<br />

▪ بر ابل ها لومنوم: 16 تا 50 mm 2<br />

پچ تصالا<br />

بست پشت توسط جلو تصا ام ▪<br />

م هد.(پچ (۵mm حدثر ۳۲A.<br />

▪ عرضه شد با پوشش ترمنا ت فا<br />

ترمنا تصا پشت<br />

▪ تصا با ستقا ابل تا ا 50 mm 2 بوسله<br />

بست<br />

▪ عرضه شد با پوشش ترمنا ت فا<br />

محافظ بن پل<br />

▪ بر سا نو تصا ستفا شد‏،‏ جد سا بن<br />

قطبها تامن م ند.‏<br />

فاصله هند بن فاها<br />

شو‏:‏ م بر ا به ر مو <br />

▪ هم ف ر قطعا<br />

▪ تمل ف ها<br />

▪ جد سا قطعا حالت فزش ما<br />

نو ها علامت گذ شد<br />

▪ تجهز علامت گذ‏:‏<br />

▪ حدثر ۶ علامت بر قسمت جلو ‏(فقط C60)<br />

▪ ۴ علامت ترمنا<br />

نگاهدند برچسب قابل تعوض<br />

۴ ۳ ،۲ لدها ستگر ه مدهد جا ▪<br />

پل علامت گذ شو‏.‏<br />

پوشش سم قابل تعوض<br />

▪ سترس به سم ها Vigi C60 همچنن<br />

پچ ها لد همر ممانعت م ند.‏<br />

▪ قابل رگ ر<br />

فرنس:‏<br />

فرنس<br />

قطعه سط بن<br />

لد سته <br />

گر قابل<br />

نصب لد <br />

نو ‏(مد‏)‏<br />

گر سته<br />

ستگر جد شوند قابل نصب<br />

تابلو ا قسمت جلو<br />

<br />

قابل نصب ثابت ستگر<br />

قسمت نا تابلو<br />

بر ت فا<br />

فاصله بن ف ۲۰۰ مل متر<br />

صفحه قابل<br />

تقسم<br />

۱/۱۶


مناتو لد<br />

تجهز جانب<br />

بر سر C60<br />

فرنس:‏<br />

فرنس<br />

نو<br />

بسته ۲ تا قفل<br />

قابل تقسم قابل رگ<br />

بسته ۲ تا<br />

پوشش پچ<br />

تومات لد<br />

قابل رگ<br />

بسته ۲ تا<br />

پوشش پچ<br />

پوشش ترمنا<br />

بسته ۴ تا<br />

ترمنا ها جدگانه<br />

‏(‏ضاف‏)‏<br />

بسته ۱ عد<br />

ترمنا ابل لومنوم<br />

۱/۱۷


DPN N Vigi<br />

30 and 300 mA instantaneous, AC ˜ class<br />

EN 60.898/EN 61.009 6000<br />

3<br />

قطعا حفاظت <br />

جرا نشت<br />

عملر‏:‏<br />

حفاظت بز خو ه ها DPN N Vigi<br />

جرا نشت ‏(محافظ جا‏)‏ م باشند م تونند املا<br />

خطر بربر ) نند محافظت نها مدها <br />

نشت‏)‏ جرا <br />

محافظت فر بربر تما مستقم (۳۰ ا<br />

‎۳۰۰‎مل مپر)‏<br />

محافظت عاق ها بربر خطر تش سو ا <br />

حرق ‏(‏‎۳۰۰‎مل مپر)‏<br />

محافظت امل شخا بربر تما مستقم (۳۰<br />

مل مپر)‏<br />

قطعا با حساست ۳۰ مل مپر با قطعا محافظ<br />

جا ا قطعا نتخاب Vigi ه قسمت<br />

بالاست نصب م شو نتخا شد ند.‏ بربر<br />

مصو گذ‏،‏ ها لتا ضافه ناش ختلالا<br />

م باشد(صاعقه،‏ سوئچنگ لدها شبه <br />

غر‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

۲۳۰V AC لتا‏:‏ نج ▪<br />

▪ قد قطع:‏<br />

EN 61.009 / EN 60.898 ▪<br />

- قد قطع :(Icn) 6 KA<br />

ظرفت قطع صل فا به من:‏ 6 KA<br />

سانتگر ۳۰‎جه مپر ۴ تا ۴۰ جرا‏:‏ نج ▪<br />

▪ بستن سرع<br />

▪ نشانگر صحت قطع<br />

▪ ام مشاهد خطا من قسمت جلو<br />

:(O-C ‏(سل ▪<br />

▪ مان‏:‏ ۲۰۰۰۰<br />

لتر‏:‏ ▪<br />

≥ ۲۰ مپر:‏ ۲۰۰۰۰<br />

مپر:‏ ۲۵ ۱۵۰۰۰<br />

مپر:‏ ۳۲ ۱۰۰۰۰<br />

مپر:‏ ۴۰ ۶۰۰۰<br />

▪ شرط محط‏:‏<br />

▪ نوح گرمسر‏:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب ٪۹۵<br />

(۵۵°C ما <br />

‎۱۹۰‎گر : ▪<br />

فشا ها ابل بر تونل ها ترمنا تصا‏:‏ ▪<br />

۱۶mm ۲ مفتول ها ابل ا ۱۰mm ۲<br />

منحن B:<br />

▪ منحن قطع:‏<br />

قسمت مغناطس با محد عملر ۳ تا ۵ بربر<br />

جرا نام‏.‏<br />

منحن C<br />

▪ منحن قطع:‏<br />

قسمت مغناطس با محد عملر ۵ تا‎۱۰‎ بربر<br />

جرا نام‏.‏<br />

تجهز م<br />

هما تجهز جانب C60 م توند به DPN N Vigi<br />

شو‏.‏ ضافه<br />

▪ نشانگر:‏<br />

▪ :OF ضعت قطع صل <br />

▪ :SD ضعت قطع ناش خطا<br />

▪ قطع : <br />

▪ :MX+OF قطع شنت<br />

لتا قطع ند :MN ▪<br />

‏(مطابق با (EN 50.027<br />

▪ مو تائد:‏ KEMA KEUR<br />

توضحا‏:‏<br />

فرنس:‏<br />

مد حساست جرا نج فرنس<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

۱/۱۸


نتخاب <strong>RCCB</strong> لحظه <strong>RCCB</strong><br />

لحظه 500 mA تا 10 mA<br />

نتخاب 500 mA 300 mA<br />

قطعا حفاظت <br />

جرا نشت<br />

▪ شرط محط‏:‏<br />

▪ نوح گرمسر‏:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب ٪۹۵<br />

۵۵°C <br />

(g) ▪<br />

قطعا حفاظت جرا نشت قطعا<br />

جانب تغذه منبع بد ه هستند لترمان<br />

ا منند.‏<br />

مشتر فن طلاعا<br />

▪ حفاظت بربر قطع ناخوسته ثر ضافه<br />

لدها سوئچنگ بر‏،‏ ‏(‏عد گذ لتاها<br />

شبه غر‏)‏<br />

پرو با تناب مو ۲۵۰A پ منت:‏ جه<br />

۸/۲۰ms<br />

▪ تغذه مد‏:‏<br />

۵۰Hz ،-٪۲۰ ،+۱۰ ،VAC ۴۱۵ ۲۴۰ عملر‏:‏ لتا ▪<br />

▪ جرا عملر‏:‏ ۱۰۰A ۱۶<br />

▪ قطع با نشانگر صحت قطع<br />

▪ تحمل جرا تصا وتا فزش افته<br />

▪ تعد سل عملر :(O-C) ۲۰۰۰۰<br />

▪ له:‏<br />

تما ثابت بر حساست نتخاب‏:‏ ا لحظه له ▪<br />

جرا ها نج<br />

▪ مانز عملر ست‏:‏ سته (handle)<br />

▪ نشانگر:‏<br />

▪ مان‏:‏ خطا جرا نشت قسمت جلو تابلو<br />

با نشانگر مان نماش م شو‏.‏<br />

SD خطا نتات سله به لتر‏:‏ ▪<br />

تصا ▪<br />

ترمنا ها تونل بر ابل ها فشا ا ۳۵mm ۲<br />

۵۰mm ۲ مفتول ها ابل<br />

▪ مطابق با ستاند‏:‏ EN 61-008 ،EN 60898<br />

IEC 1008<br />

لحظه <strong>RCCB</strong><br />

فن طلاعا<br />

لحظه له ▪<br />

نتخاب <strong>RCCB</strong><br />

عملر‏:‏<br />

توضحا‏:‏<br />

جا‏)،‏ ‏(محافظ نشت جرا حفاظت ها لد<br />

عملر ها ر نجا م هند:‏<br />

نتر<br />

قطع تومات مد صوته خطا عاق بن<br />

فا من بزگتر ا مسا ا ۳۰۰ ۳۰، ۱۰، ۵۰۰<br />

مل مپر باشد.‏<br />

بخش ها نشت‏،‏ جرا حفاظت ها لد<br />

مسون صنعت قابل ستفا هستند.‏<br />

فن طلاعا<br />

(discrimination) قطع امل هماهنگ نتخاب‏،‏ له<br />

بالا به پان ‏(فدها بالا ست پان ست)‏<br />

فرهم م سا‏،‏ صوته تجهز جرا نشت<br />

۳۰ mA پان ست قر شته باشد.‏<br />

نو<br />

لتا حساست فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

قطعه محافظ جا لا <strong>RCCB</strong> AC<br />

۹mm<br />

فرنس:‏<br />

۱/۱۹


مد لتا حساست فرنس<br />

پهنا،‏<br />

قطعه محافظ جا لا ،<strong>RCCB</strong> AC<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

فرنس:‏<br />

۱/۲۰


قطعا حفاظت <br />

جرا نشت<br />

لو جانب<br />

بر <strong>RCCB</strong><br />

عملر<br />

قد به قطع لد ا نشا ضعت م نند.‏<br />

توضحا‏:‏<br />

ترب لو م<br />

نها سمت چپ لد ها حفاظت جرا نشت طرق<br />

قطعه م OF.S با حدثر عر ۴۵mm نصب م شوند.‏<br />

نتات خطا<br />

م نتات<br />

خطا<br />

م نتات<br />

▪ هماهنگ با قطعا Vigi قابل نصب سمت ست<br />

▪ حدثر لو م نشانگر قطعه حفاظت <br />

جرا نشت نصب م شو‏.‏<br />

▪ حدثر نتات م خطا (OF+SD/OF) <br />

شو‏.‏ م نصب نشت جرا حفاظت لد<br />

▪ حدثر له ۲ قطع نند لد (MX+OF,MN)<br />

حفاظت جرا نشت نصب م شو‏.‏<br />

▪ حدثر له قطع نند (MN ,MNx,MSU)<br />

شو‏.‏ م نصب نشت جرا حفاظت لد<br />

لد محافظ<br />

جا<br />

م<br />

م نتات<br />

قطع Tripping<br />

نماش قطع قسمت جلو تابلو بوسله نماشگر<br />

قرمز.‏<br />

▪ تجهز م مطابق با ستاند IEC60974-2<br />

MX+OF شنت قطع ها له<br />

نتر قطع مناتو ه به متصل ست:‏<br />

▪ مجهز به تصا ( O+C) changeover به<br />

منظو‏:‏<br />

▪ شناسا ضعت لد<br />

▪ قطع خوا ه به مد نتر جا م هد <br />

حالت شن بماند.‏<br />

MN ها له<br />

جو تغذه لتا فت مانه لد قطع نتر<br />

لتا ٪۸۵ لتا گر (Un ٪۳۵ ۷۰ بن ‏(‏ستانه<br />

نام تجا ند قطعه به صو ست بسته م شو‏.‏<br />

▪ مو ستفا‏:‏<br />

▪ شاس / قطع ضطر<br />

▪ حفاظت مدها تغذه بسا ماشن ها با<br />

جلوگر ستا مجد خوا موتوها.‏<br />

MN نتخاب ها له<br />

نتر قطع مناتو ه به متصل ست:‏<br />

۰٫۲ ثانه تاخر مان‏:‏ قطع ناش فت لتا<br />

لحظه جلوگر مند.‏<br />

ر با بر ‏(شاس‏)‏ فشا با مه MNx ها له<br />

بر تغذه.‏ مد ها قفه به حسا غر املا<br />

توقف ضطر پشنها م شو‏.‏ جانشن لخو<br />

O/F هماهنگ با نشانگر ها MX ها له<br />

MSU ستانه لتا ها له<br />

به منظو نشا لتا بن فا نو طرح شد ست.‏<br />

over ‏(بر ند تجا ستانه مقد لتا ه مو <br />

voltage ها بش چند ثانه)‏ به لد trip م هد.‏<br />

تصا<br />

▪ ستفا ترمنالها پچ بر ا ابل <br />

با حدثر ۲٫۵mm سطح مقطع<br />

فن طلاعا<br />

مطابق با ستاند IEC 60947.5<br />

تو<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

هجوم<br />

نگه ند<br />

نگه ند<br />

نگه ند<br />

نگه ند<br />

لتا<br />

مد<br />

▪ مصر له ها<br />

نشانگر ‏(نشانگر ضعت لد)‏<br />

▪ تجهز م مطابق با ستاند IEC60947-2<br />

OF.S نتات<br />

▪ ستفا نتات م OF.S هنگا ضافه<br />

نشت‏،‏ جرا حفاظت به لد م لو ر<br />

لزم ست.‏<br />

شو سمت چپ نصب م نتات ن ▪<br />

موقعت با ا بسته بو لد حفاظت جرا<br />

نشت نشا م هد.‏<br />

(م ‏(‏نتات OF بسته با نتات<br />

▪ ضعت قطع صل لد نشا م هد.‏<br />

برس ام قسمت جلو تابلو تست مه ▪<br />

صحت مد نشانگر بد ند ستگا<br />

م هد.‏<br />

SD خطا)‏ نشانگر خطا ‏(‏نتات نتات<br />

نشا خطا)‏ جو صو ) قطع لد ضعت ▪<br />

م هد.‏<br />

▪ م تو خطا قسمت جلو تابلو بوسله <br />

نشانگر مان مشاهد .ر<br />

SD/OF + OF خطا م نتات<br />

▪ نشا م هد:‏<br />

(OF) لد صل قطع ضعت ▪<br />

(SD) خطا)‏ جو صو ) قطع لد ضعت ▪<br />

مد‏:‏ ▪<br />

▪ بالا‏:‏ OF<br />

▪ پائن:‏ ا OF SD<br />

▪ نتخا ن حالت ها بوسله سوئچ تغر<br />

(rotary changeover switch) گر ضعت<br />

قسمت ست.‏<br />

▪ حالت نتخا شد قسمت جلو تابلو نشا<br />

شو‏.‏ م <br />

▪ نشانگر خطا (SD) قسمت جلو با نشانگر<br />

مان قرمز نگ موجو م باشد.‏<br />

تصا<br />

▪ ستفا ترمنالها پچ بر ا ابل <br />

با حدثر ۲٫۵mm سطح مقطع<br />

▪ علامت ها قابل ت نز ترمنالها<br />

فن طلاعا<br />

مطابق با ستاند IEC 60947.5<br />

جرا نام<br />

لتا<br />

۱/۲۱


قطعا حفاظت <br />

جرا نشت<br />

لو جانب<br />

بر <strong>RCCB</strong><br />

فرنس:‏<br />

نو<br />

لتا نتر فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

له ها قطع شنت<br />

لتا ستانه ها له<br />

پهنا،‏ فرنس<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

نو نتر لتا<br />

ندلتا ها له<br />

لحظه <br />

نتخاب<br />

‏(شاس‏)‏ فشا با مه MNx ها له<br />

۱/۲۲


قطعا حفاظت <br />

جرا نشت<br />

لو جانب<br />

بر <strong>RCCB</strong><br />

فرنس:‏<br />

نو<br />

لتا نتر فرنس پهنا،‏ مضرب<br />

۹mm <br />

نتات خطا<br />

م نتات<br />

OF+SD/OF خطا م نتات<br />

م نتات<br />

۱/۲۳


Vigi C60<br />

لحظه 30 and 300 mA <br />

300 mA (selective) نتخاب<br />

قطعا حفاظت <br />

جرا نشت<br />

عملر<br />

توضحا‏:‏<br />

لدها نشت جرا حفاظت قطعا ن<br />

مناتو C60 م باشند:‏<br />

حفاظت فر مقابل تما غر مستقم<br />

حفاظت فر مقابل تما مستقم (۱۰ ۳۰ <br />

مل مپر)‏<br />

ترب قطعه حفاظت <br />

جرا نشت ‏(محافظ جا‏)‏ <br />

مناتو لد<br />

حفاظت تاسسا لتر مقابل خطاها<br />

عاق بند<br />

باق خصوصاتشا بسته،‏ مناتو ها لد<br />

نگه م ند.‏<br />

قطعه حفاظت جرا نشت <br />

مناتو لد<br />

قطعه سله vigi لتر مان ست ه بد<br />

هچ منبع تغذه خاج ا م ند.‏ حد vigi<br />

له C60، جرا نشت توئد جا ترب<br />

ر ست.‏<br />

قطعه لد مناتو<br />

نو<br />

▪ شرط محط‏:‏<br />

(g ) ▪<br />

فن طلاعا<br />

▪ حفاظت شد مقابل قطع ناخوسته بر ثر ضافه<br />

لتا ها گذ ‏(‏عد بر‏،‏ سوئچنگ شبه<br />

غر‏)‏ <br />

▪ تصا + C60 قطعه vigi تشل قطعه حفاظت<br />

EN 61009 با ستاند ه هد م نشت جرا <br />

ساگا ست.‏<br />

▪ هماهنگ قطع نندگ امل عمو total)<br />

(vertical discrimination با نتخاب ۳۰mA IΔn ا<br />

حساست ها نتخاب گر ۱A به صو ها ر<br />

نصب شد باشد:‏<br />

▪ بالاست قطعه حفاظت جرا نشت<br />

لحظه <br />

▪ پائن ست قطعه جرا نشت با تاخر<br />

IΔn حالت هر جائه II شاخص مان<br />

قطعه پان ست وچتر ا مسا IΔn/2 قطعه<br />

بالا ست باشد.‏<br />

▪ تغذه مد‏:‏<br />

لتا نج ▪<br />

تا<br />

تا<br />

▪ نج جرا تا:‏ نج ۲<br />

In ≤ 63A ,In ≤ 25A<br />

▪ له:‏<br />

▪ له نتخاب ا لحظه : حساست ثابت بر همه<br />

جرا نجها<br />

ست‏:‏ نتر ▪<br />

سته جا ۲ حالت ست م هد:‏<br />

ست ر حد C60 + Vigi عملر<br />

حد<br />

ست ر مجز حد ،C60 + Vigi vigi قبل <br />

شو‏.‏ م ست مناتو لد<br />

تصا‏:‏ ▪<br />

ترمنا ها تونل بر ابل ها فشا ا 16 mm 2<br />

جرا با نج vigi حد بر 25 mm 2 مفتول ها ابل<br />

متر مپر ۲۵ <br />

ترمنا ها تونل بر ابل ها فشا ا 25 mm 2<br />

جرا با نج vigi حد بر 35 mm 2 مفتول ها ابل<br />

متر مپر ۶۳ <br />

NB<br />

حدها Vigi با نج جران متر مپر ۲۵ با<br />

نصب لدها ه ند مجهز شد پلاته شا <br />

مناتو بالاتر مپر ۲۵ جلوگر مند.‏<br />

لو جانب<br />

پوشش پچ<br />

▪ تما با پچ ها ترمنا حد Vigi جلو<br />

گر م ند.‏<br />

▪ نماش مان‏:‏ نماش خطا من قسمت<br />

جلو به سله نشانگر مان قرمز نگ قع <br />

vigi حد عملر سته <br />

۱/۲۴


نو<br />

لتا حساست فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

قطعه لا ،Vigi C60 AC<br />

فرنس:‏<br />

لو م<br />

1P پوشش پچ ها<br />

بسته ۲۰ تا<br />

بعا<br />

۱/۲۵


حفاظت با<br />

جرقه گرها شو PRD<br />

عملر‏:‏<br />

جرقه گر ها شو PRD جاگزن سرع اترج<br />

خر شد ممن م ساند.‏<br />

جرقه گرها قابل جد شد با نشانگر<br />

(PRD65r,PRD40r) نماشگر م باشند،‏ ه<br />

ضعت تعوض اترج طلا م هد.‏<br />

: ر مو به بستگ UC لتا<br />

▪ سستم من<br />

▪ مد حفاظت (MC/MD)<br />

هر مد جرقه گر ستفا ژ : <br />

▪ حفاظت نها :<br />

شو‏.‏ م توصه پرخطر خل ها بر PRD65r ▪<br />

شو‏.‏ م خطر توصه پر ها بر PRD40r/PRD40 ▪<br />

شو‏.‏ م خطر ستفا م ها بر PRD15 ▪<br />

▪ حفاظت ثانوه:‏<br />

▪ PRD8 حفاظت ثانوه باها مو حفاظت<br />

فرهم م ش پشت سر هم با<br />

جرقه گر ها بالاست قر م گر‏.‏<br />

In (۸/۲۰ µs): ۲۰ kA ▪<br />

▪ نشانگر پشتبان عملر صفحه جلو تابلو<br />

نشانگر نتات ▪<br />

لتر طلاعا ▪<br />

DC: ۱۲ V, u ۱۰ mA<br />

AC: ۲۵۰ V, y ۱ A<br />

▪ تصا به سله ابل ‎۰٫۵‎مل متر تا ۱٫۵ مل متر<br />

Imax (۸/۲۰ µs): ۴۰ kA ▪<br />

In (۸/۲۰ µs): ۱۵ kA ▪<br />

▪<br />

طلاعا تن عموم بر PRD ها<br />

▪ فرانس:‏ ۵۰...۶۰ Hz<br />

: ▪<br />

۱P ۳P: < ۸۰۰ µA ▪<br />

۱P+N ۳P+N: ۰ µA ▪<br />

▪ نماش عملر به سله نشانگر مان<br />

▪ سفد:‏ عملر عا<br />

▪ سفد / قرمز:‏ تعوض اترج باد ند نز<br />

شو‏.‏ نجا<br />

▪ قرمز:‏ اترج باد فو تعوض شو‏.‏<br />

▪ جرا مجا تصا وتا خل بر PRD8<br />

:PRD15<br />

۱P+N, ۳P ۳P+N: ۱۰ kA ▪<br />

۱P (۲۳۰ V): ۱۰ kA ▪<br />

۱P (۴۰۰): ۳ kA ▪<br />

▪ جرا مجا تصا وتا خل بر PRD40<br />

:PRD65<br />

۱P+N, ۳P ۳P+N: ۲۵ kA ▪<br />

۱P (۲۳۰ V): ۱۰ kA ▪<br />

۱P (۴۰۰): ۳ kA ▪<br />

▪ تصا ترمنا بالا ست پائن ست<br />

تا<br />

تا<br />

۲٫۵ ۱۶ mm ۲ فشا ابل ▪<br />

۲٫۵ ۲۵ mm ۲ مفتول ابل ▪<br />

▪ ≥ ۲ ابل ۱۰ mm مفتول ا فشا صو نصب<br />

با ابل ها شنا<br />

ا ما ▪<br />

-۲۵ °C, +۶۰ °C<br />

نگه ما ▪<br />

-۴۰ °C, +۷۰ °C<br />

▪ لا حفاظت<br />

▪ IP20 ترمنا ها<br />

▪ IP40 تابلو<br />

:(g) ▪<br />

۱P: ۹۰ ▪<br />

۱P+N: ۱۸۰ ▪<br />

۳P: ۳۹۵ ▪<br />

۳P+N: ۴۶۰ ▪<br />

ستاندها<br />

▪<br />

▪<br />

:ژ فن طلاعا<br />

PRD ها شامل:‏<br />

▪ نشانگر پشتبان عملر صفحه جلو<br />

نشانگر نتات ▪<br />

طلاعا لتر<br />

DC: ۱۲ V, u ۱۰ mA<br />

AC: ۲۵۰ V, y ۱ A<br />

تصا به سله ابل ‎۰٫۵‎مل متر تا ۱٫۵ مل متر<br />

Imax (۸/۲۰ µs): ۱۵ kA ▪<br />

In (۸/۲۰ µs): ۵ kA ▪<br />

Imax (۸/۲۰ µs): ۸ kA ▪<br />

In (۸/۲۰ µs): ۲ kA ▪<br />

د ها اترج<br />

نو ها اترج ۴۰, ۱۵, ۸ kA ▪<br />

C neutral r C40r، C65r ها اترج ▪<br />

پشتبان عملر هستند.‏<br />

توضحا‏:‏<br />

Imax (۸/۲۰ µs): ۶۵ kA ▪<br />

۱/۲۶


حفاظت با جرقه گرها شو PRD<br />

فرنس:‏<br />

فرنس<br />

نو<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

نو فرنس<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

فرنس<br />

نو<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

۱/۲۷


حفاظت با جرقه گرها شو PRD<br />

فرنس:‏<br />

نو<br />

فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

فرنس<br />

نو<br />

اترج ها<br />

پهنا،‏<br />

مضرب<br />

۹mm <br />

۱/۲۸


فرما نتر<br />

ضربه ها له<br />

TL ضربه ها له<br />

TLI Changeover ضربه ها له<br />

عملر‏:‏<br />

له ها ضربه ام نتر مد م هند:‏<br />

به سله ستو ضربه <br />

نقا نترل متفا<br />

له ها ضربه بر نتر مدها مقامت ‏(لامپ ها لتهاب ‏(معمول‏)،‏ لامپ ها هالو‏،‏ لتا پائن<br />

....) مد ها سلف ‏(لامپ ها فلو سنت،‏ لامپ ها تخله)‏ ستفا م شوند.‏<br />

ها له ضربه ها له بر فن طلاعا<br />

ضربه مپر:‏ ۳۲ ،۱۶ Changeover <br />

▪ طو ضربه:‏ ۵۰ms ‏(مقد توصه شد بر نتر<br />

(۲۰۰ms تومات‏:‏<br />

▪ حدثر فرانس سوئچنگ:‏ ۵ عملر ققه)‏ /<br />

ست‏:‏ نتر ▪<br />

صفحه جلو با ستگر ست نتر لوت ▪<br />

قطع صل (toggle) ON-OFF<br />

▪ قطع به سله سوئچ<br />

▪ نشانگر مان صفحه جلو به سله<br />

(toggle) ستگر ضعت<br />

▪ شرط محط‏:‏<br />

▪ ما :ا +۵۰°C تا -۲۰<br />

▪ نوح گرمسر‏:‏ طر عمل ۲ ‏(‏طوبت نسب ٪۹۵<br />

(55°c+<br />

▪ شناسا به سله نشانگر ها قابل تصا به<br />

صفحه جلو‏.‏<br />

▪ سطح نوز سوئچنگ ۱ ) ≤ ۶۰dBA متر‏)‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

In ۱۶ A, p.f.= ۰٫۶ جرا‏:‏ نج ▪<br />

۱P ۲P ۲۵۰ V, ۵۰-۶۰ Hz لتا‏:‏ ▪<br />

TL ۳P ۴P (TL + ETL) : ۴۱۵ V, ۵۰-۶۰ Hz<br />

▪ تحمل لتر<br />

۲۰۰۰۰ سل (p.f. = ۰٫۶) AC۲۲<br />

۴۰۰۰۰ سل (p.f. = ۱) AC۲۱<br />

▪ مد نتر<br />

۱P ۲P : ۱۹ VA<br />

۳P ۴P (TL + ETL): ۳۸ VA<br />

▪ تصا ‏(پچ ها قابل چرخش با پچ گوشت سو چها سو)‏<br />

ترمنا تونل بر ابلها ۰٫۵ تا ۶ مل متر<br />

▪ ستاند‏:‏ ساگا با:‏<br />

▪ تائد شد توسط:‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ تغذه مد<br />

In ۳۲ A, p.f.= ۰٫۶ جرا‏:‏ نج ▪<br />

۱P ۲۵۰ V, ۵۰-۶۰ Hz لتا‏:‏ ▪<br />

TL ۲P, TL ۳P ۴P (TL + ETL) : ۴۱۵ V,<br />

۵۰-۶۰ Hz<br />

▪ تحمل لتر<br />

۱P : ۲۰۰ ۰۰۰ سل AC۲۲ (p.f. = ۰٫۶)<br />

۲P, ۳P, ۴P : ۱۰۰ ۰۰۰ سل AC۲۲ (p.f. = ۰٫۶)<br />

▪ مد نتر<br />

(UC) نتر لتا ▪<br />

۲۳۰ ۲۴۰ V AC, ۱۱۰ V DC<br />

تا<br />

تولرنس Uc +۶ ٪ -۱۵ ٪ :۵۰HZ <br />

تولرنس Uc ±۶ ٪ :۶۰HZ <br />

تولرنس Uc +۶ ٪ -۱۰ ٪ :DC <br />

▪ تو هجوم<br />

۱P: ۱۹ VA, ۲P: ۳۸ VA<br />

۳P: ۵۷ VA, ۴P: ۷۶ VA<br />

▪ تصا ‏(پچ ها قابل چرخش با پچ گوشت سو چها سو)‏<br />

▪ تغذه مد‏:‏<br />

ترمنا ها تونل بر ابل ها با حدثر<br />

ضخامت ۱۰mm ۲<br />

▪ مد نتر‏:‏<br />

ترمنا ها تونل بر ابل ها ۰٫۵ تا ۶<br />

مل متر<br />

۱۲ ۲۴۰ V AC, :(UC) نتر لتا ▪<br />

۱۱۰ V DC تا ۶<br />

تولرنس Uc +۶ ٪ -۱۵ ٪ :۵۰HZ <br />

تولرنس Uc ±۶ ٪ :۶۰HZ <br />

تولرنس :DC ٪ -۱۰ ٪ +۶<br />

▪ تو هجوم<br />

توضحا‏:‏<br />

تا<br />

فرنس:‏<br />

پهنا،‏ فرنس لتا ول نو<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

تعد هر<br />

بسته<br />

ضربه له<br />

۱/۲۹


فرما نتر<br />

ضربه ها له<br />

TL ضربه ها له<br />

TLI Changeover ضربه ها له<br />

نو<br />

لتا سم پچ فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

له ضربه ‏(‏مه)‏ <br />

ها له<br />

قطعه لحاق ETL بر 16A TL,TLI<br />

ضربه له<br />

۱/۳۰


فرنس:‏<br />

لتا سم پچ<br />

فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

نو<br />

له ضربه ‏(‏مه)‏ <br />

قطعه لحاق<br />

۱/۳۱


لو جانب<br />

ATLt, ATLz, ATLc+s, ATLc+c, ATL4<br />

/ فرما نتر<br />

ضربه ها له<br />

عملر‏:‏<br />

توضحا‏:‏<br />

لو جانب ه به تجهز ضافه م شوند،‏<br />

عملر ها بشتر فرهم م ند.‏<br />

مو ر ممن م شو‏:‏<br />

نتر با تاخر مان<br />

نتر به سله شاس<br />

نتر مرز + نماش<br />

تاخر مان م ATLt<br />

ابر<br />

به طو تومات له ضربه بعد تاخر مان<br />

بن ۱ ثانه تا ۱۰ ساعت به حالت له با<br />

م گرند.‏<br />

▪ سل تاخر مان با بسته شد قطعه شر<br />

م شو‏.‏ ستو ضربه جدد،‏ له ضربه <br />

با مند سل عملر‏،‏ قفه جا مند.‏<br />

▪ به سمت چپ ضافه TLI,TL م شو‏.‏<br />

ATLZ م شاس نتر<br />

ابر<br />

بد شاس به سله ضربه له نتر ام<br />

خطا م هد:‏<br />

(۱۳۰-۲۴۰ VAC) نتر<br />

▪ هنگامه جرا شاس مضرب ۳ مل مپر باشد<br />

ستفا ATLZ م شو‏.‏ ‏(‏ن جرا بر شا نگه<br />

شتن سم پچها اف م باشد.)‏<br />

به طو مثا بر جرا ۷ مل مپر ATLZ ۲ <br />

شو‏.‏ م ستفا<br />

▪ به سمت چپ ضافه TLI,TL م شو‏.‏<br />

ATLC + S نماش + مرز نتر<br />

ابر<br />

ام نتر مرز بر تعد له ضربه ه <br />

شبه ها مجز نتر منند م هد،‏ حال<br />

ضربه ها له هر محل نتر ام ه<br />

باق م ماند.‏ همچنن ام نماش <br />

شو‏.‏ م ها فرهم له هر مان ضعت<br />

▪ به سمت ست TLM,TLC.TLS,ETL,TLI,TL<br />

شو‏.‏ م ضافه<br />

▪ سوئچ :م p.f. = ۱ ۶ A - ۲۴۰ V<br />

نتر مرز چند سطح.‏<br />

نتر مرحله <br />

ATLC+C نماش + مرز نتر<br />

ابر<br />

▪ ام نتر مرز چندن له ضربه م هد<br />

د هر جدگانه محل نتر ام ه حال <br />

نتر مرز چند سطح (mvltilevel) باق نگه<br />

م .<br />

ATL4 مرحله نتر<br />

ابر<br />

ام نتر مرحله ۲ مد م هد.‏<br />

▪ سل به صو ر م باشد:‏<br />

با TL2 بسته،‏ TL1 - پالس لن ▪<br />

▪ من پالس - TL1 با‏،‏ TL2 بسته.‏<br />

▪ سومن پالس - TL2,TL1 بسته.‏<br />

▪ چهامن پالس - TL2,TL1 با‏.‏<br />

▪ پنجمن پالس - TL1 بسته TL2 با‏.‏<br />

▪ بن له ضربه ضافه م شو‏.‏<br />

فرنس:‏<br />

نو<br />

لتا ول فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

۱/۳۲


لو جانب<br />

ATLt, ATLz, ATLc+s, ATLc+c, ATL4<br />

/ فرما نتر<br />

ضربه ها له<br />

فرنس:‏<br />

نو<br />

لتا سم پچ فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

۱/۳۳


تامرها خوا IH 18mm ,IHH,IH لو<br />

جانب<br />

۷ + ساعته ۲۴ ، ۷ ۲۴ ساعته،‏ ققه،‏ ۶۰<br />

/ فرما نتر<br />

مدرت ما<br />

عملر‏:‏<br />

تامرها خوا‏،‏ با بسته شد ا چند مد<br />

مجز طبق برنامه تعرف شد توسط ابر،‏<br />

نتر م نند.‏<br />

متر بخش ۹ مل به متر مل ۱۸ IH بعا<br />

اهش پد م ند.‏<br />

ققه IH 60<br />

با ها عمل هر ساعت تر مشوند.‏<br />

IH 24 ساعته<br />

با ها عمل نه تر م شوند<br />

IH 7<br />

با ها عمل هفتگ تر م شوند.‏<br />

IH 7 + ساعته IH 24<br />

با ها عمل،‏ هفتگ تر م شوندبا ن ام<br />

.ر م هفته چند ا تو م ه<br />

لو جانب<br />

جامپر<br />

جامپر ها ضاف ام برنامه ز تعد ا <br />

با ها عمل جا م نند.‏<br />

▪ محد لتا<br />

▪ Hz ۲۳۰ V AC ± ۱۵ ٪; ۵۰ بر فرنس 15338<br />

▪ Hz ۲۳۰ V AC ± ۱۵ ٪; ۶۰ بر سار فرنسها<br />

▪ مصر‏:‏ ۲/۵ VA<br />

▪ محد نتات ) :(250 V AC<br />

توضحا‏:‏<br />

▪ برنامه ز<br />

▪ توسط جامپر ها ‏(تغذه شوند‏):‏<br />

▪ سوئچ نتخابگر حالت ‏(‏شن)‏ ON ئم<br />

بر ۱۸mm IH بر ،IHH شما فن<br />

.15336,15335,15331<br />

▪ قت:‏ وتز مان‏:‏ جه ۲۰ ±۱ s<br />

سانتگر ه نم توند بر قطعه با قابلت رخ<br />

شو‏.‏ نباشته ‏(باطر‏)‏ نر<br />

▪ پوشش عاق نتخاب<br />

▪ ما :ا +۵۰°C تا -۱۰<br />

▪ تصا‏:‏ ترمنا ها تونل بر ابل ها با مقطع<br />

تا ۶mm ۲<br />

لو جانب<br />

جامپر<br />

▪ با محصولا با شما فن 15367,15336,15337<br />

هماهنگ ست.‏<br />

▪ سته شامل ۲۰ جامپر<br />

▪ ۵ قرمز<br />

▪ ۵ سبز<br />

▪ ۵ سفد<br />

۵ ▪<br />

۲ سفد + ۴ سبز + ۴ قرمز<br />

۲۴) ساعته)‏ ۶<br />

ب ۱۲ + قرمز ۲ ( ۷)<br />

۷ قرمز + ۷ سبز<br />

فرنس<br />

تعد جامپر ها تحول شد فرنس IH<br />

پهنا،‏<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

فرنس:‏<br />

فرنس<br />

فاصله مان بن رخ نر<br />

۲ جامپر <br />

صفحه مد<br />

تعد نو<br />

انا ها<br />

۱/۳۴


پهنا،‏ فرنس<br />

مضرب <br />

۹mm<br />

فاصله مان بن رخ نر<br />

۲ جامپر <br />

صفحه مند<br />

تعد نو<br />

انا ها<br />

۱۸ mm IHH<br />

۷<br />

ققه ۶۰<br />

۲۴ ساعت<br />

+ ۷ ۲۴ ساعت<br />

۷<br />

لو جانب<br />

بسته ۲۰ تا<br />

جامپرها ضاف<br />

(۱): سوئچ ثابت شد سط ا سط شب<br />

۱/۳۵


فرما نتر<br />

مدرت ما<br />

تامر ها MINP,MINS,MINe,MIN<br />

PRE تامر شد خامو خطا<br />

عملر‏:‏<br />

توضحا‏:‏<br />

شد سپس با شد بسته ها جا تامر ن<br />

شد تعرف پش مان با نتات<br />

م هند.‏<br />

شد سپس با شد بسته جا تامر ن<br />

شد تعرف پش مان با نتات<br />

م هد،‏ همچنن با م ر شنا تا ٪۵۰ ن<br />

خامو ستانه شنا ه هد م خطا<br />

شد ست.‏<br />

▪ حالت عملر بوسله سوئچ صفحه<br />

جلو‏:‏<br />

▪ حالت تومات‏:‏<br />

عملر حالت مان<br />

تاخر مان تنظم پذر تا هفت ققه<br />

تنظم با ها ۱۵ ثانه با ستفا <br />

ستگر<br />

فشا شاس تاخر مان تجدد<br />

م ند.‏<br />

▪ حالت ست‏:‏<br />

شنا ثابت<br />

▪ مصر<br />

▪ هنگا :ا ۱٫۱VA<br />

▪ جرا ۲۰۰ VA :Pick-up<br />

▪ حفاظت IP۴۰ :<br />

▪ فرانس عمل‏:‏ ۵۰ تا HZ ۶۰<br />

▪ خرج تو<br />

cos ϕ=۱,۱۶A نتات:‏ جرا نج ▪<br />

▪ بشترن تو مو نا<br />

لامپ معمول ا هالو م لت لت:‏ ۲۳۰ <br />

۲۰۰۰W<br />

▪ مد نتر<br />

شاس‏:‏ به تصا ▪<br />

صو با مصرف بالاتر ۵۰mA تامر حالت<br />

خو محافظ خو قر گرفته ا نم ند.‏<br />

▪ خطا خامو شد تامر<br />

▪ خاج طرق ستفا فرنس 15376<br />

تصا ▪<br />

▪ ترمنا ها تونل بر ابل ها با مقطع تا ۶mm 2<br />

▪ نو تصا‏:‏ ۳ تا ۴ سم با سلتو سوئچ نا <br />

محصو<br />

حالت عملر‏:‏ ▪<br />

شو‏:‏ فشا ثانه ۲ متر ما بر مه گر ▪<br />

شنا بر ققه ۳ باق م ماند.‏<br />

شو‏:‏ فشا ثانه ۲ بشتر ما بر مه گر ▪<br />

شنا بر ققه ۲۰ باق م ماند.‏<br />

▪ فشا شاس تاخر مان تجدد<br />

م ند.‏<br />

▪ مصر‏:‏ ر ۵VA<br />

▪ حفاظت IP۴۰ :<br />

▪ فرانس عمل‏:‏ ۵۰ تا ۶۰HZ<br />

▪ خرج تو‏:‏<br />

لتا ▪<br />

▪ جرا مجا‏:‏ cos ϕ=۱ ،۴/۵ A<br />

▪ بشترن تو مو نا‏:‏ ۱۰۰۰ W<br />

‏(لامپ شنا معمول ا هالو م لت ۲۳۰ <br />

لت)‏<br />

لامپ فلوسنت:‏ ۵۰۰VA<br />

با تصا با تامرها ه فرنسها ر هستند<br />

شو‏:‏ م ستفا<br />

شنا مدها فقط 15232,15231,15363<br />

لامپها مدها ) شو م ستفا<br />

فلوسنت،‏ لامپ فلومپت مدها شنا<br />

با هالو لتا پان ستفا نم شو‏)‏<br />

با م ر شنا تا ٪۵۰ با مان خطا ۲۰<br />

تا ۳۰ ثانه ن ، خطا م هد ه شنا <br />

ستانه خامو شد ست.‏<br />

▪ مد نتر‏:‏<br />

▪ مصر مو تصا به شاس‏:‏ حدثر ۱۵mA<br />

▪ خطا خامو شد تامر<br />

▪ خاج طرق ستفا فرنس (PRE) 15376<br />

تصا‏:‏ ▪<br />

▪ ترمنالها تونل بر ابل ها با مقطع تا ۶mm 2<br />

▪ نو تصا‏:‏ ۳ سمه<br />

▪ حالت عملر بوسله سوئچ صفحه<br />

جلو‏:‏<br />

▪ حالت تومات<br />

عملر حالت مان<br />

تاخر مان تنظم پذر ۳۰ ثانه تا ققه ۸<br />

تنظم با ها ‎۳۰‎ثانه با ستفا <br />

ستگر<br />

▪ حالت ست<br />

شنا ثابت<br />

▪ فشا شاس تاخر مان تجدد<br />

م ند.‏<br />

حالت نترل‏:‏ ▪<br />

شو‏.‏ فشا ثانه ۲ متر ما بر مه گر ▪<br />

شد‏،‏ تنظم پش تاخر ما مد به شنا<br />

باق م ماند.‏<br />

شو‏:‏ فشا ثانه ۲ بشتر ما بر مه گر ▪<br />

شنا بر ققه ۲۰ باق م ماند.‏<br />

▪ مصر‏:‏ ر ۵VA<br />

▪ حفاظت IP۴۰:<br />

▪ فرانس عمل‏:‏ ۵۰ تا ۶۰HZ<br />

▪ خرج نترل‏:‏<br />

لتا ▪<br />

▪ جرا مجا‏:‏ COS ϕ=۱ ،۹A<br />

▪ بشترن تو مو نا‏:‏<br />

لامپ شنا معمول ا هالو م لت ۲۳۰ <br />

۲۰۰۰ W لت:‏<br />

لامپ فلوسنت مو‏:‏ (F∝۱۴) ۱۲۰VA<br />

لامپ فلوسنت:‏ ۱۰۰۰VA<br />

▪ مد نتر<br />

▪ مصر مو تصا به شاس‏:‏ حدثر ۱۰۰mA<br />

▪ خطا خامو شد تامر<br />

▪ خاج طرق ستفا فرنس (PRE) 15376<br />

تصا ▪<br />

▪ ترمنا ها تونل بر ابل ها با مقطع تا ۶mm 2<br />

▪ نو تصا‏:‏ ا ۳ ۴ سمه با نتخا تومات<br />

۱/۳۶


فرما نتر<br />

مدرت ما<br />

تامر ها MINP,MINS,MINE,MIN<br />

PRE تامر شد خامو خطا<br />

توضحا‏:‏<br />

▪ سه حالت عملر بوسله سوئچ صفحه<br />

جلو<br />

▪ حالت تومات با عملر خطا هند‏:‏<br />

عملر حالت مان<br />

تاخر مان تنظم پذر ‎۳۰‎ثانه تا ققه ۸<br />

تنظم با ها ۳۰ ثانه با ستفا <br />

ستگر<br />

خطا خامو شد تامر ‏(‏قع قطعه)‏ بوسله<br />

خطا‏:‏ ما خلا ٪۵۰ تا شنا اهش<br />

ما خطا قابل تنظم بن ۱۰ تا ۱۰۰ ثانه م باشد.‏<br />

▪ حالت تومات بد عملر خطا هند<br />

عملر حالت مان<br />

تاخر مان تنظم پذر ‎۳۰‎ثانه تا ققه ۸<br />

تنظم با ها ۳۰ ثانه با ستفا <br />

ستگر<br />

سلتو خامو شد تامر ضعت قطع (OFF)<br />

▪ حالت ست<br />

شنا ثابت<br />

▪ فشا شاس تاخر مان تجدد<br />

م ند.‏<br />

حالت نترل ▪<br />

فشا ثانه ۲ متر ما بر مه گر ▪<br />

شو‏:‏ شنا به مد تاخر پش تنظم شد<br />

باق م ماند.‏<br />

شو‏:‏ فشا ثانه ۲ بشتر ما بر مه گر ▪<br />

شنا بر ققه ۲۰ باق م ماند.‏<br />

▪ مصر‏:‏ ر ۵VA<br />

▪ حفاظت IP40 :<br />

▪ فرانس عمل‏:‏ ۵۰ تا ۶۰HZ<br />

▪ خرج نترل<br />

لتا ▪<br />

▪ جرا مجا‏:‏ cos ϕ=۱ ،۳A<br />

▪ بشترن تو مو نا‏:‏ ۶ ۰۰W<br />

‏(لامپ معمول شنا ا هالو م لت ۲۳۰ <br />

لت)‏<br />

▪ با لامپ ها فلوسنت،‏ لامپ ها فلومپت <br />

لامپ ها هالو با لتا خل پان همسا نست.‏<br />

▪ مد نتر<br />

▪ مصر مو تصا به شاس‏:‏ حدثر ۱۰۰mA<br />

تصا ▪<br />

▪ ترمنا ها تونل بر ابل ها با مقطع تا ۶mm 2<br />

▪ نو تصا‏:‏ ۳ سمه ا ۴ سمه با نتخا تومات<br />

▪ فقط بر ستفا با تامر ها ر:‏<br />

15232,15231,15363<br />

خطا مان با شنا اهش ٪۵۰ ▪<br />

▪ ما تنظم پذر ۲۰ تا ۶۰ ثانه<br />

▪ فرانس عمل‏:‏ ۵۰ تا HZ ۶۰<br />

▪ تو حدثر:‏<br />

معمول لامپ فقط بر ۲۰۰۰w ▪<br />

▪ با لامپ ها فلوسنت،‏ لامپ ها فلومپت <br />

لامپ ها هالو با لتا خل پائن همسا نست.‏<br />

▪ منبع تغذه:‏ ٪۱۰ ± ۲۳۰V<br />

تصا ▪<br />

▪ ترمنا ها تونل بر ابل ها با مقطع تا<br />

۶mm 2<br />

▪ نو تصا‏:‏ ا ۳ ۴ سمه<br />

نو<br />

لتا فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

تامر ها<br />

۱/۳۷


نو<br />

لتا فرنس پهنا،‏ مضرب <br />

۹mm<br />

لو م<br />

لو جانب<br />

محافظ مخصو ترمنا بر MIN<br />

۱/۳۸


نصب / تابلو ها<br />

مناتو لد<br />

تابلوها لد مناتو Mini Pragma توا (IP40)<br />

فه،‏ ۴ تا حد ۱۲ ‏(پل)‏<br />

فه،‏ ۳ ۲ حد ۱۲ ‏(پل)‏ بر هر ف<br />

عملر‏:‏<br />

Mini Pragma تابلو لد مناتو تا مپر ۶۳ ست ه بخشها مسون ‏(تاسسا جدد ا <br />

باسا‏)‏ ستفا م شو‏.‏<br />

توضحا‏:‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ مجهز به خمد‏،‏ شفا ا سفد ‏(غر<br />

شفا‏)‏<br />

شو‏.‏ م ۹۰° به سمت بالا با چه فه:‏ ▪<br />

▪ ۳۲ فه:‏ چه ۱۸۰° جه به سمت ست به<br />

سمت چپ با م شو‏.‏<br />

▪ جرا مجا بر تابلو:‏<br />

▪ ۴ پل:‏ ۵۰A<br />

▪ ۶ تا ۳۶ پل:‏ ۶۳A<br />

▪ مو تشل هند‏:‏<br />

▪ مو عاق،‏ خو خفه ن<br />

RAL۹۰۰۳ سفد نگ:‏ ▪<br />

▪ مطابق با ستاند ها‏:‏<br />

IEC439.3 (EN60-439-3) ▪<br />

IEC23-3 (Italy) با مطابق شد تصوب IMQ ▪<br />

▪ جه حفاظت:‏<br />

▪ مطابق با IEC 529: IP 40 ‏(حفاظت بربر<br />

جامدها ماع ها)‏<br />

▪ مطابق با EN 50-102: IK 07 ‏(حفاظت بربر<br />

فشا ضربه مان‏)‏<br />

▪ حفاظت لا ۲ بربر تما غر مستقم.‏<br />

▪ ظرفت ستاگ بربر تش حر بش <br />

حد مجا‏:‏<br />

IEC 695-2-1 ستاند ۶۵°C/۳۰S<br />

‏(فقط بر تابلو ها تو (ا<br />

ساخت<br />

تابلو ها تو ا Mini Pragma تشل شد ست<br />

:<br />

متقا پاه ▪<br />

▪ محم<br />

▪ عمق مناسب و با ضخامت م<br />

▪ چند جاگا منگنه بر جاسا لوله<br />

خرطوم چها طر<br />

▪ ۱ تا ل ۳ متقا با تنظم حالت عمو<br />

▪ ۱ فه:‏ عمق ل متقا تنظم پذر<br />

بر ش سم ام ته البد فه:‏ ۳۲ ▪<br />

ته گا جا م ند.‏<br />

: محم صفحه جلو ▪<br />

▪ با خمد<br />

▪ مجهز به صفحه ها سفد جهت پر ر فضا<br />

خال ه به حت نصب شوند.‏<br />

لو جانب ئه شد همر تابلو<br />

تابلو ها مناتو تو ا Mini Pragma به همر<br />

لو ر ئه م شو‏:‏<br />

▪ نو شناسه بر هر ف:‏<br />

شو‏)‏ چسباند صفحه جلو ‏(‏ه ▪<br />

شفا <br />

ظرفت تعد ف ها<br />

۹mm حدها<br />

ظرفت <br />

mm ۱۸ حدها<br />

فرنس:‏<br />

فرنس<br />

تابلو با سفد<br />

تابلو با شفا<br />

۱/۳۹


نصب / تابلو ها<br />

مناتو لد<br />

تابلوها لد مناتو ا Mini Pragma (IP40)<br />

فه،‏ ۴ تا حد ۱۲ ‏(پل)‏<br />

فه،‏ ۳ ۲ حد ۱۲ ‏(پل)‏ بر هر ف<br />

عملر‏:‏<br />

Mini Pragma تابلو لد مناتو تا مپر ۶۳ ست ه بخشها مسون ‏(تاسسا جدد ا <br />

باسا‏)‏ ستفا م شو‏.‏<br />

توضحا‏:‏<br />

فن طلاعا<br />

▪ مجهز به خمد‏،‏ شفا ا سفد ‏(غر<br />

شفا‏)‏<br />

شو‏.‏ م ۹۰° به سمت بالا با چه فه:‏ ▪<br />

▪ ۳۲ فه:‏ چه ۱۸۰° جه به سمت ست به<br />

سمت چپ با م شو‏.‏<br />

▪ جرا مجا بر تابلو:‏<br />

▪ ۴ پل:‏ ۵۰A<br />

▪ ۶ تا ۳۶ پل:‏ ۶۳A<br />

▪ مو تشل هند‏:‏<br />

▪ مو عاق،‏ خو خفه ن<br />

RAL۹۰۰۳ سفد نگ:‏ ▪<br />

▪ مطابق با ستاند ها‏:‏<br />

IEC439.3 (EN60-439-3) ▪<br />

IEC23-3 (Italy) با مطابق شد تصوب IMQ ▪<br />

▪ جه حفاظت:‏<br />

▪ مطابق با IEC 529: IP 40 ‏(حفاظت بربر<br />

جامدها ماع ها)‏<br />

▪ مطابق با EN 50-102: IK 07 ‏(حفاظت بربر<br />

فشا ضربه مان‏)‏<br />

▪ حفاظت لا ۲ بربر تما غر مستقم.‏<br />

▪ ظرفت ستاگ بربر تش حر بش <br />

حد مجا‏:‏<br />

IEC 695-2-1 با ستاند ۶۵°C/۳۰S<br />

ساخت<br />

تابلوها ا Mini Pragma تشل شد ست :<br />

▪ ته گا با:‏<br />

▪ چه سط بر سهولت نصب<br />

▪ حفر ها ام تنظم حالت عمو جا م ند<br />

▪ ت جاسا ابل<br />

جاگا ها منگنه ۴ طر بر تابلو ها ۱<br />

فه<br />

سطح بز بر منگنه ر بالا پان<br />

چا چو ها فه ۳ ۲<br />

▪ ۱ تا ل ۳ فلز‏،‏ به طو متقا پچ شد <br />

ته گا<br />

▪ پوشش:‏<br />

▪ صفحه جلو <br />

▪ مجهز به صفحه ها سفد جهت پر ر فضا خال<br />

ه م تونند به سان نصب شوند.‏<br />

لو جانب ئه شد همر تابلو<br />

تابلو مناتو ا Mini Pragma به همر لو<br />

شو‏:‏ م ئه ر<br />

نند عاق ها Plug ▪<br />

گر م قر نند ثابت پشت پچها ه ▪<br />

عاق بند لا ۲ فرهم م ند.‏<br />

▪ نو شناسه مد بر هر ف:‏<br />

شو‏.)‏ چسباند صفحه جلو ‏(‏ه ▪<br />

شفا <br />

فرنس:‏<br />

ظرفت تعد ف ها<br />

۹mm حدها<br />

ظرفت <br />

mm ۱۸ حدها<br />

فرنس<br />

تابلو با مسطح<br />

تابلو با شفا<br />

۱/۴۰


نصب / تابلو ها<br />

مناتو لد<br />

لو جانب بر تابلوها مناتو Mini<br />

Pragma<br />

عملر‏:‏<br />

توضحا‏:‏<br />

بر نصب<br />

ت توا حائل<br />

ا تو تابلو پاه ثابت شد ام<br />

حائل جا م ند.‏<br />

بر تصا<br />

▪ ته گا بلو ترمنا ‏(ته گا شمشها)‏<br />

جا ‏(شمشها)‏ ها ترمنا ها نصب بلو ام<br />

م ند<br />

▪ بلو ترمنا ‏(شمش)‏<br />

سم ش سا م ند<br />

▪ پوشش عاق نند<br />

بلو ها ترمنا بر حفاظت بشتر عاق بند<br />

م ند.‏<br />

بر نصب<br />

ت توا حايل<br />

▪ سته ۴ قلا پچ<br />

بر تصا<br />

ته گا بلو ترمنا<br />

▪ ۱ ا ۲ ته گا بلو ترمنا بر هر تابلو<br />

▪ ۲×۱۲ شمش مسطح<br />

▪ م توند به پشت تابلو،‏ بالا ا پائن گر شو‏.‏<br />

▪ شب به منظو‏:‏<br />

▪ م به جاسا ابل<br />

بو قفل هنگا بشتر سترس ام ▪<br />

بلو ترمنا<br />

تابلوها تو م ترمنا ها بلو ن ▪<br />

.ر نصب Mini Pragma<br />

فن طلاعا ▪<br />

▪ عاق شد<br />

▪ تا ۸۰A<br />

▪ نصب:‏<br />

▪ لدها به ته گا بلو ترمنا ا ل نصب<br />

م شو‏.‏<br />

▪ به قسمت پشت تابلو محم ثابت م شو‏.‏<br />

▪ ساخت:‏<br />

▪ پچ ها گر به صو با تحول <br />

م شوند.‏<br />

تابلوها سا ها ابل جاسا هنما،‏ ▪<br />

م سا‏.‏<br />

▪ بلو ها ترمنا متعد<br />

پوشش عاق نند<br />

ب ا قرمز،‏ سبز،‏ بند‏:‏ نگ ▪<br />

▪ ست اب به حفاظت IP۲ ممن<br />

م سا‏.‏<br />

▪ ۲ عر منطبق با عر بلوها ترمنال ه باد<br />

عاق بند شوند.‏<br />

▪ فقط بلو ها ترمنا سفاش نصب<br />

م شو‏.‏ ‏(بلو ها ترمنا (Pragma<br />

بر تما<br />

صفحه مسدنند<br />

فضاها ه نها قطعه جو ند مسد<br />

م ند<br />

قفل<br />

طبق قونن بعض ساختما ها سترس به<br />

لدها حا عملر‏،‏ جلوگر م ند<br />

نند عاق ت<br />

با عاق بند پاه با پوشش سترس به بخش<br />

ها حا ا جلوگر م ند<br />

صفحه نشانه ها<br />

علائم تصور چسبد ه ام شناسا خرج ها<br />

جا م ند.‏<br />

برچسب ا لبل<br />

برچسب ها شخص طلاعا چا ام<br />

جا م ند.‏<br />

بر تما<br />

صفحه مسد نند فضا خال<br />

▪ ۵‎حد تقسم پذر<br />

RAL 9003 سفد نگ:‏ ▪<br />

شو‏.‏ م ئه ۱۰ عد ها سته ▪<br />

قفل<br />

▪ با لد فلز ئه م شو‏.‏<br />

▪ تابلو بعد سو شد مطابق با<br />

نقشه،‏ ثابت م شو‏.‏<br />

نند عاق ت<br />

▪ جا پچ ها ثابت نند صفحه جلو<br />

شغا م ند.‏<br />

صفحه نشانه ها ‏(سمبلها)‏<br />

▪ نشانه ها معمو<br />

▪ باها:‏<br />

سوت<br />

شنا<br />

ها<br />

سار<br />

▪ جاگا ها:‏<br />

تا خو<br />

حما<br />

سار<br />

نشانه ها مخصو<br />

▪ باها:‏<br />

مو گر<br />

مدخل <br />

ستخر<br />

سار<br />

▪ جاگا ها:‏<br />

تا فن<br />

تا امپوتر<br />

سار<br />

برچسب ا لبل<br />

▪ ام چا طلاعا شخص برچسب ها<br />

جا م ند.‏<br />

۱/۴۱


نصب / تابلو ها<br />

مناتو لد<br />

لو جانب بر تابلوها مناتو<br />

Mini Pragma<br />

فرنس:‏<br />

فرنس<br />

تعد حدها ۱۸ مل متر عر نو<br />

ته گا بلو<br />

ترمنا<br />

فرنس<br />

ساخت<br />

نو<br />

عر تعد حفر ها<br />

بلو ترمنا<br />

‏(نم توند با پوشش عاق نند<br />

مجهز شو‏.)‏<br />

فرنس ترب<br />

تعد<br />

حفر ها<br />

عر نو<br />

بلو ترمنا<br />

فرنس<br />

نو عر نگ<br />

سبز پوشش عاق بند<br />

قرمز<br />

ب<br />

سبز<br />

قرمز<br />

ب<br />

نو<br />

فن طلاعا<br />

صفحه ها مسد<br />

سفد بر و نند IP40 فضا خال<br />

نو<br />

قفل<br />

سه ف<br />

عا<br />

مخصو<br />

تابلو<br />

نو<br />

ت گر<br />

نو<br />

صفحه نشانه ها<br />

نو<br />

چا بر لبل قه<br />

ف <br />

۱/۴۲

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!